03.06.2015

Środa // www.naszemiasto.pl // nr 42facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna HALLOWROCŁAW

#w naszymmieście

Festiwalkulinarny „Europa

nawidelcu”.Oddziś ryby,

szparagi i biesiadaSTR.4

FOT.

TOMASZHOLO

D

#w naszymmieście

Wielki remontnaA4.PostoimywkorkachSTR.4

#aktywnie

KoszykarzezAlcatrazpojawiąsięnaulicachSTR. 7

#dzieje się

20lathip-hopuwsześciumiastachPolskiSTR. 5

#dzieje się

LatającyHolender.MegawidowiskonaszejOperySTR. 5FO

T.POLS

KAPRESSGRUPA

#DZIEJESIĘ 04.-07.06.2015,GODZ.20.00PORTRETYWIŚNIOWEGOSADU, TEATR PIEŚŃKOZŁA, 30-50 ZŁ //05.06.2015,GODZ.19.00 KUBABADACH, TRIBUTE TOANDRZEJ ZAUCHA, NARODOWEFORUMMUZYKI, 25-60 ZŁ//05.06.2015,GODZ.20.30 KULTURAUPADŁA, TEATRWSPÓŁCZESNY, 10 ZŁ //

#aktywnie

FOT.

KRYSTYNAPĄ

CZKOWSKA/W

KSŚLĄ

SKWROCŁAWSA

Śląskwpogoniza Europą.Dzieci

nameczu.STR. 7

REKLAMA 005341482

www.naszemiasto.pl2 ŚRODA, 3 CZERWCA 2015NASZEMIASTO#hallo wrocław

ADRESREDAKCJI50-073Wrocław, ul.św.Antoniego2/4tel.713748151;713748161

redakcja.wroclaw@naszemiasto.pl

REDAKTORNACZELNYMaciejGładysiewicz,m.gladysiewicz@polskapress.pl

ZASTĘPCAREDAKTORANACZELNEGOAleksandraGlegoła,a.glegola@polskapress.pl

REDAKTORPROWADZĄCYKatarzynaZimna,k.zimna@polskapress.pl

PROJEKTGRAFICZNY/DYR.ART.TomaszBocheński

BIUROREKLAMY50-073Wrocław, ul.św.Antoniego2/4tel.713748129;713748209

BIUROOGŁOSZEŃ50-073Wrocław, ul.św.Antoniego2/4

tel.713748249

WYDAWCAPolskaPressSp.zo.o.02-672 Warszawa,ul.Domaniewska45,tel.222014100

DRUKPolskaPressOddziałPoligrafia,DrukarniaWrocław,55-075BielanyWrocławskie,ul.Kolejowa7

DYSTRYBUCJAtel.713748111

prenumerata@gazeta.wroc.pl

Materiałówniezamówionychniezwracamy.Wydawcanieponosiodpowiedzialnościzatreśćogłoszeń

LICZĘ,ŻEANDRZEJDUDADOTRZYMASŁOWAIBĘDZIEPREZYDENTEMWSZYSTKICHPOLAKÓW

OMENAAMENSAHDLAAGENCJINEWSERIA

#na ekranie

Wymownaprodukcjabezsłów

PREMIERA- „Plemię” to filmpozbawiony słów, choć jedno-

cześniebardzo treściwy.Widzmusi koncentrować sięnaobrazie i emocjach,wyraża-nychprzezgłównychbohate-rów.Topierwszaprodukcja,któraw taki sposóbprzedsta-wia świat osóbgłuchoniemych.Akcja rozgrywa sięnaUkrai-nie, a relacje pomiędzyposta-ciamiprzypominająnieco fa-bułę „WładcyMuch”Goldinga.Tenobrazwniezwykły sposóbpozwalawidzowiwedrzeć siędo świata,w jakimżyjąosobygłuchonieme idoświadczyć, coprzeżywają i z jakimiproble-mami zmagają sięnacodzień.

„Plemię” (reż.MiroslavSlaboshpitsky) opowiadahisto-rię chłopca imieniemSergey,

który rozpoczynanaukęwszkoledla głuchoniemych.Winternacie trafiadośrodowi-ska,którenosiprzestępczezna-miona.Młodzież tworzącaor-ganizacjęzwanąPlemieniemzajmuje siękradzieżami ipro-

stytucją.Filmmożnaoglądaćod29maja

wwybranychkinach.

OdraRiverCup2015-zawodywioślarskiewubiegłąsobotę

#byliśmy tam

#moda

METAMORFOZYGWIAZD

NAJAKIEPOŚWIĘCENIASĄGOTOWIAKTORZY,ABYWCIE-LIĆSIĘWKONKRETNĄROLĘ?

SPRAWDŹCIENANASZEMIASTO.PL

STOPROCENTSEKSAPILUMAGAZYN„MAXIM”WYBIE-RAŁNAJSEKSOWNIEJSZEKO-BIETYNAŚWIECIE.WTYMRO-KUWYRÓŻNIONEZOSTAŁYTAYLORSWIFT,KATYPERRYCZYSCARLETTJOHANSSON.

#rozrywka

FOT.

,MURADOSMANN,PHOTO

BYJO

ELRYA

N/INVISIO

N/A

P Komfortowemiesz-kaniezdobrymdo-jazdemdocentrum,niezłejklasyautoikilkamarkowych

ubrańwgarderobie.Towszystkooczywiściedziękistabilnejpracyzgodnejzwykształceniemizain-teresowaniami.„Chybajakbędęwokolicachsześćdziesiątki”–śmiejesięmojakoleżanka.„Albowyjadęzagranicę”–dodajepochwiliznaczniepoważniej.CzynaprawdęwPolscejesttakźle?Źlenatyle,żemłodziludzie:absolwencilubjeszczestudenciprzestająwierzyćwto,żeichżyciemogłobywyglądaćwłaśnietak,jakchcą?Niedokońcasięztym

