raport środowiskowy

www.azoty.tarnow.plwww.azoty.tarnow.pl

Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach S.A. ul. E. Kwiatkowskiego 8, 33-101 Tarnów, Polska, tel. +4814 633 07 81–85

2 0 0 8

Od lat jednym z priorytetowych obszarów aktywności społecznej

Azotów Tarnów są działania na rzecz ochrony środowiska natural-

nego. Już w 1994 roku Azoty Tarnów, jako druga firma w Polsce,

przystąpiły do Programu ”Odpowiedzialność i Troska„, będącego

dobrowolnym zobowiązaniem firm branży chemicznej do prze-

strzegania zasad ekoetyki, poprawy warunków pracy, wzrostu bez-

pieczeństwa instalacji technologicznych oraz stałego kontaktu

z otoczeniem. Jak pokazuje kilkunastoletnie doświadczenie, realiza-

cja Programu odgrywa istotną rolę w kształtowaniu globalnej świa-

domości ekologicznej i współodpowiedzialności za stan środowi-

ska. Pozwala na rozwiązywanie problemów środowiskowych dzięki

partnerskiemu dialogowi. ”Odpowiedzialność i Troska„ to w codzien-

nej praktyce prowadzenie biznesu w oparciu o solidne i wiarygodne

podstawy zrównoważonego rozwoju, takie jak: ochrona zasobów

naturalnych, systematyczne minimalizowanie oddziaływań na oto-

czenie, efektywne wykorzystanie surowców, efektywność ekono-

miczna, podnoszenie jakości życia społeczności lokalnej oraz ak-

tywność w zakresie edukacji ekologicznej.

Co roku – publicznie i dobrowolnie – zobowiązujemy się do realizacji

działań dotyczących poprawy swej działalności w zakresie ochrony

środowiska, bezpieczeństwa procesowego oraz ochrony zdrowia

pracowników.

Fundamentem naszej działalności jest realizacja

zasad zrównoważonego rozwoju, takich jak:

ochrona zasobów naturalnych, systematyczne

minimalizowanie oddziaływań na otoczenie,

efektywne wykorzystanie surowców,

podnoszenie jakości życia społeczności lokalnej

oraz aktywność na rzecz edukacji ekologicznej.

Dzięki temu wytwarzamy produkty najwyższej

jakości, skutecznie ograniczając negatywne

oddziaływanie na środowisko naturalne.

15 lat międzynarodowych standardów

I. Działania w zakresie ochrony środowiska:

1. Modernizacja węzła odprowadzania ścieków z Wytwórni Tarnoformu:– budowa i montaż nowego zbiornika formaliny, nowego wymien-

nika płaszczowo-rurowego do podgrzewania ścieków,– zakup i montaż nowych pomp ścieków,– wykorzystanie istniejącego zbiornika formaliny do gromadzenia

ścieków formalinowych z Wytwórni Tarnoformu. 2. Obniżenie równoważnego poziomu dźwięku na zewnątrz Azotów

Tarnów:– zabudowa dwóch tłumików akustycznych na instalacji V Rozkładni

Metanu,– wykonanie i zabudowa tłumika refleksyjnego z orurowaniem.

3. Zagospodarowanie roztworu siarczanu amonu z utylizacji rafinatów:– wykonanie „Oceny przydatności odpadowego siarczanu amono-

wego do produkcji ciekłego nawozu wieloskładnikowego”. 4. Realizacja wyburzeń obiektów i nieczynnych instalacji:

– likwidacja 9 obiektów budowlanych z 15 zaplanowanych do li-kwidacji (zadanie będzie kontynuowane),

– dodatkowo 7 wyburzeń: wiat magazynowych, budynku, rampy, przybudówek i fundamentów,

– w 2009 r. realizowany będzie kolejny etap wyburzeń wynikający z harmonogramu przyjętego na lata 2005-2009.

