ð · LABRADOR H ERW O LAK D EW T R SHERW O SH RW OD SRW OD ... Disco n tu edU r th eH ig w ay Ac S...

1
Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í ° ° ! ¿ G G ! ( ! ( ' ,+ ! ( ! ( G G G G G G G G G ! ( # * G G ! ( G # * ! ( x ( % x ( % ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ( % ¡ % ¡ % : ¯ : ¯ ¡ % ¿ ¿ ¿ ¿ : ¯ G G G G G M134 H520 H515 H525 H530 C896 M144 M146 C892 D225 B036 M452 M450 H785 L770 L775 R460 W475 B720 N200 M147 W470 N190 N191 N188 C891 7368000 2508000 7368000 7376000 2520000 7376000 7372000 7376000 2512000 7372000 2516000 2512000 2520000 2516000 2520000 2516000 7376000 7368000 2512000 2524000 7372000 7368000 09-67 COL. NASE 08-65 .142(A) L O N E W A T E R F A R M CORBETT BEVERLY .160 MORRISDALE OAK .208 (A) WESTFIELD FERRY CROSSING WOODMANS 177 7 177 b c d e e : d : c : b : 102 845 177 7 102 177 LIMITES GRAND BAY - WESTFIELD LIMITS LIMITES SAINT JOHN LIMITS LINE WESTFIELD PARISH E GRAN NEREPIS WESTFIELD COUNTY POINTE BAXTER POINT LINGLEY SUNSET .186 OLD POINT POINTE LANDING PETERSVILLE PARISH GRAND BAY - WESTFIELD GRAND BAY - GRAND BAY CRYSTAL BEACH WOODMANS POINT MORRISDALE HARDINGS MARTIN SUNSET ONONETTE BELYEAS CRAIGS WESTFIELD PURDYS GREGORYS CARTERS INGLESIDE EPWORTH DAYS SAND POINTE BEACH HARDINGS HILLANDALE WES WESTFIELD POINT 002-8.466 003 - 8 . 0 4 9 1 0 . 7 0 7 007-9.433 017- 002-8.466 ELIZABETH BELVIDERE COMP TON 005-11.984 DAYS NER-ROCK .100 CLEARWATER .288 .447(B) CRYSTAL LUMINOUS 2.098 WOODMANS LIGHTHOUSE .192(A) .059 (PB) HARDINGS CARTE POINT FERRY CAMPBELL .1 9 8 P B RIVERSIDE 5.885 SAND 1.465 .496 1.381 POINT BRITTAIN .152 SAND 73-22 POINT SAND WESTFIELD POINT 92-46 LAKE LAKE LAKE LAKE .571 KINGDOM CAMPBELL POINT .391 .055 KINGDOM 06 10 AC CE SS 78-30 85-39 INGLEWOOD 52-42 TURTLE LAKE LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC 63-08 70-17 91-45 BAY .888 LIMITS KINGS COUNTY QUEENS COUNTY COMTÉ COMTÉ GRAND LIMITES PAROISSE PAROISSE LIMITES GRAND BAY - WESTFIELD LIMITS LANDING POINTE PARK POINTE POINTE POINT POINTE POINT POINTE POINT POINTE CENTRE POINTE WHARF POINT POINT S U N S E T V A L L E Y .134(A) .161 (PB) 3.083 .161 POINT .239 .153 .136(A) 1.770 73-24 RIVER S A I N T SHERWWOD R IPS LAKES 0509 YANKEE COVE 001-3.719 006-16.343 006-16.343 BEACH C.P. LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE CAPPLE 1.247 VALLEY BEACH McKENZIE .365(A) .364 -W E S T F I E L D LIMITES GRAND BAY - WESTFIELD LIMITS LIMITES GRAND BAY - WESTFIELD LIMITS POINT POINT POINT POINTE 0 008-7.311 008-7.311 LABRADOR SHERWOOD LA KE DEADWATER SHERWOOD SHERWOOD SHERWOOD SHERWOOD R I V I È R E CARTERS LO NG 177 CLAPOTIS MITCHELL BUCKLEYS MATHERS FLAGLOR CARIBOU SECOND NELSON INDIAN ROUND HASTY HASTY CORANKAPOON BLACK HOOD JOHN D UCK JO HN