zgadzam.Ktośkiedyśzaszczepiłwemniemyśl,żesamijesteśmykowalamiwłasnegolosuitrzy-mamsięjejdotejpory.Mamwra-żenie,żehasła„państwoniepo-magamłodym”,„rynekpracyjestdlanaszamknięty”tokiepskawymówkadlawłasnegolenistwaalbobrakuceluwżyciu.Jesttowynikstudiowaniadlapapierkaiimprez.Samdyplomitrzymie-sięczneobowiązkowepraktykiwcalenieprzekonująpracodawcyijeślichcesięmiećfajnąpracęodrazupostudiach,trzebapo-święcićczasnazdobywaniedo-świadczeniajeszczewtrakcietrwanianauki!Roszczeniowapo-stawa„pokoleniaZ”absolutnie

niejestprzepustkądostartuwży-ciezawodowe.Zauważmy,żeca-łyczaswprowadzanesąprogra-my,któremająułatwićstartwdo-rosłeżycie,jaknp.„Maluchnauczelni”albo„Mieszkaniedlamłodych”.Regulacji,którepowprowadzeniumogłybyuła-twiaćsytuacjęmłodychwPolscemożnawymyślaćwnieskończo-ność.Itrzeba,jeślinaprawdęma-jącośwnieśćipomóc.Niestety,rzucaniepomysłamiprzypiwiezeznajomymialbojakoanonimnainternetowychforachnicnieda.WielkiebrawadlaorganizacjiAIESEC,któraprzygotowałakon-ferencję największychmłodzie-żowychorganizacjiwPolsce.

#DlaczegomłodziPolacy

narzekają?

KINGA DOLEGANiezależne Zrzeszenie

Studentów

#mój głos

FOT.

MATERIAŁY

WŁASNE

#hallo wrocław

02

Dofilmuciągnęłamniezawszemożliwośćpoznaniawielupięknychkobiet.

BogusławLinda,

aktorFO

T.TO

MASZHOLO

D

FOT.

TOMASZHOLO

D

REKLAMA 005274520REKLAMA 045239088

www.naszemiasto.pl 3ŚRODA, 3 CZERWCA 2015NASZEMIASTO

#reklama

REKLAMA 005340147

www.naszemiasto.pl4 ŚRODA, 3 CZERWCA 2015NASZEMIASTO#w naszymmieście

Europanawidelcu.Ryby, szparagi i biesiada

aaOddziś (3czerwca)wRynkudziałajarmarkproduktówipotraweuropejskich.Ale todopieropo-czątekatrakcji,którenasczekająwramachfestiwaluEuropanawi-delcu2015.

3-7CZERWCA

Wtychdniachodbywaćsiębędziejarmarkproduktówipotraweuro-pejskichoraztargiksiążkikulinar-nej„Książkanawidelcu”.Wartosię wybrać, kupić i spróbowaćsmakówinnych kuchni.

PIĄTEK,5CZERWCA

Todzieńdolnośląski festiwalu.WRynkustanąbasenyz rybamizestawówmilickich,będąupra-wianewnaszymregioniewarzy-wa,m.in. rzodkiewiszparagi.

Będziemożnaspróbowaćróż-nychpotrawrybnych (w tymte-gorocznegospecjału -pierogówzkarpiem)idowiedziećsięwieluinformacjinatemattychzwierząt.Boprzecieżwdolnośląskichwo-dach pływa nie tylko karp, alerównież: jesiotr, amur, karaś,leszcz,okoń, lin,węgorz ipstrąg.

Będąwarsztatyzrobienianale-wekprowadzoneprzezpoprzed-nichlaureatów„Turniejunalewek”ikonferencjanaukowa„Czydietacudczynicuda?”.

TegodniarozpoczniesiętakżeFestiwalPiwawBrowarzeMiesz-czańskim.

SOBOTA,6CZERWCA

Odgodziny 12nawrocławskimRynkurozpoczniesięeuropejskabiesiada,wramachktórejbędziemożnaskosztowaćponad40po-trawz16regionówEuropy.

Znajdąsięwśródnich:włoskaSardynia,cypryjskaNikozja,Wa-

lia,Walonia,Westfalia,Galicjaczyprzedstawiciele tegoroczne-go kraju przewodniego, czyliChorwacji - Zagorie orazKvarner.

Biesiadzie towarzyszyćbędąkoncerty. Gwiazdami będą:TomislavaGolubanazChorwa-cjiorazKrystynaProńko.

Wsobotęodbędzie się takżekonkursnanajlepszyproduktre-gionalnyoraz turniej lokalnychnalewek.

5-7CZERWCA

NaplacuSolnympojawi sięnie-zwykłarestauracja,znajdującasię

37metrównadziemią„DinnerintheSky”.

Nagościbędzieczekałamasaróżnych rozrywek, takich jak„Wyznawacz” przygotowanyprzez SeasonMagazine,wktó-rymkażdybędziemógłwyznaćswojekulinarnegrzechy.

KarpzMilicza, jesiotr,szczu-pakisandacz-towłaśniesłodkowodnerybyzDolne-goŚląskabędąjednązgłów-nychatrakcjiVIIedycji festi-walukulinarnegoEuropanawidelcuwewrocławskimRynku.Będziepysznie!

#Damian Filipowski

WROCŁAW

FOT.TO

MASZHOŁO

D

WprogramiebiesiadysąpokazykulinarneRobertaMakłowicza

Festiwal kulinarny rozpoczyna się już dziś. Finał z gwiazdami w weekend

COZJEMY

Anglia:cheddarcheesesoupi lambburgerBelgia:bouleta’la liégeoise Chorwacja:

Rižotoodškampi,PačjaprsasakašomCypr:Mezé iLimon

şerbetCzechy:Česnečka,Svíčkovánasmetaně

iKnedlíkyFrancja:Soupeauxmoules,Flamicheaux

poireauxGrecja:Karpoúzisaláta,BaklavásGruzja:

Chaczapuri Hiszpania:Guisodepulpo,PescadofritoNiem-

cy:Westfälischequarkspeise,Sauerbratenmit rotekohlundklößePolska:Babaziemnia-czana,Duszonkawarzywna

popodlaskuSzwajcaria:Fondue Ukraina:Chołodnyk,

Młynci,Hreczanyky

#menu

Przerwanabudowie

Szpilkostrady

WROCŁAW-BudowatrzeciegoodcinkaszpilkostradynaRynkuweWrocławiumiałasięzakoń-czyćzkońcemmaja,alepraceprzedłużyłysięokilkadni.Te-raznastąpiwakacyjnaprzerwawbudowie,którapotrwadopo-

łowywrześnia.

