...35/0= 9!56! 7,8;3.

7581 >?;91 859593 <=;61/? 2=;8 4577 >7;<1 >5?@-?10 -?

>4-8-4 <-8?-# ?14>57 <-;9?- >-45.# 05>?=5/? >5=8-@=#

8&D >-A5?- /4-@4-9

!71->1 -=1-,

8&D >-A5?- /4-@4-9

4;@>1 9;% (+**&+

05>?=5/

B78E0;89 B>;83 F0BC4 <0=064<4=C ;C3&

"D?; 4=E8A> 8=5A0BCAD2CDA4 6A>D? 2T&

EOQQGMK%<GPVG$ ?& >& 3GHNTXG

"0S 8B> .(()$ )+(() ! >7B0B )-(() 2KVXOLOKJ 2T&/ 0IIVKJOXKJ HY @28'=014C/ 6T8#

259-7 15- =1<;=?

2;=

<@.75/ 41-=593

;2;2

7581 >?;91 859593 <=;61/? 2=;8 4577 >7;<1 >5?@-?10 -?

<-8?-# ?14>57 <-;9?- >-45.# 05>?=5/? >5=8-@=#

<=;<;>10 .B

>-A5?- /4-@4-9 !<-8?- 7581>?;91 8591"

!71->1 -=1-, )%(' 41/?-=1>"

<=;61/? <=;<;919?

>-A5?- /4-@4-9 !<-8?- 7581>?;91 8591"

4;@>1 9;% (+**&+$ 9-B- .-C-=# 9-4-9

>5=8-@=# 458-/4-7 <=-01>4

2>=BD;C0=C

B78E0;89 B>;83 F0BC4 <0=064<4=C ;C3&

D?; 4=E8A> 8=5A0BCAD2CDA4 6A>D? 2T&#

GHNTXG$ CKNWOQ =GQGMGVN$ 3OWXX& BTQGS$ 7ORGINGQ ?VGJKWN


BKUXKRHKV *(),

7581 >?;91 859593 <=;61/? 2=;8 4577 >7;<1 >5?@-?10 -? 8-@C-

<-8?-# ?14>57 <-;9?- >-45.# 05>?=5/? >5=8-@=# 4<4<

& BTQGS$ 7ORGINGQ ?VGJKWN


35/0=

9!56! 7,8;3.<4,89 7,20 56!

492BF6D%) ;@FDA5G4F;A@ *%)1

492BF6D%* BDA<64F 56E4D;BF;A@ *)%,)

492BF6D%+ 56E4D;BF;A@ A7 6@H;DA@?6@F ,+%/.

492BF6D%, ;56@F;7;42F;A@ A7 ;?B24FE 2@5 ;FeE

?;F;82F;A@ ?62EGD6E

/0%0/

492BF6D%- 2@2>KE;E A7 2>F6D@2F;H6E "F649@A>A8K !

E;F6#

01

492BF6D%.6@H;DA@?6@F2> ?A@;FAD;@8 BDA8D2??6

1)%1+

492BF6D% / 255;F;A@2> EFG5;6E' 5;E2EF6D ?2@286?6@F B>2@ 1-%10

492BF6D%0 BDA<64F 36@67;FE )((%)()

492BF6D%1 6@H;DA@?6@F ?2@286?6@F B>2@ )(+%)).

492BF6D%)( EG??2DK 2@5 4A@4>GE;A@ ))0%)**

492BF6D% )) 5;E4>AEGD6 A7 4A@EG>F2@FE )*,%)*-

2BB6@5;J CG6EF;A@@2;D6 )*/%)-)

,550=<809 )-+%*))

#! 2@@6JGD6%; 4Z[d ZR 2[[]ZaQP FAD

$! 2@@6JGD6%;; 6c_QY^UZY ! ]QYQbMW WQ__Q] ZR XUYUYS WQM^Q

%! 2@@6JGD6%;;; ?UYUYS ZRRUOQ] WQ__Q]