5. Obniżenie natężenia hałasu na stanowiskach pracy Instalacji V Rozkładni Metanu:– planowaną wymianę 288 palników na piecu rozkładczym

V Rozkładni Metanu, ze względu na wysoki koszt moderniza-cji, zastąpiono wdrożeniem komputerowego programu doboru ochronników słuchu. Ochronniki słuchu typu Peltor posiada 80 pracowników.

6. Modernizacja Instalacji Młynowni kamienia dolomitowego:– budowa nowej linii mielenia i przygotowania mączki dolomitowej

oraz nowego młyna o wydajności około 15 t/h, – budowa nowego pieca podgrzewającego powietrze do młyna,

instalacja układu odpylającego mączkę,– zakres realizacji obejmował prace wyburzeniowo-budowlane

oraz prace montażowe w branży mechanicznej, elektrycznej i po-miarowej. Zadanie jest w trakcie rozruchu technologicznego.

Rozliczenie działań zadeklarowanych na rok 2008 w ramach Programu „Odpowiedzialność i Troska”

7. Redukcja emisji podtlenku azotu, emitowanego z instalacji KDC (za-danie zrealizowano w ramach Projektu Wspólnych Wdrożeń):– budowa i montaż instalacji redukcji tlenku diazotu (N2O) łącznie

z katalizatorem,– opracowanie Dokumentu Projektowego Przedsięwzięcia, na pod-

stawie którego dokonano wyboru i zakupu AMS do pomiaru stę-żenia N2O, przepływu gazów resztkowych do atmosfery, łącznie z bilansowym pomiarem produkcji kwasu azotowego oraz reje-stracją potrzebnych danych zarówno dla potrzeb monitoringu bazowego, jak i stanów rzeczywistych.

8. Wymiana izolacji na głównych rurociągach pary 1,7 MPa:– demontaż istniejącej izolacji i wykonanie nowej izolacji na długości

312 mb. kolektora pary 1,7 MPa (Ø 350) – estakada ciąg I. Zadanie będzie kontynuowane w 2009 r.

II. Działania w zakresie poprawy bezpieczeństwa procesowego i bezpieczeństwa pracy:

1. Wdrażanie systemu zarządzania BHP wg normy PN-N 18001:– podjęto decyzję dot. wdrażania systemu zarządzania BHP wg normy

PN-N-18001/OHSAS 18001. Powołano Zespół Wdrożeniowy, który opracował harmonogram wdrażania systemu zarządzania BHP oraz przeanalizował istniejącą dokumentację pod kątem spełnie-nia wymagań normy. Zadanie będzie kontynuowane w 2009 r.

2. Aktualizacja „Wewnętrznego planu operacyjno-ratowniczego dla Azotów Tarnów”:– aktualizacja i wdrożenie (zarządzeniem wewnętrznym nr 53/2008)

„Wewnętrznego Operacyjnego Planu Ratowniczego dla Zakładów Azotowych w Tarnowie-Mościcach S.A.”.

3. Remont odcinka estakady c. XXX:– wykonanie części prac związanych z przystosowaniem istnieją-

cych fundamentów do nowej konstrukcji estakady, zakup stali i wykonanie części konstrukcji nowej estakady. Zadanie będzie kontynuowane w 2009 r.

4. Usprawnienie załadunku i rozładunku towarów w budynku Magazynu Głównego:– zakup mostka rozładunkowego i montaż na rampie budynku

Magazynu Głównego.

III. Działania w zakresie zdrowia i profilaktyki zdrowotnej: 1. Wprowadzenie systemu HACCP na instalacji wody pitnej:

– kontynuacja zadania z 2006 i 2007 r. Działania realizowane są zgod-nie z Uchwałą nr 356/VI/2007 Zarządu Spółki z dn. 11.09.2007 r. w sprawie zatwierdzenia harmonogramu działań potrzebnych do certyfikacji HACCP na instalacji wody pitnej,