#komunikacja

Niema jużprzystanku

MPK-Nieczynnybędzieprzysta-nektramwajowyŚwidnickaprzydawnymPrzejściu

Świdnickim.Odsoboty(30ma-ja) tramwajezatrzymująsię

naulicyKazimierzaWielkiegonaprzystankuZamkowanawy-sokościPałacuKrólewskiego.

#plebiscyt

Weselemarzeń

INTERNET-Wybierzznaminaj-piękniejsząpannęmłodą,naj-lepszyzespółweselny, fotografaślubnegoimiejscenawesele.

Głosowaniepotrwaażdokońcaczerwca! Wkategoriinajpięk-niejszapannamłodamogą

wziąćudziałpanie,którewzięłyślubwdowolnymterminie–nie-ważneczybędąwychodziły

zamążzatydzień,czybrałyślubpięć lat temu. Jedynymwymo-giemjestzdjęciewsukniślub-nej.LaureatkaNajpiękniejszaPannaMłodaotrzymadwuoso-

bowyweekendowypobytwośrodkuwKarkonoszach.

ZwycięzcywkategoriachFoto-graf,SalaWeselna iZespółWe-selnyotrzymająprezentacje

nawww.naszemiasto.pl (DolnyŚląsk) iwGazecieWrocławskiejorazcertyfikaty. Szczegóły

nanaszemiasto.pl

# w naszymmieście

04Niewystartowałbym

wwyborachprezydenckich. Bycie

politykiemdegeneruje

KazikStaszewski,

piosenkarzFO

T.LU

KASZZARZYC

KI

aaKiedywubiegłymrokutrwałypodobneprace,choćnaniecokrót-szym odcinku, A4 podWrocła-wiemstanęła.Korkibyłypotężne,akierowcytracilitamcałegodzinywbezruchu. Od1czerwcaprzezsiedemmiesięcyremontowanybę-dzie27-kilometrowyodcinekA4odwęzłaBrzezimierzdogranicyzwojewództwemopolskim.Re-montbędziepolegałnawymianienawierzchni na jezdni w stronęOpola.

OdnawianyodcinekskończysięprzywęźlePrzylesiewwoje-wództwieopolskim.Drogowcynie

będąremontowaćsamychwęzłów.Mimotokierowcówczekająsporekłopoty.

Tepracetokontynuacjaremon-tu,któryzacząłsięwlipcu2014ro-kuitrwałprzeztrzymiesiące.Wy-mieniononawierzchnięnajezdniwokolicachwęzłaKrajkówibra-mekpoboruopłatwKarwianach.CałkowiciezamkniętabyłajezdniawkierunkuOpola,aruchprzerzu-cononadrugąjezdnię.Wefekciekierowcynaremontowanychod-cinkachmielidodyspozycji jedenpasruchuwkażdąstronęitworzy-łysięogromnezatorynaA4.Wgo-dzinachszczytumiałyponad10ki-lometrów.

Tymrazemmożebyćpodobnielubnawetgorzej.Wwakacje re-montowano odcinek o połowękrótszy,apracetrwałytrzy,anie7miesięcy.

Robotnicy mogą przerywaćprace np. na czas urlopowegoszczytu,aletojedyneułatwienia,najakiemożemyliczyć.

DrogowcyweszlinaA4,gdzierozpocząłsiędużyre-mont.Potrwaonokoło7miesięcy.Wakacjespędzi-mywkorkunaautostradziewkierunkuOpola

#WeronikaSkupin

TRANSPORT, DROGI

Ruszawielki remontA4.Postoimy w korkach

Szczegółowyprogramfe-

stiwaluznajdziecienana-

szejstronieinternetowej:

naszemiasto.pl

#więcej

REKLAMA 005354171

DLA

ZWYCIĘZCÓW

NAGRODY

DLA

ZWYCIĘZCÓW

NAGRODY

REKLAMA 005340791

na rower... na spłatę rat... remont... AUTO... na pralkę...

KREDYTYna co chcesz.

CENTRUM KREDYTOWEul. Powstańców Śląskich 5, pok. 701

tel. 71 34 22 444, 502 11 46 07www.cufwroclaw.pl

Oprocentowanie już od:

4,9%

REKLAMA 005340239

71 789 49 30508 356 310

792 442 972

SZYBKIE KREDY T Y

BIURO RACHUNKOWE

www.pozyczkiksiegowoscwroclaw.pl

20 LAT NA RYNKU

V konsolidacyjne V gotówkowe V hipoteczne V dla firm

Pożyczki bez BIKNOWOŚĆ - pozabankowe do 30 tys.

tel.

tel. kom.

tel. kom.

ul. Wierzbowa 15 lok. 10(róg ul. Teatralnej, bud. PROXIMA)

REKLAMA 005342024

REKLAMA i003836839

www.naszemiasto.pl 5ŚRODA, 3 CZERWCA 2015NASZEMIASTO#dzieje się

20 lat hip-hopu na koncertach w sześciu miastach w Polsce

Historia rapuna trasieRedBull TourBus.„WspólnaScena”połączypokolenia

aa Wewszystkichwspomnia-nychmiastachzaprezentują sięartyściskładugłównegowydarze-nia „Wspólna Scena”: Sokół -„głowa”wytwórniProsto,kiedyśczłonek grupWWO, Zip Składi TPWC, Ras z Rasmentalism,Kosi zgrupy JWPorazzasłużenidla sceny hiphopowej didżeje:Steez -połowaduetuPRO8L3MiMrKrime,mistrz gramofonu.Wrolęprowadzącegowcieli sięŁukasz Stasiak.Nakoncertachpojawiąsię takżetwórcyzwiąza-ni z lokalnymi scenamiorazmłodsiartyścikontynuującyichtradycje.

