■!!❚ ❘❡♣♦'( ♦♥ ❋✉♥❞❛♠❡♥(❛❧ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧ ❘❡4❡❛'❝❤

✹✴✷✵✶✻

●!③❡❣♦!③ ❙✉✇❛➟❛

◆✐❡♣❛%❛♠❡'%②❝③♥❛ ♠❡'♦❞❛ ✐❞❡♥'②✜❦❛❝❥✐

③♠✐❛♥ ♠❛1② ✐ 1③'②✇♥♦1❝✐ ❦♦♥1'%✉❦❝❥✐

❘♦③♣'❛✇❛ ❞♦❦(♦'4❦❛

!'♦♠♦(♦'✿ ❞' ❤❛❜✳ ✐♥➺✳ ❾✉❦❛4③ ❏❛♥❦♦✇4❦✐

■♥4(②(✉( !♦❞4(❛✇♦✇②❝❤ !'♦❜❧❡♠E✇ ❚❡❝❤♥✐❦✐

!♦❧4❦❛ ❆❦❛❞❡♠✐❛ ◆❛✉❦

❲❛'4③❛✇❛ ✷✵✶✻

■!!❚ ❘❡♣♦'() ♦♥ ❋✉♥❞❛♠❡♥(❛❧ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧ ❘❡)❡❛'❝❤

■❙❙◆ ✷✷✾✾✲✸✻✺✼

■❙❇◆ ✾✼✽✲✽✸✲①①①①①✲①①✲①

❑♦❧❡❣✐✉♠ ❘❡❞❛❦❝②❥♥❡✴❊❞✐(♦'✐❛❧ ❇♦❛'❞✿

❲♦❥❝✐❡❝❤ ◆❛)❛❧)❦✐ ✭❘❡❞❛❦(♦' ◆❛❝③❡❧♥②✴❊❞✐(♦'✲✐♥✲❈❤❡❢✮✱

!❛✇❡➟ ❉➟✉➺❡✇)❦✐✱ ❩❜✐❣♥✐❡✇ ❑♦(✉❧)❦✐✱ ❲✐❡'❛ ❖❧✐❢❡'✉❦✱

❏❡'③② ❘♦❥❡❦✱ ❩②❣♠✉♥( ❙③②♠❛➠)❦✐✱ ❨✉'✐② ❚❛)✐♥❦❡✈②❝❤

❘❡❝❡♥③❡♥(✴❘❡✈✐❡✇❡'✿

❞' ❤❛❜✳ ✐♥➺✳ ▼❛❣❞❛❧❡♥② ❘✉❝❦❛

❞' ❤❛❜✳ ✐♥➺✳ ❑'③②)③(♦❢ ▼❡♥❞'♦❦

❘♦③♣'❛✇❛ ❞♦❦(♦')❦❛ ♦❜'♦♥✐♦♥❛

✇ ■!!❚ !❆◆ ✶✵ ♣❛➵❞③✐❡'♥✐❦❛ ✷✵✶✺

✇♣➟②♥➛➟❛ ❞♦ '❡❞❛❦❝❥✐ ✷✽ ✵✼ ✷✵✶✻

❈♦♣②$✐❣❤(

❝

❖ ✷✵✶✻ ❜② ■00❚ 0❆◆

■♥"#②#✉# &♦❞"#❛✇♦✇②❝❤ &-♦❜❧❡♠2✇ ❚❡❝❤♥✐❦✐ &♦❧"❦✐❡❥ ❆❦❛❞❡♠✐✐ ◆❛✉❦ ✭■&&❚ &❆◆✮

✭■♥"#✐#✉#❡ ♦❢ ❋✉♥❞❛♠❡♥#❛❧ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧ ❘❡"❡❛-❝❤ &♦❧✐"❤ ❆❝❛❞❡♠② ♦❢ ❙❝✐❡♥❝❡"✮

&❛✇✐➠"❦✐❡❣♦ ✺❇✱ &▲ ✵✷✲✶✵✻ ❲❛-"③❛✇❛✱ &♦❧❛♥❞

❉-✉❦✴&-✐♥#❡❞ ❜②✿

❊❳&❖▲✱ &✳ ❘②❜✐➠"❦✐ ❏✳ ❉→❜❡❦ ❙♣✳ ❏✳✱ ❇-③❡"❦❛ ✹✱ ✽✼✲✽✵✵ ❲➟♦❝➟❛✇❡❦✱ &♦❧❛♥❞

!❛❣♥➛ &❡!❞❡❝③♥✐❡ ♣♦❞③✐➛❦♦✇❛➣ ♠♦❥❡♠✉ ♣!♦♠♦4♦!♦✇✐✱

❞!✳ ❤❛❜✳ ✐♥➺✳ ❾✉❦❛&③♦✇✐ ❏❛♥❦♦✇&❦✐❡♠✉✱

③❛ ✇&♣

◆✐❡♣❛%❛♠❡'%②❝③♥❛ ♠❡'♦❞❛ ✐❞❡♥'②✜❦❛❝❥✐ ③♠✐❛♥

♠❛1② ✐ 1③'②✇♥♦1❝✐ ❦♦♥1'%✉❦❝❥✐

●%③❡❣♦%③ ❙✉✇❛➟❛

■♥"#②#✉# &♦❞"#❛✇♦✇②❝❤ &-♦❜❧❡♠2✇ ❚❡❝❤♥✐❦✐✱ &♦❧"❦✐❡❥ ❆❦❛❞❡♠✐✐ ◆❛✉❦

❆❜"#$❛❦#

❲ ♥✐♥✐❡❥"③❡❥ ♣-❛❝② ③❛♣-♦♣♦♥♦✇❛♥♦ ✐ ❡❦"♣❡-②♠❡♥#❛❧♥✐❡ ③✇❡-②✜❦♦✇❛♥♦

♥✐"❦♦❝③➛"#♦#❧✐✇♦➧❝✐♦✇→ ♠❡#♦❞➛ ✐❞❡♥#②✜❦❛❝❥✐ ③♠✐❛♥ ♠❛"② ✐ "③#②✇♥♦➧❝✐ ❦♦♥"#-✉❦❝❥✐✳

❩❛♣-♦♣♦♥♦✇❛♥❛ ♠❡#♦❞❛ ✇②❦♦-③②"#✉❥❡ ♥✐❡♣❛-❛♠❡#-②❝③♥② ♠♦❞❡❧ ❦♦♥"#-✉❦❝❥✐ -❡❢✲

❡-❡♥❝②❥♥❡❥ ✇ ♣♦"#❛❝✐ ③❜✐♦-✉ ❥❡❥ ❞♦➧✇✐❛❞❝③❛❧♥✐❡ ③❛-❡❥❡"#-♦✇❛♥②❝❤ ♦❞♣♦✇✐❡❞③✐✳

❚❛❦✐❡ ♣♦❞❡❥➧❝✐❡ ♣♦③✇❛❧❛ ✉♥✐❦♥→➣ ❦➟♦♣♦#❧✐✇❡❣♦ ✐ ♣♦❞❛#♥❡❣♦ ♥❛ ❜➟➛❞② ❡#❛♣✉ ❜✉✲

❞♦✇② ✐ ❦❛❧✐❜-❛❝❥✐ ♣❛-❛♠❡#-②❝③♥❡❣♦ ♠♦❞❡❧✉ ❦♦♥"#-✉❦❝❥✐ -❡❢❡-❡♥❝②❥♥❡❥✱

❛ ❥❡❞♥♦❝③❡➧♥✐❡ ✖ ❝♦ ❥❡"# ❝❤❛-❛❦#❡-②"#②❝③♥→ ❝❡❝❤→ ③❛♣-♦♣♦♥♦✇❛♥❡❥ ♠❡#♦❞② ✖

✉♠♦➺❧✐✇✐❛ ♠♦❞❡❧♦✇❛♥✐❡ ✐ ✐❞❡♥#②✜❦❛❝❥➛ ❥❡❥ ♣❛-❛♠❡#-②❝③♥✐❡ ✇②-❛➺♦♥②❝❤ ♠♦❞②✲

✜❦❛❝❥✐ ✐ ♦❜❝✐→➺❡➠✳

❲ ❝❡❧✉ ❢♦-♠❛❧✐③❛❝❥✐ ♠❡#♦❞② ✇②❦♦-③②"#❛♥❛ ③♦"#❛➟❛ ♦❣2❧♥❛ ♠❡#♦❞♦❧♦❣✐❛

♠❡#♦❞② ❞②"#♦-"❥✐ ✇✐-#✉❛❧♥②❝❤✱ ❛ ❣➟2✇♥→ ✐❞❡→ ❥❡"# ③❛"#→♣✐❡♥✐❡ ③♠✐❛♥ ♣❛-❛♠❡#-2✇

♠❛"♦✇②❝❤ ✐ "③#②✇♥♦➧❝✐♦✇②❝❤ ❦♦♥"#-✉❦❝❥✐ -2✇♥♦✇❛➺♥②♠ ✐♠ ♣"❡✉❞♦ ♦❜❝✐→➺❡♥✐❡♠✱

❦#2-❡❣♦ ✇♣➟②✇ ♥❛ ♦❞♣♦✇✐❡❞➵ ❦♦♥"#-✉❦❝❥✐ ♠♦❞❡❧♦✇❛♥② ❥❡"# ✇ "♣♦"2❜ ♥✐❡♣❛-❛♠❡✲

#-②❝③♥②✳ ❚❛❦✐❡ ♦❣2❧♥❡ ♣♦"#❛✇✐❡♥✐❡ ♣-♦❜❧❡♠✉ ♣♦③✇♦❧✐➟♦ ♥❛ ♦♣-❛❝♦✇❛♥✐❡

"③❝③❡❣2➟♦✇②❝❤ "❢♦-♠✉➟♦✇❛➠ ✇ ❞③✐❡❞③✐♥✐❡ ❝③❛"✉ ✐ ✇ ❞③✐❡❞③✐♥✐❡ ▲❛♣❧❛❝❡✬❛✱ ✇ #②♠

♣-♦❜❧❡♠✉ ✇♣-♦"# ✐ ♣-♦❜❧❡♠✉ ♦❞✇-♦#♥❡❣♦✳ ●-❛❞✐❡♥# ✐ ❤❡"❥❛♥ ❢✉♥❦❝❥✐ ❝❡❧✉ ③♦"#❛➟②

✇②③♥❛❝③♦♥❡ ✇ ❢♦-♠✐❡ ❛♥❛❧✐#②❝③♥❡❥✱ ❝♦ ✉♠♦➺❧✐✇✐➟♦ ③❛"#♦"♦✇❛♥✐❡ ❞♦ -♦③✇✐→③❛✲

♥✐❛ ③❛❞❛♥✐❛ ♦❞✇-♦#♥❡❣♦ ❦❧❛"②❝③♥②❝❤ ❣-❛❞✐❡♥#♦✇②❝❤ ♠❡#♦❞ ♦♣#②♠❛❧✐③❛❝②❥♥②❝❤

♣✐❡-✇"③❡❣♦ ✐ ❞-✉❣✐❡❣♦ -③➛❞✉✳ &♦❞"#❛✇♦✇❡ "❢♦-♠✉➟♦✇❛♥✐❡ ③♦"#❛➟♦ -♦③"③❡-③♦♥❡ ♥❛

♣-③②♣❛❞❡❦ ✐❞❡♥#②✜❦❛❝❥✐ ♣❛-❛♠❡#-2✇ ✉❞❡-③❡♥✐❛ ✐❞❡❛❧♥✐❡ ♥✐❡"♣-➛➺②"#❡❣♦✳

❲❡-②✜❦❛❝❥➛ ❞♦➧✇✐❛❞❝③❛❧♥→ ♦♣-❛❝♦✇❛♥❡❥ ♠❡#♦❞② ♣-③❡♣-♦✇❛❞③♦♥♦ ✇ ③❛❦-❡"✐❡

✐❞❡♥#②✜❦❛❝❥✐ ③♠✐❛♥ ♠❛"②✱ "③#②✇♥♦➧❝✐ ✐ ♦❜❝✐→➺❡♥✐❛ ❞②♥❛♠✐❝③♥❡❣♦ ♣-③② ✇②❦♦-③②"✲

#❛♥✐✉ ♣-③❡"#-③❡♥♥❡❥ ❦♦♥"#-✉❦❝❥✐ ✼✵✲❡❧❡♠❡♥#♦✇❡❣♦ ✇"♣♦-♥✐❦❛ ❦-❛#♦✇❡❣♦✳

◆♦♥♣❛%❛♠❡(%✐❝ ✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ ♦❢ .(%✉❝(✉%❛❧

♠❛.. ❛♥❞ .(✐✛♥❡.. ♠♦❞✐✜❝❛(✐♦♥.

●%③❡❣♦%③ ❙✉✇❛➟❛

■♥"#✐#✉#❡ ♦❢ ❋✉♥❞❛♠❡♥#❛❧ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧ ❘❡"❡❛3❝❤✱ 5♦❧✐"❤ ❆❝❛❞❡♠② ♦❢ ❙❝✐❡♥❝❡"

❆❜"#$❛❝#

❚❤✐" #❤❡"✐" ♣3♦♣♦"❡" ❛♥❞ ❡①♣❡3✐♠❡♥#❛❧❧② ✈❡3✐✜❡" ❛ ❧♦✇✲❢3❡?✉❡♥❝② ♠❡#❤♦❞ ❢♦3

✐❞❡♥#✐✜❝❛#✐♦♥ ♦❢ ♠♦❞✐✜❝❛#✐♦♥" ♦❢ "#3✉❝#✉3❛❧ ♠❛"" ❛♥❞ "#✐✛♥❡""✳ ❚❤❡ ♣3♦♣♦"❡❞

♠❡#❤♦❞ ✐" ❜❛"❡❞ ♦♥ ❛ ♥♦♥♣❛3❛♠❡#3✐❝ ♠♦❞❡❧ ♦❢ #❤❡ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ "#3✉❝#✉3❡✱ ✇❤✐❝❤

✐" ❝♦♥"#✐#✉#❡❞ ❜② ❛ "❡# ♦❢ ✐#" ❡①♣❡3✐♠❡♥#❛❧❧② 3❡❝♦3❞❡❞ 3❡"♣♦♥"❡"✳ ❙✉❝❤ ❛ ♥♦♥♣❛3❛✲

♠❡#3✐❝ ❛♣♣3♦❛❝❤ ❛✈♦✐❞" #❤❡ #3♦✉❜❧❡"♦♠❡ ❛♥❞ ❡33♦3✲♣3♦♥❡ "#❛❣❡ ♦❢ ♣❛3❛♠❡#3✐❝

♠♦❞❡❧ ✉♣❞❛#✐♥❣✱ ✇❤✐❧❡ ✐# ❛❧❧♦✇" ♣❛3❛♠❡#3✐❝❛❧❧② ❡①♣3❡""❡❞ "#3✉❝#✉3❛❧ ♠♦❞✐✜❝❛✲

#✐♦♥" ❛♥❞ ❧♦❛❞" #♦ ❜❡ ♠♦❞❡❧❡❞ ❛♥❞ ✐❞❡♥#✐✜❡❞✳

❚❤❡ ❛♣♣3♦❛❝❤ ✇❛" ❢♦3♠❛❧✐③❡❞ ❜② ♠❡❛♥" ♦❢ #❤❡ ❣❡♥❡3❛❧ ♠❡#❤♦❞♦❧♦❣② ♦❢ #❤❡

✈✐3#✉❛❧ ❞✐"#♦3#✐♦♥ ♠❡#❤♦❞✳ ❚❤❡ ♠❛✐♥ ✐❞❡❛ ✐" #♦ ♠♦❞❡❧ ♣❛3❛♠❡#3✐❝ ♠♦❞✐✜❝❛#✐♦♥"

✇✐#❤ #❤❡ ❡?✉✐✈❛❧❡♥# ♣"❡✉❞♦ ❧♦❛❞✱ ✇❤♦"❡ ❡✛❡❝# ♦♥ #❤❡ "#3✉❝#✉3❛❧ 3❡"♣♦♥"❡ ✐" ♠♦❞✲

❡❧❡❞ ♥♦♥♣❛3❛♠❡#3✐❝❛❧❧②✳ ❙✉❝❤ ❛ ❣❡♥❡3❛❧ ✐❞❡❛ ✇❛" ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ✐♥#♦ #✇♦ "♣❡❝✐✜❝

