ccS— I

0 NcoOJarocińska DZIŚ

Nr 22 (296) Æ/ 1 ęzerwca 1996

STRONYT Y G O D N I K Z I E M I J A R O C I Ń S K I E J

Nowe rozkłady jazdy

Od 2 czerwca zaczynają obowiązy wać nowe rozkłady jazdy PKS i PKP. "Gazeta Jarocińska" publikuje w dzi­siejszym numerze na str. 20 nowy rozkład jazdy PKS - godziny odjazdów i przy­jazdów z Jarocina. Za tydzień wydrukujemy rozkład PKP.

Dzień bez papierosa

Ogłoszony przez Świa­tową Organizację Zdrowia (WHO) Światowy Dzień Bez Papierosa przypada 31 maja. W roku bieżącym biędzie obchodzony pod hasłem "Sport i kultura wolne od dymu tytoniowego".

W czasie dni sportu szkol­nego oraz sobotniej Żakinady będą propagowane hasła pro­mujące niepalenie tytoniu.

Turniej tańcaDrugi Ogólnopolski Tur­

niej Tańca Towarzyskiego trocin '96 odbędzie się 2 pzerwca w sali sportowej Jarocińskiego liceum.

W czasie trwającego po­nad osiem godzin widowiska ^ stylach standardowym i latynoamerykańskim wystąpi Prawie sto par z całej Polski °raz pary taneczne z Ho- tandii.

Szerzej na str. 3

Pracownicy stacji benzynowych twierdzą, że kłopoty zaczęły się znacznie wcześniej. - Braki wystę­pow ały ju ż zimą. Klienci tego nie odczuli. Dopiero teraz tak się wszystko pogłębiło - tłumaczy kierownik stacji ALEX KRT. To jedyny punkt gdzie przestoje w dystrubucji poszcze­gólnych gatunków paliw trwają kilka godzin.

K o n k u r e n c ja n a r y n k uNajdotkliwiej trudności z zaopa­

trzeniem odczuwają małe stacje prywatne. W takiej sytuacji jest ALEX KRT. Tutaj przerwy w obsłudze klientów są najdłuższe.-Po podwyżce skończyło się wszystko - wspomina kierownik. - Teraz jest tak, że dzień się leje, a pó ł dnia stoi. Nie widzę perspektywy na poprawę. Niby mówią, że teraz nareszcie obowiązują zdrowe zasady konkurencji. Zastanawiam się czy dawanie ulg tył ko niektóiym to zdrowe zasady. CPN miał tak zwane “wakacje podatkowe ” - my nie. Ciągłe obowiązująjakieś ułgi i upusty. Jak my nadążymy. Musielibyśmy wystawić cenę co najmniej o dwa tysiące wyższą żeby się opłaciło. CPN jest przyzwy­czajony do miana silnego monopolisty i pewni swojej pozycji. Wątpię, czy uwolnienie cen byłoby dobrym rozwią­zaniem. Można jeszcze przecież wpro­wadzić system kartkowy - z przekąsem mówi kierownik stacji ALEX KRT.

Dokończenie na str. 10

Przez trzy dni trwał w JOK-u VI Międzynarodowy Przegląd Piosenki Dziecięcej "Rytm i Melodia" Jarocin '96. Relacja na str. 15 FOTO Stachowiak

W y b o r y u s t r a ż a k ó wWybory nowych władz strażackich i podsumowanie pięcioletniej kadencji Zarządu

Miejsko Gminnego Ochotniczych Straży Pożarnych zdominowało zebranie, które odbyło się 18 maja.

Na następne pięć lat prezesem został wybrany Stanisław Woźniak, natomiast wiceprezesami - Kszysztof Roszak z OSP Witaszyce i Stefan Wojtczak z OSP Golina. Sekretarzem został Czesław Stachowiak z ZOSP Meble 2, skarb­nikiem - Józef Kozal z ZOSP Meble 2, członkiem zarządu - Roman Skrzypczak z OSP Cielcza.Komendantem Miejsko Gminnym został ponow­nie Szczepan Nowaczyk OSP Hilarów.

Obecnie Gmina Jarocin zrzesza 15 jednostek terenowych i 6 zkładowych na ogólną liczbę prawie tysiąca członków. Na wyposażeniu strażaków' jest pięć beczkowozów i siedem samochodów Żuk. Budowana jest też now>a remiza i Dom Strażaka w OSP Łuszczanów.

Honorowy Obywatel na sesjiW piątek 31 maja o godz. 10"° rozpocznie się XXVI sesja Rady Miejskiej w Jarocinie.

Radni przyjmą m. in. uchwałę w sprawie przyznawania wyróżnienia “Honorowego Obywatela Jarocina”.

Rada uchwali też zasady używania herbu, barw gminy i insygniów władzy. Rajcom zostaną przedstawione sprawozdania z działalności w 1995 roku Miejsko - Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej i Rady Nadzorczej jarocińskiego ZZOZ-u za okres II kadencji RM.

W porządku obrad nie jest przewidziana dyskusja na temat stanu dróg na terenie miasta i gminy' o co apelowali radni na sesji przed miesiące. Wówczas postulowano też, aby na posiedzenie Rady zaprosić przedstawicieli zarządców dróg wojewódzkich i krajowych. W sesji wezmą udział jako obserwatorzy wybrani przed tygodniem członkowie Dziecięcej Rady Miejskiej, która zbierze się 1 czerwca o godz. 1300.

Z aw ody judoJuż po raz szósty z okazji Dnia

Dziecka jarociński klub Ippon organi­zuje turniej judo dzieci. O godzinie 1200 w sobotę w szranki stanie ponad stu zawodników reprezentujących kluby z całej Polski i z zagranicy.

Tegoroczny turniej jest częścią obchodów' 10-lecia istnienia jarociń­skiego klubu.

O historii i osiągnięciach jarociń­skich judoków cz)’taj na str. 18.

Konwicki w Śmiełowie

Tadeusz Konwicki odwiedzi Śmie- łów w niedzielę 2 czerwca. Wieczór autorski rozpocznie się w pałacu o godz. 1800.

Autor "Małej Apokalipsy" i "Sen­nika współczesnego" przyjeżdża na zaproszenie Ewy i Andrzeja Kostoło- wskich. Bilety wstępu kosztują 3,5 i 2,5 zł (ulgowe).

C zy zabraknie paliw a?

“Jarocin padnie ostatni” - tak mówił pracownik jarocińskiego oddziału Centrali Produktów Nafto­wych o kłopotach na rynku paliw. Od pewnego czasu na dystrybu­torach niektórych stacji benzyno­wych nie tylko w Jarocinie, pojawiły' się tabliczki z napisem BRAK.

Festiwalowy rejs

Nr 22, str. 2INFORMACJE

1 czerw ca 1996i

U R O D Z E N I A

Sara Urbaniak Jolanta Klepacz Patrycja Styszyńska Bartosz Iwański Agata Grzybowska Iwona Paterka Szymon Zaworski Klaudia Chojecka Sylwia Hałas Małgorzata Plcsiak Joanna Dzierla Arkadiusz Jankowski Paulina Durczak Dominika Szymczak Kacper Kaczmarek Kinga Baranowska Patrycja Misiarczyk

Ś L U B Y

1 czerwcaZbigniew Dulas (Karolew) - Ilona Chle- bosz (Cerekwica Nowa)Piotr Fiszer (Żerków) - Beata Andrzejczak (Żerków)Michał Kasołka (Suchorzew) - Karina Cie- rniak (Kotlin)Łukasz Andrzejewski (Cielcza) - Bożena Zięciak (Annapol)Janusz Pietrowiak (Cielcza) - Bożena Mi­kołajczyk (Cielcza)Jacek Hyżorek (Cielcza) - Elżbieta Frąsz- czak (Cielcza)Adam Szymkowiak (Tarce) - Beata Brze­zińska (Golina)Piotr Wojcieszyński (Szymanów) - Agnie­szka Roszak (Jarocin)Dariusz Błaszak (Jarocin) - Katarzyna Bo­rkiewicz (Jarocin)Józef Gałczyński (Cielcza) - Barbara Za­chwieja (Jarocin)Jacek Gibki (Jarocin) - Izabela Skibska (Jarocin)Rafał Jedwabny (Wilkowyja) - Aldona Korczyk (Wilkowyja)

Z G O N Y

Antoni Szymkowiak 1. 70 Jaraczewo)Stanisława Nowakowska 1. 78 (Nosków)Antonina Węgrzynek l. 76 (Pogorzelica)Stanisława Pietrzak 1. 78 (Michałów)Michał Banaś 1. 21 (Twardów) Katarzyna Komorska 1. 95 (Jarocin)Franciszka Podlęwska 1. 83 (Koniorze, gm. Żerków)Jan Baranowski 1. 82 (Jarocin) Czesław Ostojski 1. 69 (Zakrzew) Agnieszka Włodarczyk 1. 86 (Jarocin)Marianna Miśkiewicz ł. 91 (Jarocin)Felicja Kościńska 1. 59 (Mieszków) Marlena Filipiak 1. 34 (Jarocin) Wiesław Grabarek 1. 43 (Kolonia Obory)Leon Grala 1. 73 (Tarce)_______

Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczucia

SZKOŁA RODZENIA

Środy godz. 13.00 - 15.00; Przed­szkole nr 3 - Jarocin, ul. Batorego. Zajęcia bezpłatne, prowadzi położna Kazimiera Pacia.

KRONIKA POLICYJNA

□ 20 maja w Twardowie (gm. Kotlin) podczas wykonywania prac budowal- nych, na skutek porażenia prądem zmarł 21-letni Michał B.□ Tego samego dnia ok. godz. 12.50 w Jaraczewie przy ul. Golskiej 9-letni chłopiec jadąc rowerem wpadł pod samochód ISUZU, w wyniku czego doznał ogólnych potłuczeń.□ 21 maja w Jarocinie w jednej z in­stytucji przy ul. ks. kard Wyszyńs­kiego, nieznany sprawca z walizki Zbi­gniewa Sz. skradł 1800 zł i dokumenty (dowód osobisty, prawo jazdy, dowód rejestracyjny).□ Tego samego dnia ok. godz. 23.00 w Jarocinie przy ul. Wrocławskiej po­bity został przez nieznanego mężczyz­nę Włodzimierz W.□ 22 maja w Potarzycy Wiesław G. został przygnieciony ciągnikiem do przyczepy podczas wykonywania prac polowych. Mężczyzna poniósł śmierć na miejscu.□ 24 maja w Bachorzewie kierująca rowerem 81-letnia Maria B. przewróci­ła się na jezdni i doznała obrażeń ciała.□ Tego samego dnia ok. godz. 23.30 w Jarocinie, przy ul. Zamkowej 17-le- tni Grzegorz P. pobił Rafała G., który doznał obrażeń głowy i szyi.□ W nocy z 25 na 26 maja w Jarocinie przy ul. Wrocławskiej włamano się do piwnicy Sławomira A., skąd skradzio­no rower Magnum (nr ramy 9500).□ 26 maja w Woli Książęcej (gm. Kot­lin) kierujący motocyklem Jawa Błażej K. na łuku drogi zjechał na lewy pas i zderzył się z samochodem Fiat 126p. W wyniku wypadku motocyklista do­znał ogólnych obrażeń ciała. (jn)

DYŻURY APTEK

Do 2 czerwca dyżur nocny w godzi­nach 20.00 - 8.00 pełni apteka ”Flos Rosae” (Jarocin, ul. Wrocławska 9, tel. 47-23-58). Od 3 do 9 czerwca dyżuro­wać będzie apteka ”Bemex” (Jarocin, Rynek 13, tel. 47-26-56).

Apteka ’’Remedium” (ul. św. Ducha14, tel. 47-15-50) czynna jest w każdą niedzielę i święto w godz. 14.00 -18.00.

D l a P r z e m k aSześcioletni Przemek Szczepański

cierpi na białaczkę od czterech lat. Jest to choroba śmiertelna. Uratować chło­pca może jedynie kosztowna operacja- przeszczep szpiku. Dawcą może być brat Przemka - Patryk. Rodzice malca nie mają pieniędzy na zabieg.

Wszyscy, którzy zechcą pomóc fi­nansowo Przemkowi, mogą wpłacać pieniądze na konto: Wojewódzki Szpi­tal Dziecięcy w Olsztynie, Bank Gdań­ski I O/Olsztyn, N r 305004-1603-130-3, z dopiskiem ’’Przemek Szczepański”.

(jn)

B E Z P R A C Y

24 maja w jarocińskim urzędzie pracy zarejestrowanych było 5.668 bezrobot­nych. W ciągu tygodnia zarejestrowało się 47 osób. Spośród 89 wyrejestrowanych, 52 podjęły pracę.

Rejonowy Urząd Pracy dysponuje m. in. ofertami zatrudnienia dla malarza, strażnika nocnego, pomocnika blacha­rza, technologa przetwórstwa mięsnego, murarza - tynkarza, technika odzieżowe­go, robotnika pomocniczego, instalatora wodno - kanalizacyjnego, palacza wyso­kociśnieniowego, lakiernika meblowego, elektromontera, zbrojarza - betoniarza.

(jn)

Potarzyca

N a l u d o w oZespół Pieśni i Tańca ’’Snutki” or*

’’Potarzyczanki” wystąpiły podczas gnii( nych obchodów Święta Ludowego zorgafl /.owanych w Potarzycy.

Uroczystość rozpoczęła się wprowadź niem sztandarów. Później wręczono dyf łomy szesnastu zasłużonym działaczom gminnego kola Polskiego Stronnictwa Li dowego. Do potarzyckiego koła przyjęl dwie nowe osoby. ”Mamy dwudziestu siei miu członków i jesteśmy najliczniejszy> kołem wiejskim h; naszej gminie” - z dutf stwierdził prezes koła Czesław Pawlik. N zakończenie odbyła się zabawa. (rai

B a l s p o r t o w yUczniowski Klub Sportowy ’’Sprint”

przy Szkole Podstawowej nr 5 w Jaro­cinie organizuje 111 Bal Sportu. Im­preza rozpocznie się 15 czerwca o godz.19.30 w sali Cechu Rzemiosł Różnych w Jarocinie.

Do tańca przygrywał będzie zespół Jana Tomczaka. Organizatorzy prze­

widują, że zabawa potrwa do świtu W jej programie jest loteria fantowa konkursy z nagrodami i inne atrakcje Całkowity dochód z imprezy zostali przeznaczony na działalność U. K. S ’’Sprint” oraz na dofinansowali obozu sportowego dla uczniów. Bilet! (w cenie 50 zł od pary) można naby1 u nauczycieli wychowania fizycznegc w Szkole Podstawowej nr 5 (tel 47-20-06). (ic)

Serdeczne podziękowanie lekarzom i pielęgniarkom z oddziału chirurgii męskiej szpitala w Jarocinie księdzu proboszczowi z Żer­kowa Rodzinie, Sąsiadom, Znajomym, Delegacjom oraz wszystkim, którzy okazali współczucie, zamówili Msze Św., złożyli kwiaty i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku naszego drogiego Ojca, Teścia, Dziadka i Pradziadka

Ś. t p.

Stanisława Urbańskiegoskładają

córki i syn z rodzinami

S e r d e c z n e p o d z i ę k o w a n i e s ą s i a d o m , z n a j o m y m o r a z tyffl w s z y s tk i m , k t ó r z y o k a z a l i w s p ó ł c z u c i e , z a m ó w i l i m s z e ś w . , z ło ż y l i k w i a t y i o d p r o w a d z i l i n a m ie j s c e w ie c z n e g o s p o c z y n k u

ś. t p.

Katarzynę Komorskąskłada

syn, synowa z wnukami

Serdeczne podziękowanie ks. proboszczowi z parafii Twardów Rodzinie, Sąsiadom, Znajomym Delegacji OSP oraz wszystkim» którzy okazali współczucie, zamówili Msze św., złożyli kwiaty i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku mego drogiego Męża, kochanego Ojca, Teścia i Dziadka

ś. t p.

Stanisława WałkiewiczaskładajS

żona, synowie, synowe i wnuczki

Dzień Matki w Jaraczewie24 maja, o godz. 17.00, w Szkole

Podstawowej w Jaraczewie odbyło się spotkanie dzieci klas 1 i III z maniami, z okazji Dnia Matki.

Dzieci przygotowały część artysty­czną złożoną z wierszy, piosenek i kró­tkich skeczy poświęconych mamom. Spotkanie odbyło się przy kawie i her­bacie oraz wyśmienitym cieście. W czasie zajadania łakoci mamy wraz z dziećmi brały udział w odgrywaniu krótkich, z życia wziętych scenek, od­powiadały na figlarne zagadki, brały

udział w konkursie tańca z nagrodami oraz wspólnie z dziećmi bawiły się w zapomniane szkolne zabawy ze śpiewem. Mamy rozpoznawały się też w pracach plastycznych dzieci, któ­rych temat brzmiał: „Mama przy ulu­bionym zajęciu domowym”. Niektóre mamy rozpoznały się bezbłędnie.

Dzieci przygotowały ogromną nie­spodziankę swojej wychowawczyni, składając jej życzenia z okazji Dnia Matki i kolejno wręczając różyczki.

(m d)

Koncert z fajerwerkami

Pierwsi brzydaleTrwa ogłoszony dwa tygodnie temu

Przez „Gazetę Jarocińską” i JA-Radio Plebiscyt na najbrzydsze miejsce w Ja­rocinie. Czytelnicy i słuchacze zgłosili Juz swoje pierwsze propozycje.

Maciej Roszak i Jakub Przymusiń- ski z jarocińskiej Federacji Zielonych wskazali odcinek Lipinki przy targo­wisku na ulicy Kasztanowej. Zauwa­żyli, że sprzedający na targowisku Wyrzucają do rzeczki kartony, uszko­dzone skrzynki, butelki. „Zieloni” za­proponowali również staw w Parku Miejskim i „pozostałości” po stawku usytuowanym między osiedlem Kon­stytucji 3 Maja a Szkołą Podstawową nr 4.

Kilkakrotnie telefonowali pracow- "lcy zakładów mieszczących się przy Al. Niepodległości. Szczególnie razi lc.h stan chodnika, a także nawierzch­nia ulicy.

Mieszkanka ul. Staszica każdego dnia przechodzi tunelem dla pieszych

pod lorami kolejowymi na Al. Nie­podległości. Szczególnie drażni uno­szący się smród. Czytelniczka twier­dzi, że w tunelu załatwiają swoje fizjo­logiczne potrzeby bywalcy dyskoteki „Night Rider”. Zwraca też uwagę na nie wykończone ściany, odpadający tynk i sączącą się wodę. Po deszczu w tunelu przez kilka dni stoją wielkie kałuże. Porozbijane jest też oświet­lenie przejścia, a „ocalałe” lampy za­palają się dopiero po zapadnięciu zmroku, równocześnie z ulicznymi la­tarniami.

Nadal czekamy na propozycje do plebiscytu na najbrzydsze miejsce w Jarocinie. W tej sprawie prosimy0 listy i telefony do redakcji „Gazety”1 JA-Radia. Za „najlepsze propozyc- jie” zostaną przyznane nagrody. Wła­ściciel wytypowanego przez Czytel­ników i Słuchaczy obiektu lub miejsca otrzyma „DYPLOM BRZYDALA”.

(rr)

Kotlin. 27 maja obradował zarząd. Omówiono projekty organizacyjne szkół i przedszkola na rok szkolny 1996/97.- 30 maja o godz. 9.00 rozpocznie się sesja Rady Gminy. Członkowie rady dokonają occny bezpieczeństwa i po­rządku publicznego w gminie oraz omówią realizację zdań wynikających z Ustawy o Wychowaniu w Trzeźwo­ści i Przeciwdziałaniu Alkoholizmowi. Program sesji przewiduje także wpro­wadzenie zmian w budżecie na bieżący rok.

Jaraczewo. 27 maja odbyło się posiedzenie zarządu. Głównym tema­tem była działalność Gminnej Biblio­teki Publicznej w Jaraczewie.- 2 czerwca o godz. 14.00 na boisku Szkoły Podstawowej w Górze rozpo­cznie sie festyn. Dochód z imprezy zostanie przeznaczony na potrzeby szkoły.- W dniach od 8 do 9 czerwca odbędzie się Wojewódzki Rajd Samochodowy „Ludowiec ’96”. Organizatorami im­prezy są: Kurkowe Bractwo Strzelec­kie w Wojciechowie, Rada Gminna Zrzeszenia LZS w Jaraczewie oraz GOKSiT w Jaraczewie. Zgłoszenia należy składać do 4 czerwca w Jara­czewie (Rynek 5a, tel. 47-31-02 w. 47) lub w KBK W Wojciechowie (tel. 47-19-61 w. 26). Wpisowe wynosi 20 zł od załogi.

Nowe Miasto. 28 maja do Nowego Miasta przyjechała trzydziestocztero- osobowa delegacja z Holandii. W pro­gramie trzydniowego pobytu znalazło się między innymi zwiedzanie Gminy Nowe Miasto, Jarocina, Żerkowa i Śmiełowa. W ostatnim dniu Holend­rzy zobaczą Kórnik i Poznań.- 29 maja o godz. 17.00 w czytelni Biblioteki Publicznej w Nowym Mieś­cie odbędzie się spotkanie promujące książkę Ryszarda Grygiela i Tomasza Jurka „Doliwowie z Nowego Miasta n. Wartą, Dębna i Biechowa. Dzieje rezydencji i ich właścicieli” .

Zabawy.- 1 czerwca zabawa taneczna w sali w Noskowie. Gra i śpiewa zespół „AB”.- Tego samego dnia odbędzie się zaba­wa w Mieszkowic. Przygrywać będzie zespół „AXEL”.- 2 czerwca w Mieszkowie, o godz.15.00 rozpocznie się festyn z okazji Dnia Matki, Ojca i Dziecka. Imprezę organizuje tamtejsze przedszkole.- 5 czerwca podczas zabawy tanecznejw Górze przygrywać będzie zespół „FLESH”. (ic)

ZAKŁAD ENERGETYCZNY KALISZ SPÓŁKA AKCYJNA

ZEK SAREJONOWY ZAKŁAD ENERGETYCZNY JAROCIN

Poniżej podajem y term iny planowanych przerw w dostawie energii elektrycznej zw iązanych z pracam i eksploatacyjnymi.

- W dniach 3.06.1996 r. do 5.06.1996 r . , w godz. 800 do 1430, w W itaszycach przy ul. Roszam iczej i ul. Okólnej.

- W dniu 7 .06.1996 r., w godz. 800 do 1430, w W itaszyczkach.Szczegółowe informacje o wyłączeniach na plakatach.Informujemy, że z przyczyn niezależnych od ZE może nie dojść do wyłączeń w

powyższych term inach.Z a u tru d n ie n ia w y n ik a ją c e z p rz e rw w d o s ta w ie e n e rg ii e le k try c z n e j

przepraszamy.

W SKRÓCIEJ a ro c in . 29 maja będzie obradował

zarząd. W posiedzeniu będą brali udział członkowie delegacji z Liber­court. O godz. 12.00 członkowie za­rządu i goście wezmą udział w uroczy­stym otwarciu wystawy „Rezydencje Doliwów w Nowym Mieście nad War­tą w świetle wykopalisk” w Muzeum Regionalnym w Jarocinie.- Na 31 maja zaplanowano sesję Rady Miejskiej. Program przewiduje przyję­cie zasad używania insygniów władzy i herbu miasta oraz uroczyste wciąg­nięcie flagi na maszt.- 8 czerwca o godz. 16.00 w auli Liceum Ogólnokształcącego w Jaroci­nie zostanie otwarta wystawa monet i medali „Królowie i książęta Polski”. Organizatorem jest Polskie Towarzys­two Numizmatyczne Oddział w Kali­szu Koło w Witaszycach.

T u r n i e j

t a ń c aPrawie sto par z ponad czterdzies­

tu klubów z całej Polski weźmie udział w II Ogólnopolskim Turnieju Tańca Towarzyskiego JAROCIN ’96. 2 czerwca w sali sportowej jaro­cińskiego liceum zaprezentują się ró­wnież mistrzowie Polski w klasie „S” i „B” oraz goście z Holandii.

Organizatorzy imprezy - Agencja Muzyczna MUZA, JOK oraz Po­znańska Szkoła Tańca JAWOR - przewidują osiem godzin widowiska tanecznego w stylach - standardo­wym i latynoamerykańskim. Tan­cerzy oceniać będą sędziowie klasy międzynarodowej. Imprezę prowa­dzić będzie Anna Przewoźniak z PTV. Turniej zostanie rozegrany w czterech kategoriach: dzieci star­sze -11 do 12 lat, młodzicy -13 do 14 lat - klasa „D”, klasa ,,C” i „B” oraz najwyższa klasa - „A” i „S”. Elimi­nacje rozpoczną się o godzinie 10.30. Wielki Finał przewidziano na godzinę 16.00. Imprezie patronują m. in. „Gazeta Jarocińska” i JA-Radio.

Bilety w cenie 8 zł i 5 zł dla dzieci i młodzieży można nabyć w Jarociń­skim Ośrodku Kultury. (refb)

Zespól „Raz, dwa, trzy” wystąpi w jarocińskim amfiteatrze w piątek 31 maja o godz. 20.00. Koncert będzie można obejrzeć za darmo.

Zapowiada się świetna zaba­wa. Grupa „Raz, dwa, trzy” znana jest z tego, że podczas koncertów potrafi rozbawić publiczność w każdym wieku. Adam Nowak - leader zespołu* podczas koncertów tańczy, szaleje na scenie i po prostu bardzo dobrze się bawi. Zespół gra muzykę, której słuchać mo­gą dzieci i ludzie starsi. Najbar­dziej znany jest chyba z utworu „1 tak warto żyć”. Podczas koncertu w Jarocinie zagra utwory z najnowszej płyty „Su­fit” oraz z płyty poprzedniej- „Cztery”.

Koncert jest jedną z imprez towarzyszących Dniom Ziemi Jarocińskiej. Koszt występu ze­społu pokrywa w całości mias­to- Imprezę współorganizują

JA-Radio i „Gazeta Jarocińska”. Dodatkową atrakcją będzie z pew­nością pokaz sztucznych ogni prze­widziany na zakończenie koncertu.

(refb)

Nr 22, str. 4LISTY

1 czerw ca 1996 i

L I S T Y

Jestem zażenowany sytuacją, jaka istnieje we wsi Poręba w gminie Jara­czewo. Jest to jedyna wieś tej gminy, która ma dziurawą brukowaną drogę, zbudowaną w latach 30-tych tego wie­ku. Sołtys na zebraniach rady gminy w Jaraczewie przedstawia problemy frustrujące mieszkańców, lecz spotyka się z dezaprobatą wójta i rady gminy, którzy tłumaczą się brakiem pieniędzy, odkładając każdy wniosek na później.

Od wielu lat irytuje mieszkańców wsi dziurawa, brukowana droga, która słu­ży już od czasów przedwojennych, zbu­dowana przez naszych pradziadów. Od dziesięciu lat droga nie wytrzymuje nacisków i tworzą się liczne dziury i wertepy, co prowadzi do niszczenia zawieszeń samochodu i wszystkich po­jazdów poruszających się po tej drodze. Jednego roku ulewa zniszczyła mostki przejazdowe nad rowami melioracyj­nymi. Został ten przypadek zgłoszony do gminy i przyjechała ekipa remon­towa, która rozkopała mostek, wyrzu­ciła kamienie w rowy. Zamontowano mur, a/e tylko do połowy mostka, bo reszta - pomurowana z kamieni była dobra. Tak też pozostało do dziś. Minę­ły 3 czy 4 lata i po burzy znów wymyło wielkie dziury w mostku. Ponownie zostało to zgłoszone w gminie, gdzie spotkało się z powierzchownym załat­wieniem sprawy po upływie trzech tygo­dni. Ekipa remontowa wykonując pole­cenie swego przełożonego załatała tę dziurę workami foliowymi i kamienia­mi. Po następnej ulewie, wszystko wró­ciło do poprzedniego stanu.

Po roku w urzędzie stwierdzono, że w przyszłości, o ile sytuacja się nie zmieni, będziemy mieli asfaltową dro­gę. Na razie jednak, z braku pieniędzy na te cele, jeden z czterech mostków będzie naprawiony. Po tej obietnicy osoby odpowiedzialne za drogi przyje­chały na wiejską drogę, popatrzyły na mostki i... pojechały. Tak pozostało do dziś, a ciężko pracujący ludzie we wsi Poręba płacą duże podatki, naiwnie wierząc w śmieszne i nieustannie po- wtarzajace się obiecanki rady gminy i wójta.

Niestety jest to jeden z wielu pro­blemów tej wsi.

Zbulwersowany mieszkaniec Poręby(nazwisko znane redakcji)

★ ★ ★Narzekanie, ubolewanie, wspomina­

nie mało znanych, a dobrych posunięć, stało się domeną naszej rzeczywistości i życia codziennego. Od środków maso­wego przekazu, po sprzedawczynie na

SPR O STO W A N IEDo notatki „Bez egzaminu” (,,G.

J.” nr 21) wkradł się błąd. Jedną z uczennic, która nie będzie musiała zdawać egzaminu wstępnego do szko­ły średniej z języka polskiego jest Joanna Majtyka. Przepraszamy i gra­tulujemy.

targowisku, płyną krokodyle łzy, że nasza młodzież jest dziś taka niedobra. Arogancja i lekceważenie ludzi star­szych, nieposłuszeństwo wobec nich, to boli - lecz ten ból, to woda na młyn dla elit rządzących. Im więcej będzie bała­ganu w kraju, afer, zamętów, tematów tabu, tym lepiej dla partii, partyjek, które pod osłoną tematów zastępczych mogą realizować swe cele, dorabiać się na nas Polakach.

Jednym z tematów silnie nagłaśnia­nych jest arogancja i przestępczość młodzieży. Nie można powiedzieć, że nie jest to prawda, ale pamiętać należy kto do tego doprowadził.

Wmawiamy sobie, że od 1989 roku jesteśmy niezależni, samorządni i sami decydujemy o swym losie, lecz słowa te, to bańki mydlane. Nasza samorząd­ność polega na tym, aby niszczyć to, co przynosi korzyść społeczeństwa, a pre­ferować zło. Ile bilionów złotych po­chłonęły afery, nadużycia - w większo­ści w myśl nieudolnego prawa. Na oświatę, medycynę, tworzenie rynku pracy - pieniędzy brakuje. Z uporem maniaka likwiduje się zakłady pracy robiąc wszystko, aby młodych ludzi oduczyć pracy, skierować ich po jał­mużnę do opieki społecznej lub we­pchnąć ich h' objęcia gangów i maju. To jest najprostsza droga do samozagłady narodu. Komu zależy na tym, aby dziecko wałęsało się po ulicach? Dzi­siejsi ojcowie miasta zapominają lub nie chcą wiedzieć jak niejednokrotnie wzgardzeni ich poprzednicy utrzymy­wali w mieście sekcje i kluby sportowe. Zapomnieli, ja k kiedyś byli młodzi i zdrowi. Nie jest prawdą, że w łatach 1950 - 60 kluby były utrzymywane przez zakłady pracy. Dla przykładu: węzeł PKP Jarocin, pomimo dotacji z Poznania i bez pomocy miasta nie byłby w stanie utrzymać Klubu Koleja­rza (Victoria po zjednoczeniu). (...) Dziś mieszkańców miasta nie interesu­je czy upadek i niemożność utrzymania tylko jednej drużyny, jest winą ojców miasta czy zarządu klubu. W posunię­ciu tym widać obojętność wobec po­trzeb młodzieży i rozrywki osób doros­łych. W interesie ogółu jest, by mło­dzież spędzała czas wolny od pracy czy nauki godnie i z pożytkiem dla społe­czeństwa i dorastała w rywalizacji spo­rtowej, a nie w pijackich burdach.

Pamiętamy, jakie było zaangażowa­nie władz miasta, aby utrzymać fe s­tiwal w Jarocinie, wbrew woli miesz­kańców, tylko dlatego, by jednostki mogły się bogacić. Korzyści dla miasta z festiwalu były żadne. Dlaczego nie ma takiego zainteresowania, aby sport był obecny w mieście? Spełnia on rolę wychowawczą i hartuje człowieka w czystej rywalizacji. Czy zjazd nar­komanów z całego kraju jest korzyst­niejszy dla miasta i milszy dla oka, niż sportowcy na boisku? Czy pieniądze wydane na usunięcie szkód po festiwalu nie byłyby bardziej potrzebne w szkołę bądź szpitalu, czy chciażby nawet w klubie Victoria? O tym się nie myśli, bo to temat zbędny.

Na koniec zapytać należy, co robią małe wioski i miasteczka, że u nich sport się rozwija. Czy rezygnują z biz­

nesu kosztem młodzieży, czy pracują w klubie społecznie? Praca społeczna dziś nie jest modna, niejedni chcą w tym czasie zbijać fortunę. Tacy działacze są przyczyną upadku masowości polskie­go sportu. Ci ludzie nigdy nie uprawiali sportu, nie znają trudu i wyrzeczeń sportowca. Tak czy inaczej nie zwalnia to naszych władz od opieki i kontroli klubu, gdyż właśnie klub, to kuźnia wychowania i prawości młodzieży, na czym nam wszystkim powinno zależeć.

Stanisław Kycia

★ ★ ★Poszukuję towarzysza broni z roku

1939 , kiedy wracałem w kierunku Skierniwice - Łódź - Sieradz - Kalisz do

Ostrowa, gdzie odszukaliśmy mojego znajomego ze stron rodzinnych (by\ piekarzem ). Tam też, po męczącej tuła­czce nastąpił prawdziwy odpoczynek'■ gospodarz raczył nas nakarmić smacz­ną i obfitą porcją smażonych 'jaj. miłą gościnność serdecznie podzięko­waliśmy. Dalsza wspólna wędrówko skończyła się, gdyż kolega obrał kieru­nek do Jarocina do rodziny. Niestet)' nazwiska jego ju ż nie pamiętam. Moja dalsza droga prowadziła przez Kroto­szyn, Wrocław, Rzepin, Zbąszyń.

Jeśli mój towarzysz żyje i moją ode- zwę przypadkiem przeczyta, uprzejmie proszę o wiadomość.

Ryszard Janek ul. Kuźnicza 16/8

60-241 Poznań«mm*

Kotlin

Budowa targowiskaPrawdopodobnie od połowy lipca ta­

rgowisko będzie przeniesione z terenu między ulicami Poznańską a Rymar- kiewicza na plac przy ul. Rymarkiewi- cza (dawne boisko szkolne).

Powierzchnia placu będzie wynosić ok. 500 m2, część zostanie utwardzona a część obsiana trawą. Planuje się także ustawienie ławek i zamon­

towanie tablic do koszykówki. Prze* widywany koszt ma wynieść ok- lO.OOOzł.

Do tej pory zniwelowano teren i na' wieziono ziemię. Aktualnie trwa ubi' janie gruntu pod ułożenie kostki bru­kowej. Dotychczas ze względu na brak ofert gmina nie wybrała dostawcy kostek brukowych.

Wszystkie prace wykonane zostać przez osoby zatrudnione przy rob*>' tach publicznych. (gc]

FOTO Stachowi$....... ..... ....

Z TARGOW ISKA

marchew (kg) 0,50 do 0,80

pietruszka (kg) 1,00 do 2,20

seler (kg). 1,50 do 2,20

cebula (kg) 0,40 do 0,50

sałata (główka) 0,50 do 0,80

ogórki(kg) 2,00 do 2,50

pieczarki (kg) 3,50 do 4,00

ziemniaki (kg) 0,50 do 0,55

kapusta młoda (gł.) 1,30 do 1,80

pomidory' (kg) 3,00 do 5,00

mąka tortowa ' 1,20

wrocławska 1,15

mączka ziemniaczana 2,70 do 2.95

cukier 1,92 do 1,95

olej kujawski 3,30 do 3.40

majonez 1.90 do 2.00

kawa "Prima" 1.60 do 2.00

jajka 3.00 do 3,50

] OWOCEpomarańcze 2,50 do 3,20

cytiyny 3,60 do 4,00

jabłka ! ,50 do 3,40

banany 3,60 do 4,00

1 czerw ca 19 96 r.RAPORT „G AZETY

Nr 22, str. 5

Biura podróży oferują wypoczynek na Seszelach, Lazurowym Wybrzeżu, w Indiach za kilkadziesiąt milionów. Propozycje jarocińskich zakładów pracy od lat są takie same: Świnoujście, Skorzęcin, Jarosławki. Nie są to luksusowe miejsca, za to wielokrotnie tańsze.

Jarosławki czy Seszele?--------------------------------------------- JUSTYNA NAPIERAJ ------------------

Od lat zakładowy wypoczynek cie­szy się największą popularnością. Jest to najtańsza forma spędzenia wakacji. We wszystkich zakładach pracy, które posiadają własne ośrodki wczasowe, miejsca od dawna są zarezerwowane.

którzy spóźnili się z rezerwacją, mogą tylko liczyć, żc ktoś zrezygnuje by móc wziąć wolne skierowanie czy domek.

Dla pracowników taniejTradycyjnie największe zakłady

pracy w Jarocinie proponują wczasy zarowno swoim pracownikom, jak 1 osobom nie zatrudnionym w ich firmie. Koszty skierowania czy wypo­życzenia domku są wtedy odpowied­nio wyższe. Różnica w cenie może być niewielka, jak w przypadku wypoży­czenia domku od Jarkonu w Jarosław- kach. Pracownicy na tydzień muszą zapłacić 100 zł, natomiast inni o 10 zl więcej. W przypadku dwóch tygodni- trzeba zapłacić odpowiednio 180 zl i 200 zl.

Dużo większa różnica w cenie jest w JAFO. Do dyspozycji jest 14 do- mków w ośrodku wczasowym w Jaro- sławkach. Za domek na dobę pracow­nicy Jafo płacą 20 zł, natomiast osoby z zewnątrz - 35 zł. W domu wypoczyn­kowym w Karpaczu, należącym rów- nież do JAFO za dobę pracownik mu*i zapłacić 5 zł, natomiast inni - jużS zł od osoby. - Zainteresowanie

Haszy mi domami wczasowymi od paru Jest takie samo. Zawsze mamy

C }ętnych i nie ma problemu, żeby ośro- i zapełnić - mówi F.Iżbieta Sierszula

7 JAFO.Bornem wczasowym w Świnoujściu

i^Ponuje jarocińska Jaroma. ubiegłym tygodniu było jeszcze

Par? miejsc wolnych w czerwcu, ale 1 °ne zapewne szybko zostaną zarezer­wowane. Skierowanie dla jednej oso- y na dzień kosztuje 9,50. Dla osób nie

Pucujących w Jaromie cena ta jest wyższa i wynosi 16,05 zł.

Również wczasy w Skorzęcinie są Juz zarezerwowane. Zostało tylko pa- ^ Wolnych miejsc na końcu sierpnia.

a dwutygodniowe wczasy wraz z obiadami trzeba zapłacić 338,25 zł. Na wypoczynek do Skorzęcina można S1? wybrać również z Lenwitu. Firma wypożycza domki dla pracowników 1 osób nie zatrudnionych w zakładzie.

ba kosztuje 23 zł i 37 zł. - Od dawna nie ma już wolnych domków. Dwie

zecie miejsc zarezerwowali pracow- "jcy , resztę - ludzie z zewnątrz. Chętni,

a których nie starczyło miejsc, mogą jeszcze dowiadywać, bo h: każdej

chwili może ktoś zrezygnować - zapew­nia Maria Jankowska.

Pieniądze dla każdegoInaczej niż w pozostałych zakła­

dach pracy jest w Izolacji. Tu każdy pracownik na letni wypoczynek do­stanie z funduszu socjalnego 380 zł brutto.- Wczasy pod gruszą, czyli we własnym zakresie cieszą się większym zaintere­sowaniem niż zorganizowany wypoczy­nek. Według pracowników, lepiej są wykorzystane te pieniądze - twierdzi Elżbieta Barańska z działu zatrudnie­nia i płac Izolacji.

W firmach, które nie posiadają wła­snych ośrodków wypoczynkowych, zakład pracy wykupuje dla chętnych wczasy, a nawet kolonie dla dzieci w biurach turystycznych. Tak jest na przykład w SHP Zgoda w Jarocinie. Troje dzieci pracowników wyjedzie w tym roku na kolonie. O wczasy nad morzem stara się również kilka osób.

Taniej za granicąBiuro Usług Projektowych i Turys­

tyki „DOM” w Jarocinie oferuje wczasy i wycieczki niemal do każdego zakątka na świecie. - Są wycieczki bardzo drogie, jak np. do Egiptu, Indii, Australii, Stanów Zjednoczonych i Tu­nezji. Nieraz trafi się okazja i można do tych miejsc pojechać za mniejsze pie­niądze. Tak jest np. z Egiptem czy Tunezją. Trwa promocja. Do Egiptu na dziewięć dni można wyjechać za ¡865 zł- mówi Mirosława Pieńczewska. Zda­niem współwłaścicielki biura, jest to bardzo korzystna cena. Nie ma jed­nak zainteresowanych. - Jedni przy­chodzą, oglądają propozycje i szybko decydują, gdzie wyjechać. Są i tacy, którzy długo nie mogą wybrać. W koń­cu nie biorą niczego. Do mniejszości należą ludzie zdecydowani, wiedzący od początku dokąd chcą pojechać - in­formuje Mirosława Pieńczewska. Najmodniejsze są teraz wyjazdy do Włoch i Hiszpanii. Najlepiej jednak tam pojechać w maju albo dopiero pod koniec sierpnia. W Hiszpanii bo­wiem w lipcu jest bardzo gorąco, temperatura sięga 40 stopni.