Czegomożemyspodziewaćsię pokoncertach trasyRedBullTourBus?Najlepiej,wkilkucel-

nychzdaniachimprezęzapowia-dasamStasiak. -Spodziewamsięprzedewszystkimstuprocento-wejhiphopowejatmosfery-zapo-wiadamuzyk. -Wiem,że ludzie,którzyzjawią sienakoncertach,będą w pełni świadomi, po coprzyszli. Zaskoczymy ich, alenapewnoniezawiedziemy.

Polskirapmożepochwalićsięponaddwudziestoletniątradycją.Projekt„WspólnaScena”połączykilka pokoleńartystów tworzą-cych i kształtujących tę kulturęwPolsce.Dzięki trasiekoncerto-wej fanibędąmoglipoznaćkuli-synarodzinrapuwBiałymstoku,Kielcach,Lublinie,Katowicach,Częstochowie i Szczecinieorazpoznać jegonowychbohaterów.Poznamy pionierów, którzynapoczątku lat90. tworzylimu-zykę,dysponującbardzoograni-czonymi możliwościami orazwspółczesnychartystów, odwo-łującychsiędotychkorzeni.Do-datkowąatrakcjąkoncertówbę-dąprezentacjefilmówdokumen-talnychprzedstawiającychhisto-rię i rozwój rapu w sześciumiastachtrasy.

Namiędzypokoleniowywy-dźwięk tegowydarzeniazwracatakżeuwagęRas.-Nakoncertachrapowaliśmy refrenynumerówz lat dziewięćdziesiątych, któredlanasbyłyjakświęteksięgi,adlamłodszejczęści publicznościokazywałysięnieznane-przypo-minaartysta. -Koncertypozwo-ląmłodymsłuchaczompoznaćhistorięrapuwPolsce,atymstar-szym,dlaktórychrapsięskończyłpo„S.P.O.R.T.”Tedego,pozwoląodświeżyćspojrzenie.

FormułakoncertówwywodzisięzprojektuNiewidzialnaNer-kaNaŻywo,którystałsiękoncer-towąformąprezentowaniainicja-tywy „Niewidzialna Nerka” -kompilacji płytowej, na którejmłodziproducenci stworzyli re-interpretacje klasycznych pol-skichutworówrapowych.

KLASYKAHIP-HOPUZADARMO

Wstępnakoncertywramachtra-syRedBullTourBus: „WspólnaScena”jestbezpłatny.Wewszyst-kich sześciumiastach kilkugo-dzinnewydarzeniarozpocznąsięogodzinie18.

Białystok,Kielce,Lublin,Ka-towice,CzęstochowaorazSzczecin-dotychmiastmiędzy9a21czerwcazawi-tamobilnascenaRedBullTour Bus.

#Krzysztof Żyła

POD NASZYM PATRONATEM

FOT.

MIC

HAŁPA

WLIK

Sokółjest jednymzartystówgłównegoskladutrasyRedBulla

GOŚCIE IDATYKONCERTÓW

a 9czerwca–Białystok,ul.Węglowa

/PIH,TE-TRIS+POGZ

a 10czerwca–Kielce,placArtystów

/WZGÓRZEYA-PA3,ŻABSON

a 11czerwca–Lublin,parkingprzyhali Globus

/SNR,CHONABIBE

a 16czerwca–Katowice,ParkBogucicki/JAJO+GANO,POKAHONTAZ

a 17czerwca–Częstocho-wa,placBiegańskiego/ 1000,ŻYTO,SARIUS

a 21czerwca–Szczecin,skateparkprzyHaliAzoty

/ŁONA,BONSON

100 chórzystów, 50 statystów, 20 tancerzy, 5 solistów i 100 muzyków

aa Rejs przebiegał gładkodo PrzylądkaDobrej Nadziei.Tamrozpętał się sztorm, jednakkapitan,nieustraszonywilkmor-ski Hendrik van der Deckenupierał się, że dotrze do celu.Naniczdały sięprośbymaryna-rzy,którzybłagali, byzatrzymałokręt.VanderDeckenniebałsięnawet samegoBoga.

Legendagłosi, żewpewnymmomencieoczomżeglarzymia-ła ukazać się niebiańska istota,ale van der Decken strzeliłdo niej z pistoletu.Wtedy aniołoznajmił, żekapitanimarynarzenigdyniezaznająspokoju ibędążeglować przez wiecznośćpodnachmórz i oceanów.

Jeszczewiele latpóźniejmoż-na było natknąć się na zapiskizdrowychpsychicznieosób,któ-

rewspominałyotym,żewidzia-ły statek widmo w pobliżuPrzylądkaDobrejNadziei.

Motyw ten zainspirowałRi-charda Wagnera w 1843 rokudonapisania słynnej opery. Le-gendaoLatającymHolendrzetotakżejednaztychopowieści,któ-rą z chęciąwykorzystali produ-cenci filmu„PiracizKaraibów”.

Dopracyprzywidowisku,któ-re zobaczymynawrocławskiejPergoli zaangażowano100chó-rzystów, 50statystów,dwudzie-stoosobowyzespółbaletowy,pię-ciu solistów i stuosobowąorkie-strę.ReżyserujeWaldemarZawo-dziński.DyrygowaćbędzieEwaMichnik.

Biletyulgowekosztują:80i120zł.Biletynormalne - 100 i 150zł.ZabiletVIP zapłacimy200zło-tych.Spektakleodbędąsię5,6,7,12, 13 i 14czerwca.Każdyzaczy-nasięogodz.22.

5czerwcanaPergolizoba-czymymegawidowiskoOperyWrocławskiej.Będzieto„LatającyHolender”na-wiązującytreściądolegendyostatku,kursującymzAm-sterdamuwstronęDżakarty.

#KingaCzernichowska

OPERA

LatającyHolenderna Pergoli

FOT.