❢♦3♠✉❧❛#✐♦♥" ✐♥ #✐♠❡ ❞♦♠❛✐♥ ❛♥❞ ✐♥ ▲❛♣❧❛❝❡ ❞♦♠❛✐♥✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ #❤❡ ❞✐3❡❝# ❛♥❞

✐♥✈❡3"❡ ♣3♦❜❧❡♠"✳ ❚❤❡ ❣3❛❞✐❡♥# ❛♥❞ #❤❡ ❍❡""✐❛♥ ♦❢ #❤❡ ♦❜❥❡❝#✐✈❡ ❢✉♥❝#✐♦♥ ✇❡3❡

❡①♣3❡""❡❞ ❛♥❛❧②#✐❝❛❧❧②✱ ✇❤✐❝❤ ❛❧❧♦✇❡❞ #❤❡ ✐♥✈❡3"❡ ♣3♦❜❧❡♠ #♦ ❜❡ "♦❧✈❡❞ ❜② ♠❡❛♥"

♦❢ ❝❧❛""✐❝❛❧✱ ❣3❛❞✐❡♥#✲❜❛"❡❞ ♦♣#✐♠✐③❛#✐♦♥ ♠❡#❤♦❞" ♦❢ #❤❡ ✜3"# ❛♥❞ "❡❝♦♥❞ ♦3❞❡3✳

❚❤❡ ❜❛"✐❝ ❢♦3♠✉❧❛#✐♦♥" ✇❡3❡ ❡①#❡♥❞❡❞ #♦ ✐♥❝❧✉❞❡ #❤❡ ❝❛"❡ ♦❢ ✐❞❡♥#✐✜❝❛#✐♦♥ ♦❢ ❛♥

✐♥❡❧❛"#✐❝ ✐♠♣❛❝#✳

■♥ #❤❡ ❡①♣❡3✐♠❡♥#❛❧ ✈❡3✐✜❝❛#✐♦♥✱ ❛ ✼✵✲❡❧❡♠❡♥# "♣❛❝❡ ❝❛♥#✐❧❡✈❡3 #3✉"" ✇❛" ✉"❡❞

✐♥ #❤❡ #❛"❦" ♦❢ ✐❞❡♥#✐✜❝❛#✐♦♥ ♦❢ ♠❛"" ❛♥❞ "#✐✛♥❡"" ♠♦❞✐✜❝❛#✐♦♥" ❛♥❞ ♦❢ ❞②♥❛♠✐❝

❧♦❛❞"✳

❲②❦❛③ ✇❛➺♥✐❡❥+③②❝❤ ♦③♥❛❝③❡➠ ✐ +❦0121✇

B(t) ✕ ♠❛❝✐❡&③ ✇♣➟②✇✉C ✕ ♠❛❝✐❡&③ -➟✉♠✐❡♥✐❛

D ✕ ❞②0❦&❡-♥❛ ♠❛❝✐❡&③ ✇♣➟②✇✉

F ✕ ♠❛❝✐❡&③ ❋♦✉&✐❡&❛

f(t) ✕ ❢✉♥❦❝❥❛ ❥❡❞♥❡❥ ③♠✐❡♥♥❡❥f(t) ✕ ✇②♠✉0③❡♥✐❡ -❡0-♦✇❡F (µ) ✕ ❢✉♥❦❝❥❛ ❝❡❧✉∇F (µ) ✕ ❣&❛❞✐❡♥- ❢✉♥❦❝❥✐ ❝❡❧✉∇2F (µ) ✕ ❤❡0❥❛♥ ❢✉♥❦❝❥✐ ❝❡❧✉h(t) ✕ ✐♠♣✉❧0♦✇❛ ❢✉♥❦❝❥❛ ♦❞♣♦✇✐❡❞③✐k ✕ 0③-②✇♥♦➧➣K(t, τ) ✕ ❥→❞&♦ &

✽

v ✕ ♣"➛❞❦♦➧➣vi ✕ ♣"❛✇♦+,"♦♥♥② ✇❡❦,♦" +③❝③❡❣3❧♥②

wi ✕ ✇+♣3➟❝③②♥♥✐❦ ✇❛❣♦✇② ❦✇❛❞"❛,✉"②∆x

♣❡"

✕ ❜➟→❞ ③❛❜✉"③❡♥✐❛

∆x"❡❣

✕ ❜➟→❞ ♠❡,♦❞② "❡❣✉❧❛"②③✉❥→❝❡❥

Q ✕ ♠❛❝✐❡"③ ✇②♠✉+③❡♥✐❛

αi(t)✱βi(t)✱γ(t)✱λ(t) ✕ ✇❡❦,♦"② ③♠✐❡♥♥②❝❤ +♣"③➛➺♥♦②❝❤γi ✕ ❢✉♥❦❝❥❛ ✇❛❣♦✇❛δ(t) ✕ ❞❡❧,❛ ❉✐"❛❝❛δij ✕ ❞❡❧,❛ ❑"♦♥❡❝❦❡"❛κ(λ) ✕ ❦"③②✇✐③♥❛ ❦"③②✇❡❥λ ✕ ♣❛"❛♠❡," "❡❣✉❧❛"②③✉❥→❝②µ ✕ ✇❡❦,♦" ♣❛"❛♠❡,"3✇ ✉+③❦♦❞③❡♥✐❛

φ(t) ✕ ♥✐❡✇✐❛❞♦♠❛ ❢✉♥❦❝❥❛ ❥❡❞♥❡❥ ③♠✐❡♥♥❡❥σi ✕ ✇❛",♦➧❝✐ +③❝③❡❣3❧♥❡ω ✕ ❝③➛+,♦➧➣ ❦♦➟♦✇❛

❆❱▼ ✕ ❛❞❥♦✐♥, ✈❛"✐❛❜❧❡ ♠❡,❤♦❞

❇❋●❙ ✕ ❇"♦②❞❡♥✲❋❧❡,❝❤❡"✲●♦❧❞❢❛"❜✲❙❤❛♥♥♦

❈● ✕ ❝♦♥❥✉❣❛,❡ ❣"❛❞✐❡♥,

❈●▲❙ ✕ ❝♦♥❥✉❣❛,❡ ❣"❛❞✐❡♥, ❧❡❛+, +M✉❛"❡

❈♦▼❆❈ ✕ ❝♦♦"❞✐♥❛,❡ ♠♦❞❛❧ ❛++✉"❛♥❝❡ ❝"✐,❡"✐♦♥

❉❉▼ ✕ ❞✐"❡❝, ❞✐✛❡"❡♥,❛,✐♦♥ ♠❡,❤♦❞

❉❋O ✕ ❉❛✈✐❞♦♥✲❋❧❡,❝❤❡"✲O♦✇❡❧❧

❋❉▼ ✕ ✜♥✐,❡ ❞✐✛❡"❡♥❝❡ ♠❡,❤♦❞

❋❋❚ ✕ ❢❛+, ❋♦✉"✐❡" ,"❛♥+❢♦"♠

▲❚■ ✕ ❧✐♥❡❛" ,✐♠❡ ✐♥✈❛"✐❛♥,

▼❆❈ ✕ ♠♦❞❛❧ ❛++✉"❛♥❝❡ ❝"✐,❡"✐♦♥

◆❉❚ ✕ ♥♦♥✲❞❡+,"✉❝,✐✈❡ ,❡+,✐♥❣

O❘ ✕ ♣❛,,❡"♥ "❡❝♦❣♥✐,✐♦♥

❙❍▼ ✕ +,"✉❝,✉"❛❧ ❤❡❛❧,❤ ♠♦♥✐,♦"✐♥❣

❙❘✶ ✕ +②♠♠❡,"✐❝ "❛♥❦ ♦♥❡

❙❱❉ ✕ +✐♥❣✉❧❛" ✈❛❧✉❡ ❞❡❝♦♠♣♦+✐,✐♦♥

❙❱❊ ✕ +✐♥❣✉❧❛" ✈❛❧✉❡ ❡①♣❛♥+✐♦♥

❚❙❱❉ ✕ ,"✉♥❝❛,❡❞ +✐♥❣✉❧❛" ✈❛❧✉❡ ❞❡❝♦♠♣♦+✐,✐♦♥

❙♣✐# $%❡➧❝✐

✶✳ ❲#$➛♣ ✶✸

✶✳✶ ▼❡$♦❞② ♠♦♥✐$♦+♦✇❛♥✐❛ .$❛♥✉ $❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦ ❦♦♥.$+✉❦❝❥✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸

✶✳✶✳✶ 7♦❞③✐❛➟ ♠❡$♦❞♦❧♦❣✐❝③♥② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸

✶✳✶✳✶✳✶ ▼❡$♦❞② ❧♦❦❛❧♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹

✶✳✶✳✶✳✷ ▼❡$♦❞② ❣❧♦❜❛❧♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻

✶✳✶✳✷ 7♦❞③✐❛➟ ③❡ ✇③❣❧➛❞✉ ♥❛ ♣+③❡❞♠✐♦$ ✐❞❡♥$②✜❦❛❝❥✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹

✶✳✷ ❈❡❧❡ ♣+❛❝② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻

✶✳✸ ❑♦♥❝❡♣❝❥❛ ♣+❛❝② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼

✷✳ ▼♦❞❡❧♦✇❛♥✐❡ ③♠✐❛♥ ♠❛#② ✐ #③$②✇♥♦➧❝✐ ❦♦♥#$8✉❦❝❥✐ ✷✾

✷✳✶ ❖❞♣♦✇✐❡❞➵ +❡③②❞✉❛❧♥❛ ❦♦♥.$+✉❦❝❥✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾

✷✳✶✳✶ ❯❦➟❛❞ ③❛❝❤♦✇❛✇❝③② ♦ ❥❡❞♥②♠ .$♦♣♥✐✉ .✇♦❜♦❞② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵

✷✳✶✳✷ ❑♦♥.$+✉❦❝❥❛ ♦ ✇✐❡❧✉ .$♦♣♥✐❛❝❤ .✇♦❜♦❞② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷

✷✳✷ 7.❡✉❞♦ ♦❜❝✐→➺❡♥✐❛ +K✇♥♦✇❛➺♥❡ ③♠✐❛♥♦♠ ♠❛.② ✐ .③$②✇♥♦➧❝✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸

✷✳✸ ❖❞♣♦✇✐❡❞➵ ❦♦♥.$+✉❦❝❥✐ ③♠♦❞②✜❦♦✇❛♥❡❥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺

✷✳✹ ❉②.❦+❡$②③❛❝❥❛ ✇ ❞③✐❡❞③✐♥✐❡ ❝③❛.✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺

✷✳✺ ❉♦➧✇✐❛❞❝③❛❧♥❡ ♠❛❝✐❡+③❡ ✇♣➟②✇✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽

✷✳✻ ▼♦❞❡❧♦✇❛♥✐❡ ✉❞❡+③❡♥✐❛ ♥✐❡.♣+➛➺②.$❡❣♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵

✸✳ ■❞❡♥$②✜❦❛❝❥❛ ③♠✐❛♥ ♠❛#② ✐ #③$②✇♥♦➧❝✐ ❦♦♥#$8✉❦❝❥✐ ✹✸

✸✳✶ ❋✉♥❦❝❥❛ ❝❡❧✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹

✸✳✷ ▼❡$♦❞② ❛♥❛❧✐③② ✇+❛➺❧✐✇♦➧❝✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻

✸✳✸ ●+❛❞✐❡♥$ ❢✉♥❦❝❥✐ ❝❡❧✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼

✸✳✸✳✶ ▼❡$♦❞❛ ❜❡③♣♦➧+❡❞♥✐❡❣♦ +K➺♥✐❝③❦♦✇❛♥✐❛ ✭❉❉▼✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼

✸✳✸✳✷ ▼❡$♦❞❛ ③♠✐❡♥♥❡❥ .♣+③➛➺♦♥❡❥ ✭❆❱▼✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽

✸✳✸✳✸ ❑♦.③$ ♥✉♠❡+②❝③♥② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵

✸✳✹ ❍❡.❥❛♥ ❢✉♥❦❝❥✐ ❝❡❧✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶

✸✳✹✳✶ ▼❡$♦❞❛ ❉❉▼✲❉❉▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷

✸✳✹✳✷ ▼❡$♦❞❛ ❉❉▼✲❆❱▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷

✸✳✹✳✸ ▼❡$♦❞❛ ❆❱▼✲❆❱▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹

✸✳✹✳✹ ▼❡$♦❞❛ ❆❱▼✲❉❉▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✽

✸✳✹✳✺ ❑♦.③$ ♥✉♠❡+②❝③♥② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✽

✸✳✺ ❉②.❦+❡$②③❛❝❥❛ ✇ ❞③✐❡❞③✐♥✐❡ ❝③❛.✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✵

✶✵ ❙♣✐# $%❡➧❝✐

✸✳✺✳✶ ❋✉♥❦❝❥❛ ❝❡❧✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✵

✸✳✺✳✷ ●1❛❞✐❡♥4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶

✸✳✺✳✸ ❍❡6❥❛♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷

✹✳ ❙❢♦%♠✉➟♦✇❛♥✐❡ ✇ ❞③✐❡❞③✐♥✐❡ ▲❛♣❧❛❝❡✬❛ ✻✺

✹✳✶ ❚1❛♥6❢♦1♠❛❝❥❛ ▲❛♣❧❛❝❡✬❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻

✹✳✷ ?1♦❜❧❡♠ ✇♣1♦64 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼

✹✳✷✳✶ ❘D✇♥❛♥✐❛ 1✉❝❤✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼

✹✳✷✳✷ ?6❡✉❞♦ ♦❜❝✐→➺❡♥✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼

✹✳✷✳✸ ❖❞♣♦✇✐❡❞➵ ❦♦♥641✉❦❝❥✐ ③♠♦❞②✜❦♦✇❛♥❡❥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽

✹✳✷✳✹ ❖❜6③❛1 ✇✐❛1②❣♦❞♥♦➧❝✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾

✹✳✸ ?1♦❜❧❡♠ ♦❞✇1♦4♥② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾

✹✳✸✳✶ ❋✉♥❦❝❥❛ ❝❡❧✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵

✹✳✸✳✷ ●1❛❞✐❡♥4 ❢✉♥❦❝❥✐ ❝❡❧✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶

✹✳✸✳✸ ❍❡6❥❛♥ ❢✉♥❦❝❥✐ ❝❡❧✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸

✹✳✸✳✹ ❉②6❦1❡4②③❛❝❥❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺

✹✳✹ ❖♣4②♠❛❧♥❡ ✇②♠✉6③❡♥✐❡ 4❡64♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✻

✺✳ ❚❡❝❤♥✐❦✐ ♥✉♠❡%②❝③♥❡ ✼✾

✺✳✶ ▲✐♥✐♦✇❡ 1D✇♥❛♥✐❛ ❝❛➟❦♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✾

✺✳✶✳✶ ❑❧❛6②✜❦❛❝❥❛ ❧✐♥✐♦✇②❝❤ 1D✇♥❛➠ ❝❛➟❦♦✇②❝❤ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵

✺✳✶✳✷ ❉②6❦1❡4②③❛❝❥❛ ❧✐♥✐♦✇②❝❤ 1D✇♥❛➠ ❝❛➟❦♦✇②❝❤ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✶

✺✳✶✳✷✳✶ ❘D➺♥✐❝♦✇❛ ♣♦64❛➣ ❥→❞1❛ ❝❛➟❦♦✇❡❣♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✸

✺✳✷ ❘♦③❦➟❛❞ ♠❛❝✐❡1③② ✇❡❞➟✉❣ ✇❛14♦➧❝✐ 6③❝③❡❣D❧♥②❝❤ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✹

✺✳✷✳✶ ❉②6❦1❡4♥② ✇❛1✉♥❡❦ ?✐❝❛1❞❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺

✺✳✸ ▼❡4♦❞② 1❡❣✉❧❛1②③❛❝❥✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽

✺✳✸✳✶ ▼❡4♦❞② ❜❡③♣♦➧1❡❞♥✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽

✺✳✸✳✷ ▼❡4♦❞② ✐4❡1❛❝②❥♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵

✺✳✸✳✷✳✶ ❙③②❜❦✐❡ ♠♥♦➺❡♥✐❡ ♠❛❝✐❡1③② ❚♦❡♣❧✐4③❛ ♣1③❡③ ✇❡❦4♦1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✶