Czasem wczasy za granicą są tańsze niż w Polsce. W bardzo złych warun­kach w kraju, może by się i znalazły. Zdaniem Mirosławy Picńczewskiej, najtańszy hotel we Francji, tzw. For­muła 1 oferuje skromne warunki. Jest tam jednak bardzo czysto i wygodnie.- Hotel ten jest nieporównywalny z na­szymi hotelami. Za wcale nie duże pieniądze można wyjechać do Francji

czy Hiszpanii - zapewnia współwłaś­cicielka biura. Ciekawe jest to, że znowu wraca zainteresowanie wyjaz­dami do Bułgarii. Wczasy nad Mo­rzem Czarnym, w trzyosobowym po­koju z łazienką w pensjonacie, z lodó­wką, 8-10 noclegami kosztują równo­wartość 80 - 90 dolarów (200 - 225 zł). Do lego dochodzi jeszcze wydatek rzędu 100 dolarów na przejazd. Naj­tańsze wczasy są w Czechach i na Słowacji. Na miejscu są pokoje dwu- i trzyosobowe z łazienką. Z przejaz­dem autokarowym, pełnym wyżywie­niem za tygodniowy turnus trzeba zapłacić ok. 300 zł. - Na pewno w Po­lsce nigdzie taniej nie będzie - przeko­nuje Mirosława Pieńczewska. Chęt­nych na taki wypoczynek jednak nie ma.

Najdroższe wczasy, jakie można za­rezerwować w biurze podróży „DOM”, to pobyt na Seszelach za 5.200 zł z przelotem samolotem za 160 dolarów.

W PolsceNa krajowe wczasy można wybrać

się wszędzie. W zeszłym roku nad morzem, przed każdym przyjazdem pociągu dalekobieżnego, mnóstwo właścicieli prywatnych kwater „czato­wało” na przybyłych wczasowiczów, prześcigając się w propozycjach. Moż­na było targować się o cenę, przebiera­jąc w ofertach. Średnio za kwaterę blisko morza, na dobę, dla jednej osoby i z dostępem do łazienki trzeba było zapłacić ok. 10-15 zł. Należy przypuszczać, że w tym roku kwater nadmorskich nie zabraknie, a cena kształtować się będzie mniej więcej na tym samym poziomie.

Pobyt w domu wczasowym kosztuje0 wiele więcej. Za skierowanie na 14 dni w Kołobrzegu w pięknym domu wczasowym, bardzo blisko morza, z pełnym wyżywieniem trzeba zapłacić 760 zł. Wczasy w górach też tyle kosztują.

Największym powodzeniem cieszą się wakacje „pod gruszą”. Żeby jed­nak wyjechać trzeba dysponować sprzętem turystycznym. Jeszcze nieda­wno wiele jarocińskich zakładów pra­cy wypożyczało sprzęt wakacyjny. Dzisiaj namiot czy śpiwór pożyczyć można w Jarkonie, Izolacji i Fabryce Mebli. Ceny na dobę są różne. W Izo­lacji taniej jest dla pracowników. Wy­pożyczyć tu można wszystko: plecak, materac, śpiwór, różnej wielkości na­mioty. Na dobę za trzyosobowy na­miot trzeba zapłacić 68 gr, pracownicy- 28 gr. Drożej jest w Fabryce Mebli. Tu za wypożyczenie namiotu za dobę płaci się od 1,00 do 1,40 zł.

Kursy językoweNa letnie kursy językowe dla dzieci1 młodzieży można wyjechać praktycz­nie do każdego miejsca w Anglii. Osta­tnio cieszą się one bardzo dużą popu­larnością. W Jarocinie jednak chyba nie są jeszcze doceniane. JDJ Service proponuje letnie kursy w Wielkiej Brytanii, Irlandii i na Malcie. Można na przykład wyjechać do renomowa­nej szkoły w Bournemouth, nad mo­rzem w Anglii. Tam wybiera się kurso odpowiednim dla siebie stopniu in­tensywności. Nauka może odbywać się w grupach międzynarodowych, trzynasto, szesnastoosobowych. W ce­nę kursu wliczony jest popołudniowy program kulturalny 4 razy w tygodniu oraz zajęcia sportowe, a w każdą niedzielę całodniowa wycieczka. Mło­dzież mieszka u starannie dobranych rodzin angielskich, w pokojach jedno­osobowych. Zapewnione jest wyży­wienie w postaci śniadań i obiadoko- lacji. Kurs może trwać od 2 do 8 tygo­dni. W tygodniu jest 15, 20 lekcji. Za dwa tygodnie kursu trzeba zapłacić równowartość 340 funtów (ok. 1.360 zł). Każdy następny tydzień kosztuje 130 funtów. Osobno płacić trzeba za zakwaterowanie u rodzin. Takie kursy proponują przedstawicielstwa zagra­nicznych szkół językowych. Są one adresowane zarówno do dzieci i mło­dzieży, jak i dla dorosłych.

0 F S O p H u uh^ U I 2 S e r w i s

A.K. Ruszczyńscy Autoryzowana Stacja Obsługioferuje wszelkie modele Poloneza:- osobowego CARO- dostawczego TRUCKA- wielofunkcyjnego CARGOSerwis gwarancyjny i pogwarancyjny Kredyt dla każdego do 5 lat AUTO SERWIS oferuje takie wymianę używanych samochodów na samochody nowe! Komis samochodowy Serdecznie zapraszamy62-023 Robakowo k/Gądekul. Krótka 4, trasa Poznań - Kórnik. tel./fax (0-61) 171-216 Punkt informacyjny w Jarocinie ul. Wrocławska 78. tel. 47-26-97

i n f o r m a c j e ;1 czerw ca 1996 r.

Z PÓŁKI REGIONALISTY

0 Doliwach z Nowego MiastaNajnowszą, bardzo ważną dla poznania

dziejów regionu książką jest publikacja Ryszarda Grygiela i Tomasza Jurka o ro­dzie Doliwów *. Ukazała się ona, podo­bnie jak wcześniej wydane opracowanieo Zarembach z Jarocina w serii „Biblio­teka Muzeum Archeologicznego i Etno­graficznego w Łodzi” *

Stanowi ona ciekawy przykład współ­pracy archeologa i historyka. Doc. R. Grygiel specjalizuje się w badaniach ne­olitu, ale będąc z urodzenia jarociniani- nem pozostaje wierny problematyce związanej z dawniejszymi dziejami Zie­mi Jarocińskiej. Dr Tomasz Jurek jest historykiem - mediewistą. Wydał m. in.

„Księgę Ziemską Kaliską” z lat 1400-1409 i jest współautorem obszer­nego „Słownika historyczno-geografi- cznego województwa poznańskiego w średniowieczu” przygotowywanego przez Instytut Historii Polskiej Akade­mii Nauk.

Autorzy wykorzystali wyniki badań archeologicznych na Kopcu w Nowym Mieście n/Wartą oraz źródła pisane; zarówno te, które były już wcześniej publikowane jak i niezmiernie ciekawe teksty odnalezione dzięki kwerendzie w archiwach poznańskich - Archidiecez­jalnym i Państwowym. Szczegółowa analiza tych materiałów pozwoliła

W p on ied zia łek , dnia 21. t. m.przed poi. o godz. 10-tej

będzie - —

■JTo w o c^Jz tutejszych sadów i aleji

więcej dającemu wydzierżawiony. Należy złoiyć 10 marek kaucyi.

Śmiełów.Zarząd dominialny.

“Jarotschiner Kreisblatt" Nr 20,18 maja 1894 r.

K IN O „K R IS T A L " J A R O C INn a d z w y c z a jn a o k a z ja d la m iło ś n ik ó w k in a !

I n d i e m ó w i ą .F ilm w n a tu ra ln y c h k o lo ra c h n a g ra d z a n y za s w o ją w a r to ś ć ^

1 a r ty s ty c z n ą n a w y s ta w ie w W e n e c ji i L w ow ie . K ażd y z n as w in ie n g o ^ i z o b a c z y ć d w u k ro tn ie .

S e a n s e : p ią te k o g od z . 9 ,0 0 , s o b o ta o 7 ,0 0 i 9 ,0 0 , n ie d z ie la o ^ ' 2 ,0 0 , 4 ,0 0 , 6 ,1 5 i 8 ,3 0 , i w p o n ie d z ia łe k o 7 ,0 0 i 9 ,0 0 .

Dozwolony od 12 lat.Zniżki n ie ważne.

P od ą je s ię d o w ia d o m o ś c i S y m p a ty k ó w k in a , że w c ią gu m a ja 6 I i czerw ca seanse w ieczorne o dbyw ać się będą sta le o g odzin ie 7 ,00 i 9 ,00 /

“Gazeta Jarocińska’’ Nr 37, 7 maja 1939 r.

D ziwne p ra k ty k iBodajże każdy rolnik w pow. jarocińskim

wie o tym, że w w wyznaczonych okresach odbywają się spędy hodowlane. Od sztuk przeznaczonych do dalszego chowu wymaga się dobrego stanu zdrowotnego itp. Zwykle, jeżeli chodzi o maciorki hodowlane, przedstawiciele Zakładów Mięsnych z Gniezna wraz z zootechni­kiem Pow. Zarządu Rolnictwa uznają sztuki do dalszej reprodukcji.

Tak być powinno. Inaczej natomiast działo się w dniu 23 kw ietnia br. na spędzie w Jarocinie. Wielu chłopów przywiozło sztuki na spęd dostarczając je na obowiązkowe i ponad­planowe dostawy. W tym czasie asystent Zakładów Mięsnych uprościł sobie pracę tak dalece, że spośród sztuk przeznaczonych na

dostawy "zakwalifikował" około 15 maciorek jako hodowlane dla tych którzy otrzymali je na skrypty dłużne.

Wielu chłopów przyglądało się temu ze zdziwieniem.

Jeden z nich zauwazył głośno: "Nie wiem czy każdy będzie zadowolony z tych maciorek, bo przecież z pochodzeniem sztuk niejedno­krotnie różnie bywa i nawet sam przedstawiciel przyznający te sztuki me wie. czy mają one dobry rodowód."

Chociaż nabywcy brali loszki wprost z wozu na wóz wielu z nich miało poważne wątpliwości co do jakości przydzielonych im sztuk.

"Gazeta Poznańska" Nr 111, 9 maja 1956 r.

przedstawić obraz rodu Doliwów, który konsekwentnie wspierał dążenia Włady­sława Łokietka i Kazimierza Wielkiego do likwidacji rozbicia dzielnicowego i zjednoczenia Królestwa. Doliwowie zdobyli zaufanie ostatnich Piastów, któ­re przejawiło się uzyskaniem najwyż­szych urzędów ziemskich w Wielkopols- ce oraz godności kościelnych.

Wzniesiona na początku XIV wieku siedziba nowomiejskiej gałęzi rqdu mog­ła być zbudowana wg ówczesnych zało­żeń sugerujących: „Gdyby tego dostatek nie zmącił, potrzeba wżdy miejsce nie­które abo kopiec jaki obryty w twoim dworze uczynić na którym by baszta abo wieża była zbudowana, dokąd by mógł mieć ucieczkę z rzeczami swymi i też czeladzią czasu gwałtu lub niebezpiecz- ności”.

Książka wydana została bardzo sta­rannie i prezentuje się okazale. Zawiera obszerne przypisy źródłowe i bibliogra­ficzne, tablice genealogiczne i liczne ilus­tracje dokumentujące wyniki badań ar­cheologicznych oraz wartościowy zespół fotografii lotniczych. Naukowy charak­ter opracowania połączony jest z bardzo przystępną i wciągającą w lekturę narra­cją. Świadczą o tym tytuły niektórych podrozdziałów, np. „Nowe Miasto, któ­re zbudował komes Mikołaj”, „Ród i pochodzenie panów z Dębna”, „Złoty wiek wielkopolskich Doliwów”, „Kto zbudował rezydencję w Nowym Mieś­cie”, „Miasto w cieniu dziedziców”...

Notatka o książce poświęconej rodo­

wi Doliwów w rubryce „Z półki regiona­listy” jest tylko krótką informacją, że taka pozycja się ukazała. Szersze jej omówienie ’’Gazeta Jarocińska” zamie­ści w jednym z najbliższych numerów.

J . J A R O C K I

* Ryszard Grygiel, Tomasz Jurek , Do­liwowie z Nowego Miasta nad Wartą, Dębna i Biechowa. Dzieje rezydencji i ich właścicieli, Łódź 1996

* * Ryszard Grygiel, Zarembowie z Ja­rocina w świetle źródeł archeologicz­nych i historycznych, Łódź 1992, drugie wydanie Łódź 1994

Śmiełów

Fortepianowy koncertW sobotę 18 maja w murach śmiełows-

kiego muzeum odbył się recital młodego japońskiego pianisty Tokayuki Hiraty. Żerków i okolice artysta odwiedził na zaproszenie Miejsko Gminnego-Ośrodka Kultury.

Tokayuki już jako siedmioletni chło­piec rozpoczął intensywną naukę gry na fortepianie. W Tokio był wychowan­kiem wybitnego polskiego pedagoga prof. Jerzego Sulikowskiego. Jest laure­atem wielu konkursów, pianistycznych w Japonii. Podczas pobytu w Europie koncertował już w Holandii, Belgii, Ru­munii i Polsce. Obecnie jest studentem III roku Akademii Muzycznej w Byd­

goszczy. - Przyjechałem do Polski po- znać, zrozumieć i zdobyć duszę muzyczni Europejczyka - powiedział w czasie spot­kania w Śmiełowie.

W pierwszej części recitalu Tokayuki Hirata zagrał kompozycje Jana Sebas­tiana Bacha i Wolfganga Amadeusz# Mozarta. Drugą część w całości wypeł' niły dzieła Fryderyka Chopina. Koncert był okazją do wysłuchania dobrej inter­pretacji i przeżycia wielu muzycznych wzruszeń. Muzyka fortepianowi w śmiełowskim pałacu brzmi wyjątko­wo. Niestety przybyłych na koncert słu­chaczy było niewielu. Być może infor­macja o imprezie nie dotarła do wszyst­kich zainteresowanych. (is)

Wielki rodzinny piknikTowarzystwo Walki z Kalectwem or­

ganizuje wielki piknik integracyjny dla członków i sympatyków towarzystwa oraz ich rodzin. Impreza odbędzie 22 czerwca na terenie stanicy harcerskiej w Żerkowie.

Zabawa, pod hasłem: „Niech radość dzieci będzie naszym udziałem, a integ­racja szansą dla każdego”, rozpocznie się o godz. 14.00. Organizatorzy zapew­niają transport oraz liczne atrakcje. W programie między innymi: występy

zespołów wokalnych i tanecznych, po­kazy sprawnościowe i tresura psów, lote­ria z nagrodami. Ważnym punktem pik­niku będzie ognisko, przy którym będzie można upiec kiełbaski i zjeść wojskowi grochówkę. Imprezę zakończy dyskote­ka.

Udział w imprezie należy zgłosić oso­biście w Warsztatach Terapii Zajęciowej w Jarocinie w nieprzekraczalnym termi­nie do 10 czerwca. Bliższe informacja można uzyskać pod telefonem 47-22-11-

(ic)

DOLIWOWIENOWECO MIASTA NAD WARTĄ DĘBNA I BIECHOWA

1 czerw ca 1996 r.

;t e m a t t y g o d n i a ;, Nr 22. str 7

Biura podróży wysyłają oferty wycieczek szkolnych już w styczniu. Dyrek­torzy szkół przyznają, że szuka się zawsze tych najtańszych propozycji. Rada rodziców dofinansowuje zazwyczaj wyjazdy, ale i tak stanowią one poważny wydatek w budżecie domowym. To nie wszystko - dzieci z niepokojem czekają jeszcze na „kieszonkowe”.

S ł o n i e s p o d G i e w o n t uANNA KOPRAS-FIJOŁEK

Organizatorami wycieczek szkol­nych są zazwyczaj biura podróży. ¡Opracowują one szczegółową trasę wycieczki, starają się o przewodnika, r erwują noclegi, zamawiają posiłki, nbezpieczają grupę. Nie zawsze jed­nak oferowane przez biura usługi należą do najtańszych. Niektórzy wychowawcy - zazwyczaj nauczyciele 8eografii - postanawiają więc zor­ganizować wyjazd na własną rękę. jnii też nierzadko zostają przewod­

nikami.Do wydatków, których przy or­

ganizowaniu wyjazdu pominąć nie ■n°żna, należy ubezpieczenie grupo- Wc. w „Warcie” kosztuje ono 60 jgroszy od osoby w przypadku wycie­k i trwającej trzy dni. W PZU nato-

iast - ubezpieczając dziecko na ! Wotę 2000 złotych zapłacić trzeba

l 1 zł (trzy dni) do 2 zł (piętnaście dni).

żelazny rarytas■ Większość szkół organizuje swoim pczniom rzeczywiście atrakcyjne wy- lazdy. Na Ziemi Jarocińskiej są jed-

szkoły, które niewiele mogą za- crować dzieciom. Nierzadka jest . a sytuacja, że rodzice nie mają

jeniędzy, żeby dziecku opłacić wy- zd i dać jeszcze trochę „kieszon- owego”. "U nas . mówi dyrektorka

Kr w Bachorzewie, Dobrosława ystkowiak - dzieci nie wyjeżdżają

ani nad morze. Środowisko ma dobrej sytuacji materiał-

ZJ 'P ^ Q f'odziców wycieczki wiążą się izi ^ kosztam i”. Dzieci z ro-l Jn, *ePiej sytuowanych mogą wyje-

. razem z uczniami szkoły w Wil- ..Ale tylko nieliczni wybierają

się z nimi. W tym roku dwójka dzieci pojedzie gdzieś dalej, jedna w góry, druga za granicę (...) Szkoda, że tak jest, bo dla dzieci każdy wyjazd to prawdziwa radość. Czekają na roz­rywkę. Dzisiaj, ja k iluzjonista przyje­chał, to cala szkoła od razu poszła na niego” - dodaje dyrektorka. Jedno­dniowe wyjazdy dzieci ze szkoły w Bachorzewie do poznańskiej Are­ny (między innymi na imprezy „Dziecko potrafi") odbywają się za­zwyczaj pociągiem. ,,Normalnie dzie­ciaki nie mają takiej okazji, dla nich pociąg to prawdziwy rarytas ” - twier­dzi Dobrosława Krystkowiak.

„Dwójka” w planetariumW Szkole Podstawowej nr 2 w Ja­

rocinie najmłodsze dzieci wyjeżdżają do Poznania. ,,Byliśmy w zoo, jecha­liśmy kolejką, a potem na kucyku - wspomina Julka. - Później karmiliś­m y słonia paluszkami”. ,,A mnie się podobało, ja k nam się pani zgubiła. Okazało się, że była po prostu w toale­cie” - dodaje inna uczennica. Z kolei drugoklasiści zwiedzają Wrocław i okolice. Do wielu atrakcji przygo­towanych specjalnie dla nich należy między innymi rejs statkiem po Od­rze. Uczniowie klas trzecich nato­miast wybierają się na wycieczkę Szlakiem Piastowskim. Zwiedzają Biskupin, Gniezno, Kruszwicę. Do Torunia wyjeżdżają czwarte klasy. ,,Zwiedziliśmy Dom Kopernika, koś­ciół świętego Jana Chrzciciela, ruiny zamku krzyżackiego - mówi Kasia.- Byliśmy też w Planetarium. Tam mi się najbardziej podobało, bo były trój­wymiarowe gwiazdy, wnętrze rakiety i różne światełka”.

ZA ELE?S ? , 'K P IA S TO W S K I:

Gniezno (katedra) - kolejką wąskotorową z Gąsawy przez Biskupin do Wenecji (Muzeum Kolei Wąskotorowych, ruiny zamku) - Biskupin (skansen oraz re js statkiem po Jeziorze Biskupińskim). Wycieczkajednodniowa. Koszt wyjazdu jednej osoby - 26 zl.

r °U lJ Ń . C IE C H O C IN E K :Dom Mikołaja Kopernika, ratusz, miny zamku krzyżackiego, kościół gotycki; W Ciechocinku - park zdrojowy, tężnie. Wycieczka jednodniowa. Koszt: 20 zł

KARKONOSZE:Bolków - Cieplice-Zdrój, Chojnik, wodospady w Szklarskiej Porębie - Bierutowice - Muzeum Lalek w Karpaczu). Wycieczka dwudniowa. Koszt: 48 zł.

zAK0PANE:Muzeum Tatrzańskie, wjazd na Gubałówkę, zabytkowy cmentarz. Morskie Oko. jaskinie i doliny Tatrzańskiego Parku Narodowego. Wycieczka trzydniowa. Koszt: 79 zł.

KiiAKÓW:Wawel, Stare Miasto. Skałka, Kopiec Tadeusza Kościuszki, Kazimierz - ży dowska część Krakowa; Wieliczka, Ojcowski Park Narodowy. Wycieczka trzydniowa. Koszt: 79 zł.

s Z W a j c a r i a K A S ZU B S K A :Kościerzyna (Gród Książąt Pomorskich, Starówka. Muzeum Kaszubskie), Wdzydze Kiszewskie (Kaszubski Park E tnograficzny), Kartuzy (zespół poklasztomy), Bledomin (Muzeum Hymnu Narodowego). Wycieczka trzydniowa.

— Koszt: 90 zł.

Trasa wyjazdu, przygotowana dla uczniów klas piątych, wiedzie przez Rogalin, Kórnik, Puszczykówko do Poznania. Drugi cel wypraw to Lesz­no i okolice. Szóstoklasiści wyjeż­dżają w jedną z dalszych wycieczek, a mianowicie do Zakopanego. Przez Karpacz i Karkonosze wędrują starsi koledzy - z siódmych klas.

„Czwórka” pod LegnicąKlasa V i VII z „czwórki” wróciły

kilkanaście dni temu z Karkonoszy. ”Uczniowie zwiedzili między innymi

dów, na pewno nic zaliczają się do tanich, ale można się podobno tar­gować. ,,Można i trzeba się targować i to twardo - śmieje się Bernardyna Kałmucka. Dzięki tej „taktyce” dzie­ci dostaną część wpłaconych na wy­cieczkę pieniędzy z powrotem.

„Stówka” na słonikaZa trzydniowy wyjazd do Zakopa­

nego uczeń musi zapłacić 100 zło­tych, za tyle samo dni w Karpaczu 23- 75 złotych. Podobno dzieci biorą zazwyczaj tyle „kieszonkowego”, ile kosztuje wycieczka. Są tacy, którzy mają przy sobie i potrafią bardzo łatwo wydać 200 złotych. Wielu ro­dziców nie stać jednak na dodatkowy wydatek i mogą swym pociechom wręczyć 1 0 -2 0 złotych. Niektóre z nich radzą sobie w ten sposób, że zaciągają wśród swych rówieśników długi i stawiają rodziców w sytuacji praktycznie bez wyjścia. ,,A co mia­łem zrobić? - mówi dziesięcioletni Waldek. - Jak wszyscy kupowali, to ja nie chciałem być gorszy. Dostałem od rodziców trzy „stówy” (starych zło­tych - przyp. red J , ale to m i starczyło ledwo na dwa dni. No i pożyczyłem jeszcze trochę. Ile?No...dwie,,stów y”.

Czwarte klasy z ,.dwójki” co roku wyjeżdżają do Torunia

klasztor pocysterski w Lubiążu i mu­zeum bitwy pod Legnicą” - mówi Bernardyna Kałmucka, wychowaw­czyni klasy Vc, geograf.

W Szklarskiej Porębie nocowali w schronisku „Zameczek”. ’’Spaliś­m y tu za niewysoką sumkę - jeden nocleg kosztował 7,5 zl, ale mieliśmy ze sobą własne pościele - dodaje nau­czycielka. - W innych schroniskach ceny kształtowały się od 10 do 15 zł (...) M y pościele zabieramy zawsze, na kilku noclegach można ju ż dzięki temu trochę oszczędzić”. Obecnie pła­ci się także za wejście do parku narodowego (1 zł) oraz za „podejś­cie” do wodospadu (do „Kamień­czyka” na przykład -1 zł). Te wszyst­kie koszty wliczone są już wcześniej w opłatę za wycieczkę. ,,Zżerają nas przede wszystkim dojazdy” - mówi nauczycielka geografii. Sam autokar kosztuje 1500 złotych. Dodatkowo trzeba jeszcze płacić za postoje - 3,5 zł za godzinę w Książu, 10 zł za cały czas korzystania z parkingu w Bieru­towicach. Jeśli chodzi o ceny obia­

M oże mama nie będzie zla - kupiłem je j przecież rzemyk ze słoniem i takie fajne serwetki. A tacie - trzy breloczki i jeszcze taką babę z dziadem, co pokazują pogodę. Przynajmniej będzie wiedział teraz, jak się ubrać do pracy

Szofer - gazu!„Panie szofer gazu, panie szofer

gazu, bo pół litra jest w garażu. Panie szofer wolno, panie szofer wolno, bo zabijać nas nie wolno” - to jedna z serii popularnych wśród wyciecz­kowiczów „przyśpiewek”. Podczas każdej szkolnej wycieczki dzieci wy­śpiewują z ogromną energią piosenki marszowe, harcerskie, turystyczne, a nawet - modne ostatnio - biesiadne. „M y śpiewamy zazwyczaj „Gdzie strumyk płynie z wolna” - mówi Ma­ria Bednarek, wychowawczyni klasy pierwszej w Bachorzewie. - Dzieci wykonują też wiele pląsów z klaska­niem w ręce i w nogi. Oprócz tego tupią i naśladują zwierzęta. Na każdej wy­cieczce je st wesoło”.

Nr 22, str.INFORMACJE

1 czerw ca 1996|

Raz w roku takie święto

Nowe Miasto

S u k c e s y

u c z n i ó wNa kiika tygodni przed zakończe­

niem roku szkolnego uczniowie szkół podstawowych uczestniczyli w licz­nych konkursach wiedzy. Reprezen­tanci Szkoły Podstawowej w Nowym Mieście mogą poszczycić się kilkoma sukcesami.

Monika Zenker była jedyną re­prezentantką rejonu średzkiego, której udało się znaleźć w finale wojewódzkim konkursu historycz­nego. Do udziału w nim uczennica przygotowywała się pod kierunkiem Haliny Wesołek, uczącej historii.

Wśród siedmiu uczestników fina­łu wojewódzkiego konkursu języka francuskiego w Poznaniu aż dwie uczennice reprezentowały szkołę w Nowym Mieście. Były to Anna Hyżorek i Monika Zenker przygo­towywane przez Małgorzatę Jęd- rzak, nauczycielkę języka francus­kiego.

Pod koniec maja w Gnieźnie miał miejsce wojewódzki finał konkursu wiedzy o muzyce. Nowe Miasto zna­ne jest z dobrych chórów. Okazało się, że ich sukcesy podbudowane są solidną wiedzą muzyczną. W finale konkursu znalazło się aż ośmiu uczniów Bronisława Hyżorka ze szkoły nowomiejskiej. Była to naj­liczniej reprezentowana placówka oświatowa. Sukces był tym większy, że laureatkami zostały Anna Hyżo­rek i Monika Zenker. Obie dziew­

czyny kończą w tym roku klasę ósmą i chcą kontynuować naukę w Liceum Ogólnokształcącym w Ja­rocinie. - Sądzę, że szkoła ta będzie miała z nich jeszcze pożytek - sko­mentował osiągnięcia uczennic Zdzisław Jędrzak, dyrektor nowo­miejskiej szkoły.

Dyrektor podkreślał olbrzymią pracę nauczycieli, którzy doprowa­dzili uczniów do etapów wojewódz­kich. - Jest to bardzo dobra weryfi­kacja zarówno dla uczniów, ja k i dla szkoły - zaznaczył. - Świadczy teżo tym, że idziemy w dobrym kierun­ku.

(hc)

K o t l i n

d r u g i11 maja w Kaliszu odbył się finał

wojewódzki Ogólnopolskiego Turnie­ju Wiedzy o Bezpieczeństwie Ruchu Drogowego. Zmagało się w nim 13 czteroosobowych zespołów, wyłonio­nych w eliminacjach rejonowych.

Rejon jarociński rezprezentowały drużyny ze Szkoły Podstawowej z Kotlina i Szkoły Podstawowej nr4 z Jarocina. Uczestnicy finału w pie­rwszej jego fazie musieli rozwiązać test z prawa o ruchu drogowym, pokonać na rowerze tor przeszkód oraz wykazać się umiejętnościami poruszania się po „miasteczku ruchu drogowego”. Po godzinie nerwowe­go oczekiwania komisja ogłosiła wy­niki pierwszej części turnieju. Do

Na zajęciach wycina ły serduszka i kle iły b ibu łkowe kw ia tk i. Jedni z w iększym, inni mniejszym trudem uczyli się na pamięć przydzielonych przez panią w ierszyków. N a jła tw ie j było z tym i m ów ionym i g rupo­wo - na próbach nie było słychać wszyst­kich potknięć. W ychowawczyni jednak znała możliwości swoich podopiecznych i w czasie występu wszystko przebiegło bezbłędnie.

M am y zostały zaproszone na piątkowe przedpołudnie. Na scenie stanęła grupa przedszkolaków w pełnym składzie - od maluchów po starszaki. Dzieci, odświętnie ubrane, p ow ita ły •'swoje mamy: - Zawołaj­m y wszyscy razem, ile k to ma siły - niech nam żyją nasze m amy kochane i miłe. - Były piosenki i wierszyki - Ty się dla mnie tyle poświęciłaś i wychowałaś - ja kocham cię. K iedy wszystko zostało ju ż wyrecytowane i wyśpiewane - każde dziecko podeszło do swojej mamy z życzeniami i zrob ionym samodzielnie serduszkiem z b ibu ły.

Świętowanie zakończyło się poczęstun­kiem. W tym dn iu , dom ow ym plackiem postanow iono uczcić też zbliżający się Dzień Dziecka.

B u r m i s t r z

w t e c h n i k u mUczniowie Zespołu Szkół Zawodo­

wych nr 2 w Jarocinie zorganizowali w sali Cechu Rzemiosł Różnych spot­kanie z burmistrzem.

Paweł Jachowski zaproszony został przez uczniów drugiej klasy Techni­kum Mechanicznego. W trakcie spot­kania, które prowadził Bartosz Ci­szek, rozmawiano między innymio akcji „Bezpieczne miasto”, o moż­liwościach ograniczenia bezrobocia, terminie uruchomienia nowej centrali telefonicznej. Dyskutowano równieżo przyszłości jarocińskiego festiwalu. Burmistrz stwierdził, że być może już w przyszłym roku zostanie on zor­ganizowany. Jeśli nie - planowany jest kilkunastogodzinny koncert. Paweł Jachowski zachęcił młodzież do częst­szych rozmów, choćby podczas przy­padkowego spotkania na ulicy, (dg)

ścisłego finału, w którym udział wzię­ło pięć najlepszych drużyn, zakwalifi­kował się zespół z Kotlina. Po roze­graniu trzech konkurencji kotliniacy zajmowali trzecią lokatę. Ekipa z ja­rocińskiej „czwórki” nie zdołała za­jąć miejsca w czołowej piątce.

W ścisłym finale trzech najlep­szych, po pierwszej części, zawod­ników z każdej drużyny odpowiadało przed komisją na pytania dotyczące przepisów ruchu drogowego oraz prezentowało swoje umiejętności w udzielaniu pierwszej pomocy w na­głych wypadkach. Drużyna z Kotlina po dwóch finałowych konkurencjach przesunęła się na drugie miejsce, przegrywając tylko o dwa punkty z ubiegłorocznymi zwycięzcami, dru­żyną ze Szkoły Podstawowej w Biad- kach. Ekipa z Kotlina, w składzie: Karol Ratajczak, Adam Grembowski,

Bożena Szymczak - k ie row n ik prze szkoła w G órze m ów i: - M atki dobrze znó, przedszkole, mają stały kontakt z persoi lem. Rodzice wnoszą duży wkład w utrzynf nie i wyposażenie placówki. Nie kai\ przedszkole cieszy się tak dobrą współprac z rodzicami. W szyscy jesteśm y w nie n a m szej sytuacji, dlatego potrzebne jes t wzajet ne zrozumienie. Bez tego nie pomożett naszym dzieciom. Rodzice organizują kit dego roku zabawę taneczną, z której dochł przeznaczony jes t na przedszkole. W ty, roku wyniósł on aż szesnaście milionó starych złotych, co stanowi niemałą kwo'- stwierdza z satysfakcją pani kierownik

Tradycyjn ie obchodzone w szkołati przedszkolach Święto M a tk i nie jest jij tak popularne ja k kiedyś. Przedszkola^ z Ż erkowa na przykład będą je obchodził; w dn iu zakończenia roku szkolnego. Natf m iast w przedszkolu w Jaraczewie zrezyf nowano z obchodów tego święta ze wzglf du na dzieci, które są półsierotam i. Mal^ chy z Jaraczewa świętują za to każdeg1 roku Dzień Babci i Dziadka.

A N N A K O N IE C Z N * . . . _________________ .__________ .

D z i e ń M a t k i

w „ J a r o m i e ”Na popołudniową kawę do świetlic*!

„Jaromy” zaproszone zostały maifl! osiemdziesięciu uczniów Zespołu Szk Zawodowych nr 2 w Jarocinie.

Niecodzienne spotkanie zorganizuj wała pierwsza klasa Liceum Krawic i kiego. Każda mama otrzymała list graj tulacyjny oraz kwiaty. Dyrektor szktf ły, Wojciech Florczyk, w okoliczno5; ciowym przemówieniu podkreślił trU”j i poświęcenie matek wychowujący swoje dzieci. W części artystycznej ffli my wysłuchały kilku poetyckich stroi Później mogły podziwiać kreacje wykflj nane przez uczennice pierwszej klas)' W pokazie, który wzbudził najwięksi emocje, „pierwszoklasistki” zapreze? towały między innymi letnie sukien^1 i stroje przeznaczone na wyjątko^1 uroczyste okazje. Kilka znanych p ' skich przebojów sprzed lat wyko# szkolny zespół muzyczny. (dg)

■_____ ^

Patryk Łączny i Szymon Moch, w n? grodę otrzymała liczniki rowero^ Uczestnicy turnieju (w kolejności lA jętych miejsc) mogli sobie wybr^, także nagrody indywidualne. Najle' piej, spośród kotliniaków, zaprezefl' tował się Karol Ratajczak, który z#’| jął trzecie miejsce. ”Najtrudniejsi‘’j była dla nas rywalizacja w miasteczka ruchu drogowego. Tam popełniłiśrfl) najwięcej błędów” - stwierdził Karol- ’’Liczyliśmy na miejsce podobne $ tego, jak ie zajęliśmy w roku.ubiegłyrf' czy/i szóste. Nie spodziewaliśmy sit że znajdziemy się tak wysoko”. Trój' ka reprezentantów Kotlina startów? ła już po raz trzeci w turnieju i po ra1 drugi w finale wojewódzkim, natO' miast Szymon Moch był debiutafl' tem. Czwórka zawodników do zawO' dów przygotowywała się po kilK godzin w tygodniu, już od ferii.

(pa*)

Dzieci z niepokojem spogladają na grupę matek zgromadzonych w sali przedszkolnej.- Czy je s t tam moja mama? Oczy się spoty­kają, na twarzach pojaw ia się uśmiech. M ożna zaczynać w ierszyki i piosenki p rzy­gotowane na święto mam.

Przedszkolaki z G óry d ługo przed Dniem M a tk i rozpoczęły przygotowania do święta. Wszyscy chcieli m ieć swój udział i pokazać mamom co potra fią . M aluchy były dumne, że będzie lo prawdziwa nie­spodzianka przygotowana bez udziału ro ­dziców.

Dzieci z Góry również uśmiechem dzękowaly za m atczyny trudFO TO Stachowiak

REPORTAŻBił go tak długo, dopóki Łukasz nie wykrztusił, że przyniesie pieniądze. Gdy Karol

odchodził od prawie nieprzytomnego chłopca powiedział mu: „Jak komuś piśniesz, kto ci dołożył, wyrżnę ci tę zastawkę z serca”.

Z a b i ć z a 5 0 g r o s z yANNA KOPRAS-FIJOŁEK

Pod koniec ubiegłego roku ośmiole­tni Łukasz przeszedł poważną opera­cję serca. Wszczepiono mu sztuczną zastawkę. Cały czas brał leki naser- cowe. Kilkanaście dni temu został Pobity przez rówieśnika, który zażą­dał od niego 50 groszy. Do szpitala przyjęty został w stanie ciężkim. Zda­niem lekarza niewiele brakowało, że­by chłopiec stracił życie...

W trybie pilnym przetoczona zo­stała krew. Przez cały czas Łukasz dostaje leki przeciwkrzepliwe. ••Krwiaki robią się przez to coraz więk- Sze> sytuacja jest więc naprawdę skom­plikowana” - wyjaśnia Paweł Eliasz, ordynator oddziału dziecięcego w ja­rocińskim szpitalu.

Łukasz długo nie przyznawał się rodzicom, co się stało. Najpierw za- cz4ł kuleć, później przestał w ogóle chodzić. Matka musiała go nosić. Przypadkowo odkryła, że dziecko ma Posiniaczone i obite całe nogi i pośla­dki. Łukasz nie chciał powiedzieć, kto mu to zrobił. W końcu zaczął w głos Pfekać z bólu. Nadal jednak bał się Przyznać, kto go skrzywdził.

„Chowam to dziecko od małości, krzywdy mu nie dawałam zrobić, a i tak go dopadli i teraz musi cierpieć - płacze niama Łukasza. - Dlaczego ludzie tacy S(i- -Czemu to dziecko skrzywdzili...My 8° tak z mężem kochamy...”

Sposób na życieW jednej z jarocińskich szkół pod­

stawowych grupa czternasto- i pięt­nastolatków upatrzyła sobie ..ofiarę” ,

azali chłopcu przynosić każdego nia pieniądze. On sam bał się komu- olwiek o tym powiedzieć. Przynosił

’’daninę” przez kilka miesięcy. Gdy nie n>iał pieniędzy, nie przychodził do S2koły. „Nie wiadomo, z jakiego powo­du wybrali sobie właśnie jego - czy dlatego, że chłopiec pochodzi z zamoż-

rodziny, czy też dlatego, że był ezradny " - zastanawia się Maria Po-

Znańska-Kościelna, kurator rodzinny.O zjawisku agresji u nieletnich,

0 Wymuszaniu pieniędzy wśród dzieci1 młodzieży nie każdy chce mówić. Podobno w Jarocinie jest to dla wielu °sob temat wstydliwy. Przed probie­r n i uciec się jednak nie da - fakty mowią za siebie. Agresywne zachowa­ny Zaczyna być w pewnych grupkach P° prostu... modne. Staje się sposo­bni na życie, dobrym pomysłem, żeby zaimponować kolegom i żeby wreszcie nneć „forsę”.

,,Problem agresji to problem rodzi­ny, odpowiedzialności rodziców, rodza­ju stosowanych przez nich metod wy- chowawczych. Źródłem agresji może być rodzina, ale również szkoła lub telewizja” - twierdzi Radosława Susz- czyńska, dyrektorka Poradni Psycho­logiczno - Pedagogicznej w Jarocinie. Agresywne dziecko jest kłamliwe, uparte, zuchwałe. ,,Czyny, w których pojawia się agresja, nie mogą uchodzić sprawcom bezkarnie” - dodaje psy­cholog.

Ma „świra”Problemy zaczynają się często od

niepowodzeń w nauce. Dziecko po­woli staje się „inne”. Zaczyna kłamać, staje się zuchwałe, uparte. Rodzice powinni zwracać większą uwagę na to, jakie filmy oglądają dzieci w tele­wizji czy na wideo. „Nie zawsze rodzi­ce w porę uchwycą, że ich dziecku podobają się agresywne zachowania. Najczęściej jest tak, że rodzice przy­prowadzają nastoletniego chłopaka i mówią: Zróbcie z nim coś, bo my już nie możemy wytrzymać” - mówi Ra­dosława Suszczyńska. Rzadko rodzi­ce chcą pomóc psychologowi czy pe­dagogowi, uciekają przed proble­mem. „Tak naprawdę - dodaje jeden z sędziów sądu rodzinnego - zazwy­czaj jest tak, że rodzice w ogóle nie chcą zgłaszać się z dzieckiem do psychologa po poradę - w naszym środowisku myli się dwa pojęcia: psycholog i psychiatra. M atka czy ojciec boją się: A co ludzie powiedzą? Będą plotkować, że mój dzieciak ma „świra”.

Wstydliwy temat,,Brakuje spotkań rodzinnych, wspó­

lnych spacerów, wycieczek, gier. Gdzieś się to wszystko zatraciło” - twierdzi Radosława Suszczyńska. Zdaniem psychologów problem agre­sji pojawił się wtedy, gdy ludzie zaczęli myśleć przede wszystkim o material­nej stronie życia, kiedy zaczęło się liczyć dla rodziców to, gdzie jeszcze można dorobić do pensji. Mniej czasu zaczęli poświęcać swoim dzieciom, dla których również powoli zaczęło się liczyć tylko to, czy mają komputer i inne „fajne” rzeczy.

