SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW

ZAMÓWIENIA (SIWZ)

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 z późn. zm.).

Tytuł postępowania:

Dostawa i montaż skanera do prześwietlania wagonów kolejowych wraz z podstawową infrastrukturą na kolejowym przejściu granicznym

Kuźnica Białostocka - Grodno

(nr sprawy OK-III.272.10.2018)

1

I. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Wojewoda Podlaski, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, www.bialystok.uw.gov.pl

II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu

nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą”.

2. W sprawach, które nie zostały uregulowane w niniejszej SIWZ, mają zastosowanie przepisy ustawy i akty wykonawcze do ustawy.

III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż skanera do prześwietlania wagonów

kolejowych na kolejowym przejściu granicznym Kuźnica Białostocka - Grodno wraz z podstawową infrastrukturą. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje:

1) budowę bunkra akceleratora, wieży detektorów i osłon radiacyjnych wraz z niezbędną infrastrukturą zależną od typu urządzenia do skanowania wagonów kolejowych;

2) budowę parterowego, niepodpiwniczonego budynku obsługi z wyposażeniem, parkingiem i chodnikami;

3) montaż agregatu prądotwórczego;4) przebudowę drogi patrolowej wraz z oświetleniem, monitoringiem i ogrodzeniem;5) przebudowę rowu odwadniającego kolidującego z projektowanymi obiektami;6) przeniesienie tarczy ostrzegawczej o około 30 m z przełożeniem kabla automatyki

kolejowej;7) wykonanie instalacji teletechnicznej z kanalizacją kablową;8) wykonanie ogrodzenia strefy bezpieczeństwa z bramą wjazdową i furtką;9) wykonanie przyłącza światłowodowego;10) wykonanie przyłącza kablowego energetycznego;11) monitoring i oświetlenie wygrodzonej strefy bezpieczeństwa;12) wykonanie studni wierconej i szczelnego zbiornika na ścieki wraz z niezbędną

instalacją;13) dostawa i montaż akceleratora urządzenia do skanowania wagonów kolejowych;14) dostawę i montaż urządzenia do skanowania wagonów kolejowych;15) dostawę i montaż pozostałych elementów wchodzących w skład urządzenia

skanującego, niezbędnych do jego prawidłowej pracy;16) dostawę i montaż wyposażenia biurowego, socjalnego, technologicznego;17) uruchomienie urządzenia skanującego;18) przeprowadzenie szkolenia obsługi urządzenia skanującego.

2. Specyfikację funkcjonalno-techniczną skanera zawiera załącznik nr 5 do SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowo – kosztorysowej, zwanej dalej „dokumentacją”, stanowiącej załącznik nr 6 do SIWZ. Przedmiary stanowią materiał pomocniczy.

3. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy.

4. Wszędzie tam, gdzie w SIWZ i załącznikach do niej znajdują się określenia wskazujące znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródła lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego wykonawcę, Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania przez Wykonawców produktów, materiałów lub urządzeń równoważnych. Wszędzie tam, gdzie Zamawiający opisuje przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat,

2

specyfikacji technicznych, i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 30 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.

5. Jako równoważne dopuszcza się inne rozwiązania, niż podane w dokumentacji projektowej, pod warunkiem zagwarantowania równorzędnych parametrów technicznych i technologicznych nie gorszych niż określone w dokumentacji projektowej oraz zgodności z obowiązującymi wymaganiami prawnymi.

6. Wskazane w dokumentacji atesty, świadectwa jakości (certyfikaty) i inne dokumenty stwierdzające jakość wbudowanych materiałów i zamontowanych urządzeń Wykonawca dostarczy po wykonaniu przedmiotu zamówienia.

7. Zamawiający umożliwi Wykonawcom dokonanie wizji lokalnej i zapoznanie się z warunkami lokalizacyjno – terenowymi terenu dostawy i prac montażowych i robót budowlanych. Zamawiający przewiduje zebranie przed budynkiem dworca PKP w Kuźnicy Białostockiej w dniu 28 czerwca 2018 r., o godz. 10.00.

8. Oznaczenie przedmiotu zamówienia według Wspólnego Słownika Zamówień (CPV):Przedmiot główny: 38582000-8 Rentgenowskie urządzenia przeglądowe Przedmioty dodatkowe: 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej; 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę; 45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach; 45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych.

9. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących następujące czynności w zakresie realizacji zamówienia: czynności wykonywane przez pracowników fizycznych w zakresie robót konstrukcyjno – budowlanych, sanitarnych, wykończeniowych, elektrycznych i teletechnicznych.

IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIAWymagany termin wykonania zamówienia: 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy.

V. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

1) nie podlegają wykluczeniu;2) spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:

a) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów,

b) sytuacji ekonomicznej lub finansowej, tj.- Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę co najmniej 5 000 000,00 PLN,- Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 5 000 000,00 PLN,

c) zdolności technicznej lub zawodowej, tj. Wykonawca wykonał co najmniej jedną dostawę wraz z instalacją i uruchomieniem wysokoenergetycznego urządzenia rentgenowskiego (z wyłączeniem urządzenia zainstalowanego na podwoziu samochodowym) do prześwietlania samochodów ciężarowych lub wagonów kolejowych lub kontenerów, wraz z budową infrastruktury niezbędnej do funkcjonowania urządzenia, o wartości nie mniejszej niż 10 000 000,00 PLN brutto, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie.

3

2. Na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw do wykluczenia, Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawców pisemnych oświadczeń lub dokumentów, określonych w rozdziale VI SIWZ.

3. Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Jeżeli Wykonawca ten, będzie uchylał się od zawarcia umowy lub nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający zbada, czy nie podlega wykluczeniu oraz czy spełnia warunki udziału w postępowaniu Wykonawca, który złożył ofertę najwyżej ocenioną spośród pozostałych ofert.

VI. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA1. Do oferty Wykonawca dołącza aktualny na dzień składania oferty jednolity europejski

dokument zamówienia, określony w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3/16, z 06.01.2016). Informacje zawarte w JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji α w części IV JEDZ i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV JEDZ. Zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylającą dyrektywę 2004/18/WE (Dz. Urz. UE L 94 z 28.3.2014) formularz JEDZ powinien zawierać co najmniej następujące informacje:

1) oświadczenie Wykonawcy, że w stosunku do niego nie zachodzą przesłanki (podstawy) wykluczenia,

2) oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu przez niego warunków udziału w postępowaniu, 3) określenie organu publicznego lub osoby trzeciej odpowiedzialnych za wystawienie

dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia oraz w stosownych przypadkach spełnianie warunków udziału w postępowaniu,

4) formalne oświadczenie Wykonawcy, z którego wynika, że Wykonawca będzie w stanie na żądanie i bez zwłoki przedstawić dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu,

5) informacje niezbędne w celu uzyskania przez Zamawiającego dokumentów potwierdzających bezpośrednio za pomocą bazy danych (na warunkach określonych w art. 59 ust. 5 dyrektywy).

2. Wykonawca, w celu potwierdzenia braku podstawy do wykluczenia, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy, w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2018 r. poz. 789). Wraz ze złożeniem oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej, Wykonawca może złożyć dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

3. Wykonawca, którego oferta została oceniona najwyżej, na wezwanie Zamawiającego składa następujące oświadczenia lub dokumenty:1) w celu potwierdzenia warunku posiadania przez Wykonawcę zdolności technicznej

lub zawodowej: wykaz co najmniej jednej dostawy wraz z instalacją i uruchomieniem

4

wysokoenergetycznego urządzenia rentgenowskiego (z wyłączeniem urządzeń zainstalowanych na podwoziu samochodowym) do prześwietlania samochodów ciężarowych lub wagonów kolejowych lub kontenerów, wraz z budową infrastruktury niezbędnej do funkcjonowania urządzenia, o wartości nie mniejszej niż 10 000 000,00 PLN brutto, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem jego wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotu, na rzecz którego dostawa została wykonana, oraz załączeniem dowodów określających czy ta dostawa została wykonana należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawa była wykonywana, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy,

2) w celu potwierdzenia warunku sytuacji ekonomicznej i finansowej:a) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej

wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy w wysokości co najmniej 5 000 000,00 PLN, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert,

b) dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 5 000 000,00 PLN.

Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć dokumentów dotyczących sytuacji finansowej lub ekonomicznej, wymaganych przez Zamawiającego, może złożyć inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.

3) w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, dotyczących Wykonawcy oraz podmiotu, na którego zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej polega Wykonawca:

a) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

b) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności,

c) oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.

4) w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego:

a) deklarację producenta lub dokument równoważny (potwierdzający spełnianie norm bezpieczeństwa promieniowania przez oferowany skaner, określonych w ustawie z dnia 29 listopada 2000 r. Prawo atomowe (Dz. U. z 2018 r. poz. 792), rozporządzeniach wykonawczych, oraz w przepisach prawa europejskiego i międzynarodowego w tym Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, Międzynarodowej Komisji Ochrony Radiologicznej - ICPR60 oraz Światowej Organizacji Zdrowia,

b) deklarację zgodności CE wydaną przez producenta skanera lub inny dokument równoważny.

5

4. Wykonawca może, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów. W takim przypadku Wykonawca musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Zobowiązanie innego podmiotu powinno być podpisane przez osobę/osoby odpowiednio umocowane. Dokumenty poświadczające umocowanie Wykonawca jest zobowiązany złożyć wraz z zobowiązaniem podmiotu trzeciego. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu składa także jednolite dokumenty dotyczące tych podmiotów. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Wykonawca jest zobowiązany, na żądanie Zamawiającego, przedstawić w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty wymienione w ust. 3 pkt 3.

5. W przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum, spółki cywilnej lub innego porozumienia regulującego ich współpracę w celu uzyskania zamówienia) wraz z ofertą należy złożyć pełnomocnictwo udzielone przez Wykonawców do reprezentowania ich w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Oświadczenia lub dokumenty wymienione w SIWZ składane są przez Wykonawców wspólnie, z wyjątkiem wymienionych w ust. 1, 2 i 3 pkt 3, które składane są przez każdego z Wykonawców oddzielnie. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Wykonawcy, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego przedstawią Zamawiającemu umowę regulującą ich współpracę.

6. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w ust. 3 pkt 3 lit. a, składa dokument, o którym mowa w ust. 7 w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 3 lit. a – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy.

8. Dokumenty, o których mowa w ust. 7, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

9. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji,

6

lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis ust. 8 stosuje się odpowiednio.

10. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

11. Oświadczenia, dotyczące Wykonawcy i innych podmiotów, na których zdolnościach lub sytuacji polega Wykonawca na zasadach określonych w art. 22a ustawy oraz dotyczące podwykonawców, składane są w oryginale. Dokumenty, inne niż ww. oświadczenia, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach lub sytuacji polega Wykonawca, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego albo podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą.

12. W przypadku gdy, w którymkolwiek z dokumentów składanych przez Wykonawcę celem potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, zostaną podane wartości kwot w walucie innej, niż polska, Wykonawca winien przeliczyć te kwoty w określonej walucie zagranicznej na polskie złote (PLN) według średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeśli Wykonawca nie dokona powyższej czynności, stosowne przeliczenia wykona Zamawiający.

13. Wykonawca nie jest obowiązany do złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu i brak podstaw wykluczenia, jeżeli Zamawiający posiada oświadczenia lub dokumenty dotyczące tego Wykonawcy lub może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2017 r. poz. 570 z późn. zm.).

14. W przypadku gdy Wykonawca powołuje się na dostępność dokumentów w bezpłatnych, ogólnodostępnych bazach danych państw członkowskich Unii Europejskiej, powinien wskazać te bazy danych, aby Zamawiający samodzielnie pobierał te dokumenty. W takim przypadku Zamawiający zażąda od Wykonawcy przedstawienia tłumaczenia na język polski wskazanych przez Wykonawcę i pobranych samodzielnie przez Zamawiającego dokumentów.

VII. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW1. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się za pośrednictwem

operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 1481 z późn. zm.), osobiście, za pośrednictwem posłańca, faksu lub poczty elektronicznej.

2. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje za pośrednictwem faksu lub pocztą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej strony niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.

3. Ofertę składa się pod rygorem nieważności w formie pisemnej. 4. Wyjaśnienia treści SIWZ udzielane są na zasadach określonych w art. 38 ustawy. 5. JEDZ należy przesłać w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem

elektronicznym. Oświadczenia podmiotów składających ofertę wspólnie oraz podmiotów udostępniających potencjał składane na formularzu JEDZ powinny mieć formę

7

dokumentu elektronicznego, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez każdego z nich w zakresie w jakim potwierdzają okoliczności, o których mowa w treści art. 22 ust. 1 ustawy.

6. Środkiem komunikacji elektronicznej, służącym złożeniu JEDZ przez Wykonawcę, jest poczta elektroniczna, adres: jedz@bialystok.uw.gov.pl .

7. Zamawiający dopuszcza w szczególności następujący format przesyłanych danych: .pdf, .doc, .docx, .rtf,.xps, .odt.

8. Wykonawca wypełnia JEDZ, tworząc dokument elektroniczny. Może korzystać z narzędzia ESPD lub innych dostępnych narzędzi lub oprogramowania, które umożliwiają wypełnienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego.

9. Po stworzeniu lub wygenerowaniu przez Wykonawcę dokumentu elektronicznego JEDZ, Wykonawca podpisuje ww. dokument kwalifikowanym podpisem elektronicznym, wystawionym przez dostawcę kwalifikowanej usługi zaufania, będącego podmiotem świadczącym usługi certyfikacyjne - podpis elektroniczny, spełniające wymogi bezpieczeństwa określone w ustawie z dnia 5 września 2016 r. o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej (Dz.U. z 2016 r. poz. 1579 z późn. zm.).

10. Podpisany dokument elektroniczny JEDZ powinien zostać zaszyfrowany, tj. opatrzony hasłem dostępowym. W tym celu Wykonawca może posłużyć się narzędziami oferowanymi przez oprogramowanie, w którym generuje JEDZ lub skorzystać z dostępnych na rynku narzędzi na licencji open-source lub komercyjnych.

11. Wykonawca zamieszcza hasło dostępu do pliku JEDZ w treści swojej oferty, składanej w formie pisemnej. Treść oferty może zawierać, jeśli to niezbędne, również inne informacje dla prawidłowego dostępu do dokumentu, w szczególności informacje o wykorzystanym programie szyfrującym lub procedurze odszyfrowania danych zawartych w JEDZ.

12. Wykonawca przesyła Zamawiającemu zaszyfrowany i podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym JEDZ na wskazany adres poczty elektronicznej w taki sposób, aby dokument ten dotarł do Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. W treści przesłanej wiadomości należy wskazać oznaczenie i nazwę postępowania, którego JEDZ dotyczy oraz nazwę Wykonawcy albo dowolne oznaczenie pozwalające na przypisanie JEDZ do złożonej oferty (identyfikację Wykonawcy).