ARCHIW

UM

NM

Spektakleodbędąsię:5,6,7,12,13i14czerwca

#kino

Muzyka to jegocałe życie

FILM-„Eden”tohistoriaopo-wiedzianaprzezPaula,pary-skiegoDJ-a,którydebiutowałwtymsamymczasiecoduetDaftPunk.Nafalinowychklu-bowychbrzmień jegokariera

nabierazawrotnegotempa,mu-zyka jest jegocałymżyciem.Jednakpopadawzapomnie-nie…Czyuchronisięodupad-ku?Filmdoobejrzeniawe

wrocławkichkinach.

Aktualneinformacjeotym,cosiędziejeweWrocławiu,

znajdziecienastronie:naszemiasto.pl

#więcej

# dzieje się

05Co rokumuszę

dostarczyćna rynekliteracki jednąmoją

powieść

MarekKrajewski,wrocławskipisarz

FOT.

TOMASZHOLO

D

#koncert

BadachśpiewaZauchę

MUZYKA-WsalikoncertowejFilharmoniiWrocławskiej (ul.Piłsudskiego19)KubaBadachzaśpiewautworyAndrzejaZauchy.Zabrzmiąonewno-wych,autorskicharanżacjach.„Tomojepodziękowaniedla

Zauchy. Tozaszczytśpiewać je-goutwory”-mówiBadach.Początekkoncertuwpiątek

(5czerwca)ogodzinie19.Biletykosztują:45-79zł.

www.naszemiasto.pl6 ŚRODA, 3 CZERWCA 2015NASZEMIASTO

#ogłoszenia

nieruchomości

mieszkania - kupię

A Ku pię każ dą nie ru cho mość za

go tów kę, tel. 795-915-633.

mieszkania do wynajęcia

A 2 pok., 38 m2., Ka mien na,

71/783-44-88.

domy - sprzedam

A Dom/wil la, 341 mkw., dział ka 2400

mkw., Żu ra wi niec ko ło Wro cła wia,

2006 r., 1 150 000 zł do uzg.,

515-399-687.

inne

A Zde cy do wa nie dam od stęp ne

za ko mu nal ne, lo ka tor skie, 690-

025-578.

handlowe

foto, książki

A Książ ki i pły ty - ku pię, 694-428-775

inne

005335382

NOWE MIEJSCE!!!ul. Piłsudskiego 114

vis-a-vis Dworca Gł. PKPobok apteki

sklep został przeniesionyz Podziemnego Centrum HandlowegoDworzec Główny PKPczynne: pon. - sob. 10.00 - 19.00

w niedzielę zapraszamy dosklepu ul. Bogusławskiego 71,12.00 - 18.00

tel. 71/717-11-69

ART.ŚMIESZNE

SEX SHOP

SPR

ZED

AŻW

YSYŁ

KO

WA

-TAN

IO

005335389

róg ul. Świdnickiej / Piłsudskiegoprzy wiadukcietel. 71/ 33-99-616Sklep z ul. Ruskiej przeniesionyna ul. Piłsudskiego 114, vis-a-visDworca Gł. PKP, obok apteki.

ART. ŚMIESZNE

SE

XS

HO

P

ul. Bogusławskiego 71czynne: pon.-sob.10.00-20.00nd. 12.00 - 18.00ul. Bogusławskiego 51czynne: pon.-pt. 10.00-18.00sb. 10.00-16.00

sprz

ed

aż

wys

yłk

ow

a-

tan

io

motoryzacja

osobowe kupię

A 24H Ku pię każ de au to, go tów ka od

rę ki, umo wa na miej scu,

666-482-483.

fi nanse biznes

kredyty, pożyczki

A Kre dy ty go tów ko we, kwo ta 10

tys. ra ta 107 zł. Tel. 71/723-00-03,

22/100-64-46.

A Kre dy ty od dłu że nio we,

po za ban ko we,

bez BIK do 120 tys. bez płat ny do jazd

do klien ta, tel. 71/758-03-03.

Po życz ki ban ko we i po za ban ko-

we, chwi lów ki. Tel. 512-756-403.

Po życz ki do 4 mln. Pod za staw

au ta do 100 tys. Tel. 790-444-208.

A Szyb ka po życz ka, 602-739-870.

005329937

SZYBKO I BEZ OPŁAT

Krupnicza 6-8, Wrocław tel. 71 321 04 20, 785 390 656

12 BANKÓW w jednym miejscu.

21 OFERT POŻYCZEK

BEZ SPRAWDZANIA W BAZACH

Kwoty do 250 000 zł na okres 13 lat

Kwoty do 30 000 zł na 48 miesięcy

Gotówki, konsolidacje już z opr. 5,99%

Decyzja w 15 minut, wypłata w 1 h

KREDYTY, POŻYCZKI

005335308

005335753

005337076

POŻYCZKA - CHWILÓWKAl minimum formalnościl dojazd do klienta

tel. 71/339-04-19

usługi prawne

A Bez płat ne Po ra dy Praw ne!, Spa-dek, Roz wód, 723-111-743.

A Kan ce la ria Praw na, me dia cje, sku tecz na win dy ka cja, tel. 502-443-378, bez opłat wstęp nych.

biura rachunkowe

Biu ro Ra chun ko we,

tel. 506-089-806.

praca zatrudnię

A Do zbio ru tru ska wek W-w 664-476-196.

Fir ma sprzą ta ją ca za trud ni oso-

bę

do sprzą ta nia kla tek scho do-

wych oko li ce ul. Ar mii Kra jo wej.

Za in te re so wa ne oso by pro szę

o kon takt tel. 533-123-444.

A Fir ma świad czą ca usłu gi po rząd-ko we za trud ni oso by z gru pa mi in wa lidz ki mi do prac po rząd ko wych we Wro cła wiu:-ul.Paprotna Tel: 660-496-818 - pe łen etat/pra ca dwu zmia no wa (sprzą tacz ka, ope ra tor ma szy ny czysz czą ce j)-ul.Robotnicza Tel: 660-496-819 -pe-łen etat/pra ca w godz. 6.00-14.00, od pon. do pt. (sprzą tacz ka, ope ra tor ma szy ny czysz czą ce j).