,,Agresja pojawiła się w ostatnich latach wraz z ogólnym rozprężeniem społecznym - mówi Hanna Piekarska, sędzia sądu rodzinnego. - Dzieci mają określonych rodziców, którzy wpajają

im pewne wartości. Ale, nie ukrywajmy, głównym miejscem wychowania nie za­wsze jest dom (...). Zdaniem Hanny Piekarskiej do sądu nie trafia tyle spraw o rozboje, o wymuszanie pienię­dzy, ile rzeczywiście się zdarza. "Dyre­ktorzy szkół - z nieznanych mi powo­dów - nawet nie sygnalizują, że są takie sprawy u nich. Jest to temat wstyd­liwy”. Kurator rodzinny również do­wiaduje się o większości przypadków wymuszeń nieoficjalnie. ,,Bardzo częs­to słyszę od rodziców, że dzieci wracają pobite ze szkoły, że ktoś je zaczepiał, że wziął pieniądze. Te sprawy, które do­cierają do nas, są wręcz marginalne. Rodzice też się boją zgłaszać w obawie przed zemstą sprawców. Ci natomiast czują się zupełnie bezkarnie, gdyż sto­sowane przez sąd środki są zbyt łagod­ne” - dodaje Maria Poznańska-Koś- cielna.

Karać publicznieRodzice pokrzywdzonych rezyg­

nują często z dociekania prawdy. ,,Nad tym należy ubolewać, bo potem dziecko nie ma oparcia w rodzicach, wie, że oni też się boją" - dodaje sędzia. Hanna Piekarska uważa, że ,,sprawyo wymuszanie pieniędzy trzeba nagłaś­niać, napiętnować i karać sprawców publicznie. Po to, żeby sprawcy nie byli bezkarni”. Przyznaje ponadto, że bar­dzo częste sygnały o wymuszeniach pieniędzy docierają do sądu ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Jarocinie. ,,Tam już są określone nazwiska, cale wręcz pokolenia”.

Dyrektor „jedynki”, Henryk Zieliń­ski twierdzi stanowczo, że problem wymuszania pieniędzy tu nie istnieje. „Ten problem nie dotyczy naszej szko­ły. Różne rzeczy dzieją się natomiast na osiedlach, na ulicach w godzinach popo­łudniowych. O tym dowiadujemy się „pocztą pantoflową” i lo też nie za­wsze. Są rzeczy, na które nie mamy wpływu, trudno, żebyśmy chodzili za uczniami”.

Cicho sza!Zdaniem Jerzego Krystkowiaka -

komendanta jarocińskiej policji, pro­blem wymuszania pieniędzy dotyczy na pewno kilku szkół podstawowych: Jedynki”, „czwórki”, „piątki” a tak­że Zespołu Szkół Zawodowych nr 2. „Ale o tym oficjalnie się nie mówi”- dodaje Krystkowiak.

Ofiara jest zazwyczaj tak zastraszo­na przez napastnika, że boi się opo­

wiedzieć o tym rodzicom czy wycho­wawcy, choć - niejednokrotnie - zna sprawcę rozboju. „Trzeba przekonać dzieci, żeby się nie bały mówić o tym, że ktoś je wykorzystuje czy straszy” - twierdzi Maria Szybiak. Trzeba je wy­pytywać, czy rzeczywiście - jeśli ma siniaki - spadło z rowerka. Z drugiej strony rodzice powinni zainteresować się, skąd dziecko ma nowy zegarek, nową grę - jeśli sami mu ich nie kupowa­li”. Rodzice nie powinni rezygnować ze zgłaszania policji o dokonanych rozbojach. Nie mogą się też - zdaniem komendanta policji - obawiać, że spra­wca zemści się na nich, na dziecku. „Jarocin to małe miasteczko. Ludzie za dużo naoglądają się telewizji i potem się boją. Nie mamy tu do czynienia ze światem przestępczym, to są gównia­rze" - dodaje policjant.

„Kopa” za MarsaJakiś czas temu na policję zgłosił się

mężczyzna zajmujący jedno z wyso­kich stanowisk w Jarocinie. Jego syn- z klasy początkowej - zaczął się dziwnie zachowywać. Bal się chodzić do szkoły, często bolał go brzuch, nie chciał wychodzić na przerwy, wolał wtedy przebywać w klasie. Po pew­nym czasie okazało się, że prawie codziennie żądano od niego w szkole haraczu.

Większość sprawców dokonuje wy­muszeń czy rozbojów dlatego, że chce zaimponować pieniędzmi komuś star­szemu. Niektórzy przyznają, że chcieli sobie kupić Marsa lub Snickersa, bo nigdy nie jedli. „Inni mają, a ja nie"- tłumaczą.

Kiedyś dorosną„Wychowawcy i nauczyciele dużo

wiedzą, ale każdy stara się tego nie widzieć - twierdzi Krystkowiak. - A przecież policja może jedynie wy­stąpić do sądu rodzinnego o przyznanie nieletniemu sprawcy kuratora". Do trzynastego roku życia nieletni prze­stępca jest właściwie niekaralny. Po­wyżej trzynastu - może zostać umiesz­czony w placówce opiekuńczej, wy­chowawczej czy poprawczej.

Problem wymuszeń narasta od ro­ku, staje się popularny. Powstaje jed­na grupka, która ma pieniądze, inni nie chcą być gorsi i zakładają drugą grupę. „Nie liczy się wartość żądanych pieniędzy, ale sam fa k t - nie można wymuszać czegoś gwałtem na drugiej osobie - mówi Maria Szybiak. - Dziec­ko nie może być tak traktowane, malt­retowane fizycznie czy psychicznie. To jest niedopuszczalne. Od nas wszyst­kich, od rodziców, wychowawców, nau­czycieli, wszystkich dorosłych zależy, czy ten problem wymuszania pieniędzy, rozbojów zostanie rozwiązany i to jak nam się będzie żyło. Jeśli będziemy się bali takich małych dzieci, to gdy zo­staniemy staruszkami, co oni z nami wtedy zrobią?” - zastanawia się polic­jantka.

iklmiona chłopców zostały zmienione.

in r sir. i u

INFORMACJE1 czerw ca 1996 r

Czy zabraknie paliwa?Dokończenie ze str. 1

Podobne kłopoty z zaopatrzeniem w niektóre rodzaje paliwa ma stacja przy ulicy Poznańskiej. - Polskie rafi­nerie nie pokryją zapotrzebowania na paliwo. Import się nie opłaca, zwłasz­cza po ostatnich podwyżkach cen paliw na światowych rynkach - stwierdza Paweł Tomaszewski, dyrektor Przed­siębiorstwa Robót Drogowych, do którego należy stacja. - Paliwo jest obwarowane wieloma dodatkowymi kosztami - akcyza, podatek, clo, które powodują wysoką cenę. Tylko regula­cja przepisów polskiego prawa spowo­duje większą dochodowość tego intere­su - dodaje Tomaszewski.

Jedynymi stacjami, które nie od­czuwają braków na rynku paliw jest jarociński CPN i A W Ciech Petrol. Pracownicy CPN-u przy ulicy Po­znańskiej z satysfakcją stwierdzają, że nigdy nie mieli trudności. - Nawet przed podwyżką, kiedy żadna stacja nie tankowała, my mieliśmy taką możli­wość. Klienci nie dostawali paliwa tylko dlatego, że przy wzmożonym ruchu, wszyscy przyjeżdżali do nas. Nie nadą­żyliśmy dowozić benzyny. Właściciele są zadowoleni z perspektywy zwięk­szonych zysków i określają sytuację jako zupełnie naturalną na wolnym rynku. W stacji przy ulicy Powstań­ców Wlkp. dopiero od kilku dni ob­sługujący dystrybutory zaobserwowa­li, że konkurencja ma kłopoty - zwięk­szyła się liczba kupujących paliwa w tej stacji.

Fałszyw y sygnałZdanie kierowców dużych ciężaró­

wek jest podzielone. Jedni stwierdzają,

że spotkali ,,na trasie” stacje, gdzie nie mogli zatankować, inni byli zdziwieni słysząc o problemie. - Kierowca cięża­rówki należącej do Kolumny Trans­portu Sanitarnego w Rzeszowie nic nie wiedział o trudnościach w zaopat­rzeniu w benzynę. - To było do przewi­dzenia po ostatniej podwyżce, kiedy tyle się mówiło, że dystrybucja paliwa się nie opłaca. Może chcą wywołać większy wzrost cen. Podobną opinię wyraził kierowca i zarazem właściciel autobusu z wrocławskimi numerami rejestracyjnymi, który jechał z wycie­czką dzieci szkolnych. - Jestem pe­wien, że sytuacja jest sztucznie roz-

Siedemdziesiąt sześć rodzin będzie mogło zamieszkać w budynkach, które powstaną przy ulicy Powstańców Wlkp w Jarocinie. Już w połowie czerwca do pierwszego wyremontowanego obiektu wprowadzi się dwanaście najbardziej potrzebujący rodzin.

Na budowę trzech budynków - jed­nego socjalnego i dwóch komunal­nych, samorząd przeznaczył od 1994 r.305.000 zł. Środki te zostały do tej pory wykorzystane na wykupienie te­renu i generalny remont jednego z ist­niejących budynków.

Mieszkania mają standardowe wy­posażenie. Jest doprowadzona bieżą­ca woda, do większych mieszkań - gaz, w mniejszych są instalowane ku-

dmuchiwana. Nie wybieram stacji, u' której tankuję, ale nigdzie nie spot­kałem się z brakiem paliw. Co prawda są takie miejsca, gdzie można zaopat­rzyć się w większą ilość paliwa po znacznie niższej cenie. Przypuszczam, że niektóre mniejsze stacje rzeczywiście mogą mieć kłopoty ze względu na swoją niewypłacalność. Ale to normalne: je ­dni są silniejsi, inni słabsi. Przypusz­czam, że to działanie ma swój cel i służy prawdopodobnie uwolnieniu cen, co i tak spowoduje wzrost cen. W tej chwili interes z paliwem się nie opłaca i ludzie siedzący w branży muszą wykonać jakiś ruch - dodaje kierowca autobusu.

Ze zdaniem, że w innych rejonach kraju stacje nie mają problemów, nie zgadzają się jarocińscy dystrybutorzy.- Rozmawiamy z kierowcami i mówią, że zwłaszcza na Śląsku są przestoje

chenki elektryczne. W każdym miesz­kaniu będzie wydzielone miejsce na toaletę i małą łazienkę. Pomieszczenia będą ogrzewane elektrycznie.

Jacek Maciejewski - naczelnik Wy­działu Inwestycyjnego Urzędu Miasta i Gminy twierdzi, że kwestia opłacal­ności ogrzewania pomieszczeń prą­dem elektrycznym jest dyskusyjna. - Wiemy, że łączy się to ze sporymi kosztami ponoszonymi przez mieszkań­ców, ale zdecydowaliśmy się na taką metodę ogrzewania ze względów ekolo­gicznych - położenie obiektu w natural­nym wgłębieniu - niecce i w okolicy parku. Tradycyjne ogrzewanie węglem spowodowałoby powstawanie smogu. Wiem, że mając w każdym pomiesz-

w dostawach. Przede wszystkim braku je oleju napędowego i paliw, które si mniej popularne wśród naszych kierów ców.

T ysiące litrówW opiniach pracowników mnie}

szych stacji benzynowych niemal) wpływ na zaistniałą sytuację maji rolnicy. W związku z rozpoczęcieff prac w polu wykupują oni jednorazo­wo tysiące litrów oleju napędowego- Zimą byl względny spokój, ale wiado­mo, że w rolnictwie nie jest wesoło i pi ostatniej podwyżce cen paliw rolnic) obawiają się kolejnego wzrostu kosztówi próbują temu zapobiec. Myślę, żt w miarę możliwości kupują też na za­pas.

ANNA KONIECZNA..

czeniu piecyk można ze względu nO oszczędności napalić nawet odpadami ale urządzenia elektryczne można prz? cież wyłączyć albo wyregulować, w zO' leżności od potrzeb.

Lokalizacja obiektu nie jest przypad' kowa, inwestor szukał terenu jui, uzbrojonego. Taki znajdował się prz? ulicy Powstańców Wlkp. Z przeWi*', dzianych do realizacji trzech budyfl' ków jeden to socjalny, dwa pozostać- komunalne. Różnica polega na wy*j sokości opłat, jakie będą uiszczać mie' szkańcy. W pomieszczeniach socjal' nych są one o 50 % mniejsze n# w komunalnych.

Dwanaście rodzin, które zamiesi' kają w remontowanym budynku b?' dzie wytypowanych z listy najbardziej potrzebujących i spośród tych, którZ) mają wyroki o eksmisję. - Rodzin}'' które będą rozpatrywane są w wiew przypadkach wielodzietne, tak wi$\ przydział mieszkania może być ograiW czony ilością pomieszczeń - jest tylw jedno mieszkanie trzypokojowe. To bC dzie trudny wybór. Gdyby nie ograriv | czone środki finansowe mieszkańW otrzymaliby wszyscy potrzebujący 'i stwierdza Andrzej Słowiński, naczel'1 nik Wydziału Komunalnego UMi^ w Jarocinie. (i^

L e c h K o n o p iń s k i

w J a r o c in iePo raz pierwszy poznański pisa

Lech Konopiński odwiedził Jarocin.W poniedziałek 27 maja odbyły sft

trzy spotkania autorskie z LccheJ*1 Konopińskim. W filii dla dzieci i w b1' bliotecc w Cielczy pisarz rozmawi z dziećmi. W godzinach popołudni*1' wych spotkał się z prawie trzydziesta osobową grupą dorosłych w czytelń1 w parku.

W następnym numerze zamieścić rozmowę z Lechem Konopińskim i f£ lację z tych spotkań. (gfl

PROGRAM IMPREZ Z OKAZJI DNI ZIEMI JARACZEWSKIEJ

1 C ZE R W C A 1996 (SO BO TA)godz. 9.00- Święto Sportu Szkolnego - Szkoły na terenie gminy

- Dzień Dziecka (gry. zabawy, konkursy) godz. 11.00- M iędzyszko lna lig a p .‘ nożnej- M iędzyszko lny T u rn ie j S trze leck i z

K B K S gm. Jaraczewo- Organizowany przez KBS Wojciechowo

Strzelnica Bracka Wojciechowogodz. 17.30- IV P rzegląd P iosenki Dziecięcej

JA R A C ZE W O ‘ 96 - Park Jaraczewo

2 CZERW CA 1996 (N IE D Z IE LA )godz. 14.00- Festyn sp o rto w o -re k re a cy jny d la

ogółu społeczeństwa - Park Jaraczewogodz. 18.00- K once rt laureatów IV P. P. Dz.

- Wręczenie nagród i dyplomów Park Jaraczewo

8 C ZE R W C A 1996 (SO BO TA) W o jew ódzk i R a jd Samochodowy

LU D O W IE C ‘ 96godz. 13.00 - Przyjazd i odprawa ekip godz. 14.00 - Badanie techniczne, ocena

wystroju pojazdów godz. 15.00 - Test sprawnościowy godz. 16.30 - Jazda po trasie I etapu godz. 20.00 - Testy BRD, pierwsza pomoc

9 CZERW CA 1996 (N IE D Z IE LA )godz. 11.00- I I etap Woj. Rajdu Sam. LUDOWIEC ‘ 96godz. 13.00- Gminny Trójbój Lekkoatletyczny klas 1 - LII

- Boisko szkolne w Goli godz. 13.30 - 14.30- Przyjazd ekip LUDOWIEC ‘96

G M IN N E ŚW IĘTO LUDO W E ’96- P a rk Gola

godz. 15.00 -.Referat okolicznościowy godz. 15.15 - Część artystyczna godz. 16.00 - Ogłoszenie wyników Woj.

Rajdu Sam. LUDOWIEC ‘96- Wręczenie nagród

godz. 18.00 - Zabawa ludowa- Przygrywa TRIO LUZ

15 C ZE R W C A 1996 (S O BO TA )godz. 14.00- T u rn ie j strze lecki z K B K S o puchar

W ó jta G m iny Jaraczewo- Strzelnica w Jaraczewie

16 CZERW CA 1996 (N IE D Z IE LA )godz. 14.00- TURNIEJ WSI G M IN Y JARACZEW O

- Boisko sportowe w Jaraczewie- liczne atrakcje (zamek powietrzny)

godz. 17.00- Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród godz. 18.00- Zabawa taneczna - park Jaraczewo

- Przygrywa ANDREAS - Rawicz

Sprzedaż

JA J W IEJSK IC HGolina ul. Jarocińska la

PASAŻ H ANDLOW Y

Jarocin Barwickiego 7czynny 10.00 - 18.00

w soboty 10.00 - 14.00

ZAPRASZAdo następu jących branż

1. art. gospodarstwa domowego2. obuwie3. art. biurowo-szkolne4. odzież młodzieżowa5. chemia6. odzież dziecięca7. nabiał8. bielizna9. odzież z Indii <207/96

Nowe mieszkania w starym baraku

1 czerw ca 19 96 r.

SPORTNr 22, str. 11

Victoria WielkopolanTegoroczne Dni Ziemi Jarocińskiej zainaugurował w sobo­

tę turniej piłkarski z udziałem drużyn PTV, Unii Wielko­polan, Samorządu Jarocina oraz ’’Gazety Jarocińskiej” i JA- Radia. Wygrał faworyt - drużyna Unii Wielkopolan. Główne trofeum - beczkę piwa, opróżnili wspólnie zawodnicy wszyst­kich ekip.

Podobnie jak w zeszłym roku, na odbywający się z okazji Dni Ziemi Jarocińskiej turniej piłkarski, nie sta­wiły się wszystkie drużyny, które wcześniej zapowiedziały swój udział. W sobotę na stadion MOSiR-u nie przybyli piłkarze ’’Gazety Poznańs­kiej” i Radia ’’Merkury”. Dlatego też na boisku rywalizowały jedynie ekipy PTV, Unii Wielkopolan, Samorządu Jarocina oraz połączone siły ’’Gazety Jarocińskiej” i JA-Radia. Turniej ro­zegrano w systemie ’’każdy z każ­dym” .

Jako pierwsi na murawę stadionu wybiegli jarocińscy dziennikarze. Ich Przeciwnikiem była drużyna Unii Wielkopolan, w której szeregi wstąpi­ło ostatnio wielu piłkarzy, zawieszonej w rozgrywkach, Victorii Jarocin. Jak Slę można było spodziewać, zawodow­cy nie dali szans piłkarskim amatorom2 ’’Gazety” i JA-Radia. Spotkanie rozgrywało się prawie przez cały czas na połowie ’’gazeciarzy” i ’’radio­wców”. Należy zaznaczyć, że dzien­nikarze przygotowywali się do tur­nieju o wiele solidniej niż przed ro­kiem. Na kilka dni przed zawodami odbyli aż dwa długie treningi, pod okiem znanego w Jarocinie szkolenio­

wca - Macieja Dolaty. W rywalizacji z reprezentacją Unii Wielkopolan przegrali ostatecznie 0:4. Porażka za­pewne byłaby jeszcze wyższa, gdyby nie doskonała postawa bramkarza Artura Stachowiaka, szefa technicz­nego JA-Radia.

Drużyna Unii Wielkopolan poko­nała też piłkarzy z Poznańskiej Tele­wizji. Poznaniacy ulegli również Sa­morządowi Jarocina. Podobny los w starciu z Samorządem spotkał także ekipę ’’Gazety Jarocińskiej” i JA-Ra- dio. Spotkanie nie miało już tak jed­nostronnego przebiegu, jak w przypa­dku pojedynku z Unią. Niemniej Sa­morządowcy byli stroną zdecydowa­nie przeważającą. Po meczu, przegra­nym 0:2, dziennikarze zgodnie stwier­dzili, że przejęcie szkół przez gminę było fatalnym posunięciem, przynaj­mniej z ich punktu widzenia. A to dlatego, że szczególnie groźnie atako­wali zawodnicy Samorządu, w więk­szości nauczyciele wychowania fizycz­nego w szkołach podstawowych Jaro­cina. W walee dzielnie i czynnie wspie­rał ich m. in. radny Marian Jóźwiak i przez kilka minut zastępca burmist­rza - Henryk Kowalski. Burmistrz Paweł Jachowski kierował grą spoza

’’Gazety” Piotra Piotrowicza. Później było już gorzej. Piłkarze PTV zdobyli dwie bramki i ostatecznie wygrali 3:1.

Mecz o pierwsze miejsce, między Unią Wielkopolan i Samorządem Ja­rocina był bardzo zacięty i wyrów­nany. Dawało jednak o sobie znać zmęczenie. Żadnej z drużyn nie udało

- Oby wszyscy wówczas potraktowali turniej jedynie jako doskonałą zabawę. Jeśli się znowu okaże, że ktoś wystawi ’’podstawioną" drużynę, dziennikarza­mi Poznańskiej Telewizji mogą się też być przecież zawodnicy Lecha Poznań- zapowiadał piłkarz-operator kameryw PTV. (rr)

Koszykarski show w JarocinieW miniony piątek, w sali gimnnas-

tyczej jarocińskiego Liceum Ogólnok­ształcącego, po raz pierwszy w Jaroci­nie rywalizowały ze sobą pierwszo­ligowe kobiece zespoły koszykówki ~ Olimpia-Whirlpool Poznań i Stilon Gorzów. Drużyny, należące do czołó­wki ekstraklasy, rozegrały mecz po­kazowy. Lepsze okazały się koszyka­mi Stilonu.

Zespoły przyjechały do Jarocina na zaproszenie prezesa firmy Inter ' Hlkan, Jarosława Czajki. Dzięki doskonałej organizacji zawodów, ki­bice byli świadkami pasjonującej ry­walizacji. Mieli w końcu okazję njrzeć w akcji trzecią drużynę po­przedniego sezonu, Olimpię-Whirpo- °1 Poznań. Olimpia przyjechała jed­nak w dość eksperymentalnym skła­dzie. Trener Tomasz Herkt dał szansę gry kilku juniorkom, które w przy­szłości mają decydować o obliczu zespołu. W ekipie Stilonu Gorzów zabrakło tylko kadrowiczki A. Żuk, powołanej na eliminacyjny mecz do Mistrzostw Europy. Zgodnie z przewidywaniami od początkowe­go gwizdka sędziego zarysowała się nieznaczna przewaga doświadczo­nych zawodniczek z Gorzowa. W brawurowych atakach na kosz

Olimpii brylowała zwłaszcza Monika Gonciarz, która w całym spotkaniu zdobyła 20 punktów. Nie ustępowa­ły jej umiejętnościami Helena Rut­kowska, Małgorzata Kraulis, Ludmi­

ła Buzmakowa oraz - walcząca o miej­sce w pierwszej ’’piątce” - juniorka Alicja Suwary. Pod koniec pierwszej połowy poznanianki, zmobilizowane reprymendą trenera, zaczęły odra-

I

Walkę pod koszem częściej wygrywały bardziej do­świadczone koszykarki Stilonu Gorzów

FO TO Stachowiak

biać straty. Jednakże plany pokrzyżowała kontuzja naj­lepszej w zespole z Poznania Ewy Ślotały. Na przerwę za­wodniczki Stilonu schodziły z dwupunktową przewagą i wydawało się, że młode zawodniczki Olimpii stać na nawiązanie równorzędnej rywalizacji. Wspomagały je doświadczone Ewa Portian- ko i Ilona Mądra. Siedem minut po przerwie na tablicy widniał rezultat 50:49 dla Stilonu. To wszystko na co było stać ambitne koszyka­rki Olimpii Poznań. Zawod­niczki z Gorzowa przystąpi­ły do decydującego ataku i trener Zbigniew Andersz mógł wprowadzić pod ko­niec meczu do gry mniej do­świadczone zawodniczki. Poznanianki próbowały je­szcze odrobić straty, ale było już za późno i mecz zakoń­

czył się rezultatem 73:67 dla Stilonu Gorzów.

Trener pokonanego zespołu, To­masz Herkt określił spotkanie jako bardzo wartościowy sprawdzian przed zbliżającymi się rozgrywkami ligowymi. Olimpia planuje wzmoc­nienie zespołu dwiema czarnoskóry­mi zawodniczkami. Szansę gry w pie­rwszym zespole będą miały również juniorki, które dobrze zaprezentowa­ły się w piątek. Trener Zbigniew

.Andersz również planuje włączenie do zespołu kilku młodych zawod­niczek, gdyż - jak to określił - jego klub nie jest na tyle silny finansowo, by móc pozwolić sobie na ’’zagrani­czne” zakupy.

Najwięcej punktów zdobyły dla Stilonu: M. Gonciarz 20, A. Suwary 15, L. Buzmakowa 11; dla Olimpii: I. Mądra 13, E. Portianko 11 oraz A. Szaniecka 9.*

Piątkowy mecz był prawdziwym koszykarskim świętem w Jarocinie. Zawód sprawili jedynie kibice, któ­rych na sali LO zjawiło się mało, mimo że wstęp na mecz był bezpłat­ny. Nie ma wątpliwości, że organizo­wanie podobnych spotkań w małych aglomeracjach miejskich jest bardzo wartościowe. Jednak jaki znany pol­ski zespół ligowy będzie chciał przyje­chać w przyszłości do Jarocina, wie­dząc że na mecz przyjdzie 150 wi­dzów? (art)

boiska, w międzyczasie częstując swo­ich podopiecznych czekoladowymi batonikami.

W meczu, który miał zadecydowaćo zajęciu trzeciego miejsca, zmierzyły się drużyna PTV z reprezentacją ’’Ga­zety Jarocińskiej” i JA-Radio. Jaroci­niacy dotrzymywali poziomu gry po­znaniakom przez pierwszą połowy. Schodząc na przerwę remisowali na­wet 1:1, po bramce zdobytej gkwą przez samego redaktora naczelnego

się zdobyć gola, a bezbramkowy remis oznaczał wygraną Unii w turnieju, gdyż we wcześniejszych meczach wię­cej razy trafiali celnie do siatki prze­ciwników.

Główne trofeum - pięćdziesięciolit- rową beczkę piwa opróżniali na środ­ku stadionu wspólnie gracze wszyst­kich drużyn. Wyrażali przy tym ocho­tę spotkania się ponownie na boisku, nawet wcześniej niż dopiero za rok.

Mimo ambitnej gry, drużyna "Gazety Jarocińskiej” i JA-Radia (grająca koszulkachw pasy) przegrała wszystkie trzy mcc ze FO TO Stachowiak

Nr 22, str. 12

AKTUALNOŚCI1 czerw ca 19 96 r

D z i e c i b ę d ą r z ą d z i ćJuż za parę dni - 1 czerwca władza

w Jarocinie zostanie przekazana dzieciom. Przygotowania rozpoczęły się w piątek 24 maja, kiedy wyłoniona w konkursie Dziecięca Rada Miejska spotkała się po raz pierwszy.

Na początku prawie trzygodzin­nego spotkania omówione zostały zadania i zakres prac Rady Miejs-

uchwały, które zdaniem Henryka Kowalskiego "w przyszłości pomo­gą dorosłej radzie zrozumieć wasze problemy i cele”.

Sprawami organizacyjnymi zajął się radny Bogdan Udzik. Przedsta­wił harmonogram prac Dziecięcej Rady Miejskiej. I tak: plan piąt­kowego spotkania obejmował przedstawienie organizacji pracy

jętności podejmowania decyzji w sy­tuacji, gdy ze względu na ograniczo­ną ilość pieniędzy trzeba dokonać wyboru. Młodzi radni dowiedzieli się też, w jaki sposób wybiera się przedwodniczącego komisji oraz wstępnie określili zakres uchwał.

W ramach ćwiczenia w podejmo­waniu decyzji Komisja Edukacji otrzymała dwunastopunktową listę inwestycji dla oświaty w okresie od 1997 do 2004. Na ten cel przezna­czono 400.000 zł (4 mld starych złotych) rocznie. Komisja ma zdecy­dować, która z inwestycji ma być realizowana w pierwszej kolejności. Zaproponowano m. in. budowę sali gimnastycznej dla szkół w Cielczy, Golinie i Wilkowyi oraz dokończe­nie budowy Szkoły Podstawowej w Roszkowie. Na liście znalazła się także budowa sanitariatów i szatni dla Szkoły Podstawowej w Radlinie i założenie centralnego ogrzewania w szkole w Potarzycy. Przy każdej propozycji podano kwoty przewidy­wanych wydatków. Radni mogą zgłaszać również inne ważne - ich zdaniem - inwestycje. Akceptację całej komisji uzyskał pomysł adap­tacji hotelu Polonia na centrum ję­zyków obcych. Zdaniem opiekuna lej komisji Grażyny Ryfy-Witkows- kiej młodzi radni obiektywnie pode­

szli do problemu. Wyjaśnienia wy­magała lokalizacja niektórych inwe­stycji na terenie gminy.

Zadanie członków Komisji Kul­tury i Organizacji Czasu Wolnego polega na przydzieleniu lub nie, bądź ograniczeniu środków na im­prezy kulturalne i organizację czasu wolnego. Obok Festiwalu Piosenki Dziecięcej ”Rylm i Melodia” w ze­stawieniu znalazł się Festiwal Mu­zyki Rockowej i budowa ścieżki rowerowej oraz dotacje do JOK-u. Na realizację tych i pozostałych za­dań w najbliższym roku komisja otrzymuje 500.000zł (5 mld starych złotych). Niektóre nazwy imprez były nieznane członkom komisji. Wśród propozycji radnych, które

należy dopisać do podanej listy, najczęściej mówiono o konieczności utworzenia międzyszkolnego klubu sportowego. Druga istotna sprawa to brak kółek zainteresowań w szko-i łach. Radni uważają, że przedsię­wzięcia te powinny być finanso­wane przez oświatę. ”Tak ja k nc prawdziwych komisjach są radni, k tórzy dużo dyskutują i tacy, którz) są skromniejsi i mniej zabierają głos’- ocenił dyskusję opiekun Marek Tobolski.

Komisja Rozwoju Miasta i Gmi­ny na realizację zadań w zakresie ekologii i ochrony środowiska otrzymała kwotę 3.600.000 (36 mld starych złotych) na okres trzech lat. Na liście ekologicznych inwestycji znalazły się m. in. budowa zbiornika wodnego w Roszkowie, powiększe­nie obszaru terenów zielonych w mieście oraz zakup trzech auto-j busów komunikacji miejskiej napę­dzanych gazem. Członkowie komi­sji zaproponowali dopisanie do tej listy modernizacji dróg i chodników na terenie miasta i gminy. Ważna jest także budowa ścieżek rowero­wych. Komisja ma za zadanie okreś­lić w formie projektu uchwały kolej­ność realizacji poszczególnych inwe­stycji. W czasie dyskusji pojawiło się jeszcze wiele innych spraw, potwier­dzających wynikającą z prac kon­kursowych znajomość tematu- "W ydaje m i się, że dyskusja było

jeszcze bardziej rzeczowa niż u doros­łych. N ikt nikomu nie przeszkadzał'

- powiedział opiekun komisji Ry* szard Jacek.

Celem następnego spotkania? które odbędzie się w czwartek 3 maja, jest wybór przewodniczących komisji, zakończenie prac nad zada­niami i przygotowanie projektów uchwał. Następnie planuje się z<J' branie wszystkich w sali sesyjnej, b> wybrać burmistrza i przewodniczą' cego Dziecięcej Rady Miejskiej' W piątek 31 maja młodzi radni będ3 mogli obserwować sesję dorosłej Rady Miejskiej. Z kolei 1 czerwcao godz. 13.00 rajcowie miejscy - jak^ goście - będą się przysłuchiwać ob­radom Dziecięcej Rady Miejskiej.

GRAŻYNA CYCHNERSKA

UWAGA RODZICE!

Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Jarocinie Poradnia dla Dzieci Zdrowych

ul. gen. Hallera 9

zwraca się z prośbą do rodziców o zgłaszanie się Z DZIEĆMI DO SZCZEPIEŃ

z roczników:- 1994 z chwilą ukończenia 2 lat - bilans zdrowia- 1992 z chwilą ukończenia 4 lat - bilans zdrowia- 1991 - dzieci urodzone w I półroczu szczepienia od maja,

pozostałe dzieci od września- 1990 - dzieci urodzone w I półroczu szczepienia od czerwca,

pozostałe dzieci od wrześniaPoradnia czynna od poniedziałku do piątku w godz. 10.00 - 13.00. W imię dobra dzieci prosimy o przestrzeganie podanych terminów.

K O M ISJE D Z IE C IĘ C E J R A D Y M IE JSK IE J

Członkowie Komisji Edukacji:AgnieszkaTomczyk - SP Potarzyca, Bartosz Fórmankiewicz - SP nr 1, Daria Rajewska SP nr 1, Karolina Kościelna SP Witaszyce, Karolina Laida - SP Bachorzew, Dagmara Kowalska - SP nr 4, Michał Stasierowski - SP nr 5, Paulina Iwieka SP nr 5, Florentyna Krzynowek - SP Prusy, Hanna Bartniczak - SP nr 4.Członkowie Komisji Kultury i Organizacji Czasu Wolnego:Grzegorz Frąckowiak - SP nr 1, Joanna Rudnicka SP nr 4, Monika Cieślak - SP nr 5, Joanna Waszkiewicz - SP Golina, Agnieszka Wosińska - SP Wilkowyja, Mariusz Matyla - SP Wilkowyja, Grzegorz Maty la - SP Łuszczanów, Katarzyna Szymendera - SP nr 3, Marzena Guździoł - SP nr 3, Kamila Kościańska - SP Cielcza, Mateusz Idczak - SP Cielcza.Członkowie Komisji Rozwoju Miasta i Gminy:Justyna KaniewskaSP Witaszyce, Katarzyna Jezierska - SP Witaszyce, Krzysztof Klimek - SP Golina, Anna Sienkiewicz - SP Mieszków, Monika Duda - SP nr 4, Jan Staśkiewicz - SP nr 4, Grzegorz Aleksandrowicz - SP Radlin, Adam Sokowicz - SP nr 2, Łukasz Miesiąc - SP Mieszków, Olga Bambrowicz SP nr 2, Marlena Raźniak - SP Siedlemin.

Pierwsze spotkanie Dziecięcej Rady Miejskiej miało charakter organizacyjny.

kiej. Na podstawie Statutu Gminy przewodniczący rady Marian Sikor­ski przedstawił uprawnienia i or­ganizację Rady Miejskiej. Młodzi radni dowiedzieli się jak należy gło­sować, w jaki sposób podejmuje się uchwały oraz jak wybiera się bur­mistrza. "Przekonacie się sami, ja k to je s t z chciejstwem. Chcieć można wiele, ale realizuje się tyle, na ile starczy - przede wszystkim - pienię­d z y ” - powiedział Marian Sikorski.

Z kolei przed radą wystąpił wice­burmistrz Jarocina Henryk Kowal­ski: "Zarząd M iejski to nic innego ja k rząd w państwie. Przewodniczą­cym tego rządu je st burmistrz. ” Dla­tego tak ważny jest wybór burmist­rza i przewodniczącego rady oraz Zarządu Miejskiego. Młodzi radni mają również za zadanie podjąć

FO TO Stachowiak

Rady Miejskiej, podział na trzy ko­misje: Komisję Edukacji, Komisję Kultury i Organizacji Czasu Wol­nego oraz Komisję Rozwoju Miasta i Gminy. W piątek odbyły się także pierwsze posiedzenia tych komisji. ’’Istotą waszej działalności je st przy­gotowanie uchwal, zaszokowanie do­rosłych, zaproponowanie czegoś, co dorosłym radnym w ogóle do głowy nie przychodzi. Macie nadzwyczajny punkt widzenia, pamiętajcie o tym. Jest on związany z wielką wyobraź­nią, z niezgodą na to, do czego wszyscy się przyzw yczaili" - powie­dział Bogdan Udzik.

W trakcie pierwszego posiedze­nia członkowie komisji przedsta­wiali się i zapoznali z tematyką przygotowanych specjalnie dla nich zadań. Chodzi o sprawdzenie umie­

- 1 czerw ca 1996 rr e p o r t a ż ;

. Nr 22. str. 13

- Jeżeli ktoś zgłosiłby się z prośbą o wydzierżawienie Skarbczyka, to jestem przekonany, że burmistrz zakceptowałby ten pomysł - mówi Marek Tobolski, przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury, Zdrowia i Sportu Rady Miejskiej w Jarocinie. Do tej pory Skarbczyk stoi jednak pusty.

N ie chciany zabytek?JUSTYNA NAPIERAJ

Skarbczyk jest najstarszą budowlą w Jarocinie. Posiada ogromną war­tość zabytkową. - Dla historii miasta Skarbczyk ma wyjątkowe znaczenie. Nie tylko dlatego, że jest najstarszym °biektem, ale również dlatego, że stoi nQ grodzisku, gdzie znajdowała się pier­wsza siedziba właścicieli Jarocina. Wa- zny jest nie tylko sam obiekt, ale rów- nież miejsce, na którym stoi. Można powiedzieć, że stamtąd, od Rynku i koś­cioła św. Marcina zaczął się Jarocin- mówi Eugeniusz Czarny, dyrektor Muzeum Regionalnego w Jarocinie, długoletni kustosz Skarbczyka.

Kilka miliardówOstatni raz sprawa Skarbczyka po­

ruszana była na posiedzeniu komisji kultury dokładnie rok temu. Wówczas zapadła decyzja o przeprowadzeniu bieżącego remontu. - Wnioski i propo­zycje naszej komisji zostały zrealizowa- ne - twierdzi Marek Tobolski.

- Klimat dla Skarbczyka jest dobry w Jarocinie. Zostały przecież zrobione Wszystkie ekspertyzy i plany - twierdzi Eugeniusz Czarny. Dyrektor zapew­nia, że w ubiegłym roku wykonano najpotrzebniejsze prace, aby Skarb­czyk nie ulegał dewastacji. Jest obiek­tem nie użytkowanym, ale to nie zna­czy, że w dachu są dziury.

Na generalny remont potrzeba kil­ka miliardów złotych. - W roku 1996 zdecydowaliśmy się zwiększyć środki finansowe na remont kapitalny Skarb­czyka. Nie zostało to zrealizowane, ponieważ Zarząd Miejski z burmist­rzem postanowił pozyskać pieniądze z zewnątrz - mówi przewodniczący komisji. Marek Tobolski twierdzi, że nie wie, skąd miałyby pochodzić te środki: - Pan burmistrz może wie, my nie - mówi Tobolski. - Poszukujemy w tej chwili środków pozabudżetowych- potwierdza Henryk Kowalski, wice­burmistrz Jarocina.

W ła d z e s z u k a j ąWładze miasta próbują znaleźć ko­

goś, kto chciałby dać pieniądze na najstarszy obiekt w mieście. Podobno są prowadzone dość zaawansowane rozmowy. Burmistrz Kowalski nie chce jednak ujawnić - z kim. Podobno z projektem zainwestowania w Skarb­czyk zapoznano już Holendrów i Francuzów, a także prywatnych przedsiębiorców. - Sądzę, że wpłyną

poważne środki i Skarbczyk będzie wyremontowany. Nie mogę powie­dzieć, za ile i kiedy, ponieważ jesteśmy w trakcie rozmów. Są jednak poważne szanse na to, że te pieniądze będą- uważa Henryk Kowalski.

Zdaniem Marka Tobolskiego na dzisiaj nie ma takiej instytucji czy przedsiębiorstwa, które przeznaczyły­by tak wielką sumę pieniędzy na prze­prowadzenie generalnego remontu. Dotąd nie udało się pozyskać spon­sora, który byłby zainteresowany pro­wadzeniem jakiejkolwiek działalności' w Skarbczyku. Jeśli ktoś wyłoży pie­niądze, niewątpliwie zrobi miastu pre­zent. - Trzeba sobie zdawać sprawę z tego, że na współczesne potrzeby ten obiekt jest bardzo mało przydatny. Ze względu na niewielką ilość miejsca w środku, jego użyteczność jest niewiel­ka - uważa Eugeniusz Czarny.

Konserwator zabytków nie da?Skarbczyk jest własnością miasta;

podlega Wojewódzkiemu Konserwa­torowi Zabytków w Kaliszu. - Konser­wator zabytków przy okazji remontu chętnie wymaga zastosowania okreś­lonych, często bardzo drogich materia­łów. Sam jednak nie da na inwestycję ani złotówki. Nie dlatego, że jest nieży­czliwy, ale z tego względu, że nie ma pieniędzy. Być może nawet wpłyną do Jarocina jakieś środki, ale jeśli już, to będą to na pewno śladowe ilości w sto­sunku do potrzeb. Jeżeli nie znajdą się sponsorzy, to dzisiaj żaden zabytek nie zostanie odnowiony - zauw;aża bur­mistrz. Z kolei zdaniem Ewy And­rzejewskiej z kaliskiego oddziału Pań­stwowej Służby Ochrony Zabytków, żeby Wojewódzki Konserwator Za­bytków dał jakiekolwiek pieniądze na remont Skarbczyka, najpierw musi przeprowadzić wizję kontrolną obiek­tu. Z prośbą o taką wizję, a potem ewentualnie o pieniądze powinny zgłosić się władze Jarocina. Od kilku lat podobno nikt nic starał się o to. Konserwator zabytków może dofi­nansować do 23 procent wartości ca­łej inwestycji. Prace adaptacyjne mu­szą być jednak zawansowane w 50 procentach.