13. Datą przesłania JEDZ będzie data dostarczenia wiadomości zawierającej JEDZ na serwer pocztowy Zamawiającego.

14. Obowiązek złożenia JEDZ w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym w sposób określony powyżej dotyczy również JEDZ składanego na wezwanie w trybie art. 26 ust. 3 ustawy, w takim przypadku Zamawiający nie wymaga szyfrowania tego dokumentu.

VIII.OSOBY UPRAWNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMIKarol Palanis – starszy inspektor wojewódzki w Oddziale ds. Zamówień Publicznych Biura Organizacji i Kadr Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, ul. Mickiewicza 3, pokój nr 50, tel. 85 74 39 387, faks: 85 74 39 254, w godz. 9.00 - 15.00, e-mail: kpalanis@bialystok.uw.gov.pl

IX. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium.2. Kwota wadium: 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych).3. Termin złożenia wadium: przed upływem terminu składania ofert.4. Wadium może być wniesione w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy.

8

5. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu należy dokonać tego przelewem na rachunek bankowy Wydziału Finansów i Budżetu Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego: Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Białymstoku Nr 83 1010 1049 0000 3913 9120 0000, z dopiskiem: „Dostawa i montaż skanera do prześwietlania wagonów na kpg Kuźnica Białostocka - Grodno”.

6. Wadium wnoszone w pieniądzu musi wpłynąć na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.

7. Wadium wnoszone w innej formie, niż w pieniądzu musi zostać złożone w sekretariacie Biura Organizacji i Kadr Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku w zamkniętej kopercie opisanej tak, jak oferta, z dopiskiem „WADIUM” i być ważne przez cały okres związania ofertą.

8. W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej w ich treści winien znajdować się zapis o tym, że jest ona nieodwołalna, bezwarunkowa i płatna na pierwsze żądanie Zamawiającego. Zapłata musi nastąpić niezależnie od ewentualnych zastrzeżeń Wykonawcy. Zamawiającemu powinno przysługiwać prawo dochodzenia należności zabezpieczonych gwarancją bezpośrednio od wystawcy gwarancji. Niedopuszczalne są zapisy uzależniające zapłatę przez gwaranta sumy gwarancyjnej od wcześniejszego żądania zapłaty należności od Wykonawcy.

X. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄSkładający ofertę Wykonawca pozostaje nią związany przez okres 60 dni od upływu terminu składania ofert.

XI. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT1. Ofertę należy złożyć wg formularza ofertowego z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 1

do SIWZ.2. Ofertę należy sporządzić zgodnie z wymaganiami SIWZ.3. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę na wykonanie zamówienia.4. Oferta powinna być napisana w języku polskim, czytelną i trwałą techniką (dopuszcza się

sporządzenie oferty w formie maszynopisu lub techniką komputerową) oraz podpisana wraz z załącznikami przez osobę/osoby upoważnione do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy, wymienione w Krajowym Rejestrze Sądowym bądź ewidencji działalności gospodarczej lub osoby posiadające pisemne pełnomocnictwo w tym zakresie. Pełnomocnictwo stanowi załącznik do oferty.

5. Wszystkie strony oferty wraz z załącznikami muszą być spięte lub zszyte i zabezpieczone w sposób zapobiegający możliwości zdekompletowania. Wszystkie strony powinny być kolejno ponumerowane. Brak numeracji stron oraz niezszycie lub niespięcie oferty nie powoduje jej odrzucenia, jednakże w takim przypadku Wykonawca nie może powoływać się, że usunięto którąś ze stron.

6. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane i datowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę.

7. Wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty ponosi Wykonawca niezależnie od wyniku postępowania przetargowego.

8. Ofertę należy złożyć w dwóch nieprzezroczystych, zamkniętych kopertach, zapieczętowanych w sposób gwarantujący zachowanie ich w stanie nienaruszonym. Koperta zewnętrzna ma być zaadresowana na adres Zamawiającego oraz być oznakowana następująco:

9

"Oferta na dostawę i montaż skanera do prześwietlania wagonów kolejowych wraz z podstawową infrastrukturą na kolejowym przejściu granicznym

Kuźnica Białostocka – Grodno” ”Koperta wewnętrzna – oprócz opisu jw. winna zawierać nazwę i adres Wykonawcy.

9. Dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2018 r. poz. 419) powinny być umieszczone w oddzielnej kopercie z napisem „Tajemnica przedsiębiorstwa”. Ponadto Wykonawca wraz z zastrzeżeniem dokumentów stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa zobowiązany jest wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.

XII. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT1. Oferty należy składać w formie pisemnej w sekretariacie Biura Organizacji i Kadr

Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, pokój nr 49 (parter) do dnia 17 lipca 2018 roku do godz. 10:00.

2. Za termin złożenia uważa się fizyczną obecność oferty w miejscu składania ofert, określonym w ust. 1.

3. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – pokój nr 50, dnia 17 lipca 2018 roku o godz. 10:30.

XIII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY1. Cena oferty uwzględnia wszystkie zobowiązania niezbędne do wykonania przedmiotu

zamówienia, musi być podana w PLN cyfrowo i słownie, z wyodrębnieniem podatku VAT.

2. Cenę oferty należy przedstawić w formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ.

3. Wykonawca, składając ofertę, zobowiązany jest poinformować  Zamawiającego, czy wybór jego oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego w zakresie podatku od towarów i usług, wskazując nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku. Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług.

XIV. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT1. Kryteria oceny:

1) cena – waga kryterium 60%Oferta najtańsza otrzyma 60 pkt. Pozostałe proporcjonalnie mniej, według formuły:Cp = Cn / Cb x 100 x 60% = liczba punktówGdzie:Cn - najniższa cena spośród ofert nieodrzuconychCb - cena oferty rozpatrywanej100 - wskaźnik stały60 % - procentowe znaczenie kryterium cena

2) okres gwarancji jakości na skaner i roboty budowlane – waga kryterium: 40%Minimalny okres gwarancji jakości wynosi 8 lat. Oferty z okresem gwarancji wynoszącym mniej niż 8 lat podlegają odrzuceniu. Oferty otrzymają poniżej przedstawioną ilość

10

punktów z tytułu oferowanych okresów gwarancji jakości. Oferowana gwarancja jakości musi być wyrażona w pełnych latach.

Ilości punktów przyznawane ofertom: - co najmniej 8 lat gwarancji jakości – 0 pkt- co najmniej 9 lat gwarancji jakości – 20 pkt- co najmniej 10 lat gwarancji – 40 pkt

2. Za najkorzystniejszą ofertę zostanie uznana oferta, która otrzyma najwyższą sumę punktów poszczególnych kryteriów (Sp), według wzoru:Sp = Cp + Gp Sp – suma punktówCp – liczba punktów w kryterium cena,Gp - liczba punktów w kryterium okres gwarancji jakości

XV. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty, Zamawiający poinformuje

wszystkich Wykonawców o: wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce zamieszkania i adres, jeżeli jest miejscem wykonywania działalności Wykonawcy, którego ofertę wybrano, oraz nazwy albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy, jeżeli są miejscami wykonywania działalności Wykonawców, którzy złożyli oferty a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i łączną punktację.

2. Informacje, o których mowa w ust. 1, zostaną zamieszczone na stronie internetowej Zamawiającego.

3. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający wskaże termin i miejsce podpisania umowy.

4. Umowa zostanie zawarta według wzoru umowy określonego w załączniku do SIWZ, w terminie określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 ustawy.

5. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, uchyla się od zawarcia umowy lub nie wnosi wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający może zbadać, czy nie podlega wykluczeniu oraz czy spełnia warunki udziału w postępowaniu Wykonawca, który złożył ofertę najwyżej ocenioną spośród pozostałych ofert.

6. Na wniosek Wykonawcy, Zamawiający może wyrazić zgodę na korespondencyjne zawarcie umowy. W takiej sytuacji podpisane przez Zamawiającego egzemplarze umowy zostaną wysłane do Wykonawcy w dniu wyznaczonym na zawarcie umowy. Datą zawarcia umowy będzie data jej podpisania przez Zamawiającego. Wykonawca jest zobowiązany do podpisania egzemplarza umowy i dostarczenia go Zamawiającemu nie później niż w ciągu 5 dni od daty otrzymania. W przypadku niezachowania ww. terminu Zamawiający może uznać, że Wykonawca uchyla się od zawarcia umowy.

XVI. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY1. Wykonawca przed podpisaniem umowy wniesie zabezpieczenie należytego wykonania

umowy w wysokości 5% ceny brutto.2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy należy wnieść w formie określonej

w art. 148 ust 1 ustawy.3. Jeżeli zabezpieczenie należytego wykonania umowy będzie wnoszone w pieniądzu,

Wykonawca wpłaci je na rachunek bankowy Wydziału Finansów i Budżetu Podlaskiego

11

Urzędu Wojewódzkiego: Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Białymstoku Nr 83 1010 1049 0000 3913 9120 0000 z dopiskiem: „Zabezpieczenie należytego wykonania umowy na dostawę i montaż skanera do prześwietlania wagonów kolejowych wraz z podstawową infrastrukturą na kpg Kuźnica Białostocka – Grodno”

4. Datą wniesienia zabezpieczenia w pieniądzu jest dzień uznania rachunku bankowego Zamawiającego.

5. Kwota zabezpieczenia o którym mowa w ust. 1, zostanie zwrócona Wykonawcy w wysokości:

1) 70% - w terminie do 30 dni od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy;2) 30% - w terminie do 15 dni po upływie udzielonego przez Wykonawcę okresu rękojmi

za wady. 6. W przypadku wnoszenia zabezpieczenia w formie gwarancji bankowej

lub ubezpieczeniowej w ich treści winien znajdować się zapis o tym, że jest ona nieodwołalna, bezwarunkowa i płatna na pierwsze żądanie Zamawiającego. Zapłata musi nastąpić niezależnie od ewentualnych zastrzeżeń Wykonawcy. Zamawiającemu powinno przysługiwać prawo dochodzenia należności zabezpieczonych gwarancją bezpośrednio od wystawcy gwarancji. Niedopuszczalne są zapisy uzależniające zapłatę przez gwaranta sumy gwarancyjnej od wcześniejszego żądania zapłaty należności od Wykonawcy. Zamawiający ma prawo zaspokoić swoje roszczenia powstałe w całym okresie ważności gwarancji, w tym te, które zostaną zgłoszone wystawcy gwarancji w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez zamawiającego za należycie wykonane (w przypadku zabezpieczenia należytego wykonania umowy) lub w terminie 15 dni po upływie okresu rękojmi za wady (w przypadku zabezpieczenia okresu rękojmi za wady).

XVII. WZÓR UMOWY1. Wzór umowy stanowi załącznik nr 4 do SIWZ. 2. Zamawiający przewiduje możliwość istotnej zmiany postanowień zawartej umowy w

stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, na następujących warunkach:1) w przypadku przedłużających się procedur, z przyczyn niezależnych od

Wykonawcy, dotyczących uzyskania niezbędnych dodatkowych pozwoleń i uzgodnień z PKP S.A. oraz spółek kolejowych, które mogą wyniknąć w trakcie realizacji inwestycji, termin wykonania umowy może być przedłużony za zgodą Zamawiającego;

2) w przypadku wystąpienia przeszkody o charakterze siły wyższej, klęski żywiołowej, warunków atmosferycznych uniemożliwiających ze względów technologicznych prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzanie prób, sprawdzeń i dokonywanie odbiorów – pomimo dołożenia przez Wykonawcę wszelkich starań, aby roboty mogły zostać zrealizowane, termin wykonania umowy może być przedłużony za zgodą Zamawiającego. Na tę okoliczność Kierownik Budowy sporządzi wpis do Dziennika Budowy, który potwierdzi inspektor nadzoru inwestorskiego;

3) w przypadku wystąpienia okoliczności, o której mowa w pkt 1 - 2, mającej wpływ na termin wykonania umowy, może on ulec przedłużeniu o czas niezbędny do zakończenia wykonywania przedmiotu umowy w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres wskazany przez Zamawiającego.

12

XVIII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWNIENIA Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówieniaoraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisówustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy (art. 179 – 198gustawy).

XIX. PODWYKONAWCY1. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. 2. Wykonawca zobowiązany jest wskazać części zamówienia, których wykonanie zamierza

powierzyć podwykonawcom i podać firmy podwykonawców. 3. Szczegółowe kwestie dotyczące podwykonawstwa zostały określone w załączniku do

SWIZ „Wzór umowy”. 4. Wymagania dotyczące umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty

budowlane, których niespełnienie spowoduje zgłoszenie przez Zamawiającego odpowiednio zastrzeżeń lub sprzeciwu:

1) forma pisemna;2) dokładne określenie zakresu robót powierzonych do wykonania podwykonawcy

oraz terminu ich wykonania;3) zawarcie zapisów umożliwiających Zamawiającemu przeprowadzenie kontroli sposobu

realizacji umowy przez podwykonawcę;4) umowa nie może zawierać terminu zapłaty dłuższego niż 30 dni od dnia doręczenia

faktury lub rachunku potwierdzającego wykonanie przez podwykonawcę zleconych mu robót budowlanych;

5) umowa nie może wyłączać odpowiedzialności Wykonawcy przed Zamawiającym za wykonanie całości robót, także tych wykonanych przez podwykonawców;

6) zawarcie warunku zaakceptowania jej przez Zamawiającego na zasadach wynikających z umowy o roboty budowlane zawartej pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą;

7) umowa nie może zawierać zapisów sprzecznych z umową o roboty budowlane zawartą pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą;

8) umowa nie może zawierać postanowień uzależniających uzyskanie przez podwykonawcę płatności od Wykonawcy od zapłaty przez Zamawiającego Wykonawcy wynagrodzenia obejmującego zakres robót wykonanych przez podwykonawcę lub uzależniających zwrot podwykonawcy kwot zabezpieczenia przez Wykonawcę, od zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez Zamawiającego Wykonawcy;

9) wartość wynagrodzeń kolejnych umów o podwykonawstwo nie może przekroczyć wynagrodzenia Wykonawcy określonego w umowie o roboty budowlane zawartej pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą.

XX. KLAUZULA INFORMACYJNA RODO1

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Podlaski, adres: ul. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Podlaskim Urzędzie Wojewódzkim w Białymstoku: iod@bialystok.uw.gov.pl lub: Inspektor ochrony danych, Podlaski Urząd Wojewódzki, 15-213 Białystok, ul. Mickiewicza 3.

3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r.;

13

4. Odbiorcą/ami Pani/Pana danych osobowych jest/będą: każdy uzyskujący wgląd w dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia – zgodnie z §4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju w sprawie protokołu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z dnia 26 lipca 2016 r. oraz ustawy o dostępie do informacji publicznej. Ponadto Pani/Pana dane osobowe będą opublikowane na stronie internetowej i w Biuletynie Informacji Publicznej Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, jeśli taki obowiązek będzie wynikał z ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r.

(Uwaga: Organy publiczne, które mogą otrzymywać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców!)5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 4 lat od dnia zakończenia

postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy w sprawie zamówienia publicznego przekracza 4 lata – przez cały czas trwania umowy, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r.