✺✳✹ ❖♣4②♠❛❧♥❛ ✇❛14♦➧➣ ♣❛1❛♠❡41✉ 1❡❣✉❧❛1②③❛❝❥✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✸

✻✳ ❲❡%②✜❦❛❝❥❛ ❞♦➧✇✐❛❞❝③❛❧♥❛ ✾✾

✻✳✶ ❙4❛♥♦✇✐6❦♦ ❞♦➧✇✐❛❞❝③❛❧♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✾

✻✳✶✳✶ ❑♦♥641✉❦❝❥❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✾

✻✳✶✳✷ ▼♦❞②✜❦❛❝❥❛ ♠❛6② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✵

✻✳✶✳✸ ▼♦❞②✜❦❛❝❥❛ 6③4②✇♥♦➧❝✐ ❡❧❡♠❡♥4✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✶

✻✳✶✳✹ ❯❞❡1③❡♥✐❡ ♥✐❡6♣1➛➺②64❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✸

✻✳✶✳✺ ❯❦➟❛❞ ♣♦♠✐❛1♦✇② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✹

✻✳✷ ■❞❡♥4②✜❦❛❝❥❛ ♠♦❞②✜❦❛❝❥✐ ♠❛6② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺

✻✳✷✳✵✳✶ ❉❛♥❡ ♣♦♠✐❛1♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻

✻✳✷✳✵✳✷ ❲②♠✉6③❡♥✐❡ 4❡64♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻

✻✳✷✳✶ ❙❝❡♥❛1✐✉6③❡ ♠♦❞②✜❦❛❝❥✐ ♠❛6② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻

✻✳✷✳✶✳✶ ?♦❥❡❞②♥❝③❛ ♠❛6❛ ✇➛③➟♦✇❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼

✻✳✷✳✶✳✷ ❉✇✐❡ ♠❛6② ✇➛③➟♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼

❙♣✐# $%❡➧❝✐ ✶✶

✻✳✷✳✶✳✸ ❚&③② ♠❛+② ✇➛③➟♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✾

✻✳✷✳✷ ■❞❡♥6②✜❦❛❝❥❛ ✇ ❞③✐❡❞③✐♥✐❡ ❝③❛+✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✵

✻✳✷✳✷✳✶ =♦❥❡❞②♥❝③❛ ♠❛+❛ ✇➛③➟♦✇❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✵

✻✳✷✳✷✳✷ ❉✇✐❡ ♠❛+② ✇➛③➟♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✺

✻✳✷✳✷✳✸ ❚&③② ♠❛+② ✇➛③➟♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✸

✻✳✷✳✸ ■❞❡♥6②✜❦❛❝❥❛ ✇ ❞③✐❡❞③✐♥✐❡ ▲❛♣❧❛❝❡✬❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✸

✻✳✷✳✸✳✶ =♦❥❡❞②♥❝③❛ ♠❛+❛ ✇➛③➟♦✇❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✹

✻✳✷✳✸✳✷ ❉✇✐❡ ♠❛+② ✇➛③➟♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✻

✻✳✷✳✸✳✸ ❚&③② ♠❛+② ✇➛③➟♦✇❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✷

✻✳✷✳✹ ❉②+❦✉+❥❛ ✇②♥✐❦E✇ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✹

✻✳✸ ■❞❡♥6②✜❦❛❝❥❛ ♠♦❞②✜❦❛❝❥✐ +③6②✇♥♦➧❝✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✻

✻✳✹ ■❞❡♥6②✜❦❛❝❥❛ ✉❞❡&③❡♥✐❛ ♥✐❡+♣&➛➺②+6❡❣♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✵

✼✳ ❩❛❦♦➠❝③❡♥✐❡ ✶✹✺

✼✳✶ ❖&②❣✐♥❛❧♥❡ ♦+✐→❣♥✐➛❝✐❛ ♣&❛❝② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✻

✼✳✷ =❧❛♥② ❞❛❧+③②❝❤ ❜❛❞❛➠ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✼

✶✷ ❙♣✐# $%❡➧❝✐

✶

❲!"➛♣

✶✳✶ ▼❡$♦❞② ♠♦♥✐$♦+♦✇❛♥✐❛ .$❛♥✉ $❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦ ❦♦♥.$+✉❦❝❥✐

❙②"#❡♠❡♠ ♠♦♥✐#♦)♦✇❛♥✐❛ "#❛♥✉ #❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦ ❦♦♥"#)✉❦❝❥✐ ✭❛♥❣✳ "#)✉❝#✉)❛❧

❤❡❛❧#❤ ♠♦♥✐#♦)✐♥❣✱ ❙❍▼✮ ♥❛③②✇❛ "✐➛ ✉❦➟❛❞ ➟→❝③→❝② ③❡ "♦❜→ "✐❡➣ ❝③✉❥♥✐❦@✇✱ "②"✲

#❡♠ #)❛♥"♠✐"❥✐ ✐ ♣)③❡#✇❛)③❛♥✐❛ "②❣♥❛➟@✇ ♦)❛③ ❥❡❞♥♦"#❦➛ ❝❡♥#)❛❧♥→ ✭❧✉❜ "③❡)❡❣

❥❡❞♥♦"#❡❦ )♦③♣)♦"③♦♥②❝❤✮✱ ❦#@)❡❣♦ ③❛❞❛♥✐❡♠ ❥❡"# ❛♥❛❧✐③❛ ❞❛♥②❝❤ ♣♦♠✐❛)♦✇②❝❤

✇ ❝❡❧✉ ✇②❦)②❝✐❛✱ ❧♦❦❛❧✐③❛❝❥✐ ✇ ♦❜)➛❜✐❡ ♠♦♥✐#♦)♦✇❛♥❡❣♦ ♦❜✐❡❦#✉ ✐ ♦"③❛❝♦✇❛✲

♥✐❛ ✇✐❡❧❦♦➧❝✐ ❞❡❢❡❦#✉ ❦♦♥"#)✉❦❝②❥♥❡❣♦✱ ♠♦❣→❝❡❣♦ ❜②➣ ♣)③②❝③②♥→ ✇②"#→♣✐❡♥✐❛

❛✇❛)✐✐ ❬✶✕✻❪✳ ❙②"#❡♠② ❙❍▼ "#♦"♦✇❛♥❡ "→ ❣➟@✇♥✐❡ ✇ ♦❜✐❡❦#❛❝❤ ✐♥➺②♥✐❡)✐✐ ❧→✲

❞♦✇❡❥ ❬✼❪ ♦)❛③ ✇ ♣)③❡♠②➧❧❡ ❧♦#♥✐❝③②♠ ❬✽❪✳

❲ ♣)❛❝② ❬✾❪✱ ❆♥❞❡)" ❘②##❡) ③❛♣)♦♣♦♥♦✇❛➟ ♥❛"#➛♣✉❥→❝→ ❝③#❡)♦"#♦♣♥✐♦✇→ ❦❧❛"②✲

✜❦❛❝❥➛ ♠❡#♦❞ ❙❍▼✿

❼ S♦③✐♦♠ ✶ ✖ ❞❡#❡❦❝❥❛ ✉"③❦♦❞③❡♥✐❛❀

❼ S♦③✐♦♠ ✷ ✖ ❧♦❦❛❧✐③❛❝❥❛ ✉"③❦♦❞③❡♥✐❛❀

❼ S♦③✐♦♠ ✸ ✖ ❦✇❛♥#②✜❦❛❝❥❛ ✉"③❦♦❞③❡♥✐❛❀

❼ S♦③✐♦♠ ✹ ✖ ♦"③❛❝♦✇❛♥✐❡ ♣♦③♦"#❛➟❡❣♦ ❝③❛"✉ ➺②❝✐❛ ❦♦♥"#)✉❦❝❥✐✳

S♦❞③✐❛➟ #❡♥ ❣)✉♣✉❥❡ ♠❡#♦❞② ❙❍▼ ♥❛ ♣♦❞"#❛✇✐❡ "#♦♣♥✐❛ ✐❞❡♥#②✜❦❛❝❥✐

✉"③❦♦❞③❡♥✐❛✱ ♥✐❡ ❞❛❥❡ ❥❡❞♥❛❦ ♣❡➟♥❡❣♦ ♦❜)❛③✉ )@➺♥♦)♦❞♥♦➧❝✐ ♦)❛③ ❧✐❝③❜② ♠❡#♦❞

"#♦"♦✇❛♥②❝❤ ✇ #②♠ ❝❡❧✉✳ ❩ #❡❣♦ ♣♦✇♦❞✉ ♥❛ )②"✳ ✶✳✶ ♦)❛③ ✇ ❈③➛➧❝✐ ✶✳✶✳✶ ♣)③❡❞✲

"#❛✇✐♦♥♦ ♦❣@❧♥② ♣♦❞③✐❛➟ ♠❡#♦❞ ❙❍▼ ③❡ ✇③❣❧➛❞✉ ♥❛ ③❛"#♦"♦✇❛♥→ ♠❡#♦❞♦❧♦❣✐➛

✇)❛③ ③ ❞②"❦✉"❥→ ❝❡❝❤ ♠❡#♦❞② ③❛♣)♦♣♦♥♦✇❛♥❡❥ ✇ ♥✐♥✐❡❥"③❡❥ ♣)❛❝②✳ ❲ ❈③➛➧❝✐ ✶✳✶✳✷

♣)③❡❞"#❛✇✐♦♥♦ ♥❛#♦♠✐❛"# ♦❣@❧♥② ♣♦❞③✐❛➟ ♠❡#♦❞ ❙❍▼ ③❡ ✇③❣❧➛❞✉ ♥❛ ✐❞❡♥#②✲

✜❦♦✇❛♥② ❝③②♥♥✐❦✳

✶✳✶✳✶ "♦❞③✐❛➟ ♠❡+♦❞♦❧♦❣✐❝③♥②

❖❣@❧♥② ♣♦❞③✐❛➟ ♠❡#♦❞♦❧♦❣✐❝③♥② ♠❡#♦❞ ♠♦♥✐#♦)♦✇❛♥✐❛ "#❛♥✉ #❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦

❦♦♥"#)✉❦❝❥✐ ♣)③❡❞"#❛✇✐♦♥♦ ♥❛ )②"✳ ✶✳✶✳ ❩❡ ✇③❣❧➛❞✉ ♥❛ ♦❜"③❡)♥② ③❛❦)❡" #❡♠❛#②✲

❝③♥② ❞③✐❡❞③✐♥② ♠♦♥✐#♦)♦✇❛♥✐❛ "#❛♥✉ #❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦ ❦♦♥"#)✉❦❝❥✐ ♦)❛③ ❧✐❝③❜➛ ❞♦"#➛♣✲

✶✹ ✶✳ ❲#$➛♣

▼❡"♦❞② ❙❍▼

●❧♦❜❛❧♥❡ ▲♦❦❛❧♥❡

❯❧"#❛%♦♥♦❣#❛✜❛

*#→❞-✇ ✇✐#♦✇②❝❤

❊♠✐%❥❛ ❛❦✉%"②❝③♥❛

❘❛❞✐♦❣#❛✜❛

❚❡#♠♦✇✐③❥❛

▼❡"♦❞② ♠❛❣♥❡"②❝③♥❡

❉②♥❛♠✐❝③♥❡

❘♦③♣♦③♥❛✇❛♥✐❛ ✇③♦#❝❛

*❛#❛♠❡"#②❝③♥❡

◆✐❡♣❛#❛♠❡"#②❝③♥❡

❙"❛"②❝③♥❡

*❛#❛♠❡"#②❝③♥❡

■♥♥❡

❋✐❣✉&❡ ✶✳✶✳✿ ❖❣#❧♥② ♣♦❞③✐❛➟ ♠❡0♦❞♦❧♦❣✐❝③♥② ♠❡0♦❞ ♠♦♥✐0♦2♦✇❛♥✐❛ 40❛♥✉ 0❡❝❤✲

♥✐❝③♥❡❣♦ ❦♦♥402✉❦❝❥✐

♥②❝❤ ♣✉❜❧✐❦❛❝❥✐ ♣♦➧✇✐➛❝♦♥❡❥ 0❡❥ 0❡♠❛0②❝❡✱ ♣♦♥✐➺❡❥ ③❛♠✐❡4③❝③♦♥♦ ❥❡❞②♥✐❡ ♦❣#❧♥②

♦♣✐4 ✇②❜2❛♥②❝❤ ❣2✉♣ ♠❡0♦❞✱ ♣♦③✇❛❧❛❥→❝② ♥❛ ❦✇❛❧✐✜❦❛❝❥➛ ✐ ✉♠✐❡4③❝③❡♥✐❡ ✇ 4③❡2✲

4③②♠ ❦♦♥0❡❦➧❝✐❡ ♣♦❞❡❥➧❝✐❛ ♦♣2❛❝♦✇❛♥❡❣♦ ✇ ♥✐♥✐❡❥4③❡❥ ♣2❛❝②✳

B♦❞40❛✇♦✇②♠ ♣♦❞③✐❛➟❡♠ ♠❡0♦❞ ❙❍▼ ❥❡40 ♣♦❞③✐❛➟ ♥❛ ♠❡0♦❞② ❧♦❦❛❧♥❡ ✐ ♠❡0✲

♦❞② ❣❧♦❜❛❧♥❡✳

✶✳✶✳✶✳✶ ▼❡$♦❞② ❧♦❦❛❧♥❡

▼❡0♦❞② ❧♦❦❛❧♥❡✱ ♥❛③②✇❛♥❡ 0❡➺ ♠❡0♦❞❛♠✐ ✇②4♦❦♦❝③➛40♦0❧✐✇♦➧❝✐♦✇②♠✐✱ ✇②✲

✇♦❞③→ 4✐➛ ③ ❜❛❞❛➠ ♥✐❡♥✐4③❝③→❝②❝❤ ✭❛♥❣✳ ♥♦♥✲❞❡402✉❝0✐✈❡ 0❡40✐♥❣✱ ◆❉❚✮ ✐ 40♦✲

4♦✇❛♥❡ 4→ ❞♦ ✇②❦2②✇❛♥✐❛ ❧♦❦❛❧♥②❝❤ ✉4③❦♦❞③❡➠ 2❡❧❛0②✇♥✐❡ ♥✐❡✇✐❡❧❦✐❝❤ ✐ ③✇②❦❧❡

➟❛0✇♦ ❞♦40➛♣♥②❝❤ ♦❜4③❛2#✇ ❦♦♥402✉❦❝❥✐✱ ❦❧✉❝③♦✇②❝❤ ③ ♣✉♥❦0✉ ✇✐❞③❡♥✐❛ ③❛❝❤♦✇❛✲

♥✐❛ ❥❡❥ ✐♥0❡❣2❛❧♥♦➧❝✐✳ ▼❡0♦❞② 0❡ ❜❛③✉❥→ ♥❛ ③❥❛✇✐4❦❛❝❤ ✜③②❝③♥②❝❤ 0❛❦✐❝❤ ❥❛❦

✶✳✶ ▼❡$♦❞② ♠♦♥✐$♦+♦✇❛♥✐❛ .$❛♥✉ $❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦ ❦♦♥.$+✉❦❝❥✐ ✶✺