A Hy drau lik lub ma larz fa sad z fran-cu skim lub nie miec kim, wy ma ga ny wła snysa mo chód, za rob ki od 6500zł + nad-go dzi ny, 731-016-952, oferta5582@gmail.com"

A Li der w bran ży ochro ny za trud ni Kwa li fi ko wa nych Pra cow ni ków Ochro nyze zna jo mo ścią ję zy ka an giel skie go do ochro ny obiek tu biu ro we go we Wro cła wiu. Nie wy ma ga my po zwo-le nia na broń. Te le fon kon tak to wy: 690-100-325.

A Pie ka rza za trud ni pie kar nia z Ko bie rzyc, za kwa te ro wa nie, tel. 71/311-12-11.

Pra ca w Kon wo jach we Wro cła-

wiu. 723-692-973

A PU Ja rexs we Wro cła wiu za trud ni pra cow ni ków ochro ny i oso by do sprzą ta nia z orze cze niem o stop niu nie peł no spraw no ści. Tel. 669-904-055.

015326241

zatrudni pracowników

PRALNIA CHEMICZNA PANDAw CH Kaufland przy ul. Legnickiej 62a

CV proszę składać w pralni lub na adres:mlorenc@vectorsa.pl

005335387

"Gazeta Wrocławska"

zatrudni

osobę do kolportażu

gazet na terenie gminy

Długołęka i północnej

części Wrocławia

(Psie Pole, Zakrzów).

Praca polega na codziennym

dostarczaniu gazet

prenumeratorom w nocy lub

wcześnie rano. Szukamy osób

rzetelnych, odpowiedzialnych,

zdecydowanych na dłuższą

współpracę, posiadających

własny ekonomiczny

samochód osobowy,

mieszkających w pobliżu

obsługiwanego terenu.

Mile widziane osoby

z doświadczeniem np.

listonosze.

Osoby zainteresowane

prosimy o wysłanie CV na

adres e-mail: praca@gazeta.

wroc.pl.

Dodatkowe informacje

pod numerem telefonu:

71 374 82 16.

005335596

OFERTA PRACY z darmowym dojazdem!!!

Randstad Polska (Agencja Zatrudnienia nr licencji 47)

poszukujePRACOWNIKÓW MAGAZYNU

na Bielany Wrocławskie (uprawnienia na wózki nie są wymagane).

Oferujemy:- atrakcyjne wynagrodzenie + premie- bezpłatny transport z Wrocławia

- dodatkowe benefity, m.in. obiad za 1 zł

- zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę tymczasową.

Kontakt w sprawie pracy: tel. kom. 605-131-554 lub 501-331-250

lub 605-132-939, e-mail: tomasz.gazda@randstad.pl

005353206

PoszukujemyENERGICZNYCH i

DYSPOZYCYJNYCH osób bez nałogów do pracy przy sprzątaniu

wagonów pociągów Intercity.

Wynagrodzenie:1800 zł/miesiąc - umowa-zlecenie.

Praca w systemie 12-godzinnym - 2 dni pracy + 2 dni wolne (dnie lub nocki - do ustalenia).

Dla zainteresowanych spotkanie odbędzie się w dniu 8 czerwca (poniedziałek) o godz. 10.00 przy ul. Słonimskiego 1A (boczna Rychtalskiej, okolice Jedności Narodowej). Proszę pamiętać, że udział w spotkaniu jest jedyną formą aplikacji na stanowisko. Proszę o zabranie długopisów!

zdrowie

pomoc całodobowa

A Na ło gi - bez płat na po moc,

71/347-91-54

interna

24H WI ZY TY DO MO WE, in ter na,

pe dia tria, trans port cho rych

AB DO MED 71/889-05-55

stomatologia

Na pra wa pro tez,

tel. 71/345-38-27.

usługi agd rtv foto

A 10 h AGD lo dów ki. Krzy ki. 602-457-229.

A 12 h Na pra wa pra lek, 71/353-10-40.

A 12h Na pra wa te le wi zo rów. PRO-MO CJE CE NO WE, 71/361-14-35, 601-727-821.

Ab so lut na na pra wa te le wi zo rów.

Tel. 665-514-404, Wro cław.

A Aby roz wią zać każ dy pro blem z kom pu te rem, 602-357-011.

A AGD - pral ka, lo dów ka, jun kers, Wro cław, 71/354-15-48, 501-210-657.

An te ny, TV cy fro wa, 791-010-601.

A Awa rie kom pu te rów 515-944-555

Do mo we na pra wy ma szyn do

szy cia, bez płat ny do jazd,

604-068-615.

budowlano-remontowe

A 24h elek tro in sta la cje, po mia ry, odbiory.., tel. 792-515-191.

Cy kli na bez pył. Ta nio!

514-330-860.

A Cy kli no wa nie, 71/344-92-16.

A Da chy kom plek so wo, tel. 71/333-24-66.

A Da chy od A - Z. da chów ka, pa pa,ryn ny, Awa rie, tel. 608-166-852.

A Da chy, więź by, pod bit ki, 507-648-914.

A Gła dzie, ma lo wa nie, 608-246-197.

Hy drau lik 71/322-89-00,

501-778-785

A Kosz to ry sy bu dow la ne, nad zór.Do świad cze nie. Tel. 609-505-008.

A Ma lo wa nie cy kli na gładź 71/344-92-16

A Ma lo wa nie, gładź, ta pe ty, 530-501-772.

A Ma lo wa nie, ka fel ki itp, 602-689-332.

A Szklar stwo-lu stra, tel. 507-634-260.

instalacyjne

A 12 h an te ny, do mo fo ny 792-515-191.

A Hy drau li cy - awa rie 24h, 505-982-689.

A Hy drau li cy, jun kers, pie ce, 603-925-230

Hy drau lik miesz ka nio wy, za tka-

ne ru ry, wy cie ki, na pra wy, 601-

852-660.