7. Ma Pani/Pan prawo żądać od Wojewody Podlaskiego dostępu do swoich danych osobowych;

(Uwaga: dostęp, usunięcie lub ograniczenie przetwarzania Pani/Pana danych musi być zgodne z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji!).8. Jeżeli Pani/Pan uzna, że przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych jest nieprawidłowe,

ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.9. Pani/Pana dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie

ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119) oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, str.2, zwane dalej „RODO”

Zatwierdzam:

Z up. WOJEWODY PODLASKIEGO /-/ Ewa Stachowicz

Dyrektor Wydziału Infrastruktury

Białystok, dnia 4 czerwca 2018 r.

Wykaz załączników:1) załącznik nr 1 do SIWZ – wzór formularza ofertowego; 2) załącznik nr 2 do SIWZ – informacja o przynależności do grupy kapitałowej;3) załącznik nr 3 do SIWZ – wzór wykazu wykonanych dostaw; 4) załącznik nr 4 do SIWZ – wzór umowy; 5) załącznik nr 5 do SIWZ - specyfikacja funkcjonalno-techniczna skanera;6) załącznik nr 6 do SIWZ – dokumentacja projektowo – kosztorysowa.

14

Załącznik nr 1 do SIWZWzór formularza ofertowego

OFERTAI. Dane Wykonawcy:

1. Pełna nazwa: ......................................................................................................................................................................................................................................................................................

2. Adres:

...........................................................................................................................................telefon: ................................................................fax: ......................................................adres poczty elektronicznej (e-mail): ...............................................................................

II. Cena oferty:Zgłaszam gotowość wykonania zamówienia na dostawę i montaż skanera do prześwietlania wagonów kolejowych wraz z podstawową infrastrukturą na kolejowym przejściu granicznym Kuźnica Białostocka - Grodno, zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia OK-III.272.10.2018, za cenę:

stawka podatku VAT:………%

cena brutto:………………………………….PLN

słownie cena brutto…………………………………………………………………………….

Udzielę gwarancji jakości na skaner i roboty budowlane na okres ……. lat od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy.

Oferuję dostawę skanera do prześwietlania wagonów kolejowych producenta: ………….., model:…………………., typ:……………….

Oświadczam, że:

1. Akceptuję wymóg wykonania przedmiotu zamówienia w terminie do 1 lipca 2019 r.2. Akceptuję warunki płatności oraz inne postanowienia umowy określone we wzorze

umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.3. Udzielę rękojmi za wady na okres 5 lat od dnia podpisania końcowego protokołu odbioru

przedmiotu umowy.4. Wybór oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego

zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług (w przypadku odpowiedzi TAK, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej powyżej ceny podatek od towarów i usług, który Zamawiający będzie miał obowiązek samodzielnie rozliczyć zgodnie z tymi przepisami):

□ NIE□ TAK – należy wskazać nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie

będzie prowadzić do powstania obowiązku podatkowego oraz wskazać ich wartość bez kwoty podatku.

5. Oferta zawiera TAJEMNICĘ PRZEDSIĘBIORSTWA □ NIE□ TAK – na stronach od……do….. oferty zawarte są informacje zawierające tajemnicę

przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zastrzegam, że nie mogą być one udostępniane. Uzasadnienie zastrzeżenia załączam do oferty.

15

(w razie braku wskazania Zamawiający uznaje, że Wykonawca nie zastrzega żadnych informacji)

6. Następujące części zamówienia……………………………………………….. zamierzam powierzyć do wykonania następującym podwykonawcom: ..................................................

(w razie braku wskazania, Zamawiający uznaje, że Wykonawca nie zamierza powierzyć żadnej części zamówienia podwykonawcy)7. Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14

RODO wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu (w przypadku gdy Wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia Wykonawca nie składa - Wykonawca powinien usunąć treść oświadczenia np. przez jego wykreślenie).

...........................................................(podpis Wykonawcy)

.............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

Załączniki:1. ..............................................2. ..............................................3. .............................................. itd.

16

Załącznik nr 2 do SIWZInformacja o przynależności do grupy

kapitałowej

(Pieczęć firmowa Wykonawcy)

Po zapoznaniu się z zamieszczoną przez Zamawiającego na stronie internetowej informacją, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych

oświadczam, że nie należę do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2018 r., poz.419) jak Wykonawcy którzy złożyli odrębne oferty lub oferty częściowe w niniejszym postępowaniu.

………………………………………………..(podpis Wykonawcy)

............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Po zapoznaniu się z zamieszczoną przez Zamawiającego na stronie internetowej informacją, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych

oświadczam, że należę do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2018 r. poz.419), jak Wykonawcy którzy złożyli odrębne oferty lub oferty częściowe w niniejszym postępowaniu.

UWAGA: Wykonawca powinien wykazać, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w przeciwnym przypadku Zamawiający będzie zobowiązany do jego wykluczenia z udziału w postępowaniu.

………………………………………………..(podpis Wykonawcy)

............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

17

Załącznik nr 3 do SIWZWzór wykazu wykonanych dostaw

(Pieczęć firmowa Wykonawcy)

WYKAZ WYKONANYCH DOSTAW

W celu wykazania spełniania warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej przedstawiam wykaz wykonanych dostaw, tj. co najmniej jedną dostawę wraz z instalacją i uruchomieniem wysokoenergetycznego urządzenia rentgenowskiego (z wyłączeniem urządzenia zainstalowanego na podwoziu samochodowym) do prześwietlania samochodów ciężarowych lub wagonów kolejowych lub kontenerów, wraz z budową infrastruktury niezbędnej do funkcjonowania urządzenia, o wartości nie mniejszej niż 10 000 000,00 PLN brutto, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:

Lp. Przedmiot dostawy Podmiot na rzecz którego dostawy zostały wykonane

Data wykonania

dostawy

Wartość dostawy brutto

1.

Do wykazu załączam dowody określające, czy dostawy te zostały wykonane należycie.

18

Załącznik nr 4 do SIWZWzór umowy

UMOWA NR /2018

zawarta w dniu……………..2018 r. w Białymstoku, pomiędzy Skarbem Państwa - Wojewodą Podlaskim ul. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, zwanym dalej Zamawiającym reprezentowanym przez: Ewę Stachowicz - Dyrektora Wydziału Infrastruktury Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, działającą z upoważnienia Wojewody Podlaskiego,a …………………………………………………(wpisać w umowie nr KRS, PESEL w zależności od formy prowadzonej działalności przez Wykonawcę) zwanym dalej Wykonawcą, którego reprezentuje: ………………………………………………………….

W wyniku postępowania o udzielenie zmówienia publicznego Nr OK-III.272.10.2018 przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 z późn. zm.) na dostawę i montaż skanera do prześwietlania wagonów kolejowych wraz z podstawową infrastrukturą na kolejowym przejściu granicznym Kuźnica Białostocka – Grodno, została zawarta umowa o następującej treści:

§ 11. Przedmiotem umowy jest dostawa i montaż skanera do prześwietlania wagonów

kolejowych, producenta: ………….., model:…………………., typ:………………. wraz z podstawową infrastrukturą na kolejowym przejściu granicznym Kuźnica Białostocka – Grodno.

2. Specyfikację funkcjonalno-techniczną skanera zawiera załącznik nr 1 do umowy. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowo – kosztorysowej, zwanej dalej „dokumentacją”, stanowiącą załącznik nr 2 do umowy. Przedmiary stanowią materiał pomocniczy.

3. Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z dokumentacją i nie wnosi do niej zastrzeżeń.4. Załączniki do umowy wymienione w ust. 2, stanowią jej integralną część.5. Realizacja przedmiotu umowy obejmuje:

1) budowę bunkra akceleratora, wieży detektorów i osłon radiacyjnych wraz z niezbędną infrastrukturą zależną od typu urządzenia do skanowania wagonów kolejowych;

2) budowę parterowego, niepodpiwniczonego budynku obsługi z wyposażeniem, parkingiem i chodnikami;

3) montaż agregatu prądotwórczego;4) przebudowę drogi patrolowej wraz z oświetleniem, monitoringiem i ogrodzeniem;5) przebudowę rowu odwadniającego kolidującego z projektowanymi obiektami;6) przeniesienie tarczy ostrzegawczej o około 30 m z przełożeniem kabla automatyki

kolejowej;7) wykonanie instalacji teletechnicznej z kanalizacją kablową;8) wykonanie ogrodzenia strefy bezpieczeństwa z bramą wjazdową i furtką;9) wykonanie przyłącza światłowodowego;10) wykonanie przyłącza kablowego energetycznego;11) monitoring i oświetlenie wygrodzonej strefy bezpieczeństwa;12) wykonanie studni wierconej i szczelnego zbiornika na ścieki wraz z niezbędną

instalacją;

19

13) dostawa i montaż akceleratora urządzenia do skanowania wagonów kolejowych;14) dostawę i montaż urządzenia do skanowania wagonów kolejowych;15) dostawę i montaż pozostałych elementów wchodzących w skład urządzenia

skanującego, niezbędnych do jego prawidłowej pracy;16) dostawę i montaż wyposażenia biurowego, socjalnego, technologicznego;17) uruchomienie urządzenia skanującego;18) przeprowadzenie szkolenia z obsługi urządzenia skanującego.

6. Zamawiający powierza, a Wykonawca przyjmuje do wykonania przedmiot umowy.7. Użytkownikiem skanera będzie Służba Celno – Skarbowa w Izbie Administracji

Skarbowej w Białymstoku.

§ 21.Strony ustalają termin wykonania umowy: 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy.2. Wykonawca uprzedzi pisemnie o każdym zagrożeniu wykonania przedmiotu umowy,

spowodowanym niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem obowiązków przez Zamawiającego. W przypadku niewykonania powyższego obowiązku Wykonawca traci prawo do podniesienia powyższego zarzutu po upływie terminu do wykonania przedmiotu umowy.

3. Datą wykonania przedmiotu umowy jest data podpisania przez Strony końcowego protokołu odbioru przedmiotu umowy.

§ 31. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy zgodnie z dokumentacją,

obowiązującymi przepisami i normami, z wykorzystaniem maszyn, urządzeń i materiałów będących w jego dyspozycji, pod nadzorem osoby uprawnionej do ich wykonania.

2. Wykonawca, ze względu na fakt, iż roboty budowlane, będą prowadzone w pasie czynnej linii kolejowej, zobowiązany jest prowadzić je w sposób gwarantujący bezpieczeństwo osób znajdujących się na terenie realizacji inwestycji i nie kolidujący z ruchem kolejowym.

3. Wykonawca jest zobowiązany sporządzić i uzgodnić projekt organizacji robót na terenie kolejowym oraz podpisać z PKP S.A. wymaganą umowę na udostępnienie terenu kolejowego na okres wykonywania robót oraz przejąć od PKP S.A. protokolarnie plac budowy. Wszystkie koszty z tym związane ponosi Wykonawca.

4. Materiały i urządzenia, powinny odpowiadać co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, określonym w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2017 r. poz. 1332 z późn. zm.), ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1570 z późn. zm.) oraz przepisach wykonawczych do tych ustaw, a także wymaganiom dokumentacji.

5. W przypadku zmiany materiałów, produktów, rozwiązań projektowych przewidzianych w dokumentacji projektowej Wykonawca jest zobowiązany do uzyskania pisemnej zgody projektanta, inspektora nadzoru i Zamawiającego na dokonanie zmiany.

6. Na każde żądanie Zamawiającego Wykonawca obowiązany jest okazać certyfikat bezpieczeństwa, deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z Polską Normą lub aprobatę techniczną dotyczącą używanych materiałów.

7. Wykonawca po wykonaniu przedmiotu umowy, jednocześnie z podpisaniem protokołu odbioru przedmiotu umowy, przekaże Zamawiającemu dokumentację powykonawczą w tym geodezyjną (4 egzemplarze w wersji papierowej oraz wersję elektroniczną), atesty, świadectwa jakości (certyfikaty) i inne dokumenty stwierdzające jakość wbudowanych materiałów oraz dokumenty potwierdzające gwarancję jakości  zamontowanych

20

systemów i urządzeń, protokołów odbiorów, instrukcje obsługi zamontowanych urządzeń w języku polskim.

§ 41. Wykonawca zobowiązany jest do:

1)przygotowania i przedstawienia w ciągu 14 dni od dnia zawarcia umowy do akceptacji Zamawiającego harmonogramu rzeczowo - finansowego wykonania umowy, zapewniającego terminową realizację umowy, z podziałem przedmiotu zamówienia na części, o których mowa w § 1 ust. 5, zaakceptowanego przez inspektora nadzoru inwestorskiego; harmonogram rzeczowo – finansowy powinien uwzględniać realizację zakresu prac na kwotę 9 490 000,00 PLN brutto do dnia 21 grudnia 2018 roku;

2)składania Zamawiającemu, w formie pisemnej oraz w formie elektronicznej, raportów miesięcznych, zatwierdzonych przez kierownika budowy i inspektora nadzoru, w terminie 5 dni po upływie miesiąca, z postępu robót określających zgodność postępu robót z zakresem i terminami ustalonymi w harmonogramie rzeczowym; raport będzie zawierał co najmniej:

a) aktualny opis wykonanego zakresu robót przez Wykonawcę, ze wskazaniem procentowego zaawansowania rzeczowego robót w odniesieniu do całości robót z uwzględnieniem podziału na elementy robót według harmonogramu rzeczowo - finansowego,

b) opis robót rozpoczętych w okresie sprawozdawczym i planowanych z uwzględnieniem podziału na elementy robót,

c) informację na temat napotkanych problemów i podjętych działań naprawczych,d) opis zgodności postępu robót z harmonogramem (porównanie postępu robót w okresie

sprawozdawczym z harmonogramem; wykazanie opóźnień i niezgodności przy realizacji umowy oraz wpływu na końcowy termin realizacji umowy; określenie środków i działań naprawczych).

2. Do kontaktów roboczych związanych z wykonaniem przedmiotu umowy, Strony wyznaczają:

1) ze strony Zamawiającego – . …………… tel. , faks , e-mail:2) ze strony Wykonawcy – …………… tel. , faks , e-mail:

3. Zmiany osób i danych kontaktowych, o których mowa w ust. 2 nie stanowią istotnych zmian postanowień umowy. W przypadku konieczności dokonania zmiany w powyższym zakresie jako wystarczające przyjmuje się niezwłoczne pisemne powiadomienie o tym fakcie drugiej strony.

§ 5Do obowiązków Zamawiającego należy:

1)wystąpienie z wnioskiem do przedstawicieli PKP o zwołanie komisji przekazania Wykonawcy terenu robót niezwłocznie po zawarciu umowy;

2)zapewnienie nadzoru inwestorskiego;1)ustalenie terminu odbioru przedmiotu umowy po wcześniejszym pisemnym zgłoszeniu

przez Wykonawcę zakończenia robót;2)powołanie komisji odbioru przedmiotu umowy oraz zawiadomienie uczestników odbioru o

wyznaczonym terminie i miejscu spotkania.