♣!♦♣❛❣❛❝❥❛ ❢❛❧ ✉❧*!❛❞➵✇✐➛❦♦✇②❝❤✱ ❦*4!❡ 6✇♦✐♠ ③❛6✐➛❣✐❡♠ ♦❜❡❥♠✉❥→ ♥✐❡✇✐❡❧❦✐ ♦❜✲

6③❛! ❦♦♥6*!✉❦❝❥✐ ✇♦❦4➟ ✉!③→❞③❡♥✐❛✱ ❦*4!②♠ ♣!③❡♣!♦✇❛❞③❛♥❡ ❥❡6* ❜❛❞❛♥✐❡ ✭③❡6*❛✲

✇✉ ✇③❜✉❞♥✐❦4✇ ✐ ❝③✉❥♥✐❦4✇✮✳

▼❡*♦❞② ❧♦❦❛❧♥❡ ❝❤❛!❛❦*❡!②③✉❥→ 6✐➛ ❞✉➺→ ❞♦❦➟❛❞♥♦➧❝✐→ ✇ ❧♦❦❛❧✐③♦✇❛♥✐✉ ✐ ♦6✲

③❛❝♦✇❛♥✐✉ ✇✐❡❧❦♦➧❝✐ ✉6③❦♦❞③❡♥✐❛❀ ♣♦♥❛❞*♦ ✇ ♦❣4❧♥♦➧❝✐ ♥✐❡ ✇②♠❛❣❛❥→ ♦♥❡ ③♥❛✲

❥♦♠♦➧❝✐ ❝❤❛!❛❦*❡!②6*②❦ ❦♦♥6*!✉❦❝❥✐ !❡❢❡!❡♥❝②❥♥❡❥ ✭♥✐❡✉6③❦♦❞③♦♥❡❥✮✳ ❲ ♣!❛❦*②❝❡

♥❛❥❝③➛➧❝✐❡❥ 6*♦6♦✇❛♥❡ 6→ ♥❛6*➛♣✉❥→❝❡ ♠❡*♦❞② ❧♦❦❛❧♥❡✿

❼ ❉❡❢❡❦$♦&❦♦♣✐❛ ✉❧$,❛❞➵✇✐➛❦♦✇❛✳ ▼❡*♦❞② *❡❥ ❣!✉♣② ✇②❦♦!③②6*✉❥→ ③❥❛✇✐6❦♦

♣!♦♣❛❣❛❝❥✐ ❢❛❧✐ 6♣!➛➺②6*❡❥ ✇ ♦➧!♦❞❦❛❝❤ 6*❛➟②❝❤✱ ❦*4!❛ ♥❛ 6❦✉*❡❦ ✇②6✲

*→♣✐❡♥✐❛ ♥✐❡❝✐→❣➟♦➧❝✐ ♠❛*❡!✐❛➟✉ ✉❧❡❣❛ !♦③♣!❛6③❛♥✐✉✱ ♦❞❜✐❝✐✉ ❧✉❜ ♦6➟❛❜✐❡✲

♥✐✉✳ ■❞❡♥*②✜❦❛❝❥❛ ✉6③❦♦❞③❡♥✐❛ ❥❡6* ♣!③❡♣!♦✇❛❞③❛♥❛ ♥❛ ♣♦❞6*❛✇✐❡ ❛♥❛❧✲

✐③② ③❛!❡❥❡6*!♦✇❛♥②❝❤ ③❛❜✉!③❡➠ ❢❛❧✐✳ ▼❡*♦❞② ✉❧*!❛❞➵✇✐➛❦♦✇❡ 6→ 6③❡!♦❦♦

6*♦6♦✇❛♥❡ ❞♦ ❦♦♥*!♦❧✐ ♣♦➟→❝③❡➠ 6♣❛✇❛♥②❝❤ ❬✶✵❪❀ ✐♥♥❡ ♣!③②❦➟❛❞② ✐❝❤ ③❛6✲

*♦6♦✇❛➠ ♠♦➺♥❛ ③♥❛❧❡➵➣ ✇ ♣✉❜❧✐❦❛❝❥❛❝❤ ❬✶✶✕✶✹❪✳ ❲ ♣!❛❝② ❬✶✺❪ ♣!③❡❞6*❛✇✲

✐♦♥♦ ♣!♦♣♦③②❝❥➛ ③❛✉*♦♠❛*②③♦✇❛♥❡❥ ♣!♦❝❡❞✉!② ✐❞❡♥*②✜❦❛❝❥✐ ✇②❦♦!③②6*✉✲

❥→❝❡❥ 6③*✉❝③♥→ 6✐❡➣ ♥❡✉!♦♥♦✇→✳ ❖❜6③❡!♥② ♣!③❡❣❧→❞ ♣♦③②❝❥✐ ❧✐*❡!❛*✉!♦✇②❝❤

❞♦*②❝③→❝②❝❤ ✇②❦!②✇❛♥✐❛ ✉6③❦♦❞③❡➠ ♣!③② ③❛6*♦6♦✇❛♥✐✉ ❢❛❧ ▲❛♠❜❛ ✇ ❦♦♥✲

6*!✉❦❝❥❛❝❤ ❦♦♠♣♦③②*♦✇②❝❤ ③❛♠✐❡6③❝③♦♥♦ ✇ ♣!❛❝② ❬✶✻❪✳

❼ ▼❡$♦❞② ♣,→❞5✇ ✇✐,♦✇②❝❤ 6→ ❜❡③❞♦*②❦♦✇②♠✐ ♠❡*♦❞❛♠✐ ❜❛❞❛♥✐❛ ♠❛*❡✲

!✐❛➟4✇ ♠❡*❛❧♦✇②❝❤✱ ♣!③❡③♥❛❝③♦♥②♠✐ ❞♦ ✇②❦!②✇❛♥✐❛ ♥✐❡❝✐→❣➟♦➧❝✐ ③❧♦❦❛❧✐✲

③♦✇❛♥②❝❤ ♥❛ ♣♦✇✐❡!③❝❤♥✐ ❜❛❞❛♥❡❣♦ ♦❜✐❡❦*✉ ❧✉❜ ✇ 6*!❡✜❡ ♣♦❞♣♦✇✐❡!③❝❤✲

♥✐♦✇❡❥✳ ▼❡*♦❞② *❡ ♦♣❛!*❡ 6→ ♥❛ ③❥❛✇✐6❦✉ ✐♥❞✉❦❝❥✐ ❡❧❡❦*!♦♠❛❣♥❡*②❝③♥❡❥❀

♣♦③✇❛❧❛❥→ ♦♥❡ ♥❛ ✇②❦!②❝✐❡ ❞❡❢❡❦*4✇ ♥❛ ♣♦❞6*❛✇✐❡ ❛♥❛❧✐③② ③♠✐❛♥ ❛♠✲

♣❧✐*✉❞②✱ ♣!③❡6✉♥✐➛❝✐❛ ❢❛③♦✇❡❣♦ ✐ ♥❛*➛➺❡♥✐❛ ♣♦❧❛ ❡❧❡❦*!♦♠❛❣♥❡*②❝③♥❡❣♦✳

❲ ♣!③❡❣❧→❞♦✇❡❥ ♣!❛❝② ❬✶✼❪ ③❛♠✐❡6③❝③♦♥♦ ♣!③②❦➟❛❞② ③❛6*♦6♦✇❛♥✐❛ ♠❡*♦❞

♣!→❞4✇ ✇✐!♦✇②❝❤ ♠✐➛❞③② ✐♥♥②♠✐ ❞♦ ✇②❦!②✇❛♥✐❛ ♣➛❦♥✐➛➣ ③♠➛❝③❡♥✐♦✇②❝❤✳

❼ ▼❡$♦❞② ❡♠✐&❥✐ ❛❦✉&$②❝③♥❡❥ ✭❛♥❣✳ ❛❝♦✉6*✐❝ ❡♠✐66✐♦♥✱ ❆❊✮ 6→ ♣❛6②✇♥②♠✐

♠❡*♦❞❛♠✐ ✇②❦♦!③②6*✉❥→❝②♠✐ 6✐❡➣ ❝③✉❥♥✐❦4✇ ♠✐❡!③→❝②❝❤ ❢❛❧❡ 6♣!➛➺②6*❡ ❣❡♥✲

❡!♦✇❛♥❡ 6♣♦♥*❛♥✐❝③♥✐❡ ✇ ✇②♥✐❦✉ ♣♦✇6*❛♥✐❛ ✐ ❡✇♦❧✉❝❥✐ ♠✐❦!♦!②6✱ ♣!♦❝❡64✇

❦♦!♦③②❥♥②❝❤✱ ♣➛❦❛♥✐❛ 6*!✉♥ ✇ ❦♦♥6*!✉❦❝❥❛❝❤ 6♣!➛➺♦♥②❝❤ ✐*♣✳ ▲♦❦❛❧✐③❛❝❥❛

✉6③❦♦❞③❡♥✐❛ ♦❞❜②✇❛ 6✐➛ ♥❛ ♣♦❞6*❛✇✐❡ ❛♥❛❧✐③② !4➺♥✐❝ ❝③❛6✉ !❡❥❡6*!❛❝❥✐

❢❛❧✐ 6♣!➛➺②6*❡❥ ♣♦♠✐➛❞③② ❝③✉❥♥✐❦❛♠✐ ❬✶✽❪✳ ▼❡*♦❞② ❡♠✐6❥✐ ❛❦✉6*②❝③♥❡❥ 6→

6*♦6♦✇❛♥❡ ♠✐➛❞③② ✐♥♥②♠✐ ❞♦ ✇②❦!②✇❛♥✐❛ ❞❡❢❡❦*4✇ ✇ ❡❧❡♠❡♥*❛❝❤ ❦♦♠✲

♣♦③②*♦✇②❝❤ ❬✶✾❪ ✐ ✇②❦♦♥❛♥②❝❤ ③ ❜❡*♦♥✉ ③❜!♦❥♦♥❡❣♦ ❬✷✵❪✳

❼ ▼❡$♦❞② ,❛❞✐♦❣,❛✜❝③♥❡ 6→ ♠❡*♦❞❛♠✐ ✇♦❧✉♠❡*!②❝③♥②♠✐✱ ♣♦③✇❛❧❛❥→❝②♠✐ ♥❛

❜❛❞❛♥✐❛ ✇❡✇♥➛*!③♥❡❥ 6*!✉❦*✉!② ♦➧!♦❞❦❛ 6*❛➟❡❣♦ ③❛ ♣♦♠♦❝→ ♣!♦♠✐❡♥✐♦✇❛✲

♥✐❛ ❥♦♥✐③✉❥→❝❡❣♦ ❧✉❜ ♣!♦♠✐❡♥✐♦✇❛♥✐❛ ❣❛♠♠❛✳ ■❞❡♥*②✜❦❛❝❥❛ ✉6③❦♦❞③❡♥✐❛

♣!③❡♣!♦✇❛❞③❛♥❛ ❥❡6* ✇ ♦♣❛!❝✐✉ ♦ ③❞❥➛❝✐❡ !❛❞✐♦❣!❛✜❝③♥❡ ❜❛❞❛♥❡❣♦ ♦❜✐❡❦*✉✱

✶✻ ✶✳ ❲#$➛♣

♥❛ ❦#$%②♠ ♣%③❡❞,#❛✇✐♦♥❡ ,→ ♦❜,③❛%② ♦ %$➺♥②♠ ♣♦③✐♦♠✐❡ ❛❜,♦%♣❝❥✐ ♣%♦♠✐❡✲

♥✐♦✇❛♥✐❛✳ ▼❡#♦❞② #❡ ,→ ,#♦,♦✇❛♥❡ ✇ %$➺♥②❝❤ ❣❛➟➛③✐❛❝❤ ♣%③❡♠②,➟✉✱ ♠✐➛❞③②

✐♥♥②♠✐ ❞♦ ✇②❦%②✇❛♥✐❛ ❞❡❢❡❦#$✇ ♣♦➟→❝③❡➠ ,♣❛✇❛♥②❝❤ ❬✷✶❪ ❧✉❜ ➟♦♣❛# ,✐✲

➟♦✇♥✐ ✇✐❛#%♦✇②❝❤ ❬✷✷❪✳

❼ ▼❡"♦❞② "❡&♠♦❣&❛✜❝③♥❡ ❜❛③✉❥→ ♥❛ ❛♥❛❧✐③✐❡ ❣%❛❞✐❡♥#$✇ %♦③❦➟❛❞✉ #❡♠♣❡%✲

❛#✉%② ♥❛ ♣♦✇✐❡%③❝❤♥✐ ❜❛❞❛♥❡❣♦ ♦❜✐❡❦#✉ ,♣♦✇♦❞♦✇❛♥②❝❤ ✇②,#→♣✐❡♥✐❡♠

✉,③❦♦❞③❡♥✐❛✳ ❚❡❝❤♥✐❦✐ #❡%♠♦❣%❛✜❝③♥❡ ♠♦➺♥❛ ♣♦❞③✐❡❧✐➣ ♥❛ ♣❛,②✇♥❡ ✐ ❛❦✲

#②✇♥❡✳ ▼❡#♦❞② ♣❛,②✇♥❡ ♥✐❡ ✇②♠❛❣❛❥→ ❞♦,#❛%❝③❡♥✐❛ ❡♥❡%❣✐✐ ❞♦ ♠♦♥✐✲

#♦%♦✇❛♥❡❣♦ ♦❜✐❡❦#✉ ③ ③❡✇♥→#%③✳ ◆❛#♦♠✐❛,# ✇ ♠❡#♦❞❛❝❤ ❛❦#②✇♥②❝❤ ❡♥✲

❡%❣✐➛ ❞♦,#❛%❝③❛ ,✐➛ ♥❛ ♣%③②❦➟❛❞ ♣♦♣%③❡③ ♦❣%③❛♥✐❡ ♣♦✇✐❡%③❝❤♥✐ ③❡✇♥➛#%③♥❡❥

♠♦♥✐#♦%♦✇❛♥❡❣♦ ♦❜✐❡❦#✉ ➵%$❞➟❡♠ ❝✐❡♣➟❛ #❛❦✐♠ ❥❛❦ ❧❛♠♣② ❤❛❧♦❣❡♥♦✇❡ ❧✉❜

♣♦♣%③❡③ ✇③❜✉❞③❡♥✐❡ ❣♦ ❞♦ ❞%❣❛➠✳ ❖❜,③❡%♥② ♣%③❡❣❧→❞ ♠❡#♦❞ #❡%♠♦❣%❛✜✐

,#♦,♦✇❛♥②❝❤ ❞♦ ✇②❦%②✇❛♥✐❛ ❞❡❢❡❦#$✇ ✇ ♣♦➟→❝③❡♥✐❛❝❤ ,♣❛✇❛♥②❝❤✱ ✇ ✐♥✲

➺②♥✐❡%✐✐ ❧→❞♦✇❡❥ ♦%❛③ ✇ ♠♦♥✐#♦%♦✇❛♥✐✉ ,#❛♥✉ #❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦ ✉%③→❞③❡➠ ♠❡✲