– realizacja szeregu prac branżowych, takich jak: wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, zabudowa ścianki oddzielającej część pro-dukcyjną od ciągów komunikacyjnych, remont posadzki w hali filtrów i klatki schodowej, remont posadzek na poziomie 0, ma-lowanie ścian osadników i reaktora, malowanie ścian i sufitów na hali filtrów, malowanie rurociągów i barierek,

– przeprowadzenie 24.09.2008 r. przez firmę Det Norske Veritas au-dytu na zgodność z normą ISO 22000:2005. Wyniki audytu potwier-dzają pełne wdrożenie Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Żywności, spełniającego wymagania normy (certyfikat w zakresie produkcji i dystrybucji wody przeznaczonej do spożycia przez lu-dzi ważny do 21.10.2011 r.).

2. Realizacja programu profilaktyki zdrowotnej pracowników Azotów Tarnów:– przeprowadzenie programu profilaktyki chorób układu sercowo-

-naczyniowego, w którym wzięło udział 2.400 osób, w tym 1.069 pracowników Azotów Tarnów, 955 emerytów i rencistów oraz 376 pracowników spółek córek,

– wykonanie dodatkowych szczepień pracowników Azotów Tarnów przeciw grypie. Akcją została objęta grupa 391 pracowników.

IV. Działania w zakresie komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej dot. obszaru tematycznego Programu „OiT”:

1. Publikacja i dystrybucja Raportu Środowiskowego:– publikacja Raportu Środowiskowego w nakładzie 1500 egz.,

zawierającego m.in. Deklarację działań na rok 2008 i Rozliczenie zadań za 2007 r.,

– przeprowadzenie kampanii informacyjnej w zakresie publikacji Raportu (umieszczenie ogólnodostępnego dokumentu na stro-nie internetowej Azotów Tarnów, rozesłanie do jednostek we-wnętrznych spółki oraz instytucji na zewnątrz Firmy).

2. Organizacja VI tarnowskiej edycji akcji „Drzewko za butelkę”:– przeprowadzenie akcji w tarnowskich szkołach podstawowych,

gimnazjach i przedszkolach,– dokonanie nasadzeń drzew w szkołach uczestniczących w akcji,– przekazanie informacji i materiałów prasowych do mediów lokal-

nych, publikacja materiałów prasowych w mediach należących do spółki (witryna internetowa, radiowęzeł, biuletyn „Tarnowskie Azoty”, radiowęzeł zakładowy),

– ufundowanie biletów do kina dla 100 dzieci. 3. Konkurs fotograficzny „Złap Zająca”:

– udział 8 pracowników Azotów Tarnów, którzy przekazali łącznie 94 fotografie, z czego do konkursu na szczeblu krajowym zakwa-lifikowano 5 zdjęć.

4. Współorganizacja konkursu ekologicznego dla uczniów szkół liceal-nych ziemi tarnowskiej w ramach obchodów Dnia Ziemi:– współpraca przy organizacji konkursu (udział w komisji, przygoto-

wanie pytań, ufundowanie nagród dla zwycięzców). 5. Wydanie dodatku ekologicznego do biuletynu „Tarnowskie Azoty”:

– przygotowanie redakcyjne i publikacja w nakładzie 3150 egz., wydawnictwa poszerzającego wiedzę czytelników nt. działań proekologicznych.

V. Inne: 1. Nowelizacja Polityki Zarządzania Azotów Tarnów:

– przygotowanie projektu Polityki Zarządzania, uwzględniającej zaktualizowaną strategię rozwoju Firmy, zasady ładu korpora-cyjnego, wnioski z analiz ryzyk oraz zasady wiodące Programu „Odpowiedzialność i Troska”,

– projekt znowelizowanej Polityki Zarządzania przedstawiono do akceptacji Zarządowi, który zatwierdził Politykę Zarządzania Uchwałą Zarządu nr 91/VII/2008 w październiku 2008 r.

2. Weryfikacja mapy procesów SZJ w Azotach Tarnów:– przygotowanie projektu mapy procesów SZJ w Azotach Tarnów,

obejmującej wszystkie procesy biznesowe,– znowelizowaną mapę przedstawiono do akceptacji Zarządowi,

który zatwierdził mapę procesów w październiku 2008 r.