§ 6Do obowiązków Wykonawcy należy:

1) dostarczenie Zamawiającemu w terminie do 70 dni, licząc od daty podpisania umowy,

21

zezwolenia na uruchomienie oferowanego skanera z Państwowej Agencji Atomistyki, Departament Nadzoru Zastosowania Promieniowania Jonizującego, ul. Konwaliowa 7, 03-134 Warszawa,

2) przejęcie obowiązków kierownika budowy nałożonych przepisami ustawy Prawo budowlane;

3) przejęcie terenu robót budowlanych niezwłocznie po zawarciu umowy;4) zabezpieczenie terenu robót oraz zorganizowanie dla swoich potrzeb i na własny koszt

zaplecza budowy, w tym dostaw energii elektrycznej, wody i wywozu nieczystości, dozoru swojego mienia znajdującego się na terenie budowy oraz ponoszenia pełnej odpowiedzialności za szkody powstałe w czasie trwania tego zabezpieczenia, a także ponoszenie pełnej odpłatności za energię elektryczną, wodę, ścieki i inne media zużyte przy realizacji umowy;

5) przestrzeganie przepisów bhp i ppoż.;6) ubezpieczenie terenu robót na kwotę co najmniej 1 000 000,00 PLN z tytułu szkód

powstałych w związku z prowadzonymi pracami, od odpowiedzialności cywilnej za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników i osób trzecich. Ubezpieczenie musi być ważne przez cały okres realizacji umowy. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu polisę ubezpieczeniową nie później niż w dniu przekazania terenu budowy;

7) składowanie wszelkiego sprzętu pomocniczego, zbędnych materiałów, odpadów związanych z wykonywanymi robotami, w miejscach wskazanych przez Zamawiającego;

8) ustawienie, w uzgodnieniu z Zamawiającym, oddzielnych kontenerów na odpady oraz ich wywiezienie na własny koszt;

9) informowanie inspektora nadzoru i Zamawiającego o terminie zakrycia robót podlegających zakryciu, oraz terminie odbioru robót zanikowych. Jeżeli Wykonawca nie poinformuje o tych faktach, zobowiązany jest na żądanie inspektora nadzoru odkryć lub wykonać niezbędne otwory do zbadania robót, a następnie przywrócić do stanu poprzedniego na własny koszt;

10) w przypadku zniszczenia lub uszkodzenia w trakcie realizacji umowy z winy Wykonawcy już wykonanego przedmiotu umowy lub jego części lub innych znajdujących się na terenie budowy elementów (obiektów) - naprawianie ich i doprowadzanie do stanu poprzedniego na własny koszt;

11) utrzymywanie w należytym porządku chodników na zewnątrz posesji i ciągów komunikacyjnych we wewnątrz;

12) uporządkowanie terenu wykonywanych robót i przekazanie go Zamawiającemu w terminie ustalonym na odbiór;

13) przeszkolenie pracowników Zamawiającego z obsługi zainstalowanych systemów i urządzeń wchodzących w zakres infrastruktury towarzyszącej skanera;

14) przekazanie Zamawiającemu wszelkich dokumentów, w języku polskim, dotyczących zainstalowanych systemów i urządzeń;

15) zainstalowanie podlicznika zużycia energii elektrycznej na potrzeby realizacji umowy i ponoszenie kosztów z tym związanych;

16) pokrycie kosztów zajęcia pasa drogowego, jeżeli takie wystąpi;17) zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej oraz geologicznej; 18) zgłoszenie na piśmie Zamawiającemu zakończenia wykonania przedmiotu umowy

i gotowości do odbioru;19) współdziałanie z przedstawicielami PKP S.A. i wszystkich spółek kolejowych

biorących udział w realizacji zamierzenia, zwłaszcza w organizacji ruchu kolejowego;20) pokrycie kosztów udziału wszystkich przedstawicieli PKP S.A i spółek kolejowych w

22

procesie inwestycyjnym;21) pokrycie kosztów umieszczenia sieci i urządzeń w terenie PKP S.A. i spółek

kolejowych;22) przekazanie kodów dostępu do systemów Użytkownikowi skanera;

§ 71. Wykonawca, udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na skaner i roboty budowlane na

………………. lat, liczonych od daty podpisania końcowego protokołu odbioru przedmiotu umowy bez zastrzeżeń.

2. Wykonawca, udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na wyposażenie biurowe, socjalne i technologiczne na okres 3 lat.

3. Wykonawca zapewnia nieodpłatne świadczenie usług gwarancyjnych na cały przedmiot umowy. W ramach usług gwarancyjnych Wykonawca zapewni również nieodpłatne dostarczenie i montaż materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych.

4. Wykonawca wystawi książki (karty) gwarancyjne na cały przedmiot umowy.5. Wykonawca gwarantuje, że dostarczony przedmiot umowy jest fabrycznie nowy (z

zastrzeżeniem, że skaner powinien być wyprodukowany nie wcześniej niż w 2018 roku), wolne od wad fizycznych i prawnych, o parametrach i w skompletowaniu - zgodnych z umową.

6. W zakresie skanera usługi gwarancyjne obejmują w swym zakresie serwis prewencyjny oraz serwis naprawczy. Wykonawca zapewnia świadczenie usług gwarancyjnych przez serwis autoryzowany przez producenta skanera lub jego oficjalnego przedstawiciela.

7. Usługi gwarancyjne skanera świadczone będą w miejscu eksploatacji urządzenia do skanowania wagonów kolejowych chyba, że z przyczyn technicznych lub technologicznych nie będzie to możliwe.

8. W ramach serwisu prewencyjnego Wykonawca zapewni dla skanera:1) wsparcie doradczo-techniczne (stałą asystę doradczo-techniczną) w okresie 6 pierwszych miesięcy od rozpoczęcia ciągłej eksploatacji skanera; 2) przeprowadzanie cyklicznych przeglądów i czynności konserwujących, których celem jest utrzymanie skanera w dobrym stanie technicznym i należytej sprawności funkcjonalnej.

9. Wykonawca gwarantuje, że usługi doradczo-techniczne, o których mowa w ust. 8 pkt 1, świadczone będą przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach i doświadczeniu, uprawnione przez producenta skanera lub jego oficjalnego przedstawiciela i polegać będą na udzieleniu, na każde żądanie Użytkownika, stałego (24 h/dobę 7 dni w tygodniu), w miejscu zainstalowania skanera, wsparcia technicznego i doradczego w czasie normalnej eksploatacji skanera, diagnostyki i usuwania wszelkich uszkodzeń i awarii.

10. Okres świadczenia usług doradczo-technicznych odpowiednio w odniesieniu dla skanera ulega wydłużeniu o czas:1) przestojów skanera spowodowanych jego niesprawnością;2) nieobecności osób mających świadczyć te usługi, trwającej powyżej 1 godziny w trakcie jednej zmiany.

11. Serwis prewencyjny, o którym mowa w ust. 8 pkt 2, realizowany będzie zgodnie z zaleceniami producenta skanera - nie rzadziej jednak niż co 6 miesięcy i w łącznym wymiarze nie przekraczającym 144 godzin w skali roku. Wykonawca w książce (karcie) gwarancyjnej zamieści informacje odnośnie częstotliwości i czasu trwania okresowych przeglądów konserwacji skanera.

12. Serwis naprawczy obejmuje diagnozowanie i naprawę uszkodzeń, usuwanie awarii i wad skanera, ujawnionych lub powstałych w trakcie jego użytkowania. Serwis naprawczy obejmuje również wymianę wadliwych elementów lub podzespołów skanera.

23

13. Czas reakcji serwisu na zgłoszone uszkodzenie (awarię) nie przekroczy 24 godzin od momentu zgłoszenia. Za reakcję serwisu rozumie się zdiagnozowanie uszkodzenia (awarii) skanera.

14. Wykonawca zobowiązuje się do dokonania naprawy gwarancyjnej w ciągu 2 dni od zgłoszenia uszkodzenia (awarii), a w przypadku akceleratora promieni rentgenowskich w ciągu 7 dni od zgłoszenia uszkodzenia (awarii).

15. Okres niesprawności skanera od upływu czasu reakcji serwisu, o którym mowa w ust. 13, do dnia przywrócenia do pełnej funkcjonalności powoduje przedłużenie, o ten okres, czasu trwania gwarancji.

16. Wykonawca w ramach gwarancji dokona nieodpłatnej wymiany elementu lub podzespołu skanera na nowy w terminie 14 dni w przypadkach, gdy:

1) czas naprawy elementu lub podzespołu przekroczy 7 dni, a w przypadku akceleratora promieni rentgenowskich 14 dni – licząc od upływu terminów na dokonanie napraw określonych w ust. 14;

2) dany element lub podzespół wykaże wady w działaniu po 3 kolejnych naprawach – licząc od dnia zdiagnozowania czwartego uszkodzenia (awarii).

17. Wymiana elementu lub podzespołu skanera powoduje obowiązek Wykonawcy wystawienia nowej książki (karty) gwarancyjnej dla tego elementu lub podzespołu z 5 letnim terminem gwarancji, począwszy od dnia wymiany.

18. Wykonawca w czasie trwania gwarancji zapewni utrzymanie serwisu on-line, pozwalającego Użytkownikowi na zgłaszanie uszkodzeń (awarii) skanera za pomocą formularza on-line.

19. Serwis on-line, o którym mowa w ust. 18, będzie generować gotowe do druku potwierdzenia zgłoszenia uszkodzenia (awarii), zawierające dokładną datę i godzinę zgłoszenia (informacja o przyjęciu zgłoszenia przez system wraz z jego kopią będzie generowana i wysyłana automatycznie na adres poczty elektronicznej Użytkownika). Analogiczna procedura będzie zastosowana w celu powiadamiania o terminie i sposobie wykonania naprawy, a także potwierdzenia „zamknięcia” zgłoszenia (data i godzina oraz dokładna informacja o zakresie i rodzaju naprawy). Na żądanie Użytkownika, zapisywana przez system historia zgłoszeń i napraw, będzie mu bezzwłocznie udostępniana.

20. W okresie gwarancji Wykonawca będzie monitorował na bieżąco wszelkie zgłoszenia i reakcje serwisu oraz raz na kwartał (w terminie 7 dni roboczych po zakończeniu każdego kwartału) będzie przedstawiał stosowne raporty Zamawiającemu do akceptacji.

21. W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany będzie, w terminie 7 dni roboczych po zakończeniu każdego roku eksploatacji skanera, do przedstawiania Zamawiającemu zbiorczego raportu podsumowującego wszelkie przestoje (z wyłączeniem przerw technologicznych na świadczenie usług serwisu prewencyjnego, w wymiarze określonym w ust. 11), wynikające z uszkodzeń (awarii) urządzenia.

22. W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest, w przypadku wprowadzenia przez producenta skanera nowego oprogramowania do interpretacji obrazu lub nowych jego wersji, do bezpłatnego dokonania aktualizacji.

23. Przeprowadzanie przez przeszkolonych pracowników Użytkownika (posiadających zaświadczenie/certyfikat operatora-serwisanta) kalibracji skanera, bieżącej codziennej konserwacji oraz diagnostyki nie powoduje utraty gwarancji.

24. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności z tytułu gwarancji jedynie w następujących przypadkach:1) nieprzestrzegania zasad użytkowania określonych w instrukcji obsługi i książkach (kartach) gwarancyjnych;2) uszkodzeń mechanicznych wynikających z niewłaściwej eksploatacji skanera.

24

25. Wykonawca zobowiązuje się do odpłatnego świadczenia w okresie gwarancyjnym usług serwisowych, dotyczących uszkodzeń skanera wynikłych z winy Użytkownika.

26. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia przez okres co najmniej 5 lat po upływie okresu gwarancji, odpłatnego świadczenia serwisu pogwarancyjnego wraz z zabezpieczeniem części zamiennych przez serwis autoryzowany przez producenta skanera lub jego oficjalnego przedstawiciela.

27. Usługi, o których mowa w ust. 25 - 26, mogą być świadczone wyłącznie z zachowaniem zasad przewidzianych w ustawie Prawo zamówień publicznych, z zastrzeżeniem jednakże, że wynegocjowane ceny usług i części zamiennych nie mogą być wyższe od podawanych w oficjalnych, aktualnych (dla terminu świadczenia odpłatnego serwisu) cennikach i katalogach.

28. W okresie rękojmi za wady i gwarancji jakości Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego usunięcia wad dotyczących robót budowlanych w terminie 14 dni od dnia powiadomienia pisemnie bądź faksem. Jeżeli ze względów technicznych nie będzie możliwe zachowanie tego terminu, może on być przedłużony za zgodą Zamawiającego.

29. Wykonawca w ramach gwarancji jakości na roboty budowlane zobowiązuje się dokonywać bezpłatnych napraw przedmiotu umowy lub wymienić elementy wadliwe na nowe, wolne od wad w przypadku wystąpienia uszkodzeń powstałych wskutek złego wykonawstwa robót, zastosowania złej jakości materiałów lub wad ukrytych. W przypadku nie usunięcia wad przez Wykonawcę we wskazanym miejscu i ustalonym terminie z Zamawiającym, Zamawiający dokona ich usunięcia we własnym zakresie, obciążając kosztami Wykonawcę.

§ 81. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy jest wynagrodzeniem

ryczałtowym i wynosi………………………PLN (słownie: …………złotych) brutto.2. Po stronie Zamawiającego (zgodnie z ofertą) nie powstał obowiązek podatkowy /

powstał obowiązek podatkowy w zakresie podatku od towarów i usług od wartości ………..

3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, z zastrzeżeniem ust. 2, obejmuje wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, w tym ryzyko Wykonawcy z tytułu oszacowania wszelkich kosztów związanych z realizacją przedmiotu umowy, a także oddziaływania innych czynników mających lub mogących mieć wpływ na koszty.

4. Niedoszacowanie, pominięcie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie może być podstawą do żądania zmiany wynagrodzenia określonego w ust. 1.

5. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust.1, obejmuje wszystkie koszty związane z udziałem przedstawicieli PKP S.A. i spółek kolejowych w realizacji przedsięwzięcia oraz koszty naliczane przez PKP S.A. i spółki kolejowe wynikające z przepisów obowiązujących na kolei.

6. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, Zamawiający zapłaci, w dwóch częściach, w następujący sposób:

1) za roboty wykonane do 21 grudnia 2018 r. na podstawie częściowego protokołu odbioru przedmiotu umowy, potwierdzonego przez inspektora nadzoru inwestorskiego w oparciu o harmonogram rzeczowo – finansowy, w wysokości nie większej niż 9 490 000,00 PLN brutto,

2) pozostałą kwotę - na podstawie końcowego protokołu odbioru przedmiotu umowy.7. Zamawiający dokona płatności przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy

nr……………………, w terminie do 21 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT.

8. Za dzień zapłaty uważany będzie dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

25

§ 91. Wykonawca przed podpisaniem umowy wniósł zabezpieczenie należytego wykonania

umowy w wysokości ................PLN, tj. 5% wynagrodzenia, określonego w § 8 ust. 1 umowy.

2*. Zabezpieczenie zostało wniesione w pieniądzu, na rachunek bankowy Zamawiającego: Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Białymstoku Nr 83 1010 1049 0000 3913 9120 0000.