❝❤❛♥✐❝③♥②❝❤ ♠♦➺♥❛ ③♥❛❧❡➵➣ ✇ ♣%❛❝② ❬✷✸❪✳

❼ ▼❡"♦❞② ♠❛❣♥❡"②❝③♥❡ ,#❛♥♦✇✐→ %❡❧❛#②✇♥✐❡ ♥♦✇→ ❣%✉♣➛ ♠❡#♦❞ ♦♣✐❡%❛❥→❝②❝❤

,✐➛ ♥❛ ❛♥❛❧✐③✐❡ ③❥❛✇✐,❦ ♠❛❣♥❡#②❝③♥②❝❤✳ ❲ ♦❣$❧♥♦➧❝✐ ♠♦➺♥❛ ❥❡ ♣♦❞③✐❡❧✐➣

♥❛ ♠❡#♦❞② ❛❦#②✇♥❡✱ ✇②❦♦%③②,#✉❥→❝❡ ❡❢❡❦# ❇❛%❦❤❛✉,❡♥❛✱ ♦%❛③ ♣❛,②✇♥❡

✭♠❡#♦❞❛ ♣❛♠✐➛❝✐ ♠❛❣♥❡#②❝③♥❡❥✮✳ Q%③❡❣❧→❞ ♠❡#♦❞ ♠❛❣♥❡#②❝③♥②❝❤ ♦%❛③

③❥❛✇✐,❦ ✜③②❝③♥②❝❤✱ ♥❛ ❦#$%②❝❤ ♦♥❡ ❜❛③✉❥→✱ ③❛✇❛%#② ❥❡,# ✇ ♣%❛❝② ❬✷✹❪✳

❩❡,#❛✇✐❡♥✐❡ ♣✉❜❧✐❦❛❝❥✐ ❞♦#②❝③→❝②❝❤ ❧♦❦❛❧♥②❝❤ ♠❡#♦❞ ♥✐❡♥✐,③❝③→❝②❝❤ ✉➺②✇❛✲

♥②❝❤ ✇ ❝❡❧✉ ✇②❦%②✇❛♥✐❛ ✉,③❦♦❞③❡➠ ✇ ❡❧❡♠❡♥#❛❝❤ ,✐➟♦✇♥✐ ✇✐❛#%♦✇②❝❤ ♠♦➺♥❛

③♥❛❧❡➵➣ ✇ ♣%❛❝② ❬✷✺❪✳

Q♦♠✐♠♦ ✐❝❤ ③❛❧❡#✱ ,#♦,♦✇❛♥✐❡ ♠❡#♦❞ ❧♦❦❛❧♥②❝❤ ❞♦ ♠♦♥✐#♦%♦✇❛♥✐❛ %♦③❧❡❣➟②❝❤

♦❜,③❛%$✇ ❦♦♥,#%✉❦❝❥✐ ♦ ③➟♦➺♦♥❡❥ ❣❡♦♠❡#%✐✐ ❥❡,# ❜❛%❞③♦ ❝③❛,♦❝❤➟♦♥♥❡ ✐ ❦♦,③#♦✇♥❡✱

❛❧❜♦ ③ ✉✇❛❣✐ ♥❛ ❦♦♥✐❡❝③♥♦➧➣ ✇②➟→❝③❡♥✐❛ ❜❛❞❛♥❡❣♦ ♦❜✐❡❦#✉ ③ ✉➺②#❦✉ ✐ ✇②,♦❦✐❡

✇②♠❛❣❛♥✐❛ ❞♦#②❝③→❝❡ ❦✇❛❧✐✜❦❛❝❥✐ ♣❡%,♦♥❡❧✉ #❡,#✉❥→❝❡❣♦✱ ❛❧❜♦ ✖ ✇ ✇②♣❛❞❦✉

③❛✉#♦♠❛#②③♦✇❛♥❡❣♦ ✇②❦♦%③②,#❛♥✐❛ ❝③✉❥♥✐❦$✇ ♦,❛❞③♦♥②❝❤ ✖ ③ ✉✇❛❣✐ ♥❛ ✇②♠❛✲

❣❛♥→ ❞✉➺→ ❣➛,#♦➧➣ ,✐❡❝✐ #❛❦✐❝❤ ❝③✉❥♥✐❦$✇✳

✶✳✶✳✶✳✷ ▼❡%♦❞② ❣❧♦❜❛❧♥❡

▼❡#♦❞② ❣❧♦❜❛❧♥❡✱ ✐♥❛❝③❡❥ ♥❛③②✇❛♥❡ ♠❡#♦❞❛♠✐ ♥✐,❦♦❝③➛,#♦#❧✐✇♦➧❝✐♦✇②♠✐✱ ❜❛✲

③✉❥→ ♥❛ ❛♥❛❧✐③✐❡ ③❛♦❜,❡%✇♦✇❛♥②❝❤ ③♠✐❛♥ ❣❧♦❜❛❧♥❡❥✱ ,#%✉❦#✉%❛❧♥❡❥ ♦❞♣♦✇✐❡❞③✐

❦♦♥,#%✉❦❝❥✐✱ ✇②✇♦➟❛♥②❝❤ ♣♦✇,#❛♥✐❡♠ ❧♦❦❛❧♥②❝❤ ✉,③❦♦❞③❡➠ ✇ ❥❡❥ ❡❧❡♠❡♥❝✐❡ ❧✉❜

✇ ❣%✉♣✐❡ ❡❧❡♠❡♥#$✇✳ ❲ ♣♦%$✇♥❛♥✐✉ ❞♦ ♠❡#♦❞ ❧♦❦❛❧♥②❝❤✱ ✐,#♦#♥→ ③❛❧❡#→ ♠❡#♦❞

❣❧♦❜❛❧♥②❝❤ ❥❡,# ♠♦➺❧✐✇♦➧➣ ✐❞❡♥#②✜❦❛❝❥✐ ✉,③❦♦❞③❡➠ ③♥❛❥❞✉❥→❝②❝❤ ,✐➛ ✇ ③♥❛❝③♥❡❥

♦❞❧❡❣➟♦➧❝✐ ♦❞ ❝③✉❥♥✐❦$✇ %❡❥❡,#%✉❥→❝②❝❤ ♦❞♣♦✇✐❡❞➵ ❦♦♥,#%✉❦❝❥✐✱ ❛ ③❛#❡♠ %❡❧❛#②✲

✶✳✶ ▼❡$♦❞② ♠♦♥✐$♦+♦✇❛♥✐❛ .$❛♥✉ $❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦ ❦♦♥.$+✉❦❝❥✐ ✶✼

✇♥✐❡ ♥✐❡✇✐❡❧❦❛ '✐❡➣ ❝③✉❥♥✐❦-✇ ✉♠♦➺❧✐✇✐❛ ♠♦♥✐1♦2♦✇❛♥✐❡ ❞✉➺②❝❤ ♦❜✐❡❦1-✇ ♦ '❦♦♠✲

♣❧✐❦♦✇❛♥❡❥ ❣❡♦♠❡12✐✐✳ ❩ ❞2✉❣✐❡❥ '12♦♥②✱ ♠❡1♦❞② 1❡ ♦❞③♥❛❝③❛❥→ '✐➛ 2❡❧❛1②✇♥✐❡

♥✐'❦→ ❝③✉➟♦➧❝✐→ ❞❡1❡❦❝❥✐ ✐ ❧♦❦❛❧✐③❛❝❥✐ ✉'③❦♦❞③❡➠ ✇ ✐❝❤ ♣♦❝③→1❦♦✇❡❥ ❢❛③✐❡ 2♦③✇♦❥✉✱

❝♦ ③✇✐→③❛♥❡ ❥❡'1 ③ ♥✐❡✇✐❡❧❦→ ✇2❛➺❧✐✇♦➧❝✐→ ❣❧♦❜❛❧♥②❝❤✱ ♥✐'❦♦❝③➛'1♦1❧✐✇♦➧❝✐♦✇②❝❤

❝❤❛2❛❦1❡2②'1②❦ ❦♦♥'12✉❦❝❥✐ ✇③❣❧➛❞❡♠ ♠❛➟②❝❤ ③♠✐❛♥ ♣❛2❛♠❡12-✇ ♠❛'♦✇②❝❤ ✐ '③✲

1②✇♥♦➧❝✐♦✇②❝❤ ❥❡❥ ❡❧❡♠❡♥1-✇ '❦➟❛❞♦✇②❝❤✳ ❩♠✐❡♥♥❡ ❝③②♥♥✐❦✐ ➧2♦❞♦✇✐'❦♦✇❡✱ 1❛❦✐❡

❥❛❦ 1❡♠♣❡2❛1✉2❛ ✐ ✇✐❧❣♦1♥♦➧➣✱ ♠♦❣→ ♠✐❡➣ ③♥❛❝③→❝② ✇♣➟②✇ ♥❛ ③♠✐❛♥➛ ♣❛2❛♠❡12-✇

♠♦❞❛❧♥②❝❤ ❬✷✻✕✷✾❪✱ ❝♦ ❞♦❞❛1❦♦✇♦ ✉12✉❞♥✐❛ ✐❞❡♥1②✜❦❛❝❥➛ ♠❛➟②❝❤ ✉'③❦♦❞③❡➠✳

❉❧❛ ♣2③②❦➟❛❞✉✱ ③♠✐❛♥② ♣✐❡2✇'③②❝❤ 12③❡❝❤ ❝③➛'1♦1❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥②❝❤ ♠♦'1✉ ❆❧❛♠✲

♦'❛ ❈❛♥②♦♥ ❇2✐❞❣❡ '♣♦✇♦❞♦✇❛♥❡ ③♠✐❡♥♥→ 1❡♠♣❡2❛1✉2→ ✇ ♣2③❡❝✐→❣✉ ✷✹ ❣♦❞③✐♥

✇②♥♦'✐➟② ♦❞♣♦✇✐❡❞♥✐♦ ✹✳✼✪✱ ✻✳✻✪✱ ✐ ✺✳✵✪ ❬✸✵❪✳

●❧♦❜❛❧♥❡ ♠❡1♦❞② ❙❍▼ ♠♦➺♥❛ ♣♦❞③✐❡❧✐➣ ♥❛ ❞✇✐❡ ❣➟-✇♥❡ ❣2✉♣② ③❡ ✇③❣❧➛❞✉

♥❛ ❝❤❛2❛❦1❡2 ♦❞♣♦✇✐❡❞③✐ ❦♦♥'12✉❦❝❥✐ ✉➺②1❡❥ ✇ ♣2♦❝❡'✐❡ ✐❞❡♥1②✜❦❛❝❥✐ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛✳

❲❡❞➟✉❣ 1❛❦✐❡❣♦ ❦2②1❡2✐✉♠ ♣♦❞③✐❛➟✉✱ ♠❡1♦❞② ❣❧♦❜❛❧♥❡ ❞③✐❡❧→ '✐➛ ♥❛ ♠❡1♦❞② '1❛1②✲

❝③♥❡ ✐ ♠❡1♦❞② ❞②♥❛♠✐❝③♥❡✳

▼❡"♦❞② &"❛"②❝③♥❡ ♦♣✐❡2❛❥→ '✐➛ ♥❛ ♣♦♠✐❛2❛❝❤ ✐ ❛♥❛❧✐③✐❡ ♣2③❡♠✐❡'③❝③❡➠ ✐✴❧✉❜

♦❞❦'③1❛➟❝❡➠ ❦♦♥'12✉❦❝❥✐ ♣♦❞❞❛♥❡❥ ③♥❛♥❡♠✉ ♦❜❝✐→➺❡♥✐✉ '1❛1②❝③♥❡♠✉✳ ▼❡1♦❞② 1❡

'1♦'♦✇❛♥❡ '→ ❣➟-✇♥✐❡ ❞♦ ♠♦♥✐1♦2♦✇❛♥✐❛ '1❛♥✉ 1❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦

♠♦'1-✇ ❬✸✶✕✸✸❪✱ ❝❤♦➣ ③♥❛❥❞✉❥→ ③❛'1♦'♦✇❛♥✐❛ 2-✇♥✐❡➺ ✇ ✐♥♥②❝❤ ❞③✐❡❞③✐♥❛❝❤✱

♥❛ ♣2③②❦➟❛❞ ✇ ♣2❛❝② ❬✸✹❪ ③❛♣2♦♣♦♥♦✇❛♥❛ ③♦'1❛➟❛ ♠❡1♦❞❛ ✐❞❡♥1②✜❦❛❝❥✐ '1❛1②✲

❝③♥②❝❤ ♦❜❝✐→➺❡➠ '❦2③②❞➟❛ '❛♠♦❧♦1✉✳ ❩ ✉✇❛❣✐ ♥❛ ❝③➛'1♦ ✇②'1➛♣✉❥→❝→ ❦♦♥✐❡❝③♥♦➧➣

✇②➟→❝③❡♥✐❛ ♦❜✐❡❦1✉ ③ ❡❦'♣❧♦❛1❛❝❥✐ ♥❛ ❝③❛' ✇②❦♦♥②✇❛♥✐❛ ♣2❛❝ ③✇✐→③❛♥②❝❤ ③ ♦❜✲

❝✐→➺❛♥✐❡♠ ✐ ♣♦♠✐❛2❡♠ ♦❞♣♦✇✐❡❞♥✐❝❤ ✇✐❡❧❦♦➧❝✐ ✜③②❝③♥②❝❤✱ ♠❡1♦❞② '1❛1②❝③♥❡

✇ ♦❣-❧♥♦➧❝✐ ♥✐❡ ♠♦❣→ ❜②➣ '1♦'♦✇❛♥❡ ✇ ❝❡❧✉ ❝✐→❣➟❡❣♦ ♠♦♥✐1♦2♦✇❛♥✐❛ ❦♦♥'12✉❦❝❥✐✳

▼❡"♦❞② ❞②♥❛♠✐❝③♥❡✳ ❲ ♣2♦❝❡'✐❡ ✐❞❡♥1②✜❦❛❝❥✐ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛ ♠❡1♦❞② ❞②♥❛♠✲

✐❝③♥❡ ❦♦2③②'1❛❥→ ③ ♣2③❡❜✐❡❣-✇ ❝③❛'♦✇②❝❤ ❞②♥❛♠✐❝③♥②❝❤ ♦❞♣♦✇✐❡❞③✐ ❦♦♥'12✉❦❝❥✐

❧✉❜ ③ ❝❤❛2❛❦1❡2②'1②❦ ❦♦♥'12✉❦❝❥✐ ✇②③♥❛❝③♦♥②❝❤ ♥❛ ✐❝❤ ♣♦❞'1❛✇✐❡✳ [♦❜✉❞③❡✲

♥✐❡ ❦♦♥'12✉❦❝❥✐ ❞♦ ❞2❣❛➠ 2❡❛❧✐③♦✇❛♥❡ ❥❡'1 ♥❛❥❝③➛➧❝✐❡❥ ♣2③② ✉➺②❝✐✉ ✇②♠✉'③❡♥✐❛

♦ ❝❤❛2❛❦1❡2③❡ ✐♠♣✉❧'♦✇②♠✱ ❤❛2♠♦♥✐❝③♥②♠ ❧✉❜ ➧2♦❞♦✇✐'❦♦✇②♠✳ ❘♦❞③❛❥ ❝❤❛2❛❦✲

1❡2②'1②❦ ♦❞♣♦✇✐❡❞③✐ ✇②❦♦2③②'1②✇❛♥②❝❤ ✇ ♣2♦❝❡'✐❡ ✐❞❡♥1②✜❦❛❝❥✐ ③❛❧❡➺② ♦❞ '♣❡❝②✲

✜❦✐ ♣2③②❥➛1❡❥ ♠❡1♦❞♦❧♦❣✐✐✱ ♥✐❡♠♥✐❡❥ ♥❛❥❝③➛➧❝✐❡❥ ♦♣✐❡2❛❥→ '✐➛ ♦♥❡ ♥❛ ❛♥❛❧✐③✐❡ ③♠✐❛♥

③❛♦❜'❡2✇♦✇❛♥②❝❤ ✇ ❝❤❛2❛❦1❡2②'1②❦❛❝❤ ♠♦❞❛❧♥②❝❤ ❦♦♥'12✉❦❝❥✐ ❧✉❜ ❝❤❛2❛❦1❡2②'1②✲

❦❛❝❤ ♦❞ ♥✐❝❤ ♣♦❝❤♦❞♥②❝❤ ❬✸✺❪✳ ❲ '③❝③❡❣-❧♥♦➧❝✐✱ ♥❛❥❝③➛➧❝✐❡❥ ✇②❦♦2③②'1✉❥❡ '✐➛

♠❡1♦❞② ✐❞❡♥1②✜❦❛❝❥✐ ✉'③❦♦❞③❡➠ ♦♣❛21❡ ♦ ❛♥❛❧✐③➛ ③♠✐❛♥ ♥❛'1➛♣✉❥→❝②❝❤ ❝③②♥✲

♥✐❦-✇✿

❼ ❈③➛#$♦$❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛#♥❡✳ [2❛✇❞♦♣♦❞♦❜♥✐❡ ♥❛❥❜❛2❞③✐❡❥ ♥❛1✉2❛❧♥②♠ ✇②❜♦2❡♠

❝❤❛2❛❦1❡2②'1②❦ ✉➺②1②❝❤ ✇ ♣2♦❝❡'✐❡ ✐❞❡♥1②✜❦❛❝❥✐ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛ '→ ❝③➛'1♦1❧✐✲

✶✽ ✶✳ ❲#$➛♣

✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥❡✱ ❦,-.②❝❤ ✇❛.,♦➧❝✐ ✇ ❜❡③♣♦➧.❡❞♥✐ '♣♦'-❜ ③❛❧❡➺→ ♦❞ '③,②✲

✇♥♦➧❝✐ ✐ ♠❛'② ❦♦♥',.✉❦❝❥✐✱ ❝♦ ♦③♥❛❝③❛✱ ➺❡ ❦❛➺❞❡ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❡ ✇♣➟②✇❛ ♥❛

✐❝❤ ③♠✐❛♥➛✳ ◆✐❡♠♥✐❡❥ ,❛❦✐❡ '❛♠❡ ③♠✐❛♥② ❝③➛',♦,❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥②❝❤ ♠♦❣→

