$& 6˘ H !BC !D. !, 8M6= 4 XL $3 ˘)? Y˘# Z() $6-N !ـ7 ˙ـ1 0ـ x: 4&˙–˜...
Transcript of $& 6˘ H !BC !D. !, 8M6= 4 XL $3 ˘)? Y˘# Z() $6-N !ـ7 ˙ـ1 0ـ x: 4&˙–˜...
185
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
��� 0WJF ���"JKL– ��� �&'( �� 0��Rx�
#��W/ ،f g* E��۲۸ �,�V, ،۵۰ ، )� ��&۱۳۹۶ ��@g5۲۰۷-۱۸۵
AKHLAGH Religious Extension Quarterly No.28/ WINTER 2018/Seventh Year
8M6= �4�XL �� $3���)�? Y���# Z() $6�-NH��� �� !B�C� !�D. !�, �$�&6�
4��� ����،* 4���� #�� �**
��MJa
2��[ �� 0������ \��F � � ،�. �V, �*�+, !ـ0 � 1ـ� ��7ـ��x: � 4&��� 4��L 4�*
#&'�[ !1 �: �H�*��S*� ،0��� 4�* 42��[ IH tL� !]� �* 4�R[��ـ� ;��# �ـC. :ـ�4
� *� & .�- ��0g�5، & �ـ���WV, u%ـ0، �ـ ��g# /ـ�# �ـC. :ـA� ,ـ+�*�، ,��%ـ"�� ��#Pــ @�! �ــ��. ،jHــ� 5ــ'�4 � �ــ��� )�� ;ــ! � �KKــ�( � s"ــ� �ــI & �ــ Cــ�4
#��; �VH��� )[ �H� @� ���7 .�� �W* ،P� @� 4���[ � � )�R%ـ��ـ�، :xF � 0"�� )�V:�;ــ! �� �ــ�K@� Eــ�6s � 0Jــ�� ]�ــ'&-� �V:xــ�( ,�Rx/ــ0 ��)�ــ � )�6g5ــ -�Rx,۹۵- ۹۴
)�ـ��W� fــ!، 0�ــ�، �.:��;�� :ـ��# �%ـE�³ 1ــ! Eــ���L ـ���& ](��۸۵ـ��. :ــ� ـ� g� !ــ� 1ــ* �'=
�: 0L��K� 4 2�xـG & !��"ـ%��, �Hـ���Y IV4 ���ــ�: .���/ j�� � !��"%��, \�WS�; �/ #��g � ¹�N��x; 4�g�[ !۹۲/۰ ��� �1 )[ \�J@� � !���� � ����� !N��@� 4ـ���[ �AL
spss19 .�/ ���� 0=�N" � � 0g�5�� ���[ ��� �� �� ـــ!L��0ـــ�ـــ�( %� Pـــ\ ]�ـــ�2*ـــ�4 �@ �ـــ��F ـــ��W� & 0ـــ� ]�ـــ�2 ��/ـــ*� & ��Dـــ� 1 ،&
.C� M�� � ���
*.F�� Z*�[ C�*H .2�O * �3�A �.�F�, ZQB"�� �� � �C��>, H3".�19395-3697.
[email protected] **U���� ��"�F U+�H .2H� ZQB"�� C>VW� .
[email protected] :CL��.� i�.��۲۹/۱۰/۱۳۹۵ :�VH�� i�.��۰۵/۱۱/۱۳۹۶
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
186
��M�b 2�3c��
2��[ ،#����� ،)�7�� ،CV:x� ،0��"/.4&��� 4��L ،!���7
<��(�
C��y� ���7 ��S/[ 4�* �27ـ�� ]�ـ�� & �� .��� Cـ��S( �'ـ%; CـV:x� ـ�"�[�L �� �H�*
ـــ! �" ��ـــC، �ـــ�*��# �... 1ـــ! JW7& 0=ـــ�N�� \Hـــ��� uـــ� � & #��g ـــI 1ـــ� �ـــ H� )�"Wـــ/�
-&. #��; ;""ـ�. ��� �:ـ\، 0�ـ� � � *�4 ��"ـ�JW( 4ـ! ;�/ـ"� �R�1*ـ�4 ��"ـ� 0 ���xـ2
;%ــ'�، ��"ــ0 �ــ����#، ]( :����ــ! ــ0 ��ــ\ V:x� \ــ��F 4�* !ــ; Cــ�ــ��� :ــ��# G ــ��y
C��"ـ0 � /ــ��x: .��ـ�( 1ـ�K� j�ـ« �ـ"*�L �:ـــ0 �.:�"�� CـV:x� 1ـ� ـ�( ���7 ! ���ـ�
2��[ IH :�� �ـ� N��1ـ��rW* 0"�(«;"ـ�. 10ـ! .�- �V:xـC �ـ��f � ���ـ� � � *�، �� ;ـ!
;ــ�� *� �� ��6ــ � j[ � �X1ــCL[� �&.R ــ��W ،Cــ� #�� Cــ�� & � Eــ�K@� ،½��ــ�� ــ� �*
2��[ -�� A�� CV:x� 4�*�: �1 � 0 V:x� 4�* !1R. 0��7�L 0� �. IH& .�"; C��"ـ/ ،�.
!N"7 f; CV:x� )��x7 �� 0g"� 4�* !ـN"7 C��"& /ـ6ـ��� : Cـ��� CـN�� 4�* « ،4�y1ـ�)
۱۳۸۶ :۲۸۴.(
���$�، �ــ�E &�ــ�4 t�ــ��� �� Cــ*��ــWJF )�� � 4 ، �ــ�I & :�6ــ�&L �0�*"$ــ0 ��ــ�
� �� 4�1 CV:x� � f�J�� ���C ]�ـ'&# � Lـ��( 1ـ! ��"ـ0 1ـ! ��ـ�( ]�ـ�# � ��ـ�& .R&4 *ـ��@'.
!1 ! ���/ CV:x� "/�. 01ـ��.� �*�+, ،I�"rW* .C� ��6%� �#4 *ـ�/ـ�� ��Bـ�ـ� � �[&R.
� �1 ��&�� 4�HXY .R�1 ���� � 4"�� 0�: 4!"���6� -&. )��;�RxG �* 4!1 � ���0 .���
�{ *�، �ــ ��g# & ��ــ��! �C.��ــ��! �Sــ 0 &HــI /ــ��# �V:xــ� C Lــ�*f � �ــ�، &��"ــ *� _
&R. #^HRLــ��( ��ــ��! � �Lـ�4 ��ــ�&4، 1ــ!4 ��$ــ�، 1ـ� ��7ــ! 1ــ! ���6ـ�*�;""ـ� � &�ــ�4 �0
ـــ! ��� ـــ�4 ��ـــ\ 7ـــ�(، : 40� #��Wـــ0 /ـــ�ـــ! ��ـــ��!«/ـــ���. 7"ـــ« .�F�W�ـــ! � 1 ،�* 4
!1 f* -�. & ! ��V,C�� ،�*��� ،�*�AL�AL=ـ�N�� �A�6ـ�;ـ! 0=ـ�� �0 *ـ� � � /ـ��
��( W7ــ 0tF�=ـ�� ���ـ� E�Sــ/ �� ��R[4#�ــ�:�4ـ�&، ���ــ� ، ,ـ��&-، � ــ�E � �ــ� �، �1_
� !G�F0�"; « ،0@��5)۱۳۸۴ :۹.(
187
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
���� C��G� �� PW�� �1 4ـ��� �;ـ! :6ـ�0#F�=ـ� fV:& 4 ��ـ��ـ�ـ��!�� �HXـY��AHx� *ـ�
;ــ! 1ــ��( ](0 *ــ� s"ــ�( ���ــ��ـــ��!4 ;ــ! �ـــRx&، � ــ� �@ــ'��ــC؛ s"ــ�( Cـــ�ـــ� *
ــA :����ــ! H.4#�ــ�! � :6ــ��� ،�R 4!"ــ��ــ�(4 *ــ��� &S� ــ�J �� � IــH_) ــ�� ــHX� ���*ــ� : Y
،�����.'�۲۰۰۴n ،۲۵I�� .( 2��[ & I g�!1ـ ،�Hـg� 0 Iـ4 ��"� *ـ�L 4"ـ� 4�RF�=ـ�
#�$� � #���Yg"� 0ـ�*��;��; ;! ��Y IHـ�#، C� )[ �$��V: !SJ1 ،C��� )�1 4 � CـN��
*ـ�، Lـ�.�4 1%ــ� ��7ـ�، �ـ�07 & ��ـ�*� � *ـ�� ���. �.�yـt، 1ـ� 6Uـ'� *ـ� L"ـ� 04�R�g"ـ
0� ����Y#A��[ !; A�� ��F�= 4�R�"L .����C5�L & 4� f*�L � �*���6� � �*0 ،ـ�";
،!N��� 4��%W/ )�rW*» f*0ـ�ـ0� fـ0 /ـ�� � *ـ J� C5ـ�L � ����ـ� ���ـ� �F�ـ\ ��ـ�
�/�1 #�"";���6� « ،4��NF)۱۳۸۴ :۱۸۱ .(
}� #�$��7 �� #����� F�W � �V�³�� !7�� 4 � CW]ـ� L 0�G� � �1ـ�*"$-��6�0 7ـ
��ـ !1 !r�[0G� � IHـ� ��ـI �ــ _ ��ـ����# � 4�Fـ�0 � 7 Wـ�0F ، .��ـ 0&�ـ�، �V�³ـ�
�D�@�F�W 7 0S� .C� 0#، ���ـ��1ــ� �ـ��� ��Bــ� ��V�³ــ� & ��R�"L4 ـ�=4 *ـ�N�� 0
!1 C�� "� .C�!1 CF�� S� 0& �*�A: 4ـ���& �� f6ـ�0 �"S��L) C� #�/ \H�N� �%1
،IH'ــ��; �٢٠٠٥ n ،۱۶۹ـــ�*ـــ�0) � �$� �� ـــ'&# :ــ�( IـــH 4��ـــL 4 4ـــ��L !ـــ! 1ــــ; Cـــ�
�ــ! �ـ ��g# �ــ �: ]( � & �� ��ـ�&4 �� ــ�� /ــ�# R.0 ،)�٢٠١١;""ــ� (�ــ� � ��$ــn ،۱۷۰۳ .(
Cـــ ��W( ـــ��G ـــ� ���ـــ� )�ـــ�� /���ـــ $0 � �0 ��ـــ��W*� IHـــ��.� )DyـــN� ،tـــ��( �
�: ،0������ u�G� I�"s �� ��ـL .��N: IV: & � 4�"W/&. 4 4ـ��L !1ـ ،Cـ��y� &��L
� #�"Y 4&��;ـ! �� *ـ� 67ـ�( �"ـ0 �0:���. �" ��C :ـ�0 )[ 4� ]( �ـ! ���6ـ�4 �7ـ�� /ـ��
JS%� !� � ���0.