INDIAN INDIAN LAC CALVIN OGDEN ROCKY AUGER RICHA RDS LITTLE LITTLE LITTLE LITTLE HASTY SMITH ROBIN THIRD WEST WEST FIRST LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LA KE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE LAKE DEEP DEER ANSE LOCH ANSE LAKE LAKE LAKE LA KE ALVA MUD LAC LAC LAC LAC COVE COVE ANSE LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC LAC G BIG 78-30 72-20 01-53 54-02 R U I S S EA U B L A C K B R O O K C R I Q U E B R I T T A I N S C R E E K R UI SS E A U E CH O VAL L E Y BR OOK R U I S S E A U B R I T T A I N S T R E A M CU N N I N GH AM C R I Q UE HEND E R S O N HEN DE R S O N R U I S S E A U B R IT T AI N R UIS SE A U M I L L I G A N R U I S S E AU RU I S SEA U R A N C L I F FE S T RE A M G O O S E B R O O K CRI Q U E CRIQUE BROOK CREEK BR O O K H AS TY CREEK RU. BK. R I VI È R E S A I N T J O H N RIVER RIVIERE NEREPIS RIVER RIVIERE SAINT 017-10.707 SUNSET VALLEY 2.098 CARIBOU CLEARWATER .288 DAVIES .137 McKENZIE .365(A) .167 BEVERLY .160 LAKE LAKE LAC C R E E K C U N NIN G HA M CRE E K R U I R U I S S E A U .375 0615 A C C E S S 0 9 3 -2 . 62 6 0618 ACCESS .194(PB) .793(PB) 0616 ACCESS .793(PB) C R EEK .182 L O Y A L I S T B R O O K LONG. 66-23-59.8 LONG. 66-11-59.8 LAT. 45-18-00.0 LAT. 45-24-00.0 482 483 484 471 472 473 458 459 460 DEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND INFRASTRUCTURE MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET DE L'INFRASTRUCTURE Project Development and Asset Management Branch - Élaboration de projects, gestion des actifs ÉDITION 2019 EDITION DESIGNATED HIGHWAYS ROUTES DÉSIGNÉES Control Sections And Section Terminals Tronçon de Contrôle et Fin Du Tronçon DTI Maintenance Depot MTI Dépôt D'Entretien Arterial Local Section - Kilometrage Kilométrage du Tronçon Name - Nom 001 - 3.625 001 - 3.625 Â Â ª 7 North / Nord Public Crossing Passage a Niveau Public x ( | ð ð Collector Trans Canada Highway Name - Nom (B) Passable (B) Passable (A) Good (A) Bonne ù ù Municipal and Other Municipale et Autre Under Construction En Construction P P P P 2 KILOMÈTRES 1 2 KILOMETRES MÈTRES 0 500 1000 METRES Resource Access Accès Aux Ressources R.A. Name - Nom Transmission Line Ligne de Transport ! ! Abandoned Railroad Voie Ferrée Abanddonné Parish Line Limite de Paroisse County Line Limite de Comté Municipal Line Limite Municipale Railroad Voie Ferrée Discontinued Under the Highway Act Supprimé En Vertu De La loi Sur La Voirie 00-00 G G Name - Nom OTHER ROADS AUTRES ROUTES Public (Not Maintained) Public (Non Maintenu) Bridge Number Numéro du Pont ( 000 Pont Couvert Covered Bridge ² ³ 000 472 0000 Route de Grande Communication Route Locale # # 2 TCH ! ( Route Collectrice 111 Route Transcanadienne ' , + 222 # # 11