A nkiety nie byłoPodczas zeszłorocznego posiedze­

nia Komisji Oświaty, Kultury Zdro­wia i Sportu zaproponowano, żeby

o przeznaczeniu Skarbczyka zadecy­dowali sami mieszkańcy Jarocina, którzy mieliby się wypowiedzieć w an­kiecie. Do tej pory jednak nie została ona przeprowadzona. - Sądzę, że jest to dobry pomysł. Odpowiedzieć może każdy, ale sztuką jest zadanie mądrego pytania. Życzę komisji kultury, żeby było ono ja k najlepsze. Być może padną ciekawsze, lepsze propozycje, łatwiej­sze do realizacji. Będzie się trzeba nad nimi zastanowić. Nad kwestią wyko­rzystania tego obiektu, sam będę praco­wał, jako radny, wywodzący się z tej komisji - mówi burmistrz Kowalski.

Centrum Integracji Europejskiej?Władzom trudno znaleźć nie tylko

inwestora, ale nawet póź­niejszego gospodarza obie­ktu. Czyniono starania, że­by powołać Towarzystwo Miłośników Ziemi Jaroińs- kiej. - Liczyliśmy też na reaktywowanie bractwa ku­rkowego - stwierdza Marek Tobolski. Według przewo­dniczącego komisji pomie­szczenie Skarbczyka moż­na by przeznaczyć na wizy­ty reprezentacyjne zaprzy­jaźnionych z Jarocinem miast. - Padł pomysł zrobie­nia w Skarbczyku centrum integracji Jarocina z mias­tami bliźniaczymi, nazywa­ne szumnie Centrum Integ­racji Europejskiej. Próbuje­my ten pomysł sprzedać na­szym partnerom z zagrani­cy. Pierwsze oddźwięki są bardzo pozytywne - przeko­nuje Henryk Kowalski.Burmistrz chciałby, żeby prace remontowe zaczęły się jeszcze w tym roku.Wszystko jednak zależy od decyzji ewentualnych sponsorów. - Zdecydowanie nie powin­no się tam znajdować muzeum, bo jedno już mamy - przekonuje Tobolski.- Moim zdaniem, mogłaby tam funkc­jonować instytucja ściśle związana z Ziemią Jarocińską, która jednocześ­nie promowałaby nasze miasto na ze­wnątrz. Skarbczyk znajduje się przy przelotowej trasie. Delegacje przyjeż­dżające do naszego miasta będą tam się zatrzymywać. Muzeum mogłóby zrobić

stalą ekspozycję, w formie na przykład galerii - zastanawia się Henryk Kowa­lski.

- Zdajemy sobie sprawę, że Skarb­czyk nie tylko nie będzie przynosił zysków, ale koszty bieżące jego utrzy­mania będą bardzo wysokie. Nie może to być przecież kawiarnia, ani żadne inne miejsce, w którym będzie się gro­madzić wiele osób - twierdzi Eugeniusz Czarny.

Zdaniem burmistrza Kowalskiego istnieje też szansa zainteresowania wą­skiego grona ludzi, którym marzy się działalność na polu współpracy z za­granicą i promowania regionu. - M a­my do wykorzystania znajomości zna­czących osób na ważnych stanowis­kach, którzy wywodzą się z Jarocina. Mam tu na myśli pana senatora Stanis­ława Sikorskiego czy też pana Leszka Sibilskiego, wysoko postawionego eta­towego pracownika w strukturach O N Z - twierdzi Henryk Kowalski.

★ ★ ★

Trudno ocenić, jak daleko posu­nięte są starania o pozyskanie nie­zbędnych środków na remont Skarb­czyka. Istnieje niebezpieczeństwo, że władze miasta - pomimo usilnych za­biegów - nie znajdą żadnego sponsora. Tak naprawdę, nie tylko nie ma na

Fot. R. Każmierczak

razie pieniędzy, ale też właściwie nie wiadomo, na co obiekt przeznaczyć.- Jeśli iv społeczeństwie jest świado­mość wartości Skarbczyka, a wiem, że jest, to dobrze byłoby zachęcić miesz­kańców do wypowiedzi, ja k widzą jego zagospodarowanie - zastanawia się Eu­geniusz Czarny. Może jarociniacy podpowiedzą władzom miasta, co mo­głoby znajdować się w Skarbczyku? Jeśli ten problem zostanie rozwiązany, pozostanie jeszcze ’’tylko” sprawa pieniędzy...

Nr 22 , str. 14INFORMACJE

1 czerw ca 19 96 r.

S p o t k a n i e

k o m b a t a n t ó wW ubiegły wtorek w kawiarni „Mal­

wa” w Witaszycach odbyło się spot­kanie członków Związku Kombatan­tów Rzeczpospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych. Uczestniczyło w nim ponad sześćdziesiąt osób.

Inicjatorem spotkania był Zarząd Koła Związku Kombatantów. - Do koła oprócz byłych więźniów politycz­nych i żołnierzy, którzy wałczyli w cza­sie drugiej wojny światowej, należą również żony zmarłych działaczy - mó­wił Aleksy Grabias, prezes koła. Pod­czas spotkania odczytał nazwiska zmarłych członków. - Spotkanie to przywołuje wiele wspomnień i łez. Mój mąż już nie żyje kilkanaście lat. Wał­czył w czasie wojny, a potem przez wiele lat byl członkiem koła kombatantów- mówiła starsza kobieta.

Mówiono o nowym statucie związ­ku oraz podwyżce dodatku dla kom­batantów. Każdy członek związku ma prawo korzystania z przywilejów przysługujących kombatantom. Podopieczny nie musi płacić za korzys­tanie z radia, telewizora i telefonu. Powinien tylko u’ odpowiednim czasie zgłosić się z książeczką radiowo-tełe- wizyjną, zaświadczeniem kombatanc­kim i odcinkiem od renty do Urzędu Pocztowego, a posiadający telefon ró­wnież do Telekomunikacji. Oprócz te­go kombatant ma również prawo do bezpłatnego przejazdu komunikacją miejską - poinformował prezes.

Goście oraz członkowie koła mieli okazję powspominać, posłuchać sta­rych żołnierskich piosenek, a także opowiedzieć o początkach działalno­ści związku.

Na koniec spotkania, zaproszony na spotkanie przewodniczący Rady Miejskiej Marian Sikorski, wszystkim członkom koła złożył życzenia, (rrz)

NADLEŚNICTWO JAROCIN UL. T. KOŚCIUSZKI NR 43, 63-200 JAROCIN

z a p r a s z a do sk ła d a n ia p ise m n y c h o fe rt na z a k u p

C I Ą G N I K A U -9 1 2 - r o k p r o d u k c j i 1987- c e n a w y w o ła w c z a 5 .2 0 0 z ł

Oferty należy składać osobiście w sekretariacie Nadleśnictwa do dnia 15 czerwca 1996 roku wraz z dokonaniem wpłaty wadium ceny wywoławczej.

Otwarcie ofert i wybór oferenta nastąpi w dniu 18 czerwca 1996 roku, godz. 900.

Nadleśnictwo zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy kupna.

W/w-środek transportowy można oglądać w dniu 14.06.1996 r. w siedzibie Obrębu Czeszewo w godz. 900 - 1200.

S p rz e d a ż w /w ś ro d k a tra n sp o rto w e g o je s t e le m e n te m p ry w a ty z a c ji p ra c o w n ik ó w N a d le śn ic tw a .

O F E R T AN a d le śn ic tw o p o s ia d a w s p rz e d a ż y p o c e n a c h o b n iż o n y c h

D R E W N O Ś R E D N IO W Y M IA R O W E z p rz e z n a c z e n ie m n a o p a ł lub d o p rz e ro b u m ec h a n ic z n e g o

drewnoS 2 a b rz o z a w a tk i 1,2 m

S 2 a b rz o z a w a łk i 1,2 m

55 z ł

6 6 z ł

c e n a o b n iż o n a

4 0 z ł o d b ió r z lasu ( lo co -la s )

4 8 z ł składnica (O rzechow o, G o lin a , C h rz a n )

O b n iż o n a c e n a o b o w ią z u je ty lk o d o 1 lip c a 1996 r. D re w n o lo co -las m o ż n a n a b y ć w n a jb liż sz y c h leśn ic zó w k a ch , a ze s k ład n ic w N a d le śn ic tw ie Ja ro c in .In fo rm ac ji udzie la :

N a d le ś n ic tw o J a r o c inul. T. K o śc iu sz k i 43 te l. (0 -6 2 ) 4 7 -2 3 -1 9

Poniedziałkowy niewypałZaplanowane na poniedziałek 27

maja imprezy w ramach Dni Ziemi Jarocińskiej w rzeczywistości przebie­gały inaczej niż obwieszczały to plakaty rozwieszone w mieście.

W poniedziałkowe popołudnie na godzinę 15.00 zapraszano na wystawę pamiątek miast bliźniaczych, która miała się odbyć w czytelni „Pod Ratu­szem”. To, co szumnie nazywano wy­stawą, okazało się zaledwie małą eks­pozycją, ale nie wewnątrz, tylko w ok­nach ratuszowych podcieni. Zaintere­sowanie imprezą było niewielkie. Ci, którzy przyszli zc zdziwieniem zerkali przez szyby i nie widząc żadnych śla­dów wystawy odchodzili zawiedzeni.- To, co jest w oknach stanowi ¡całość. Nazwanie tego wystawą było chyba błędem ze strony organizatorów - stwierdził pracownik czytelni. W ok­nie po prawej stronie wystawiono pa­miątki dotyczące Libercourt - umowęo współpracy i przyjaźni pomiędzy naszymi miastami, talerze pamiątko­we, kilka egzemplarzy „Dialogues”, itp. Wydawnictwa dotyczące Jarocina wyłożono w drugim oknie wystawo­wym.

Na wieczór zaplanowano koncert pod hasłem prezentacji dorobku kul­turalnego wybranych krajów oraz de­gustację różnych kuchni świata. Miało powiać wielkim światem, a tymczasem dała znać o sobie prowincja. Koncert co prawda odbył się w amfiteatrze, ale był inny niż początkowo zakładano. Mimo wszystko występy 18 zagranicz­nych uczestników „Rytmu i Melodii” z Francji, Ukrainy, Mołdawii, Rosji, Węgier, a także uczennic jarocińskie­go L.O., które zaśpiewały w języku francuskim, znalazły uznanie wśród widowni zgromadzonej w amfiteatrze.- Koncert był bardzo miły, wykonawcy

ładnie śpiewa/i, ale czasami z głośników wydobywał się hałas. Ten pan, który prowadził czasem mylił się i te zapowie­dzi były jakieś takie toporne - dzielili się wrażeniami widzowie. Szczególny po­mruk zadowolenia słychać było po zapowiedzi piosenki „Pola Elizejskie” w wykonaniu Brahima Miri z Liber­court, zapewne dlatego, że jest to jedna z najbardziej znanych piosenek francuskich. Po przerwie odbyła się pod kierownictwem Barbary Bogatko prezentacja teatralna w wykonaniu i autorstwa uczniów SLO. Ekspery­ment sceniczny dotyczył ważnych dla nastolatków problemów.

Najgorzej sprawa przedstawiała się z zapowiadaną także na godzinę 17.00 degustacją, która miała się odbyć w holu JOK-u. - M y nic o tej degustacji nie wiedzieliśmy. Kiedy usłyszałamo tym w radiu zadzwoniłam do JOK-u, ale tam też nic nie potrafili powiedzieć- tłumaczyła pani w „Pizerii de Mau- ro”, która według informacji na pla­katach miała serwować specjały ku­chni włoskiej.Rozbieżność pomiędzy właścicielami restauracji a organizatorem obcho­dów spowodowała, że również „Vic­toria” (kuchnia francuska i chińska), jak i „Klubowa” (kuchnia rosyjska) nie wiedziały o degustacji.

- Ludzie dzwonili, dowiadywali się czy już jest jedzenie, czasami ktoś za­jrza ł do JOK-u i zawiedziony pustką odchodził - stwierdziła kobieta pracu­jąca w Domu Kultury. Jedynie „Fies­ta” wywiązała się z zadania, a degusta­cja kuchni węgierskiej odbyła się w niedzielę. Zmiana dnia spowodowa­na była faktem, że węgierscy kucharze musieli wracać do domu. Serwowano dwa rodzaje oryginalnego węgierskie­go gulaszu - wołowy i wieprzowy, (ls)

K o t

n a d r u t a c hOd dwóch tygodni, na slupie ener­

getycznym przy ul. Wybudowanej w Jarocinie wisi zdechły kot. Miesz­kańcy są tym faktem zbulwersowani, natomiast Zakład Energetyczny nic na ten temat nie wie.

Kot wszedł na słup dwa tygodnie temu. Nic wiadomo, do kogo należał.- Słyszałam, że było to zgłaszane do energetyki. Na tym się jednak skoń­czyło. N ikt się nie zjawił. Kot wisi więc dalej - mówi sprzedawczyni sklepu przy ul. Wybudowanej.

Właściciel domu znajdującego się najbliżej słupa, codziennie z balkonu patrzy na martwego, wiszącego kota.- Gdyby był na wysokości dwóch, trzech metrów i w miejscu bezpiecznym, to już dawno usunąłbym kota. Przymierzałem

się do tego, ale to jest zbyt niebezpiecz­ne. Widzę, że dzieci na to patrzą. Nie wiem, do kogo należy obowiązek zdję­cia kota - zastanawia się mężczyzna. Według tego samego mieszkańca ulicy Wybudowanej, samochód energetyki często tamtędy przyjeżdża, jak dotąd jednak, nie zauważyli kota. - Ja nie wiem, czy oni mają obowiązek patrzeć na słupy, no ale podobno ktoś zgłaszał - twierdzi mężczyzna.

Z kolei pracownik energetyki, który nie chciał podać swojego nazwiska stwierdził, iż żadne zgłoszenie o mart­wym kocic na słupie energetycznym nie miało miejsca. - M y nic na ten temat nie wiemy. Gdyby ktoś zwrócił naszym ludziom uwagę, to na pewno byłoby to zrzucone - mówi. Jego zda­niem nikt z. energetyki ostatnio nie jeździł ulicą Wybudowaną. Tymcza­sem zdechły kot rzeczywiście wygląda bardzo brzydko. Jego zdjęciem po­winna zająć się energetyka. (jn)

1

SÙdoPckouf

hnktełgłc

o u żłi\ teg za mi, 22. 22. 22.

1 czerw ca 1996 r.PROGRAM TELEW IZYJNY

Nr 22, str. I

P i ą t e k 31 V

E16.00 Kawa czy herbata;

w tym: Kalendarium XX wieku, Miniatu­ry: Stefan Chwin’’Hanemann”

7.45 V.I.P. - rozmowa Jedynki8.00 ’’Moda na sukces” (229) - serial

prod. USA8.30 Mój program na antenie9.00 Wiadomości9.10 Mama i ja - program dla mamy

i trzylatka9.25 Domowe przedszkole: Przed­

szkolny koncert życzeń10.00 ’’Kroniki młodego Indiany Jo­

nesa” (1/15) - ’’Princeton, luty 1916” - serial prod. USA, reż. Joe Johnson, wyk.: Sean Patrie Flannery, Lloyd Owen, George Hall

10.45 Muzyczna Jedynka11.00 Zrób to tak jak my: W czym na

plażę?11-15 Od niemowlaka do przedszko­

laka - program dla rodziców11.30 U siebie ¡2.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn

informacyjny12.15 Magazyn Notowań: Ekonomi­

ka dla rolnika: Budujemy uboj­nię - Od jajka do udka

12.40 Młodzież o ochronie środowis­ka naturalnego

12.45 Nowa matura: Nowa, ale jaka?13.00 Twórcze szkoły: Nauczyciele

i uczniowie - ’’Współpraca”¡3.25 Teleplastikon13.40 ’’Salwator i świat” - film dok.

Marii Kwiatkowskiej14.15 Jeśli nie Oxford, to co? - infor­

macje14.25 ’’Wanganui Collegiate” - repo­

rtaż*4.50 Program dnia ¡5.00 Muzyczna Jedynka 1530 ’’Moda na sukces” (229) - serial , prod. USA (powt.)jo.00 Dla młodych widzów: Riff ¡6.25 Dla dzieci: Ciuchcia ¡«.50 Kalendarium XX wieku ¡7.00 Teleexpress '•20 ’’Tata, a Marcin powiedział...”

, - ’’Psycholog”J/.30 Goniec - tygodnik kulturalny '•45 Bezpieczniej - O bezpieczeńst-

•s wie na drodze **•05 Randka w ciemno - zabawa

. quizowao,50 Co by tu jeszcze... - Dziewoński

mówi Mrożka “00 Wieczorynka: ’’Opowieści taty

bobra” - serial anim. prod. ka-• nad.2n 0 Wiadomości

10 "Człowiek bez twarzy” (The Man without a Face) - film fab. prod. USA (1993 r.) reż. Mel Gibson, wyk.: Mel Gibson, Ma- rgaret Whitton, Gaby Hoffman

historia samotnego mężczyzny o ze- SzPeconej twarzy, który zaprzyjaźnia % 2 małym chłopcem. Przyjaźń ta dokona wielu zmian w ich osobowości. **°rnoże dwunastolatkowi zwalczyć kompleksy oraz pokonać strach i nie- ufiiość.

Kolejny apel o tolerancję i zrozumie- nic. Ten obyczajowy obraz jest debiu- tem reżyserskim, odtwarzającego także główną rolę, australijskiego aktora Mela Gibsona. Aktor i człowiek0 wspaniałej osobowości, talencie i wra­żliwości był wielką gwiazdą i zwycięzcą tegorocznych Oskarów - Oskar m. in. za reżyserię i główną rolę męską w f i l­mie "Waleczne serce".22.05 Puls dnia22.20 W.C. kwadrans22.40 MdM, czyli Mann do Materny,

Materna do Manna

T E L E W I Z J A P O L S K A

S o b o t a 1 V I23.20 Wiadomości23.40 Parada pradziada - program

rozrywkowy23.55 ’’Max i Jeremie” (Max et Jere-

mie) - film fab. prod. franc. (1992 r.) reż. Claire Devers, wyk.: Philippe Noiret, Chris­topher Lambert, Jean Pierre Marielle

1.50 Goniec - tygodnik kulturalny (powt.)

2.10 Zakończenie programu

7.00 P inorama

* 7.10 Sport telegram7.15 Poranny magazyn

Dwójki; w tym: Dziennik krajowy,

Gość poranny7.50 Akademia zdrowia Dwójki -

program sportowo - rekreacyj­ny

8.00 Program lokalny8.30 ’’Pełna chata” (43/63) - serial

kom. prod. USA9.00 Transmisja obrad Sejmu;

w przerwie ok. 13.00 - Panora­ma

14.55 Powitanie15.00 ’’Prawdziwe przygody profeso­

ra Thompsona” (5/26) -’’Skradziona piramida” - serial anim. prod. hiszp.

15.25 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyj­ny (powt.)

15.40 Program muzyczny16.05 Studio sport: Koszykówka za­

wodowa NBA17.00 30 ton - lista przebojów17.30 ’’Pełna chata” (43/63) serial

kom. prod. USA (powt.)18.00 Panorama18.10 Program lokalny19.05 Va banque - teleturniej19.35 Co jest grane? - program dla

dzieci20.00 Przepraszam, że żartowałem -

program rozrywkowy20.45 Kraków 2000 - Jubileusz ’’Piw­

nicy Pod Baranami”21.00 Panorama21.35 Sport telegram i Kronika Wy­

ścigu ’’Solidarności”21.45 Bezludna wyspa22.40 Audiotele - rozwiązanie kon­

kursu22.50 "Wrota do niebios” - opowie­

ści erotyczne (Cloud Door) - film prod. niemiecko-indyjskiej (1993 r.) reż. Mani Kaul, wyk.: Anu Arya Aggarwal, Murad Ali

23.20 ’’Celine Dion - kolor mojej miłości” - film biogr. prod. ka­nad.

Młoda, śliczna, a przede wszystkim utalentowana Kanadyjka - Celine Dion. Mówi się, że jest poważną kon­kurentką Whitney Houston i Mariah Carey, tak jak i ona ’’poruszających" się vf popowej nucie. A gatunek ten ma wielu zwolenników i mocną pozycję w muzycznym świecie. Swoją klasę Celine Dion potwierdziła tegorocznym albumem zatytułowanym ”Falling Into You", który jest je j czwartym krąż­kiem. Właśnie on zdobywa listy prze­bojów.

W programie będziemy mogli wysłu­chać fragmentów utworów z albumu wydanego dwa lata temu, który był także wielkim sukcesem "The Colour O f M y Love".Ô.05 Panorama0.10 "Kronos” - reportaż oraz kon­

cert w ramach IV Górnośląs­kiego Festiwalu Kameralistyki w Katowicach

1.35 Zakończenie programu

□ 7.00 W drugim planie -reportaż

7.15 Z Polski - reportaż7.30 Wszystko o działce

i ogrodzie7.55 Agrolinia8.30 "Powrót do przyszłości” (26

- ost.) - ’’Super” - serial anim. prod. USA

8.55 Program dnia9.00 Wiadomości9.10 Ziarno - program red. katolic­

kiej dla zieci i rodziców9.35 5-10-15 - program dla dzieci

i młodzieży10.35 Atom, gwiazdy, życie: Wojny

bitowe10.50 Co wy na to?11.00 ’’Zanim ujrzysz świat” - film

dok. prod. jap.12.00 Wiadomości12.10 Kraj - magazyn regionalnych

oddziałów TVP12.35 Koncert życzeń13.00 Zwierzęta świata: ’’Zwierzęce

dzieci” (2 - ost.) - film dok. prod. kanad. (emisja z teleteks­tem)

13.30 Walt Disney przedstawia: ”A- ladyn” - ’’Trzymajmy się ra­zem” (9/13) (emisja z teleteks­tem)

14.45 Koncert galowy ’’Tęczowego music boxu” z okazji Między­narodowego Dnia Dziecka

15.40 Rodzina rodzinie16.05 ’’Bill Cosby Show” - serial

prod. USA16.30 Swojskie klimaty16.50 Kalendarium XX wieku17.00 Teleexpress17.25 Nowożeńcy - teleturniej17.55 Swojskie klimaty18.10 ’’Szpital Dobrej Nadziei”

(10/22) - serial obycz. prod. USA

19.00 Wieczorynka: ’’Bąbel i Rudzie­lec” - serial anim. prod. USA

19.30 Wiadomości20.10 ’’Człowiek orkiestra” (L’hom-

me orchestra) - kom. prod. franc. (1970 r.) reż. Serge Kor- ber, wyk.: Louis de Funes, No- elle Adam, Paul Preboist

21.40 Akropoland21.55 Audiotele - rozwiązanie konku­

rsu22.00 Lisa Stansfield - ’’All Around

the World” - koncert, który odbył się w 1990 roku w Bir­mingham

22.35 Sportowa sobota23.00 Wiadomości23.10 Reportaż24.00 ’’Niekończąca się miłość” (End-

-less Love) - film fab. prod. USA (1981 r.) reż. Franco Zefi- relli, wyk.: Brooke Shields, Ma­rtin Hewitt, Shirley Knight

1.50 "Po tamtej stronie” (7/22) - ’’Prawdziwa bajka” - serial prod. USA

2.30 Kraina łagodności (powt.)3.00 Muzyczna Jedynka3.30 Zakończenie programu

* 7.00 Panorama7.10 Folkowe nuty: Soli­

ści ludowi7.30 Tacy sami: W świe­

cie ciszy7.50 Spotkanie z językiem migowym8.00 "Taz-mania” - ’’Oczarowany

Bob” - serial anim. prod. USA

8.25 Powitanie8.30 Programy lokalne9.30 Małe ojczyzny: ’’Woda...” -

film dok. Pawła Kulika10.00 Życie obok nas: ’’Przede wszys­

tkim natura” - ’’Zdumiewająco do nas podobne...” - film dok. prod. ang.

10.30 Polaków portret własny11.00 ’’Muppety na start” - program

z okazji Dnia Dziecka11.30 Kino bez rodziców: ”Dwa

światy” (21) - serial s-f prod. australijsko-polskiej

12.00 ’’Jankes na dworze króla Ar­tura” - kom. muz. prod. USA (1949 r.) reż. Tay Gar nett, wyk.: Bing Crosby, Rhanda Fleming

13.40 Studio Festiwalu Teatralnego ’’Kontakt” w Toruniu

14.00 Wydarzenie tygodnia14.35 Słów cięcie-gięcie, czyli rebusy

Szymona Majewskiego15.05 Familiada - teleturniej15.35 ’’Opowieść o Józefie Szwejku

i jego drodze na front” (11- ost.) - ”Tak piękny koniec godzien jest zawiści” - serial TVP

16.05 Podróże w czasie i przestrzeni: ’’Wyprawa z National Géogra­phie” - "Obserwacje wielkich małp człekokształtnych” - serial dok. prod. USA

17.00 ’’Zagubiony w czasie” (5/ 51)- serial prod. USA

18.00 Panorama18.10 Program lokalny18.30 7 dni świat19.05 Va banque - teleturniej19.35 Szalone liczby - teleturniej dla

dzieci20.00 ’’Wiaro malutka” - film dok.

Grażyny Banaszkiewicz21.00 Panorama21.30 Sport telegram i Kronika Wy­

ścigu ’’Solidarności”21.45 Słowo na niedzielę21.50 Chimera22.20 ”Kto tu zwariował” (The

Couch Trip) - film fab. prod. USA (1988 r.) reż. Michael Rit- chie, wyk.: Dan Aykroyd, Wal­ter Matthau, Charles Grodin

24.00 Panorama0.05 Robert Gawliński ’’Solo” -

koncert1.00 Zakończenie programu

N i e d z i e l a 2 V I

D 7.00 Rolnictwo na świe­cie: Mołdowa (2)

7.15 Tańce polskie7.35 Notowania8.05 Studio pod pięcioli­

nią - magazyn muzyczny dla dzieci

8.35 "Droga do Avonlea” (59/78)- ’’Ważny gość” - serial prod. kanad:

9.25 Teleranek9.50 Dzieło - arcydzieło

10.00 Kukułka - magazyn aktualno­ści dla dzieci i młodzieży

10.15 W Starym Kinie: "Król i ja” (1/2) (The King and Fm) - mu­sical prod. USA (1956 r.) reż. Walter Lang, wyk.: Deborah Kerr, Yul Brynner, P’hra Pa- aremndr

11.30 Góraszka ’96 - festyn lotniczy z okazji Dnia Dziecka

12.00 Anioł Pański - transmisja mod­litwy Ojca Świętego

12.20 Opinie - program publicystycz­ny

Nr 22, str. IlPROGRAM TELEW IZYJNY

1 czerw ca 1996 r.

T E L E W I Z J A P O L S K A13.00 Wiadomości13.10 Tydzień13.40 Magazyn ’’Morze”14.15 Seriale wszech czasów: ’’Północ

- Południe” (24 - ost.) - serial prod. USA

15.05 Honor dla niezaawansowanych- program rozrywkowy

15.20 Program rozrywkowy16.00 Kultura duchowa narodu16.50 Kalendarium XX wieku17.00 Teleexpress17.20 Śmiechu warte17.50 DTV-program satyryczny Jac­

ka Fedorowicza18.05 ”Dr Quinn” (75) - serial prod.

USA (emisja z teletekstem)19.00 Wieczorynka: ’’Myszka Miki

i przyjaciele”19.30 Wiadomości20.10 ’’Centrum” (4 - ost.) - serial

prod. USA21.05 Wojtek Pszoniak: Pytania do

siebie - Kolor22.00 Sportowa niedziela22.25 Polska w Europie: Kto broni

Europę? - program publicysty­czny

23.00 Po co. nam... - program And­rzeja Żuławskiego

23.55 ’’Sweetie” - film fab. prod. austr. (1989 r.) reż. Jane Cam­pion, wyk.: Genevieve Lemon, Karen Colston, Tom Lycos

1.30 Konkursowe interpretacje - Katia Skanawi

2.00 Zakończenie programu

7.00 Echa tygodnia (dla

* niesłyszących)7.30 Film dla niesłyszą-

cych: ’’Centrum” (4- ost.) - serial prod.

USA8.20 Słowo na niedzielę (dla niesły-

szących)8.30 Programy lokalne9.30 Powitanie9.35 Komentarz polityczny

10.00 Ojczyzna-polszczyzna: Językdzieci

10.15 Ulica Sezamkowa - program dla dzieci

11.15 Bezpieczne wakacje - koncert Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

12.00 Świat się śmieje: ’’Zabójczy pa­rasol” (Le coup de parapluie)- kom. prod. franc. (1980 r.) reż. Gerard Oury, wyk.: Pierre Ri­chard, Valerie Maircsse, Gert Frobe

13.35 ’’Gerhart Hauptmann 1945- 1946” - film dok. Roberta Stan- do

14.00 Bezpieczne wakacje. - koncert Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

15.00 Familiada - teleturniej15.30 Tischner czyta katechizm:

Sprawiedliwość16.00 Bezpieczne wakacje - koncert

Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

17.00 "Beverly Hills 90210” (8) - se­rial prod. USA

17.50 Halo Dwójka18.00 Programy lokalne18.10 ’’Koncert Targowy Agnieszki

Duczmal” - wyk.: Orkiestra Kameralna ’’Amadeus” p. d. Agnieszki Duczmal, Piotr Pale- czny - fortepian

19.00 Va banque - teleturniej19.30 Bezpieczne wakacje - koncert

Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

20.00 Linia specjalna - Leszek Bal­cerowicz (audiotele:0-70015022 glosy na NIE, 0-70015055 głosy na TAK)

21.00 Panorama21.30 Sport telegram

21.45 ’’Dziękuję i do widzenia” (A- rrivederci e grazie) - film fab. prod. włoskiej (1987 r.) reż. Giorgio Capitani wyk.: Anouk Aimee, Ugo Tognazzi, Ricky Tognazzi

23.20 Bezpieczne wakacje - koncert Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

24.00 Panorama0.05 Song of Nice Death (Leszek

Żądło i Włodek Pawlik)1.05 Studio sport: Snooker Polish

Open1.20 Studio sport: Relacja z meczu

koszykówki zawodowej NBA- pierwszy mecz finałowy

4.20 Zakończenie programu

P o n i e d z i a ł e k 3 V I

□ 6.00 Kawa czy herbata; w tym: Kalenda­

rium XX wieku7.45 V I.P. - rozmowa

Jedynki8.00 "Moda na sukces” (230)-serial

prod. USA8.30 Powtórzenie na życzenie: Ka­

meleon8.55 Posłuchajcie, właśnie przeczy­

tałem: Janusz Korczak ’’Król Maciuś I”

9.00 Wiadomości *9.10 Mama i ja-program dla mamy

i trzylatka9.25 Gimnastyka oddechowa9.30 Domowe przedszkole9.55 Porozmawiajmy o dzieciach

10.05 ’’Doktor Quinn” (75) - serialprod. USA (powt.)

10.50 Muzyczna Jedynka11.00 Programik dla zwierzątek11.15 Dzieci takie jak nasze11.30 Sztuka niesztuka11.50 Tani program o poezji12.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn

informacyjny12.15 Moja firma12.45 ’’Łowcy tajemnic” - ’’Swastyka

na dnie Atlantyku” (1)12.55 ’’Władcy umysłów” - ’’Potęga

seriali” (1) - film dok. prod. ang.

13.25 Siła tradycji - opowiada Szy­mon Kobyliński

13.40 Wojna na śmiech i życie (8)- Władza mieszka

14.10 Czy wiesz, że...14.15 Encyklopedia II wojny świato­

wej: Mołotow14.35 Tajna historia ZSRR: Potrzeba

chwili (2)14.50 Program dnia15.00 Dla młodych widzów: Czad

komando15.30 ’’Moda na sukces” (230) - serial

prod. USA (powt.)16.00 Dla młodych widzów: Luz16.25 Dla dzieci: Dziejnik - teletur­

niej historyczny16.50 Kalendarium XX wieku17.00 Teleexpress17.20 Forum - program publicystycz­

ny18.10 ’’Murphy Brown” (64/102) -

serial prod. USA18.35 Program jubileuszowy, czyli

Polska 10, 20, 30,40 lat temu19.00 Wieczorynka: Filmy przyrod­

nicze19.30 Wiadomości20.10 Teatr Telewizji- premiera: Mo­

lier ’’Chory z urojenia” - reż. Krzysztof Lang, wyk.: Krzysz­tof Kowalewski, Agnieszka Kotulanka, Dominika Ostało­wska, Agnieszka Krukówna

21.20 Reportaż21.40 Puls dnia21.55 Tydzień prezydenta22.05 Miniatury: Anna Bolecka ’’Bia­

ły kamień”22.15 MdM , czyli Mann do Materny,

Materna do Manna22.40 Gliny - magazyn policyjny23.00 Wiadomości23.20 Mistrzowie kina: ’’Dziecko cze­

ka” (A Child is waiting) - filmfab. prod. USA (1963 r.) reż. John

Cassavetes, wyk.: Burt Lancas­ter, Judy Garland, Gena Row­lands

1.00 Przeboje Bogusława Kaczyńs­kiego: Domingo w Arena di Verona - ’’Otello” (akt 1)

1.40 Zakończenie programu

7.00 Panorama

* 7.10 Sport telegram7.15 Poranny magazyn

Dwójki; w tym: Dziennik krajowy

oraz Gość poranny7.50 Akademia zdrowia Dwójki -

program sportowo - rekreacyj­ny

8.00 Program lokalny8.30 ’’Zdrówko” (22/29) - serial

kom. prod. USA9.00 Świat kobiet9.30 Życie obok nas: ’’Niezwykli

przyjaciele” (4/6) - ’’Inwazja pogromców drzew” - serial dok. prod. ang.

10.00 Krzyżówka 13-latków - pro­gram dla dzieci

10.25 Familiada (177) - teleturniej (powt.)

10.50 Multihobby11.15 Kazimierz Braun: Na pograni­

czu kultur - film dok.12.05 ’’Świat w połowie naszego stu­

lecia” - serial dok. prod. niem.13.00 Panorama13.20 ”Ta wspaniała rodzinka” (4/6)

- serial prod. franc.14.15 Clipol14.45 Muzyczne nowości Dwójki14.55 Powitanie15.00 ’’Orson i Olivia” (10/26) - ’’Bo­

mba” - serial anim. prod. franc.15.25 Akademia zdrowia Dwójki -

program sportowo - rekreacyj­ny (powt.)

15.35 Apetyt na zdrowie16.00 Monografia współczesnego

wojska: Wyższe szkolnictwo wojskowe

16.30 Magazyn piłkarski: Gol17.00 ’’Nazajutrz po wojnie” - film

dok. prod. franc, o Kambodży18.00 Panorama18.10 Program lokalny19.05 Koło fortuny - teleturniej19.30 Krzyżówka 13-latków - pro­

gram dla dzieci (powt.)20.00 ’’M.A.S.H ” (8/24) - serial

kom. prod. USA20.30 Auto - magazyn motoryzacyjny21.00 Panorama21.30 Sport telegram21.40 ’’Chłopcy z demobilu” (5/6)

- serial prod. ang.22.35 Magazyn teatralny23.00 Żeby nikt nikogo nie mógł

szantażować przeszłością - Pro­blem przeprowadzenia w Polsce lustracji

23.30 Notes Jerzego Dudy-Gracza - film dok.

24.00 Panorama

0.05 VI Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej ’’Gaudę Ma- ter” - koncert inauguracyjny; prawykonania utworów muzy­ki polskiej

1.20 Zakończenie programu

W t o r e k 4 V I

□ 6.00 Kawa czy herbata;w tym: Kalendarium XX wieku

7.45 V.I.P.-rozmowa Je­dynki

8.00 ’’Przygody bystrego Billa” (5/26) ’’Bill zostaje nauczycie­lem” - serial anim. prod. austr.

8.30 Słowa, słówka i półsłówka - te­leturniej dla dzieci

9.00 Wiadomości9.10 Mama i ja - program dla mamy

i trzylatka9.25 Gimnastyka: Ping-pong9.30 Domowe przedszkole9.55 Porozmawiajmy o dzieciach

10.00 ’’Córeczki milionera” (15/22)- serial prod. USA

10.50 Muzyczna Jedynka11.00 Giełda pracy, giełda szans11.20 Savoir-vivre11.30 Videofashion: Przez cały dzieó11.50 Prawnik domowy12.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn

informacyjny12.15 Magazyn Notowań: Na polu

i w szklarni - Warzywa z ciemni12.45 Komputerowa szkoła II: Ac­

cess 7.0 (5)13.00 Wielkie odkrycia w biologii*'

! ’’Grupy krwi - Karl Landstei-ner” - serial dok. prod. niem.

13.20 Łyk matematyki: ”n! silnia”13.40 Spektrum człowiek - technika

- środowisko - program popul3- rnonaukowy

14.05 Kuchnia: Ogień w domu14.20 Księga cudów techniki - cieka­

wostki naukowo-techniczne14.30 Alfa - Wyprawa do planety

Ziemia (4)14.50 Program dnia15.00 Stajnia - muzyka country15.30 ’’Końska historia” (6 - ost.)

- serial prod. czeskiej16.00 Dla młodych widzów: Mag#'

zyn harcerski16.25 Dla dzieci: Tik-Tak16.50 Kalendarium XX wieku17.00 Teleexpress17.25 Randka w ciemno - zabawa

quizo wa18.05 ”Nie z tego świata” (20/48)

- serial prod. USA18.30 Rewizja nadzwyczajna: Józe*

Kuraś ’’Ogień” (2)19.00 Wieczorynka: ’’Pszczółka Ma'

ja”19.30 Wiadomości20.10 ’’Zacznijmy od nowa” (Starting

Over) - film fab. prod. USA (1979 r.) reż. Alan J. Pakula, wyk.: Burt Reynolds, Jill Clay' burgh, Charles Durning

22.00 Puls dnia22.15 Sejmograf22.25 Listy o gospodarce23.00 Wiadomości23.20 ’’Aleja przyjaciół” - film dok- 0.10 Świat jest literaturą0.50 Korzenie - Zbóje, zbóje1.20 Kultura duchowa narodu

(powt.)2.00 Zakończenie programu

7.00 Panorama

* 7.10 Sport telegram7.15 Poranny magazyn

Dwójki; w tym* Dziennik krajowy

oraz Poranny gość

1 czerw ca 1996 rPROGRAM TELEW IZYJNY;

Nr 22. str. III

7.50 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyj­ny

8.00 Program lokalny8.30 ’’Opowieść o Józefie Szwejku

i jego drodze na front” (11- ost.) - ”Tak piękny koniec godzien jest zawiści” - serial prod. TVP (powt.)

9.00 Świat kobiet9.30 ’’Fontanny Rzymu” (1/3) -

”XVI wiek” - serial dok. prod. włoskiej

10.00 Wehikuł czasu - program dla dzieci

10.25 Familiada - teleturniej (powt.)10.50 Podróże w czasie i przestrzeni:

’’Wielka Piramida - Wrota do gwiazd - dzieje pewnej teorii”- film dok. prod. ang.

11.40 Studio sport: NBA Action12.00 ’’Prom ’93 10 lat później” -

film dok. Tomasza Magierskie- g° _

12.45 ’’Wiek dziecięcy” - film dok. Jakuba Skoczenia

13.00 Panorama13.20 ’’Zakazana miłość” (101/127)

- serial prod. wenez.-hiszp.14.05 Pozytywka - informator rocko­

wy14.45 Muzyczne nowości Dwójki14.55 Powitanie15.00 ’’Biały Kieł” (22/26) - ’’Wspo­

mnienie z łezką” - serial prod. kanad.

15.25 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyj­ny (powt.)

15.35 Studio sport: Za metą16.00 Dopóki żyje ostatni świadek16.30 ”5 x 5 - wygrajmy razem” - tele­

turniej17.05 W cieniu Kremla: Klucz do

Kremla17.35 W okolice Stwórcy: Spotkania

- pr. red. katolickiej18.00 Panorama18.10 Program lokalny19.05 Koło fortuny - teleturniej19.35 Wehikuł czasu - program dla

dzieci (powt.)20.00 Dozwolone od lat 40-tu - prze­

boje starszych nastolatków21.00 Panorama21.30 Sport telegram21.40 Pogotowie ekologiczne Dwójki21.50 Reporterzy Dwójki przedsta­

wiają: Tropy22.25 Filmy Spike’a Lee: ’’Malaria”

(Jungle fever) - film fab. prod. USA (1991 r.) wyk.: Wesley Snipes, Annabella Sciorra, Spi- ke Lee

0.30 Panorama0.35 ’’Wojny narkotykowe” - ”Ko-

kainowy kartel” (2) - serial prod. USA

2.05 Zakończenie programu

Ś r o d a 5 V I

8.00

8.30 9.00 9.10

9.259.30 9.55

10.00

10.50

6.00 Kawa czy herbata; w tym: Kalendarium XX wieku, Sporto­wa apteka

7.45 V.I.P.-rozmowaJe­dynki’’Moda na sukces” (231) - serial prod. USA Tęczowy music box WiadomościMama i ja - program dla mamy i trzylatka Gimnastyka: Joga Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach ’’Bony” (7/13) - serial sens.- krym. prod. australijsko-nie- miecko-nowozelandzkiej Muzyczna Jedynka

11.00 Poradnik petenta11.15 Poradnik bałaganiarza11.30 Życie moje - program Małgo­

rzaty Snakowskiej12.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes - rolniczy program

informacyjny12.15 Magazyn Notowań: Owoce

i kwiaty od kuchni - Kanadyjs­ka jarzębina

12.40 Opowieści Dziwnoluda: W bu­szu - widowisko dla dzieci

13.00 Konteksty wyobraźni - repor­taż z Ogólnopolskich Spotkań Nauczycieli i Twórców pod ha­słem ’’Wychowanie przez sztu- kę”

13.30 Tako rzecze jedyny - poezje Kazimierza Brakonieckiego

14.00 Podróże za horyzont: ’’Zburze­nie wieży Babel”

14.30 Historia Polskiego Radia14.50 Program dnia15.00 Kraina łagodności - program

poetycko-muzyczny15.30 ’’Moda na sukces” (231)-serial

prod. USA (powt.)16.00 Dla młodych widzów: Raj16.25 Dla młodych widzów: Baw się

z nami16.50 Kalendarium XX wieku17.00 Teleexpress17.20 Miliard w rozumie - teleturniej17.45 Z kamerą wśród zwierząt: Wio­

sna18.10 ’’Słoneczny patrol” (3/21) - se­

rial prod. USA.19.00 Wieczorynka: ’’Madeline”19.30 Wiadomości20.10 (Back to the Streets of San

Francisco) - film krym. prod. USA reż. Mel Damski, wyk.: Karl Malden, Darleen Carr, Debraf Farentino

21.45 Puls dnia22.05 Zawsze po 21-szej23.00 Wiadomości23.20 ’’Odwet” (Fighting back) - dra­

mat sens. prod. USA (1982 r.) reż. Lewis Teague, wyk.: Tom Skerrit, Michael Sarrazin

0.50 Reportaż (powt.)1.30 Stajnia - muzyka country

(powt.)2.00 Zakończenie programu

7.00 Panorama

* 7.10 Sport telegram7.15 Poranny magazyn

Dwójki: w tym:Dziennik krajowy,

Gość poranny7.50 Akademia zdrowia Dwójki -

poranny program sportowo - rekreacyjny

8.00 Program lokalny8.30 ’’Beztroskie dni” (16/26) - se­

rial prod. USA9.00 Świat kobiet9.30 ’’Podwodne przygody” (7/ 12)

- ’’Puerto Rico” - serial dok. prod. ang.