�ـــــ{ & xL&�ـــــ�( ���. *��Y 4ـــــHX� 1ـــــ�L �� \H�*"« /{، �ــــــ����# �ــــــ %0 :� 1ــــــ0
��x#4 ���6*ــ� *�، *ــ�، �@�Lــ\ �ــWJF � 0N*Xــ0 � ��ــ��! 7 Wــ�0F ��$ــ�، Fــf & ����ــ!،
;ـــ��� �ـــ����#� �ـــ�&1ـــ! &�ـــ��0 �ـــ�� � �� �@ـــ� �M��J(ـــ ���ـــ �I �ـــ�B� ���ـــ "�؛ _Hـــ�
Lــــ�� �ــــC � 0 &�ــــ��� �ــــ�X� �R� IHx�ــــ�. Hــــ I��J(ــــ!، �f6 �ــــ�� � 5ــــ0W�W �ــــ����# �0
� \S/ � � C�K�/0 �V: ،���; .�*� �V, � -&. ���� �� ،�$�� 4�7 �* & � �*
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
188
ـــــ��4 �$�*ـــــ�4L� ��ـــــy #�1! �ـــــ��� #�xـــــ� IـــــH 1ـــــ� 4 �� �ــــــ� ���؛ _Hـــــ�، &�ــــــ�( :V%ـــــ
0� )��L .��: ���; ،IH�: �V: ��F !1 �$�� |;�* & 4����� � ـ��W F � )�"�W= ���
ـــ ���y� ــــ00 . �ــ��ــــ� ��[ � C"�ـــ�)�ـــ�� ،Cـــ�ـــ�( ]�ـــ�( �� �� # ��ـــ���� ـــ�H_ ؛�";
&'��� )�1x6� � 0� .�"V:
;ـ�*� ]�ـ�2 �: #����� !JW7& �J *ـ��L 4ـ�4 ��ـ�&4 �ـ���� ���ـ�. �4�*��6 ��
f6� #�ــ���� C�ــ! �ــ�; Cــ�0 Fــ�W �ــ��C �7��ــ! �ــG � Cــ��I ،]( �ــIHx �ـــ ��67
�ــ��4 �� *ـــW� �$��4 �.1ــ�� �IHx �ــs�; \6ــ{ _ ��Sــ%� &Rx2 :ــNـــ���� ]( �ــ 7ـــ���! 1
�1 .�/ �*�� ��AـL 1ـ� Iـ�"rW* � CـV:x� ـ�"�[�L �� #�7ـ! 1ـ! � ـ� )�ـ��0 �6ـ�� �ـ�����
��&4، ,ـ+�*� �.1ـ��]��2� 4��L 4�* �2ـ�*� ]�ـ�; *ـ�4 � ـ� �F�ـ\ �ـ�����0 :ـ�
.��� ��RxG ،4&��� 4��L
+MX@A �Z,��A
- )�AــH) #ــ�"Y۱۳۸۸�Rــ�"L ــ��4 )، �/ــ�N�� \]7ــ�� ��ــ�� � �W7 0f6ــ�& ــ\ � ���F IHxــ�
#���Y�* 4IV: JJW� 02��[& 4"�� CV:x� 0.C� #��W/�:
- ����� �) )��SW* � 0��W(�۱۳۹۶g=ـ�F Cـ��W( � ��ـ����# & 0 ) �%�( �� ��ـ��
�L�@� \��F 0�"7 �� L� �� C;��%� 0#�=��� .C� A��[
- ) 0��L � 4��� �1۱۳۹۱!SN/ !; ������ !�� � IH !1 (#��*�� 4�*0��H�H'J� 4
.���� 0g"� ����� )���7 0"�� C�'* �:
- ) 0��SWــ��!�۱۳۹۱* ــ�( �ــ��� fــ�����x½� ،( !ــ���� PــHx= & �X.��ــ�4 ������ــ 4 �
�F�Wـــ�ــ0� ،)[ PـــHx= & �'ـــ%; ;ـــ! �ــ{ *ـــ�، ��ـــ� � *"���*ـــ�F 4 ��ــ�، .&-� ���ـــ�
0� \�W@� �$�� 4�'%; �: � ��� 0���& 0J; }N� � 4�� L� .�";
��ـــــ �- ��ـــــ��!۱۳۹۱�����ـــــ�� �ـــــ��� � L�*ـــــ��0 ( �ـــــ��:ـــــ� - *ـــــ��W7 4ـــــ0 )،
4��g� 27ـــ��1ــــ! � #�xــــ� ��Hــــ� 1ــــ! 4�7 *ـــf /ــــ�( �Lـــ�4 �ــــ����# /ــــ�# � �Fـــ�4
.C� #�� ��� �H���
189
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
*ــ�4 ) �%ــ�( �� ��ــ�( �Fــ'�C �7�ــ�( �� /ــSN!۱۳۹۱,ــ+�*� 1%ــ�� � L��ــ��:� ( -
ـــ0 � �@ـــ��� "� 0Fـــ�W �ـــ� C�xH�yـــ�� L��ـــC ]�ـــ�( �� � Kـــ�y� nـــC 1ـــ! ��$ـــ� � 7
C����L .��� ��7� ��N�� 0F�W 7 4�*
ــ��@0 � ��5ــ0 (� �����ــ - L۱۳۸۷ O�ــK� 4³��*ــ� ;ــ! ��ــ�( � Cــ�ــ��$� ]( V: (
!���� �1� ،)[ C�xH�� � )�1 0F�W 7 -�HXY �1 4 � .��� ��7� ���"�� � f� ��
�*ــ� *�sــ! ��ــA( �ــ ��g# & �ــ�*��# ) �%ــ�( �۱۳۹۲0,ــ+�*� �ــ�SW* � 0Fــ��( ( -
0� � %V: -&. Cـ�W* � ��AـL �ـ�W* jـ�� *ـ� ،��/ 4�W*ـC �����*ـ�4 �ـ��( �� �
IH �� 0y�� 0� �V, �*�; #��1 .�";
4، �ـ�- :ـ�4 �*ـ� LـA�� �ـ�� ��ـ��!) �%ـ�( �ـ۱۳۹۴0,+�*� ����0 � ��"ـ0 ( -
fــ� ��ــ��!*ــH�� & ��6N1ــ! /ــ iــ��Y � 0ــ�y� ــ��� tــG�� IVــ�N� ،ــ���4 �� 67ــ�(
;ــ! �0 Cــ�0 ���ــ�y 0��67 ــ��; �' ــ� �� ��ــ /ــ�( ��ــ��! yــ�� 1$�ــ��. HــI ,ــ+�*� ���
!1 ��/ �!���1�e; t1�"� & #��g � �1 � 0J�J@� 0g�5�� .C� #�/ ���� 0 �� "� � 4
- �*�+, ����: 0�F�) 0W�x; �ـ�( *ـ�4 ��"ـ0 �0 )، �1 �$ـ�# ¸�O 1ـ! ]�'&�۱۳۹۴#
!���7 � )��� ;! � ��L �� C��"/ � ����ـ\ 1ـ� :A�*ـ�4 �ـ�� ��; 0L��� � 4 � -ـ���
;"ــ� � & HــI :ــA ���Nــ�=y 0ــ�4 :ــ� �ــ��0 � �%ــ�S\ �ــC �)ــ� 4JW7&ــ! ��ــ��! �ــ��4
!1 .�"; #��g � I�( �@�
*ـــ�4 ) �%ـــ�( ���ـــ� �6ـــ�� �ـــ����# 1ـــ� � '�ـــ C4�R�۱۳۹۳-&. (5ـــ��@0 � ��ـــ�f �ـــ -
7 Wـ�0F �"��ـ2 �... �ـ0 ����� ،)��&xL & 0F�W 7 C��W( ��AL ،0������ ـ����
2��[ & 4��$%V, ��&'( �� )��&xL 4�HXY �. �/�1 ��B� C�� "� !1 ��� F
- ) )��SW* � 4�W(۱۳۸۹!1 ��� �� ( 2��[ \��� � �H&��g � Cـ�� "� & ��1��
��ــC 1ــ� �F�ــ\ �ــ�����D 0&� �ــC 1ــ! "� & #��g :ــ�4 ���7�ــ�( � ��Nــ�� s$ــ��$0 �ــ
)�K�!1 ،#����� 4&�� &'( �� #^HR �.��/ !7�� ،0�����
;Jــ ،0��Nــ��، ��Yــ���۱۳۹۴i ( �@ �ــ P�Wــ��0 � /ــ���0 - �*ــ0 ) �%ــ�( �� SJWFــ��
� CــN�� 0$ ــ! �" ��ــ�NW* ،Cــ �ــ�� 1F ــ� ــ��4، 1L� �0 � ��ــ��g=ــ�F -Aــ��0، ]g=ــ�F
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
190
ــ��d � ــ� ���؛ �ــ� *�NWــ $40 �1ــ��� yــ�� .Cــ� �"ــ����ــ��� � G ،�³�ــ � IــH ــ� 1ــ�*
iـ��Y ،ـ��N�� ،0ــJ; ;ـ��;�� �ـ�� 1ــ! �" ��ـC �%ـ�( �� F )ـ\ ����ـ���J@� -Aــ��ـ0 � ]*�
�V, )�� ،0g=�Fـ� F 0"V: ـ� ()ـ������ � Cـ�� �ـ�� 1ـ! ��۷۸ 1ـ! �"F |ـ��� ��5ـ� �.