W 2008 roku Azoty Tarnów podpisały umowę

z Mitsubishi Corporation w sprawie redukcji

emisji podtlenku azotu (N2O) z instalacji kwasu

azotowego. W Tarnowie powstała jedna

z najnowocześniejszych na świecie instalacji

do katalitycznej redukcji emisji podtlenku azotu

(N2O) z instalacji kwasu azotowego. Projekt ten

jest pierwszym polsko-japońskim Projektem

Wspólnych Wdrożeń, będących realizacją

zaleceń Ramowej Konwencji ONZ dotyczącej

Zmian Klimatycznych, tzw. Protokołu z Kioto,

przyjętego 10 listopada 2001 roku podczas

Konferencji Stron UNFCCC.

”Azoty Tarnów to bardzo znana i ważna firma

chemiczna. Dla Mitsubishi to ogromny zaszczyt

móc z nią współpracować. Cieszę się, że Zarząd

Azotów docenia rangę naszego projektu, który

jest przykładem rozwoju w dziedzinie ochrony

środowiska.„

Takatoshi Misumi

Dyrektor Generalny

Mitsubishi Corporation Oddział Polska.

3

Od

po

wie

dzi

aln

oś

ć i

Tro

sk

a

Działania w zakresie ochrony środowiska:I. Zabezpieczenie instalacji utleniania cykloheksanu w przypadku 1.

zani ku wody obiegowej,Realizacja wyburzeń obiektów i nieczynnych instalacji,2. Badanie składu frakcyjnego pyłu emitowanego z emitorów zlokalizo-3. wanych na instalacjach technologicznych,Przygotowanie węgla dla kotła K-4,4. Wymiana izolacji na głównych rurociągach pary 1,7 MPa.5. Działania w zakresie poprawy bezpieczeństwa procesowego II.

i bezpieczeństwa pracy:Wdrażanie systemu zarządzania BHP wg normy PN-N 18001,1. Wizualizacja stanowiska obsługi pompowni stokażu na Wydziale Ka-2. talizatorów,Remont odcinka estakady c. XXX,3. Usprawnienie komunikacji wewnętrznej dla obsługi instalacji Plinke 4. (stokaż kwasu azotowego, pompownia wody).Działania w zakresie zdrowia i profilaktyki zdrowotnej:III. Realizacja programu profilaktyki zdrowotnej pracowników Azotów Tarnów.1. Działania w zakresie komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej dot. IV. obszaru tematycznego Programu „Odpowiedzialność i Troska”:Publikacja i rozpowszechnienie wydawnictwa firmowego: Raport Śro-1. dowiskowy,Organizacja tarnowskiej edycji akcji „Drzewko za butelkę” (VII edycja),2. Konkurs fotograficzny „Złap zająca”,3. Współorganizacja konkursu ekologicznego dla uczniów szkół liceal-4. nych ziemi tarnowskiej w ramach obchodów Dnia Ziemi,Wydanie dodatku ekologicznego do biuletynu „Tarnowskie Azoty”,5. Przeprowadzenie wśród pracowników Azotów Tarnów i spółek córek 6. akcji zbierania nakrętek z plastikowych butelek,Organizacja inicjatywy prośrodowiskowej „Odzyskujemy naturę”.7.

Azoty Tarnów, jako pierwsza firma chemiczna

w Europie Środkowej i Wschodniej, są od 2009

roku uczestnikiem programu OPCW (Organizacji

o Zakazie Broni Chemicznej z siedzibą w Hadze)

w zakresie szkolenia międzynarodowych

ekspertów koordynujących wdrażanie Konwencji

o Zakazie Broni Chemicznej i promowanie

pokojowego stosowania zarządzania

bezpieczeństwem w przemyśle chemicznym.

