7/21/2019 03 Ludzie z Pociągu 1961

http://slidepdf.com/reader/full/03-ludzie-z-pociagu-1961 1/6

 

7/21/2019 03 Ludzie z Pociągu 1961

http://slidepdf.com/reader/full/03-ludzie-z-pociagu-1961 2/6

 

7/21/2019 03 Ludzie z Pociągu 1961

http://slidepdf.com/reader/full/03-ludzie-z-pociagu-1961 3/6

 

Pozycja: 003 

Kategoria: Film polski 

Rok produkcji (premiery): 1961 

LUDZIE Z PO IĄ

reżyseria: Kazimierz KUTZ

 

scenariusz: Marian Brandys, Ludwika Woźnicka 

na podstawie opowiadania Mariana Brandysa

 W filmie występują: Jerzy Block – dyżurny ruchu Kaliński, Elżbieta Willówna – praktykantka, Janina Traczykówna – Anka, Andrzej May – Piotr, Zdzisław Tobiasz, Maciej Damięcki, Małgorzata Dziedzic, Aleksander Fogiel, Bogdan Baer, Gustaw

Lutkiewicz, Danuta Szaflarska, Józef Pieracki i inni.

Z przejeżdżajacego przez małą wiejską stacyjkę pociągu pośpiesznego, ktoś wyrzuca wiązankę kwiatów. Zdziwiona

stażystka prosi dyżurnego ruchu aby opowiedział jej, skąd wzięła się ta tradycja. Kaliński sięga do lat wojny i

opowiada historię, która wydarzyła się na jego służbie. W 1943 roku z pociągu osobowego wyłączono dwa ostatnie

wagony. Niewielu pasażerów mogło zmieścić się do pozostałych i tak już przepełnionych wagonów. W ciasnej

poczekalni spora grupa podróżnych oczekuje na możliwość dalszej jazdy. Są hochsztaplerzy, karciani oszuści,

szmuglerzy, inwalida, młody konspirator, jego dziewczyna, która nie chce odstapić go na krok, przesiedleniec,

nastoletni chłopak, mała żydowska dziewczynka z przyszywaną ciocią, starsza kobieta, przemytnik. Wśród nich z

but ną miną przechadza się niemiecki żandarm kolejowy (bahnschutz).   Jeden z oczekujących pasażerów, handlarz

wiozący spory „szmugiel” postanawia upić żandarma, aby ten za dużo nie węszył. Z pomocą kolejarza nawet nieźle

7/21/2019 03 Ludzie z Pociągu 1961

http://slidepdf.com/reader/full/03-ludzie-z-pociagu-1961 4/6

 

mu się to udaje, ale pijany banszuc podejrzewając pasażerów o partyzantkę powiadamia gestapo. Odłączenie telefonu

jest zbyt późne. Niemcy ruszają w teren. Docierają na stacyjkę i zaczynają śledztwo wśród pasażerów. W toalecie

znajdują pistolet maszynowy. Tymczasem banszuc zniknął. Ponieważ nikt z pasażerów nie przyznaje się do

posiadania broni –  co jest zgodne z prawdą, gestapowiec podejmuje drastyczną decyzję. Co piąty pasażer zostanie

rozstrzelany. Wówczas z szeregu występuje kilkunastoletni chłopak… Bierze winę na siebie i zostaje bestials ko

pobity (w niektórych kopiach filmu ta scena została wycięta, m. in. podczas emisji w  AleKino). Na szczęście kolejarz

odnajduje i przyprowadza banszuca.

W szkole przerabialiśmy czytankę z opowiadaniem Mariana Brandysa Chłopiec z pociągu. Film dość wiernie oddaje

klimat noweli, zreszt ą Brandys był współautorem scenariusza. Bardzo dobra gra aktorska, świetna Danuta Szaflarska

i Gustaw Lutkiewicz, doskonałe prowadzenie swej roli przez Jerzego Blocka i Józefa Pierackiego. Młodzi aktorzy

Maciek Damięcki i Małgosia Dziedzic (tak są przedstawiani w czołówce filmu) są poza wszelką oceną. Grają

naturalnie, bez tremy, tak jak potrafią to robić dzieci. Dialogi wypowiadane przez Niemców są nie tłumaczone i toczyni film bardziej autentycznym. Widz znakomicie wczuwa się w atmosferę tamtych strasznych czasów. 

Film ciekawy opowiadający o wojennych czasach ale jego bohaterami nie są żołnierze jak w innych fil mach Kutza lecz

zwykli ludzie, których prawdziwa natura ujawnia się już w pierwszych sekwencjach filmu, gdy wysiedleni z dwóch

ostatnich wagonów pasażerowie próbują zmieścić się w pozostałych. Karciarze bezlitośnie ogrywają naiwnych, a

czyhający na okazję złodziej nie zawaha się wykorzystać krytycznego położenia kobiety wiozącej żydowską

dziewczynkę. Na uwagę zasługuje również heroiczna postać kolejarza Kalińskiego. Przez cały czas z narażeniem

własnego bezpieczeństwa  stara się pomóc pasażerów, próbuje zorganizować dodatkowy pociąg, pertraktuje zNiemcami. Umiejscowienie akcji w jednym miejscu pozwala na zręczne powiązanie wątków i w zasadzie widz

doskonale orientuje się w jej przebiegu. Czarnobiały obraz podkreśla grozę sytuacji i wraz z narracją nadaje filmowi

charakter paradokumentalny. W zasadzie Kutz nie odszedł od utartego schematu polskiego dramatu wojennego

dominującego w czasachPRL-u. W otoczeniu anonimowych pasażerów jest   służbisty pracownik kolei państwowej,

7/21/2019 03 Ludzie z Pociągu 1961

http://slidepdf.com/reader/full/03-ludzie-z-pociagu-1961 5/6

 

konspirator, zakochana dziewczyna, dziecko żydowskie, okupant, szuler, nikczemna kreatura, bezwzględni karciarze,

handlarz. Tyle tylko, że reżyser te wszyst kie wątki skomasował w jednym miejscu, tworząc znakomity obraz

psychologiczny społeczeństwa polskiego w czasach okupacji.

Opracowanie edytorskie: Jawa48© 

Materiały źródłowe: Literatura filmowa, opisy dystrybucyjne, materiały encyklopedyczne, drukowane i internetowe, Wikipedia, F ilmweb,

FilmPolski, horror.com.pl/filmy, fdb.pl/film, Chomikuj, badania i materiały własne. 

7/21/2019 03 Ludzie z Pociągu 1961

http://slidepdf.com/reader/full/03-ludzie-z-pociagu-1961 6/6

 

Indeks: 3/FP