�V, � )���7�� C�� "�0� 0"V: .(�"";
��ــC � �6ــR.۲۰۰۶f&��"ــ� ( -"� ،(Jــ��� IHxــ� �#�xــ� ــ�� 4��Nــ�� ��ــ�( Lــ�� � y�: ــ�*
0� 0� #��/ A�� u�G�� IH !1 ،)[ IWG �� � ���!y�L !; 4 � � �$W�Af( ���"ـ;"� �* �
#�x�4�R�"L & f* 4��gS� 4�*�: &R. 4�* 4� #��g ;""ـ�. ��0 ��:� 1! � ��5 ��� �ـ
1x�� 4�: ���7 ����S� ���� ،0"�� �]��/ �� 0"����$� )�S� )�s 4���� � � ،0"��
)[ )�xV, � 0"�� )�N*� )��� ��N�� ��AL )�S��1! ��"ـ� }W; ،�* 4 Eـ�WF ـ���� �
،4��NFC5�L ��� ��g# & ) ـ���V, ،PHـ�*� *�4 :���( ��"0 �1 4 ,+�*%$��: ��W/
j� 4�. �: ��7�� t1�"� �C���� C�� "� ������ !JW7& � 0"�� 4�* ��=�N�� 4�R�"L
0� 2*X� �: .���
- �"� 0)٢٠١٠����� �� ( ��*Â� )��� !; CL�� .� ��� 4g=�F 0 #�ــ���� M�@� ��
�ـ��� �1 ��� !1 �* 4Cg� .��� ��7� !�1� ،���
- ) �x:[ � »���٢٠١١g"� ������ ،��� �Fـ ��� 1ـ! �" ��ـC :ـ� ���7�ـ�( 0 ) �� �@ � �
����Wـــ/�: Iـــ�"s � �*ـــ�; � SJWFـــ�� �� ����ـــ!، �ــــ�m & �ــــ���!، LــــA�� ��ـــ��� :
�SW%; ����ـ��( �ـ; � .��ـ ��0 �����#، �*� �S%ـ�"ـ� 0 *ـ�، ���ـ����L0 ،j��، Gـ
: ،|g� !1 ��W F ������ :�� ��*�; � Cـ����L�* 4S���L0 .
�ـ���� SJWFـ�� �ـ����# � �ــN{ � ) �.1ـ��٢٠١٣( � *SWـ��(0 �"'�����ـ0 � ـ����x: dـ -
$ �N�� 0 )ـ��# �� ]( :ـ� ���ـ! �� �ـ���; Cـ� IـH I�ـN� ،Cـ�� ـ��( 1ـ! �"��Hـ! � *ـ�;
$ �ــ�� SJWFــ�� � *rW"ــ�0I �ــ�N�� }Nــ ! �ــC � ��ــ��� _g# ]/ــ�ــ�� 4 �ــ���L )ــ���
#��� #����� �1 C�� "� !1 �� .�� � 1ــ�SF| *ــ�s! 0,ـ�V �ـ4 ;"ـ�، ���ـ�( 1ـ! /��0� ��
$ ــ� � �ــ�N�� }NــW; 1ــ� Lــ�� �� ــ�� :V%ــ � �ــC، �ــ����SJWF � 4#ــ�� �Fــ�0 ��ــ���
��$W%s CL�%V, )���� 4 .���
191
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
!-U) $)�R�
*ــ� � �ــN{ .&-4 ��� *ــ� � %ــ0 �ــ�B� �� /ــS\*ــ�، ��ــ��!:��ــ�� �1ــ���4 & ��ــ���#
!���� IH 4�X������ Cg� ���1 ! N� .���� ���� 0���& )ـ��& �*ـ� 1ـ! Fـ��0J ���"ـ� �ـ�
N= ،� @� u�� ،#��g � ������ ،0F�W 7 �!���� ��� 0$"*�L �� !ـ���� IH f6� � 4
!���� O�K� �N�\�� 0$"*�L � 4 ،!ـ��ـ��، ��G�� IـH 1ـ� .Cـ� ! ;"��0 ��1ـ 4�*
f6�!�x�� IHx� #����� � �*!4 ��ـ���Xـ������ IVـ�N� !1 !; � �H�*-&. �ـ��4 � *ـ� :ـL 4ـ�*
! ���, )�N=��� � ���� 0���& 4�*�$� � 0F�W 7��x: ،�� 0ـ�0 0Fـ�� :� .�) f�";
،)��SW* �۱۳۹۲ :۳f6� & 0S� .(!ـ���� ،CـV:x� �ـ: �Xـ\ ������ـ��F IHxـ� .�" �� *ـ� *�ـ
ـ!g� ;! 1ـ! &Rx� 4����!ـ{ ��*ـ�(، ��ـ���ـ�#4 S*� ـ���67ـ��0 *ـ� 4����xeSـ{، 1ـ� �
) ،Aــ«۶۶۷ :��۱۳۸۶ــ��"*�L IVــ ��ــ �- ��ــ� \H��Nــ�� �W7ــW� � 0ــ�� : *ــ�، �1ــ�� )،
��( &�ــ��0 � �@ــC �ــ���� yــ�� ��# 4 .&/ــ4�6 ��ــ� :ــ��0 �ــ�� �ــ��ــ� � �7��ـ! � 1ــ! ���ـ�
C� #��-&. �ـH_ ـ0؛� f*�ـL � �:'sـ��s *ـ� ��� &�ـ��0 � �ـ�L ،)[ PـHx= & !ـ; ]��Rـ�
ــ\، �ــ0 ��� :� ;ــ! ��ــ��!). �Sــ0 & .&-۳: ۲۰۰۷;""ــ� (�. �Hــ!*ــ� *ــ�HR 4ــ^# ��ــ��!*ــ�، 1
0� ºــــ�JN� #�ــــ�W* ،4�H'ــــK� ) Cــــ� C"2 � �ــــ*Xــــ� ��: �.;""ــــ�، �*ــــ� �H &�A�ــــ�
،#�&x�%�۱۳۸۱ :۲۳۱ .(
;""ـــ�: �� ��ـــ�4 �ــN{ &�ـــ��V:x� � 0ـــC ����ـــC �ـــ0*ـــ�، 1ـــ! �� .�- �� /ـــS\��ــ��!
!���7 �"�[�L �: ����� �1 ����"J1�: #A�$� ���� �1 ��� #���; �ـ� 4�HXY 4 jL��؛ �� �
0���& & 05�� }N� !ـ�x�� I� *ـ�4 *ـ� (���"ـ� ���xـ!������ـX�4 ��ـ��!� *ـ� �.1ـ�����ـ
;�ـ� �/ـ "�. Yـ| & �� )، :ـ� �ـ���� ���x�"ـ� ��ـ��!٢»�ـ'&( ��.HـP«� ١»7ـ����J� ��HRـ« *ـ� ��
;�,ـــ�، �Sـــ0 & :��¯ ٣»�ـــ����� �@ــ���«� *ـــ�، ���xـــHــI ��ـــ���# O&R¸ .ـــ�> /ـــ��� IHxـــ�
!�x�� ��N�� \H��� C� � �� ،!"��& IH �� )&��,!1 0�W7 ـ�A"� ـ�F�W�� �1%ـ0 & �
0��"ــــــ�E � ��$ــــــ�(، WFــــــ\ ��F0�ــــــ\ ��ــــــ�� R :� ). �۳۳۶ ۳۳۵: ۱۳۸۷;""ــــــ� (�.
1.The Magic Bullet Theory. 2.The Hypodermic Needle Theory. 3.Limited Effects.
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
192
!�x�� 4�*»»�«١ �»!JWS�«ـ�� ٢S� R. )ـ��& IـH �� .���� #��/ !Ja�� IH !1»#�6: 4ـ�"�
ـــــ 1! ٣»� ���ـــــ"�4 1��� � � �� :� � Lـــــ�� 4 &���N=ـــــ�� �W7ـــــ0 ��ـــــ�> /ـــــ� (�. ��
،\$"� ���۲۰۰۹!; ��: 4��S� R. I� ��� ،��S� R. IH .( 0� ـ��; �� Eـ��L 2=ـ���ـ��. :� ;
*� &��[ & �۱۹۷۰�x�� <�= �1 ، �»C/�;«،٤ !�x��" N� 4�* 0!���� �"��x�� �*ـ�، :� �����
�x�� .�" L�� _�1 � ��� ��N F �!ـ���� �;Jـ0 � ��&�ـ� *ـ� ��7ـ! ���. 7ـ�C/�; m، 1! ]�ـ��
��xـ!) � *SWــ���� �� ��ــ� �ـ����� 4H�H'J� &ــ� IــH tــG�) �1"ـx� � Cــ�ــ�# � [����� ،)�
�AL � 0�"ـــ�#� ـــ�� ]�ـــ�( ���. ��W� 4/ـــ�H�H'J� 4ـــ�(، �ـــ� �ـــ�.L� � )ـــ�N=��� � 4 :ـــ� ��
)�67 �: ����"J1 �� ،)�H�H'J� 4�/�W� C� 0F�� �Xـ������ O�ـK��, )ـ�N=��� 0ـ"V:
�: �ــ'.S��� � IHــ���، .�) Cــ�ــ���#۳۹: ۱۳۸۴�� .( ،�"W=ــ2 *�/ــ���ــ0 :ــ� " N� 4�*
��"ــ�، :ــ�4 � � %ــ0 ������ــX� :ــ� ��Nــ��، �Lــ�E �40 :ــ� ]�Sــ! ���=ــ� 2 �� y�:ــ��Lــ��(
0� \]�y ��V, tN"� !�x�� IH .���/ �x�� :& �"���NF �* �!SNـ/ ��N�� ،4٥ 0=ـ�N�� �"ـ;
��xــ �aــ��� ��N)�ــ!� *�:��ــ��، ���xــ� � E4 :ــ� � :� .�) Cــ{ � *��ــ���x� ��Nــ�� ���ــ'�!
)��"�@� ،0�"½� � ��۱۳۹۰ :۴۰ .(
�x�� �»��S� �V,.��«٦ � ;ـ! :V%ـ Cـ� �� ��AC1 ��[ـ\ �'�Wـ�( ��ـA :ـ� Hـ I�N"ـ� �ـ
IH�� .ــ� ;ــ! *W$ــ�( ]( � �ــ��� ���ــ��N= 0ــ0 & �ــ�� ��� ���ــ�(، �"Nــt 5ــ 0JF�=ــ�
! L�HXY !ــ�، ��ــ���ــ! ; �" �: �ــ{ :ــ��x�� 4ــ� 7ــ� SLــ�4 ��(*ــ� *�ــ .�) �" �"ــ� *�ــ
،\H�;۱۳۸۲ :۳۹۶\S/ �1 )�H�H'J� ،!�x�� IH ����: .( IH.'ـ�) 0���& }N� !1 )��
،���S��� �۱۳۸۴ :۳۹۸،O�K� �� L� �: ،( 0� ����� .��X�
-&. ،�;ـــ��. � *ـــ� � 1ـــ! �� ��ـــ �"$6Jـــ�� fـــ��4 � �ـــ���L � 4ـــ���ـــ� "N� 4�ـــ�� 4
���6J$"� �: E�@� /&. 0S � 0.C� S� 0& !�x�� �* 4f6� �� "��& ������� 0-&. �*
�� �'a� ،#�R� IH 4-&. 0������!�x�� IH .C� ���6J$"� 4�* �V, "V: 0�0 1ـ� ;"ـ�
1.Stigmata Theory. 2.Supplementation Theory. 3.Use and Gratification. 4.Cultivation Theory. 5.Network Communication. 6.Spiral of Silence.