A Hy drau lik- wo da, gaz, 507-773-297.

porządkowe

A Wy wóz sta rych me bli, 660-811-020.

przeprowadzki

A "A&J", kaminscy.pl 696-600-144.

Prze pro wa dzę naj ta niej

509-498-942

stolarskie

A Ta pi cer, 668-544-017.

transportowe

A Wy wóz sta rych me bli,

660-811-020.

zabezpieczające

A Zam ki, awa rie, mon taż,

71/367-43-86

turystyka

wycieczki

A Kry ni ca Zdrój-Pro gram

50+,503492612

A Ustroń-Ta nie Sa na to rium

33/853-01-10

pokoje gościnne

A DŹWI RZY NO-po ko je z ła zien ka mi

bli sko mo rza, 887-555-621

A Mię dzy wo dzie-

po ko je nad mo rzem.

Tel. 691-649-447

www.westerplatte7.emeteor.pl

A Świ no uj ście-po ko je, TV, bli sko mo-

rze. 91/327-09-33, 693-076-584.

domki letniskowe

A Ta nio, ład ne dom ki let ni sko we nad

je zio rem, rej. Bosz ko wo. Ba sen, plac

za baw, świe tli ca. Ce ny od 20 zł/os.

Tel. 513-200-300, www.foccus.pl

matrymonialne A Po lak 50-la tek miesz ka ją cy na

sta łe w Ka na dzie po zna mi łą Pa nią

szczu płej fi gu ry do lat 40 któ ra

ze chcia ła by przy je chać do Ka na dy.

Ema il: kazikmaria@hotmail.com

Sky pe: ma ria ka zi k11

różne A "Bo gu mi ła Wróż ka" tel. 606-103-

707, www.tarot78.pl

A Ku pię komp. Ami ga, Ata ri, Com-

mo do re, Pe ga sus, Nin ten do itp.

794-792-134

A Ku pię-lam pa lecz ni cza BIOP TRON,

ZE PTER lub BIO-V, na czy nia ZE PTER.

Tel. 724-422-397.

A Skup ksią żek, płyt mu zycz nych.

Do jazd. Go tów ka. Tel. 509-675-586.

A THER MO MIX lub KO HER SEN,

MY CO OK, - ro bot ku chen ny ku pię,

668-623-675.

towarzyskie A Ka sia pry wat nie, 889-696-443.

REKLAMA 015332599

www.pozyczkawdomu.pl

Kontakt z Przedstawicielem

669 250 119

OgłoszeniaJak zamieścić ogłoszenia?

przez telefon

71 374 81 41, 374 82 49przez internet

gazeta.naszemiasto.pl

www.naszemiasto.pl 7ŚRODA, 3 CZERWCA 2015NASZEMIASTO#aktywnie

aa„TheRock”topotocznanaz-wa legendarnego,nieczynnegojużwięzieniaAlcatraz,wktórympięć lat temu po raz pierwszyzmierzyli sięnajlepsiuliczni ko-szykarzenaświecie.Wtegorocz-nymwielkim finalewTurcji ry-walizowaćbędziezesobą32naj-lepszychzawodników(wformu-le1na1).

NAWIELKIFINAŁTURNIEJU

POJADĄDOSTAMBUŁU

Wtymrokuna„ulicznychparkie-tach” będąrównieżrywalizowaćPolacy,którzyprzebrnąprzezeli-minacjewsiedmiumiastachna-szegokraju.Zkażdego turniejuawansuje czterechnajlepszychzawodników.Dodatkowoprzy-znanezostanącztery„dzikiekar-ty”.Warunkiemuczestnictwajestwypełnieniebezpłatnegoformu-larzanastronie redbull.pl/king-

oftherockorazwybranie jednejzlokalizacji.Zainteresowanimu-sząbyćpełnoletnilubmiećukoń-czone16lat(wymaganapisemnazgodaopiekunów,którejwzórdo-stępnyjestnastronieorganizato-ra).Wkażdymturniejuelimina-cyjnymmożewziąćudział64gra-czy–decydujekolejnośćzgłoszeń.Pierwszeństwomająosoby,któ-

rezarejestrowałysiędrogąelek-tronicznąnazawody,alewprzy-padkuwolnychmiejscmożnado-pisaćsiędolistywdniuzawodów.Pierwsze testy już 12 czerwcaw Zielonej Górze. Zwycięzcawielkiego finałukrajowejedycji,któryzaplanowanona27czerw-cawWarszawie,będziereprezen-towałPolskępodczas rozgrywek

zczołowymistreetballowymiza-wodnikaminaświecie.Otym,ktozdobędzietytułKingoftheRock,dowiemysiępodczasglobalnegofinału29sierpniawStambule.

Wzeszłymrokuwturniejuro-zegranymwwięzieniunawyspieSamasananaTajwaniewygrałTu-rek-KivancDiner,którypokonałrywaliz23krajów.Wfinale37-la-

tekuporałsię11:4zPanamczykiemOrlando Ortegą. – Kluczemdosukcesubyłodoświadczenieorazwytrzymałość.Wkoszyków-ce1na1niemaczasunaodpoczy-nek,pomocykolegówaniwskazó-wek trenera.Rywalizujeszzgra-czami,októrychnicniewiesz,alena szczęście wszystko zależyodciebie–tłumaczyłKivanc.

W2014 roku zarejestrowałosięłącznie5696graczy,którzyro-zegrali5429pojedynków.Wtymrokuuczestnikówbędziejeszczewięcej.

ZASADYNIESĄ

SKOMPLIKOWANE

Zasadyturniejusąproste.Każdymecztrwa5minut,aczasnaprze-prowadzenieakcjiwynosi 15 se-kund.Zakażdyrzutmożnazdo-być2lub3pkt.Wprzypadkuremi-sunastępujedwuminutowado-grywka. Jeśli po tym czasie niezostanie wyłoniony zwycięzcameczu, rozgrywana jest jeszczedodatkowaminuta.Żebyuniknąćbardzowysokichwyników,przystanie11:0meczjestautomatycz-niekończony,aprzegranyjestdys-kwalifikowany.Pojedynekmożezakończyć również jeden faultechnicznylubpięćfaulipopełnio-nychprzezjednegozawodnika.