”Wspólnie podejmujemy działania, by chemia

była wykorzystywana w celach pokojowych

i bez wyrządzania szkody środowisku

naturalnemu. Do tego potrzeba jednak

wykwalifikowanych ekspertów, którzy będą

postępować według precyzyjnych procedur.

Takich, którzy posiadają znakomitą wiedzę

chemiczną zarówno uniwersytecką,

jak i praktyczną.„

Kalimi Mworia

Dyrektor Departamentu Międzynarodowej

Współpracy i Pomocy OPCW

Deklaracja działań do realizacji w ramach Programu „Odpowiedzialność i Troska” na rok 2009:

Pozio m zaawansowania naszej firmy w wypełnianie wymagań Ramowego Systemu

Zarzą dzania Res pon sible Care wynosi 88%, co potwierdza proces ciągłego dosko-

nalenia działań Azotów Tarnów w tym zakresie.

Zasadniczym elementem Programu ”Odpowiedzialność i Troska„ jest kwestiona-

riusz samooceny, oparty na wytycznych Ramowego Systemu Zarządzania Respon-

sible Care. Firmy realizujące Program ”Odpowiedzialność i Troska„ określają stopień

wdrożenia i realizacji poszcze gól nych elementów Programu zgodnie z wymagania-

mi. Oceniają także postęp i perspektywy działań mających na celu pełną implemen-

tację wytycznych systemu.

Kwestionariusz składa się z dziewięciu bloków tematycznych, takich jak:

– wymagania prawne i zobowiązania przedsiębiorstwa;

– podstawowe parametry – kluczowe wskaźniki oraz wdrażanie działań celem

utrzymania wielkości wskaźników na możliwie jak najniższym poziomie;

– zarządzanie ryzykiem (m.in. sterowanie procesem produkcyjnym, zapewnienie

bezpiecznego załadunku / rozładunku towarów, bezpieczne magazynowanie,

oznakowanie opakowań wyrobów, kontrola dostępu na teren Azotów Tarnów,

bezpieczeństwo procesu logistycznego, kontrola oddziaływań prowadzonych

procesów na środowisko i zdrowie pracowników, rejestrowanie i analizowanie

wypadków / incydentów, informowanie społeczności lokalnej o systemie alar-

mowania na wypadek awarii;

– polityka firmy i dokumentacja;

– szkolenia i wymiana doświadczeń;

– komunikacja (m.in. relacje ze społeczeństwem, nawiązywanie dialogu i wymia-

na informacji nt. poziomu bezpieczeństwa oraz oddziaływań na zdrowie i śro-

dowisko, działania o charakterze proekologicznym, zgłoszenia o uciążliwoś-

ciach wynikających z oddziaływania przedsiębiorstwa na otoczenie, publikacja

Raportu Środowiskowego);

– nazwa i logo Programu (np. używanie logo Programu na nośnikach informacji,

kontrola prawidłowości stosowania logo);

– zarządzanie Produktem (m.in. kontrola zakupu surowców, Karty charakte-

rystyki substancji niebezpiecznych, postępowanie z odpadami, kaucja na

opakowania);

– transport (kryteria selekcji przewoźników, kontrola kwalifikacji kierowców i sta-

nu technicznego pojazdów, przynależność do SPOT).

Pierwszy audyt oceny zgod noś ci systemu funkcjonującego w firmie z wymaganiami

RSZRC, odbył się w czerwcu 2009 roku. Dał on pozytywny wynik i stanowi podstawę

przyznania Azotom Tarnów Certyfikatu wdro że nia Ra mo we go Systemu Zarządzania

Responsible Care, zgod ne go z wytycznymi CEFIC.

Kwestionariusz samooceny

5 Od

po

wie

dzi

aln

oś

ć i

Tro

sk

a

2

W akcji ”Drzewko za butelkę„, organizowanej

od 2003 roku przez Azoty Tarnów, wzięło udział

prawie 19.000 dzieci z Tarnowa i jego okolic,

które zebrały 696.179 sztuk butelek PET

oraz posadziły 1.300 drzewek.