10.00 Po rozum do głowy” - program dla dzieci

10.25 Szansa na sukces: Edyta Bar­tosiewicz

11.15 Dyplom: Ożenek - reportaż11.45 Zofia Nałkowska - życie i twór­

czość - film dokumentalny12.40 Mój mały świat - program Ha­

liny Miroszowej13.00 Panorama13.20 ’’Doktor,z alpejskiej wioski”

(1/1) - ’’Śmierć i dziewczyna”- serial prod. niemiecko-au- striacko-włoskiej, reż. Klaus Gendries, wyk.: Gerhart Lip- pert, Enzi Fuchs

14.1014.4014.5515.00

15.25

15.35

16.00

16.30 17.15

17.4517.55

19.0519.30

20.0021.0021.30 21.40 22.10

24.000.05

1.15

2.00

2.505.50

ClipolMuzyczne nowości Dwójki Powitanie’’Tysiące mil żeglugi z Willym Fogiem” (20/26) - ’’Więźnio­wie kapitana Nemo” - serial anim. prod. hiszp.Akademia zdrowia Dwójki (powt.)Pejzaże wsi polskiej: Św. An­toni z Radecznicy ”5 x 5 - wygrajmy razem” - tele­turniejProgramy lokalne Zwierzęta wokół nas: Podaj ła-pęPanoramaStudio sport: Mecz I ligi piłki nożnejJeden z dziesięciu - teleturniej Po rozum do głowy - program dla dzieciDeep Purple (1) - koncert Panorama Sport telegram Ekspres reporterow Teatr Dwójki - premiera pol­ska: Tadeusz Konwicki ’’Czyta­dło” - reż. Jerzy Markuszewski, wyk.: Piotr Fronczewski, Ewa Gawryluk, Gustaw Holoubek, Jerzy Trela, Adam Michnik PanoramaJoaquin Rodrigo - w 90. rocz­nicę urodzin’’Powrót” - nowela filmowa na motywach opowiadania Józefa Conrada (1993 r.) reż. Marian Terlecki, wyk.: JoannaKreft-Baka, Jacek Mikołajczak Gwiazdy światowego jazzu: Ar­turo Sandoval - koncert Studio sport: NBA - finał Zakończenie

C z w a r t e k 6 V I

7.30

8.00

8.20

8.45

9.30

11.05

11.30 12.00

12.35

12.55

13.30

15.30 16.00

16.30

16.5017.0017.20

19.10

19.3020.10

22.1023.10

23.4023.55

1.25

1.552.25

Program muzyczny"Dar Narodu - W OblęgorkuHenryka Sienkiewicza”Na rogu świata i nieskończono­ści: Boże Ciało Kalendarium XX wieku Teleexpress”Nie jedzcie stokrotek” (Plea­se, don’t eat the Daisies) - kom. muz. prod. USA (1960 r.) reż. Charles Walters, wyk.: Doris Day, David Niven Wieczorynka: Legendy chrześ­cijańskie: Legenda o św. Hiero­nimie - ’’Osioł i lew” Wiadomości"Król Dawid” (King David)- film fab. prod. USA (1985 r.) reż. Bruce Beresford, wyk.: Ri­chard Gere, Alice Krige, Ed­ward Woodward Program rozrywkowy Bliskie spotkania: Józef Grab­skiReportaż"Ambulance" - thriller prod. USA (1990 r.) reż. Larry Co­hen, wyk.: Eric Roberts, James Earl Jones"Ile kosztuje patriotyzm” - re­portaż (powt.)Przystań spokoju - reportaż Zakończenie

BOŻE CIAŁO7.00 Program dnia7.05 ’’Koronkowa robo­

ta” - reportaż G. Dybowskiej o Mu­zeum Koronek

w KoniakowieZwierzęta świata: ’’Żyjące mo­rze” (1/13) - ’’Planeta - Ocean” serial prod. kanad.’’Cudowne zaklęcie” - film anim. dla dzieci (na motywach baśni braci Grimm: Czy miłość pokona chciwość)Ziarno - program red. katolic­kiej dla dzieci i młodzieży ’’Bajka o Klimku” - widowisko dla dzieci wg scenariusza J. Chmielewskiej, reż. Ewa Vogt- man-Budny, wyk.: Artur Bar- ciś, Stanisław Niwiński, Janina Traczykówna’’Łowca” - film fab. prod. pol­skiej, reż. Jerzy Łukaszewicz, wyk.: Joanna Trzepiecińska, Wojciech Malajkat ’’Konie, wojsko i tradycja” - reportaż B. Skiby Program muzyczny ’’Przystań spokoju” - reportaż K. Grabowskiego ’’Przydrożne kapliczki” - repo­rtaż”Ile kosztuje patriotyzm” - re­portaż’’Zorro” - film fab. prod. fran­cusko* włoskiej, reż. Duccio Tessari, wyk.: Alain Delon

7.00 Józef Stefani: Msza

* polska - współczesneprawykonania mu­zyki polskiej

7.30 ’’Jezioro łabędzie” - film anim. prod. ang. - balet do muzyki Piotra Czajkowskiego

7.55 ’’Panny smutne” - film muzycz­ny

8.30 Programy lokalne9.30 Misyjny szlak - film dok.9.50 Szanty krakowskie: XV Festi­

wal Piosenki Żeglarskiej10.30 Klasztory polskie: Krakowscy

Dominikanie11.00 Artyści dzieciom12.00 ’’Sięgnąć nieba” (Beyond the

Sky) - film fab. prod. szwedzkiej (1993 r.) reż. Berit Nesheim, wyk.: Hariet Andersson, Hen­rik Scheele

13.30 Naprawdę, jaka jesteś - Irena Kwiatkowska

14.00 Antonio Vivaldi: ’’Cztery pory roku” - wyk.: II Giardino Ar- monico p. d. Giovanniego An-, tonini; Enrico Onofri - skrzypce- impresja muzyczna

14.40 Tischner czyta Katechizm15.05 Zwyczajne życie - film dok.15.40 Rozkosze podniebienia (Tafels-

pitz) - film fab. prod. aust.- niem., reż. Xaver Scharzenber- ger, wyk.: Christiane Hörbiger, Otto Schenk

17.25 ’’Czerwony tulipan” - ’’Jedyne, co mam...” - koncert zespołu

18.00 Programy lokalne18.10 ’’Preisner - muzyka filmowa”

- koncert, który odbył się w ko­palni soli w Wieliczce

19.05 ’’Jeden z dziesięciu” - teletur­niej

19.30 Klub Pana Rysia20.00 Godzina szczerości20.50 Halo weekend21.00 Panorama21.30 Sport telegram21.40 "Nocą siedzę” - spektakl poety­

cki oparty na tworczości Stani­sława Nowaka, reż. Filip Zyl- ber, wyk.: Marek Walczewski

22.05 "Kochaj moją mamę” (The Buddy System) - kom. roman­tyczna prod. USA, reż. Glenn Jordan, wyk.: Richard Drey­fuss, Susan Sarandon

24.00 Panorama0.05 Śpiewnik Komedy (2)0.45 Zakończenie programu

Redakcja nie odpowiada za zmianyw programie

Nr 22, str. IVPROGRAM TELEW IZYJNY

1 czerw ca 1996 r.

P O L S A T

P i ą t e k 31 V

7.00 Dzień dob ry z Polsatem7.55 Poranne informacje8.00 Polityczne g ra ffit i8.15 K lu b Fitness Woman8.30 „W ebster” (101) - serial kom . USA9.00 „U fo s a u ry ” - serial anim . dla dzieci9.30 K alam bury - program rozryw kow y

10.00 „S tatek m iłości” (23) - serial obycz. USA

11.00 T y lk o d la dam11.30 T rzy kwadraty - gra-zabawa12.00 Sztuka sprawiedliwości - magazyn

prawniczy12.30 R ing - magazyn publicystyczny13.00 Magazyn sportowy14.00 Sztuka in form acji14.30 Pam iętnik nasto latk i - magazyn

m łodzieżowy15.00 H A L O G R A IM Y15.20 Ye!Ye!Ye! - program muzyczny dla

dzieci15.30 „C zarodzie jka z księżyca” (57) - se­

ria l anim . d la dzieci16.00 Inform acje16.15 K uba zaprasza16.45 „ A l f ’ (68 /100) - serial kom. USA17.15 Kalam bury - program rozryw kow y17.45 „Te lew izja O N A ” (6 - ost.) - serial

kom.18.15 Przygody Leona H . - program roz­

ryw kowy18.45 „S tatek m iłości” (87) - serial obycz.

USA19.40 Losowania L O TT O19.50 Inform acje20.05 „S trażn ik Teksasu” (odcinek spec­

ja ln y ) - serial sens. USA21.50 Polityczne g ra ffit i22.00 Inform acje22.15 Biznes tydzień22.30 „K rw a w e pieniądze” (B lood M o ­

ney) - (W ie lka B rytan ia , 1988 r.) reż. Jerry Schatzberg, wyk.: A ndy Garcia, E llen B arkin, M organ Free­man

0.15 Playboy0.45 Disco Relax1.45 Pożegnanie

S o b o t a 1 V I

7.00 W drodze - magazyn redakcji p ro ­gram ów re lig ijnych

7.30 Disco Relax8.30 „M o to -m yszy z M arsa” (60) - serial

anim . d la dzieci9.00 „C andy-C andy” (43) - serial anim.

d la dzieci9.20 Smakosze rozkosze9.30 Fashion T V

10.00 „R a jska plaż.a” (169/170) - serial dla młodzieży

11.00 „R ękop is znaleziony w Saragossie”- (Polska, 1965 r.) reż. W ojciech J. Has, wyk.: Zb igniew C ybulski, Iga Cembrzyńska, Franciszek Pieczka

14.20 G rand Prix M T B14.30 Oskar - magazyn film ow y15.00 Dzień Dziecka z Polsatem16.00 Inform acje16.15 „W ę d ró w k i m yśli” (7) - serial dok.16.45 S O B O TN I K O N K U R S F IL M O ­

W Y - telefon: 0-700-710-17 (patrz Telegazeta - str. 310)

18.45 Disco Polo Live19.40 Losowania L O T T O19.50 Inform acje20.05 W ieczór film ow y, f ilm tygodnia:

„G o rą cy tow ar” - (U S A . 1979 r.) reż. D om De Luise, wyk.: D om De- Luise, Susanne Pleshctte, Jerry Re­ed

21.50 „W ie lk i pożar” (U ncom m on V a lor) -(U S A , 1983 r.)reż . Rod Am aleau, wyk.: M itch e ll Ryan, Barbara Par­kins, R ich Lehm an

23.30 „Ż yc ie ja k sen” (80) - serial prod.USA

0.05 Playboy0.35 „P ią tek 13-tego” (21) - serial prod.

USA1.30 Pożegnanie

N i e d z i e l a 2 V I

7.00 Jesteśmy - magazyn redakcji p ro ­gram ów relig ijnych

7.30 Disco Polo Live8.30 „K im b a , b ia ły lew” (7) - serial anim .

d la dzieci9.00 „C andy-C andy” (44) - serial anim .

d la dzieci9.20 Smakosze rozkosze9.30 K lip -K la p s - najm łodsza lista prze­

bojów10.00 Disco Relax11.00 „P om oc dom owa” (21 )- serial kom.

USA11.30 „W pustyni i puszczy” (1) - (Polska,

1973 r.) reż. W ładysław Siesicki, wyk.: M o n ika Rosca, Tomasz M ę­drzak, Edm und Fetting

13.20 G rand Prix M T B13.30 Ręce, które leczą - p rogram z udzia­

łem Zbigniewa Nowaka14.00 M iss Te lew izji - p rogram W. Orze­

chowskiego14.30 „Przeżyć” ( 6 / 7) (Survivors) - (W ie l­

ka B rytan ia , 1990 r.)15.00 „B enny H il l” - serial kom . ang.15.30 D yżurny satyryk k ra ju - program

Tadeusza D rozdy16.00 Inform acje16.15 Opolska Noc K abaretowa - M a ra ­

ton ’96 ( I )17.25 „R ob oco p ” (1) - (Kanada - USA,

1994 r.) reż. Paul Lynch, wyk.: R ichard Eden, Y ve lte N ipa r, C li f f D eYoung

18.15 „C hicago S tory” (3) - serial sens. USA

19.40 KONIE??'?19.50 Inform acje20.05 „C ha rlie Grace” (9 - ost.) - serial

sens. USA21.00 K in o Satelitarne: ’ ’Człow iek

o dwóch mózgach” (M an W ith T w o Brains) - (U S A , 1983 r.) reż. C a rl Reiner, wyk.: Steve M a rlin , Kathleen Turner, D avid W arner

22.40 Na każdy temat23.40 „P apa się żeni” - (Polska, 1936 r.)

reż. M icha ł W aszyński, w yk.: L id ia W ysocka, Franciszek Brodniewicz, Jadwiga Andrzejewska

1.00 Pożegnanie

P o n i e d z i a ł e k 3 V I

7.00 Dzień dob ry z Polsatem7.55 Poranne in form acje8.00 Polityczne g ra ffiti8.15 K lu b Fitness Woman8.30 „C zarodzie jka z księżyca” (57) - se­

ria l anim . d la dzieci9.00 ..M acG yver” - serial sens. USA

10.00 „D a lla s ” (122) - serial obycz. USA11.00 Disco Polo Live12.00 F ilm oteka Narodowa: ” Papa się że­

n i” - (Polska, 1936 r.) reż. M icha ł Waszyński

13.30 „Z a wszelką cenę” (167) - b razylijs­ka telenowela (pow t.)

14.00 D yżurny satyryk k ra ju - program Tadeusza D rozdy

14.30 Przygody Leona H . - program roz­ryw kow y

15.00 H A L O G R A IM Y15.20 Ye!Ye!Yc! - program muzyczny dla

dzieci15.30 „H is to rie b ib lijn e ” (1 3 - ost.) - serial

anim . d la dzieci16.00 Inform acje16.15 Czas na naturę - magazyn medycy­

ny naturalnej16.45 „ A l f ’ (69) - serial kom . USA17.15 K alam bury - program rozryw kow y17.45 S tudio Polsatu18.15 „W ebster” (102) - serial kom . USA18.45 M acG yver ( I ) - (U S A , 1985 r.)

wyk.: R ichard Dean Anderson, Dana Elear

19.40 Losowania L O TT O19.50 Inform acje

20.05 F ilm na telefon:” Legenda B illie Jean” (The Legend o f B illie

Jean) - (U S A , 1985 r.) reż. M atthew Robbins, wyk.: Helen S later, Chris­tian S later, Peter Coyote

Rekonstrukcja prawdziwej historii o ro­dzeństwie, które przypadkowo zamieszane i r strzelaninę, staje się kozłem ofiarnym dla nieoperatywnych policjantów. Ich bunt i ucieczka je s t dla mediów okazją wykreowa­nia nowych bohaterów.” Za każdym razem, gdy m ów im y do w i­dzenia” (Every T im e We Say Goodbye)- (U SA - Izrael, 1986 r.) reż. Moshe M iza- rahi, wyk.: T o m Hanks, C ris tina M ars il- lach, Benedict T a y lo r22.00 Inform acje i biznes in form acje22.25 „A d am - 12” ( I ) - serial krym . USA

Serial kryminalny, którego akcja rozgrywa się na ulicach Los Angeles. Tytułowy Adam- 12 to radiowóz policyjny, którym dwóch oficerów policji patroluje ulice kalifornijs­k iej metropolii. 22.50 „C h u d y i in n i” - (Po­lska, 1967 r.) reż. Henryk K luba , wyk.: W iesław Gołaś, Franciszek Pieczka, M a ­rian K oc in iakJeden z członków brygady budującej most

na zaporze wodnej wracając z nocnej pijaty­k i strąca do rzeki dziennikarza. Ciała ofiary nie udaje się odnaleźć.

0.25 K alam bury - program rozryw kow y 0.50 S tudio Polsatu1.20 H A L O G R A !M Y1.45 Pożeganie

W t o r e k 4 V I

7.00 Dzień dob ry z Polsatem7.55 Poranne inform acje8.00 Polityczne g ra ffiti8.15 K lu b Fitness Woman8.30 „H is to rie b ib lijne ” (13) - serial anim .

d la dzieci9.00 „M a cG yve r” (1) - serial sens. USA

10.00 „S ta tek m iłości” (88) - serial obycz. USA

11.00 W drodze - magazyn redakcji p ro ­gram ów religujnych

11.30 O skar - magazyn film ow y12.00 „W pustyni i w puszczy” (1) - (P o l­

ska 1973 r.) reż. W ładysław Siesicki14.00 Ręce, które leczą - program z udzia­

łem Zbigniewa Nowaka14.30 4 x 4 - magazyn m otoryzacyjny15.00 H A L O G R A IM Y15-20 Y elYelY e! - program muzyczny dla

dzieci15.30 „Jo n ny Quest” (4) - serial anim . dla

dzieci16.00 Inform acje16.15 Pam iętnik nasto latk i - magazyn

m łodzieżowy16.45 „ A l f ’ (70) - serial kom . USA17.15 K alam bury - program rozryw kow -

wy17.45 S tudio Polsatu18.15 „M a m u ś k i” (1) - serial kom . USA18.45 „D ru żyn a A ” (1) (The A -Team )

- (U S A , 1983 r.) wyk.: ćeorge Pep- pard, M r T , D w igh t Schultz

Główni bohaterowie, czwórka najemników.tworzą wyspecjalizowaną grupę, która roz­wiązuje sprawy kryminalne i podejmuje sięniebezpiecznych misji na całym świecie.19.40 Losowania L O T T O19.50 Inform acje20.05 „P o to p ” (1) - (Polska, 1974 r.) reż.

Jerzy H o ffm an , wyk.: Daniel O lb ­rychski, M ałgorzata Braunek, T a ­deusz Ł om nick i

21.50 Polityczne g ra ffit i22.00 Inform acje i biznes in form acje22.25 „A d a m - 12” (2) - serial krym . USA22.50 Magazyn sportowy

0.20 K alam bury - program rozryw kow y 0.50 S tud io Polsatu1.20 H A L O G R A 1M Y1.45 Pożegnanie

Ś r o d a 5 V I

7.00 Dzień dob ry z Polsatem7.55 Poranne in form acje8.00 Polityczne g ra ffit i8.15 K lu b Fitness W oman8.30 „Jo n ny Quest” (4) - serial anim . dla

dzieci

9.00 „D rużyn a A ” (1) - serial sens. USA10.00 „D a lla s ” (123) - serial obycz. USA11.00 D isco Relax12.00 „C h u d y i in n i” - (Polska, 1967 r.)

reż. Henryk K luba13.30 „Z a wszelką cenę” (168) - brazylijs­

ka telenowela (pow t.)14.00 M iss Te lew izji - p rogram rozryw ­

kowy14.30 Czas na naturę - magazyn medycyny

naturalnej15.00 H A L O G R A IM Y15.20 Y elYelY e! - program muzyczny dla

dzieci15.30 „C zarodzie jka z księżyca” (58) - se­

ria l anim . d la dzieci16.00 Inform acje16.15 L in k Journal - magazyn m ody16.45 „ A l f ’ (71) - serial kom . USA17.15 K alam bury - program rozryw kow y17.45 S tudio Polsatu18.15 „M a m u ś k i” (2) - serial sens. USA18.45 M acG yver (2) - serial sens. USA19.40 Losowania L O T T O19.50 Inform acje20.05 „O ne West W a ik ik i” (1 5 /2 1 ) - serial

sens. USA21.00 „U lic e San Francisco” (1) (Streets o f

San Francisco) - (U S A , 1977 r.) wyk.: Tom Bosley, K a r l Malden, M ichael Douglas

21.50 Polityczne g ra ffit i22.00 Inform acje i biznes in form acje22.25 „A d a m - 12” (3) - serial sens. USA22.50 M otow iadom ości - magazyn m o to ­

ryzacyjny23.20 R ing - magazyn publicystyczny23.35 Na każdy temat

0.35 K alam bury - program rozryw kow y1.00 S tudio Polsatu1.30 H A L O G R A ÎM Y1.50 Pożegnanie

C z w a r t e k 6 V I

7.00 Dzień d ob ry z Polsatem 7.55 Poranne in form acje8.00 Polityczne g ra ffit i8.15 K lu b Fitness W oman8.30 „C zarodzie jka z księżyca” (58) - se­

ria l anim . d la dzieci9.00 „M acG yve r” (2) - serial sens. USA

10.00 „S ta tek m iłości” (89) - serial obycz. USA

11.20 Jesteśmy - magazyn redakcji p ro ­gram ów re lig ijnych

11.50 „P o to p ” (1) - (Polska, 1974 r.) reż. Jerzy H offm an

13.30 „Z a wszelką cenę” (169) - brazy lijs ­ka telenowela (pow t.)

14.00 M otow iadom ości - magazyn m o to ­ryzacyjny

14.30 L in k Journal - magazyn mody15.00 H A L O G R A IM Y15.20 YelYelYe!15.30 „Jo n ny Quest” (5) - serial anim . dla

dzieci16.00 Inform acje16.15 Ona i O n - program Ta tiany Sos-

ny-Sarno16.45 „G ra c e w o pa ła ch ” (1 ) - (U S A

1993 r.) wyk.: B rctt Butler, Dave Thom as, Julie W hite

17.15 K alam bury - program rozryw kow y17.45 S tudio Polsatu18.15 Sztuka in form acji - p rogram pub­

licystyczny18.45 „D ru żyn a A ” (2) - serial sens. USA19.50 Inform acje20.05 „N ajw iększe w idow isko świata” -

(U S A , 1952 r.) reż. Cecil B. De M ille , wyk.: Betty H u tto n , C harl­ton Heston, Cornel W ilde

Nagrodzone Oscarami (scenariusz i naj­lepszy jilm roku) wielkie widowisko mistrza kina, pełne gagów i niespodzianek. Tłem jest cyrk z trzema arenami, kierowany przez Hestona. Stewart gra klauna.22.55 „A d a m - 12” (4) - serial sens. USA23.20 4 x 4 - magazyn m otoryzacyjny23.50 Na każdy temat0.50 K alam bury - program rozryw kow y1.25 S tudio Polsatu1.50 Pożegnanie

Redakcja nie odpowiada za zmiany w pro­gramie

1 czerw ca 1996 r.KULTURA

Nr 22, str. 15

Grand Prix tegorocznego VI Międzynarodowego Przeglądu Piosenki Dzie­cięcej „Rytm i Melodia” wyśpiewała jarocinianka Anita Busza.Serca widowni podbili młodzi wykonawcy z zagranicy, którzy zaśpiewali doskonale polskie piosenki.

P ir a c i z d o b y li J O KAGNIESZKA WALCZAK

Podczas ostatniego weekendu w Jarocińskim Ośrodku Kultury pra­wie czterdziestu wykonawców brało udział w VI Międzynarodowym Przeglądzie Piosenki Dziecięcej«Rytm i Melodia”. W tegorocznym- oprócz dzieci z Polski - wystąpili również goście z Ukrainy, Bułgarii, Mołdawii, Francji, Kazachstanu, Rosji, Węgier. Do zdobycia były na­grody w trzech kategoriach wieko­wych, w tym główna - Grand Prix.

Żagle w góręOrganizatorzy postanowili podzie­

lić festiwal na rejsy - odnosząc tym samym konwencję festiwalu do tema­tyki marynistycznej. W odpowiedni sposób przygotowano scenografię sceny. Przypominała okręt piracki z potężnymi żaglami, który nosił imię RYTM i MELODIA. Okręt „poru­szał” się za pomocą turbiny parowej,o czym świadczyły częste wybuchy pary w kierunku widowni. Wodę niorską imitowała niebieska folia. Obsługę szalupy stanowiła załoga Ja­rocińskiego Ośrodka Kultury ubrana W stroje marynarskie. Do morskiej atmosfery dostosowano także oświe­tlenie zmieniające się w zależności od nastroju wykonywanej przez małych Marynarzy piosenki.

Wieża BabelPierwszy dzień przeglądu zatytuło­

wany był „Rejs Międzynarodowy”. Przesłuchania trwały prawie cztery godziny. Każdy z uczestników wyko­

nywał piosenkę w swoim ojczystym języku. Scena JOK-u przypominała Wieżę Babel łączącą różne kultury i narodowości w jedną całość. Na widzach duże wrażenie wywarła oś­mioletnia Judit Korsos z Węgier, która porwała publiczność perfek­cyjnym wykonaniem piosenki w ryt­mie rock and rolla. Nagrodzono ją długo trwającymi brawami. Nie mniejsze otrzymała najmłodsza uczestniczka imprezy - Margarita Kropielnicka z Odessy, która urzekła publiczność wdziękiem i choreogra­fią do wykonywanej piosenki oraz fantazyjnym strojem przypominają­cym królewnę z bajki. Nie ukrywa­nym faworytem imprezy był Ualid Abu-Hassan z Sankt Petersburga dysponujący fantastycznym głosem. Monika Myszkiewicz z Jarocina za­śpiewała piosenkę w rytmie rap, do której jako jedyna z uczestników samodzielnie napisała tekst. Richard Herceg z Węgier, śpiewający jako ostatni tego dnia, rozruszał jury, którego członkowie zaczęli klaskać w rytm melodii.

Rejs po Bałtyku”Rejs międzynarodowy” - tak za­

tytułowany był drugi dzień przesłu­chań na scenie, kiedy to można było usłyszeć wyłącznie piosenki polskie- z jednym wyjątkiem - Margaricie Kropielnickiej, z racji młodego wie­ku organizatorzy pozwolili śpiewać w ojczystym języku - rosyjskim. W większości młodzi artyści wyko­nywali piosenki dziecięce, zwłaszcza

Grand Prix - nagrodę ufundowaną przez Burmistrza Miasta i Gminy Jarocin, przyznano Anicie Busza z Jarocina W kategorii pierwszej (7-9 lat):

I m iejsce - D aria W ojciechowska (Góra)I I m iejsce - Judit Korsos (W ęgry)I I I m iejsce - M artyna Drzew iecka (Jarocin) i D aria Szerbakowa (Rosja)

W kategorii drugiej (10-12 lat):I m iejsce - U a lid Abu-Hassan (Rosja)II m iejsce - Sasza M anczu (M o łd a w ia )I I I m iejsce - Magdalena Styczyńska (Jarocin)

W kategorii trzeciej (13-15 lat):I m iejsce - M on ika M yszk iew icz (Jarocin)I I miejsce - Iw ona Gadomska (W ojc iechow o) i K aro lina Serocka (D obre)I I I m iejsce - A urore G ryczyński (Francja) i Andréa Korsos (W ęgry)

Przyznano również wyróżnienia: W iesełka Boniewa, Dorota Gruszczyńska, Braham M ir i, M arie-H elene Deneut, V eron ique Wagner, E liza Rogalska. M arta Now icka . Katarzyna Styś, R ichard Herceg, C eline Senechal, M argarita K rop ie ln icka Nagrody specjalne otrzymali:

- od Państwowej S zkoły M uzycznej w Jarocinie: Iw ona Gadomska,- od Gazety Jarocińskiej i JA - Radia: R ichard Herceg,- od Centrum K u ltu ry z Sankt Petersburga: W iesie łka Boniewa, A n ita Kasprzak,

R ichard Herceg

pochodzące z repertuaru Natalii Ku­kulskiej. Nieliczni tylko zdecydowali się na takich wykonawców, jak grupa DE MONO czy Eleni. Wszyscy za­chwyceni byli brawurowym i popra­wnym pod względem językowym wy­konaniem piosenki „Zuzia” przez

Publiczności najbardziej podobał się utwór w wykonaniu jarocinianki - Moniki Myszkiewicz. Śpiewana przez nią „Kołysanka” zachwycała nie tylko piękną melodią, słowami, ale przede wszystkim wykonaniem. Młoda piosenkarka wyróżniała się wśród swoich rówieśniczek. Była je­dyną wokalistką, która tego wieczo­ru bisowała.

Jury oceniało uczestników w trzech kategoriach wiekowych: od7 do 9 lat, od 10 do 12 oraz od 13 do15. Brało pod uwagę warunki głoso­we, muzykalność, dobór repertuaru oraz prezencję sceniczną. W tym ro­ku, zdaniem jury, poziom przeglądu był bardzo wysoki i dość wyrównany. W porównaniu z poprzednimi latami wykonawcy z zagranicy wykazali się dużo leęszą znajomością języka pol­skiego. Świetną intuicję sceniczną za­prezentowali wykonawcy z Rosji. Ich

Nagrodę "Gazety Jarocińskiej" i JA-Radia otrzym ał Richard Herceg z WęgierFO TO Stachowiak

Węgierkę Judit Korsos z Hatvanu. Osoby nie zorientowane nie wiedzia­łyby, że na scenie śpiewa Węgierka. Anita Busza z Jarocina zaśpiewała utwór „Nieobecność” skomponowa­ny przez dyrektora Jarocińskiego Oś­rodka Kultury Bogusława Harenda- rczyka, zdobywając tym samym głó­wną nagrodę przeglądu.

Rejs trzeci - galaW niedzielę nastąpił finał. O godzi­

nie 20.00 odczytano werdykt jury. W koncercie galowym wystąpili wszyscy nagrodzeni oraz zaproszeni goście.

układy choreograficzne wywoływały aplauz publiczności.

Na koncert galowy przybyły tłumy widzów. Wszystkie miejsca siedzące zostały zajęte. Spora grupa słuchała laureatów przeglądu na stojąco. Pod­czas całego finału panowała wspania­ła atmosfera. Publiczność gromkimi brawami nagradzała najciekawsze wykonania wokalne. .Jedynym man­kamentem imprezy była zbyt późna godzina rozpoczęcia koncertu laure­atów. Po pierwszej części, o '21.30 spora grupa widzów poszła do domu. VI Międzynarodowy Przegląd Pio­senki Dziecięcej „ Rytm i Melodia” zakończył się około północy, a w po­niedziałek trzeba było iść do szkoły.

Konkurs dla dzieciZ okazji Dnia Dziecka ogłaszamy

specjalny konkurs dla najmłodszych. Mogą w nim wziąć udział wszyscy, któ­rzy nie ukończyli jeszcze dwunastu lat i rozwiążą poniższe zadanie.

Po łące chodziło sześć bocianów, któ­re polowały na żabki. Każdemu bociano­wi udawało się złapać co trzecią żabkę, na którą polował. W czasie, gdy bocian połykał upolowaną żabkę, dwie inne zdą­żyły uciec do stawu. Każdemu bocianowi w brzuchu mieściły się tylko trzy żabki, tylko dwóm najmniejszym - po dwie.

Pytanie: ile żabek było na łące, gdy zaczęły na nie polować bociany?

Poza tym należy narysować rysunek przedstawiający łąkę z polującymi bo­cianami. Ważne będą tylko te odpowie­dzi, które zostaną dostarczone do Biu­ra Ogłoszeń "Gazety” wraz z rysun­kiem.Wśród prawidłowych rozwiązań roz­losujemy komplet klocków lego oraz pięć zestawów kredek, pisaków. Ter­min nadsyłania odpowiedzi i rysunków upływa 8 czerwca.

Nr 22, str. 1OGŁOSZENIA

1 czerw ca 1996 r

S k l e p S H P „ Z g o d a " p r z y u l . K i l i ń s k i e g o 3 5( p o w y t w ó r n i w ó d )

8 S = o feru je w d u ż y m a so rtym en cie :^ wykładziny podłogowe i dywanowe (o szerokościach do 5 m)+ płytki ceramiczne, kleje, fugi, itp.

wyroby przemysłu włókienniczego i odzieżowego

C S p r z e d a ż z a g o t ó w k ę i n a r a t y Zapraszamy od 10.00 do 18.00, w soboty do 14.00

__________________T e ł . 4 7 - 2 3 - 7 4 _________________

Z a k ła d P ro d u k c y jn o - H a n d lo w y

" P O L W O S "ul. Zatorze 18, Witaszyce (przy głównej bramie "Lenwitu")

tel. (0-62) 47-27-09

O f e r u j e m y m a t e r i a ł y b u d o w l a n e m . i n . :

• E T E R N I T ( " I Z O P O L " S A . - T r z e m e s z n o )

• W Y R O B Y S T A L O W E W P E Ł N Y M A S O R T Y M E N C I E

• C E M E N T i W A P N O P r z e d s t a w i c i e l Z a k ł a d ó w C e m e n t o w o - W a p i e n n i c z y c h

" G Ó R A Ż D Ż E " S .A .

P o l e c a m y :

• S Z E R O K I A S O R T Y M E N T N A W O Z Ó Ww c e n a c h f a b r y c z n y c h , z Z a k ł a d ó w :

H Y D R O , P U Ł A W Y , T A R N Ó W

W s p r z e d a ż y r ó w n i e ż :

• B O G A T Y A S O R T Y M E N T W Ę G L Aw y s o k o k a l o r y c z n e g o o m a ł e j z a w a r t o ś c i p o p i o ł u i s i a r k i

• K O S T K A B R U K O W A ( Z a k ł a d P r o d u k c j i B e t o n ó w - " R A W B R U K " R a w i c z )

Firma Handlowo-UsługowaF A IM ii

Witaszyczki 11, 63-230 Witaszycep r o w a d z i s p r z e d a ż :

% Pasze, prowity, superkoncentraty, prcmiksy Firm SANO, HENDRIX, VITAMEX

0 Preparat mlekozastępczy do prosiąt i cieląt0 Urządzenia do hodowli zwierzęcej0 Nawozy dolistne0 Niektóre art. spożywcze

F H U " F A R M E R ” o r g a n i z u j e s p o t k a n i e

z p r z e d s t a w ic i e l a m i f i r m y S A N O

w d n i u 3 1 .0 5 .9 6 ( p i ą t e k ) o g o d z . 1 9 .0 0

w r e s t a u r a c j i ’’P o d m i e j s k a ” w W i t a s z y c a c h

- Z A P R A S Z A M Y -

Nadleśnictwo Jarocin ul. T. Kościuszki nr 43

63-200 Jarocin o g ł a s z a

P R Z E T A R G N IE O G R A N IC Z O N Y na sprzedaż sam ochodu osobowego m arki Polonez

r r o k p ro d u k c j i 1983 • cen a w y w o ła w c za 3 .1 6 0 z l

Przetarg odbędzie się w dniu 19 czerwca 1996 roku o godz. 10.00 w siedzibie Nadleśnictwa.

Wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie Nadleśnictwa najpóźniej na godzinę przed przetargiem. Wadium przechodzi na rzecz sprzedającego, jeżeli żaden z uczest­ników przetargu nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej.

Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przy-czyn. (236/96)

PŁYTKI CERAMICZNE »OPOCZNO«

GRANITOGRESY - CZESKIE

BOAZERIA ŚWIERKOWA- 1 7 z ł / i n 2

BOAZERIA PCV KLEJE, FUGI

o f e r u j e SK L E P przy ul. Średniej 9 w Jarocinie (przy PKO)

Wielkopolskie Kopalnie„Kruszgeo” Sp. z o. o.

KOPALNIA BACllORZEWp O l e C a KMWOiJPIASEK

ŹŻWIR (POSPÓŁKA) i6 /7 S /S ///S //J

Sprzedaż za gotowkę Możliwość transportu

Rachunki VAT i uproszczone Tel. grzecz. 47-32-53 (226/96)

KOMPUTERY ♦ DRUKARKI AKCESORIA KOMPUTEROWE

KASY I DRUKARKI FISKALNE WAGI ELEKTRONICZNE ♦ METKOWNICE

| Autoryzowany Dealer OPTIM US-iC, ZE TO P-ń, POSNF.T |

Z E TO 0

POZNANG P T iM U S " ^ r a s /J E T ]

Z A P R A S Z A M YBiuro Usług Informatycznych ul. Poznańska 2,63-200 Jarocin teł. 47-25-31 w. 16, tel./fax 47-11-03

Sklep firmowyul. Poznańska 2, 63-200 Jarocin tel. 47-25-31 w. 16

czynne od 9“ do 17°° w soDoty od 9“ do 13“

J A R O C I N , B A R W I C K I E G O 11 - P A S A Ż

IĄGLE NOWE DOSTAWY!

BEZPOŚREDNI IMPORTER Z CHIN I Z INDII

HURT-DETAL

Latem 1993 roku na zachód od Egersundu norweska marynarka wojenna natrafiła na wrak okrętu podwodnego. Bezzałogowy pojazd podwodny, należący do firmy Stolt Comex Seaway A /S , sfilmował tajemniczą jednostkę, która miała około 75 m długości. Grupa norweskich specjalistów, analizując materiał filmowy, doszła do wniosku, że tym okrętem może być holenderski 0-22 lub... polski ORP „Orzeł”.

Marynarze z Jarocina na ORP „Orzeł”------------------------------------------------------------------------------- MARIUSZ BO R O W IA K ---------------

Prasa i telewizja zaczęły sprawę nagłaśniać, robiąc nadzieję na odnalezienie wraku polskiej łodzi podwodnej, okrytej chwałą w drugiej

wojnie światowej. W maju 1994 roku nasza telewizja, otrzymując zgodę władz norweskich, wyemitowała film przedstawiający zatopiony okręt. Okazało się, iż ów wrak, to jednak holenderski 0-22.

Do chwili obecnej nie jest znane miejsce, gdzie spoczywa „Orzeł”. Z sześćdziesięciu członków załogi ok­rętu, który zatonął gdzieś na dnie Morza Północnego aż dwunastu było synami Ziemi Wielkopolskiej. Z Jaro­cina pochodzili kpt. mar. Florian Ro­szak i st. mar. Józef Jarmuż.

W monograficznej książce Jerzego Pertka o dziejach dumy floty - ORP „Orzeł”, czytamy:'Pierwszym oficerem mechanikiem na „Orle” był porucznik marynarki Flo­rian Roszak, lat 26 pochodzący z Jaro­cina w Wielkopolsce. Wydział Mecha­niczny Szkoły Podchorążych Maryna-

sierpnia 1934 roku, dekretem Prezy­denta Rzeczypospolitej Polskiej mia­nowany został podporucznikiem ma­rynarki w korpusie technicznym.

Jak wynika z materiałów archiwal­nych, kończąc podchorążówkę MW uzyskał 5 lokatę. W kolejnych latach służył jako II oficer - mechanik na jednostkach nawodnych oraz podwo­dnych, na „Rysiu” i „Żbiku”. Na­stępny awans, na porucznika maryna­rki, pochodził z dnia 19 marca 1938 roku. Był jednym z czterech młodych podporuczników, którzy otrzymali nominację z rąk Prezydenta RP.

Stanisław Piaskowski w opracowa­niu Kroniki Polskiej Marynarki Wo­jennej 1918 - 1946, tom drugi, wyda­nej w Stanach Zjednoczonych, będą­cym fundamentalnym, kronikalnym zapisem naszej floty wojennej w la­tach II Rzeczypospolitej, tak pisze: „W dniu 1 .VII (1938) por. mar. inż. Jan Strupczyński zdał por. mar. Flo­rianowi Roszakowi obowiązki ofic. mech. ORP „Sęp” (w budowie) prze-

bandery na ORP „Orzeł”. Od tej chwili jednostka ta weszła do kam­panii czynnej. Osiem dni później okręt rzucił cumy w porcie gdyńskim. Mary­narzy licznie powitało społeczeństwo i kadra kierownictwa Marynarki Wo­jennej.

Pierwszym dowódcą „Orła” był kmdr ppor. Henryk Kłoczkowski, je­den z najlepszych polskich podwod- ników. Za jego sprawą Roszak został przydzielony na nową jednostkę pod­wodną. Kłoczkowski pamiętał jeszcze syna Ziemi Jarocińskiej, gdy ten służył na „Żbiku”. Skądinąd wiadomo, że pierwszy po Bogu z „Orła” kompletu­jąc załogę zabrał ze „Żbika” najlep­szych podoficerów i oficera - mechani­ka.