❜②➣ '♣♦✇♦❞♦✇❛♥❡ ✇②',→♣✐❡♥✐❡♠ ❦✐❧❦✉ ♠♥✐❡❥'③②❝❤ ❧✉❜ ❥❡❞♥❡❣♦ ✇✐➛❦'③❡❣♦

✉'③❦♦❞③❡♥✐❛✳

●✳ ❍❡❛.♥ ✐ ❘✳ ❚❡',❛ ✇②❦❛③❛❧✐ ✇ ♣.❛❝② ❬✸✻❪✱ ➺❡ ❞❧❛ ♥✐❡✇✐❡❧❦✐❝❤ ✉'③❦♦❞③❡➠✱

',♦'✉♥❡❦ ③♥♦.♠❛❧✐③♦✇❛♥②❝❤ ③♠✐❛♥ ❞✇-❝❤ ❝③➛',♦,❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥②❝❤ ❥❡',

♥✐❡③❛❧❡➺♥② ♦❞ ✇✐❡❧❦♦➧❝✐ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛ ✐ ❥❡', ❢✉♥❦❝❥→ ✇②➟→❝③♥✐❡ ❥❡❣♦ ♣♦➟♦➺❡✲

♥✐❛✳ ❆✉,♦.③② ♣.❛❝② ❬✸✼❪ ♣.❡③❡♥,✉❥→ ♥❛,♦♠✐❛', ♠❡,♦❞➛ ✉♠♦➺❧✐✇✐❛❥→❝→ ❧♦❦❛✲

❧✐③❛❝❥➛ ♣♦❥❡❞②♥❝③❡❣♦ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛ ✇ ♦♣❛.❝✐✉ ♦ ✐❧♦.❛③ ③♠✐❛♥ ❞✇-❝❤ ❝③➛'✲

,♦,❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥②❝❤✳ ■❞❡♥,②✜❦❛❝❥❛ ♠✐❡❥'❝❛ ✇②',→♣✐❡♥✐❛ ❞❡❢❡❦,✉ ♦♣✐❡.❛ '✐➛

♥❛ ♠✐♥✐♠❛❧✐③❛❝❥✐ ❜➟➛❞✉ ♠✐➛❞③② ✇❛.,♦➧❝✐❛♠✐ ✐❧♦.❛③✉ ✇②③♥❛❝③♦♥❡❣♦ ♥❛ ♣♦❞✲

',❛✇✐❡ ③♠✐❛♥ ③♠✐❡.③♦♥②❝❤ ❝③➛',♦,❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥②❝❤ ✐ ✉③②'❦❛♥❡❣♦ ③ ♥✉✲

♠❡.②❝③♥❡❣♦ ♠♦❞❡❧✉ ❦♦♥',.✉❦❝❥✐✳ ❩❛♣.❡③❡♥,♦✇❛♥❡ ♣♦❞❡❥➧❝✐❡ ③♦',❛➟♦ ③✇❡.②✲

✜❦♦✇❛♥❡ ♥❛ ♣.♦',②❝❤ ❡❧❡♠❡♥,❛❝❤ ❦♦♥',.✉❦❝②❥♥②❝❤✳ ❏✳✕❚✳ ❑✐♠ ③❡ ✇'♣-➟❛✉✲

,♦.❛♠✐ ♣.❛❝② ❬✸✽❪ ♣.♦♣♦♥✉❥→ ❞✇✐❡ ♠❡,♦❞②✱ ❜❛③✉❥→❝❡ ♥❛ ❛♥❛❧✐③✐❡ ③♠✐❛♥

❝③➛',♦,❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥②❝❤ ♦.❛③ ♠♦❞❛❧♥❡❥ ❡♥❡.❣✐✐ ♦❞❦'③,❛➟❝❡♥✐❛✱ ❞♦ ✐❞❡♥,②✲

✜❦❛❝❥✐ ✇✐❡❧❦♦➧❝✐ ✐ ❧♦❦❛❧✐③❛❝❥✐ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛✳ T♦.-✇♥❛♥✐❡ ♣.③❡♣.♦✇❛❞③♦♥❡ ❥❡',

③ ✇②❦♦.③②',❛♥✐❡♠ ♠♦❞❡❧✉ ♣❛.❛♠❡,.②❝③♥❡❣♦ ③❜.♦❥♦♥❡❥ ❜❡,♦♥♦✇❡❥ ❜❡❧❦✐✱

✇ ❦,-.❡❥ .♦③♣❛,.✉❥❡ '✐➛ ♣.③②♣❛❞❡❦ ✇②',→♣✐❡♥✐❛ ♣♦❥❡❞②♥❝③❡❣♦ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛✳

❲②♥✐❦✐ ✉③②'❦❛♥❡ ♠❡,♦❞→ ♦♣❛.,→ ♦ ❛♥❛❧✐③➛ ③♠✐❛♥ ♠♦❞❛❧♥❡❥ ❡♥❡.❣✐✐ ♦❞❦'③✲

,❛➟❝❡♥✐❛ ❝❤❛.❛❦,❡.②③✉❥→ '✐➛ ✇✐➛❦'③→ ❞♦❦➟❛❞♥♦➧❝✐→ ✇ ❧♦❦❛❧✐③❛❝❥✐ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛✳

❏❡❞♥❛❦➺❡✱ ❥❛❦ ♣♦✇②➺❡❥ ✇'♣♦♠♥✐❛♥♦✱ ③♠✐❛♥② ❝③➛',♦,❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥②❝❤ ♠♦❣→

❜②➣ '♣♦✇♦❞♦✇❛♥❡ .-✇♥✐❡➺ ❝③②♥♥✐❦❛♠✐ ③❡✇♥➛,.③♥②♠✐✳ T♦♥❛❞,♦ ✇ ✇✐❡❧✉

✇②♣❛❞❦❛❝❤ ✇.❛➺❧✐✇♦➧➣ ✇❛.,♦➧❝✐ ♣.❛❦,②❝③♥✐❡ ♠✐❡.③❛❧♥②❝❤ ❝③➛',♦,❧✐✇♦➧❝✐

✇➟❛'♥②❝❤ ✇③❣❧➛❞❡♠ ♥❛✇❡, ✐',♦,♥②❝❤ ✉'③❦♦❞③❡➠ ❥❡', .❡❧❛,②✇♥✐❡ ♥✐'❦❛ ✭♥❛

♣.③②❦➟❛❞ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❡ ',❛❧♦✇❡❣♦ ③❜.♦❥❡♥✐❛ ❦♦♥',.✉❦❝❥✐ ➺❡❧❜❡,♦♥♦✇②❝❤ ❝③➛✲

',♦ ♥✐❡ ♣♦✇♦❞✉❥❡ ➺❛❞♥②❝❤ ③♥❛❝③→❝②❝❤ ③♠✐❛♥ ,②❝❤ ♣❛.❛♠❡,.-✇ ❬✸✾❪✮✳

❩❡ ✇③❣❧➛❞✉ ♥❛ ,.✉❞♥♦➧❝✐ ♣.❛❦,②❝③♥❡ ③✇✐→③❛♥❡ ③ ❡',②♠❛❝❥→ ✇②➺'③②❝❤ ❝③➛'✲

,♦,❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥②❝❤ ♣♦'✐❛❞❛❥→❝②❝❤ ❝③➛',♦ ❥❡❞②♥✐❡ ❧♦❦❛❧♥② ❝❤❛.❛❦,❡. ✐ ♥✐'❦✐❡

❛♠♣❧✐,✉❞②✱ ❢✉♥❦❝❥♦♥❛❧♥♦➧➣ ♠❡,♦❞ ♦♣❛.,②❝❤ ♦ ❛♥❛❧✐③➛ ③♠✐❛♥ ❝③➛',♦,❧✐✇♦➧❝✐

✇➟❛'♥②❝❤ ❥❡', ♠♦❝♥♦ ♦❣.❛♥✐❝③♦♥❛ ✐ ✇ ✇✐❡❧✉ ③❛',♦'♦✇❛♥✐❛❝❤ '♣.♦✇❛❞③❛

'✐➛ ✇②➟→❝③♥✐❡ ❞♦ ✇②❦.②✇❛♥✐❛ ✇②',→♣✐❡♥✐❛ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛ ✭♣♦③✐♦♠ ✶ ✇❡❞➟✉❣

❦❧❛'②✜❦❛❝❥✐ ❘②,,❡.❛✮✳

❼ ♦"#❛❝✐ ❞(❣❛➠ ✇➟❛"♥②❝❤✳❲✇②♥✐❦✉ ♣♦❥❛✇✐❡♥✐❛ '✐➛ ✉'③❦♦❞③❡♥✐❛ ❦♦♥',.✉❦❝❥✐✱

♦♣.-❝③ ❝③➛',♦,❧✐✇♦➧❝✐ ❞.❣❛➠ ✇➟❛'♥②❝❤✱ ③♠✐❛♥♦♠ ✉❧❡❣❛❥→ .-✇♥✐❡➺ ✐❝❤ ♣♦✲

',❛❝✐✳ ❲ ♣♦.-✇♥❛♥✐✉ ❞♦ ❝③➛',♦,❧✐✇♦➧❝✐ ✇➟❛'♥②❝❤✱ ♣♦',❛❝✐ ❞.❣❛➠ ✇➟❛'♥②❝❤

❝❤❛.❛❦,❡.②③✉❥→ '✐➛ ♠♥✐❡❥'③→ ✇.❛➺❧✐✇♦➧❝✐→ ♥❛ ✇❛.✉♥❦✐ ❛,♠♦'❢❡.②❝③♥❡ ❬✹✵❪✱

✶✳✶ ▼❡$♦❞② ♠♦♥✐$♦+♦✇❛♥✐❛ .$❛♥✉ $❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦ ❦♦♥.$+✉❦❝❥✐ ✶✾