2*. Zabezpieczenie zostało wniesione w formie....................................................................... i znalazło się fizycznie w siedzibie Zamawiającego przed podpisaniem umowy.

3. Kwota, która zostanie pozostawiona na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady wyniesie 30% wysokości zabezpieczenia.

4. Zabezpieczenie, o którym mowa w ust. 1 zostanie zwrócone Wykonawcy w wysokości:1) 70% - w terminie do 30 dni od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy;2) 30% - w terminie do 15 dni po upływie udzielonego przez Wykonawcę okresu rękojmi

za wady * - do umowy zostanie wpisana treść ust. 2 w zależności od formy wniesionego zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

§ 101. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę i/lub podwykonawcę,

na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących następujące czynności w zakresie realizacji przedmiotu umowy: czynności wykonywane przez pracowników fizycznych w zakresie robót konstrukcyjno – budowlanych, sanitarnych, wykończeniowych, elektrycznych i teletechnicznych.

2. W trakcie realizacji przedmiotu umowy Zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełniania przez Wykonawcę i/lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w ust. 1 czynności. Jeżeli do wykonywania czynności, o których mowa w ust. 1, podczas realizacji zamówienia Wykonawca zatrudni nowych pracowników, będzie zobowiązany przedstawić Zamawiającemu zawarte z nimi umowy o pracę w terminie 2 dni od dnia podjęcia pracy przez tych pracowników.

3. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: 1) żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów

i dokonywania ich oceny,2) żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzenia spełniania

ww. wymogów,3) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania świadczenia.

4. W trakcie realizacji przedmiotu umowy na każde wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wskazane poniżej dowody w celu potwierdzenia spełnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę i/lub podwykonawcę osób wykonujących wskazane w ust. 1 czynności w trakcie realizacji przedmiotu umowy:

1) oświadczenie Wykonawcy i/lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności, których dotyczy wezwanie Zamawiającego. Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że objęte wezwaniem czynności wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, imion i nazwisk tych osób, rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu Wykonawcy i/lub podwykonawcy;

26

2) poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę i/lub podwykonawcę kopię umowy/umów o pracę osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia czynności, których dotyczy ww. oświadczenie Wykonawcy i/lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulującym zakres obowiązków, jeżeli został sporządzony). Kopia umowy/umów powinna zostać zanonimizowana w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, tj. bez adresów, nr PESEL pracowników. Imię i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę i wymiar etatu powinny być możliwe do zidentyfikowania;

3) zaświadczenie właściwego oddziału ZUS, potwierdzające opłacanie przez Wykonawcę i/lub podwykonawcę składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne z tytułu zatrudnienia na podstawie umów o pracę za ostatni okres rozliczeniowy;

4) poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub/i podwykonawcę kopię dowodu potwierdzającego zgłoszenie pracownika przez pracodawcę do ubezpieczeń, zanonimizowaną w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników. Imię i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji.

5. Z tytułu niespełnienia przez Wykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w ust. 1 czynności, Zamawiający przewiduje sankcję w postaci obowiązku zapłaty przez Wykonawcę kary umownej, określonej w § 13 pkt 1 ppkt 16. Niezłożenie przez Wykonawcę, w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, żądanych przez Zamawiającego dowodów, w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, traktowane będzie jako niespełnienie przez Wykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w ust. 1 czynności.

6. W przypadku powzięcia przez Zamawiającego wątpliwości co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawcę lub podwykonawcę, Zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy.

§ 111. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamierzający zawrzeć umowę

o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane w ramach niniejszej umowy, jest obowiązany, w trakcie realizacji umowy, do przedłożenia Zamawiającemu projektu tej umowy, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowiązany dołączyć zgodę Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o treści zgodnej z projektem umowy.

2. Termin zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, przewidziany w umowie o podwykonawstwo, nie może być dłuższy niż 30 dni od dnia doręczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzających wykonanie zleconej podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy roboty budowlanej.

3. Zamawiający, w terminie 14 dni od otrzymania, wymienionego w ust. 1 projektu umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, zgłasza pisemne zastrzeżenia do projektu umowy:

1) niespełniającej wymagań określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia a w szczególności zawartych w ust. 8;

2) gdy przewiduje termin zapłaty wynagrodzenia dłuższy niż określony w ust. 2.4. Niezgłoszenie pisemnych zastrzeżeń do przedłożonego projektu umowy

o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, w terminie określonym w ust. 3, uważa się za akceptację projektu umowy przez Zamawiającego.

27

5. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca przedkłada Zamawiającemu poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię zawartej umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, z wyłączeniem umów o podwykonawstwo o wartości mniejszej niż 0,5% wynagrodzenia Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy, ale nie większej wartości niż 50 000,00 PLN. Jeżeli termin zapłaty wynagrodzenia jest dłuższy niż określony w ust. 2, Zamawiający informuje o tym Wykonawcę w ciągu 14 dni od dnia otrzymania umowy i wzywa go do doprowadzenia do zmiany tej umowy pod rygorem wystąpienia o zapłatę kary umownej.

6. Zamawiający, w terminie 14 dni liczonym od daty otrzymania poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo, zgłasza pisemny sprzeciw do umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, w przypadkach, o których mowa w ust. 3.

7. Niezgłoszenie pisemnego sprzeciwu do przedłożonej umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, w terminie o którym mowa w ust. 6, uważa się za akceptację umowy przez Zamawiającego.

8. Projekt umowy o podwykonawstwo, w tym także z dalszymi podwykonawcami, powinien spełniać następujące wymagania:1) mieć formę pisemną;2) dokładnie określać zakres robót powierzonych do wykonania podwykonawcy oraz termin ich wykonania;3) zawierać zapisy umożliwiające Zamawiającemu przeprowadzenie kontroli sposobu realizacji umowy przez podwykonawcę;4) nie może zawierać terminu zapłaty dłuższego niż 30 dni od dnia doręczenia faktury lub rachunku potwierdzającego wykonanie przez podwykonawcę zleconych mu robót budowlanych;5) nie może wyłączać odpowiedzialności Wykonawcy przed Zamawiającym za wykonanie całości robót, także tych wykonanych przez podwykonawców;6) zawierać warunek zaakceptowania jej przez Zamawiającego na zasadach wynikających z niniejszej umowy;7) nie może zawierać zapisów sprzecznych z niniejszą umową; 8) nie może zawierać postanowień uzależniających uzyskanie przez podwykonawcę płatności od Wykonawcy od zapłaty przez Zamawiającego Wykonawcy wynagrodzenia obejmującego zakres robót wykonanych przez podwykonawcę lub uzależniających zwrot podwykonawcy kwot zabezpieczenia przez Wykonawcę, od zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez Zamawiającego Wykonawcy;9) wartość wynagrodzeń kolejnych umów o podwykonawstwo nie może przekroczyć wynagrodzenia Wykonawcy określonego w § 8 ust. 1.

9. W przypadku podjęcia przez Wykonawcę, podwykonawcę, dalszego podwykonawcę decyzji o zmianie zaakceptowanej przez Zamawiającego umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamierzający zmienić zaakceptowaną przez Zamawiającego umowę o podwykonawstwo, jest obowiązany, w trakcie realizacji niniejszej umowy, do przedłożenia Zamawiającemu projektu tej zmiany, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowiązany dołączyć zgodę wykonawcy na zmianę umowy o podwykonawstwo o treści zgodnej z projektem zmiany. Postanowienia ust. 2, 3, 4, 6, 7, 8 stosuje się odpowiednio.

10. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca przedkłada Zamawiającemu poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię zawartej zmiany umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, w terminie 7 dni od dnia

28

zmiany umowy o podwykonawstwo, to jest od dnia zawarcia aneksu do umowy o podwykonawstwo.

11. Wykonawca jest zobowiązany przedłożyć wraz z fakturą wystawioną dla Zamawiającego oświadczenia podwykonawców oraz na żądanie Zamawiającego inne dowody dotyczące dokonania zapłaty wynagrodzenia podwykonawcom (także dalszym podwykonawcom), której termin upłynął. Jeżeli nie upłynął termin płatności należności podwykonawców, do faktury Wykonawca jest zobowiązany załączyć oświadczenie podwykonawców o braku ich roszczeń z tytułu realizacji umów o podwykonawstwo.

§ 121. Zamawiający dokona bezpośredniej zapłaty wymagalnego wynagrodzenia

przysługującego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, który zawarł zaakceptowaną przez Zamawiającego umowę o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, w przypadku uchylenia się od obowiązku zapłaty odpowiednio przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę zamówienia na roboty budowlane.

2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust.1, dotyczy wyłącznie należności powstałych po zaakceptowaniu przez Zamawiającego umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, lub po przedłożeniu Zamawiającemu poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są dostawy lub usługi.

3. Bezpośrednia zapłata obejmuje wyłącznie należne wynagrodzenie, bez odsetek, należnych podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy.

4. Przed dokonaniem bezpośredniej zapłaty Zamawiający informuje Wykonawcę o możliwości zgłoszenia pisemnych uwag dotyczących zasadności bezpośredniej zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o których mowa w ust.1, w terminie 7 dni od dnia doręczenia tej informacji.

5. W przypadku zgłoszenia uwag, o których mowa w ust. 4, w terminie wskazanym przez Zamawiającego, Zamawiający może:

1) nie dokonać bezpośredniej zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, jeżeli Wykonawca wykaże niezasadność takiej zapłaty albo

2) złożyć do depozytu sądowego kwotę potrzebną na pokrycie wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy w przypadku istnienia zasadniczej wątpliwości Zamawiającego co do wysokości należnej zapłaty lub podmiotu, któremu płatność się należy, albo

3) dokonać bezpośredniej zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, jeżeli podwykonawca lub dalszy podwykonawca wykaże zasadność takiej zapłaty, w terminie do 30 dni od daty przedłożenia przez podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę dowodów wykonania robót budowlanych (protokoły odbioru) oraz obejmujących ich faktur VAT.

6. W przypadku dokonania bezpośredniej zapłaty podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o których mowa w ust.1, Zamawiający potrąca kwotę wypłaconego wynagrodzenia z wynagrodzenia należnego Wykonawcy.

7. Konieczność co najmniej trzykrotnego dokonywania bezpośredniej zapłaty podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy, lub konieczność dokonania bezpośrednich zapłat na sumę większą niż 5% wartości niniejszej umowy może stanowić podstawę do odstąpienia od umowy przez Zamawiającego, z przyczyn za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca.

29

§ 131. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w przypadku:

1) zwłoki w wykonaniu przedmiotu umowy - w wysokości 0,02 % wynagrodzenia, o którym mowa w § 8 ust.1, za każdy dzień zwłoki licząc od terminu określonego w § 2 ust.1 umowy;

2) zwłoki w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie rękojmi za wady i gwarancji jakości – w wysokości 0,04 % wynagrodzenia, o którym mowa w § 8 ust.1, za każdy dzień zwłoki licząc od dnia, w którym wada miała być usunięta;

3) odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca - w wysokości 10 % wynagrodzenia, o którym mowa w § 8 ust.1;

4) odstąpienia od umowy przez Wykonawcę z przyczyn leżących po jego stronie - w wysokości 10 % wynagrodzenia, o którym mowa w § 8 ust.1;

5) braku zapłaty wynagrodzenia należnego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy - w wysokości 10 % niezapłaconej kwoty;

6) nieterminowej zapłaty wynagrodzenia należnego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy - w wysokości 0,2 % wynagrodzenia należnego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy za każdy dzień zwłoki;

7) nieprzedłożenia do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, lub projektu jej zmiany - w wysokości 0,05 % wynagrodzenia, określonego w § 8 ust.1 umowy;

8) nieprzedłożenia poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany - w wysokości 0,05 % wynagrodzenia Wykonawcy, określonego w § 8 ust.1 umowy;

9) braku zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapłaty - w wysokości 0,005 % wynagrodzenia Wykonawcy, określonego w § 8 ust.1 umowy, za każdy dzień zwłoki;

10) przekroczenia terminu określonego w §7 ust. 13 - w wysokości 100 zł za każdą rozpoczętą godzinę opóźnienia;

11) przekroczenia terminów określonych w §7 ust. 14 - w wysokości 2000 zł za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia. Kara naliczana będzie do dnia dokonania naprawy lub wymiany elementu lub podzespołu skanera na nowy;

12)przekroczenia terminów określonych w §7 ust. 16 - w wysokości 2000 zł za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia;

13) przekroczenia terminów określonych w §7 ust. 20 - w wysokości 200 zł za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia;

14) w przypadku pozbawienia Użytkownika wsparcia doradczo-technicznego, o którym mowa w §7 ust. 8 pkt 1 – w wysokości 100 zł za każdą godzinę nieświadczenia przedmiotowych usług, Do czasu braku świadczenia ww. usług nie wlicza się przerw poniżej 1 godziny na dobę;

15) wyłączenia skanera z eksploatacji powyżej 30 dni w skali każdego roku objętego gwarancją, spowodowanego uszkodzeniem (awarią) urządzenia - w wysokości 0,1% wynagrodzenia, o którym mowa w § 8 ust.1. Kary z tego tytułu naliczane będą po zakończeniu każdego roku objętego gwarancją, niezależnie od pozostałych kar umownych przewidzianych w niniejszej umowie. Do czasu, od którego uzależnione będzie rozpoczęcie naliczania kar, a następnie ustalanie ich wysokości zaliczane będą wszystkie przestoje spowodowane niesprawnością skanera, niezależnie czy uszkodzenia (awarie) usunięte zostały w terminach, o których mowa w § 7 ust. 14 i 16, czy też z ich przekroczeniem.

16)niespełnienia wymogów zatrudnienia na podstawie umów o pracę przez Wykonawcę i/lub podwykonawcę, o których mowa w § 10 ust. 1 - w wysokości 0,005%

30

wynagrodzenia Wykonawcy, określonego w § 8 ust. 1, za każdy dzień opóźnienia w przedstawieniu Zamawiającemu wszystkich wymaganych umów o pracę.

2. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody.

3. Wykonawca wyraża zgodę na potrącanie kar umownych z wynagrodzenia należnego Wykonawcy.

4. W przypadku Wykonawcy, który nie jest płatnikiem VAT w Polsce, celem wyliczenia kar umownych, do kwoty określonej w § 8 ust. 1 doliczony zostanie podatek VAT, który Zamawiający miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami.

§ 14Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy w następujących sytuacjach:1) w przypadku wszczęcia likwidacji Wykonawcy – w terminie 60 dni od powzięcia

wiadomości o wszczęciu likwidacji;2) pomimo uprzednich dwukrotnych pisemnych monitów ze strony Zamawiającego,

Wykonawca zaniedbuje zobowiązania umowne – w terminie 60 dni od wyznaczonego w drugim monicie terminu na usunięcie zaniedbań.