Angażując się w ochronę środowiska

naturalnego, razem możemy poprawiać jakość

własnego otoczenia.

Akcja „Drzewko za butelkę”

”Drzewko za butelkę„ to nazwa akcji, zainicjowanej w 2003 roku przez

firmy chemiczne realizujące Program ”Odpowiedzialność i Troska„

z okazji Światowego Dnia Ochrony Środowiska. Ideą akcji jest aktyw-

ne świętowanie tego dnia poprzez zbieranie niepotrzebnych i zaśmie-

cających otoczenie plastikowych butelek PET. W zamian za zebrane

butelki, przedszkolaki i uczniowie biorący udział w akcji otrzymują sa-

dzonki drzew, które sadzą w wybranych przez siebie miejscach w swo-

jej miejscowości. Dzięki temu nie tylko upiększamy własne otoczenie,

ale dajemy wyraz wspólnego zaangażowania w ochronę środowiska

naturalnego.

Akcja zyskała uznanie i przychylność Ministra Środowiska i Prezesa

Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej,

którzy objęli ją patronatem. Od pierwszej edycji akcji aktywnym jej

organizatorem w Tarnowie są Azoty Tarnów i Branżowa Organizacja

Odzysku S.A.

Najpiękniejszym dziełem sztuki jest Natura.

Fotografia tylko wyraża odwieczne

pragnienia człowieka związane

z wyjaśnianiem jej istoty.

„Złap zająca”

”Złap zająca„ to ogólnopolski konkurs fotograficzny, którego uczest-

nicy biorą udział w ”polowaniu„ na nietypowe, niespotykane i ema-

nujące pięknem miejsca na Ziemi. Dokumentowanie fauny i flory za

pomocą fotografii ma na celu zwrócenie uwagi na to, co pozornie nie-

uchwytne, piękne, często krótkotrwałe, interesujące, a niewidoczne

gołym okiem.

Akcja adresowana jest do pracowników firm będących realizatorem

Programu ”Odpowiedzialność i Troska„. Do tej pory Azoty Tarnów

wzięły udział w dwóch jej edycjach. Laureatem I miejsca w II edycji

w 2008 roku był pracownik naszej firmy.

7A

kc

je /

Ko

nk

urs

y

Inwestycje

Mając na uwadze obniżkę kosztów i poprawę konkurencyjności, a tak-

że zmniejszenie szkodliwego oddziaływania na środowisko, przez

ostatnie 15 lat Azoty Tarnów stale unowocześniały i modernizowały

stosowane rozwiązania techniczno-technologiczne.

W latach 1993–1995 nastąpiło przekazanie do eksploatacji kolejnych

etapów Wytwórni Polioksymetylenu, w całości opartej na polskiej

technologii, której jesteśmy współwłaścicielem. Sukces pozwolił na

wejście Azotów Tarnów w nowe obszary działalności w zakresie wy-

twarzania i eksportu myśli technicznej.

Intensyfikowanie i modernizowanie instalacji kaprolaktamu umożliwiło

spółce w roku 2000 osiągnięcie zdolności produkcyjnej 84 000 ton/

rok, a w roku 2005 przekroczenie poziomu 90 000 ton/rok. Następnie

przygotowano realizację kolejnego celu, jakim jest osiągnięcie zdolno-

ści produkcyjnej na poziomie 100 000 ton/rok.

W roku 2003 wdrożono nowy proces technologiczny Cyklopol-bis, co

wpłynęło na poprawę jakości i znaczne obniżenie kosztu wytwarzania

cyklohesanonu z benzenu, a w efekcie końcowym – kaprolaktamu.

W roku 1996 włączono do eksploatacji nowoczesną Wytwórnię Polia-

midów o zdolności 22 700 ton/rok.

Przekazano do eksploatacji w roku 1997 nową instalację do produkcji

kwasu azotowego stężonego Plinke, co pozwoliło wyłączyć z eksploa-

tacji stare instalacje kwasu azotowego bezciśnieniowego i stężonego.