&! 2@@6JGD6%;H 4Z[d ZR M[[]ZaQP XUYQ WQ__Q] ! BWM_Q^

'! 2@@6JGD6%H <ZUY_ UY^[QO_UZY ]Q[Z]_ MWZYS bU_T FM_UXM ! <MXMNMYPU

(! 2@@6JGD6%H; @A4 R]ZX RZ]Q^_ 57A

)! 2@@6JGD6%H;; HUWWMSQ BMYOTMdM_ @A4

*! 2@@6JGD6%H;;; IM_Q] @A4 R]ZX BMYOTMdM_

+! 2@@6JGD6%;J 4ED GYPQ]_MVUYS

#"! 2@@6JGD6%J FQ^_ DQ[Z]_

##! 2@@6JGD6%J; EU_Q [TZ_ZS]M[T

#$! 2YYQc`]Q%J;; B9 ?A?

439; 61 132<809

)& 7;8GD6 *%) B;>>2D 4AAD5;@2F6 ?2B A7 F96 BDA<64F E;F6

*& 7;8GD6 +%) 3G776D ?2B ")(=?#

+& 7;8GD6 +%* >2@5 GE6 B2FF6D@ A7 F96 EFG5K 2D62

,& 7;8GD6 +%+ 5D2;2@86 B2FF6D@ ;@ F96 EFG5K 2D62

-& 7;8GD6 +%, ?A@;FAD;@8 >A42F;A@E " EA;> ! I2F6D#

.& 7;8GD6 +%- ?A@;FAD;@8 >A42F;A@E "2;D ! @A;E6#

/& 7;8GD6 +%. I;@5DAE6 5;28D2? 564$)-%763$).