§ 151. Zamawiający przewiduje możliwość istotnej zmiany postanowień zawartej umowy

w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, na następujących warunkach:

1) w przypadku przedłużających się procedur, z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, dotyczących uzyskania niezbędnych dodatkowych pozwoleń i uzgodnień z PKP S.A. oraz spółek kolejowych, które mogą wyniknąć w trakcie realizacji inwestycji, termin wykonania umowy może być przedłużony za zgodą Zamawiającego;

2) w przypadku wystąpienia przeszkody o charakterze siły wyższej, klęski żywiołowej, warunków atmosferycznych uniemożliwiających ze względów technologicznych prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzanie prób, sprawdzeń i dokonywanie odbiorów – pomimo dołożenia przez Wykonawcę wszelkich starań, aby roboty mogły zostać zrealizowane, termin wykonania umowy może być przedłużony za zgodą Zamawiającego. Na tę okoliczność Kierownik Budowy sporządzi wpis do Dziennika Budowy, który potwierdzi inspektor nadzoru inwestorskiego;

3) w przypadku wystąpienia okoliczności, o której mowa w pkt 1 - 2, mającej wpływ na termin wykonania umowy, może on ulec przedłużeniu o czas niezbędny do zakończenia wykonywania przedmiotu umowy w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres wskazany przez Zamawiającego.

2 Strony ustalają, że wszystkie postanowienia wymienione w ust. 1 stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę, nie stanowią zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.

§ 161. Wszelkie spory powstałe na tle niniejszej umowy rozstrzygane będą przez sąd właściwy

dla siedziby Zamawiającego.2. W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego i

ustawy Prawo zamówień publicznych.3. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają pod rygorem nieważności formy

pisemnego aneksu. 4. Prawa i obowiązki wynikające z umowy nie mogą być przeniesione na rzecz osób

trzecich.

31

5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.

ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:

32

Załącznik nr 5 do SIWZSpecyfikacja funkcjonalno-techniczna skanera

Specyfikacja funkcjonalno-techniczna skanera

Lp. Parametr Wymagania minimalne – charakterystyka

1.1Odpowiednie dostosowanie miejsca lokalizacji skanera

Lokalizacja skanera planowana jest na działce nr geod. 271/6 na przejściu granicznym kolejowym w Kuźnicy Białostockiej obejmujący kilometraż 236,9-237,1 linii kolejowej nr 6. Oś skanera 236,975km.

2.1. Identyfikacja skanera Producent/typ/model skanera

2.2. Wymagania odnośnie produkcji skanera

Oferowany skaner (stacjonarne urządzenie rentgenowskie do prześwietlania wagonów kolejowych ze wszystkimi podzespołami i z niezbędnym wyposażeniem), musi być fabrycznie nowy, wyprodukowany nie wcześniej niż w 2018 r.

3.1. Przeznaczenie i ogólne wymagania skanera

Skaner ma służyć do wykrywania nielegalnych towarów, materiałów wybuchowych, narkotyków, broni palnej oraz do wykrywania skrytek, dodatkowych elementów konstrukcyjnych wszystkich typów/rodzajów wagonów towarowych i kontenerów (np. podwójne ściany, podłogi, przegrody, zabudowy, dodatkowe zbiorniki), w szczególności zaś do szybkiej (bez konieczności otwierania wagonu) weryfikacji deklaracji przewozowych.Poprzez zastosowanie technologii naprzemiennego emitowania promieniowania rentgenowskiego niskiej i wysokiej energii, skaner musi mieć zdolność odróżniania materiałów o różnej liczbie atomowej – pozwalającą na identyfikację materiałów organicznych i nieorganicznych.

3.2. Zakres i metoda prześwietlania

Skaner musi prześwietlać cały skład pociągu tj. wagony kolejowe z pominięciem lokomotywy oraz wagonów wskazanych przez operatora skanera, na każdej z linii dwutorowej, od wysokości maksymalnie 30 cm od górnej powierzchni główki szyny do wysokości co najmniej 500 cm, bez obcinania naroży.Wymagane jest skanowanie w obu kierunkach wiązką promieniowania pod kątem 90° do długości prześwietlanego wagonu/kontenera.Zamawiający dopuszcza skanowanie wiązką (wiązkami) odchyloną pod niewielkim kątem różnym ± kilka stopni od 90° - o ile ma to na celu dokładniejsze zobrazowanie skanowanego wagonu/kontenera.

Skaner musi być wyposażony w mechanizm gwarantujący wyłączenie z procesu skanowania lokomotywy i wskazanych wagonów.

3.3.Obszar działania skanera

Wymiary obszaru działania skanera na linii dwutorowej nie większe niż: 150 m długość x 150 m szerokość.

3.4. Przepustowość skanera

Skaner musi prześwietlać wagony przejeżdżające z prędkością około 15 km/h przy zapewnieniu niezawodności funkcjonowania urządzenia i wymaganej jakości obrazu.

3.5. Natężenie pracyPraca przez 7 dni w tygodniu, 24 godziny na dobę, 365 dni w roku z uwzględnieniem niezbędnych przerw technologicznych.

3.6. Uruchomienie i przygotowanie skanera do pracy

Po wyłączeniu skanera, czas uruchomienia i przygotowania do pracy nie może przekroczyć 30 minut. Poprzez czas uruchomienia i przygotowania do pracy należy rozumieć czas, po upływie którego skaner będzie mógł, zgodnie z

33

określoną przez producenta procedurą, rozpocząć pracę i prześwietlać wagony kolejowe.

3.7. Warunki klimatyczne pracy skanera

Skaner musi być zdolny do pracy w normalnych warunkach klimatycznych panujących w Polsce; tj. w temperaturze od –300C do +400C, przy wilgotności do 96%. Promienie słoneczne, deszcz, śnieg, mgła, grad, zamarzający deszcz, czy też wiatr nie mogą mieć wpływu na działanie skanera, ani na funkcjonowanie systemu bezpieczeństwa.

4.1. OświetlenieWymagane jest zapewnienie oświetlenia:- obszaru działania skanera,- budynku obsługi wraz z wygrodzonym terenem przyległym,- dojścia od budynku obsługi do skanera.

4.2. Ogrodzenie Ogrodzenie terenu działania skanera oraz budynku obsługi skanera.

4.3. Zasilanie skanera Zasilanie skanera z zewnętrznego źródła : 3 fazy, 400 VAC, 50 Hz.

4.4. Zasilanie awaryjne skanera i budynku obsługi

a) Agregat prądotwórczy zlokalizowany przy budynku obsługi, zapewniający niezależność zasilania (od zewnętrznych źródeł) skanera i w/w budynku przez minimum 8 godzin pracy ciągłej;b) Automatyczne załączanie/wyłączanie sterowania start/stop. Czas rozruchu poniżej 30 sekund. Czas przyjęcia pełnego obciążenia: poniżej 2 minut;c) Współpraca z UPS (przejęcie pełnego obciążenia wynikającego z obciążenia UPS);d) Wersja wzmocniona (heavy duty) dla pracy ciągłej;e) System chłodzenia cieczą;f) Specjalna dźwiękoszczelna obudowa na agregat w celu zmniejszenia poziomu hałasu i zabezpieczenia przed wibracjami;g) Bateria startowa, doładowująca się w trakcie pracy (bateria + alternator do ładowania);h) Automatyczna elektroniczna kontrola wielkości napięcia i częstotliwości zasilania;i) Automatyczny wyłącznik bezpieczeństwa wyłączający zasilanie w razie zbyt wysokiej temperatury cieczy chłodzącej lub niskiego ciśnienia oleju;j) Licznik mierzący czas pracy agregatu.

4.5. System łączności1. Budynek obsługi musi mieć zapewnioną łączność stacjonarną z dyżurnym ruchu PKP, Strażą Graniczną, Oddziałem Celnym.

Należy wyposażyć budynek obsługi w centralkę telefoniczną o pojemności 8 numerów wewnętrznych i systemem łączności bezprzewodowej typu Dect wraz z 4 aparatami przenośnymi.

2. Skaner musi być wyposażony w system komunikacji radiowej VHF (3 radiotelefony nasobne i stację bazową w pomieszczeniu operatorskim) kompatybilny z systemem stosowanym w Służbie Celnej Skarbowej.

Poniżej określone zostały wymagania dla systemu łączności kompatybilnego z tym, który jest stosowany w Służbie Celnej Skarbowej:

1) stacja bazowa z anteną zewnętrzną: 1 szt.a) zasięg minimum 10 km;b) zakres częstotliwości: 136 – 174 MHz;c) odstęp sąsiednio-kanałowy, programowalny: max. 12.5 kHz;d) RF moc wyjściowa: maksimum 10 W, ustawiana stopniowo;e) minimum 40 kanałów, 5-tonowy selcall, CTCSS;

34

f) mikrofon;g) antena z zyskiem powyżej 3,5 dB 5/8 fali;h) wymagane oznaczenie CE.2. radiotelefony nasobne o zasilaniu akumulatorowym: 12 szt.

a) zakres częstotliwości: 136 – 174 MHz;b) odstęp sąsiednio-kanałowy, programowalny z klawiatury: max.

12.5 kHz;c) RF moc wyjściowa: maksimum 5 W, ustawiana z klawiatury

stopniowo;d) 5-tonowy selcall, CTCSS;e) akumulator Li-Ion; f) zasięg minimum 2 km;g) wymagane oznaczenie CE;h) akumulatory zapasowe dla każdego radiotelefonu;i) zapewnienie możliwości noszenia radiotelefonu na pasku munduru;j) ładowarka sieciowa dla każdego radiotelefonu;k) zaprogramowanie radiostacji i radiotelefonów wg wskazań

Użytkownika na etapie realizacji umowy.

5.1. Źródło promieniowania skanera

Akcelerator emitujący naprzemiennie wiązkę promieniowania rentgenowskiego niskiej i wysokiej energii. Formowanie wiązki prześwietlającej musi być zapewnione przez odpowiedni kolimator. Akcelerator musi umożliwiać emitowanie naprzemienne wiązki promieniowania niskiej energii, nie więcej niż 6,0 MeV i wysokiej energii, nie więcej niż 9,0 MeV.Poprzez zastosowanie technologii naprzemiennego emitowania promieniowania rentgenowskiego niskiej i wysokiej energii, skaner musi mieć zdolność odróżniania materiałów o różnej liczbie atomowej – pozwalającą na identyfikację materiałów organicznych i nieorganicznych.

Nie dopuszcza się stosowania źródeł promieniowania radioaktywnego ani źródeł promieniowania neutronowego.

5.2. Ograniczenie strefy intensywnego promieniowania

Wykonawca zobowiązany jest do ograniczenia strefy intensywnego promieniowania (obszar działania skanera o którym mowa w pkt. 3.3.), poprzez odpowiednie zastosowanie osłon radiacyjnych tak aby zachowane były warunki bezpieczeństwa zwarte w pkt. 5.3. ppkt. 1-3

5.3. Bezpieczeństwo promieniowania –dawka promieniowania

1. Skaner musi być urządzeniem całkowicie bezpiecznym dla otoczenia oraz jego obsługi. Musi spełniać wszystkie wymagania bezpieczeństwa promieniowania zawarte w odpowiednich przepisach i normach prawa polskiego (ustawa z dnia 29 listopada 2000 r.- Prawo atomowe; Dz. U. z 2018 r., poz. 792 z późniejszymi zmianami i rozporządzenia wykonawcze) oraz prawa europejskiego i międzynarodowego w tym Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, Międzynarodowej Komisji Ochrony Radiologicznej - ICPR60 oraz Światowej Organizacji Zdrowia.2. Maksymalna dawka promieniowania (skuteczna – efektywna) poza obszarem działania skanera, czyli na terenie, na którym mogą przebywać ludzie (w tym obsługa skanera) musi być poniżej 1 mSv na rok.3. Skaner musi być wyposażony w system kontroli i monitoringu pracy urządzenia, łącznie z monitorowaniem bezpieczeństwa poza obszarem działania skanera.4. Urządzenie RTG powinno być wyposażone w ręczny wzorcowany przyrząd dozymetryczny posiadający zintegrowany system umożliwiający dokonywanie pomiaru skażeń promieniowania gamma, rentgenowskiego , alfa , beta oraz identyfikacji na podstawie scyntylacyjnych widm promieniowania gamma.

35

5.4. Samodiagnostyka skanera

Skaner musi posiadać oprogramowanie zapewniające bieżący podgląd najważniejszych parametrów pracy skanera, szeroki zakres metod diagnostycznych do testowania wszystkich istotnych funkcji i elementów skanera, a także automatyczne wykrywanie błędów: napięcia, natężenia zasilania skanera i źródła promieniowania, liczby i poziomu sygnału detektorów, barier optycznych i sygnalizacji działania źródła promieniowania.

System musi sygnalizować operatorowi (w języku polskim) wszelkiego rodzaju usterki i dysfunkcje.

5.5. Awaryjny wyłącznik zasilania

Skaner musi być wyposażony w awaryjne wyłączniki zasilania skanera, umieszczone w pomieszczeniu operatorskim, w pomieszczeniach akceleratora oraz detektorów jak i po wewnętrznych stronach osłon radiacyjnych w łatwo dostępnych miejscach. Awaryjne wyłączniki zasilania muszą spowodować przerwanie zasilania źródła promieniowania.

5.6. System obserwacji 1. Skaner musi być wyposażony w system telewizji dozorowej (CCTV), składający się z minimum 10 kamer (kolorowych), w tym 8 kamer stacjonarnych i 2 kamery obrotowe ze zmienną ogniskową, umożliwiających stały dozór i obserwację z pomieszczenia obsługi wszystkich miejsc w jego otoczeniu, istotnych z punktu widzenia systemu skanującego i bezpieczeństwa, zarówno w dzień jak i w nocy. 2. Budynek obsługi wraz z wygrodzonym terenem przyległym musi być wyposażony w system telewizji dozorowej (CCTV), składający się z minimum 6 kamer (kolorowych) w tym 4 kamery stacjonarne i 2 kamery obrotowe ze zmienną ogniskową, umożliwiających stały dozór i obserwację z pomieszczenia obsługi wszystkich miejsc, istotnych z punktu widzenia bezpieczeństwa (włamania lub napadu) zarówno w dzień jak i w nocy.

Kamery muszą być zabezpieczone przed działaniem zmiennych warunków atmosferycznych (różnic temperatur, promieni słonecznych, deszczu, śniegu, lodu, gradu, wiatru) jak i przed umyślnym ich zniszczeniem przez osoby postronne (w obudowie wandaloodpornej).

Należy zapewnić rejestrator obrazu z kamer CCTV pracujący w trybie min. triplex oraz obsługujący wszystkie kamery.Rejestrator musi być wyposażony w: - dysk twardy o pojemności min. 500 GB na archiwum nagrań - interfejsy USB i Ethernet. Rejestrator musi umożliwiać zdalne zarządzanie i obsługę archiwum przez Ethernet. Dane techniczne rejestratora zawarte w ppkt.3

3. Dane techniczne rejestrator 16 kamerowy: - 16 wejścia wideo PAL lub NTSC - 16 wyjść przelotowych - możliwość rozbudowy o 16 kamer IP - 2 wyjścia analogowe na monitory analogowe z możliwością podziału - 16 wejść alarmowych - kompresja obrazu wideo typu IVEX - równoczesny podgląd obrazów z różnych miejsc - możliwość podłączenia klawiatury z dżojstikiem do sterowania głowicami obrotowymi - obudowa przemysłowa typu rack.