Wybudowano pod koniec lat dziewięćdziesiątych instalację syntezy

amoniaku o zdolności 500 ton/dobę, którą przekazano do eksploata-

cji w roku 2000. Zastąpiła ona osiem wyeksploatowanych istniejących

jednostek amoniaku.

W latach 1995–1999 zrealizowano prace modernizacyjne kotłów

w Elektrociepłowni, polegające na zabudowie nowych palników nisko-

emisyjnych, przystosowaniu kotła Nr 1 do opalania gazem ziemnym

oraz na zmianie systemu pracy kotła Nr 4 poprzez wprowadzenie hy-

brydowego, fluidalno-pyłowego systemu spalania. Równolegle pro-

wadzona była modernizacja stacji uzdatniania wody zasilającej kotły

(przejście na wodę zdemineralizowaną).

Zintensyfikowano i rozbudowano do zdolności 45 000 ton/rok istnie-

jącą instalację Poliamidów. Obecnie instalacja ta znajduje się w fazie

rozruchu technologicznego.

Zintensyfikowano produkcję polioksymetylenu do 14 100 ton/rok.

Zintensyfikowano do 900 ton/dobę instalację do produkcji kwasu azo-

towego technicznego metodą dwuciśnieniową (wybudowaną w latach

dziewięćdziesiątych).

Rozbudowano wytwórnię tworzyw modyfikowanych.

Powstała nowa instalacja granulacji mechanicznej nawozów saletro-

siarczanowych i saletrzanych.

Tylko w roku 2008 Azoty Tarnów zrealizowały

inwestycje o wartości 123,6 mln zł.

Wartość inwestycji planowanych w latach

2008-2012 wynosi 696 mln zł.

Nauka otwiera człowiekowi drzwi,

za którymi kryje się fantastyczny świat

nowych, przyjaznych środowisku technologii.

9In

we

sty

cje

AZOTY Tarnów, jako przedsiębiorstwo branży chemicznej, zaliczają

się do zakładów o dużym ryzyku wystąpienia awarii, na podstawie

kryteriów określonych w ustawie Prawo Ochrony Środowiska oraz sto-

sownych rozporządzeniach wykonawczych. W wykonaniu obowiąz-

ków, jakie nakładają na spółkę obowiązujące przepisy, opracowano

i wdrożono ”Program Zapobiegania Awariom w Zakładach Azotowych

w Tarnowie-Mościcach S.A.„. Zgodnie z ustawą Prawo Ochrony Środo-

wiska sporządzono również ”Raport o bezpieczeństwie„, który został

zatwierdzony decyzją Komendanta Wojewódzkiego Straży Pożarnej.

Na terenie spółki obowiązuje nowoczesny Plan Operacyjno-Ratowni-

czy. Określone w nim zostały procedury i działania związane z kontro-

lą i oceną stanu bezpieczeństwa.

Zapobieganie powstawaniu poważnych awarii przemysłowych

Pomiędzy 1994 a 2008 rokiem w wyniku szeregu działań

osiągnęliśmy zmniejszenie głównych wskaźników środowiskowych:

ilości pobranej wody – 1,8 razy,

ilości odprowadzonych ścieków – 2,3 razy,

ilości odprowadzanego ze ściekami ładunku ChZT – 9,6 razy,

ilości odprowadzanego ze ściekami ładunku azotu amonowego – 24,9 razy,

redukcja emisji NO2 – 0,9 razy,

redukcja emisji SO2 – 1,4 razy,

redukcja emisji pyłu – 14,6 razy,

redukcja emisji CO – 15,0 razy,

redukcja emisji węglowodorów alifatycznych – 7,4 razy,

redukcja emisji amoniaku – 9,1 razy,

redukcja emisji benzenu – 12,2 razy,

ilości odpadów wytwarzanych – 1,2 razy.