0& 7;8GD6 +%/ )(=? 3G776D ?2B E9AI;@8 E6FF>6?6FE

1& 7;8GD6 .%) 6@@H;DA@?6@F2> ?2@286?6@F 46>> AD82@;L2F;A@

)(& 7;8GD6 1%) 9;D6D249K A7 6@H;DA@?6@F ?2@286?6@F 46>>

"6?4#

439; 61 ;,-409

)& F23>6 )%) F6D?E A7 D676D6@46 ! ;FE 4A?B>;2@46

*& F23>6 *%) E2>;6@F 762FGD6E A7 >;?6EFA@6 ?;@6

+& F23>6 *%* 6J;EF;@8 >2@5GE6 B2FF6D@

,& F23>6 *%+ >A42> 86A>A8K

-& F23>6 *%, E9AI;@8 G@74 4>2EE;7;42F;A@

.& F23>6 *%- E9AI;@8 K62DI;E6 BDA5G4F;A@ 56F2;>E

/& F23>6 *%. CG2@F;FK A7 I2EF6 86@6D2F;A@

0& F23>6 *%/ 4A@46BFG2> B>2@

1& F23>6 *%0 86A?6FDK A7 B;FE

)(& F23>6 *%1 6JB>AF2F;A@ A7 ?;@6D2>

))& F23>6 *%)( AH6D3GD56@ ! 5G?B

)*& F23>6 *%)) 277AD6EF2F;A@ BDA8D2??6

)+& F23>6 +%) >2@5GE6 A7 5;EFD;4F E;D?2GD

),& F23>6 +%* 6J;EF;@8 >2@5GE6 B2FF6D@

)-& F23>6 +%+ >2@5GE6 4AH6D A7 F96 BDA<64F EFG5K 2D62

).& F23>6 +%, EA;> E2?B>;@8 EF2F;A@

)/& F23>6 +%- EF2FGE A7 EA;> CG2>;FK

)0& F23>6 +%. EF2@52D5 EA;> 4>2EE;7;42F;A@

)1& F23>6 +%/ 4DAB BDA5G4F;A@

*(& F23>6 +%0 >A42F;A@ A7 2?3;6@F 2;D ?A@;FAD;@8 EF2F;A@E

*)& F23>6 +%1 D6EG>FE A7 2?3;6@F 2;D ?A@;FAD;@8 "564$)-%763$).#

**& F23>6 +%)( @A;E6 ?A@;FAD;@8 EF2F;A@E

*+& F23>6 +%)) D6EG>FE A7 @A;E6 ?A@;FAD;@8 EF2F;A@E >Q\

*,& F23>6 +%)* I2F6D E2?B>;@8 >A42F;A@E

*-& F23>6 +%)) D6EG>FE A7 8DAG@5 I2F6D ?A@;FAD;@8

*.& F23>6 +%)* I2F6D E2?B>;@8 >A42F;A@E

*/& F23>6 +%)+ D6EG>FE A7 8DAG@5I2F6D ?A@;FAD;@8

*0& F23>6 +%), EGD7246 I2F6D ?A@;FAD;@8 D6EG>FE

*1& F23>6 +%)- D6E6DH65 2@5 BDAF64F65 7AD6EFE ;@ 3G776DLA@6

+(& F23>6 +%). 7>AD2 ;@ F96 EFG5K 2D62 "4AD6 2@5 3G776D LA@6#

+)& F23>6 +%)/ 72G@2 ;@ F96 4AD6 2@5 3G776D LA@6

+*& F23>6 +%)0 56?A8D2B9;4 BDA7;>6 ;@ F96 EFG5K 2D62 ")(=?# ;@

9;?2492> BD256E9

++& F23>6 +%)1 56?A8D2B9;4 BDA7;>6 ")(=? ;@ 9;?2492> BD256E9

+,& F23>6 +%*( >;EF A7 H;>>286E

+-& F23>6 +%*) FA ! 7DA B4G% FD277;4 EFG5K

+.& F23>6 ,%) 27764F65 >2@5 56F2;>E

+/& F23>6 ,%* K62DI;E6 BDA5G4F;A@ A7 I2EF6

+0& F23>6 ,%+ ;@F6@E;FK A7 FD277;4 >A25

+1& F23>6 .%) ?A@;FAD;@8 E4965G>6E 2@5 B2D2?6F6DE

,(& F23>6 .%* 6@H;DA@?6@F2> BDAF64F;A@ ?62EGD6E " OZ^_ UY WMVT#

,)& F23>6 1%) K62DI;E6 277BD6EF2F;A@ BDA8D2??6

,*& F23>6 1%* 56F2;>E A7 >2@5 568D252F;A@ 5GD;@8 @6JF - K62DE

,+& F23>6 )(&) 6J64GF;H6 EG??2DK

,,& F23>6 )(&* 4ED B>2@ ! 3G586F

,-& F23>6 ))&) =6K B6DEA@@6> '6JB6DFE 2EEA4;2F65 I;F9 F96

EFG5K

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

C[PZL[PO 4b EST_LVTU EYVTO IL\]P @LXLRPWPX] ?]O& ALVLRL[S$ 6T\][TN]%EYVLX$ ;&C&

5;3CF7D%)

<AFDB6G5F<BA

)&) CGDCBE7 B8 F;7 D7CBDF

M^[ fkhfei[ e\ >B9 ijkZo _i je Wii[ii j^[ X[d[\_Y_Wb WdZ WZl[hi[ _cfWYji e\ j^[ fhefei[Z

E_c[ ijed[ c_d_d] fhe`[Yj ed j^[ [n_ij_d] [dl_hedc[djWb fWhWc[j[hi' ie j^Wj ik_jWXb[

Yedjheb c[Wikh[i YekbZ X[ jWa[d je h[ZkY[ _cfWYji) M^ki' j^[ >B9 h[fehj _i W ikccWh_i[Z

fh[i[djWj_ed e\ XWi[ b_d[ _d\ehcWj_ed e\ W_h' mWj[h' ie_b' de_i[' \behW' \WkdW' ieY_e([Yedec_Y

ijkZo WdZ j^[ fh[lW_b_d] [dl_hedc[djWb iY[dWh_e e\ j^[ fhe`[Yj WYj_l_jo WdZ j^[ b_a[bo

_cfWYji Zk[ je fhefei[Z fhe`[Yj' je Z[Y_Z[ j^[ ik_jWXb[ c_j_]Wj_ed c[Wikh[i \eh

_cfb[c[djWj_ed je cW_djW_d ^[Wbjô meha_d] [dl_hedc[dj WdZ YedjW_d febbkj_ed m_j^_d

f[hc_ii_Xb[ b_c_ji)