Od12do26czerwcawsied-miumiastachPolskikoszy-karzebędąwalczyćwelimi-nacjachdoturniejustreetballowegoRedBullKingofTheRock.

Piotr Bera

PODNASZYM PATRONATEM

FOT.

VICTO

RFRAILE/R

EDBULL

CONTENTPOOL

PodczasRedBullKingofTheRockniebrakujeefektownychwsadówdokosza

Sprawdź,gdzie ioktórej

godzinieodbędąsię

zawodyRedBullKing

ofTheRock

a 12 czerwca – Zielona Gó-ra, plac przy Hali MOSiR, ul.Sulechowska 41, godz. 17-21

a 13 czerwca – Chorzów,Śląskie Wesołe Miasteczko,plac Atrakcji 1, godz. 14-18a 14 czerwca – Rzeszów,

Filharmonia Podkarpacka,ul. Fryderyka Szopena 30,

godz. 14-18a 19czerwca–Elbląg,Port

Miejski,ul.Wodna1,godz.17-21a 20 czerwca – Toruń,Staw Komtura, ul. Prze-dzamcze 4, godz. 14-18a 21 czerwca – Słupsk,

Park Kultury i Wypoczynku,ul Rybacka 19, godz. 14-18

a 26 czerwca –Warszawa,Centrum Nauki Kopernik,

Wybrzeże Kościuszkowskie20, godz. 17-21

a 27 czerwca – Finał,Warszawa, Centrum Nauki

Kopernik

Daty eliminacji

ZAlcatraznaulicepolskichmiast.Wtymmiesiącuruszapierwszy turniej koszykówkiulicznejRedBulla

aa Jużwnajbliższąniedzielę, 7czerwcapiłkarzeWKS-upo razostatniwbieżącymsezoniewy-biegnąnaboiskoStadionuWroc-ław.Punktualnieogodz.18zielo-no-biało-czerwoni rozpocznąswój ostatnimeczmistrzowskiwsezonie2014/15.Szansname-dalewrocławianie jużniemają,aleciąglewalcząowielkąstawkę-ostatniemiejscegwarantująceudziałweliminacjachLigiEuro-py.

StarcieWojskowychzPogoniąSzczecinprawdopodobniezade-cydujeotym,którazpolskichdru-żynbędzieostatnimprzedstawi-cielemnaszegokrajuwrozgryw-kacheuropejskich.

Kartywtejgrzerozdająpodo-pieczniTadeuszaPawłowskiego,którzynadwiekolejkiprzedkoń-cem są najbliżej przepustekdorozgrywekkontynentalnych.TowrękachinogachTrójkoloro-wychleżyichwłasnylos.Wystar-

czywygraćwśrodęwKrakowieinapewnozwyciężyćwniedzie-lęweWrocławiu.Wkońcuzeki-pąPogoniSzczecinwrocławianiejeszczenieuregulowali rachun-kówza jesiennąporażkę1:4!Po-wodówdowalki o każdy centy-metr trawyjestwięcwiele!

Żebyobejrzećostatnimeczse-zonunażywozeStadionuWroc-ławwystarczykupićbiletywjed-nym z 14 punktów sprzedaży -cennik i listapunktówdostępnesą na stronie www.slaskwro-claw.pl.

Wejściówkidladziecikosztu-ją jedynie10zł (nawszystkie try-buny, poza Sektorem Rodzin-nym,gdziemożnajenabyćwce-nie1zł).

Wniedzielęnatrybunachpo-jawi sięwielumłodychkibicówWKS-u,bowiemwrocławskiklubzorganizowałdlanich już12.od-słonęakcji„Dziecinastadionie-uczymysiędopingu”.

Szczegółoweinformacjeoini-cjatywie również znajdują sięnaoficjalnejstronieinternetowejŚląska.

-Toostatniakcentsezonu2014/15.Wniedzielę,7czerwca,ogodz. 18.00ŚląskWrocławzmierzysięnawłasnymstadioniezPo-goniąSzczecin!

#MateuszKondrat

POŁKA NOŻNA

ŚląskwpogonizaEuropą.Akcja „Dziecina stadionie - uczymy się dopingu”

FOT.

KRYSTYNAPĄ

CZKOWSKA/W

KSŚLĄ

SKWROCŁAWSA

ŚląskWrocławzmierzysięwniedzielęzPogoniąSzczecin

REKLAMA 005352698

zaprasza:

codziennie z wyjątkiem poniedziałków i świąt

od wtorku do piątku w godz. 10.00-16.00

w soboty i niedziele w godz. 12.00-16.00

ostatnie wejście do muzeum o 15.30

www.muzeumziebice.ple-mail: biuro@muzeumziebice.pl

tel./fax: 748 191 378

Ziębice, Rynek 44 - Ratusz

Ziębickie muzeum łączy rolę muzeum regionalnego oraz spe-

cjalizującego się w prezentowaniu wyposażenia mieszczań-

skiego gospodarstwa domowego. Zapraszamy do obejrzenia

bogatych zbiorów sztuki i rzemiosła artystycznego z kolekcją

śląskiego malarza, konserwatora dzieł sztuki i kolekcjonera

Josepha Langera, a przede wszystkim zbiorów sprzętu go-

spodarstwa domowego. W naszych zbiorach obok malarstwa,

rzeźby i mebli znajdziecie Państwo dawne żelazka, pralki, ma-

gle, naczynia cynowe, miedziane, mosiężne, sztućce oraz wiele

innych niezwykle ciekawych przedmiotów użytku codziennego.

Jedyne takie w Polsce!

Muzeum Sprzętu

Gospodarstwa Domowego

w Ziębicach

www.naszemiasto.pl8 ŚRODA, 3 CZERWCA 2015NASZEMIASTO

#reklama

REKLAMA 005280983