193
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
)�/ �� ،\�� !1 ،d� .�� -&.�* 4��� 4!1 -&.�* 4����L 4\H�N� �*�� :� /ـ� (�.
�ـــــ ). 1"ـــــ�:�IH،١٩٩٢�"$6Jـــــ���، � ]:���ـــــ�( x� :ـــــ� ;ـــــ! �"$6Jـــــ���0 .&/ـــــ0 ��������
Kـ��� ���ـ� 1ـ� ،��� ��DـL 4C��ـ��4 *ـ� ��'�C 1ـ�4 �ـ��4 *ـ� ��'�H�7 �C 1�7ـ!y 4
tـ�ـ�� �7N�� ؛��ـ� �� H�7� !ـ; �� IـH 0 ����ـ��ـ4 ���6*ـ� �ـ����4 :ـ�$"*�L 0 Cـ�W*
��"s 0\]�y C���.
��xــ!�<����( 1ــ! �$ــ�- *ــ� � �� ]�ــ'&-، *ــ��C � /ــS\� ــ� ��ــ��!/ــ�#، *ــ�4 �
��1.� )�N=��� �0� IV�N� 0���& }N� !�x�� :ـ�;""�. ��Sـ� �V,.ـ�� � Cـ/�; 4 *ـ�4
ــ�N� 0ــIV �ــN{ ��5ــ �x�ــ�؛ _Hــ� � ��� 4� ــ��0، �ــ�( :V%ــ �& & � 4�Xــ� ������ــ : Cــ/�;
ـــــ ��ـــــ��! � x�ـــــ� ��� � � �; ـــــ��4 :ـــــ� ���=ـــــ2 �� � � *ـــــ�4 ���Sـــــ� �V,.ـــــ��ـــــ! �ـــــ{ 1
)�. \5 )��� �/�; �: 0"N� ،0 ��"/�R� 4�: �* 40� #/ـ��، ���& 0 �ـ� ;"ـ� � ���
ـــ�� ـــ�( � ��$ـــ� ��ـــ��!� �.1 H�H'J� & 4�HXـــYx���� ،!ـــ�� ـــ! �V�³ـــ� � ��� *ـــ�4 ���ـــ\ �H�Wـــ\ 1
� ����G �*�. 1ـ!%V: 4���� I�W* 0�6ـ�g� Eـ��& ���\، ـ0 N�;�� 4ـ�"N��: �*�+ـ, IـH
.��� ��y !�x�� �� IH
��_L !4-U) :����)�? Z() �#�F�� 0��U) $
ـــ H����L )ـــ� �� Cـــ�ـــ� �� fـــ� ;�R� �dـــ; ��Aـــ L ـــ��� L�4؛ ��"ـــ��ـــ! �7ـــ�� ��1� ، 0
$ �ـــ� *�NWـــ 0Fـــ�W 4 �ــــ����# ��ـــ��� /ـــ�� � �Fــــ�0 ��ـــ�� $*ـــf �� �ــــ� & 07
ـــ! ـــHX� �%ـــ�# �1/ـــ"�، �Wـــ�7��ـــ!� �': �ـــ����# 1 Y0-&. � I��ـــ� y � ـــ�F�y "ـــ��4 *ـــ���
Fـــ�W ــــ���، ���yــــ��، ���"ــــ� 0;""ــــ� � 1"ــــ�:�W� ،IHــــ0 �7��ــــ! � �.��ــــ 07F 1ــــ�
ــــــ! L�HXY ــــــ�F�y � ــــــ� �� F ــــــ��s� !ــــــS"� Eــــــ�W /ــــــ�# �� �7��ــــــ! *Wــــــ�# /ــــــ��� � )
dــــ��;ــــ L� 4Fــــ�W 7 0 ،Iــــ�"rW* .Cــــ�ــــ�� � ;�ــــ� :ــــ� �6ــــ��/ــــ��� _ �ــــ�� 1ــــ� �� ��Jــــ�� R
;f :ــــــ� ](، 1ـــــــ! *�NWــــــ $4 *ــــــ� � .&- �ــــــ����# �ــــــ����# *�Wـــــــ 4 C�Fـــــــ� 0 )ـــــــ�
;ــــ4d ��# � � ــــ� �ـــــ����# � �� J7ــــ���� &�. 4 Cــــ� ! � ��Sــــ�j 7ــــ�� �ــــ�B� ���ــــ
،#�� �: �ـ .�)١٣٨٤.(
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
194
��L J5 0F�W 7 ����� ،!�x�� 0IH�1 ؛C� !; �"��d;ـ�� L� 4nـ��/ �Vـ:
/�� !S�[ & 0�*�x�� & 4!1 ��@� �� 4���"6:�� 4�� � ،�/�1 � .�) Cـ� Cـ���W� ��F
ـــ� ــ! Lــ�� ). HــL Iــ��، ���ــC، � �:ــ\١٩٥٨،�4: � �x�ــ�����4 *ــ� � �ــL 4 .C%ــ�� � �
��xــ!� IــH ــ����: dــ; ــ��*�، L�4& ، Fــ�W 7 uــ�G� 0 �Aــ: � Oــ�* O�Sــ/ nــ��
Eـ�N �Fـ�W 4 � ��1xــ! �ـ����� 07� ���ـ��. 1"ـ�:�L ،IH ــ�( �ـ� Gــ�� 0& ��$ـ�( �%ــ�
F�W 7 �����0، J5ـ0 ���\ dـ;�� L� 4�*��6ـ� .C� 4!��#، 1ــ� 7ـ��ــ���� !JW7ـ& ،
Fـــ�W 7 �ـــ�( � ���7�ـــ�( � 1$���ـــ�؛ 4 ���"ـــ� J7ـــ�50ـــ@�� �ـــ0 ��ـــ�� ��7 ��@�Lـــ�
IH�1 !; :�yـ�� �1/ـ�، 7ـ�( � �ـ��Hـ����# ��Nـ�� �"��ـ2 � *ـs�* fـ! ��ـ�( 7ـ�( � ��"�
� �sـ��W; O�@ـ�± �ـ� 1ـ! /ـ�� W; ;ـ��j 4 *ـ��ـ�� �� �@ـ�4M ���&*ـ� E�N�� 4�Gـ� �
ــ�� �ــ�0 �" ;"ــ�، �ــ��V, 0ــ� �S��Aــ �ــ����# ��*ــ� :ــ��. ���ــ� & 10ــ� xL&�ــ�( �ــ�� :�yــ��
2��[�HXY 4)[ ����J7 �* 4.�";
/��* 0� �� F�W 7 2��[ C� 0���& 0ty� �0��/ !ـ��ـ�� � �7L )ـ���ـ� ��V, !;
���ــ ! /ــ�� ( �: Gــ��� �ــ� ــ�&، �. W�١٣٨١�� .( Fــ�W ــ�� � ]�ــ� 27F !1ــ ،tــy� 0
���& 0� ��g�0!1 ��ـL !ـ; � L ��y �*1"ـ�R 4Fـ�W 7 0fـ� �ـ� :ـ;ـ" F� :� "ـ� �1/ـ� (�. F
��S%� 0 ،)��SW* �١٣٨١.(
��6sJ5 \��F 0!; )[ )��N�2��[ 27�� �* F�W 7 0�0 ��/ :& �"���NـF ،
(��$ ;ــ! /ــ� :ـ�0 ��ـA( �ـ���� � ) ��ـ ١:�0�1 Cـ�4 �ـ�L 4 � fـJ�� )ـ�s
،)��� V, � �"�� :� .�) C� \]�y IH��؛ ٣٣٣: �١٩٨٩(
�6ــ� 1ـــ�/�، :ــ�.R&�ــ�# 0 &�ــ�� �� � �ــ��4O *ــ�;ــ! 1ــ! ����LــL 4Cــ�� j٢) ��6ــ�:� 4
��yـــ��ـــ� g( 0!ـــ� 1! ;ـــ/�; ـــ� 1 dـــ; ،#��R[ Cـــ����ـــ L� 4ـــW�0!1ـــ ـــ� � �ـــ�� �"; ���
W�0 &� W�) �&�� ،؛١٢١: ١٣٨١(
1.Dependency. 2.Obligation.
195
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
�ــــ��4 ����ــــ� ١:m4) ����ــــ� _ Cــــy� !ــــ�# 1ــــ�&R. �'ــــ�4 �� ��7ـــــ2 � �ــــ�� ��ــــ�& ���
� �� L� )�/���@�0��/ |*) ،؛٢٠: ٢٠٠١(
:�� F (�٢ �� F !s�* ��L ���G،�/�1 �� � %V: "S/���"* ��� E�W ( 0�"; .
ــ� ــ� �ــC �ــ����# & =Hxــ6s Pــ�� �F�ــ\،4 ��� C7ــ2 � '�ــ�� Fــ�W ��V, 0ــ� 7
؛ ��ــ��� �����ـــ �f؛ �7ــ�( � ��ـــ��Y 4ــHX��7��ــ! & =Hxــ0P �ــ���: ��ــ��� �.��ـــ 0�ــ
�ــ����# �� �ــ���I � ���&*ــ� � ���ــ� 4H�Gــ�4 ��ــ��� ��ــ �f؛ � ــ� ��LــP �� �ــ����# :ــ�
���& 0 ،&� W�)��١٢٤ ١٢١ :١٣٨١.(
^��6Z,��A !�,
;Jـــ0: EB0 :ـــ� �%ـــ��� ]�ـــ�2 �ـــ��ـــ\ �ـــ�����F �ـــ��ـــ����L & 0ـــ�&4 *ـــ�4 ��/ـــ�� 4
�� s�C؟
^��6:$��� !�,
- 2��[4�� F � L & 0/�� 4�*- ؟C� �� s 0$"*�L
���� 0$� �� s #�C؟]��2 -���� & 0/�� 4�*
�� s 4��K�C؟]��2 -y C��G� & 0/�� 4�*
- W* � � ��[ �2��[ �: 0������ \��F؟C� )��S� 4&��� 4��L 4�*
Z,��A ���
*ـــــ�4 �@ �ـــــG�( Pـــــ�، ��5ـــــ�� :��xـــــ0 � ـــــ� �F�ـــــ\ �ـــــ�����0 �� �%ـــــ��� ]�ـــــ�2
ــــــــ *I�W 1ــــــــ!�ــــــــ��0 �ــــــــC؛ � �Lــــــــ�4 ��ــــــــ�&4 �� �7��ــــــــ ��Yx: ،\��� � )�"ــــــــ��
;�ـــــ2 ��ـــــ�( �ـــــ�IHR /ـــــ�# � L ـــــM 1ـــــ! 5ـــــ�)2 �ـــــA�G� -ـــــ��C ��7ـــــ�� � Eـــــ�N��
1.Engagement. 2.Belief.