>dl_hedc[djWb FWdW][c[dj fbWoi W l_jWb heb[ _d ikijW_dWXb[ Z[l[befc[dj e\ W Yekdjho)

K[Ye]d_p_d] _ji _cfehjWdY[' j^[ F_d_ijho e\ >dl_hedc[dj' ?eh[ij " <b_cWj[ <^Wd]['

@el[hdc[dj e\ BdZ_W ^WZ \ehckbWj[Z feb_Y_[i WdZ fheY[Zkh[i ]el[hd_d] j^[ _dZkijh_Wb WdZ

ej^[h Z[l[befc[djWb WYj_l_j_[i je fh[l[dj _dZ_iYh_c_dWj[ [nfbe_jWj_ed e\ dWjkhWb h[iekhY[i

WdZ je fhecej[ _dj[]hWj_ed e\ [dl_hedc[djWb YedY[hd _d fhe`[Yj Z[l[befc[dj)

M^[ cWèh eX`[Yj_l[i e\ j^[ h[fehj Wh[5(

" Me [ijWXb_i^ j^[ fh[i[dj [dl_hedc[djWb iY[dWh_e'

" Me Wdj_Y_fWj[ j^[ _cfWYj e\ fhefei[Z fhe`[Yj WdZ

" Me ik]][ij fh[l[dj_l[ WdZ c_j_]Wj_ed c[Wikh[i)

)&* <67AF<8<53F<BA B8 CDB=75F ! CDB=75F CDBCBA7AF

F*i LWl_jW <^Wk^Wd' h[i_Z[dj e\ Aeki[ de) ,211*2( GWoW ;WpWh' GW^Wd =_ijh_Yj L_hcWkh'

A_cWY^Wb IhWZ[i^ m[h[ ]hWdj[Z c_d[ b[Wi[ \eh ^_bb ibef[ c_d_d] e\ b_c[ijed[ beYWj[Z Wj

FWkpW L^WcW^ IWcjW' M[î_b IWedjW iW^_X' =_ijh_Yj L_hcWkh' A_cWY^Wb IhWZ[i^ el[h Wd

Wh[W e\ .),+ ^W) E[Wi[ mWi iWdYj_ed[Z ed ,1)+1),431 _d \Wleh e\ Lcj) LWl_jW <^Wk^Wd) Bj _i

[n_ij_d] b[Wi[ " b[Wi[ ^Wi X[[d h[d[m[Z \hec j^[ Zk[ ZWj[ _)[) ,0)+1)-++1 \eh W f[h_eZ e\

-+ o[Whi m^_Y^ m_bb [nf_h[ ed ,1)+1)-+-1) <efo e\ b[Wi[ Z[[Z _i WjjWY^[Z 3XXPa^[P%<<& 9i

R

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


f[h j^[ d[m ehZ_dWdY[ e\ FF=K Wc[dZc[dj WYj)-+,0 j^[ b[Wi[ _i lWb_Z \eh j^[ f[h_eZ e\

0+ o[Whi " cWjj[h _i f[dZ_d] _d LjWj[ @elj&

9i f[h Fe>?' G[m =[b^_ @Wp[jj[ ZWj[Z ,/j^ L[fj[cX[h -++1 WdZ Wc[dZ[Z j^[h[W\j[h' j^[

fhefei[Z c_d_d] fhe`[Yj _i YWj[]eh_p[Z Wi NL]PRY[b c3d fhe`[Yj Zk[ je j^[ fh[i[dY[ e\

Bdj[hijWj[ ;ekdZWho e\ NjjWhWa^WdZ WdZ A_cWY^Wb IhWZ[i^ m_j^_d 0 ac e\ j^[ ijkZo Wh[W'

j^[h[ Wh[ ej^[h c_d[ b[Wi[ [n_iji _d j^[ 0++ c f[h_f^[ho e\ j^[ b[Wi[ Wh[W) Lkc jejWb Wh[W