Gdy wybuchła wojna, 1 września 1939 r., por. mar. Roszak nadal pełnił funkcję I oficera - mechanika. Legen­darna ucieczka internowanego „Orła” z Tallina, w pierwszych tygodniach działań wojennych, jest dziś dobrze znana Czytelnikom. Dodajmy tylko, że gdy 16 listopada 1939 roku do Dundee przyjechał gen. Władysław Sikorski z ministrem spraw zagranicz­nych Augustem Zaleskim oraz kontr­admirałem Jerzym Świrskim, delega­cja spotkała się z załogą „Orła” (także z marynarzami z i krętu podwodnego ORP „Wilk” - pizyp. M. B.).

Zasłużeni czło ikowie łodzi podwo­dnej zostali uhonorowani wysokimi odznaczeniami. Porucznik Roszak otrzymał Krzyż Walecznych.

Przypomnijmy teraz podstawowe fakty z ostatnich miesięcy służby „Or­ła” pod skrzydłami Royal Navy. 23 maja 1940 r., na godzinę przed pół­nocą, polski okręt podwodny wypły­nął na swój ostatni patrol na Morze Północne. Wysłany został w rejon na zachód od wylotu Skagerrakku ku południowym wybrzeżom Norwegii.

5 czerwca z Rosyth w Anglii nadano rozkaz dla polskiego okrętu, by za­kończył patrol i obrał kurs powrotny. Trzy dni później wyznaczono powrót „Orła” do bazy. Brak depeszy o opóź­nieniu jednostki zaniepokoił dowódz­two brytyjskiej marynarki wojennej. Jeszcze tego samego dnia Brytyjczycy wysłali kolejny rozkaz do „Orła”, żą­dając podania aktualnej pozycji.

Do 11 czerwca czekano na sygnał, a wobec braku informacji wydano przygnębiający komunikat stwierdza­jący, że z powodu niemożliwości uzys­kania jakichkolwiek wiadomości i nie powrócenia z patrolu w określonym terminie - okręt należy uznać za stra­cony.

Śmierć w głębinach Morza Północ­nego dosięgła tuzin Wielkopolan. Był to rzadki przypadek, by na jednym okręcie służyło tylu marynarzy z jed­nego regionu.

Roszak był kawalerem. Jak ustali­łem na podstawie dokumentów prze­chowywanych w archiwum Stowarzy­szenia Marynarki Wojennej w Lon­dynie, spadek po kapitanie (awans pośmiertny) przekazany został w mar­cu 1945 roku do Konsulatu General­nego Rzeczypospolitej Polskiej w Londynie.

W zapiskach Jerzego Pertka i kmdr. w st. spocz. Juliana Czerwińskiego znalazłem adnotację, że brat Floriana, Piotr Roszak mieszkał w Jarocinie przy ul. Kościuszki 65.

O drugim z wymienionych maryna­rzy, Józefie Jarmużu wiemy tylko, że urodził się 19 marca 1916 roku w Jaro­cinie, jako syn Walentego. Gdy został zaokrętowany na „Orła”, miał 23 lata. Będąc w Anglii próbował założyć ro­dzinę. Zdążył jeszcze zaręczyć się w Dundee z p. Maise Marsh.

Za służbę na morzu odznaczony został Medalem Morskim. Pośmiert­nie awansowany do starszego mary­narza. Ojciec Józefa mieszkał w Jaro­cinie przy ul. Sienkiewicza 2.

Wracając jeszcze do osoby kpt. mar. Roszaka - odznaczony był on także: brytyjskim Distinguished Ser­vice Cross i polskim Medalem Mors­kim.

Z Wielkopolski pochodzili także: mat. Wojciech Hetman z Poznania, mat. Józef Kapuściński z Góry Lesz­czyńskiej, st. mar. Józef Kłosowicz z Miłosławia niedaleko Gniezna, bos­manmat Jan Kasprzak z Poznania, st. mar. Maksymilian Rudolf Kiihn z Podzamcza koło Kępna, mat. Ed­ward Leśniak z Obornik Wlkp., st. mar. Kazimierz Mazurkiewicz z Wie­lenia n/Notecią koło Czarnkowa, st. mar. Stefan Janaszek z Kokczyna, gmina Strzałkowo w powiecie wrze­sińskim, mat. Wacław Szubert ze Słu­pi i mat. Teodor Pokrywka z Po­znania. Cała załoga pośmiertnie awansowała o jeden stopień.

Sprawa miejsca zatopienia dumy floty wojennej II Rzeczypospolitej po­zostaje nadal otwarta.

Może Czytelnicy „Gazety Jarocińs­kiej” dopiszą nieznane informacje z życia F. Roszaka i J. Jarmuża?

Okazuje się, że nie byli jedynymi marynarzami z Ziemi Jarocińskiej, którzy zginęli w latach drugiej wojny światowej na morzach i oceanach.

Wszelkie materiały proszę kierować pod adresem redakcji tygodnika, lub adresem autora: ul. Budowlanych 13 m. 25, 62-200 Gniezno.

rki Wojennej ukończył w 1934 rokui otrzymał przydział do dyonu okrę­tów podwodnych. Służył na „Rysiu”, a potem na „Żbiku”, skąd przeniesio­ny został na „Orła”. Przez kolegów nazywany „Trzonek”. Średniego wzrostu, krępy, o okrągłej miłej twa­rzy. Spokojnego usposobienia, mało udzielający się poza służbą, dobry fachowiec.”

Tyle poznański marynista, znany z badań nad dziejami PM W w latach ostatniej wojny.

Uzupełniając dane biograficzne Roszaka dodajmy, że urodził się on 17 kwietnia 1912 roku w Westenfeld w Niemczech. Decyzją głowy domu rodzina wróciła do kraju osiedlając się w Jarocinie. Miał 19 lat, gdy zdał egzaminy i rozpoczął naukę w SPMW w Toruniu, na Wydziale Mechanicz­nym. Po okresie nauki, z dniem 15

chodząc na stanowisko rzeczoznawcy w Komisji Budowy Okrętów w Ho­landii (Rozk. Szefa K.M.W. Nr 55 z 25.VIII).”

Jest zadziwiające, że o tym fakcie nie wspomina Pertek, który dokład­nie zapoznał się z losami całej załogi przyszłego „Orła”. Według notatek autora „Wielkich dni małej floty”, do których miałem dostęp przy pisaniu niniejszego artykułu, pod koniec sty­cznia 1939 roku por. mar. Józef Min­kiewicz z „Orła” został przeniesiony na znajdujący się w końcowej fazie budowy w Holandii bliźniaczy „Sęp”. Tym samym funkcję I oficera - me­chanika na „Orle” przyjął Florian Roszak.

2 stycznia tegoż roku w basenie stoczniowym we Vlissingen miało miejsce przekazanie okrętu i uroczys­tość podniesienia biało-czerwonej

Nr 22, str. 18 .

s p o r t :1 czerw ca 19 96 r.

10 lat LKS Ippon

Dwa i pół medalu na rokJednosekcyjny klub sportowy Ippon Jarocin obchodzi dziesięciolecie swego istnienia. Mimo

iż jest to jeden z najmłodszych klubów w Jarocinie, żaden inny nie może poszczycić się takimi osiągnięciami. W ciągu tych dziesięciu lat judocy Ipponu zdobyli dwadzieścia pięć medali mistrzostw Polski. Na każdy rok przypada więc dwa i pół medalu.

Wszystko zaczęło się w 1986 ro­ku. Wówczas to Mieczysław Krza- czowski - ówczesny przewodniczący rady wojewódzkiej zrzeszenia LZS w Kaliszu - namówił swego kolegę ze studiów Jacka Tomczaka, aby utworzył w Jarocinie sekcję judo. Tomczak mieszkał w Jarocinie, ale dojeżdżał do pracy do Poznania, gdzie był zatrudniony w AZS-ie. Przewodniczący rady wojewódzkiej LZS postarał się o starą matę, po rozwiązanej sekcji zapaśniczej z Sul­mierzyc, a Tomczak otrzymał po­zwolenie od ówczesnego dyrektora JOK-u na to, aby treningi mogły odbywać się w salce dyskotekowej w Ośrodku. Było więc gdzie i na czym trenować, choć warunki były prowizoryczne. Chętnych do pod­jęcia treningów było wielu, a trener tylko jeden - Jacek Tomczak. Z tej pierwszej grupy naborowej wywo­dzą się tacy zawodnicy, jak: Marek Grodzki, Jacek Gargól, Jakub Wy­rwas, Sebastian Jakrzewski, bracia Mietlińscy, Krzysztof Decowski, Tomasz Stasik i inni. Po roku czasu, dzięki pomocy jednego z rodziców dzieci trenujących w sekcji, klub przeniósł się do sali jednostki wojs­kowej. Tam codziennie przed tre­ningiem, który odbywał się lak jak obecnie pięć razy w tygodniu, matę trzeba było rozkładać, a po treningu składać. Było to dość uciążliwe. W tym czasie zawodnicy zaczęli brać udział w zawodach w Poznaniu. Pojawiły się pierwsze sukcesy, w po­staci zwycięskich walk. Mimo iż judo było sportem egzotycznym w Jarocinie, to grupa osób trenują­cych stale się powiększała.

W 1987 roku ukonstytuował się pierwszy zarząd klubu. Prezesem został Ryszard Kowalski, ówczesny dyrektor ’’Izolacji”, zaś członkami: Jan Wyzujak, Jan Kaliszak, nieżyją­cy już, zasłużony działacz Uniejew- ski, Bolesław Kędzia, Paweł Piekar­ski i Andrzej Kunz. Wkrótce po­stanowiono zorganizować pierwszy turniej w Jarocinie. Pojawiła się ko­nieczność kolejnej przeprowadzki, gdyż sala jednostki wojskowej nie nadawała się do przeprowadzenia zawodów. Judocy ’’osiedlili” się w sali Technikum Drzewnego. Urząd Wojewódzki i Kuratorium ufundowały sekcji nową matę i od­był się turniej. Przyjechali na nie judocy z Erfurtu (wówczas NRD) i Stawropola (wówczas ZSRR). Tu­rniej był sukcesem organizacyjnym i sportowym. Okazało się, że młodzi judocy z Jarocina prezentują już niezły poziom.

Po dwóch latach od powstania klubu Ippon zaznaczył swoją obec­ność na arenie ogólnopolskiej. Seba­stian Wojtczak został pierwszym fi­

nalistą Ogólnopolskiej Spartakiady Młodzieży. W 1989 roku do finału Spartakiady dotarło już dziewięciu reprezentantów Ipponu, choć nie odnieśli jeszcze sukcesów. Zajęli kil­ka punktowanych miejsc. Utworzy­ła się jednak wyrównana grupa dob­rych judoków, co zaowocowało pie­rwszym medalem Mistrzostw Pol­ski. Wywalczyła go drużyna kade­tów, podczas mistrzostw rozegra­nych w Kotlinie. Były to pierwsze mistrzostwa, których organizację przyznano jarocińskiemu klubowi. Odbyły się w Kotlinie, gdyż tam była najładniejsza w okolicach Ja­rocina sala gimnastyczna. Gospo­darze okazali się rewelacją zawo­dów. Dotarli aż do finału, pokonu­jąc między innymi faworyzowaną drużynę ROW-u Rybnik. W walceo złoty medal przegrali z Gwardią Warszawa. Mistrzostwa zakończy­ły się niespodziewanym sukcesem sportowym i organizacyjnym.

a także Urząd Wojewódzki. Pienią­dze zebrane ze składek miały po­zwolić na organizowanie obozów szkoleniowych oraz wyjazdów za­granicznych. Trener Jacek Tom­czak, który przez pewien czas był na etacie rady wojewódzkiej LZS, zo­stał zatrudniony w klubie, ale nie otrzymywał pensji, lecz tzw. nagro­dy. Ważnym wydarzeniem dla klu­bu było oddanie do użytku sali gimnastycznej z zapleczem w Lice­um Ogólnokształcącym. Poprawiło to zdecydowanie warunki treningo­we. Własna salka, przygotowana specjalnie dla judoków, siłownia, natryski, sauna pozwoliły zawodni­kom Ipponu w szybszym tempie podnosić umiejętności. Sportową nobilitacją w tym roku stał się wy­jazd Jakuba Wyrwasa na Europejs­ką Olimpiadę Młodzieży do Bruk­seli. Stało się to zresztą przyczyną pewnych niesnasek. Przestał wów-

Przyszlość jarocińskiego judo wyznaczą dzieci. N iektórzy spośród tych, co znajdują się na tym zdjęciu (zdjęcie z ¡991 roku) ju ż zdobywają medale Fot. A. Pawlak

W 1990 roku na OSM-ie repre­zentanci Ipponu zdobyli pierwsze indywidualne, brązowe medale w kategorii kadetów. Wywalczyli je Tomasz Stasik i Jakub Wyrwas. W rok później na Spartakiadzie Wyrwas powtórzył swój sukces, a Stasik zdobył srebrny medal. W punktacji klubowej, dzięki tym medalom Ippon zajął drugie miejs­ce, zaś w punktacji szkół zwyciężyło jarocińskie LO. 1991 rok przyniósł także zmiany w zarządzie. Prezesem klubu został Wojciech Bojko, który bardzo pomógł, zwłaszcza finanso­wo, w zorganizowaniu wielu im­prez. W lym roku także zarząd postanowił, że zawodnicy powinni opłacać składki, mimo iż pomocą finansową służyła wówczas klubowi Wojewódzka Federacja Sportu,

czas w klubie trenować czołowy zawodnik Tomasz Stasik.

W 1992 roku brązowy medal mis­trzostw Polski juniorów zdobył Włodzimierz Nowaczyk. Po tym osiągnięciu Nowaczyk znalazł się w kadrze narodowej, a później olim­pijskiej. Miał szansę pojechać na olimpiadę, ale ze względu na kłopo­ty z utrzymaniem dyscypliny kariera tego zawodnika nie potoczyła się tak, jakby mogła. To samo można powiedzieć o brązowym medaliście mistrzostw Polski kadetów Toma­szu Talbierzu. W 1992 roku klub zatrudnił drugiego trenera Marka Tyrakowskiego, który zajął się pro­wadzeniem grupy dzieci.

Rok 1993 przyniósł jarociniakom pierwsze złoto. Mistrzem Polski ju­niorów został Włodzimierz Nowa­czyk, a brąz wywalczył Marek Gro­

dzki. Nowaczyk zdobył także brązo­wy medal mistrzostw Polski mło­dzieży, a Robert Raś srebrny medal w mistrzostwach Polski kadetów.

Sporo sukcesów podopieczni Jac­ka Tomczaka zanotowali w 1994 roku. Adrian Mróz wywalczył brą­zowy medal mistrzostw Polski mło­dzików, które rozegrane zostały w Jarocinie i zdaniem ich obser­watorów były najlepiej zorganizo­waną imprezą judo w Polsce. Poza tym był to rok Sławomira Hctmań- czyka, który został mistrzem Polski kadetów i zwyciężał we wszystkich turniejach klasyfikacyjnych, w ja­kich startował. Na mistrzostwach Polski młodzieży srebrny medal wy­walczył, po raz ostatni w swojej karierze, Włodzimierz Nowaczyk, zaś brązowy Jacek Gargól.

Rok 1995 to przede wszystkim sukces młodzików, którzy na mist­rzostwach w swej kategorii wieko­wej zdobyli dwa złote, dwa srebrne i jeden brązowy medal. Ippon został także najlepszych klubem w Polsce w punktacji drużynowej. Było to ukoronowanie kilku lat pracy z bar­dzo ambitną i utalentowaną grupą zawodników. Rok 1995 to również kolejna zmiana zarządu klubu, któ­ry został znacznie zmniejszony. No­wym prezesem wybrano Jarosława Czajkę, zastępcą Jana Wyzujaka, a członkami Stanisława Królaka i Jana Tryka.

Jubileuszowy rok 1996 przyniósł już klubowi dwudziesty czwarty i dwudziesty piąty medal w historii. Wywalczyli je podczas mistrzostw Polski kadetów Krzysztof Tryk (sre­bro) i Sławomir Tomczak (brąz). Drużyna Ipponu w kategorii kade­tów sklasyfikowana została na trze­cim miejscu w kraju wśród stu ośmiu klubów.

Przez cały czas w klubie trenuje około 60-70 zawodników, a bywały takie lata, kiedy ćwiczyło ponad 100 osób. Co roku zawodnicy uczest­niczą w kilku obozach.

W ciągu tych dziesięciu lat judocy Ipponu gościli na turniejach w kilku krajach, między innymi w ZSRR, Włoszech, Anglii, Austrii, Holandii, Belgii, Francji, Niemczech i Czecho­słowacji. Klub sam zorganizował kilkadziesiąt turniejów, z których kilka było zawodami rangi mist­rzostw kraju.

Obecnie sekcja finansowana jest przez Urząd Wojewódzki i Urząd Gminy i Miasta Jarocin. Oprócz trenerów wszyscy członkowie klubu pracują społecznie. Zawodnicy sami kupują sobie sprzęt. Dwadzieścia pięć medali w dziesięcioletniej histo­rii klubu wywalczyli: złote - Włodzi­mierz Nowaczyk, Sławomir Hetmań- czyk, Krzysztof Tryk, Maciej Wal­czak; srebrne - Robert Raś, Włodzi­mierz Nowaczyk, Bartosz Jędrzej­czak, Adrian Mróz, Michał Mietliń- ski, Krzysztof Tryk, Tomasz Stasik i drużyna kadetów; brązowe - Marek Grodzki, Jacek Gargól, Włodzimierz Nowaczyk, Adrian Mróz, Jacek Raś, Sławomir Hetmańczyk, Jacek Re- jman, Damian Przesztacki, Tomasz Talbierz, Jakub Wyrwas, Tomasz Stasik, Robert Raś i Sławomir Tom­czak.

PAW

5 P U K T

Sport szkolny25 maja w Kaliszu odbył się finał wojewódzki Ligi Lekkoatletycznej szkół

podstawowych. Wśród dziewcząt złoty medal zdobyła drużyna z SP Żerków, a brązowy - ekipa z SP 5 Jarocin. Wśród chłopców zwyciężyła SP 5 Jarocin, a SP Żerków zajęła piąte miejsce.

★21 maja odbyły się drużynowe

i indywidualne mistrzostwa woje­wództwa w pływaniu dzieci klasIII-VI. W klasyfikacji drużynowej wśród dziewcząt zwyciężyła SP 5 Ja­rocin przed SP 2 Jarocin i SP 4 Jaro­cin, a wśród chłopców SP 5 Jarocin wyprzedziła SP 4 Jarocin,SP 1 Jarocin i SP 2 Jaro­cin. Indywidualnie roz­grywano biegi na 50 met­rów stylem klasycznym i dowolnym. Oto wyniki: dziewczęta 50 m dowol­nym: 1. Kamila Blaszka (SP Jaraczewo), 2. Dag­mara Kowalska (SP 4 Ja­rocin), 3. Katarzyna Ka­tona (SP 5 Jarocin); dzie­wczęta 50 m klasycznym:1. Katarzyna Kubasik (SP 5 Jarocin), 2. Joanna Gotszlik (SP 5 Jarocin),3. Anna Ferenc (SP 5 Ja­rocin); chłopcy 50 m do­wolnym: 1. Mateusz Kry- sztofiak (SP 5 Jarocin), 2.Sebastian Jakubiak (SP 4 Jarocin), 3. Marcin Gruszczyński (SP 2 Jaro­cin); chłopcy 50 m klasy­cznym: 1. Adam Ermano- wicz (SP l Jarocin), 2.Piotr Ratajski (SP 4 Jaro­cin), 3. Maciej Smoczyk (SP 4 Jarocin).

★21 maja rozegrano także finały

wojewódzkie w dwuboju nowoczes­nym. W skład dwuboju wchodzi pływanie na 100 metrów stylem do­wolnym oraz bieg na 1000 metrów.

U n i t e d

f a w o r y t e mR ozegrano d rug ą ko le jk ę spo tkań w ’ ’ O t ­

w a rty c h M is trz o s tw a c h Z ie m i J a ro c iń s ­k ie j” w p iłce nożnej.

O to w yn ik i: grupa A : Tornado Sławo­szew - V a to ’s Locos 5:5, Sprawni Inaczej- Polonia Żerków 1:5, FC United Jarocin- Południc Jarocin 8:1; grupa B: Sparta Wojciechowo - Żygrzaczki Jarocin 3:3, Spragnieni G ola - N eorol Chrzan 2:2, W arriors Jarocin - Szczeżuje Kasztanowa 3:7. W trzeciej kolejce 2 czerwca spotkają się: Sprawni Inaczej z T o rnado Sławoszew (godz. 14.00 M O S iR ), Polonia Żerków z Południem (godz. 16.00 Żerków ), FC Południe United z V a to ’s Locos (godz.14.00 Tum ida j), Spragnieni G ola ze Spartą W ojciechowo (godz. 16.00 M O S iR ), Nco- ro l Chrzan z W arrio rs Jarocin (godz. 16.00 Chrzan), Szczeżuje z Żygrzaczkam i (godz.16.00 Tum ida j). (pw)

Reprezentacja szkoły składa się z dwóch dziewcząt i dwóch chłop­ców. Wyniki uzyskane w obu kon­kurencjach są przeliczane wg tabel punktowych. Oto końcowa klasyfi­kacja: 1. SP Żerków 7140 pktów, 2. SP 5 Jarocin 7062 pkty, 3. SP Jara­czewo 5889 pktów.

24 maja w Jarocinie odbył się półfinał wojewódzki w piłce nożnej szkół podstawowych. W eliminac­jach SP 8 Kalisz pokonała SP 1 Krotoszyn 3:0, a SP 1 Jarocin wygrała z SP 7 Ostrów Wlkp. 2:0. W finale SP 1 Jarocin pokonała SP8 Kalisz 1:0. (pwzw)

31 maja w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej nr 4 w Jarocinie odbędzie się turniej tenisa stołowego z okazji ob­chodów ”Dni Ziemi Jarocińskiej”.

Mogą wziąć w nim udział chłopcy i dziewczęta z terenu gminy i miasta Jarocin oraz gmin ościennych. Turniej rozegrany zostanie w dwóch grupach wiekowych klasa VI i młodsi oraz klasy Vil i VIII (osobno dziewczęta i chłop­cy). Zgłoszenia uczestników przyjmo­wane będą od godz. 15.30. Zawody rozpoczną się o godz. 16.00. Trójka pierwszych zawodników w każdej kate­gorii otrzyma nagrody ufundowane przez Urząd Gminy i Miasta Jarocin oraz dyplomy.

T r z e c i e

z w y c i ę s t w oPo zwycięstwach 5:1 z Gambitem

Pleszew i 4,5:1,5 z ubiegłorocznymi mistrzami ligi Pogonią Nowe Skal­mierzyce oraz porażach w jednako­wym stosunku 2,5:3,5 z GorzyczankąI Gorzyce i Ostrovią II szachiści JOK-u Jarocin w V kolejce spotkań w lidze okręgowej odnieśli trzecie zwycięstwo, pokonując drużynę Bła­szaka Kalisz 4:2.

Punkty dla JOK-u zdobyli: R. Włoch, P. Witwicki i R. Tomaszew­ski po 1 oraz J. Kupryjańczyk i G. Gołębiak po 0,5. Zespół z Kalisza to nowicjusz w rozgrywkach ligi okrę­gowej, stąd trudno było przewi­dzieć, jaki poziom ten zespół prezen­tuje. Dlatego też zwycięstwo, choć ciężko wywalczone, cieszy.

★W najbliższą niedzielę o godz.

10.00 w JOK-u przeprowadzony zostanie turniej szachowy w ra­mach obchodów Dni Ziemi Jaro­cińskiej. (pw)

Zakończyły się rozgrywki w pił­karskiej klasie B. W ostatniej kolejce spotkań LZS Jaraczewo pokonała LZS Fabianów 4:3, zaś Start Chrzan zremisował z Błękitnymi Magnusze­wice 1:1.

Awans do A klasy już wcześniej zapewnili sobie Błękitni. Warto za­uważyć, że Start Chrzan jest jedy­nym zespołem, który nie przegrał z Błękitnymi. Dwukrotnie zdołał zremisować (2:2 jesienią i 1:1 wios­ną).

★W 23 kolejce spotkań w klasie

A Solidarność Radlin pokonała na własnym boisku LZS Borzęciczki

★Tego samego dnia o godz. 18.00 od­

będzie się turniej otwarty w kategorii mężczyzn (rocz. 1980 i starsi). Mogą wziąć w nim udział mężczyźni zamiesz­kujący, uczący się lub pracujący na tere­nie miasta i gminy Jarocin, miasta i gmi­ny Żerków oraz gmin Kotlin, Jaraczewo i Nowe Miasto.

★W kolejnym meczu HI ligi tenisa

stołowego kobiet Victoria Jarocin pokonała w Łasku Korab 8:6. Dopie­ro ostatni pojedynek rozstrzygnąło zwycięstwie jarocinianek. Punkty wywalczyły: M. Binek, M. Hybiak, M. Kwiatek po 2, I. Tobolska 1 oraz debel Hybiak/Tobolska. (pwmt)

Puchar za maty26 maja w Jarocińskim Ośrodku

Kultury odbył się turniej szachowyo ’’Puchar Burmistrza Jarocina” zor­ganizowany z okazji obchodów ”Dni Ziemi Jarocińskiej”.

W turnieju rozgrywanym systemem szwajcarskim na dystansie dziewięciu rund uczestniczyło dwudziestu zawo­dników. Zwyciężył Paweł Witwicki, który zdobył 8 z 9 możliwych punk­tów. Kolejne miejsca zajęli: 2. Antoni Jakubiak 7,5 z 9; 3. Robert Banasiak7 7 z 9. (pw)

Mistrzostwa LZS20 i 22 maja w Tarcach odbyły się

mistrzostwa województwa LZS w podnoszeniu ciężarów.

Mistrzami LZS zostali: wśród dzie­wcząt: A. Sobczak, I. Borkiewicz, E. Dylewska, A. Kręć, A. Gmerek, D. Antczak, A. Szwedo, E. Janczak; wśród chłopców: K. Pawłowski, A. Cyfert, P. Lewandowski, T. Małacho­wski, G. Janicki, J. Filipiak, J. Ciejka,S. Gruchała, W. Majdziński, R. Nie­dzielski i M. Drzewiecki. (pwab)

2:1. Gospodarze przez całe spotka­nie posiadali przewagę, lecz grali nieskutecznie. W 39 minucie Grze­gorz Mikołajczak zdobył prowadze­nie. Jeszcze przed przerwą Solidar­ność mogła podwyższyć wynik me­czu, ale Mieczysław Remer nie wy­korzystał rzutu karnego. W drugiej połowie goście wykorzystali jedną z nielicznych kontr i wyrównali stan meczu. Na szczęście Andrzej Boruta wykorzystał drugą ’’jedenastkę” w tym meczu i ustalił wynik spot­kania na 2:1. 2 czerwca radlinianie grać będą w Odolanowie.

★Drużyny młodzieżowe Victorii

grają ze zmiennym szczęściem. 18 maja uzyskały następujace wyniki: klasa Kuchara: Victoria - KKS Ka­lisz 1:3; klasa Michałowicza Victo­ria - Piast Czekanów 3:0 (walko­wer); juniorzy młodsi; Victoria - Os- trovia 4:0 (gole: P. Kobylski, M. Cuprych, B. Karolczyk, M. Ant­czak). 25 maja padły następujące rezultaty: klasa Kuchara: Korona Petryki - Victoria 1:1 (gol M. Fle- szar); klasa Michałowicza: Ostrovia- Victoria 3:2 (gole: Ł. Nowakowski, M. Barciński); juniorzy młodsi: AKS Ostrzeszów - Victoria 0:1 (B. Karolczyk). Juniorzy młodsi zwy­ciężyli w swojej grupie i zagrają dwumecz o mistrzostwo województ­wa ze zwycięzcą grupy drugiej.^^

T u r n i e j p i n g - p o n g a

B klasa skończyła

ROZKŁAD JAZDY PPKS JAROCINWażny od dnia 2 czerwca 1996 roku

PRZYJAZDY LINIA Przez ODJAZDY PRZYJAZDY LINIA Przez ODJAZDY

6.28Fm 7 33Fm 11.33U ANTONIN Łuszczanów-Śm 5.00Fm 6.00Fm 10.Q0U 7.27s KROTOSZYN Serafinów 15.15s16.13Fm 17.03U 19.53Fm 15 30U 18.20F 20.20Um 9.25Fm KROTOSZYN Mokronos21.48Fm 22.25F 10.55s 15.25Fm KROTOSZYN Obrę Starą 1 2 .20s9.40s BIAŁOBŁOTY Gizałki-Wronów 6.39U 14.59Um KROTOSZYN Koźmin 10.00Fm 13.01U 19.31Um

BIAŁOBŁOTY Gizałki-Wierzchy 7.40s 6.33 F 16.43U KRÓLIKÓW Gizałki 4.20F 14.20U526F 7 36Fm 15 16F BIELEJ EWO Panienkę 4 30F 6.40Fm 14.20F 5.22A 7.32A 9.42F 13.32U KSIĄŻ WLKP Nowe Miasto 4.00A 5.55A 8 00F 11 50U17 36Fm 19.31 Fm 23.12Fm 18.30Fm 22.25Fm 16.17A 17.57Fm 21.32Um 14.40A 16 20Fm 20 OOUm13 36Fm BIELEJEWO Zalesie Chuby 12 25Fm 16.35Fm 7 12z+Wp 9.50U LESZNO Borek-Gostyń 14.45W 16.05z+Wp5.29A 7.34Fm 9.19U 13.19Fm BIEŻDZIADÓW Stęgosz 6.15Fm 8.00U 12.00Fm 15.45z+Wp LICHEŃ Konin 7.30z+Wp15.44U 16.29s 19.39Fm 14.30U 15.15s 18.20Fm 11,20Lp ŁÓDŹ Kalisz-Sieradz 19.30Nnp21.34Fm 20.20Fm 22.20Fm 9.55Wmp MILICZ Krotoszyn 15.45Wmp9.45Wexp BYDGOSZCZ Gniezno-2nin 16.50WExp 7.35U MNISZEW Stęgosz5 30Fm CEREKWICA ST. Łobzowiec 16.35Fm 16.16Fm MNISZEW Parzewnicę-Zółk. 6.00U11 38Np CZĘSTOCHOWA Kępno-Wieluń 11.25Np 5.26Fm MNISZEW Łuszcz.-Zółków 9.00Fm 14.40U 15 30Fm5.29A 7.34U 9.24A 13.24Ü DOBIESZCZYZNA Łszcz.-Żerków 5.55U 7.45A 11.40U 14.40U 22.20Fm16.19U 21.54Fm 16.10s 20.20Um 22.20Fm 10.51Fm 13.31 Fm MNISZEW Radliniec-Zerków 11.40Fm5.31 A 6.31 Fm 9.21U 13.31U DOBRZYCA Twardów-Kotlin 5.00Fm 7.50U T2.00U 11.12U NAMYSŁÓW Krotoszyn 16.15W17.11Fm 15.40Fm 22.20Fm 11.38A NIEDŹWIADY Strzyźewko7.29Fm 16.09Fm 20.19Fm GALEW Twardów-Kotlin 5.45Fm 14 20A 18.30Fm 5.25A 7.30U 9.15A 13.35U NIEDŹWIADY Górę-Jaraczewo 4 10A 6.10U 7.50A 10 00A5.31 Fm 7.36U 13.36Fm GIZAŁKI Tarce-Grab 6.10Fm 12.15Fm 15.50U 15.45A 17.40U 19.50Fm 12.20U 14 30A 16.20U19.41Fm 18.20Fm 21.40Fm 23.28Fm 18.30Fm 20.20Fm 22.25Fm9 40Np GŁGÓW Leszno l6.30Np 6.32x 7.27s NOWE MIASTO Mieszków 5 38F 6.30s11.20F GNIEZNO Orzechowo 12.1 OF 9 22Fm 13.32Fm NOWE MIASTO Osiek-Kolniczki 7 50Fm 12.00Fm9.11Fm 15.51A GOLA Ruskie Chuby 7.40Fm 14.20A 5 29Fm PARZĘCZEW Nosków l6.15Fm13.33U GOLA Strzyźewko 11.50U 6.27Fm 21.37Fm PLESZEW Kotlin 5.00Fm 6.10F 7 00s 8 00A11.37W 13.37U 19.52W GOSTYŃ Borek Wlkp. 9.00U 12.30W 20.10W 22.30Fm5.28Fm GRAB Tarce 6.30Fm 7.40A 9.10F 13.20U PLESZEW Magnuszewice 6.45Fm 9.30F 11 30U16.33Fm JARACZEWO Górę 6.30s 15.30Fm 15.10F 16.1 OFm 18.00Fm 14 30Fm 15 30F 1815Fm6.34A 7.34S 8.19Fm 13.34s JARACZEWO Łobzowiec 530A 7.1 OFm 12.30s 5.34F 7.34U 8.39s 9 54Fm PLESZEW Racendów 5.35U 10.10Fm 14.30U15.29Fm 14 20Fm 13.34U 16 24A 20 39Um 16.50A 21.OOUm7.36Fm 13.31 Fm JARACZEWO Nosków-Parzęcz. 6.15Fm 12.10Fm 5.28A 6 38s 7 28Fm 15.43Fm POTARZYCA Siedlemin 5.30s 6 20Fm 14 40A7.34U 17.49U 19.54Fm JARACZEWO Strzyźewko 6.00U 16.15U 18.20Fm 17.28U 16.20U 22.20Fm21.49Um 20.15Um 8.36X 10.58Up 12.28Fp POZNAŃ Środę 6.44U 7.07Up 817F 8.29U23.37Fm JAROCIN Parzęcz.-StrzyZ. 22.30Fm 12.56U 13.28Fp 14.56U 14.58Up 9.07Up 10.00Wmp 11 07Up5.27 A JAROCIN Jaracz.-Strzyz 4.15A 15 40Wmp 16.28Up 18.28Up 11.15W 12 24x 14 07Up524Fm 7.34F 15.44S 16.44Fm JAROCIN Mieszków-Kolni. 4.20Fm 6.30F 14 40S 19.26Um 20 56Um 15.04Um 17 07Ump23.24Fm 15.40Fm 22.20Fm 7.27s RASZEWY PGR Parzewnicę 6.25s15.29Fm JAROCIN Osiek-Kolniczki 14.25Fm 7.30s RUSKO Ruskie Chuby19.29Fm JAROCIN Żerków-Dobiesz. 18.20Fm RUSKO Nosków 6.40s7.39s JAROCIN Zalesie-Chuby 7.00s 919U 13.34A RUSKO Siedlemin 8.00U 12.15A14.56Fm 18.56Fm JAROCIN Parzęczew 14.20Fm 18.20Fm 15.11s SŁAWOSZEW Racendów 14.00s 22.20Fm

KALISZ Magn.-Krzywos. 5.50 A 6.38F 15.23Fm 16.38s STRZYŹEWKO Rusko 5.35F 14.20Fm 15.35s5.36F 7.05Up 7 17Fm 7 30Up KALISZ Pleszew 6.32F 8.30Fm 8 40x 15.18s SUCHA Tarce 14.20s8.12F 9.05Up 11.05Up 12.2ÛX 10.00W 11.00Up 12.30Fp 5.27U 7.22Fm 9.47U 13.27U SZCZONÓW Parzewme-Pog. 5.40Fm 8.00U 11.40U 14 30U13.17A 14.05Up 14.35W 13.30Fp 14.30Um 15.00Up 16.17U 17.57F 20.07Um 16.10F 18 20Um 22 25Fm15.47Fm 17.05Ump 18.07Um 16.30Up 17.15Fm 17.55Up

18.30Up 21.00Um 5.21 A 9.46F 13.26FmŚMIEŁÓW¿MIEŁÓW

ŻerkówBrzostków

1 2 .00Fm

7 53Fm KALISZ Gizałki-Chocz 8.30Fm 11.23Np WAŁCZ Poznań-Czarnków 11.39Np8.24U KĘPNO Krotoszyn 15 01U 16.25Np WARSZAWA Turek-Łowicz 9 45Np9.40F KOŁO Gizałki-Rychwał 11.00F 15.50Wexp l830Up WROCŁAW Milicz 9.45WExp 10 30Up15.52Fm KOMORZE PGR Parzewnicę 14.30Fm WRONÓW Gizałaki 22.20Fm7,25Unp 10.25Up 12 47U KONIN Gizałki-Rychwal 7.50U 15.50Ukp 17.00Um 15.45Ukp ZGORZELEC Legnicę 7,25Unp21.27Um 18.35Up 17.50Up 19.26Nnp ZIELONA GÓRA Leszno-Głogów 7 35Up 11 20Lp

KOŹMIN Obrę Starą 15.35Fm 4.31Fm F 6.21s 14 01z+U ŻERKÓW ParzewnicęKOŹMIN Sapieźyn 6.10 s 5 32z+U 8.27Fm 13.22z+U ŻERKÓW Łuszczanów 7.19Fm 13.40U 15 49Fm

7.30s KOŹMIN Wałków 17.12F14 37s KROTOSZYN Kożmin-Skałów 8.25s 5 23Fm ŻERKÓW Radliniec 14 30Fm

OBJAŚNIENIA ZNAKÓW:X - Kursuje w dni roboczeA - Kursuje w dni powszednie od poniedziałku do sobotyS - Kursuje w dni nauki szkolnej+ - Kursuje w dni świąteczneU - Nie kursuje 25 i 26 grudnia 1996 r..

Nowy Rok oraz w I Dzień Wielkanocy W - Nie kursuje w I Dzień Bożego Narodzenia

i Wielkanocy oraz w Nowy Rok N - Nie kursuje w I i II Dzień Bożego Narodzenia

i w I Dzień Wielkanocy F - Kursuje od poniedziałku do piątku

P - Kurs pośpieszny Gn - Nie kursuje 24 i 31 grudnia oraz w sobotę g

przed Wielkanocą ' Cm - Nie kursuje 24 i 31 grudnia Lz - Kursuje w dni dodatkowo wolne kM - Pierwszeństwo z biletami miesięcznymi hD - W dniu 6.04.96 nie kursuje na odcinku Ex

Wrocław - Świeradów Zdrój VR - Nie kursuje w dniach 24,25, 26 i 31.12.96,01.01.97 ¡30.03.97B - Od 02.11 96 do 01 04.97 nie kursuje na odcinku

Świeradów - Szklarska Poręba

- Nie kursuje 25, 26 i 27.12.96.1 12 01.97 oraz 30131 03 97- Nie kursuje 24.12- Od 1.11.96 do 31.03.97 kursuje do Szklarskiej Poręby- Nie kursuje 25, 26.27.12.96, 1 i 2 01.97 oraz 30 i 31 03 97- Nie kursuje 2612.96,02.01.97oraz poniedziałek wielkanocny- Na odcinku Turek - Wrocław nie kursuje 31.12 96106 04 97- Exprès- Kurs przyśpieszony

1 czerw ca 1996 r.INFORMATOR KULTURALNY

Nr 22. str. 21

POEZJA

W i e r s z e

n a d o b r e

i z ł eKwiaty na okładce: kolorowe i po­

godne oraz te w barwach jesiennych, smutnych, czarnych. Tytuł: ”Po scho­dach wierszy”. Mniejszym drukiem dopisano: antologia. Wszystko jest więc jasne. Za sprawą Ludowej Spół­dzielni Wydawniczej w księgarniach pojawił się kolejny tom wierszy.

Po otwarciu książki i nawet pobież­nym ’’przerzuceniu” kilku kartek oka­zuje się, że dokonujący wyboru Grze­gorz Leszczyński kierował się klu­czem. Współczesna poezja polska zo­stała usystematyzowana według eta­pów życia każdego człowieka. Na pięć części dzielą książkę rozdziały: ’’Dzie­ciństwo”, ”0 sobie rosnąco”, ”Uczę się ciebie człowieku”, ’’Pocałunek - krajobraz” i "Matka i ja”. We wstępie autor wyboru uzasadnia podział: "Książka została pomyślana tak, by w poetyckiej formie przedstawić to ’’zaklęte, doprawdy zaczarowane ko­ło” młodości: od wczesnego dziecińst­wa do dojrzałej miłości owocującej zapowiedzią powstania nowego życia. W tej umownej klamrze zawiera się skomplikowany proces wzrastania człowieka.” Podział, który został wprowadzony w książce, ułatwia też praktyczne jej wykorzystywanie. Uła­twia bowiem znalezienie wierszy ”na temat”, przed zbliżającym się Dniem Matki, Dniem Dziecka czy Walentyn­kami.

Po wiersze z antologii można sięgać w różnych momentach życia. W zależ-

TEATR

W poszukiwaniu Mekki

M im o żc p rze z d w ie g o d z in y na scen ie d z ie je s ię n ie w ie le , w id z n ie w y c h o d z i z p rz e d s ta w ie n ia z n u d z o n y . In n a sp ra w a , że s p e k ta k lo w i n ie z a s z k o d z iło b y z re z y g ­n o w a n ie z p e w n y c h p a r t i i te k s tu .