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
196
ـــ��# �ـــC. :ـــ� : Cـــ��y�� & 0ـــ"�F dـــ�� � 4�R[��ـــ ـــ��، & ,��%ـــ"��! 4 � L Iـــ H ��ـــ��
ــــ�.:�� ; ،dــــ�� � � Oــــ� *ــــ��ــــI ,ــــ+�*� &� H ،IH�:ــــ� �ــــ� .�- 4 �ــــ ��g# /ــــ�. 1"�& �
0g5ــــ��� ،Pــــ -�@ �ــــ�ــــ0 %��WV,.C ــــ��ــــ0 � � �7 ــــ�( ��" V:� � Pــــ� @� Iــــ H 4ــــ���[
�*"ــــــ�. ، �%ــــــ�S\ �ــــــ6s۹۷- ۹۶0ــــــ�� 5ــــــ�6g(، �� �ـــــ�K@� Eــــــ�xF � 0J:ـــــ� ��)�ــــــ
]�ــــ��g� � 4ــــ� �ـــ��W� .CــــR۱۳۰,ــــ�Rx-، ��ـــ�� HــــV:� Iـــ�( :��ـــ�� =�Fــــ�� ]�ـــ'&-
;ـــــ�;�(، Eــــــ���L ـــــ���ـــــ!۸۵,ـــــ+�*�، :���W� -�. ـــــ! 1ــــــ�; ��ــــــ�g� 4ــــــ� ���ـــــIV /ــــــ�
;ــــ! IH ]�ــــ��4 1ــــ!� �j /ــــ� (HــــI �7��ــــ4 � �ــــ�Kــــ��N= 0L ــــ! �ــــ�j /ــــ� � \���
ــــ� .&- 1 ،�" ــــ�(، y%ــــ� L�*"$ــــ0 �7��ــــ! *�ــــ V:� )ــــ��ــــ�( � �7 ��7�� Cــــ��G� � ــــ�*
f* � ــــ���� �H�"# ]/ــــ�ــــ�( 1ــــ� �����ــــ�) &��ــــ�� �N�� A#. *ــــ� ��ــــ�4 ��R[��ــــ� �A:ــــــــ� �� *
!�ــــBE �۴۱�1ــــ�� ! �ــــ .CHــــI ,��%ــــ"��! �@ �PHــــI �@ �ــــP، ,��%ــــ"�� iــــ��Y
d"Y ــــــ� =�ــــــ� *ــــــ��L 4ــــــ�4 ��� � � ــــــ� �ــــــ����# � �� ]�ــــــ�S�� 2ــــــ��4 ��7ــــــ! 1
;ــــ�0L ��ــــ�( Wــــ�� F )ــــ�� N�) #�0 �ــــ���$ ��ــــ�� �ــــ�&4 1ــــ� ��7ــــ! 1ــــ! �ــــ! �F�ــــ\ �
ــــ�( �Fــــ�4 �ــــ����#، Fــــ�� ]�ــــ'&( � �ــــ����#��ــــ� �� 0W�W5ــــ Mــــ *ــــ�، Gــــ�� .�1
)���ـــ�� Fــــ�=S� ،(0g��( 1ـــ! �*Nـــ�4 �ـــ� Fـــ�� ���Nـــ CN*� &ــــ�4 �� �ـــ����#، ��7ـــ!
ــــ��� �...، ــــ�� � � Y 0ــــ ــــ�*0 �ــــ����#، Gــــ�� �R�1*ــــ�4 ��" � ــــ��4 (67ــــ\ � ��]F �ــــ L
f; 670 �ـــ�Pـــ( Cـــ��G� !ـــ 1O� ـــ�� � �ـــ��� �� �V:xـــC ��"ـــ0، ��ـــ��0 �� �ـــ'�، �ـــ Y �ـــ��
Kـــــ��4 y Cـــــ��G� � (�]/ـــــ"� �Nـــــ��( �ـــــ����# 1ـــــ� ]�ـــــ�� ��ـــــ�L j"ـــــ� 4�RF�=ـــــ�
Kـــــ��4 �ــــــ����y � 0*ــــــ�L� Cـــــ��G�)ـــــ N= ،# � � �ــــــ L ،ــــــ�� x� �7 Wــــــ�y � 0Fـــــ��
#�L� �� 4��SV: .C� #���"� (#����� �� 0��&
�KKــ�( HــI �/ــ ! �ــ ��g# /ــ� � :ــ�4 ���ــ�. IVHــ� ,��%ــ"��!4 :ــ�� ��ــ�� & ،
2�xــــG !ـــ; ;N��xـــ�¹ �@��ـــN! /ـــ� �۹۲/۰ـــ"�� ��Yـــ��H ,��%ـــ"��!، Gـــg�[ 2�xــــ�4
!1#�� .��[ C��%��, 4�*��� & #��g � �1 !��" 4���[ �ALSPSS19 ـ���[ ���� �� �ـ
.�/ \�J@� 0=�N" � � 0g�5��
197
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
54���`�Z,��A !�,
ـــــ� �ـــــ�� ! �@ ـــــ � PF�=ـــــ�� L ـــــM & ,��%ـــــ"��W7 �R[ 4ـــــ4t �� ,ـــــ+�*� )�Gـــــ� :
ــــ� ,��%ــــ"�� H_ ــــ�؛/ #��g ــــ��4 �ــــ ������ �ــــ ــــ+�*� �7ــــ�� � �.1 , uــــ�G��.Cــــ/��
-�. �1 C� ISW� H�* �!ـ L�� ،#�*�%� � !N(�K� �"��� �* 4Pـ�y� IaـW�1ـ!4 �ـ��� � �
���V:� !1 �G�( �*�+, dxF ،0"�� ):�، �%ـ��R � )�V:xـ�( ,�Rx/ـ0 ��)�ـ� .��[ C�� �
-&'�[ ��6s�61ـ! ��$ـ� /ـ )[ dـ�� � fـ�W�� �� X؛ �ـC� #�/ ���@� )�6g5 -�Rx,R �*
.��; ��� ( ���1
<F.�4�,
ــــ��# �ــــC.��5ــــ� /ــــ�;K@�۲/۴۳Cــــ�0J � �/ــــ ــــ� : :xF �ــــ� V:� � )ــــ� ــــ���( _1 "";
Jــــ�K@� ــــ��� ;��/"��ــــ ��5ــــ� ](0۶/۹۲ � ــــ��# �0 *ــــ� :۴/۷��"/��; �/ــــ� ��5ــــ�
ــــ��# :�Dــــ�. )ــــ��ــــ�( �{0 ��ــــ��، �� �ــــ�u 0� :6ــــ� 4# ���Wــــ! ;ــــ! �� ]( ,+�*%ــــ$� & ]&�
:C� #�WF
�ـــــG�L tـــــ±، ۱ �ـــــt �ــــ{ ���Wـــــ! � 1ـــــ� �ـــــ{ �'_ . �SWــــI �ـــــC ,+�*%ـــــ$� ��1*ـــــ� �'_
;"ـــ�. HـــI، �ـــ{ �ـــBE �.1ـــ�� ـــt ���ـــ�E، � ���ـــ! � ـــ! 1ـــ� �ـــ{� ���"ـــ� �'_ ��W� tـــ� _'� P:ـــ���
��� t� _'� 4.C�
۲ISW� . #���[ }W; �1 �*��1 �$%*�+, C� �* 4��1.� !��W� }� �ـ�*� ���Y 4 }ـ�
ـــ� ;ـــ�� : IـــH .ـــ�"; ��N" ـــ� ���Wـــ4 �7��ـــ! �ـــ � �ـــ'����� & �ـــ{ �7��ـــ� ���ـــ IV�S"ـــ! ]�
! �*ــ�4 /ــ�# �ــC �ــ� :ــ� /"�����Y )��ــ;��R[�: 4ــ��1ــ!� �ــ{ �7 ،! .��. ;���± ��/ــ"��
*ــ�4 ��/ــ 0�F &�ــ\ �ــ�����0 :ــ� �Lــ�4 ]�ــ�2� ��ــ��$�W� Iــ�� *rW"ــ�I، :ــ�4 � ���ــ
)��&[ & ،4&���t }� IV��� 0ـG�L ـ������1 ،!��W� �� CـV:'J�/ـ�# :ـ�4 :��ـ'���4 & �
"ــ�ــ'����� �ــ ��g# /ــ�. � )��ــg� 0 & ��D1ــ� I�$ــ����ــ�، G�( �*�+ــ, �� Cــ�۸/۳
ــ! /ــ�# �ــL .Cــ�� 5ــg� � � �:ــ\� �"�Aــ 1!L�� �ــ� � �� CــV:'J�]&�ــ�( �� :��ــ'���4 & �
:C� #��[ �H_ E��7
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
198
�� ^��� �)۱�4�(� :( �-) :M*)�M� � $I-. :M*)�M� �� $3���)�? Y���# B� $�) 8M6=۸/۳
<E"�� :M*)�M� ��MH� p�-`)�
B� p�-`)�
:M*)�M� t ��� �!��B=
�96
!����+H�
\��F
0������ ۰۹/۴ ۶۸/۰ ۰۷۵/۰ ۳۹۹/۱۴ ۸۰ ۰۰۱/۰
! L�� ����: 4�*��W/ E��7 �)۱ & �Vـ: Eـ�W /ـ��؛ % �� �ـL ،(۹۹ 0�� 5ـg� 1ـ� )
�H_t !N��@�& #�/t ¯ـ��: E0 7ـ����ـ\ �ـ�����F & 0ـ�2 ��/ـ�[ ،IH�:1"ـ� � Cـ�ـ� �
.C� M�� � ��� & ��D�1
�� ^��� �)۲�4�(� :( �-) :M*)�M� �8M6=!��(F#� -(. B� $�) !�,- 5MHI� � $ET�# -(. ،$*+,-. !���F>�
$I-. :M*)�M� �� ($3���)�? Y���# B�)۸/۳
<E"�� :M*)�M� ��MH� p�-`)�
B� p�-`)�
:M*)�M� t ��� �!��B=
�96
!����+H�
4�� F � L- 0$"*�L ۱۹/۴ ۶۰/۰ ۰۶۶/۰ ۸۰/۱۷ ۸۰ ۰۰۱/۰
0g=�F � L
(#����� 0$ ����) ۰۹/۴ ۶۶/۰ ۰۷۳/۰ ۸۹۰/۱۴ ۸۰ ۰۰۱/۰
4��K y C��G� ٠٠١/٠ ٨٠ ٨٣٤/٧ ١٢٦/٠ ١٣/١ ٩٨/٣
! L�� ����:��W/ E��7 4�* �)۲ & �Vـ: Eـ�W /ـ��؛ % �� �ـg5 ��L ،(۹۹ 0� 1ـ� )
�H_t !N��@�& #�/t ¯��: E��7 ،IH�:�"1 � C� ��2��[4ـ�� F �ـ L & 0/�� 4�*-
��ـM �ـC. �.1ـ�� 0$"*�L (& �F�\ �ـ�����0)� ����ـ�� �F �� 0$�ـ\ � 1ـ��D� & �ـ
#����� � 4��K y C��G� !1 !�� � I�W* A�� Cـ�ـ�> �� EB� IH ،E�( .��[ C��
؟*ـ��L 4ــ�4 ��ــ�&�S� 4ـ�( :ــ��# �ــC;ـ! ]�ــ� � ـ� �F�ــ\ �ــ�����0 :ـ� �%ــ��� ]�ــ�2
�: 4!N��!ـN�� IـH dـ�� 1"ـ�4 �� 7ـ�� 4�"1 E�F IH� \&[ &����xL )�I �ـ ��g# /ـ�. �
��W/ �)۳) � (۴ #��[ ( .C�
199
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
�� ^��� �)۳<RL� :M*)�M� :($3���)�? Y���# !�+�
<RL� :M*)�M�!�+� Y��#
١٥/٢ 4�� F � L- 0$"*�L
٩٤/١ 4��K y C��G�
٩٠/١ #����� 0$ ����
��W/ E��7 d�� � �)۳0� )�%� (4�� F � L ،#�/��� \��F )��� & �*�- 0ـ$"*�L
#����� 0$ ���� � !N�� IHx�D�1IVH�Y.���� � !N�� IHx�
�� ^��� �)۴$3���)�? Y���# :��4-. 2��B= :(
���HL ۸۱
�� $? ���(� ۳۴۰/۳
��� �!��B= ۲
!����+H� �96 ۱۸۸/۰
��Wـ/ E7ـ�� �ـ۴0(�ــ!) �%ــ�( N�� uـ�W�� IV5ــ\ :ـ�( dـ�� *ـ�4 �ــ! �F�ـ\ L ــ� �*ــ� �
ــ��4F- 4ــ��K y Cــ��G� � #�0 �ــ���$ ��ــ�� (& �F�ــ\ �ــ�����0) �� L�*"$ــ0،
���۰۱/۰<p �"�� :�� 0� �� �) C��� ��۳۴۰/۳ـ�G�L ،IH�:ـ0 :ـ� � ). 1"ـ�"N� Pـ� @�
#�W� !F�W�� )��� !S"� 2��[ �� 0������ \��F !� �� �* �*ـ��L 4ـ�4 ��ـ�&g� 4ـ��
�"��0W� �VH�� ،��� ��7� 4�� .��/
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
200
<CMF)
ــ!L�� &��Wــ/ E*ــ�4 7ــ�� �۱( Iــ�"s (!1 0 :ــ� �%ــ�����ــ\ �ــ�����F ــ! � ــ�; ��ــC ]�ــ�
2��[�*�+, d�� � �1 !�� � IH .C� M�� � ��� & ��D�1 ،4&��� 4��L 4�* 4 *ـ�
) 0N]5ـــ� Iـــ�4 (���۱۳۸۸ـــN�� �Hـــ� y[ ،(۱۳۸۶) 0ـــ )، ۱۳۹۱)، &�ـــ�����( (۱۳۷۵)، :��
) 06J���۱۳۷۹) )ـ��SW* � !ـ�&xL ،(۱۳۹۴) )ـ��SW* � 4ـ�W( ،(۱۳۸۹ � ( � 0@5ـ��
) 4�R�� f���۱۳۹۳# �� �@ـ��ـ� �ـ���: f; ـ��d �%ـ�( �� ��ـ�� )ـ�� .C���W* ( � CـV:x�
���ـــ��f � �ـــA�H ��� � �ـــ����*ـــ�4 ��/ـــ 0�L &ـــ�4 ��ـــ�&4، �ـــ���� 1ـــ!xL&�ــ�( � ]�ـــ�2
2��[ 0� ��� )��&xL CV:x� �: � 4�7 4�* .�";
ـ!L����Wــ/ E*ــ�4 7ــ�� �ــ! ۲(; Cــ�ـ��$� ]( V: (2ــ��4]�ــ� F �ــ L & 0ـ�4 ��/ــ*-
،0$"*�L) 4ـ�N�� �Hـ�y[ ��ـ! 1ـ� �@ � ـ�� � IـH .Cـ� Mـ�� � ��)، �D�1۱۳۸۶� & �ـ
)، xL&�ـــــ! � �y[ ،(۱۳۸۹�W@ـــــ� ،(۱۳۷۹) 4���6Jـــــ0 (۱۳۹۱)، &�ـــــ�����( (۱۳۷۵:��ــــ0 (
) ۱۳۹۳) � 5ــــ��@0 � ��ــــ�f �ــــ� ،(۱۳۸۹) 4�RW(ــــ�SW* � 4ــــ��( (SW*۱۳۹۴ــــ��( (
f* ��� 0.��� !1 0ـ� �����ـ� ]�ـ�2 ]�ـ� Hـ�F I�ـ\ ��ـCN 1ـ! ��$ـ� �F�ـ\ �ـ����# �ـ�0
;"ـ�. �ـ����4�7# ;ـ��;�� ���7�ـ�( �� �Lـ�4 ��ـ�&4 ��� ;ـ! 1ـ! ��ـ�[\ �ـ�4 � :ـ� �Hـ�*
IـــH� �ـــ��W� � ��6Nـــ��( /ـــ; ـــ� ��ـــ�> 1 �" ���[ �� ،4j �ـــ��0 ��"ـــNH�Y 0"ـــ� ���ـــ
� }�S%�0 -&. � �"";&.ـ�G � 0.&-*ـ�4 ��"ــ�G � -0ـ�ـ0 J� -&. � ـ�. *ـ�"";
#����� I�"s �WJ������: �H�* �-&. ـ����: A�� � )�%���&xL CV:x� �� *ـ�4 �ـ�� �ـ
"ــ� *�ــ "�. &HــI *ــ� :��V:xــC ��"ــ0 ](� ;""ــ� � �.1ــ���ــ0F -&. & )ــ� *ــ�4 .�، ���7�
ــ �ــ����� � 4��yــ�L �� 0ــ�4 ��ــ�&4 �ــ���� �± ;ــ! \، �ــ����#HXY��ــ�. ��� �: fــ* �Hــ�*
��1.� �-�. & �� �" �* 2K� � ��� ��� F V:x� C����� 4�* 00� #��g ;""ـ�، �ـ
;ـ! �� �# �V:xــC 1ــ! �"6ــ� ��LــP ���ــ "�، SJ1ــ! 1ــ!�ـ! �ــ���7 �ــ0 ���\ �ــ���0 � � ]��Rــ� 1ــ! �
)�1 .���� �"*�� |SF \��� !ـ����ـ�� ��"ـ0 �1ـ! ;ـ! � �. .Cـ� M�xـg� � ��ـL & �R�
)[ ����: � C��"/ � 06� ���( � �*&x� ���1 !����: �* .��; 4AH.
201
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
�1/"� �� 1 ��"ـ� 1ـ! xL&�ـ�( �ـ�� ! /� 4&��� 4��L & 0J��; C��"/ ���1 IH���
�@� � � )[ & #��g � ��@5#����� �� .��&'��V: IH �� �* � ;""ـ�، �1ـ �� L� C��� #��1
� f*�ــL ــ� �ــ���&xL CL�ــ%V, 4�0 :ــN"��ــ�0 Dــ�W�� ،�]��Rــ�. 1ــ� �ــ "�� 1ــ! ]�ــ�� � .��ــ�
IVHــ�Y ــ� � ��Dــ��4 1ــ�K y Cــ��G� !ــ; ــ�، :V%ــ � �� Lــ��4 ــ� & )ــ� � ��ــM �7��ــ! ��� �
2��[ ����Cـ��( IHx 6: .�" �* 0 V:x� 4�*!ـ���� ، Cـ��G� � CـF�"y # 1ـ�ـ�W* 4�.