_i ,-)/ ^W Wi f[h c_d_d] e\\_Y[h b[jj[h WjjWY^[Z Wi 3XXPa^[P <<<&

E&AY ALWP YQ WTXP VPL\P 3[PL

, F*i ?h_[dZi F_d[hWbi /)4,A[Yj

- F*i LWl_jW <^Wk^Wd .),+A[Yj

. F*i 9 =[Wd " <ecfWdo /)/A[Yj

FY]LV 3[PL )*&,;PN]

M^[ fhefei[Z fhe`[Yj WYj_l_jo m_bb X[ YWhh_[Z ekj \hec j^[ A_bb Lbef[) Bj ^Wi X[[d fhefei[Z

je Yebb[Yj 1++++MI9 $cWn_ckc% e\ b_c[) ,0++c.f[h o[Wh ijed[ h[i_Zk[ WdZ 23 c.f[h

o[Wh jef ie_b m_bb X[ ][d[hWj[Z Wi mWij[ f[h o[Wh Zkh_d] ef[hWj_ed e\ c_d[)

M^[ b[Wi[ Wh[W _i YbWii_\_[Z Wi mWij[ bWdZ) E_c[ijed[ c_d[ [n_iji _d j^[ b[ii[h A_cWbWoW

hWd][ _d MhWdi @_h_ jhWYj e\ Z_ijh_Yj L_hcekh A_cWY^Wb IhWZ[i^) M^[ [ij_cWj[Z fhe`[Yj Yeij

_i Ki/+)++ bWa^i)

)&+ 4D<78 67E5D<CF<BA B8 A3FGD7$ E<K7$ ?B53F<BA B8 F;7 CDB=75F2

Ihe`[Yj dWc[ F_d_d] e\ b_c[ijed[ \hec ^_bb ibef[ Ihefei[Z Xo

Lcj) LWl_jW <^Wk^Wd

F_d_d] E[Wi[ 9h[W .),+ A[YjWh[i

EeYWj_ed e\ c_d[ D^WihW Ge( ,043',314*,0+0',044',041',04+

FWkpW L^WcW^ IWcjW' M[^i_b IWedjW LW^_X'

=_ijh_Yj L_hcWkh' A_cWY^Wb IhWZ[i^

EeYWj_edEWj_jkZ[ Eed]_jkZ[

.+t.0#.3)4+!G 22t/-#-,).1!>

.+t.0#.0)1+!G 22t/-#-/)4+!>

.+t.0#.4)0,!G 22t/-#--)-+!>

Mefei^[[j dkcX[h A/.E,+ "A/.E,/

K_l[h*GWbbW*MWdai*EWa[i

[jY

M^[ c_d_d] b[Wi[ _i i_jkWj[Z _d ^_bb ibef[

F_d[hWbi e\ c_d[ E_c[ Ljed[

S

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


Ihefei[Z fheZkYj_ed e\

c_d[

1+'+++ MI9

F[jêZ e\ c_d_d] FWdkWb Wi m[bb Wi F[Y^Wd_YWb $L[c_ F[Y^Wd_YWb%

Ge e\ meha_d] ZWoi -/+ ZWoi

<eij e\ j^[ Ihe`[Yj /+ EWaî

PWj[h Z[cWdZ +)4+$=ec[ij_Y% & ,)0 $=kij Lkffh[ii_ed% 7 -)/ DE=

LekhY[i e\ mWj[h PWj[h m_bb X[ ikffb_[Z \hec dWjkhWb ifh_d]) $<^_jb_

D^WbW% j^hek]^ jWda[h)