Przedstawienie ’’Droga do Mekki” Athola Fugarda w reżyserii M a r k a P a ­s iecznego można zaliczyć do udanych dokonań Teatru Polskiego. Jest to za­sługą przede wszystkim trzyosobowego zespołu aktorów, z których każdy wy­kreował inną - niejednoznaczną, tajem­niczy, a jednocześnie bardzo wyrazistą postać. To właśnie na rozszyfrowaniu postaci głównie skupia swoją uwagę widz. Poznaje Helen, graną przez K a z i­m ie rę N o g a jó w n ę , dowiaduje się, jak powstaje i rozwija się jej obsesja, polega­ją c a n a tworzeniu w ogrodzie dziwacz-

ności od uczuć, które nas przepełniają możemy liczyć na dodanie wiary w siebie i innych, wywołanie zadumy lub wzruszenia.

Zbiór tworzą wiersze mniej i bar­dziej znane. Wielu czytelników z przy­jemnością po raz kolejny przeczyta ’’Prośbę o wyspy szczęśliwe” Gał­czyńskiego, ’’Zobaczysz” Stachury, ”Nic dwa razy” Szymborskiej czy "Rozmowę z matką” Kamieńskiej. Wśród nazwisk, takich jak Czecho­wicz, Pawlikowska - Jasnorzewska, Liebert, Twardowski, Różewicz, Bryll, Miłosz i wiciu innych, każdy znajdzie coś dla siebie.

”Po schodach wierszy” może być też pięknym prezentem dla bliskiej

KSIĄŻKA

T u r e c k a

i n t r y g aHistoria dwóch, a nawet czterech

pań i sławnego malarza toczy się w tureckim Istambule. Pozwala po­znać tajemnice otchłani Bosforu. Są to nie tylko tajemnice haremów suł­tana z odległych czasów, czy ślady starożytnego Bizancjum. W lokal­nym, starannie naszkicowanym kolo­rycie, wśród zaułków starego Stam­bułu trwa zagadka tajemniczej śmierci Anabel Radburn.

’’Samowar, słodkie perfumy, czar­ny bursztyn - cierpki smak tureckiej intrygi” - rozmyśla młoda i pełna energii Amerykanka, którą oddelego­wano do pomocy panu Radburnowi przy pisaniu książki. ”(...) Każdy, kto wiedział, że Trący jest siostrą Anabel Radburn, z jakichś powodów pragnął jej natychmiastowego wyjazdu z Tur­cji”.

nych rzeźb. Sama Helen nie jest jednak dziwaczna. Kazimiera Nogajówna prze­kazała postaci całe swoje ciepło, dobroć i delikatność. Natomiast osoby, które mają pomóc chorej Helen, zmagają się z własnymi problemami. Nie są szczęś­liwi - ani pastor Marius ( M a r ia n P o - g a sz ), ani młoda i energiczna Elza ( Z in a K e rs te ) , której życie osobiste jest praw­dziwą klęską.

Nie bez znaczenia dla odbioru psy­chologicznej warstwy sztuki jest egzoty­czna scenografia autorstwa R e n a ty J a b ­ło ń s k ie j. Akcja rozgrywa się w domu Helen, w centralnej części Południowej Afryki. Lustra, świece, kadzidła, wisio­rki bardziej się jednak kojarzą z magią Orientu. Przy tych eksponatach Afryka z tam-tamami jest mniej tajemnicza. Mnie ten Orient w środku Afryki nie przeszkadza. Stwarza określony na­strój, uatrakcyjnia odbiór sztuki. Helen ze swoją biografią, problemami, obse­sją, poszukiwaniem własnej drogi do Mekki nic musi być przecież Afrykaner- ką, mogłaby mieszkać gdziekolwiek - także w Polsce.

Szkoda trochę, że twórcy przedsta­wienia zapomnieli o tym, że dzisiejszy

nam osoby. Książka jest cenna nie tylko dzięki zawartości. Ludowa Spół­dzielnia Wydawnicza zadbała też0 odpowiednią oprawę lirycznej treści. Staranne opracowanie graficzne Ze­nona Porady, solidnie zszyte kartki1 twarda okładka zachęcają do kupna i zapewniają "długi żywot" książki.

IWONA CIEŚLAK

„Po schodach wierszy”, oprać. G. Le­szczyński, Ludowa Spółdzielnia Wyda­wnicza, Warszawa 1996.Książkę można kupić w księgarni ”MIX” (Jarocin, ul. Paderewskiego 11).

0 co toczy' się ta gra? Czy Trący Hubbard uda się uporządkować mate­riały Radburna do książki o mozaice tureckiej? Czy rozwiąże zagadkę swej pięknej przyrodniej siostry? I wreszcie, czy zdoła zedrzeć maskę diabłu sport- retowanemu przez Radburna?

Ten sensacyjny - jak by nie było- romans napisany jest barwnie i żywo. Autorka książki, dojrzała już i posia­dająca na swym koncie niejeden suk­ces pisarski, Amerykanka urodzona w Japonii, potrafiała starannie dozo­wać napięcie i krasić je egzotyką. Można więc zobaczyć w "Czarnym bursztynie” (taki tytuł nosi powieść) kilka interesujących obrazków z życia Środkowego Wschodu. Umiejętnie wplecione zostały też obiekty sztuki1 architektury - wyraz pasji autorki. Ponadto trochę historii europejskichi mongolskich korzeni Turków, a tak­że nieco lokalnych przekonań, wie­rzeń, przesądów.

TERESA SZYMCZAK

Phyllis A. Whitney, ’’Czarny bursz­tyn”, przełożyła Anna Walczak. Wy­dawnictwo ALFA, Warszawa 1995.

widz nie chce już być męczennikiem sztuki. A dwie godziny spędzone na rozważaniach psycholgicznych to już trochę za dużo - zwłaszcza, gdy się siedzi na twardych krzesłach, albo jeszcze twa­rdszych i mniej wygodnych schodach w Malarni.

A L E K S A N D R A P I L A R C Z Y K

Athol Fugard: ’’Droga do Mekki”, reż. Marek Pasieczny, Teatr Polski w Po­znaniu

KONKURSW tym tygodniu konkurs dotyczy gw a ry

Z ie m i J a ro c iń s k ie j. Polega on na podaniu znaczenia w yrazów zaznaczonych w poniż­szym tekście. W śród osób, k tóre odpow ie­dzą p raw id łow o zostanie rozlosowana na­groda księgarni "M IX ” (J u liu s z K ube l ” B łu b ry S ta re go M a ry c h a ” ). O dpowiedzi prosim y nadsyłać do 7 czerwca na adres b iura ogłoszeń ” G . J.” (R ynek - Ratusz).

Płeżgej h o cz yk ie n i łegiń. Tyle mo lu m ­pów, że ty ro wziyna ja ke na lum p du podłegi. Płezbiyrej te m a te k lo sy , co dziecio-

KSIĘGARNIA „M IX "

J a ro c in , u l. Paderew skiego 11

1. ” Po schodach wierszy - anto log ia ” pod red. G . Leszczyńskiego

2. A . Asnyk ’ ’Poezje zebrane”3. N . H o rnby ’’W ierność w stereo”4. S. Kaysen ’ ’Przerwana lekcja m uzyk i”5. S. Erickson ” D n i między stacjam i”6. A . M cC affrey ” W pogoni za smo­

kiem ”7. R. Cook "M ó z g ”8. D . A ttenborough ’ ’A tlas żyjącego

świata”9. M . Lang fo rd ’ ’ Fotografia od A do Z ”

10. Jednotomowa Encyklopedia PW N

KINO „E C H O "

Ja ro c in , u l. G o łę b ia 1

’ ’ C h ło p a k na dw orze k ró la A r tu ra ”31 maja - godz. 17.001 czerwca - godz. 15.002 czerwca - godz. 16.30 cena b ile tu 5 z łCena b ile tów zb iorow ych d la szkół 3 zł

’ ’ P sychopa ta ”4 - 6 czerwca - godz. 19.00 cena b ile tu 5 zł

W Y P O Ż Y C Z A L N IA K AS E T

( K in o ’ ’ E c h o ” )

7012 ’’Tato” - obycz.7010 ’’Kocham kłopoty” - kom. 7009 ’’Clueless” - kom.7013 ’’Honor zabójcy” - sens.7014 ”W pogoni za śmiercią” - sens.7015 ’’Gdzie leży prawda” - thriller7016 ’’Zimne światło dnia” - dramat7011 ’’Gniew aniołów” - horror

MUZEUM REGIONALNE

J a ro c in , R y n e k - R a tu s zCzynne we wtorki, czwartki, piątki

w godz. 9.00 - 15.00; w środy w godz.9.00 - 17.00 oraz w pierwszą sobotę i niedzielę miesiąca w godz. 9.00 - 13.00.

Ekspozycja stała: ’’ZIEMIA JARO­CIŃSKA W PRZESZŁOŚCI”.

Wystawa czasowa: ’’REZYDENCJE DOLIWÓW W NOWYM MIEŚCIE NAD WARTĄ W ŚWIETLE WYKO­PALISK” (czynna do 31.10.1996 r.).

k i porozwola ły. Ł a jz a b u ł i ła jza bydzie, nic z niegu n i m ajum . A n i pies nie chcio ł źryć ty łebery. Wyszczyżo kielce, ja k gupi!

R ozw iązan ie ko n k u rsu z num eru 13.1. Jan Brzechwa.2. ’’Calineczka” , ’’ Dziewczynka z zapał­kam i” , ’ ’ B rzydkie kaczątko” , ’ ’K ró low a Śniegu” , ’ ’Księżniczka na z iarnku g ro ­chu” .3. M a ria K onopn icka .

Nagrodę, książkę ’ ’ M ick iew icz - dzie­c iom ” , wylosował G erard Franke (Z a ­krzew 109). Nagrodę można odebrać w księgarni ” M IX ” (Jarocin , ul. Paderews­kiego 11). ( ic )

Nr 22 , str. 22 .OGŁOSZENIA DROBNE

, 1 c7crw ca 1996 r.

S P R Z E D A Ż

Sprzedam pustaki ferty. Żerków, Kościelna 12/2. (1742/ r/96)

Sprzedam dachówkę ’’marsylka szkliwowa”, ok. 900 szt. Chwał­kowo Kościelne 90, gm. Książ.

(1752/R/96)

Sprzedam: 2 wiertarki stołowe ze stołami, prostownik selenowy 100 Amp, szlifierkę dwutarczową, gu- mówkę, różne materiały do niklo­wania, tarcze filcowe, proszki. Jaro­cin, ul. Estkowskiego 6. (1791/R/96)

Sprzedam śrutownik bijakowy i silnik 7 kW. Racendów 40.

(1793/R/96)

Sprzedam silnik 5,5 kW, 2800 obr./min. Golina, ul. Ogrodowa16a. (1801/R/96)

Wiosła treningowe ’’York” - cena 250 zł. Siłownia ’’Atlas” . (I812/R/96)

Sprzedam lub wydzierżawię boks na Franowie. Telefon (0-61) 47-29-40 w godz. 8.00 - 17.00.

(1813/R/96)

Sprzedam części: do IFY, Robura- sprężarka HS1 40/70-V, pompa paliwa, obudowy filtrów oleju, sprzęgło pompy wtryskowej; do C-360 - korbowody, panewki, filt­ry, uszczelki po głowicę, końcówki drążków kierowniczych; wałek przekaźnikowy do maszyn rolni­czych, śrubę rzymską; 50 % cen detalicznych. Zakrzew 9A.

(1819/R/96)

Sprzedam nową betoniarkę - 2501. Cena do uzgodnienia. Lgów 17,63-210 Żerków. o 826/ r/96)

Sprzedam młode kurki (nioski) i kurczaki (brojlery) - do dalszego chowu. Józef Janiszewski, Skora- czew 11, gm. Nowe Miasto.

(1832/R/96)

Sprzedam organy CASIO CTK 550. Jarocin, os. Konstytucji 3 Ma­ja 7/3. (1838/ R/96)

Sprzedam butik przy ul. Hallera. Wiadomość: butik rybny, Jarocin. (1839/R/96)

Pilnie sprzedam drukarkę atra­mentową - 300 dpi, 2,5 str./min. Jarocin, Waryńskiego 1/45, tel. 47-20-28. ( 1862/ R/ 96)

Sprzedam: agregat prądotwórczy 16 kW i 5,5 kW. Tel. 47-19-00 w. 246. (1867/R/96)

Sprzedam dachówkę po rozbiór­ce. Jarocin, ul. Żerkowska 75A.

(1870/R/96)

Sprzedam bernardyny. Tadeusz Dyderski, Panienka 25. (1873/R/96)

Sprzedam pianino ’’Calisia” w dobrym stanie. Tel. 47-36-02.

(1876/R/96)

DRZWI OKNA Z PCVP.H.U. M O N O PLAST

63-200 JAROCIN Ks. St. Wyszyńskiego 4

II piętro, pokój 15 pn. - pt. 9°°- 16“

tel. (0-62) 47-32-91 w 45 62-320 M iŁO SŁAW Dz. M iłosławskich 2 tel. (0-66) 38-24-31

Gwarancja Montaż Tiansport

Sprzedaż na raty

K U P N O

Skup - renowacja staroci: meble, zegary, obrazy, porcelana, lampy, militaria, wagi, żelazka, młynki itp. Mogą być zniszczone. Jarocin, ul. Wodna 17.

M O T O R Y Z A C Y J N E

Auto-Handel-Komis STASIAK zaprasza - Jaraczewo, ul. Kaliska 4A, tel. 47-19-61 w. 3A. (67/RJ/96)

Sprzedam Renault 19 GTS, rok prod. 1991. Witaszyce, ul. Żużlowa la, tel. 356. (1788/R/96)

Sprzedam: Opel Kadett kombi, rocznik 81. Cielcza, ul. Poznańska 23a. (1789/ R/ 96)

Sprzedam VW Golf II 1.6, turbo diesel, 1992 r. Tel. 47-26-06 wew. 259. (1790/R/96)

Sprzedam F 126p, r. prod. 1985. Cielcza, ul. Poznańska 54a; po18.00. (1792/ R/ 96)

Sprzedam: Fiat 126p, r. prod.1982. Jarocin, ul. Woj. Polskiego60. (1794/R/96)

Sprzedam Jelcza 317 3W i przy­czepę HL. Charłub 8, 63-132 Mchy, k. Książa Wlkp. ( 1795/R /96)

Sprzedam Stara 200 - wywrotka. Tel. 47-27-05. ( 1797/ r/96)

Citroen AX 1.1 i, 1991,74.000 km, auto-gaz, czarny. Tćl. 47-12-82.

(1798/R/96)

Sprzedam poloneza 1500, rocznik 1987, skrzynia 5-biegowa. Jarocin, ul. Słowackiego 24, tel. 47-34-90.

(1799/R/96)

Sprzedam: Opel Kadett 1.4i, 1990 rok prod., czerwony, 3-drzwiowy. Wyszki 86, 63-220 Kotlin, ( isoo/ r/96)

Sprzedam Fiata 126p, rok prod. 1992; cena do uzgodnienia. Ciel­cza, ul. Jarocińska 20. (1805/R/96)

Sprzedam samochód Polonez, rok produkcji 1984. Witaszyce, al. Wolności 53. 0809/R/96)

Sprzedam: Poloneza Caro 1.5 GLE, rocznik 1993, przebieg 41 tys. km. Kotlin, tel. 40-54-21; po16-tej. (181 l/R/96)

Sprzedam MZ 250, rok 1983. Kadziak 25. (I815/R/9G)

Z IO Ł O L E C Z N IC T W O

★ astma, choroby reumatyczne★ nerwobóle★ choroby wrzodowe żołądka,

jelit★ wątroby - pęcherzyka żółcio­

wego★ nerwice★ choroby serca i układu krąże­

nia★ stany zapalne dróg oddecho­

wych/P rzyjęcia w każdą ś r o d ę \( od 10.00 do 18.00 J\J a r o c in , ul. Staszica 31^/

Sprzedam Fiata 126p, rocznik1983. Wilcza 35. (1817/R/96)Sprzedam Skodę 105 L, 1982 r.

Kretków 13/6.Sprzedam Zastawę 1.1, rok 1982,

kolor czerwony. Teodorów 4, gm. Kotlin; od 8.00 do 9.00 i od 20.00 do 21.00. (1823/R/96)

Sprzedam Poloneza Caro, rok1992. Edward Ochmanowicz, Wy­szki 7a, gm. Kotlin. (1825/R/96)

Sprzedam Oltcit, rok 1992, cena 7200 zł lub zamienię na Fiata 126p. Tel. 47-34-55; po 17.00. (1828/R/96)

Sprzedam: Mercedes 123 2.4 die­sel, rok 1976, szyberdach, radiood­twarzacz, serwo, aluminiowe felgi, hak - całość po remoncie. Jarocin, ul. Żerkowska 29, tel. 47-30-03.

(1829/R/96)

Akumulatory najwyższej jakości z 2-letnią gwarancją po konkuren­cyjnych cenach oraz części i ak­cesoria samochodowe oferuje Sklep MOTO-CZĘŚCI - Jarocin, ul. Kilińskiego 3. (I831/R/96)

Sprzedam Fiata 126p, rocznik 77. Teresa 4, gm. Nowe Miasto.

(32/RN M /96)

Sprzedam Fiata 126p, 1980 rok, silnik po remoncie. Boguszyn, ul. Krótka 2; do godz. 14.00. (33/r n m /96)

Sprzedam Renault 9, 1985. Zbi­gniew Hałas, Nowe Miasto, Zielo­ny Rynek 11 lub Dariusz Borow­ski, Jarocin, ul. Zajęcza 6 (Magrol).

(34/RNM/96)

Klocki hamulcowe i tłumiki dowszystkich samochodów. Jarocin, ul. Wrocławska 78. (I834/R/96)

Sprzedam: Fiat 12óp, rocznik 79, silnik 600 cm3 - 87 r., remont blachy - lipiec ’93 r. Jarocin, ul. Zaciszna 2a/5, tel. (0-62) 47-34-42.

(1837/R/96)

Sprzedam Fiata 126p, rok p. 1984/85 i Fiata 126p, rok p. 1980. Jarocin, ul. Żerkowska 18; po gOdz. 15.00. (1843/ R/96)

Sprzedam: Fiat 126p 650, rok 1984 - cena 2.400 złotych. Tel. 411-547. (1844/R/96)

Sprzedam: Mitsubishi Galant 1.8 TD, 1987 r. - 6.000 zł + cło. (0-667) 511-21 (24) Chocicza. 0845/R / 96)

Sprzedam Forda Escorta 1.6 ben­zyna, rok prod. 1988. Cielcza, ul. Sportowa 11. (I846/R/96)

Sprzedam: Fiat 126p, r. prod.1984. Hilarów 2, gm. Jarocin.

(1848/R/96)

Sprzedam: Fiat 126p, r. 86. Strzy- Żewko 14. (1850/R/96)

Sprzedam Poloneza 1500 LE, rok prod. 1987, stan dobry. Panienka28. (1851/R/96)

Sprzedam MZ-ETZ 251, rok prod. 1989, kolor czerwony. Miesz­ków, ul. Dworcowa 30. (1852/R/96)

Sprzedam: VW Golf, rok 81, poje­mność 1.100. Sprzedam: Fiat 126p, rok 84/85. Lubinia Mała 85, gm. Żerków. (1853/R/96)

Sprzedam Mitsubishi Galant 2.3 TD, rok prod. 1982, bezwypadko­wy, wspomaganie układu kierow­niczego. Piekarze w 52b. (i 854/r/96)

Sprzedam Poloneza 1.6, rok 1989-90. Jarocin, os. Konst. 3 Maja 42/ 1 1. (1855/R/96)

Sprzedam VW Golf 1.3 benz. 1986/87. Wilkowyja, os. Zdrój 21.

(1856/R/96)

Posiadam Żuka izotermę. Ocze­kuję propozycji. Jarocin, ul. Wiejs­ka 4. (1857/R/96)

Sprzedam: Fiat 126pzXll 1983 r., po remoncie, kolor wiśniowy. Osiek 64. ( i 859/ r/96)

Sprzedam Fiata 126p, rok prod. 1986, pierwsza rejestracja 1987. Stan bardzo dobry. Strzyźewko 18, gmina Jaraczewo. (1860/R/96)

Sprzedam Fiata 126 el, rok prod. 1996, czerwony, na gwarancji - ta­nio. Jarocin, św. Ducha 75, tel. 47-32-95. (1861/R/96)

Sprzedam: Fiat Uno 45 ie, r. 1990, poj. 999, wtrysk, 5 biegów. Miesz­ków, ul. Poznańska 7, tel. 090-603-353. 0863/R/96)

Sprzedam: Tarpan diesel, 1990; VW Polo, 1992, nie składak. Łusz­czanów 142. (1864/R/96)

Sprzedam: Audi 80 1.8S, rok prod. 1989, składak, biały, prze­bieg 75 tys. km - cena 20,5 tys. zł; centralny zamek, katalizator, wtrysk paliwa, zabezpieczenie przed kradzieżą, w kraju od lis­topada 1994. Tel. (0-62) 642-472.

Sprzedam: Opel Corsa 1.0, 1984, garażowany, niedrogo. Tel. 47-36-84 wew. 453. (1865/R/96)

Sprzedam Fiaty 126p rok 1989 i 1992, czerwone. Jarocin, ul. Wojs­ka Polskiego 65a/27. (1868/R/96)

Sprzedam Fiata 126p, rok 1983/84, czerwony. Sucha 17, gm.Żerków. o 869/ r/96)

Sprzedam: Fiat 126p, 83 r., za­dbany, dużo nowych części. Jara­czewo, ul. Jarocińska 40, tel. 87.

(1871/R/96)

Sprzedam: Fiat 126p, rok produk­cji 85, rejestracja 86. Jarocin, ul. Nyska 5. u877/ r/96)

Sprzedam w dobrym stanie VW- LT-31 Bus, 1980 rok, 2.4D. Jarocin 47-38-62. (1879/R/96)

N I E R U C H O M O Ś C I

Kupię mieszkanie w starym bu­downictwie - może być do remontu. 47-30-95. (1734/ R/96)

Sprzedam dom piętrowy podpiw­niczony, warsztat 100 m2, inne, działka 1300 m2 (kompletnie uzbrojona); hipoteka czysta. Jaro­cin, ul. Estkowskiego 6. (1791/R/96)

Potrzebny lokal na krawiectwo - centrum Jarocina; od 10 m2. Tel. 47-28-95 (zakład elektryczny).

(1796/R/96)

Wezmę w dzierżawę pomieszcze­nia sklepowe lub grunt w centrum Jarocina. Tel. 47-27-05, 47-30-64.

(1797/R/96)

Sprzedam nowe mieszkanie włas­nościowe do wykończenia - pow. 43 m2, parter, dwupokojowe - w Ja­rocinie, os. Konstytucji 3 Maja. Cena 9,5 m ln/m 2. Tel. (0-94) 45-74-82; po 20.00. (I802/R/96)

Sprzedam dom z zabudowaniami gospodarczymi o obszarze 3,25 ha - w Czerminie nr 69. ( iso3/r/96)

Kupię mieszkanie w Jarocinie. Oferty składać w biurze ogłoszeń.

(1818/ R/96)

Sprzedam działkę pod zabudowę, w centrum Potarzycy, o pow. 0,37 ha. Kontakt: Jarocin, Wrocławska48. (1842/ R/ 96)

Wolne 70 m2 - przyjmę współ­pracę. (0-667) 511-21 (24) Choci­cza. (1845/R/96)

1 czerw ca 1996 r.OGŁOSZENIA DROBNE

Nr 22, str. 23

R O L N IC Z E P R A C A

Sprzedam gospodarstwo w ca­łości - 9,35 ha. Adres w biurze ogłoszeń. (1712/R/96)

Sprzedam ciągnik Zetor 1800 mg, prod. 1991, nie pracował w polu i przyczepę ciągnikową wykonaną na zamówienie; stan obu bardzo dobry. Tel. (0-66) 38-50-16.

(1714/R/96)Sprzedam ciągnik IMT - stan do­

bry. Budziłowo 19, gm. Kołacz­kowo. (1721/R/96)

Premiksy SANO, śruty, mleko holenderskie. Ceny konkurencyj­ne. Płócienniczak, Dobieszczyzna 1 15. (1743/R/96)Pilnie(!) sprzedam sad wiśniowy

5-letni o powierzchni 1,03 ha, 3 km od Kępna, trasa na Łódź. Telefon grzecznościowy (0-62) 47-36-84 wew. 383; godz. po 15.00. ( 1757/R /96)

Sprzedam zmechanizowane gos­podarstwo rolne o pow. 12,12 ha z zabudowaniami. Dobieszczyzna 76. (1806/R/96)

Sprzedam krowę na 3 wycieleniu. Żółków 26, gm. Żerków. (1807/R/96)

Sprzedam nasiona kukurydzy na zielonkę. Wojciechowski, Wola Książęca 55, gm. Kotlin. (I824/R/96)

Sprzedam 2 pługi czteroskibowe, nowe (jeden zachodni). Wola Ksią­żęca 104, gm. Kotlin. <i835/R/96)

Sprzedam 2 jałówki cielne. Pa­nienka 19. (1840/R/96)

Sprzedam ciągnik C-4011 i przy­czepę wywrotkę, do remontu. Wola Książęca 3a, gm. Kotlin. (I847/R/96)

Sprzedam gospodarstwo rolneo pow. 26 ha z zabudowaniami w okolicach Milicza (położone wśród stawów i lasów). Cena do uzgodnienia. Informacja: Cielcza, ul. Jarocińska 9. (i849/ r/96)

Sprzedam przyczepę rolniczą 3,5 t dmuchawę do siana i przenośnik ślimakowy do zboża - 6 m. Panien­ka 28. (1851/R/96)

Sprzedam krowę na wycieleniu10.V1.96. Dąbrowa 16. (1858/R/96)

Skupuję ziemniaki jadalne, wa­rzywa, owoce. Tel. Mieszków 75.

(1874/R/96)

Skupuję ziemniaki jadalne, wa­rzywa, owoce; po 15.00. Jarocin, ul. Wł. Jagiełły 33. <i8?4/R/96)

Kupię roztrząsarko-zgrabiarkęsiedmiogwiazdową. Dobieszczyz­na 81, tel. 18, gm. Żerków. (1878/R/96)

R Ó Ż N E

Rencistka poszukuje pracy w po­rtierni. Adres w biurze ogłoszeń.

(1804/R/96)

Zatrudnię murarzy. Tel. 47-25-18.

Poszukuję pani do prowadzeniabiura. Wymagana znajomość kom­putera, najchętniej wykształcenie wyższe (wiek do 35 lat). Kontakt telefoniczny: 47-27-09.

L E K A R S K IE

Naprawa pralek, lodówek, za­mrażarek, wirówek. Chocicza, ul. Kościelna 12, tel. 511-21 (24).

(1354/R/96)

Premiowana sprzedaż filmów. Odbitki 1 dzień. ’’Kodak”, os. Koś­ciuszki 4 i ’’Sezam” ptr. ( 1371/R /96)

Czyszczenie dywanów, tapicerki meblowej, samochodowej. Ceny konkurencyjne. Tel. 47-27-32.

(1600/R/96)PLENER - projektowanie i wyko­

nawstwo: ogrody, trawniki, żywo­płoty, oczka. Tel. 47-26-85.

(1685/R/f6)

PLENER - chirurgia drzew: sa­dzenie, pielęgnacja, leczenie, ścin­ka. Tel. 47-26-85. (1685/R/96)

Komputeropisanie - tekst, grafika, tabele, projektowanie napisów. Kontakt: biuro ogłoszeń lub Ciel­cza, ul. Szkolna 1 la.

Piaskowanie. Tel. 47-19-00 w. 246. (1867/R/96)

Iwona Udzik, lek. med. położ- nik-ginekolog, przyjmuje w każdy poniedziałek i czwartek w godz.17.00 - 19.00. Gabinet: Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja 18 (pierwsze wejście od ul. Wrocławskiej). Moż­liwa rejestracja telefoniczna: co­dziennie w godz. 20.00 - 22.00, tel. 47-24-81.

SPECJALISTYCZNY GABI­NET GINEKOLOGICZNY - USG - lek. med. Andrzej Pajdo- ws^, specjalista ginekolog-położ- nikT Przyjęcia: poniedziałek, środa i czwartek 16.00 - 20.00, soboty8.15 - 10.00. Rejestracja telefonicz­na: 47-28-35. Badania USG - 1) ciąży, 2) ginekologiczne głowicą dopochwową z pustym pęcherzem moczowym (w ramach wizyty gine­kologicznej - bez dodatkowej opła­ty), 3) również ocena jajeczkowa- nia w niepłodności, 4) piersi, 5) szyi i tarczycy, 6) jamy brzusznej, 7) jąder (dokumentacja zdjęciowa ba­dań). PRACOWNIA USG i GA­BINET GINEKOLOGICZNY czynne także codziennie rano od poniedziałku do soboty - bez wcze­śniejszej rejestracji - od 8.15 do10.00. Jarocin, ul. Parkowa 1/20 (od ul. św. Ducha). PORADY LE­KARSKIE TELEFONICZNE - codziennie w godz. 8.15 - 10.00. W przypadkach pilnych - kontakt: telefon komórkowy (090) 605-125.

OSTEOPOROZA, diagnosty­ka i leczenie. Przyjęcia - soboty od godz. 11.00, adres jak wyżej, rejest­racja tel. 47-28-35.

GABINET DERMATOLOGI­CZNY, lek. med. Anna Pajdowska- dermatolog-wenerolog, przyjmuje wtorki i piątki od godz. 16.00 do18.00. Zabiegi dermatologiczne- elektrokoagulacje, leczenie ciek­łym azotem. Jarocin, ul. Parkowa 1/20, tel. 47-28-35.

MAMMOGRAFIA i USG, dia­gnostyka i leczenie chorób sutka, lek. med. Maria Siuda - Fizek, specj. radiolog; lek. med. Tomasz Schreiber (lekarze Wielkopolskiego Centrum Onkologii w Poznaniu), lek. med. Andrzej Pajdowski - bio­psje piersi pod kontrolą USG - przy­jęcia (bez rejestracji): środy od14.00 do 16.00, soboty od 11.00 do12.00. Cena badania: mammogra­fia - 50 zł + USG - 20 zł; Jarocin, ul. Zaciszna (Przychodnia OTL). Informacje telefoniczne 47-28-35 lub tel. kom. (090) 605-125.

GABINET OKULISTYCZNY, lek. okulista Alina Budzyńska. Ja­rocin, ul. Długa 29. Przyjęcia: wto­rki i czwartki od 16.00 do 17.00. Pilne przypadki codziennie; tel. 47-15-13.

GABINET LEKARSKI, lek. gi­nekolog i położnik Włodzimierz Bu­dzyński. Jarocin, ul. Długa 29.

Przyjęcia: poniedziałki i środy od16.00 do 18.00; tel. 47-15-13.

BADANIA OKRESOWE PRA­COWNIKÓW i KIEROWCÓW - lekarz uprawniony S. ELLMANN, specj. med. pracy; zam. Jarocin, os. Kościuszki 5/16; przyjmuje w śro­dy: Przychodnia, ul. Hallera, pok. 35, godz. 15.00 - 16.00. (1526/R/96)

GABINET LEKARSKI - lek. med. ALEKSANDRA FLOR­CZYK, lekarz chorób wewnętrz­nych, schorzenia reumatyczne, le­czenie osteoporozy, badania EKG, wizyty domowe. Jarocin, ul. Mali­nowskiego 2; przyjęcia: wtorki od16.00 do 19.00, tel. gabinetu 47-31-30, tel. domowy 47-34-42.

(216/96)UCZULENIOWCY: testy, od­

czulanie, 270 alergenów, bezboleś­nie, komputerowo - aparatem BI­COM; rejestracja i informacja - od9.00 do 15.00, tel. (0-63) 42-12-12 w. 327; przyjęcia w soboty - Jaro­cin, przychodnia OTL.

CHORUJESZ? Porzuć zmart­wienia, jesteśmy dla ciebie; rewe­lacyjna aparatura profesora Bruge- mana aparatem BICOM. Leczymy wszystkie trudne schorzenia; rejest­racja i informacja - od 9.00 do15.00, tel. (0-63) 42-12-12 w. 327; przyjęcia w soboty - Jarocin, przy­chodnia OTL.

Lek med. Przemysław Kęsa - spe­cjalista ortopeda; piątek 17.00- 18.30. USG stawów biodrowychniemowląt - godz. 18.20. Jarocin, ul. Karwowskiego 32. (1634/R/96)

GABINET OKULISTYCZNY, dobieranie soczewek kontaktowych, lek. med. Hanna Marczuk-Zielińs- ka, okulista. Przyjęcia: wtorki i czwartki 16.00 - 18.00, piątki16.00 - 17.00. Jarocin, ul. Słonecz­na 8. (1654/ R/ 96)

Wojciech Kiljańczyk - lekarz cho­rób psychicznych i nerwic; wtorki17.00 - 18.00. Jarocin, ul. Hallera9 (Przychodnia - gabinet 31).

(1702/R/96)Radosław Bahlaj - internista; Jaro­

cin, ul. Siedlemińska 4, tel. 47-12-10,47-34-51; ekg, wizyty do­mowe - środy 17.00 - 19.00.

(1736/R/96)Gabinet Ginekologiczny - lek.

med. Małgorzata Gronowska - spe­cjalista ginekolog-położnik. Przy­jęcia: wtorki 17.00 - 18.00; Jarocin, ul. Woj. Polskiego 49, tel. dom 47-28-63, tel. praca - szpital Ostrów Wlkp. (0-64) 36-24-31 w. 268.

(1773/R/96)GABINET PSY CHI ATR Y CZ-

NO - PSYCHOTERAPEUTYCZ­NY, lek. med. Paweł Jerzycki, ul.Węglowa 1; rejestracja telefoniczna 47-32-42. (1836/R/96)

SPECJALISTYCZNY GABI­NET GINEKOLOGICZNY, lek. med. K. MAŁECKI - SPECJALIS­TA GINEKOLOG-POŁOŻNIK; przyjęcia: wtorek, czwartek 16.00- 18.00. Jarocin, os. Konstytucji3 Maja 37 (blok przy obwodnicy od str. Witaszyc), telef. dom. 47-12-04.

(1872/R/96)GABINET NEUROLOGICZ­

NY, lek. med. B. ŁYSIAK-M AŁE- CKA - NEUROLOG; przyjęcia: Jarocin, ul. Wrocławska 38, środa, piątek 16.00- 18.00, telef. 47-22-61.

(1872/R/96)

Lek. med. GRZEGORZ SZYM­CZAK - SPECJALISTA CHI­RURG; gabinet: al. Niepodległości6, wtorki 16.30 - 17.30. Wizyty domowe: zgłoszenia tel. 47-36-00. GASTROSKOPIA (badanie prze­łyku, żołądka i dwunastnicy), czwartki 16.00 - 18.00; ul. Hallera 9, pokój 7; rejestracja do gastro­skopii: tel. 47-36-00. (1875/R/96)

SPECJALISTYCZNE GABINETY LEKARSKIE

JAROCIN UL. SIENKIEWICZA 14 (50 m od dworca PKS)

P r z y jm u ją s p e c ja liś c i z k l in ik p o z n a ń s k ic h w za k re s ie :

• chorób wewnętrznych i kardiologii poniedziałek 15.30 - 17.30 dr med. Andrzej TYKARSKI

• chorób uszu, nosa, gardła i krtani poniedziałek 15.30 - 17.30lek. med. Ryszard PRZYBYLCZAK

• ginekologii i położnictwa, onkologii wtorek 15.30 -18.30

telefoniczne uzgodnienie 47-28-17 dr med Ewa NOWAK-M ARKWITZ

• chirurgii dziecięcej wtorek 17.00 - 18.00lek. med. Jerzy HARASYMCZUK lublek. med. Mirosław MARKWITZ

• ortopedii dziecięcej i dorosłych środa 15.30 - 17.30d r med. Jacek KACZMARCZYK

• chirurgii ogólnej, żył i tętnicI i III środa miesiąca 15.30 - 17.30 dr med. Grzegorz OSZKINIS

• chorób oczu czwartek 15.30 - 17.30dr med. Andrzej STYSZYŃSKI

• chorób skór/ dzieci i dorosłych piątek 15.30 - 17.00lek. med. Małgorzata LULA

• chorób nerek, pęcherza, prostaty i jąderpiątek 15.30 - 17.00

SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKIspecjaliści Szpitali poznańskichJarocin, ul. Wrocławska 92B

(wejście od strony osiedla)Ginekolog - położnik ( l :SG)lek. med. Andrzej CHOJNICKI

piątek 16.00 - 18.00Dor 111 a tolo

lek. med. Alfred HESS wtorek 16.00 - 17.00

dr med. Marek PIETRZAK czwartek 16.00 - 17.00

lek. med Artur KUŁAKOWSKI ponieSziałek 15.00- 16.30

med. UrzegorzII i IV sobota m-ca 13.00 - 14.00

Kcumatolo“lek. med. Ireneusz Kizer środa 16.00 - 17.00 0833/R/96)

Nr 22, str. 24

OGŁOSZENIA1 czerw ca 19 96 r.

Urząd Skarbowy w Jarociniepodaje do publicznej wiadomości, że w dniu 21 czerwca 1996 r.

w Jarocinie, na placu przy ul. Wrocławskiej 225 odbędzie się

C SPRZEDAŻ Z LICYTACJI- o godz. 12.00 - samochód ciężarowy uniwersalny MERCEDES 207D,

rok produkcji 1978, wartość szacunkowa 5.250,-- o godz. 13.30-samochód osobowy FORD SIERRA combi (bez silnika),

rok produkcji 1990, wartość szacunkowa 5.400,-

Cena wywołania wynosi 3 /4 wartości Osoby przystępujące do licytacji obowiązane są wpłacić w kasie Urzędu

wadium w wysokości 10% wartości wyżej wymienionych ruchomości, najpóźniej na godzinę przed licytacją.

Urząd zastrzega sobie prawo odwołania licytacji bez podania przyczyny

Sklep firmowy63-200 Jarocin, ul. Rynek6 , tel. 47-21-40

oferuje w ciągłej sprzedaży:

I d a✓ a r t y k u ł y e l e k t r o t e c h n i c z n e

✓ a r t y k u ł y p a p i e r n i c z e i b i u r o w e

oraz

✓ a p a r a t y t e l e f o n i c z n e

Udzielamy premii towarowych przy zakupie powyżej wartości 50 zt

V IP A K s p zo oBIURO i MAGAZYN

ul. Wrocławska 46, 63-200 Jarocin tel. (0-62) 47-22-97

tel./fax (0-62) 47-10-56

Taśmy samoprzylepne- opakowaniowe- z nadrukiem firmowym

-> Folia typu stretch- ręczna- maszynowa- żywnościowa

-> Taśmy polipropylenowe ■> Maszyny i urządzenia do w/w ■> Drzwi PORTA

ZAPRASZAMY w godz. 7 .30- 15.00 (21Mei

R O L E T Y

B R A M Y

es»- D R Z W I

wewnętrzne i zewnętrzne

w czterech kolorach OŚCIEŻNICE

na grubość każdego muru

Krótkie te rm iny realizacji zam ów ienia

Zakład Produkcyjno Montażowy

,,ZAROX", ul. Cmentarna 8B W ITA SZYC E (224/96)

Firma Raczkiewiczza p ra sza do nowo otwartego

S K L E P U M E B L O W E G O w Jaraczewie przy ul. Golskiej 1 (nad restauracją)

P o l e c a m y meblościanki

zestawy dziecięce i młodzieżowe ■^•zestawy wypoczynkowe

ic kuchnie★ regały, półki, krzesła

Prow adzim y sprzedaż za gotówkę i na raty bez żyrantów Czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.30 - 17.00

soboty §.30 - 13.00

Zakład Handlowo-Usługowy RTV

..ELEKTRONIC“ZHU R T V "Elektronie" zaprasza do sklepów

przy ul. Wrocławskiej 9 (obok apteki) i ul. Targowej 2, wraz z serwisemUWAGA !

N a jta ń s z y sy s te m s p r z e d a ż y r a ta ln e j b e z ż y r a n tó w

Polecam y sprzęt R T V - S A T renom ow anych firm, z 3-letnią gwarancją. Zapew niam y serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Dogodna sprzedaż ratalna dla rencistów, emerytów, rolników oraz osób pracujących.I wpłata 10 % (raty od 3 do 24 miesięcy). w godz. 9.00-18.00

sobota 10.00-13.00

Nowo otwarty sklep oferuje

S P R Z E D A Ż T R U M IE N

sosnowych i dębowych

wraz z dostawą

Żerków, ul. Kolejowa 3A

® 141 Żerków (1767/H/96)

ZatrudnięT E C H N I K A

lubMISTRZA BUDOWLANEGO

ze znajomością

prefabrykacji betonu

Tel. (0-62) 47-27-07 wew. 218(233/96)

BIURO USŁUG RACHUNKOWYCH

« R iW til if iT * *oferuje:

^ prowadzenie ksiąg podatkowych + nadzór nad księgami handlow ym i + doradztw o finansowo-księgowe + badanie sprawozdań finansowych

Edward Twarogowski BIEGŁY REWIDENT

Jarocinul. os. Konstytucji 3 M a ja 4 0 / 26 tel. (0-62) 47-26-06 wew. 270 (228/96)

Wielkopolskie Zakłady Mięsne Sp. z o. o.