.C� #��; ��; �� ����1 )[ �: ��� !; C� 0���& &
��W/ E��7 �� m��"� d�� � �)۲ �� )�%� (2��[ ،#����� 0$ ���� & 0/�� 4�*
P� @� dــ�� ــ� � ــ! 1L�� IــH .Cــ� Mــ�� � ��)، L�۱۳۸۸ــ��H � .�/ــI (4 *ــ� 1ــ��D� & �ــ
) )���W@����۱۳۸۸ ،(06J��� )۱۳۷۹� ( ) )��SW* � !�&xL۱۳۹۴ )��SW* � 4�W( ،(
)۱۳۸۹) 4�R�� f��� � 0@��5 � (۱۳۹۳f* ( ��� 0 �� 0g=�F Â� ،�� � @� IH .���
��ــ� Hــ�F I�ــ\ :ــ� �%ــ��� ]�ــ�2& �ــ�0ــ����# � :ــ�V:x� 4ــC ]�ــ�2�� � ����Wــ�4 /ــ*
،IH�:�"1 .C� �X������ 4&��� 4��L & 0/�� ������ M1�. 02��[ �1 ،��[��; *ـ�4 ��
����ـ� .��� !�) �%ـ�( �� �٢٠١٤ *SWـ��( (0 /"'�����ـ� �Lـ�4 ��ـ�&4 :ـ� Lــx&��(، �1ــ
������ ��;��; 0�D�����: 0!ـ; ��� F C�� ـ! �0���، �� ـ\ � 1! �"N� .ـ��/ �x4 ��ـ �
H�@5ــ #�Aــ�JF �)۱۳۹۰ــ ــ��� ) �� � �� ــ! 4 ;��;��*ــ�� �1�ــ� �ــ�� �.1 �ــ�� 1F ــ� �ــ����# 1
#����� ��;��; ��C، & �ـ ��� "� )FFS( ����; #��g � !; �1 �:�& ,+�*� )�g� �Gـ��
� ��� #�� ـ ــ! �ــC. 4 � :ــ�0 � gــ���4 *ــ�� �ــ���1ــ�� � �ــL�� ;ــ��;�� �ــ����# �� ��ــ�
ــ!L�� ،IH��7"ــ](4 *ــ�1ــ����ــ� *ــ� �� &�;�ــ�� y�� 0ــ4 *ــ��ــ���، :ــ�& �7ــ��� �1 �� �
N*X� 0#&ـ��ـ� � Cـ�� �ـ�� 1ـ! �"F 1ـ� ـ�4 *��;��; )�Gـ� � �ـ����# �� �����ـ4 1ـ� �F�ـ\
�� L� ����� ،��N�� )�rW* 4i��Y � -A��[ �*� 0g=�F0/�½W* ، 0.���
��g .�1ــM ���"��ــ2 ���7�ــ�( & �Lــ�4 ��ــ�&4 1ــ� �Gـــt �ــ��0 �ــ����# � ��ــA(� �ــ
ــــ! ـــ� ]/ـــ"� �H�Fـــ�4 �ـــ����# � 1 1 A# � ��ـــ�ـــ�� �ـــ���N�� ،0��ـــ���� ��ـــ��� )Aـــ�� #^HR
� � IHxــW� \ــ@� � A;ــ��ــ�( � ��7�� C#، ��7$ــ�# �/ــ� *'�ــ�. �ــ�����4 ��"ــ����ــ� � *
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
202
�: *ــ�& � .�) Cــ�0 Fــ�W ��*ــ� 47L� ،)ــ��SW*ــ! ١٩٩١؛ ���7ــ�(، ١٩٩٨ ــ� ��7ــ! 1 1 .(
E� �� ــ��g� *ــ�6ــ� �"� � Cــ�ــ��4 F 4�ــ� ،CــV:x� !ــS"� C1ــ� � '�ــ IHــ��� ،Cــ��*
��ــ��R[ Cــ� � �V:xــC ���"ــ� Jyــ�xL j&�ــ�( � 1!.�1ــF Mــ�=0g ��ــ�( �Fــ�4 �ــ����# �ــ0
)[ �: � ���.�""; E�WF �*
��Yx: �! L����W/ E��7 4�* �)۲ ،(2ـ��4، ]�ـ�K y Cـ��G� & #ـ��ـ�4 :�]* & ��D1ـ�
�� M� �� .CHـI ,ـ+�*� HـI ��ـ ! ]�ـ�2� ����Hـ� � L ـ� *ـ� �� �� �@ـ'� ��Wـ\�
ــL � 0 ـــ�، ��Nــ�� ��ـــ ���x:Wــ0 /ــ�. ��ـــ�( ]�ــ�2V:x� 41ـــ� 0 *ـــ� dــ�� � .Cـــ� �ــ�y�:
ـــ! L�� �* 4) Iـــ/�. � �Hـــ�L� Pـــ!�۱۳۸۸@ �ـــ L�� ـــ� 1ـــ��؛ Cـــ���W* ( �* 4 4ـــ�W@��y[
)۱۳۸۹f* (.���� 0���
:��,�1���E
J5�L OX( � ��&xL �1 0 ��� �!1 ،)��&xL �1 IH��� !���!1 )��[ !; 4 � ��S%ـ�ـ0 (�
ـ��� xL&�ـ�، 1ـ!F C1$'�"�؛ � '�ـ IH��� !1 � ��� 4�*&��� ،0�ـ��;0 � ��7ـ�; HRـ^# ��
#&'�[ !1 IH��� 0JWF 4�"NH�Y ��"; ��0"�� 4�* � ؛ �ـ�&���4 �� �@ـ�M ���ـ!؛ ��ـ�� �1ـ
� IHــــ��ــــ\ �:� � ��� � C�W�W5ــــ � �gــــ�، 5ــــ��[ ،C"�ــــ�)�ــــ�� 4 ـــ2 :ــــ���"�
ــــ� : IHــــ� ;�/ــــ� �� ــــ�(؛ �&xL 4!ــــ ــــ�(؛ ��7ــــ! 1 �&xL 4ــــ� ــــ��4 � ��" ــــ���I ���&*ــــ�4 � �
Hـــ��L ـــ���;��;ـــ�( � ���7�ـــ�( � � 0g=ـــ�F � 0ــ�4 .�)ـــ*&��� � ��[ � jـــ�J��� ���ـــ!؛ �
ــ�� xL&�ــ�(؛ :����ــ!� ��NyــC ��ــ�IH �.1ــ��L� � Eــ�WF �.Hــ4A �"��ــ2 :ــ�4 ,�;ــ��( �yــ�
C��� �: IH��� 4�7 ������:� xL&��(؛ /�;� C���L �� IH�C ���7��( � �7��(؛ �
#�R� #�R%ــــــ��'&/ــــــ0 � �ــــــ�� *ــــــ�4 ]; 4�Aــــــ0؛ :��ــــــ*�x� *ــــــ�4 ]�ــــــ'&- *�L 4ــــــ��4 �
ــــــ�*0 ��ــــــ��!4 �ــــــ����# &�ــــــ� � ــــــ�؛ ��( ] J ــــــ��*�4 �� 1.� �&D 4*ــــــ� �'&#�ــــــ�4 ]*
)[ C�1ــ.�; Cــ�W* � 0ـــ V:x� 4ــ�*��N*� ،0ــ! 1ــ� ]�ـــ���2"ــJ1� � � ــ0 1ـــ! *ـــ� V:x� 4�*
]/ـ"��H 1ـ� �*N��*ـ�HR 4 4^# ����(؛ :��A��J7 4ـ�� �%ـ��R# � ]�ـ'&- :ـ� *�، 1!�����#
x�2��[ tL� � 0 V:)[ 4�*.
203
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
�N�+�
1. f�x; )[�y.
2. � ـــ�؛ �ـــ�� �ـــL ،0J�F�WـــV: ،�H��ـــ�L 0، *ـــ��4؛S��W�ـــ�NF ��1؛ـــ�4، �ـــ�W(
).�١٣٨٩ .(Cـــ�� "� & #��g �Jـــ! JFـــ�� � ـــ� �F�ـــ\ �ـــ�����0 �� �ـــ�u � ��ـــA( �ـــ�.
#��W/ ،4�� L�١٤5،٣٣٤-٣٢٧.
�� �/ــ� � �~�Nــ�R�1 C*ــ�4 ��"ــ��x: 0ــ�F 0�ــ\ �ــy[۱۳۸۶،( ��Bــ� �H��Nــ�W�6L ،4ــ! ( .3 ��ـ�! /6��ـ �( ��;ـ�(� #�R� ـ��� E�� )&'�[ ����AـH ، ــ�*�+, � C�xHـ��( ��ـ�&� ،
�Aـ� )� .�ـ
، � ــــــــ� ��ـــــــــ�IH �� �ـــــــــCV:x �ــــــــــL 0N*Xــــــــــ��&x۱۳۷۹،( )���6JــــــــW=�L ،0ـــــــــ! ( .4
)���Y �&[ #�$%ــــــ�%"��ـــــــ0، ��/ـــــــ�، .��ـــــــ0 ��"/��; �ـــــــ��0 �)ـــــــ� JFـــــــ�� � ���ــــــ!
)�6� ،�� � @�.
ــــ�، ����ــــ!.( .5 ــــ� �ــــ����#). ١٣٩٤�Wــــ��0، �6ــــ�4؛ /ــــ���0 �� "�[�L � ��;ــــ�� ; � ــــ� ـــــــ�(. ��7�� Cـــــــ �� ـــــــ! �" �ـــــــ�� 1F ��#�R%ـــــــ��# �ـــــــ��0 �ـــــــ������ )�. �#��W١٨، /ـــــــ،
5١٦٣-١٤٢.
6. ).�x�� ،4�y�1١٣٨٦(0��� CV:x� !1 #��1R� 0*�$� ..!���� ���% � ،)�6� ،
7. ) Iـــ0، )�ــــ��L ؛Iـــ��4، )�ـــ� *ــــ�4 *ـــ�4 /ـــSN!:����ــــ!:��xـــ0 �1�ـــ! ). �1١٣٩١
#��*�� )���7 0"�� C�'* � 0��H�H'J� 4 �� �*�+, ، � .0��� CV:x� � f�J�� \]���
- ،f �V:٥٥-٧٢: ١٥.
ــ�W( ،0ــ� ( .8 ــ�( )،١٣٧٥:�� �&xL 0ــ"�� CــV:x� �1ـــ ��Bـــ�ــ\ ��F)���Y ، 0ــ��"/��; ���ــ!
�/� ��JF ، )�6� #�$%�� ،)�6� ،0 V:x�.
�S��*ـ�4). ١٣٨٥.( W�7ـA :ـ��(، .9 R. �4 ��ـ��! �ـ�ـ! ،W7�� Aـ��V, 4�AـH، !��"JـKL
.!���� E�� �g*،f* #��W/١، #��W/ �H�V,٦٨ .
10. I�( ،��%1���5 ؛ �W@� ،�:����L �، )١٣٩١ ،(4&��� 4��L ،Cـ�'* � »"*�L ،
E�� ،0$"*�L �� � @� !��"JKL٥#��W/ ،١ �,�V,)١٧5:(٦٠-٣١.
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
204
11. �xـــــــ�#��4ـــــــ*& ،H�@5ـــــــ #�Aـــــــ�JF *ـــــــ���؛ �ـــــــ�� 1ـــــــ! ،)١٣٩٠( ،0، � F !ـــــــ�1�
ـــ� FــــSJW�� �ــــ����# 1 Cـــ�� "� C�( � �ـــ�ـــ'& ـــ� ]� ����ـــ�� .��%"��ـــ ،.�( �� ��� 0
V:x٥٩-٨٠: ١٤، �0ـ.