36

Rejestrator cyfrowy musi zapewnić: - pracę w trybie usługi co umożliwia funkcjonowanie systemu bez potrzeby zalogowania użytkownika do systemu operacyjnego,- oglądnie na żywo lub odtwarzanie nagrań z wielu kamer jednocześnie podłączonych do kilku systemów niezależnie od ich lokalizacji,- oglądanie na jednym ekranie monitora do 36 kamer jednocześnie (z różnych rejestratorów),- 2 wyjścia analogowe do wyświetlania obrazu z kamer na monitorach analogowych w podziale,- system szybkiego wyszukiwania i odtwarzania obrazu z wybranych kamer na podstawie zdarzeń systemowych - nagrywanie na podstawie harmonogramów w trybie poklatkowym, na podstawie detekcji ruchu, na podstawie zdarzeń alarmowych, - możliwość tworzenia stref alarmowych składających się z wielu kamer -wyzwalanych pojawieniem się ruchu na jednej z kamer w systemie,- możliwość wyzwolenia nagrywania "na żądanie" przez operatora,- obsługę kamer IP, - mechanizm powiadamiania poprzez wysyłanie informacji pocztą elektroniczną - system w pełni sieciowy - pełna zdalna konfiguracja za pomocą dedykowanego oprogramowania - możliwość ustawienia schematu nagrywania dla każdej kamery indywidualnie, sterowanie monitorami analogowymi poprzez sieć z oprogramowania klienta,- pełną integracje z nadrzędnym systemem zarządzającym bezpieczeństwem obiektu.4. Skaner musi być wyposażony w kamery, przeznaczone do rejestrowania numerów wagonów i kodów kontenerów. Wymagane jest, aby numery rejestracyjne wagonów i kodów kontenerów były automatycznie rejestrowane i zapisywane na dysku razem z obrazem prześwietlanego obiektu z opcją ręcznej korekty.

5.7. Oznakowanie ostrzegające

Skaner musi posiadać oznakowanie ostrzegające przed promieniowaniem jonizującym. Oznakowanie powinno być umieszczone na granicach i wewnątrz strefy/obszaru działania skanera, obudowie źródła promieniowania.

5.8. Sygnalizacja działania źródła promieniowania

Działaniu źródła promieniowania powinien towarzyszyć ostrzegający sygnał optyczny i akustyczny w strefie działania skanera oraz sygnał optyczny - widoczny wewnątrz pomieszczeń obsługi skanera.

5.9. Bezpieczeństwo prześwietlanych materiałów

Kontrola oraz powtórna kontrola za pomocą skanera nie może mieć negatywnego wpływu na prześwietlany ładunek jak: filmy fotograficzne, dane na nośnikach magnetycznych, kasety wideo, urządzenia elektroniczne, pamięci półprzewodnikowe, żywność.

6.1. System przetwarzania obrazu

Jakość obrazu, określona w pkt 6.1.1. – 6.1.4., będzie sprawdzona (podczas testowania przy odbiorze skanera) dla dowolnie wybranej części prześwietlanego wagonu lub kontenera.

6.1.1. Maksymalna głębokość penetracji stali

Skaner musi osiągać maksymalną penetrację stali, (w kierunku promienia) minimum 310 mm. W testach parametr ten będzie sprawdzony poprzez wykrycie za płytą stalową, o grubości równej oferowanej głębokości penetracji stali, ołowianego bloku o wymiarach 100x100x100 mm.

37

6.1.2. Wykrywanie płytek stalowych

System musi osiągnąć nie więcej niż 5 % Wskaźnika Jakości Obrazu – I.Q.I. (skrót ang. od „Image Quality Indicator”) dla płyty stalowej o wymiarach 400mmx400mm, gdzie grubość D wynosi 100 mm.Wykrywanie płytki zdefiniowane jest jako grubość d (podana w mm) cienkiej płyty stalowej o wymiarach 100mm x100mm, która musi być wykryta za grubą płytą stalową o grubości D (podanej w mm).Wskaźnik Jakości Obrazu I.Q.I. dla kontrastu został zdefiniowany w sposób następujący: (I.Q.I.)c = (d/D) x 100%.

6.1.3. Rozróżnialność kraty z prętami

Kraty z prętami o maksymalnej średnicy 3 mm oraz odległości między prętami wynoszącej maksymalnie 3 mm muszą być widoczne na obrazie.

6.1.4. Rozróżnialność pojedynczego przewodu

System musi być zdolny do wykrycia przewodu miedzianego o grubości 1 mm.

7.1. Komputerowy system skanera

Proces skanowania musi być oparty o ergonomiczny system komputerowy wykorzystujący technologie cyfrowego przetwarzania obrazu.

Baza systemowa dla specjalistycznej aplikacji i interfejs użytkownika musi być w języku polskim, gwarantującym obsługę skanera pracownikom posługującym się wyłącznie językiem polskim.Cały sprzęt informatyczny musi posiadać niezbędne nośniki instalacyjne, instrukcje oraz kody licencyjne umożliwiające samodzielne odtwarzanie stanu urządzeń z dnia dostawy (licencja na system komputerowy skanera bezterminowa).

W przypadku wprowadzenia przez producenta skanera nowego oprogramowania lub nowych jego wersji Wykonawca zobowiązany jest do dokonania bezpłatnego „upgrade” systemu.

System musi zapewniać realizację przynajmniej następujących funkcji:a) Analizowanie obrazu przy użyciu technik kolorowych;b) Rozróżnialność obiektów w zależności od stopnia absorpcji

promieniowania (skaner musi mieć zdolność odróżniania materiałów o różnej liczbie atomowej – pozwalającą na identyfikację materiałów organicznych i nieorganicznych);

c) Skalowanie poziomami kontrastu kolorów w wybranym sektorze;d) Możliwość zobrazowania skanu w postaci negatywu;e) Automatyczne wyostrzenie krawędzi;f) Zoom min 16 x do kontroli dowolnej części obrazu oraz zoom out do

pokazania całego skanu;g) Ustawianie kontrastu;h) Możliwość zaznaczania podejrzanych towarów podczas analizy obrazu

tak, aby wiadomo było, którą część towaru należy poddać kontroli fizycznej. System musi również zapewnić wskazywanie odległości pomiędzy wykrytym obiektem a punktem odniesienia;

i) Rejestrowanie poszczególnych obrazów z wyszczególnieniem daty, czasu kontroli, identyfikacji operatora a także numerów wagonów i kodów kontenerów;

j) Narzędzia do skalowania obrazu;k) Funkcje eksportu obrazu – konwertowanie formatów do JPEG,l) Funkcja porównywania wcześniejszych obrazów na ekranie monitora z

38

obrazem przeprowadzanej w danym momencie kontroli;m) Funkcja wyszukiwania z archiwum wcześniej wykonanych obrazów wg

numeru wagonów lub oznaczenia kodu kontenera;n) Oprogramowanie musi mieć możliwość generowania raportów z

przeprowadzanych kontroli (prześwietleń) wagonów. Raporty powinny zawierać, co najmniej następujące informacje: data i godzina kontroli, liczba wykonanych kontroli w okresie, którego raport będzie dotyczył;

o) Dodatkowe gniazdo USB do współpracy z pamięcią zewnętrzną.

7.2. Macierz dyskowaPodsystem pamięci systemu operacyjnego powinien zawierać serwer wyposażony w macierz o pojemności minimum 10 TB, umożliwiającą zapisywanie skanowanych obrazów oraz komentarzy operatora.

8.1. Stanowiska do interpretacji obrazów

Dla interpretatorów obrazu wymagane są trzy indywidualne, niezależnie funkcjonujące stanowiska do interpretacji obrazów.Dla operatora skanera wymagane jest jedno indywidualne, niezależnie funkcjonujące stanowisko do obsługi skanera.Stanowiska muszą być wyposażone w oprogramowanie do archiwizowania i  wyszukiwania danych z archiwum systemu. Oprogramowanie musi mieć możliwość wyszukiwania obrazów wagonów i kontenerów według ich numerów.

Baza systemowa musi być oparta na systemie operacyjnym (64bit, PL, nośnik instalacyjny, certyfikat licencyjny) kompatybilnym z systemami używanymi przez Użytkownika wraz z pakietem aplikacji biurowych.

8.1.1. MonitoryPomieszczenia operatorów i interpretatorów obrazu muszą być wyposażone w:

a) 4 monitory LCD (min. 24 cale) do interpretacji obrazu,b) 4 monitory LCD, pivot (min. 21 cali) do podglądu dokumentów;c) system monitorów LCD (1 monitor 50 cali, 1 monitor 27 cali i 4

monitory 21 cali) do podglądu i obserwacji wszystkich miejsc w obszarze działania skanera oraz budynku obsługi wraz z wygrodzonym przyległym terenem, umożliwiający jednoczesny podgląd ze wszystkich kamer CCTV.

Wszystkie monitory muszą posiadać rozdzielczość min. 1280 x 1024 pikseli.

8.1.2. Biuroweurządzenie wielofunkcyjne:

Laserowe urządzenie wielofunkcyjne umożliwiające drukowanie w kolorze, skanowanie, faksowanie oraz kserowanie dokumentów.Laserowe urządzenie wielofunkcyjne musi spełniać co najmniej poniższe wymagania:- możliwość podłączenia do sieci LAN,- możliwość przesyłania skanowanych dokumentów pocztą elektroniczną w formacie PDF i pobierania książki adresowej bezpośrednio z ldap i możliwości wyboru adresata z panelu kopiarki,- kaseta na 500 arkuszy,- automatyczny podajnik z rewersem,- duplex.

8.1.3. Podtrzymanie zasilania – UPS dla systemu komputerowego

Czas podtrzymania dla całego systemu komputerowego po utracie zasilania: minimum 10 min. Moc urządzeń UPS musi być dobrana do szczytowego zapotrzebowania całego systemu komputerowego urządzenia RTG.

9. Niezależne/ 1. Komputer typu notebook 17” (wraz z torbą i myszką),

39

przenośne stanowisko do interpretacji obrazu

z oprogramowaniem i licencją, kompatybilny z system komputerowym skanera, do niezależnej obróbki i interpretacji obrazu opisaną w pkt 7.1. z oprogramowaniem kompatybilnym z systemami operacyjnymi używanymi przez Użytkownika wraz z pełnym pakietem aplikacji biurowych.

2. Dodatkowy komputer typu notebook 17” (wraz z torbą i myszką) z oprogramowaniem i licencją do niezależnej obróbki i interpretacji obrazów spełniających pełną funkcjonalność systemu urządzenia RTG w zakresie analizy i obróbki obrazu opisaną w pkt 7.1. Komputerowy system urządzenia RTG z wyłączeniem punktów 7.1lit. d), 7.1 lit. i), 7.1 lit. m), 7.1 lit. n) do instalacji na oddzielnych stanowiskach komputerowych celem prowadzenia szkoleń w zakresie interpretacji obrazu. Poprzez oddzielne stanowiska komputerowe rozumie się stanowiska nie połączone bezpośrednio z urządzeniem RTG umożliwiające interpretację obrazów w trybie offline. Komputer musi posiadać oprogramowanie w pełni kompatybilne z systemami operacyjnymi używanymi przez Użytkownika wraz z pełnym pakietem aplikacji biurowych i programem pocztowym.

Specyfikacja notebooka:a) Procesor o wydajności co najmniej 8200 w teście PassMark CPU

Benchmark (wg http://www.cpubenchmark.net);b) System operacyjny – minimum: system kompatybilny z systemami

operacyjnymi używanymi przez Użytkownika wraz z pełnym pakietem aplikacji biurowych i programem pocztowym;

c) Grafika – karta grafiki z dedykowaną pamięcią min. 2 GB VRAM;d) Karta dźwiękowa – zintegrowana;e) Pamięć - 16 GB;f) Ekran - HD+ (obsługiwana rozdzielczość 1920 x 1080 – Full HD),

rozmiar: 16.7” do 17.3” (antyodblaskowa, bezdotykowa);g) Klawiatura – standard QWERTY;h) Waga - do 3.0 kg łącznie z baterią czterokomorową;i) Kamera - wbudowana, 720p;j) Głośniki – wbudowane;k) Mikrofon – wbudowany;l) Przestrzeń dyskowa - 1 TB HDD lub 0.5 TB SSHD z 8 GB SSD;m) Bateria - min. do 5 godzin pracy;n) Łączność bezprzewodowa – Bluetooth 4.0, Wi-Fi, 802.11 a/c, 1G LANo) Złącza - 1 x USB 3.0 (powershare), 2 x USB 2.0, czytnik kart 4 w 1

(SD, MMC, SDXC, SDHC), HDMI, RJ45, gniazdo audio combo;p) Załączone wyposażenie: Akumulator, Zasilacz + przewód; q) Atesty i certyfikaty – oznaczenie lub certyfikat CE (zgodność z

dyrektywami UE).3. Komputer klasy PC przeznaczony do współpracy z Centrum RTG:

zainstalowany program do interpretacji obrazu oraz zdalnej łączności z systemem Centrum RTG. Parametry minimum: Komputer klasy PC z zainstalowanym programem do otwierania plików natywnych. Specyfikacja:a) Płyta główna:     - min. obsługa pamięci: 16 GB,     - Ilość portów USB 3.0: min. 2 szt.,     - Ilość portów USB 2.0: min. 2 szt.,         - Złącza SATA:  min. 6 szt.:b) Procesor o wydajności co najmniej 7300 w teście PassMark CPU Benchmark (wg http://www.cpubenchmark.net);c) Pamięć RAM:    - min. 8 GB;d) Dysk twardy:

    - wewnętrzny HDD min. 2 x 4 TB (RAID 1),

40

    - systemowy SSD min 256 GB;e) Karta sieciowa:

    - Ethernet, prędkość transmisji: 10/100/1000 Mb/s,     - Typ złącza: RJ45,     - Ilość: 2 szt.;

f) Karta graficzna:    - umożliwiająca płynną interpretację obrazu natywnego w programie inspekcyjnym (min 2 GB);

g) Obudowa:    - typ rack (jeżeli komputery urządzenia RTG znajdują się w szafie sprzętowej) w przeciwnym wypadku Midi Tower;

h) System operacyjny:    - zainstalowany system operacyjny w pełni kompatybilny z systemami operacyjnymi używanymi przez Użytkownika (64-bit, wersja polskojęzyczna), niewymagający aktywacji przez Użytkownika za pomocą telefonu lub internetu, wraz z dołączonym nośnikiem z programowaniem zgodnym z postanowieniami licencji producenta oprogramowania;i) Monitor: - typ ekranu: LCD (1980x1080 – Full HD); Przekątna 17” lub 19”;j) Akcesoria:    - mysz,    - pełna klawiatura QWERTY;k) Atesty i certyfikaty – oznaczenie lub certyfikat CE (zgodność z dyrektywami UE);l) Router do łączności poprzez sieć telefonii komórkowej (LTE, karta SIM nie jest wymagana).