FWd fem[h .2

PWij[ @[d[hWj_ed cWn_ckc 23 Mef Le_b $Ykc% f[h o[Wh " cWn_ckc

,0++ Bdj[h XkhZ[d $Ykc% f[h o[Wh m_bb X[ ][d[hWj[Z

G[Wh[ij hW_bmWo ijWj_ed =[^hWZkd KW_bmWo LjWj_ed $9Xekj //),4 Dc _d L>

Z_h[Yj_ed %

G[Wh[ij ijWj[

^_]^mWo*dWj_edWb

^_]^mWo

LA(, 9Xekj -)03 Dc _d L> =_h[Yj_ed

G[Wh[ij W_hfehj =[^hWZkd 9_hfehj $9Xekj /0)2, Dc _d LL>

Z_h[Yj_ed%

L[_ic_Y ped[ L[_ic_Y ped[ BO

)&, IBD> CDB9D3@@7

M^[ Z_iY_fb_d[i Yel[h[Z kdZ[h j^[ meha fhe]hWcc[ Wh[' fh[h[gk_i_j[ _d\ehcWj_ed e\ j^[

i_j[' _cfWYji WdZ cWdW][c[dj fbWdi) M^[ WXel[ Z_iY_fb_d[i _dYbkZ[ j^[ \ebbem_d] c[jêZ

e\ Yebb[Yj_ed " Yecf_bWj_ed e\ ZWjW WdZ j^[ h[ikbj_d] fh[Z_Yj_edi)

_% Ih[fWhWj_ed e\ W Y^[Yab_ij _dYbkZ_d] j^[ Z[jW_bi e\ jof[ WdZ YbWii e\ _d\ehcWj_ed

h[gk_h[Z \eh Z[l[bef_d] Wd [dl_hedc[djWb _cfWYj Wii[iic[dj h[fehj) FWèh

[dl_hedc[djWb Wif[Yji $_dYbkZ_d] j[ij_d] [jY)% Yel[h[Z kdZ[h j^[ ijkZo Wh[6

9) L[b[Yj_ed e\ j^[ Wffhefh_Wj[ iWcfb_d] ijWj_edi \eh Le_b' PWj[h " 9_h m_j^_d <eh[

WdZ ;k\\[h ped[ e\ ,+ Dc hWZ_ki)

;) OWh_eki e\\_Y[i e\ l_bbW][i' fWdY^WoWj WdZ j[î_bi m_j^_d ijkZo Wh[W m[h[

WffheWY^[Z \eh j^[_h ieY_e([Yedec_Y ijWjki' ijWdZWhZi e\ b_l_d]' WdZ je Wii[ii

feii_Xb[ _cfWYji ed j^[_h ijWjki Xo j^[ fhefei[Z c_d_d] WYj_l_jo)

<) M^[ YedY[hd[Z c[j[ehebe]_YWb Z[fWhjc[dj mWi YedjWYj[Z \eh j^[

c[j[ehebe]_YWb ZWjW b_a[ KW_d\Wbb' P_dZ' WdZ M[cf[hWjkh[ WdZ Akc_Z_jo)

=) M^[ ZWjW m[h[ j^[d Yecf_b[Z WdZ h[ikbji m[h[ _dj[hfh[j[Z _d j^[ \ehc e\

@hWfî' ?_]kh[i' MWXkbWj_edi WdZ BbbkijhWj_edi)

>) M^[ _cfWYji m[h[ fh[Z_Yj[Z ed j^[ XWi_i e\ XWi[b_d[ [dl_hedc[dj ZWjW

^_]^b_]^j_d] j^[ fei_j_l[ eh d[]Wj_l[ _cfWYj ed WYYekdj e\ lWh_eki fhefei[Z

c_d_d] WYj_l_j_[i)

T

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


?) >dl_hedc[djWb FWdW][c[dj IbWd fh[fWh[Z \eh c_d_d] fhe`[Yj' ik]][ij_d] lWh_eki

c_j_]Wj_ed c[Wikh[i je h[ZkY[*[b_c_dWj[ WZl[hi[ _cfWYji e\ j^[ h_l[hX[Z c_d_d]

WdZ ej^[h Wif[Yji Wi cWo X[ h[gk_h[Z Xo j^[ YedY[hd[Z Wkjêh_j_[i)

)&- @7F;B6B?B9J 36BCF76

Hd j^[ XWi_i e\ Wii[iic[dj e\ j^[ [dl_hedc[djWb YedZ_j_edi Wj j^[ c_d[ i_j[ WdZ j^[

dWjkh[ e\ WZè_d_d] Wh[W' _j mWi \ekdZ j^Wj j^[ c_d_d] b[Wi[ i_j[ Wi _ji Y[djh[ mWi