Transcript of ð · LABRADOR H ERW O LAK D EW T R SHERW O SH RW OD SRW OD ... Disco n tu edU r th eH ig w ay Ac S...

Page 1: ð · LABRADOR H ERW O LAK D EW T R SHERW O SH RW OD SRW OD ... Disco n tu edU r th eH ig w ay Ac S p mé E V La l oSu rL V 0-Na me - oG OTH R ADS AUTRES ROUTES ub i(N ) B rid g e

ÍÍÍ

Í

Í ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

Í Í

ÍÍÍÍ

Í

Í

ÍÍÍ

Í Í Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

Í

Í

Í

Í

Í

Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

ÍÍÍÍ

Í

Í

Í

Í

Í

Í Í Í Í

Í Í Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í

Í

ÍÍ

Í

Í Í Í Í

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!!

!

!!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!!

!

!

!

!

!

!!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!!

!

!

!!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! ! !

!

!

!

!!

!!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

Í Í Í Í Í

Í Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í Í

Í Í Í Í Í

°

°

!¿

G

G

GG!(

G

G

G

!(

',+

!(!(

GG

G

G

GG

G

G

G

!(

#*

G

G

!(

',+

G

G

',+

#*

!(

!(

x(%

x( %

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¡%

: ¯

(%

¡ %

¡%: ¯

: ¯

¡ %

¡%

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

G

G

G

GG

G

G G

M134

H520

H515

H525

H530

H510

C896

M144

M146

C892

D225

B036

M452

M450H785

L770

L775

R460

W475

B720

N200

M147

W470

N190

N191

N188

C891

7368000

2508

000

7368000

7376000

2520

000

7376000

7372000

7376000

2512

000

7372000

2516

000

2512

000

2520

000

2516

000

2520

000

2516

000

7376000

7368000

2512

000

2524

000

7372000

7368000

09-67

COL. NASE

08-65

.142(A)

LONE

WAT

ERFA

RM

CORBETT

BEVERLY .160

MORRISDALE

OAK .208 (A)

WESTFIELDFERRY

CROSSING

WOODMANS

177

7

177

bc

d

e

e :d :c :b :

102

845

177

7

102

177

LIMITES GRAND BAY - WESTFIELD LIMITS

LIMITES SAINT JOHN LIMITS

LINE

WESTFIELD PARISH

APPROXIMATE

GRAND BAY -

NEREPIS

WESTFIELD

COUNTY

POINTE BAXTER POINT

LINGLEY

SUNSET .186

OLD POINT

POINTE

LANDIN

G

PETERSVILLE PARISH

GRAND BAY - WESTFIELD

GRAND BAY -

GRAND BAY

CRYSTAL BEACH

WOODMANS POINT

MORRISDALE

HARDINGS

MARTINON

SUNSET

ONONETTE

BELYEAS

CRAIGS

WESTFIELD

PURDYS

GREGORYS

CARTERS

INGLESIDE

EPWORTH

DAYS

SANDPOINTE

BEACH

HARDINGS

HILLANDALE

WESTFIELD

WESTFIELD

POINT

002-8.466

003 - 8.049

10.70

7

007-9.433

017-

002-8.466

ELIZABETH

BELVIDERE

COMPTON

005-11.984

DAYS

NER-ROCK .100CLEARWATER .288

.447(B)

CRYSTAL

LUMINOUS

2.098

WOODMANS

LIGHTH

OUSE

.192(A) .059 (PB)

HARDINGS

CARTERS

POINT

FERRY

CAMP

BELL

.1 98P

B

RIVERSIDE 5.885

SAND

1.465

.496

1.381

POINT

BRITTAIN

.152

SAND

73-22

POINT

SAND

WESTFIELD

POINT

92-46

LAKE LAKE

LAKE LAKE

.571KINGDOM

CAMPBELL

POINT

.391

.055

KINGD

OM

0610 ACCESS

78-30

85-39

INGLEWOOD

52-42

TURTLELAKE

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

63-08

70-17

91-45

BAY

.888

LIMITS

KINGS COUNTY

QUEENS COUNTY

COMTÉ

COMTÉ

GRANDLIMITES

PAROISSE

PAROISSE

LIMITES GRAND BAY - WESTFIELD LIMITS

LANDING

POINTE

PARK

POINTE

POINTE

POINT

POINTE

POINT

POINTE

POINT

POINTE

CENTRE

POINTE

WHARF

POINT

POINT

SUN SETVALLE Y

.134(A)

.161 (PB)

3.083

.161

POINT

.239

.153

.136(A)

1.770

73-24

RIVER

SAINT

SHERWWOD RIPSLAKES

0509

YANKEECOVE

001-3

.719

006-16.343

006-16.343BEACH

C.P.

LAKELAKELAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

CAPPLE

1.247

VALLEY

BEACH

McKENZIE.365(A)

.364

- WESTFIELD

LIMITE

S GR

AND

BAY

- WES

TFIEL

D LIM

ITS

LIMITES GRAND BAY - WESTFIELD LIMITS

POINT

POINT

POINT

POINTE

009-9.629

008-7.311

008-7.311

LABRADOR

SHERWOOD LAKE

DEADWATER

SHERWOOD

SHERWOOD

SHERWOOD

SHERWOOD

RIV IÈ

RE

CARTERS

LONG

177

CLAPOTIS

MITCHELL

BUCKLEYS

MATHERS

FLAGLOR

CARIBOU

SECOND

NELSON

INDIAN

ROUND

HASTYHASTY

CORANKAPOON

BLAC

K

HOOD

JOHN

DUCK

JOHN

INDIAN

INDIAN

LAC

CALVIN

OGDEN

ROCKY

AUGER

RICHARDS

LITTLE

LITTLE

LITTLE

LITTLE

HASTY

SMITH

ROBIN

THIRD

WEST

WEST

FIRST

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

DEEP

DEER

ANSE

LOCH

ANSE

LAKE

LAKE

LAKE

LAKE

ALVA

MUD

LAC

LAC

LAC

LAC

COVE

COVEANSE

LAC

LAC

LAC

LAC

LACLAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

LAC

BIG

BIG

78-30

72-20

01-53

54-02

R UI S SEAU BLACK

BROOK

CR IQUEBR ITTAIN

SCREEK

R U I SSEA U E C HO VALLEYBR O O K

RUISS E AUB R ITT AIN

STR EA M

CU NNIN GHAMCRIQUE

HEND E R SO N

HENDE RSON

RUISS

EAU

BRIT TAIN

R UISSEAU

MILLIGAN

RUIS

SEA U

RU ISSEAU

R ANC LIF FE

STREAM

GOO SE

BR O OK

C RIQUE

CRIQUE

BROOK

CREEK

B R O OK

H ASTY

CREEK

RU.

BK.

RIVIÈ

RESA

INT

JOHN

RIVER

RIVIERE

NEREPIS RIVER

RIVIERE SAINT

017-10.707SUNSET VALLEY 2.098CARIBOU CLEARWATER .288

DAVIES .137McKENZIE.365(A)

.109

.167PAROISSE

BEVERLY .160

LAKEQUEENS

LAKELAC

CR IQ U E GOOSE

CRE EK

CU NNIN G HAMC REEK

R UISSEAU

RU ISSE

AU

.375

0615 ACCESS

093-2.626

0618 ACCESS.194(PB)

0616 ACCESS.793(PB)

0616 ACCESS.793(PB)

CR EEK

.182

LOYA

LIST

BROO

K

LONG

. 66-2

3-59.8

LONG. 66-11-59.8

LAT. 45-18-00.0

LAT. 45-24-00.0

482 483 484471 472 473458 459 460

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND INFRASTRUCTUREMINISTÈRE DES TRANSPORTS ET DE L'INFRASTRUCTURE

Project Development and Asset Management Branch -Élaboration de projects, gestion des actifs

ÉDITION 2019 EDITION

DESIGNATED HIGHWAYSROUTES DÉSIGNÉES

Control SectionsAnd

Section TerminalsTronçon de Contrôle

etFin Du Tronçon

DTI Maintenance DepotMTI Dépôt D'Entretien

Arterial

Local Section - Kilometrage

Kilométrage du Tronçon

Name - Nom001 - 3.625

001 - 3.625

ÂÂ

ª

7

North / Nord

Public CrossingPassage a Niveau Public

x(|

ðð

Collector

Trans Canada Highway

Name - Nom(B) Passable (B) Passable

(A) Good (A) Bonne ùù

Municipal and Other Municipale et Autre

Under Construction En ConstructionP P P P

2 KILOMÈTRES1 2 KILOMETRES

MÈTRES05001000METRES

Resource Access Accès Aux RessourcesR.A. Name - Nom

Transmission Line Ligne de Transport! !

Abandoned Railroad Voie Ferrée AbanddonnéParish Line Limite de Paroisse

County Line Limite de ComtéMunicipal Line Limite Municipale

Railroad Voie Ferrée

Discontinued Underthe Highway Act

Supprimé En Vertu De Laloi Sur La Voirie

00-00

GG Name - Nom

OTHER ROADSAUTRES ROUTES

Public (Not Maintained) Public (Non Maintenu)

Bridge Number Numéro du Pont(000

Pont CouvertCovered Bridge ²³000 4720000

Route de Grande Communication

Route Locale

##2 TCH

!( Route Collectrice111

Route Transcanadienne

',+222

##11