❛ ♣♦♥❛❞%♦ ③❛✇✐❡*❛❥→ ❜❡③♣♦➧*❡❞♥✐→ ✐♥❢♦*♠❛❝❥➛ ♦ ❧♦❦❛❧♥②❝❤ ✇➟❛8♥♦➧❝✐❛❝❤

❦♦♥8%*✉❦❝❥✐✳ ❖♣*❛❝♦✇❛♥❡ ③♦8%❛➟② ♠❡%♦❞② ♠♦♥✐%♦*♦✇❛♥✐❛ ✐ ✐❞❡♥%②✜❦❛❝❥✐

✉8③❦♦❞③❡➠ ❜❛③✉❥→❝❡ ♥❛ ♣♦8%❛❝✐❛❝❤ ❞*❣❛➠ ✇➟❛8♥②❝❤ ✇ 8♣♦8?❜ ③❛*?✇♥♦

❜❡③♣♦➧*❡❞♥✐✱ ❥❛❦ ✐ ♣♦➧*❡❞♥✐✳

◆❛❥❜❛*❞③✐❡❥ ③♥❛♥②♠✐ ♠❡%♦❞❛♠✐ ❜❡③♣♦➧*❡❞♥✐♦ ❜❛③✉❥→❝②♠✐ ♥❛ ♣♦8%❛❝✐❛❝❤

❞*❣❛➠ ✇➟❛8♥②❝❤ 8→ ♠❡%♦❞② ❦✇❛♥%②✜❦✉❥→❝❡ ❦♦*❡❧❛❝❥➛ ♣♦8%❛❝✐ ❞*❣❛➠ ✇➟❛8✲

♥②❝❤ ♠✐➛❞③② ❦♦♥8%*✉❦❝❥→ *❡❢❡*❡♥❝②❥♥→ ✐ ❦♦♥8%*✉❦❝❥→ ✉8③❦♦❞③♦♥→ ♣*③② ✇②❦♦✲

*③②8%❛♥✐✉ ✇8♣?➟❝③②♥♥✐❦?✇ ▼❆❈ ✭❛♥❣✳ ♠♦❞❛❧ ❛88✉*❛♥❝❡ ❝*✐%❡*✐♦♥✮ ❧✉❜ ❈♦✲

▼❆❈ ✭❛♥❣✳ ❝♦♦*❞✐♥❛%❡ ▼❆❈✮✳ H*③②❦➟❛❞♦✇♦✱ ✇②♠✐❡♥✐♦♥❡ ✇8♣?➟❝③②♥♥✐❦✐

③♦8%❛➟② ③❛8%♦8♦✇❛♥❡ ✇ ♣*❛❝❛❝❤ ❬✹✶✱ ✹✷❪ ❞♦ ③❜❛❞❛♥✐❛ ③♠✐❛♥ ✇ ♣♦8%❛❝✐❛❝❤

❞*❣❛➠ ❦♦♥8%*✉❦❝❥✐ ♠♦8%?✇ ✇②✇♦➟❛♥②♠✐ ♣*❛❝❛♠✐ *❡♠♦♥%♦✇♦✲♥❛♣*❛✇❝③②♠✐✳

■♥♥②♠ ♣*③②❦➟❛❞❡♠ ❜❡③♣♦➧*❡❞♥✐❡❣♦ ✇②❦♦*③②8%❛♥✐❛ ♣♦8%❛❝✐ ❞*❣❛➠ ✇➟❛8♥②❝❤

8→ ❜❛❞❛♥✐❛ ♣*③❡❞8%❛✇✐♦♥❡ ✇ ♣*❛❝② ❬✹✸❪✳ ❏❡❥ ❛✉%♦*③②✱ ❦♦*③②8%❛❥→❝ ③ ❧✐♥✲

✐♦✇❡❣♦✱ ❧❛8❡*♦✇❡❣♦ 8❦❛♥❡*❛ ❞♦♣♣❧❡*♦✇8❦✐❡❣♦✱ ♣*③❡♣*♦✇❛❞③✐❧✐ ✇ ✇❛*✉♥❦✲

❛❝❤ ❧❛❜♦*❛%♦*②❥♥②❝❤ ♦❞❝✐♥❦♦✇② ♣♦♠✐❛* ♣♦8%❛❝✐ ❞*❣❛➠ ✇➟❛8♥②❝❤ %*③❡❝❤ ❡❧✲

❡♠❡♥%?✇ ❦♦♥8%*✉❦❝②❥♥②❝❤✿ 8%❛❧♦✇❡❥ ❜❡❧❦✐ ✇8♣♦*♥✐❦♦✇❡❥✱ ❝✐❡♥❦✐❡❥ 8%❛❧♦✇❡❥

♣➟②%② ✉%✇✐❡*❞③♦♥❡❥ ♥❛ ❥❡❞♥❡❥ ❦*❛✇➛❞③✐ ✐ ❜❡❧❦✐ ✇②❦♦♥❛♥❡❥ ③ ❜❡%♦♥✉ ③❜*♦✲

❥♦♥❡❣♦ ♣♦❞♣❛*%❡❥ ♥❛ ♦❜✉ ❦♦➠❝❛❝❤✳ ❉❧❛ ❦❛➺❞❡❣♦ ③ ✇②♠✐❡♥✐♦♥②❝❤ ❡❧❡♠❡♥%?✇

*♦③✇❛➺❛♥♦ ✇②8%→♣✐❡♥✐❡ ♣♦❥❡❞②♥❝③❡❣♦ ✉8③❦♦❞③❡♥✐❛ ✇ ♣♦8%❛❝✐ ♣➛❦♥✐➛❝✐❛✱

❛ ♣♦♠✐❛* ♣♦8%❛❝✐ ❞*❣❛➠ ✇➟❛8♥②❝❤ ✇②❦♦♥②✇❛♥② ❜②➟ ✇ ♦%♦❝③❡♥✐✉ ✇♣*♦✇❛❞✲

③♦♥❡❣♦ ❞❡❢❡❦%✉✳ ❩ ✉③②8❦❛♥②❝❤ ✇②♥✐❦?✇ ♣♦♠✐❛*♦✇②❝❤✱ ♥❛ ♣♦❞8%❛✇✐❡ ♥✐❡❝✐→✲

❣➟♦➧❝✐ ✇②③♥❛❝③♦♥②❝❤ ♣♦8%❛❝✐ ❞*❣❛➠ ✇➟❛8♥②❝❤✱ ♠♦➺❧✐✇❡ ❜②➟♦ ✇②❦*②❝✐❡ ✉8③❦♦✲

❞③❡♥✐❛ ③❛*?✇♥♦ ✇ 8%❛❧♦✇❡❥ ♣➟②❝✐❡✱ ❥❛❦ ✐ ✇ ❜❡❧❝❡ ③❡ ③❜*♦❥♦♥❡❣♦ ❜❡%♦♥✉✳

❲ ♣*③②♣❛❞❦✉ 8%❛❧♦✇❡❥ ❜❡❧❦✐ ✇8♣♦*♥✐❦♦✇❡❥ ✇②❦*②❝✐❡ ✇♣*♦✇❛❞③♦♥❡❣♦ ♥❛❝✐➛✲

❝✐❛ ❜②➟♦ ♠♦➺❧✐✇❡ ❞♦♣✐❡*♦ ✇%❡❞②✱ ❣❞② ❥❡❣♦ ❣➟➛❜♦❦♦➧➣ ❜②➟❛ ✇✐➛❦8③❛ ♥✐➺ ✺✵✪

✇②8♦❦♦➧❝✐ ❜❡❧❦✐✳ H♦8%❛❝✐❡ ❞*❣❛➠ ✇➟❛8♥②❝❤ ✇②❦❛③✉❥→ ♠❛➟→ ✇*❛➺❧✐✇♦➧➣ ♥❛

✉8③❦♦❞③❡♥✐❛ ✇ ♣♦❝③→%❦♦✇❡❥ ❢❛③✐❡ ✐❝❤ *♦③✇♦❥✉✱ ♥❛✇❡% ✇ ♣*③②♣❛❞❦✉ ③❛8✲

%♦8♦✇❛♥✐❛ ❞✉➺❡❥ ❧✐❝③❜② ♣♦♠✐❛*?✇ ❬✹✹❪✳

H♦8%❛❝✐ ❞*❣❛➠ ✇➟❛8♥②❝❤ ✇ 8♣♦8?❜ ♣♦➧*❡❞♥✐ ✇②❦♦*③②8%②✇❛♥❡ 8→ ♥❛❥❝③➛➧❝✐❡❥

✇ 8❝❤❛*❛❦%❡*②③♦✇❛♥②❝❤ ♣♦♥✐➺❡❥ ♠❡%♦❞❛❝❤ ❜❛③✉❥→❝②❝❤ ♥❛ ❛♥❛❧✐③✐❡ ❦*③②✲

✇✐③♥② ♠♦❞❛❧♥❡❥ ❧✉❜ ♠♦❞❛❧♥❡❥ ❡♥❡*❣✐✐ ♦❞❦8③%❛➟❝❡♥✐❛✳

❼ ❑!③②✇✐③♥❛ ♠♦❞❛❧♥❛✳ ▲✐❝③♥❛ ❣*✉♣❛ ♣*❛❝ ❞♦%②❝③② ♠❡%♦❞ ✐❞❡♥%②✜❦❛❝❥✐ ✉8③❦♦✲

❞③❡➠ ♥❛ ♣♦❞8%❛✇✐❡ ❛♥❛❧✐③② ❦*③②✇✐③♥② ♠♦❞❛❧♥❡❥ ❬✹✺✕✹✽❪✳ ❏❛❦♦ ♣✐❡*✇8③②

❛♥❛❧✐③➛ ③♠✐❛♥ ❞*✉❣✐❡❥ ♣♦❝❤♦❞♥❡❥ ♣♦8%❛❝✐ ❞*❣❛➠ ✇③❣❧➛❞❡♠ ✇8♣?➟*③➛❞♥②❝❤

✇ ❝❡❧✉ ✐❞❡♥%②✜❦❛❝❥✐ ✉8③❦♦❞③❡♥✐❛ ✇②❦♦*③②8%❛➟ ❆✳ ❑✳ H❛♥❞❡② ✐ ✐♥✳ ❬✹✺❪✳

❖*②❣✐♥❛❧♥→ ♠❡%♦❞➛✱ ♦♣❛*%→ ♦ ❛♥❛❧✐③➛ ❦*③②✇✐③♥② ♠♦❞❛❧♥❡❥ ✐ ♥✐❡ ✇②♠❛✲

❣❛❥→❝→ ✐♥❢♦*♠❛❝❥✐ ♦ 8%❛♥✐❡ *❡❢❡*❡♥❝②❥♥②♠ ❦♦♥8%*✉❦❝❥✐✱ ③❛♣*♦♣♦♥♦✇❛❧✐ ❛✉✲

%♦*③② ♣*❛❝② ❬✹✾❪✳ ●➟?✇♥→ ✐❞❡→✱ ♥❛ ❦%?*❡❥ ❜❛③✉❥❡ ③❛♣*♦♣♦♥♦✇❛♥❛ ♣*③❡③ ♥✐❝❤

✷✵ ✶✳ ❲#$➛♣

♠❡"♦❞❛✱ ✇ ❥➛③②❦✉ ❛♥❣✐❡❧2❦✐♠ ♥❛③✇❛♥❛ ❣❛♣♣❡❞ %♠♦♦(❤✐♥❣ ♠❡(❤♦❞✱ ❥❡2" ③❛✲

➟♦➺❡♥✐❡✱ ➺❡ ✉2③❦♦❞③❡♥✐❡ ✉✇✐❞❛❝③♥✐❛ 2✐➛ ✇ ♣♦2"❛❝✐ ♥✐❡❝✐→❣➟♦➧❝✐ ❦:③②✇✐③♥②

♠♦❞❛❧♥❡❥✳ ▼❡"♦❞❛ "❛ ♣♦:=✇♥✉❥❡ ❦:③②✇✐③♥➛ ♠♦❞❛❧♥→ ✇②③♥❛❝③♦♥→ ❞❧❛ ❦♦♥✲

2":✉❦❝❥✐ ✉2③❦♦❞③♦♥❡❥ ③ ❥❡❥ ❦:③②✇✐③♥→ ♦❞❝✐♥❦❛♠✐ ❛♣:♦❦2②♠♦✇❛♥→ ✇✐❡❧♦♠✐✲

❛♥❡♠ ":③❡❝✐❡❣♦ 2"♦♣♥✐❛ ✇②❣➟❛❞③❛❥→❝②♠ ♥✐❡❝✐→❣➟♦➧❝✐✳ >✉♥❦"②✱ ✇ ❦"=:②❝❤

✇②2"➛♣✉❥❡ ♥❛❥✇✐➛❦2③❛ ✇❛:"♦➧➣ :=➺♥✐❝②✱ 2→ ✉"♦➺2❛♠✐❛♥❡ ③ ♠✐❡❥2❝❛♠✐ ✇②2✲

"→♣✐❡♥✐❛ ✉2③❦♦❞③❡♥✐❛✳ ❘♦③2③❡:③❡♥✐❡ ♠❡"♦❞② ♥❛ ❡❧❡♠❡♥"② ♣♦✇➟♦❦♦✇❡ ③♦2"❛✲

➟♦ ③❛♣:❡③❡♥"♦✇❛♥❡ ✇ ♣:❛❝② ❬✺✵❪✳ ▼♦➺♥❛ ③❛✉✇❛➺②➣✱ ➺❡ ✇ ✇②♣❛❞❦✉ ♣:♦2"②❝❤

❦♦♥2":✉❦❝❥✐✱ "❛❦✐❝❤ ❥❛❦ ❜❡❧❦❛ ✇2♣♦:♥✐❦♦✇❛ ♣♦❞❞❛♥❛ ③❣✐♥❛♥✐✉✱ ③❣♦❞♥✐❡

③ "❡♦:✐→ ❊✉❧❡:❛✕❇❡:♥♦✉❧❧✐❡❣♦✱ ♦❞❦2③"❛➟❝❡♥✐❡ ③❡✇♥➛":③♥❡❥ ✇❛:2"✇② ❥❡2" ♣:♦✲

♣♦:❝❥♦♥❛❧♥❡ ❞♦ ❦:③②✇✐③♥② ❜❡❧❦✐✱ ❛ ③❛"❡♠ ✇ "②♠ ✇②♣❛❞❦✉ ♠♦➺❧✐✇② ❥❡2"

❜❡③♣♦➧:❡❞♥✐ ♣♦♠✐❛: ❦:③②✇✐③♥② ♠♦❞❛❧♥❡❥✳

❼ ▼♦❞❛❧♥❛ ❡♥❡.❣✐❛ ♦❞❦%③(❛➟❝❡♥✐❛✳ ▼❡"♦❞② ♦♣❛:"❡ ♥❛ ❛♥❛❧✐③✐❡ ♠♦❞❛❧♥❡❥ ❡♥✲

❡:❣✐✐ ♦❞❦2③"❛➟❝❡♥✐❛ ❬✺✶✱ ✺✷❪ ❦♦:③②2"❛❥→ ③ ♦❜2❡:✇❛❝❥✐✱ ➺❡ ✉2③❦♦❞③❡♥✐❡ ❧♦❦❛❧♥✐❡

③♠✐❡♥✐❛ ❥❡❥ ✇❛:"♦➧➣ ✇ 2♣♦2=❜ ✐2"♦"♥②✳ ❏❡❞♥❛ ③ ♣✐❡:✇2③②❝❤ "❛❦✐❝❤ ♠❡"♦❞

③♦2"❛➟❛ ③❛♣:♦♣♦♥♦✇❛♥❛ ✇ ♣:❛❝❛❝❤ ◆✳ ❙"✉❜❜2 ✐ ✐♥✳ ❬✺✸✱ ✺✹❪✳

❼ ▼♦❞❛❧♥② ✇%♣6➟❝③②♥♥✐❦ (➟✉♠✐❡♥✐❛✳ ❈✳ ▼♦❞❡♥❛ ③❡ ✇2♣=➟❛✉"♦:❛♠✐ ♣:❛❝② ❬✺✺❪

♦♣:❛❝♦✇❛❧✐ ♥♦✇→ ♠❡"♦❞➛✱ ✇②❦♦:③②2"✉❥→❝→ ❛♥❛❧✐③➛ ③♠✐❛♥ "➟✉♠✐❡♥✐❛ ♠♦❞❛❧✲

♥❡❣♦✱ ❞♦ ✐❞❡♥"②✜❦❛❝❥✐ ✉2③❦♦❞③❡➠ ✇ ♣:❡❢❛❜:②❦❛"❛❝❤ ✇②❦♦♥❛♥②❝❤ ③❡ ③❜:♦✲

❥♦♥❡❣♦ ❜❡"♦♥✉✳ ❲②❦❛③❛♥♦✱ ➺❡ ♥❛✇❡" ♥✐❡✇✐❡❧❦✐❡ ✉2③❦♦❞③❡♥✐❛✱ ♣♦✇♦❞✉❥→❝❡

❥❡❞②♥✐❡ ♥✐❡③♥❛❝③♥❡ ③♠✐❛♥② ❝③➛2"♦➧❝✐ ✇➟❛2♥②❝❤✱ ♠♦❣→ ♣♦✇♦❞♦✇❛➣ ③♠✐✲

❛♥② "➟✉♠✐❡♥✐❛ ♠♦❞❛❧♥❡❣♦ 2✐➛❣❛❥→❝❡ ♦❦♦➟♦ ✺✵✪✳ ■♥♥❡ ♣:③②❦➟❛❞② ♠❡"♦❞

♦♣❛:"②❝❤ ♦ ❛♥❛❧✐③➛ ③♠✐❛♥ ♣❛:❛♠❡":=✇ "➟✉♠✐❡♥✐❛ ♠♦➺♥❛ ③♥❛❧❡➵➣ ✇ ♣:❛✲

❝❛❝❤ ❬✺✻✱ ✺✼❪✳

❼ ▼❡(♦❞❛ ✜❧(.6✇ ♠♦❞❛❧♥②❝❤✳ ❈❡❧❡♠ ❞③✐❛➟❛♥✐❛ ✜❧":✉ ♠♦❞❛❧♥❡❣♦ ❬✺✽✕✻✵❪ ❥❡2"