4. Dostarczenie jednego oddzielnego oprogramowania i licencji do niezależnej obróbki i interpretacji obrazów spełniające pełną funkcjonalność systemu urządzenia RTG w zakresie analizy i obróbki obrazu opisaną w pkt 7.1. UWAGA: oprogramowanie związane z samym skanerem RTG nie może, na interpretowanym obrazie (dotyczy toru normalnego i szerokiego), pozostawiać zbyt dużo pustego pola, które zajmuje niepotrzebnie miejsce i powoduje, że pliki zdjęć są większe niż potrzeba. Wykonawca dostarczy: nośnik instalacyjny wraz z instrukcją instalacji i obsługi, kodami licencyjnymi oraz bezterminową licencję na instalację i jednoczesne korzystanie przez min. 30 użytkowników, za pośrednictwem sieci LAN i WAN z oprogramowania do interpretacji obrazów RTG wygenerowanych w systemie komputerowym oferowanego skanera. Przedmiotowe oprogramowanie musi umożliwiać realizację wszystkich funkcji komputerowego systemu oferowanego skanera związanych z obróbką i analizą obrazu. Oprogramowanie musi pracować pod kontrolą systemu operacyjnego w pełni kompatybilnego z systemami operacyjnymi Użytkownika i udostępniać swoje funkcjonalności użytkownikom pracującym na serwerze z wykorzystaniem usług terminalowych.

Licencje, o których mowa w punkcie 9, powinny udzielać Zamawiającemu prawa do korzystania z programu komputerowego na następujących polach eksploatacji:

1. Trwałego lub czasowego zwielokrotnienia programu komputerowego w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, w zakresie, w którym dla wprowadzania, wyświetlania, stosowania, przekazywania i przechowywania programu komputerowego niezbędne jest jego zwielokrotnienie,

2. Tłumaczenia, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym,

41

3. Rozpowszechniania, w tym użyczenia, programu komputerowego lub jego kopii.

Przeniesienie praw z licencji na program komputerowy na Zamawiającego i Użytkownika nastąpi z chwilą podpisania bez zastrzeżeń końcowego protokołu odbioru przedmiotu umowy.

10. Akcesoria Wraz ze skanerem należy dostarczyć:1. aparat fotograficzny, wymagania minimalne:

a) Rodzaj - Lustrzanka cyfrowa;b) Bagnet – producenta aparatu;c) Karty pamięci - SD/SDHC/SDXC;d) Rok produkcji - nie starszy niż 2018 r.;e) Matryca: Maksymalna rozdzielczość - 4928 x 3264;f) Liczba pikseli: 16 Mpix;g) Rozmiar matrycy APS-C (23.6 x 15.7 mm);h) Rodzaj matrycy CMOS;i) Czułość ISO 100 - 6400 in 1, 1/2 or 1/3 EV steps (100 - 25600 );j) Procesor: 14-bitowy konwerter analogowy i 16-bitowy układ

przetwarzania obrazu;k) Optyka:

- Autofokus - 39 punktów,- Tryby AF detekcja kontrastu (sensor), detekcja fazy, wielopunktowy, centralny, śledzenie, pojedynczy, ciągły, rozpoznawanie twarzy, live view- Pomiar światła matrycowy, centralnie ważony, średni, punktowy;

i) Fotografia:- Formaty zapisu TIFF, JPEG,- Minimalny czas naświetlania 1/8000 s,- Maksymalny czas naświetlania 30 s,- Korekta ekspozycji ±5,- Zdjęcia seryjne 6.0 kl./s,

j) Wyświetlacz i wizjer:- Rozmiar wyświetlacza 3 cale,- Ilość pikseli 921000 mln pikseli,- Ekran dotykowy nie,- Rodzaj wizjera Optyczny,- Pokrycie kadru 100 %,- Powiększenie wizjera 0.95 x, k) Lampa błyskowa:- Wbudowana lampa błyskowa (pop-up),- Gorąca stopka (hot shoe), l) Łączność:- USB 2.0,- mini HDMI, typ C,m) Rodzaj baterii EN-EL15 Li-Ion;n) Uszczelnienia;o) Futerał.

2. 8 latarek akumulatorowych (led) wraz z ładowarkami;

a) Kolor czarny;b) Waga do 220 g;c) Rodzaj ogniwa Li-Ion;d) Długość do 160 mm;

42

e) Ilość źródeł światła 1;f) Stopień ochrony IP IPX4/OB1;g) Rodzaj żarówki Żarówka LED – 3 tryby świecenia;h) Materiał obudowy aluminium;i) Maksymalny zasięg strumienia światła 250 m;j) Minimalny zasięg strumienia światła 60 m;k) Średni zasięg strumienia światła 150 m;l) Maksymalny strumień świetlny 760 lm;m) Minimalny strumień świetlny 65 lm;n) Średni strumień świetlny 310 lm.

3. apteczka pierwszej pomocy typ B2, specjalistyczna, przeznaczona dla służb ratowniczych, umieszczona w torbie transportowej z pasem odblaskowym z napisem SŁUŻBA CELNO - SKARBOWA;

4. gaśnice przeciwpożarowe różnorakiego przeznaczenia typu A-B-C o pojemności dostosowanej do gaszenia systemu skanującego i pomieszczenia obsługi – zgodnie z obowiązującymi przepisami p.poż.). Wyposażenie i rozmieszczenie zgodnie z przepisami p.poż. i z projektem budowlanym – część p.poż.

5. 20 kamizelek odblaskowych z napisem „SŁUŻBA CELNO - SKARBOWA”, odróżniające obsługę skanera oraz 20 kompletów rękawic ochronnych z powłoką antypoślizgową;

6. 4 szt. przenośnej pamięci typu pendrive o pojemności min 16 GB. 11. Uruchomienie,

testowanie i odbiór skanera

a) Skaner ma być dostarczony do wskazanego przez Zamawiającego terenu budowy. Wykonawca odpowiada w pełni za instalację/wbudowanie, uruchomienie i przetestowanie skanera;

b) Skaner musi być uruchamiany przez podmiot mający zezwolenie Państwowej Agencji Atomistyki, (Departament Nadzoru Zastosowania Promieniowania Jonizującego, ul. Konwaliowa 7, 03-134 Warszawa, Polska) na uruchamianie oferowanego skanera zgodnie z art. 4 ustawy Prawo atomowe (Dz. U. z 2018 r. poz. 792 wraz z późniejszymi zmianami);

c) Wykonawca podczas uruchamiania i testowania skanera zapewni techniczną koordynację i nadzór;

d) Wykonawca dostarczy materiały i wzorce do przeprowadzenia testów skanera;

e) Wykonawca przeprowadzi w obecności przedstawicieli Użytkownika testy i pomiary:

- jakości obrazu,- rozróżniania materiałów organicznych i nieorganicznych,- wysokości skanowania liczonej od górnej powierzchni główki szyny,- bezpieczeństwa promieniowania i mocy dawki promieniowania,- prawidłowości działania wszystkich elementów skanera, w tym mechanizmów

kontrolnych i zabezpieczających,

Testy i pomiary przeprowadzane będą przy prędkości pociągu około 15 km/h.

Wyniki przeprowadzonych testów zostaną odnotowane (podpisane) w przygotowanych przez Wykonawcę protokołach odbioru testów.Kontrola dozymetryczna (pomiary) przeprowadzona zostanie przez właściwą jednostkę akredytowaną.

12. Liczba osób niezbędnych do obsługi skanera

Wg wskazań wynikających z technologii i norm pracy określonych przez Producenta skanera, lecz nie więcej niż 3 osoby.

43

13. Szkolenia Szkolenia do przeprowadzenia przed odbiorem urządzenia RTG.Wykonawca zapewni w języku polskim oraz pokryje koszty niżej wyszczególnionych szkoleń, które zostaną przeprowadzone przed odbiorem urządzenia RTG. Program szkoleń podlegał będzie akceptacji Zamawiającego w zakresie zgodności z instrukcją obsługi urządzenia RTG oraz instrukcją serwisową urządzenia RTG.1) Wykonawca zapewni w pierwszej kolejności przeprowadzenie szkolenia

oraz egzaminu dla 30 osób zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 02 września 2016r. w sprawie stanowisk mających istotne znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej oraz inspektorów ochrony radiologicznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1513) dla stanowiska operatora akceleratora. Koszty organizacji szkolenia pokrywa Wykonawca, w tym również koszty wynajmu sali szkoleniowej, wyposażenia sali w sprzęt niezbędny do przeprowadzania szkoleń, zakwaterowania i wyżywienia uczestników. Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt zapewnić transport uczestników szkolenia. Podmiot szkolący powinien wystawić zaświadczenie o ukończeniu szkolenia.

2) szkolenie operatorsko-serwisowe dla 7 osób spośród obsługujących urządzenie (w tym lokalnych inspektorów ochrony radiologicznej i lokalnych trenerów urządzeń RTG Krajowej Administracji Skarbowej). Szkolenie poza elementami zawartymi w szkoleniu opisanym powyżej w pkt 1, musi zawierać w programie elementy wykonywania kalibracji, konserwacji, diagnostyki, usuwania uszkodzeń, do których użytkownicy nabywają uprawnień i są dopuszczeni zgodnie z zaproponowanym programem oraz lokalizacji uszkodzeń celem zgłaszania awarii dla serwisu. Czas trwania szkolenia minimum 40 godzin (5 dni).Szczegółowy program szkolenia powinien wynikać z dokumentacji technicznej (opis techniczny, schematy, dokumentacja techniczno-ruchowa).Wykonywanie przez przeszkolonych pracowników kalibracji urządzenia RTG, bieżącej konserwacji oraz diagnostyki urządzenia RTG nie będzie powodowało utraty gwarancji.Szkolenie musi być przeprowadzone na dostarczonym urządzeniu RTG, w miejscu jego instalacji, przez uprawnione osoby.Całkowity koszt organizacji szkolenia pokrywa Wykonawca (w tym wyżywienia i zakwaterowania). Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt zapewnić transport uczestników szkolenia.Na zakończenie szkolenia Wykonawca wystawi indywidualnie każdemu uczestnikowi szkolenia bezterminowe zaświadczenie/ certyfikat operatora-serwisanta z podaniem szczegółowo zakresu czynności i uprawnień do wykonywania kalibracji, konserwacji, diagnostyki, usuwania uszkodzeń oraz lokalizacji uszkodzeń, do których został upoważniony uczestnik szkolenia. Zaświadczenie/ certyfikat musi zawierać program szkolenia, którym został objęty uczestnik szkolenia;

3) szkolenie w zakresie obsługi ręcznego przyrządu dozymetrycznego dla 5 osób (w tym lokalnego inspektora ochrony radiologicznej). Szkolenie przeprowadzą uprawnione osoby zgodnie z programem i zaleceniami producenta przyrządu;

4) szkolenie dla minimum 3 Administratorów systemu w zakresie wykonywania obsługi krytycznych elementów systemu (oprogramowania, baz danych, zdjęć archiwalnych) oraz konfiguracji systemu w tym przywracania systemu do stanu z dnia instalacji urządzenia RTG.Przed rozpoczęciem szkoleń Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć

44

Zamawiającemu szczegółowy program szkoleń, wraz z instrukcją obsługi urządzenia RTG oraz instrukcją serwisową urządzenia RTG.

Szkolenie przeprowadzone po odbiorze urządzenia RTGWykonawca zapewni w języku polskim oraz pokryje koszty niżej wyszczególnionych szkoleń:5) szkolenie dla operatorów skanera w zakresie obsługi urządzenia dla 30 osób

(w tym lokalnych inspektorów ochrony radiologicznej i lokalnych trenerów urządzeń RTG Krajowej Administracji Skarbowej) powinno być jednym z elementów wynikających z ramowego programu instruktażu stanowiskowego zawartego w rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 180, poz. 1860 z późn. zm.).Szczegółowy program szkolenia powinien wynikać z instrukcji obsługi urządzenia RTG. Szkolenie ma zapewnić uczestnikom wykonywanie samodzielnej pracy w szczególności w zakresie obsługi i uruchamiania urządzenia RTG, wykorzystywania i posługiwania się funkcjami analizy i przetwarzania obrazu (interpretacji obrazów). Czas trwania szkolenia minimum 40 godzin (5 dni).Szkolenie musi być przeprowadzone na dostarczonym urządzeniu RTG w miejscu jego instalacji.Wykonawca zapewni materiały szkoleniowe w języku polskim dla wszystkich uczestników szkolenia. Na zakończenie szkolenia Wykonawca wystawi każdemu uczestnikowi szkolenia bezterminowe zaświadczenie/certyfikat upoważniający do obsługi urządzenia RTG. Zaświadczenie/certyfikat musi zawierać program szkolenia, którym został objęty uczestnik szkolenia.

6) szkolenie trenerskie dla 7 osób spośród osób obsługujących urządzenie (w tym lokalnych inspektorów ochrony radiologicznej i lokalnych trenerów urządzeń RTG Krajowej Administracji Skarbowej), o których mowa w pkt 5. Szkolenie ma na celu nabycie umiejętności samodzielnego prowadzenia szkoleń stanowiskowych dla nowych operatorów urządzenia RTG w zakresie: obsługi i uruchamiania urządzenia RTG, wykorzystywania i posługiwania się funkcjami analizy i interpretacji obrazów RTG, zgodnie z dokumentacją Techniczno – Ruchową urządzenia RTG. Czas trwania szkolenia minimum 16 godzin (2 dni).

Szczegółowy program szkolenia powinien wynikać z dokumentacji technicznej (opis techniczny, schematy, dokumentacja techniczno-ruchowa).

Wykonywanie samodzielnej pracy przez osoby przeszkolone przez trenerów w zakresie obsługi i uruchamiania urządzenia RTG wykorzystywania i posługiwania się funkcjami analizy i interpretacji obrazów RTG nie będzie powodowało utraty gwarancji.

Szkolenie musi być przeprowadzone na dostarczonym urządzeniu RTG w miejscu jego instalacji. Na zakończenie szkolenia Wykonawca wystawi każdemu uczestnikowi szkolenia indywidualne, bezterminowe zaświadczenie/certyfikat trenera z podaniem szczegółowo zakresu czynności i uprawnień do wykonywania samodzielnego prowadzenia szkoleń stanowiskowych nowych operatorów urządzenia RTG w zakresie: obsługi i uruchamiania urządzenia RTG, wykorzystywania i posługiwania się funkcjami analizy i interpretacji obrazów RTG zgodnie z dokumentacją Techniczno – Ruchową urządzenia RTG do których został upoważniony uczestnik szkolenia. Zaświadczenie/certyfikat musi zawierać program szkolenia, którym został objęty uczestnik szkolenia.

45

14 DeklaracjeDostarczony skaner musi być trwale oznakowany znakiem „CE”.

15. Dokumentacjatechniczna skanera

Wraz ze skanerem Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć:a) 20 kompletów instrukcji użytkownika w języku polskim; b) książkę/kartę gwarancyjną;c) 2 egzemplarze kompletnej dokumentacji technicznej (dla wszystkich

podzespołów skanera) w języku polskim

46