MASARNIA w SOLCU WLKP. ul. Sportowa

ZATR UD N I OD ZARAZ- główną księgową

(z praktyką w branży)- panią do prac ogólnobiurowych- u bojowców- pomocników przy uboju

Informacje osobiście

lub tel. (0-667) 515-60

OKNA, DRZWI, WITRYNY R O LETY, PA R A P ETY Z PCV

NIEMIECKI PROFIL "REHAU"NAJWYŻSZA JAKOŚĆ ZA NAJNIŻSZĄ CENĘ» w różnych kształtach

kolorach, wielkościach i sposobach montowania

» szyby zespolone, łączone z różnych rodzajów szkła (oryginalne, atestowane)

» szkło te rmofloat. szkło typu float

> bezbarwne i kolorowe

► szftło ornamentowe i zbro|one

* szkło bezpieczne i antywłamaniowe, szkło pancerne kuloodporne

DLA TWOJEGO DOMU, SKLEPU. ZAKŁADU

NOWA REWELACYJNA OFERTA OKNA TYPOWE 10 % TANIEJ

RATYKRÓTKIE TERMINY REALIZACJI

TYLKO U NAS:PRODUKCJA, MONTAŻ,SERWIS GWARANCYJNY I POGWARANCYJNY NA MIEJSCU

ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWY TOMASZ TONTOR

62-800 Kalisz, ul. Warszawska 10 Tel. (0-62) 57-34-66 Fax 64-22-36

T O N T O RFirma potzutoj« ksndyttolów na swoich przedstawicieli na taranie Jarocina l o

Wymagana doiwladczenle w zakresie budownictwa, a w szczególności w zakreale stolarki budowlana].

Otarty wraz * okrrtlanlam warunków lokalowych proaimy składać w Biurze Ogłoszeń “Gazety Jarocfifsldaj'.

1 czerw ca 19 96 r.OGŁOSZENIA

Nr 22. Str. 25

Na podstawie art. 36a ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. nr 95, poz. 425 z późn. zmianami) oraz w wykonaniu uchwal nr: X X V /191/96, X X V /192/96,XXV/193/96, X X V /194/96, X X V /195/96, X X V /196/96) Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 26.04.1996 r. w sprawie prze­prowadzenia konkursów na stanowiska dyrektorów szkól pod­stawowych i przedszkoli, Zarząd Miejski w Jarocinie ogłasza

KO N KU R S N A S T A N O W IS K A D Y R E K TO R Ó W

- Szkoły Podstawowej nr 4 w Jarocinie- Szkoły Podstawowej w Cielczy- Publicznego Przedszkola nr 1 w Jarocinie- Publicznego Przedszkola nr 3 w Jarocinie- Publicznego Przedszkola nr 5 w Jarocinie- Publicznego Przedszkola w Witaszycach

1. Kandydatami przystępującymi do konkursu mogą być nauczyciele (nauczyciele akademiccy) posiadający:- pełne kwalifikacje do zajmowania stanowiska dyrektora w szkole, przedszkolu, których postępowanie konkursowe dotyczy,- co najmniej 5-lelni staż pracy pedagogicznej,- co najmniej dobrą ocenę pracy pedagogicznej w okresie ostatnich 5-ciu lat.2. Oferty kandydatów powinny zawierać:- podanie z uzasadnieniem przystąpienia do konkursu,- kwestionariusz osobowy,- uwierzytelnione odpisy dyplomów, świadectw oraz inne dokumenty potwierdzające posiadane kwalifikacje,- aktualne świadectwo lekarskie potwierdzające, że kandydat posiada warunki zdrowotne niezbędne do zajmowania stanowiska nauczyciela.3. Oferty wraz z dokumentami należy składać w zamkniętych koper­tach z napisem ’’Konkurs na stanowisko dyrektora” (tu wpisać nazwę odpowiedniej szkoły lub przedszkola), w nieprzekraczalnym terminie do dnia 12.06.1996 r. do godz. 14.00, w Samorządowej Administracji Szkół i Przedszkoli w Jarocinie, Rynek - Ratusz, pokój nr 2.4. Konkurs zostanie przeprowadzony w dwóch etapach:

I etap - bez udziału kandydatów dnia 13.06.1996 r. w siedzibie SASiP w Jarocinie

II etap - rozmowa z kandydatami dopuszczonymi do II etapu w Ratuszu, sala nr 6, w dniach:24.06.1996 r. godz. 8.00 - Publiczne Przedszkole nr 1 Jarocin

Publiczne Przedszkole Witaszyce Szkoła Podstawowa nr 4 Jarocin

Szkoła Podstawowa Cielcza Publiczne Przedszkole nr 5 Jarocin Publiczne Przedszkole nr 3 Jarocin

5. Bliższe informacje o zasadach przeprowadzenia konkursu i warun­kach uczestnictwa można uzyskać w Samorządowej Administracji Szkół i Przedszkoli w Jarocinie, Rynek - Ratusz, pokój nr 2, tel. 47-36-83.

24.06.1996 r. godz. 11.30 ■25.06.1996 r. godz. 8.00 -25.06.1996 r. godz. 12.00 -27.06.1996 r. godz. 8.00 •27.06.1996 r. godz. 12.00 -

ZASTĘPCA BURMISTRZA GMINY i MIASTA mgr Henryk Kowalski

A U TO -K O M ISZapraszamy P. T. Klientów

sprzedających i kupujących Parking przy Sklepie

Moto ryzacyj nym ,, USZCZELKA Jarocin, ul. Targowa 12

tel./fax 47-37-01(234/96)

llllllllllal. Niepodległości 30

63-200 Jarocin (Magazyn GS ”SCh” Jarocin)

{1585/R/96)

o g ł a s z a

na sp rzed aż niżej w y m ien io n y ch n ie ru ch o m o śc i:

1. Nieruchomość rolna, zabudowana (budynek byłej Szkoły Podstaw.) położona we wsi Kruczyn, oznaczona nr działek 185 i 231 o powierzchni łącznej 2,23 ha.Powierzchnia użytkowa budynku mieszkalnego - 145,9 m2, budynku gospodarczego - 85,2 m2.Cena wywoławcza nieruchomości - 31.106 zł.

2. Lokale mieszka Ino-użytkowe położone w Nowym Mieście n. Wartą przy ul. Poznańskiej 41:lokal nr 1 - pow. użytkowa 119,7 m2, w tym piwnica i garaż 45,0 m2 oraz udział wynoszący 26/100 pomieszczeń wspólnych i przynależnego gruntu o powierzchni łącznej 0,2276 ha.Cena wywoławcza - 18.087 zł.lokal nr 2 - pow. użytkowa 110,9 m2, w tym piwnica 16,7 m2 oraz udział wynoszący 24/100 pomieszczeń wspólnych i przynależnego gruntu o powierzchni łącznej 0,2276 ha.Cena wywoławcza - 19.489 zł.

Wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie Urzędu Gminy przed przetargiem.

Przetarg odbędzie się dnia 12 czerwca 1996 r. o godz. 10.00 w Urzędzie Gminy w Nowym Mieście n. Wartą, ul. Poznańska 14.

(36/RNM/96)

Zarząd G m in y w N o w y m M ie śc ie nad W artą

o g ł a s z aP R ZETAR G USTNY N IEO G R AN IC ZO N Y

n a sp rzed aż n ie ru c h o m o śc i n iezab u d o w an y chpołożonych we wsi Chocicza

oznaczonych w planie zagospodarowania przestrzennego gminy jako tereny przemysłu i baz:

- działka nr 325 i 98 /5 o powierzchni łącznej 0,7168 ha, cena wywoławcza - 22.221 zł

- działka nr 98 /6 o powierzchni 0,4631 ha, cena wywoławcza - 14.356 złWadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie

Urzędu Gminy przed przetargiem.Przetarg odbędzie się dnia 12 czerwca 1996 r. o godz. 10.00 w Urzędzie

Gminy w Nowym Mieście n. Wartą, ul. Poznańska 14. (35/ rnm/96)

H U R T O W N IA P A P IE R N IC Z A

F.H.P.U. "V IS A T O S " s.c.63-200 JAROCIN, ul. Wrocławska 46

tel. (0-62) 47-26-48ARTYKUŁY:

^ 3 M /e

p i a e k ie p ó w t k to s k ó w

% d la s z k ó l

♦ T A N I O ♦ S O L I D N I E ♦ M I Ł O ♦

I'll b l l. Z.U

OGŁOSZENIAi czerw ca i a s o r.

„ JAR O CIN UL. JO R D A N A 28 J§ | g % T E L . 47 25 18

I vekaI CENTRUM OKIENNE

inż. Wiesław Jaśkowiak 63-200 Jarocin, ul. Żwirki i Wigury 3

tel./fax (0-62) 47-30-47 tel. kom. 090-607-350

090-608-388

Aparaty telefoniczne Faxy Kserokopiarki , TELEFONY KOMÓRKOWE

KORZYSTNY SYSTEM SPRZEDAZY RATALNEJ KREDYT * SERWIS

M o ż l i w o ś ć r o z ł o ż e n i a k r e d y t u n a 3 - 3 6 r a t O p r o c e n t o w a n i e k r e d y t u 2 6 % w s k a l i r o k u

T o w a r z a j e d y n e 1 0 % w a r t o ś c i N i s k o o p r o c e n t o w a n e r a t y

SKLEP BRANŻY WOD. - KAN. - GAZ. - C.O.oferuje:

• r u r y i k s z ta ł tk i P C W• r y n n y P C W• r u r y i z łą c z k i P E n a p r z y ł ą c z a w o d o c i ą g o w e• z a w o r y , w o d o m i e r z e• a r m a tu r ę i c e r a m ik ę s a n i t a r n ą• z łą c z k i ż e l i w n e c z a r n e i o c y n k o w a n e• k o t ły g a z o w e c .o . ( j e d n o i d w u f u n k c y jn e )• s y s te m N 1 B C O , K 1 T E C , G E N O V A "

Z A P R A S Z A M Ypon. - pt. w godz. 8“ -17“ , w soboty 9“ - 13“

Jarocin. Al. Niepodległości 26 (gmach GOPOLU), tel. 47-20-79 w. 47

¿ Ł

Skład Opału i Materiałów Budowlanych w JAROCINIE, ul. Węglowa 23

P R Y Z M A ," 47 22* 7SA

poleca pełną gamą

MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH• C E M E N T • W A P N O • G I P S Y • Z A P R A W Y A T L A S •

• C E G Ł Y • K L I N K I E R • B L O C Z K I B E T O N O W E •• S T Y R O P I A N • W E Ł N A M IN E R A L N A • O Ś C I E Ż N I C E •

• S T O L A R K A D R Z W IO W A I O K I E N N A •I W I E L E I N N Y C H

Wszystko w atrakcyjnych cenach, renomowanych producentów polskich

S p e c ja ln a o ferta K A R T A S T A Ł E G O K L I E N T A Z 6 % B O N I F I K A T Ą

Z A P R A S Z A M Y c o d z ie n n ie 700 - 1500, so b o ty 7 00 - 1200

6 J ' 2 0 0 jA R O C iN

u l . W io S E N N A 2 9

. r l , T E l. / fA x ( 0 6 2 ) 4 7 5 2 7 7¡ H u r t o w n ia E Ie k t r y c z n a

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-UsługoweZenon Krawczyk

Oferuje w cenach producenta:- -osprzęt elektroinstalacyjny- k a b le , p r z e w o d y ; z ł ą c z a k a b l o w e

- opraw#oświetleniowe biurowe, przemysłowe, uliczne- źródła Światła- rurki elektroinstalacyjne kanały kablowe- osprzęt instalacji odgromowych- szaf^^w a»W |cze, rozdzielnie n/n -

wykonywane wg zamówienia- osprzęt linii napowietrznych - linki AL, AF.L,

kable ASXSnDystrybutor firmy Legrand, Luka System

Z a p r a s z a c c kJz íe n n íe

o d 8 . 0 0 d o 2 2 . 0 0

s o b o T y o d 8 . 0 0 d o 1 6 . 0 0

- Poznirt

PORTOF A B R Y K A DRZW I

KM I P O L A N D S p . z o.o.

DRZWI WEWNĘTRZNE • pełne i przeszklone • pojedyncze i podwójne

DRZWI ZEWNĘTRZNEWystawiamy rachunki VAT Czynne w godz. 7.30 do 15.00

o fe ru je :V I P A K s P zo oBIURO i MAGAZYN

ul. Wrocławska 46, 63-200 Jarocin tel. (0-62) 47-22-97, tel./fax (0-62) 47-10-56

J A RADICA ROZMAITOŚCI, i\ir , sir. z /

63-200 Jarocin ul. T. Kościuszki 8B tel. 47-17-47

R o d ł oJ a r o c i n'rT, so KHz? 7 f ,O S « H j .

Poniedziałek - PiątekWiadomości od 10.00 do 18.00 co godzinę Piosenka dnia - zawsze po wiadomościach

9.00 - 14.00 M O JE PRZEDPO ŁUDN IE ,9.20 Horoskop, 9.30 ’ ’Wyłączamy...?” - in for­macje o wyłączeniach prądu, 9.40 Kursy wa­lut, 9.45 Przegląd prasy, 11.10 Konkurs z JA-Radiem, 12.45 "Z drogi” - informacje dla kierowców, 13.10 - 14.00 "Impreza” - in­form ator kulturalny, 14.00- 16.00 SŁU CHAJ UCH EM A N IE BRZUCH EM , 14.15 Ry­zyk-fizyk - informacje 7. giełdy, kursy walut, 15.30 - 16.00 Jeśli mamy - to zagramy, 16.00- 19.00 JA -G R A M - TW O JE R ADIO - in for­macje i muzyka, 18.05 ’ ’Wyłączamy...?” - in­formacje o wyłączeniach prądu

Piątek17.00 - 18.00 Czady w trzy i Edzio - program dla młodzieży18.00 - 19.00 Co powiedzą ludzie? - audycja Beaty Frąckowiak i Konrada Dziennika

Sobota9.00 - 16.00 B.I.G.O.S. - Bardzo Interesująca Generalnie Odlotowa Sobota, 12.10 - 13.00 Zatańcz w kuchni - gotuj razem z nami, 13.10 -14.00 Taśma - informacje i muzyka filmowa- audycja Przemysława Jankowskiego, 14.00- 15.00 Transmisja - Waldek W ojtkowiak ze wspomaganiem, 15.00- 16.00 DEMO-nowo- ści z naszej p łytoteki, 16.00 - 17.00 NA ŻYW CA (Pearl Jam na trasie ’92) - audycja Hieronima Ścigacza, 17.00 - 19.00 JA-RA- D IO W A LIS TA PRZEBO JÓ W (16) - pro­wadzą Hieronim Ścigaczi Adam Martuzalski

Niedziela9.00 - 13.00 N IE D Z IE L N E P RZEBU DZAN­KI, 10.00 - 11.00 Złota Magia - Miłosz Szczeciński o astrologii, numerologii, taro­cie..., 11.15 - 11.30 Zwierzyniec domowy -0 zwierzętach opowiada Piotr Owczarek,12.00 - 13.00 JA-Radełko - radio dla dzieci,14.00 - 16.00 Koncert życzeń, 16.00 - 18.00 PLN - Popołudniowe Leniuchowanie Niedziel­ne - audycja Agnieszki Walczak i Mariusza Gryski, 18.00 - 19.00 Sportowe JA - informa­cje sportowe - audycja Sławka Włoszczyka1 A rtura Pachali

Poniedziałek16.00 - 17.00 Raz Dwa Trzy - Teraz My- program dla nastolatków prowadzony przez nastolatków

18.00 - 19.00 Muzyczna Eksplozja - wszystko o muzyce polskiej

Wtorek17.00 - 19.00 Znacie to posłuchajcie - audycja Sławka Mikołajczaka

Środa18.00 - 19.00 Pod wielkim dachem nieba - au­dycja o. OktawianaSpottka

Czwartek18.00 - 19.00 Wieczór rockowy Pawła M ichali- &zyna - IQ - Malowanie dźwiękiem

S Z Y F R O G R Ana 31 maja

M

Aby bawić się z nami, wystarczy kupić “Gazetę Jarocińską” i słuchać JA-Radia. W każdym numerze “G.J." znajdzie się diagram krzyżówki z ponumerowanymi polami. Objaśnień haseł należy szukać w piątko­wych audycjach JA-Radia. Odgadnięte Wyrazy wpisujemy poziomo w diagram. Po podaniu ostatniej definicji zaprezentujemy num ery pól, z k tó rych 'lite ry utworzą rozw iązanie naszej krzyżówki. Kiedy odczytacie Państwo hasło, dzwońcie natychmiast do radia. Czeka atrakcyjna nagroda! (faf)

JA-Radiowa Lista Przebojów

notowanie 15 z 25 maja 1996 r.1.“ C A N 'T G E T Y O U O F F M Y M IN D ”

- Lenny Kravilz 2 “W Ł A D Z A ” -C losterkeller3.“ Kochaj m n ie a będę twoją”

- Kult & Violetta Villas4. “ O S T A T N I " - Edyta Bartosiewicz5. “ O K O Z A O K O "

- Justyna Steczkowska6. “ H A R R Y " -F ire b ird s7.“ C H C Ę Z N A Ć S W Ó J G R Z E C H "

- Kasia Kowalska8. “ P R A W IE D O N IE 3 A ”

- Robert Chojnacki9. " N A G A C H Ę Ć ” - F o r Dee

10. “ K O N IK N A B IE G U N A C H " - Urszula11. “ S Ł O D K O -G O R Z K I ”

- Rafał Olbrychski12. " T A S A M A M IŁ O Ś Ć ” - Pod Budą13. “ S U F I T ” - Raz, D w a . T rz y14. “ S T R A N G E W O R L D ” - Ke15. “ O L D M A N & M E (W H E N I G E T T O H E A V E N )”

- Hootie and the Blowfish 5/1716. "A E R O P L A N E "

- Red Hot Chili Peppers 11/717. " C IA O I” Lush 1/018. " D O N IE B A ” - Ch ocolate Spoon 1/019. " S A U V A G E E T B E A U " - Vangelis 10/1220. " D A R L IN G P R E T T Y ” - Mark Knopfler 9/2021. "1 9 9 6 " - T .L o v e 1/022. “S T U P ID G IR L " - G a rb a g e 2/2223. " Ż Y C IE C U D E M J E S T ” - De su 1/024. “ C Z E R W O N E T A N G O " - Pudelsi 12/1925. “ C W A N Y ” - O .N .A . 9/21

11/29/1

8/312/4

10/59/6

11/83/152/18

7/104/118/134/14

JA -R a dio w a Lista Przebojów prezentowana jest w każdą sobotę m iędzy 17°° a 1940. (liczby podane z p ra w e j stron y o z n a c z a ją k olejno: m ie js c e w poprzednim tygodniu i liczbę tygodni na liście). Słuchaj nas na 96.8 M H z lub 71.09 M H z.

K o resp ond e n cję , głosy do JA -R a d io w e j Listy Przebojów prosimy kierować na załączonym kuponie (najlepiej naklejonym na kartce pocztowej) na adres redakcji: JA -R a d io , ul. K o ściu szk i 8 B , 6 3 -2 0 0 Jarocin, lub skiadać na kartce pocztowej w "Czytelni pod Ratuszem ".

G łosow ań m o żna również telefonicznie, pod nr (0 -62) 47-15-31 - c o d zie nn ie w g o d z. 15® d o 16®.

G ło s y m o g ą być o ddaw ane tylko na piosenki prezentow ane w JA -R a d io (sorry!).

U W A G A ! Głosow ać można anonimowo, ale lepiej w pisać sw oje nazwisko i adres, bo w trakcie listy będziem y losować nagrody.

Do JA-Radiowej Listy Przebojów typuję:

Glosujący:

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35

36 37 38 39 40 41 42

43 44 45 46 47 48 49

50 51 52 53 54 55 56

M A G IA IM IO NO so b o w o ść - p a r tn e rs tw o - p la n ż y c ia - p rz y sz ło ść

MAGDALENA - ta, co mierzy i waży, panie o podobnych cechach: Agata, Dalia, Ludmiła, Zuzanna

Są lo panie co prawda o głębokim sercu lecz temperamencie koguta (to­tem zwierzęcy - symbol walki, śmiało­ści, brawury). Cechuje je wręcz przesa­dna miłość bliźniego, lecz przy tym są jak bomba z opóźnionym zapłonem, wiadomo, że wybuchnie, lccz nie wia­domo kiedy.

W życiu zawodowym są pełne wer­wy i energii choć często sprawiają wrażenie ’’kłębka nerwów”. Wrażliwe na piękno, imponuje im bogactwo - choć tylko ze względów estetycz­nych, pragnące sukcesu, lecz jak naj­mniejszym kosztem.

Systematyczność nie jest ich mocną stroną, posiadają silną intuicję, dlate­go też wybierają zawody lekarza, pie­lęgniarki, są zdolnymi malarkami, rzeźbiarkami i aktorkami. Nadmierna pobudliwość ogranicza możliwości ra­cjonalnego myślenia, a to znacznie komplikuje im życie, prowadząc częs­to do tragedii. Chłonne, ciekawe ży­cia, wciąż poszukują nowych wrażeń. Są to panie o inteligencji analitycznej, gubią się w szczegółach, a to powodu­je, że ich sądy nie zawsze bywają sprawiedliwe. W miłości zaborcze i wręcz szaleńczo zazdrosne. Oczeki­wania względem partnera tym wyższe im wyższe własne normy moralne.

Zdrowie, nad podziw dobre, duża odporność na zmęczenie, w później­szym wieku problemy z krążeniem. To kobiety bardzo namiętne, traktujące życie jak grę w pokera; dla spełnienia własnych zachcianek są zdolne do największego blefu. Uwielbiają życie towarzyskie, nawet gdy odbywa się to kosztem rodziny.

Te panie to istotki, które zawsze i wszędzie wywoływać będą wielkie namiętności lub najostrzejsze krytyki, wobec czego partner musi wykazać się wręcz stoickim spokojem.

JAKUB - ten, co jeździ konno, a także Bruno, Dawid, Gabriel, Joachim, Ma­riusz, Walery

Koń - występujący jako symbol młodości, siły okiełznanej rozumem, seksu i męskości, jest totemem zwie­rzęcym tych obdarzonych dynamiz­mem imion.

Nie zawsze łatwi wc współżyciu, muszą brać aktywny udział we wszyst­kim, co ulega przemianom, w innym

Stopy na latoWiosna trwa. Należy być przygoto­

wanym na założenie obuwia z wolną piętą i palcami. Popękane pięty nie tylko brzydko wyglądają, ale niszczą rajstopy. Lekarstwem jest codzienne moczenie stóp w ciepłej wodzie z do­datkiem soli leczniczej. Po kwadransie wycieramy stopy do sucha i wcieramy w nie tłusty krem z witaminą A lub nawilżający. (mh)

przypadku czują się niepotrzebni. Od otoczenia wymagają akceptacji - wte­dy są zdolni przenosić góry.

Są egocentrykami, nudzą ich ci sami ludzie i powtarzające się sytuacje. Na szczęście są ludźmi spokojnymi i zrów­noważonymi. Czując zagrożenie, nie wnikają w jego strukturę, lecz zawcza­su uciekają.

Ponieważ posiadają dużą wrażli­wość i intuicję, zajmują się reżyserią, tańcem, zawodami artystycznymi i... modą.

To urodzeni egoiści o wyjątkowo niebezpiecznej analitycznej i syntety­cznej inteligencji, dążący do podpo­rządkowania wszystkich swojej uczu­ciowości. Reprezentują moralność przesyconą hedonizmem.

Zdrowie dobre, choć wciąż goniący za nowymi wrażeniami, na starość bywają zmęczeni i mają problemy z nadciśnieniem. Lubią wystawne przyjęcia i wyszukane potrawy, co prowadzi do otyłości. W samoocenie brak im tak dalece obiektywizmu, że popadają w narcyzm, dlatego też już w dzieciństwie należy w nich rozwijać autentyczne męskie cechy. Ekstrawa­ganccy, trochę plotkarze, są przemiły­mi kompanami. Gorzej natomiast by­wa w życiu rodzinnym, ustawiają się w roli najważniejszej osoby.

Jest na to jedna rada, od czasu do czasu dać klapsa i w ten prosty acz bolesny sposób sprowadzić ich na zie­mię.

Opracowała SABA

JarocińskaTYGOONIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ

A D R ES R E D AK CJI:63-200 Jarocin, ul. T . Kościuszki 8B tel /fax (0-62) 47-37-60; 47-15-31

R E D A G U JE Z E S P Ó Ł: Beata Frąckowiak, Jacek Kaliszan (sekretarz redakcji), Robert Każmierczak, Aleksandra Pilarczyk (z-ca redaktora naczelnego), Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny), Bogdan Udzik

S T A L E W S P Ó Ł P R A C U J Ą : Leszek Bajda, Izabela Bukowska, Iwona Cieślak, Grażyna Cychnerska (Kotlin), Halina Czarny (Nowe Miasto), Mariusz Gryska, Przemysław Jankowski, Iwona Kasprzak, Anna Konieczna, Anna Kopras-Fijołek, Justyna Napieraj, Agnieszka Pilarczyk, Jerzy Stachowiak, Andrzej Stasiak (Jaraczew o), Franciszek Tom czak (N ow e Miasto), Paweł Witwicki, Renata Zawal

R E D A K TO R T E C H N IC Z N Y : Marek Olejniczak

W Y D A W C A : Agencja Reklamowo-Wydawnicza "ALDUS", Jarocin, ul Marcinkowskiego 17

D R UK: Drukarnia Poznańska Sp z o.o , 60-164 Poznań, ul. ZięDicka 16, skr. poczt. 186, 60-969 Poznań 2, tel. (0-61) 689-517

B IU R O O G Ł O S Z E Ń : 63-200 Jarocin, Rynek, Ratusz, tel. 47-23-14, kierownik; Regina Błaszak. Czynne codziennie: 10“ -16™, sobota: 10°°-12“

P U N K T Y P R Z Y JM O W A N IA O G Ł O S Z E Ń :Jaraczewo, ul. Kaliska 4a,tel. 3 Ą czynne cały dzień; Nowe Miasto, ul. Poznańska 40, tel. 76A, pon. 10“ -1 3 ” , pt. 13« - 1800

O B S Ł U G A K O M P U TE R O W A : Dariusz Fijołek

Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń, rubryk: “Listy" i “Halo, Gazeta“ Anonim ów nie publikujemy. Materiałów me zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów.

Redaktor prowadzący: Anna Kopras-Fijołek

T BARAN (21 III - 19 IV)W domu raczej spokojnie i

trochę nudno. Nie najlepsze samo­poczucie. Możesz też odczuwać bóle reumatyczne lub mięśniowe i zechcesz poleżeć kilka dni. Drobne nieporozu­mienia z partnerem. Nie będzie mógł poświęcić Ci tyle czasu, ile Twoim zdaniem powinien. Nie uzależniaj się od niego materialnie. Pomyślny dzień- środa.

V / BYK (20 IV -20 V)V../ Tydzień wypełniony po brzegi.

Oferta, którą otrzymasz w najbliższych dniach, nie będzie jeszcze tą, o jaką Ci chodzi. W kontaktach z Rybami nie ukrywaj swoich prawdziwych zamia­rów. Nieszczerość bowiem może sprawić, że Ryby sprzymierzą się ze Skorpionem i zaczną działać przeciwko Tobie. Uważaj też na niekompetent­nego zwierzchnika. Pomyślny dzień - poniedziałek.

TT BLIŹNIĘTA (21 V - 20 VI)>1-1- Teraz pomóc Ci może wyłącz­nie wytężona praca. Musisz się przy­łożyć. Jeśli uznasz, że jesteś za bardzo zmęczona, aby się tak wysilać, popad­niesz w jeszcze większe tarapaty. Możesz stracić również i pieniądze, których przecież nie masz zbyt wiele. W interesach posłuchaj rady znajomego Wodnika, który darzy Cię głębokim uczuciem. Pomyślny dzień - piątek.

RAK (21 VI - 22 VII)W najbliższym tygodniu odczu­

jesz potrzebę większego zadbania o swój wygląd. Zapragniesz też upięk­szyć otoczenie (mieszkanie, podwórko, ogród). Część Raków zechce w ten sposób zrobić wrażenie na poznanym niedawno panu Pannie, reszta pragnie po prostu ładniej mieszkać. Stosunki w rodzinie poprawią się znacznie w niedługim czasie. Pomyślny dzień - środa.

J T ) LEW (23 VII - 22 VIII)Podpisanie satysfakcjonującej

umowy (lub otrzymanie korzystnego zlecenia) możliwe będzie w połowie przyszłego tygodnia. Wówczas przesta­niesz dręczyć się poczuciem braku szans czy niską zapłatą za wkładany w pracę wysiłek. Jeżeli znajomi zapropo­nują Ci wspólny wyjazd na weekend - koniecznie skorzystaj. Zregenerujesz siły i miło spędzisz czas. Pomyślny dzień - wtorek.

Firma Dyskotekowa "FIESTA "

POSZUKUJE DUŻYCH POMIESZCZEŃ z przeznaczeniem

na dyskoteki, hale koncertowePomieszczenia powinny być wypo­

sażone w centralne ogrzewanie, toalety (ewentualnie możliwość ich zainstalo­wania).

Lokalizacja poza miastem.Korzystne warunki współpracy.Tylko poważne oferty.

N a s z a d re s :

Russów 24, 62-816 Tykadłów

PANNA (23 VIII - 22 IX)IIJŁr Ludzie, których niedługo poz­nasz, mogą stać się przyczyną starć w Twoim małżeństwie. Na pytanie, czy warto prowokować nieporozumienia, musisz odpowiedzieć sobie sam. Około piątku dojdzie do konfliktu, o spowodo­wanie którego obwinią Ciebie. W pracy dobre układy z szefem. Uwaga - mogą odezwać się kłopoty z woreczkiem żółciowym. Pomyślny dzień - sobota.

n WAGA (23 IX - 22 X)■.... —1 Czas pomyśleć, skąd wziąćpieniądze na wakacje. Pewnych do­brych rad udzieli Ci Koziorożec, a natychmiastową, choć niewielką po­moc zaoferuje Baran. Zmiany w domu. Być może zechce się wyprowadzić matka (teściowa) lub dorosłe dziecko. Nie nastąpi to jednak zbyt szybko, trzeba trochę poczekać. Około środy otrzymasz małą gotówkę. Pomyślny dzień - poniedziałek.

YY1 SKORPION (23 X - 21 XI)* ■ Nie prowokuj zbytnio ludzkiejciekawości. Sąsiedzi i znajomi od dawna zastanawiają się, skąd bierzesz pieniądze, że stać Cię na takie luksusy. Doradzamy więcej skromności. Nie obnoś się tak z tym, co masz, bo możesz zostać okradziony. Uważaj zwłaszcza około wtorku. Wkrótce otrzymasz bardzo miły prezent od ukochanej osoby. Pomyślny dzień - środa.

STRZELEC (22 XI - 21 XII)Lubisz być w środku wydarzeń

i na szczęście potrafisz pociągnąć za sobą innych. Kiedy więc dojdziesz do wniosku, że koniecznie musisz zarobić trochę grosza, skrzykniesz osoby, z którymi być może już wkrótce otwo­rzysz wspólny interes. Jedną z nich będzie Skorpion. Już niedługo odwie­dzi Cię serdeczny przyjaciel i miło spędzicie czas. Pomyślny dzień - sobota.

Y U n KOZIOROŻEC (22 XII - 191)Ten tydzień (w przeciwieństwie

do poprzedniego) okaże się nadzwyczaj miły, także bez nadmiaru zajęć. Nagle wszystko zacznie układać się po Twojej myśli. Niewykluczony mały flirt. Pod koniec przyszłego tygodnia poprawa stosunków w domu. Mimo to nie wierz od razu we wszystko, co usłyszysz. Nie przyjmuj też propozycji Raka. Po­myślny dzień - wtorek.

✓WA WODNIK (20 1 - 18 II)Najważniejsze, żebyś nie dopu­

ścił do zepchnięcia Cię na gorszą pozycję. Problem tkwi w tym, iż partner (w przeciwieństwie do Ciebie) jest człowiekiem bez skazy. Nie możesz jednak pozwolić sobie wejść na głowę tylko dlatego, że ktoś pragnie się dowartościować. Około soboty od­wiedź Skorpiona - poprawi Ci to humor. Pomyślny dzień - sobota.

K RYBY (19 11-20 III) Wiadomość z zagranicy, którą

być może otrzymasz w najbliższych dniach, wprawi Cię w podniecenie i

sprawi, że nagle zmienisz plany. Radzimy jednak, abyś nie wiązał z nią zbyt dużej nadziei. Za miesiąc czy dwa wszystko może się odmienić, a Ty zostaniesz na lodzie, bez pracy, bez mieszkania... Pamiętaj, żeby nie palić za sobą wszystkich mostów. Pomyślny dzień - środa.

MERKURY i WENUS

Poziomo: 1) zegar słoneczny, 6) mleczko kauczukowe, 9) wydzielina kaszalota, utrwalacz zapachów, 10) recenzent, 11) szczegóły, części, 12) wysuszony sok aloesu, 13) w czerwonych szelkach na parkiecie, 16) ogół, całokształt, 20) walczy z bykami, 23) wiedza, teoria, 24) Tunguz inaczej, 25) postępek, 29) możliwość sukcesu, 32) torba na mapy, 35) sznurek, postronek, 36) żal, smutek, 37) ryba karpiowata, 38) japońskie bóstwo dobrobytu lub jezioro w Finlandii, 39) okręt wojenny z XVI w., galeasa, 40) przyjemna woń.

SC R Z Y. ■

Ztr ■0wKA

Pionowo: 2) wytwarza mocz, 3) żelazo lub miedź, 4) bęben w muzyce tureckiej, 5) najlepsząjest atak, 6) nicpoń, gałgan, 7) nazwa książki, czasopisma, 8) kumpel, 13) wada, mankament, .14) dawniej kasza jęczmienna, 15) zabawa ludowa w Krakowie w okresie Wielkanocy, 17) palma betylowa, 18) rozległy obszar słonych wód, 19) gwóźdź z szeroką główką, 21) as, 22) stopień mistrzowski w judo, 26) miasto portowe we Francji nad Cieśniną Kaletańską, 27) przedgórze Andów Środkowych w Boliwii, 28) polewa, szklista powłoka, 30) piecze w przełyku, 31) zamieniona w płaczącą skałę, 33) też ma charakter, 34) rodzaj zamszu.

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, napisane od 1 do 24, utworzą rozwiązanie - aforyzm Moliera.

Oprać. PIOTR WARCZYŃSKI

ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI NR 258

Hasło: Leniwy ma zawsze święto.

Nagrody wylosowali:JANUSZ KRÓL

- Boguszynek 8 (25 zł),NATALIA i SZYMON MOCH

- Jarocin, ul. Harcerska 15(10 zł),BARBARA SITKOWSKA

- Rogusko 20 (kawa),MARIA FILIPIAK

- Przy by sław 24/5 (kawa).

Po odbiór nagród prosimy się zgłosić do biura ogłoszeń (Jarocin, Rynek - Ratusz) w ciągu dwóch tygodni.

Rozwiązanie krzyżówki prosimy przysłać lub przynieść WTaz z kuponem do biura ogłoszeń (Jarocin, Rynek - Ratusz) do 7 czerwca. Spośród prawidło­wych rozwiązań wylosowane zostaną dwie nagrody pieniężne (25 zł i 10 zł) oraz dwie nagrody rzeczowe (kawa).

cos — i 0 N CDÜJarocińska Recital

TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ

Nr 23 (297)7 czerwca 1996 ISSN 1230-85IX Cena 90 gr/9 000 zł

Antoniny Krzysztoń

5 czerwca 1996 r. godz. 1930-JO K

Podsłuchana Rada

W piątek, w przerwie obrad Rady Miejskiej, po raz pierwszy na jarocińskim Ratuszu umieszczono flagę Jarocina. W tym dniu radni podjęli też uchwałę w spra­wie przyznawania i wręcza­nia tytułu “Honorowy Oby­watel Jarocina”.

XXVI sesja Rady Miej­skiej miała niecodzienny przebieg. Obradom przysłu­chiwała się delegacja władz z zaprzyjaźnionego, francus­kiego miasta Libercourt i trzydziestu dwóch młodych radnych, członków Dziecię­cej Rady Miejskiej.

Dokończenie na str. 3

Agnieszka w finale!

Agnieszka Hoderna, Dziewczyna Roku ’95 bę­dzie uczestniczyć w finale ogólnopolskim MISS POL­SKI NASTOLATEK.

Podczas półfinałów, które odbyły się 25 maja w war­szawskim klubie “TANGO” zaprezentowało się 70 dziew­czyn. Każda z nich musiała się pokazać we własnej krea­cji i w stroju kąpielowym.

Konwicki w Śmiełowie

Tadeusz Konwicki, pi­sarz, scenarzysta, reżyser gościł w niedzielę w śmie- łowskim pałacu. Na spotkanie stawili się licznie miłośnicy jego twórczości. Za tydzień rozmowa Iwony Cieślak i Aleksandry Pilarczyk z Tade­uszem Konwickim.

FOTO Stachowiak

Władza w rece dzieciW Dzień Dziecka burmistrz

Paweł Jachowski przekazał symbo­liczny klucz do bram miasta na ręce Agnieszki Wosińskiej - uczennicy Szkoły Podstawowej w Wilkowyi, a zarazem burmistrzowi wybranemu przez Dziecięcą Radę Miejską. 0 1 3 00 w Sali Sesyjnej Ratusza rozpoczęli swoje obrady mali radni.

Na jarocińskim Rynku prawie tysiąc dzieci dopilnowało, aby dorośli nie zapomnieli przekazać im władzy w tym dniu. Wręczając klucze Paweł Jachowski powiedział - Przekazuję wam ten klucz pod dwoma warunkami. Po pierwsze, musicie zadbać o porzą­dek, bezpieczeństwo i czystość naszego miasta. Po drugie, że będziecie się dobrze bawić do późnego wieczora.

Relacja z obrad Dziecięcej Rady Miejskiej na str. 7.

Raz, Dwa, Trzy w Jarocinie

Na szóstkęNa zapowiadany od kilku tygo­

dni koncert grupy RAZ, DWA, TRZY ściągnęły tłumy. Przez ponad dwie godziny w amfiteatrze bawiło się prawie dwa tysiące mieszkańców Jarocina i okolic.

Już przed dwudziestą wszystkie ławki w amfitearze były zajęte. Część publiczności spacerowała w parku, część gromadziła się przy stoiskach z napojami. Na piątkowy koncert przy­szły całe rodziny. Choć dominowała młodzież, rozpiętość wieku była bardzo duża. Najmłodsi widzowie przyszli zaopatrzeni w pampersy, najstarsi dawno już weszli w wiek emerytalny. Czekając na rozpoczęcie imprezy maluchy ustawiały się w kolejkę po prażoną kukurydzę, ich opiekunowie raczyli się piwem.

Z piętnastominutowym spóźnie­niem, jak na gwiazdę przystało, na scenę weszła kapela RAZ, DWA, TRZY. Muzyków powitano brawami i okrzykami. Część publiczności reagowała jednak powściągliwie, jakby z obawą, czy piątka młodych muzyków naprawdę może stworzyć klimat wspaniałej zabawy.

Dokończenie na str. 9

Śmierć pod kołami radiowozuRadiowóz policyjny potrącił pieszego, który prowadził nieoświetlony rower.

Człowiek zmarł na miejscu. Do wypadku doszło późnym wieczorem w piątek, 31 maja na skrzyżowaniu ulic Wrocławskiej i Węglowej.

W sobotę rano oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej Policji w Kaliszu poinformował nas, że do wypadku doszło o godzinie 223s. Radiowóz policyjny marki Volkswagen Vento jechał ulicą Wrocławską od strony Goliny do rynku. Z ulicy Węglowej na ulicę Wrocławską wyszedł mężczyzna w wieku 69 lat. Prowadził rower bez wymaganego oświetlenia. Do roweru przyczepiony był wózek załadowany makulaturą. Kierowca radiowozu potrącił pieszego. W wyniku uderzenia mężczyzna poniósł śmierć na miejscu.

Dokończenie na str. 2

JAROMA i JFM na targachDla Jarocińskich Fabryk Mebli Poz­

nańskie Targi Mebli i Wyposażenia Wnętrz “MEBLE”, a dla JAROMY Międzynarodowy Salon Maszyn i Narzę­dzi do Obróbki Drewna “DREMA” są najważniejszymi w roku krajowymi imprezami wystawienniczymi. Zakoń­czona w ubiegły piątek ekspozycja była rekordową pod względem liczby wystaw­ców.

Poznańskie targi należą, obok wystaw w Kolonii i Mediolanie, do największych w Europie. W tegorocznej edycji “MEBLI” wrzięło udział 637 wystawców, z osiemnastu krajów świata, m. in. z Austrii, Niemiec, Francji, Białorusi, ale też z Izraela, Tajlandii i oczywiście najwięcej z Polski. Najliczniej reprezentowana była branża mebli mieszka­

niowych. Wystawcy przedstwili też bogatą ofertę mebli biurowych, a także półfabry­katów i materiałów wykończeniowych oraz akcesoriów dla przemysłu meblarskiego. Swoje ekspozycje pokazały Jarocińskie Fabryki Mebli i Zakłady Przemysłu Lniar- skiego “Lenwit” w Witaszycach.

Dokończenie na str. 8

NOWY ROZKŁAD JAZDY

PKPstr. 18

FOTO Stachowiak