Redukcja ilości odpadów wytwarzanych

Realizując Program ”Odpowiedzialność i Troska„, śledzimy i ewiden-

cjonujemy kluczowe wskaźniki, odnoszące się do następujących za-

sadniczych obszarów: ochrony środowiska, ochrony zdrowia, bez-

pieczeństwa procesowego (w tym bezpieczeństwa w dystrybucji

chemikaliów) oraz bezpieczeństwa pracy. Baza zawiera dane ogól-

ne, np. wielkość produkcji, zatrudnienia; dane dotyczące poszczegól-

nych grup wskaźników związane z bezpieczeństwem pracy, miano-

wicie: wypadki, choroby zawodowe; oddziaływania środowiskowe,

jak: wytwarzanie i metody unieszkodliwiania odpadów, emisje zanie-

czyszczeń do powietrza (dwutlenek siarki, tlenek azotu, dwutlenek

węgla i inne gazy globalnego ocieplenia, lotne związki organiczne),

ścieki (ładunki związków fosforu azotu w odprowadzanych ściekach),

ChZT, odprowadzanie metali ciężkich, zużycie energii i wód; bezpie-

czeństw w dystrybucji chemikaliów.

Osiągnięte efekty ekologiczne

Przedmiotem szczególnej troski

wszystkich pracowników Azotów Tarnów

jest odpowiedzialne przeciwdziałanie

i zapobieganie awariom, które mogłyby

doprowadzić do degradacji środowiska

naturalnego, zwłaszcza w najbliższym

otoczeniu.

11E

fek

ty e

ko

log

iczn

e

System zarządzania BHP zgodny z normą PN-N-18001:2004 /

BS OHSAS-18001, jako skuteczne narzędzie w zapobieganiu wypad-

kom przy pracy i chorobom zawodowym.

System Zarządzania Jakością dla branży motoryzacyjnej wg

ISO/TS 16949:2002, jako rozwój systemu zarządzania jakością,

zapobieganiu wadom i zmniejszeniu odstępstw i strat w łańcuchu

dostaw. Certyfikacją ma być objęty Wydział Osłonek i Granulatów

Modyfikowanych.

System Zarządzania Jakością zgodny z normą ISO 9001:2008 usta-

nowiono dla zwiększenia zadowolenia klienta przez spełnianie jego

wymagań i oczekiwań. System Zarządzania Środowiskowego zgod-

ny z normą ISO 14001:2004 wspomaga działania związane z ochroną

środowiska i zapobieganiem zanieczyszczeniom w sposób wywa-

żony z potrzebami społeczno-ekonomicznymi. System Zarządzania

Bezpieczeństwem Żywności zgodny z normą ISO 22000:2005 usta-

nowiono dla zwiększenia zadowolenia klienta z wyrobu przeznaczo-

nego dla przemysłu spożywczego, przez spełnianie jego wymagań

i oczekiwań.

AZOTY Tarnów są zarządzane w sposób systemowy, zintegrowany,

a rozwój i doskonalenie systemu zarządzania prowadzone jest zgod-

nie z uznanymi, międzynarodowymi standardami. Firma posiada udo-

kumentowany i wdrożony zintegrowany system zarządzania, zgodny

z wymaganiami norm ISO 9001 oraz ISO 14001. Co ważne, zintegro-

wany system zarządzania spółki oparty jest na podejściu proceso-

wym. Przyjęta w firmie znowelizowana Polityka Zarządzania precyzuje

ogół zamierzeń i kierunków naszych działań.

Systemy zarządzania

Stosujemy certyfikowane systemy zarządzania:

Wdrażamy kolejne systemy:

Misja:

Dzięki nabytym doświadczeniom

i rozwijanym kompetencjom sprawiamy,

że chemia jest bezpieczna i użyteczna

dla ludzi. Ciągle dążymy do wzrostu

wartości Firmy, efektywnie wykorzystując

możliwe synergie.

raport finansowy

www.azoty.tarnow.plwww.azoty.tarnow.pl

Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach S.A. ul. E. Kwiatkowskiego 8, 33-101 Tarnów, Polska, tel. +4814 633 07 81–85

2 0 0 8