Yedi_Z[h[Z Wi Yeh[ ped[ m^[h[ \k]_j_l[ [c_ii_ed e\ j^[ c_d_d] WYj_l_jo YWd ^Wl[ Wd

_cfWYj ed fôi_YWb WdZ X_ebe]_YWb [dl_hedc[dji) 9h[W m_j^_d ,+ ac) hWZ_ki Y_hYb[ mWi

Yedi_Z[h[Z Wi Xk\\[h ped[' m^[h[ iec[ _cfWYji cWo X[ eXi[hl[Z eYYWi_edWbbo)

)&. 63F3 5B??75F<BA

M^[ XWi[b_d[ ZWjW \eh j^[ fhe`[Yj i_j[ WdZ ,+ ac hWZ_ki Wh[W m[h[ [Whb_[h Yebb[Yj[Z _d

WYYehZWdY[ m_j^ j^[ h[gk_h[c[dj e\ ]k_Z[b_d[i e\ Fe>?) M^[ . cedjî $=[Y -+,0 r ?[X

-+,1% _d m_dj[h i[Wied XWi[b_d[ ijkZo \eh j^[ fhefei[Z fhe`[Yj mWi YWhh_[Z ekj Wbed] j^[

fhe`[Yj WZè_d_d] je fhefei[Z c_d[ b[Wi[) Bd WZZ_j_ed je j^[ WXel[' j^[ ZWjW ed bWdZ ki['

l[][jWj_ed WdZ W]h_YkbjkhWb Yhefi m[h[ Wbie Yebb[Yj[Z \hec Z_\\[h[dj @el[hdc[dj

Z[fWhjc[dji * W][dY_[i \eh j^[ fh[fWhWj_ed e\ >B9 h[fehj)

M^[h[ _i de b_j_]Wj_ed f[dZ_d] W]W_dij j^[ fhe`[Yj) M^[ IkXb_Y ^[Wh_d] mWi YedZkYj[Z )

)&/E5BC7 B8 IBD> 8BD 7<3'7@C

M^[ >nf[hj 9ffhW_iWb <ecc_jj[[ $>9<% \eh c_d_d] fhe`[Yji Yedi_Z[h[Z j^[ fhe`[Yj Zkh_d]

_ji c[[j_d]) ;Wi[Z ed j^[ _d\ehcWj_ed YedjW_d[Z _d j^[ ZeYkc[dji ikXc_jj[Z WdZ j^[

fh[i[djWj_ed cWZ[' Fe>?' G[m =[b^_ fh[iYh_X[Z j^[ M[hci e\ K[\[h[dY[ $MHK% $E[jj[h de

C(,,+,0*/--*-+,0(B9)BB $F%% ZWj[Z 3j^CWdkWho' -+,1 Yefo e\ MHK _i WjjWY^[Z Wi

3XXPa^[P%<& M^[ fe_dji ^Wl[ X[[d hW_i[Z Xo j^[ Fe>? _d j^[ MHK WdZ _ji Yecfb_WdY[ _i Wi

kdZ[h5(

FLMVP AY& )&)% FP[W\ YQ DPQP[PXNP !T]\ NYWZVTLXNP

U

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


E&AB&

FP[W\ YQ DPQP[PXNP FBD NYWZVTLXNP ! 5[Y\\ DPQ& TX 7<3 DPZY[]

,R[Wh(m_i[ fheZkYj_ed Z[jW_bi i_dY[

,44/ iêkbZ X[ ]_l[d' Yb[Whbo ijWj_d]

j^[ ^_]^[ij fheZkYj_ed WY^_[l[Z _d Wdo

ed[ o[Wh fh_eh je ,44/) Bj cWo Wbie X[

YWj[]eh_YWbbo _d\ehc[Z m^[j^[h j^[h[

^WZ X[[d Wdo _dYh[Wi[ _d fheZkYj_ed

W\j[h j^[ >B9 Gej_\_YWj_ed ,44/ YWc[

_dje \ehY[' m)h)j) j^[ ^_]^[ij fheZkYj_ed

WY^_[l[Z fh_eh je ,44/)