✇②♦❞:➛❜♥✐❡♥✐❡ ③❡ ③♠✐❡:③♦♥❡❥ ♦❞♣♦✇✐❡❞③✐ ❦♦♥2":✉❦❝❥✐ ❥❡❥ 2❦➟❛❞♦✇❡❥ ♦❞♣♦✲

✇✐❛❞❛❥→❝❡❥ ✇②❜:❛♥❡❥ ♣♦2"❛❝✐ ❞:❣❛➠ ✇➟❛2♥②❝❤✳ ❲ ✇②♣❛❞❦✉ ✇②2"→♣✐❡♥✐❛

✉2③❦♦❞③❡♥✐❛✱ ✜❧": ♠♦❞❛❧♥② ":❛❝✐ ❞♦♣❛2♦✇❛♥✐❡ ❞♦ ✇②❜:❛♥❡❥ ♣♦2"❛❝✐ ❞:❣❛➠

✇➟❛2♥②❝❤ ✐ ✇ ❥❡❣♦ ❝❤❛:❛❦"❡:②2"②❝❡ ✇②❥➧❝✐♦✇❡❥ ♣♦❥❛✇✐❛❥→ 2✐➛ ❞♦❞❛"❦♦✇❡

♣✐❦✐ ♦❞♣♦✇✐❛❞❛❥→❝❡ ♣♦③♦2"❛➟②♠✱ ♥✐❡③✉♣❡➟♥✐❡ ♦❞✜❧":♦✇❛♥②♠ ♣♦2"❛❝✐♦♠ ❞:✲

❣❛➠✳ ❆✉"♦:③② ♣:❛❝② ❬✻✶❪✱ ❦♦:③②2"❛❥→❝ ③ ♣❛:❛♠❡":②❝③♥❡❣♦ ♠♦❞❡❧✉ :❛♠②

❛❧✉♠✐♥✐♦✇♦✲2"❛❧♦✇❡❥ ✭♦❦✳ ✶✵ "②2✳ ❡❧❡♠❡♥"=✇ 2❦♦➠❝③♦♥②❝❤✮✱ ❜❛❞❛❧✐ ✇♣➟②✇

❧♦❦❛❧♥❡❣♦ ✉2③❦♦❞③❡♥✐❛ ✭♣➛❦♥✐➛❝✐❡✮ ♦:❛③ ❣❧♦❜❛❧♥②❝❤ ✐ ❧♦❦❛❧♥②❝❤ ③♠✐❛♥ "❡♠✲

♣❡:❛"✉:② ♥❛ ✇②❥➧❝✐♦✇❡ ❝❤❛:❛❦"❡:②2"②❦✐ ✜❧":=✇ ♠♦❞❛❧♥②❝❤✳ ❲②♥✐❦✐ ✉③✉♣❡➟✲

♥✐❛ ❧❛❜♦:❛"♦:②❥♥② ❡❦2♣❡:②♠❡♥" ✇②❦♦♥❛♥② ③ ✇②❦♦:③②2"❛♥✐❡♠ ":③②❡❧❡♠❡♥✲

"♦✇❡❥ :❛♠② 2"❛❧♦✇❡❥✳ ❆♥❛❧♦❣✐❝③♥❡ ♣:③②❦➟❛❞② ♥✉♠❡:②❝③♥❡ ✐ ❧❛❜♦:❛"♦:②❥♥❡

♦:❛③ ♣:③②❦➟❛❞ ♣♦❧♦✇❡❣♦ ③❛2"♦2♦✇❛♥✐❛ ♠❡"♦❞② ✜❧":=✇ ♠♦❞❛❧♥②❝❤ ❞♦ ♠♦♥✲

✐"♦:♦✇❛♥✐❛ ❦➟❛❞❦✐ ❞❧❛ ♣✐❡2③②❝❤ ♠♦➺♥❛ ③♥❛❧❡➵➣ ✇ ♣:❛❝② ❬✻✷❪✳

✶✳✶ ▼❡$♦❞② ♠♦♥✐$♦+♦✇❛♥✐❛ .$❛♥✉ $❡❝❤♥✐❝③♥❡❣♦ ❦♦♥.$+✉❦❝❥✐ ✷✶

❼ ❲❡❦#♦%② ❘✐#③❛✳❲ ♣"❛❝② ❬✻✸❪ ❛✉+♦"③② ♣♦".✇♥❛❧✐ ✇❛"+♦➧❝✐ ✇4♣.➟❝③②♥♥✐❦.✇

▼❆❈ ✇②③♥❛❝③♦♥②❝❤ ♦❞♣♦✇✐❡❞♥✐♦ ❞❧❛ ✇❡❦+♦".✇ ♣♦4+❛❝✐ ❞"❣❛➠ ✇➟❛4♥②❝❤

♦"❛③ ✇❡❦+♦".✇ ❘✐+③❛ ✇ ❝❡❧✉ ✇②❦"②❝✐❛ ✉4③❦♦❞③❡♥✐❛ "❛♠♦✇❡❣♦ 4+❛♥♦✇✐4❦❛

❧❛❜♦"❛+♦"②❥♥❡❣♦✳ ❲4♣.➟❝③②♥♥✐❦✐ ♦❜❧✐❝③♦♥❡ ❞❧❛ ✇❡❦+♦".✇ ❘✐+③❛ ✇②❦❛③❛➟②

4✐➛ ③♥❛❝③♥✐❡ ✇✐➛❦4③→ ✇"❛➺❧✐✇♦➧❝✐→ ♥❛ ✉4③❦♦❞③❡♥✐❡ ✇ ♣♦".✇♥❛♥✐✉ ❞♦ ✇4♣.➟✲

❝③②♥♥✐❦.✇ ✇②③♥❛❝③♦♥②❝❤ ♥❛ ♣♦❞4+❛✇✐❡ ✇❡❦+♦".✇ ♣♦4+❛❝✐ ❞"❣❛➠ ✇➟❛4♥②❝❤✳

■♥♥❡ ♣"③②❦➟❛❞② ③❛4+♦4♦✇❛➠ ♠❡+♦❞② ♠♦➺♥❛ ③♥❛❧❡➵➣ ✇ ♣"❛❝❛❝❤ ❬✻✹✱ ✻✺❪✳

❼ ❉②♥❛♠✐❝③♥❛ ♠❛❝✐❡%③ ♣♦❞❛#♥♦➧❝✐✳ ❉②♥❛♠✐❝③♥→ ♠❛❝✐❡"③ ♣♦❞❛+♥♦➧❝✐✱ ✇ ♦❞✲

".➺♥✐❡♥✐✉ ♦❞ ❞②♥❛♠✐❝③♥❡❥ ♠❛❝✐❡"③② 4③+②✇♥♦➧❝✐✱ ♠♦➺♥❛ "❡❧❛+②✇♥✐❡ ❞♦❦➟❛❞✲

♥✐❡ ❛♣"♦❦4②♠♦✇❛➣ ③❛ ♣♦♠♦❝→ ♥✐❡✇✐❡❧❦✐❡❥ ❧✐❝③❜② ♣✐❡"✇4③②❝❤ ❝③➛4+♦+❧✐✇♦➧❝✐

✐ ♣♦4+❛❝✐ ❞"❣❛➠ ✇➟❛4♥②❝❤ ❦♦♥4+"✉❦❝❥✐✳ ❊❦4♣❡"②♠❡♥+❛❧♥② ♣"③②❦➟❛❞ ③❛4✲

+♦4♦✇❛♥✐❛ ♠❡+♦❞② ♠♦➺♥❛ ③♥❛❧❡➵➣ ✇ ♣"❛❝② ❬✻✻❪✳ ❏❡❥ ❛✉+♦"③② ③ ❞♦❜"→ ❞♦❦➟❛❞✲

♥♦➧❝✐→ ③✐❞❡♥+②✜❦♦✇❛❧✐ ♥❛❝✐➛❝✐❡ ♦ ❣➟➛❜♦❦♦➧❝✐ ✶✸ ♠♠ ✇②❦♦♥❛♥❡ ✇ 4+❛❧♦✇❡❥

❜❡❧❝❡ ♦ ✇②4♦❦♦➧❝✐ ✶✵✷ ♠♠✱ ♣♦4✐❛❞❛❥→❝❡❥ ♣"③❡❦".❥ ♣♦♣"③❡❝③♥② ❞✇✉+❡♦✇♥✲

✐❦❛✳ ❆✉+♦"③② ♣"❛❝② ❬✻✼❪ ♣"❡③❡♥+✉❥→ ✇②♥✐❦✐ ③❛4+♦4♦✇❛♥✐❛ ♠❡+♦❞② ✇ ❝❡❧✉

✐❞❡♥+②✜❦❛❝❥✐ ✉4③❦♦❞③❡➠ ♥✉♠❡"②❝③♥✐❡ ♠♦❞❡❧♦✇❛♥❡❥ ♣"③❡4+"③❡♥♥❡❥ ❦♦♥4+"✉✲

❦❝❥✐ ❦"❛+♦✇❡❥✳ ■❞❡♥+②✜❦❛❝❥➛ ♠♦➺♥❛ ♣"③❡♣"♦✇❛❞③✐➣ ".✇♥✐❡➺ ♥❛ ❧♦❦❛❧♥②♠

♣♦③✐♦♠✐❡ ❦❧✉❝③♦✇②❝❤ ♣♦❞4+"✉❦+✉" ❦♦♥4+"✉❦❝❥✐✱ ♥❛ ♣♦❞4+❛✇✐❡ ❛♥❛❧✐③② ❧♦❦❛✲

❧♥❡❥ ♠❛❝✐❡"③② ♣♦❞❛+♥♦➧❝✐ ❬✻✽❪✳ ❲ ♣"❛❝❛❝❤ ❬✻✾✱ ✼✵❪ ♣"③❡❞4+❛✇✐♦♥♦ ♥❛+♦✲

♠✐❛4+ ♠❡+♦❞② ✐❞❡♥+②✜❦❛❝❥✐ ✇②❦♦"③②4+✉❥→❝❡ ❞②♥❛♠✐❝③♥→ ♠❛❝✐❡"③ ♣♦❞❛+✲

♥♦➧❝✐ ♦+"③②♠❛♥→ ✇ ✇②♥✐❦✉ ♦♣❡"❛❝②❥♥❡❥ ❛♥❛❧✐③② ♠♦❞❛❧♥❡❥✱ ❝♦ ♣♦+❡♥❝❥❛❧♥✐❡

✉♠♦➺❧✐✇✐❛ ♦♣"❛❝♦✇❛♥✐❡ ♠❡+♦❞ ♠♦♥✐+♦"♦✇❛♥✐❛ ❝✐→❣➟❡❣♦ ③ ✇②❦♦"③②4+❛♥✐❡♠

✇②♠✉4③❡♥✐❛ ➧"♦❞♦✇✐4❦♦✇❡❣♦✳

◆✐❡③❛❧❡➺♥✐❡ ♦❞ ♣♦✇②➺4③②❝❤ ♠❡+♦❞ ♦♣❛"+②❝❤ ♦ ❛♥❛❧✐③➛ ③❛❣"❡❣♦✇❛♥②❝❤✱ ❣➟.✇♥✐❡

♠♦❞❛❧♥②❝❤✱ ❝❤❛"❛❦+❡"②4+②❦ ❦♦♥4+"✉❦❝❥✐✱ ✐4+♥✐❡❥❡ ❧✐❝③♥❛ ❣"✉♣❛ ♠❡+♦❞ ❞②♥❛♠✐✲

❝③♥②❝❤✱ ❦+."❡ ❜❡③♣♦➧"❡❞♥✐♦ ♣"③❡+✇❛"③❛❥→ 4②❣♥❛➟② ✇ ❞③✐❡❞③✐♥✐❡ ❝③❛4✉ ✭❛♥❛❧✐③❛

4③❡"❡❣.✇ ❝③❛4♦✇②❝❤ ❬✼✶❪✱ ❛♥❛❧✐③❛ ❣➟.✇♥②❝❤ 4❦➟❛❞♦✇②❝❤ ❬✼✷❪✮ ❧✉❜ ✇ ❞③✐❡❞③✐♥✐❡

❝③❛4♦✇♦✲❝③➛4+♦+❧✐✇♦➧❝✐♦✇❡❥ ✭❛♥❛❧✐③❛ ❢❛❧❦♦✇❛✮ ✐ ❛♥❛❧✐③✉❥→ ✇②♥✐❦✐ ③❛ ♣♦♠♦❝→ ♠❡✲

+♦❞ ✐♥+❡❧✐❣❡♥❝❥✐ ♦❜❧✐❝③❡♥✐♦✇❡❥ +❛❦✐❝❤ ❥❛❦ 4✐❡❝✐ ♥❡✉"♦♥♦✇❡✳ ❆✉+♦"③② ♣"❛❝② ❬✼✸❪

4+♦4✉❥→ ❛♥❛❧✐③➛ ❢❛❧❦♦✇→ ✇ ❝❡❧✉ ✇②❦"②❝✐❛ ♥✐❡❝✐→❣➟♦➧❝✐ ♣♦4+❛❝✐ ❞"❣❛➠ ✇➟❛4♥②❝❤

✇②✇♦➟❛♥②❝❤ ✉4③❦♦❞③❡♥✐❡♠✳ ▼❡+♦❞❛ ③♦4+❛➟❛ ③✇❡"②✜❦♦✇❛♥❛ ❡❦4♣❡"②♠❡♥+❛❧♥✐❡ ♥❛

❜❡❧❝❡ ✇4♣♦"♥✐❦♦✇❡❥ ♦"❛③ ♥❛ ♣"♦4+♦❦→+♥❡❥✱ 4+❛❧♦✇❡❥ ♣➟②❝✐❡ ✉+✇✐❡"❞③♦♥❡❥ ♥❛ ✇4③②4✲

+❦✐❝❤ ❦"❛✇➛❞③✐❛❝❤✳ ▼✐❡❥4❝❛ ✉4③❦♦❞③❡♥✐❛ ③♦4+❛➟② ❞♦❦➟❛❞♥✐❡ ♦4③❛❝♦✇❛♥❡ ③ ♥✐❡✇✐❡✲

❧❦✐♠✐ ❜➟➛❞❛♠✐ ✇③❣❧➛❞♥②♠✐ ✇②♥♦4③→❝②♠✐ ♦❞♣♦✇✐❡❞♥✐♦ ✾✳✶✪ ✐ ✶✳✷✺✪✳ ■♥♥② ❞♦➧✲

✇✐❛❞❝③❛❧♥② ♣"③②❦➟❛❞ ③❛4+♦4♦✇❛♥✐❛ ❛♥❛❧✐③② ❢❛❧❦♦✇❡❥ ✇ ✇②❦"②✇❛♥✐✉ ❞❡❢❡❦+.✇

♠♦➺♥❛ ③♥❛❧❡➵➣ ✇ ♣"❛❝② ❬✼✹❪✳

❖❜4③❡"♥❡ ♣"③❡❣❧→❞② ♣"❛❝ ♣♦➧✇✐➛❝♦♥②❝❤ ❞②♥❛♠✐❝③♥②♠ ♠❡+♦❞♦♠ ✐❞❡♥+②✜❦❛❝❥✐

✉4③❦♦❞③❡➠ ♠♦➺♥❛ ③♥❛❧❡➵➣ ✇ ♣✉❜❧✐❦❛❝❥❛❝❤ ❬✼✺✕✼✽❪✳ ❲ ✷✵✵✸ "✳✱ ❍✳ ❙♦❤♥ ✇"❛③

✷✷ ✶✳ ❲#$➛♣

③ ✇"♣$➟❛✉(♦*❛♠✐ ❬✼✾❪ ♦♣✉❜❧✐❦♦✇❛❧✐ ✉❛❦(✉❛❧♥✐♦♥→ ✇❡*"❥➛ ♣*❛❝② ❬✼✺❪ ③❛✇✐❡*❛❥→❝→

♣*③❡❣❧→❞ ♣*❛❝ ♦♣✉❜❧✐❦♦✇❛♥②❝❤ ✇ ❧❛(❛❝❤ ✶✾✾✻✕✷✵✵✶✳ ❊✳ F✳ ❈❛*❞❡♥ ✐ F✳ ❋❛♥♥✐♥❣

③❛♠✐❡➧❝✐❧✐ ✇ ♣*❛❝② ❬✽✵❪ ♣*③❡❣❧→❞ ♣✉❜❧✐❦❛❝❥✐ ③ ❧❛( ✶✾✾✻✕✷✵✵✸✳ ◆❛(♦♠✐❛"( ♣*③❡❣❧→❞

♣✉❜❧✐❦❛❝❥✐ ③❡ "③❝③❡❣$❧♥②♠ ✉✇③❣❧➛❞♥✐❡♥✐❡♠ ♠❡(♦❞ "(♦"♦✇❛♥②❝❤ ✇ ❝❡❧✉ ✐❞❡♥(②✲

✜❦❛❝❥✐ ✉"③❦♦❞③❡➠ ❡❧❡♠❡♥($✇ ❦♦♠♣♦③②(♦✇②❝❤ ♣*③❡❞"(❛✇✐➟ ❉✳ ▼♦♥(❛❧✈❛♦ ✐ ✐♥✳

✇ ♣*❛❝② ❬✽✶❪✳

❲"③②"(❦✐❡ ♣♦✇②➺❡❥ ✇②♠✐❡♥✐♦♥❡ ♠❡(♦❞② ❞②♥❛♠✐❝③♥❡ ♠♦➺♥❛ ♣♦❞③✐❡❧✐➣ ♥❛ (*③②

♦❣$❧♥❡ ❣*✉♣②✿ ♠❡(♦❞② ♣❛*❛♠❡(*②❝③♥❡✱ ♠❡(♦❞② *♦③♣♦③♥❛✇❛♥✐❛ ✇③♦*❝❛ ✭❛♥❣✳ ♣❛(✲

(❡*♥ *❡❝♦❣♥✐(✐♦♥✱ F❘✮ ✐ ♠❡(♦❞② ♥✐❡♣❛*❛♠❡(*②❝③♥❡❀ ❦*$(❦→ ❝❤❛*❛❦(❡*②"(②❦➛ ♣♦"③❝③✲

❡❣$❧♥②❝❤ ❣*✉♣ ③❛♠✐❡"③❝③♦♥♦ ♣♦♥✐➺❡❥✳

▼❡"♦❞② ♣❛(❛♠❡"(②❝③♥❡ ❜❛③✉❥→ ♥❛ ♣❛*❛♠❡(*②❝③♥②♠ ♠♦❞❡❧✉ ❦♦♥"(*✉❦❝❥✐ *❡❢✲

❡*❡♥❝②❥♥❡❥✱ ❦($*② ✇ ✇✐➛❦"③♦➧❝✐ ♣*③②♣❛❞❦$✇ (✇♦*③♦♥② ❥❡"( ✇ ♦♣❛*❝✐✉ ♦ ♠❡(♦❞➛

❡❧❡♠❡♥($✇ "❦♦➠❝③♦♥②❝❤ ❬✽✷✕✽✺❪✱ ❝❤♦➣ ③ ♣♦✇♦❞③❡♥✐❡♠ "(♦"♦✇❛♥❡ "→ (❡➺ ✐♥♥❡

♠❡(♦❞②✱ (❛❦✐❡ ❥❛❦ ♠❡(♦❞❛ ❡❧❡♠❡♥($✇ ❜*③❡❣♦✇②❝❤ ❬✽✻✱ ✽✼❪✱ ♠❡(♦❞❛ ❡❧❡♠❡♥($✇

"♣❡❦(*❛❧♥②❝❤ ❬✽✽✕✾✸❪ ❧✉❜ ❜❡③♣♦➧*❡❞♥✐ ♦♣✐" ❛♥❛❧✐(②❝③♥② ❬✾✹❪✳ F*♦❝❡" ✐❞❡♥(②✜❦❛❝❥✐

✉"③❦♦❞③❡♥✐❛ ♣♦♣*③❡❞③♦♥② ❥❡"( ♣*♦❝❡❞✉*→ ❦❛❧✐❜*❛❝❥✐ ♠♦❞❡❧✉ ♣❛*❛♠❡(*②❝③♥❡❣♦ ❦♦♥✲

"(*✉❦❝❥✐ *❡❢❡*❡♥❝②❥♥❡❥✱ ♣*③❡♣*♦✇❛❞③❛♥❡❥ ♥❛ ♣♦❞"(❛✇✐❡ ❞❛♥②❝❤ ♣♦♠✐❛*♦✇②❝❤✳

❈❡❧❡♠ (❡❥ ♣*♦❝❡❞✉*② ❥❡"( ❞♦♣❛"♦✇❛♥✐❡ ✇②❜*❛♥②❝❤ ❝❤❛*❛❦(❡*②"(②❦ ♠♦❞❡❧✉✱ ♥❛

♣*③②❦➟❛❞ ❝③➛"(♦(❧✐✇♦➧❝✐ ✐ ♣♦"(❛❝✐ ❞*❣❛➠ ✇➟❛"♥②❝❤✱ ❞♦ ❝❤❛*❛❦(❡*②"(②❦ ✜③②❝③♥❡❥

❦♦♥"(*✉❦❝❥✐ *❡❢❡*❡♥❝②❥♥❡❥ ✇②