12. ) fـــ�(� ،0��SWـــ�� )ـــ0. ، )�١٣٩١* ـــ� V:x� 4�*ـــ��� � ��1ـــ�s ،!ـــ���� fـــ�����x½�
0³�JN� CV:x� !��"%*�+,- ،E� � ،٩-٣٨: ٢ .
ــ�، .13 ــ�؛ ��: � R. ،0ــ�؛ ��f]ــ�� 1"ــ� �؛ �ــ��0 �ــ�[gF ،0ــC ��ــ�� y�� ؛fــ�F ،0ــ��W(�
��*ـ�4). ١٣٩٦;��.(L� �� #�( � � �ـ���ـ� . �%ـ�x! ,��ـ ��4 ��ـ�=�# ]��ـA 7"�ـ0 ��
#��W/ ،)�H١٠٨5،٢٢-١١.
�F�ـ\ ). ١٣٨(، &������( �ـ�0"VH، )Wـ�؛ �* ـ�( /ـ ،4�XS�N@'1ـ!؛ =�Nـ� ،0Gـ�! .14
�� �: ��B� ¤��ـL ـ��� ��ـ�� /6��ـ �( 5ـ��� H)ـ(�A 1ـ! �� ��R� �ـ �� ��� ]�ـ'&( ��
0"���*�+, � ��� . E�� ،0 V:x� 4�*٥#��W/ ،٩، 5١٢٧-١٠٩.
15. �'K"� ،0F�� ؛I��( ،4���(0، ؛F�� �W( ،)١٣٩٢ .( 0ـ$"*�L O�K� �� 0��x:
-&. � 0���& }N��: )���7 0 ��L)0 ]�ـ�Fـ�W �ـ�W"�� �ـN{ &�ـ��0 /ـ��&، ، *� 47
C��L ��y��.
16. �W( ،0F�� ؛I��( ،4���( ؛�'K"� ،0F��،)١٣٩٢ .( 0ـ$"*�L O�ـK� �ـ�0 ��x:
F�W 7 4�6/&. � 0���& }N� �: )���7 0 ��L0 )��[.&��/ .
17. ) ... C��* ، #�� � ]�7ـ F�W±0 ]��2 /ـ"��). �١٣٨٤��% .�ـ'�4 ، �ـ6�(، �ـ
18. ) I�@� ،0��*�L ����١٣٩١، &*�#؛ .(!���� ����� 0��x: � )ـ�;��; *� :� �V:xـC � �/ـ�
)���7��- ،E� � ،0³�JN� CV:x� !��"%*�+, .٣٩-٦٢: ٢ .
19. ) AــW�7 ،ــ���S��� � 0ــ� 7ــ��R ،IH.'ــ!)، �١٣٨٤ــ�x�� �. ��W7ــ! G��JFــ� *ــ� 4���N=ــ�
.)�6� #�$%�� ���% � :)�6� ،)� *�
���.(CWKF ،0@��5؛ .20� ،4�R�� f���١٣٩٣ 0��ـ\ �ـ�����F IVـ! :ـ�). :��xـ� 01
� C�� "� !1 ��� F �1 2ـ��[ �AـH �6ـ�( /ـ��7 IV& ]( �� :ــ�| &(، *ـ�4 ��/ـ0 JY !ـJ�� .
#��W/٢٠5،٤٢-٢٤.
205
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
21. @��50) �G��W@� ،١٣٨٤ .(²'��"S� 4��F�=.���� »"*�L :)�6g5 . 22. ).f�(� ،4��NF١٣٨٤ .(IL � ��F�= 4�R[-�Rxـ'&- � ,ـ�ـ! ���ـ�! ]����(: 6ـ�� .IL .�"W/�* ���� 0/&'�[ 4�R[
�ــ�C�xH 1ـــ�( � �1�ــ! ]( 1ــ� YـــHX�- ). ۱۳۸۷.(:ــ�*�0f ��5ـــ ؛:�� ��ــL 0fــ��@ .23F�W 7 0��'� !����;eـ�j &�ـ�()، ، &��) /ـ6� /ـ��&�1 4(( (� ����ـ�� �*Nـ��4 &�ـ�(( �
#�R�۱۱#��W/ ،۴۱ 5،۹-۴۲. �ـــ��� ). xL١٣٩٤&�ـــ!، ����ـــ� J7ـــ��� R&�ـــ��0 ��( .24 :��xـــ�F 0�ـــ\ �ـــ�����0 �ـــ��� ��
;ـ���( 5ـ�> � ١٨-�7��١٢��( ���ـ�(�ـ��! 1ـ! :S*Aـ��4 �� )� . KLـ�"J�V:x� !ـC /6��ـ!���7 ������� #��W/ ،f%/ E�� ،)���7 0 ��"/١٨5،٩٨-٧٣.
ــ��0 .25�[ ،A؛ ��ــ��). Eــ!)، ١٣٨٦;ــ��(، :���ــ���ــ��(، /"��ــ0 �7/��s Iــ!: )�ــW7�� ..0� �%� :)�6�
���=Nــ�( �"�gــ\ �ــ� Lــ�� ) .۱۳۹۰(�، �6ــ�4 � �ــ½"�0، ��ــ� �NF��Gـ�، �@�ـ"��( � .26
;"�S/ـ0 ���N ـ0 �� � ـ�( � ���xــ!*ــ� ��ـ��! ���"%ـ$� ]( �ـ�4 KLــJ"��! ،*ـ� 4��Nـ�=0 ؟
#��W/ ،���6s #�R� .0$"*�L �� � @�۱ 5،۴۷-۲۷.
27. ) .��W( ،#�&x�%�۱۳۸۱ ،(�N"7 �: 4��[�� 0F�W ، �6ـ�(: ,+�*%ـ�S# �ـ�� *� 47
0"�W�; .0��� j� � �
;�Hـــ\، ��ـــ�| ( .28 ـــ! ���N=ـــ�� ۱۳۸۲�ـــ{ �x�ـــ� � ـــ�W7 ، Aـــ0). ��]�ـــ�4 : HRx, :!ـــW7��
!���� �� � @� � ������� A;�� ،0��� ��/� � »"*�L ��&R :)�6� ،0��7.�*
29. ) .#��xــــL ،&ــ� W�١٣٨١ .(Fـــ�W 7 O�@ــــ�ـــ!0�x�0 /ــــ�;C �ـــ�6� ،� ����ــــ�*! *ـــ� : �
)�6� .��% � .
67ـــ��0 /ـــ�( ��ـــ��! � �@ ـــP �ـــC �)ـــ�# ). ۱۳۹۴��"ـــJF ،0ـــ0.( ؛�����W7،0ـــ\ .30
0��� C5�L !1 0*�$�) )0��67 /ـ� �"��L �� ��� )�67 4�. �V, 4�*���6� � �*
!���� (�*#�R� ،C� � !���� �������.۱#��W/ ،۲5،۴۷-۶۳.
31. Iـــ0، �ـــ�� )�ـــ��F.( ؛��ـــ�W(،0W�x;۱۳۹۴ .(0�^HR � 0ـــ��! ��"ـــ�� E5ـــ�ـــ� � *
!���� �1 \���� � 0��� CV:x� �: 0" N� 0"�����#�R� .۱#��W/ ،۲5 ،۲۵-۴۶.
� ���
� /�
��
�� /
�� �
��
۱۳۹۶
206
�"ــ�E، �ــ�( � ��$ــ�(. ( .32 R۱۳۸۷ ،(�، ��W7ــ! JFــG� 0ــ� ;ــ�.:�� ���xــ! *ــ� 4���N=ــ�
.��� ��s ،)���"/ !���7 :)�6� ،0�� *�
33. )�AـــــH) ـــــ����ـــــ�#، "Y۱۳۸۸ .(!"ـــــ��ـــــ0 &��x:2'&/ـــــ$�*0 ]�ـــــ��ـــــ0 *ـــــ�4 ]��"/
��ـــ�!]�ــ'&( & ��ــ���# �:Vــ�( ��ــ��O �ــ��0 � ��"ــ0 ��ــ�� tــ� �V:xــ�( ,�Rx/ــ0 �
mــــ�(/ــــ6� ���ــــ� ��Y .ــــ��"/��; ��JL � iــــJ�� !gــــ�V:x� � fــــC. 0 ���ــــ! ــــ�. � ! �/ــــ�، �/ــــ
.)�6g5 #�$%��
34. Abramson, P and Ronald I, (1992), Generational
Replacementandvalue change in Eigh west European societies, British
journal ofpolitical science, 22: pp183- 228.
35. Faulkner, X., & Culwin, F. (2005). When fingers do the
talking: A study of text messaging. Interacting with Computers,
17: 167–185.
36. Gunnel, M. (2007). Global Cultural Values Change and the
Relationship With Telecommunications Change: A Longitudinal
Analysis, Capella University.
37. House,James S.,Umberson,Debra,&;Landis,Karl R.
(1998).Structures and processes of social. Annual Review of
Sociology,14,293-318
38. Johnson,Timothy P.(1991).Mental health, social relation, and
social selection: a longitudinal study. Journal of Health and social
Behavior,32(4),408-423
39. Lu, X., Watanabe, J., Liu, Q., Uji, M., Shono, M., & Kitamura, T.
(2011). Internet and mobile phone text-messaging dependency: factor
structure and correlation with dysphoric mood among Japanese
207
b0G
. -$-
�2 �,
6T,�
P!� /
��PL �
@! 6G
�;� 8
�N� 8
��6�
G� �
J��K
�, 8
%�A�
adults. Computer in Human Behavior, 27: 1702-1709.
40. Manteghi M. Iranian chatroom: Youth and parents. Tehran: Jahat
Nashr. 2010. P.117.
41. Nye, E,I (1958). Family relationship and delinquent behavior:
New York. Wiley. Reckless, W (1973). The Crime problem. 4th Ed.
New York: Appelton
42. Rosalind I. J. Hackett. (2006). Religion and the Internet.
Published by: SAGE. Available at: http://dio.sagepub.com/content .
43. Ross, K & Nightingle, V (2008). Mwdia and Audiences. London,
MacGraw Hill .
44. Şenormancı, Ö., Şenormancı, G., Güçlü, O., Konkan, R. (2014).
Attachment style and family functioning in patients with Internet
addiction. General Hospital Psychiatry, 36: 203-207.
45. Young, K. S. & de Abreu, C. N. (Eds.) (2011). Internet
addiction: A handbook and guide to evaluation and treatment.
Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc.
46. Zain; M, Murugaiah, P. (2004). Management practices in
Malaysian smart school: tasks and support analysis of the ICT
implementation; IEEE International conference on Advanced learning
Technologies.