R[Wh IheZkYj_ed $Medd[i%

-++/(-++0 ,-4/2

-++0(-++1 ,2+1-

-++1(-++2 ,,,+/

-++2(-++3 3-3,

-++3(-++4 220,

- 9 Yefo e\ j^[ ZeYkc[dj _d ikffehj e\

j^[ \WYj j^Wj j^[ Ihefed[dj _i j^[

h_]^j\kb b[ii[[ e\ j^[ c_d[ iêkbZ X[

]_l[d

F_d_d] b[Wi[ ]hWdj ehZ[h' c_d_d] b[Wi[ Z[[Z'

Wffhel[Z c_d[ fbWd' ^Wi X[[d _iik[Z _d \Wleh e\

b[ii[[) <efo e\ ]hWdj ehZ[h 9jjWY^[Z Wi 3XXPa^[P

AY& <<& <efo e\ c_d[ fbWd _i WjjWY^[Z Wi 3XXPa^[P%

<H

. 9bb ZeYkc[dji _dYbkZ_d] Wffhel[Z

c_d[ fbWd' >B9 WdZ IkXb_Y A[Wh_d]

iêkbZ X[ YecfWj_Xb[ m_j^ ed[ Wdej^[h

_d j[hci e\ j^[ c_d[ b[Wi[ Wh[W'

fheZkYj_ed b[l[bi' mWij[ ][d[hWj_ed

WdZ _ji cWdW][c[dj' c_d_d]

j[Y^debe]o [jY) WdZ iêkbZ X[ _d j^[

dWc[ e\ j^[ b[ii[[)

9bb ZeYkc[dji 9ffhel[Z F_d[ fbWd' >B9 h[fehj Wh[

YecfWj_Xb[ m_j^ ed[ Wdej^[h _d j[hci e\ j^[ c_d[

b[Wi[ Wh[W' fheZkYj_ed b[l[bi' mWij[ ][d[hWj_ed WdZ

_ji cWdW][c[dj WdZ c_d_d] j[Y^debe]o " Wh[ _d j^[

dWc[ e\ b[ii[[) IkXb_Y ^[Wh_d] _i je X[ YedZkYj[Z)

/ 9bb Yehd[h YeehZ_dWj[i e\ j^[ c_d[

b[Wi[ Wh[W' ikf[h_cfei[Z ed W A_]^

K[iebkj_ed BcW][ho* Mefei^[[j'

jefe]hWf^_Y i^[[j' ][ecehfêbe]o WdZ

][ebe]o e\ j^[ Wh[W iêkbZ X[ fhel_Z[Z)

LkY^ Wd BcW][ho e\ j^[ fhefei[Z Wh[W

iêkbZ Yb[Whbo iêm j^[ bWdZ ki[ WdZ

ej^[h [Yebe]_YWb \[Wjkh[i e\ j^[ ijkZo

Wh[W $Yeh[ WdZ Xk\\[h ped[%)

<ehd[h YeehZ_dWj[i e\ j^[ c_d[ b[Wi[ Wh[W

ikf[h_cfei[Z ed jefei^[[j _i WjjWY^[Z _d 5SLZ]P[ %

*

0 Bd\ehcWj_ed iêkbZ X[ fhel_Z[Z _d

Lkhl[o e\ BdZ_W Mefe i^[[j _d ,50+'+++

iYWb[ _dZ_YWj_d] ][ebe]_YWb cWf e\ j^[

Wh[W' ][ecehfêbe]o e\ bWdZ \ehci e\

Mefe]hWfô FWf " Le_b LWcfb_d] FWf _i [dYbei[Z

_d NSLZ]P[%+ )=hW_dW][ FWf _i [dYbei[Z _d

NSLZ]P[%+

V

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


j^[ Wh[W' [n_ij_d] c_d[hWbi WdZ c_d_d]

^_ijeho e\ j^[ Wh[W' _cfehjWdj mWj[h

XeZ_[i' ijh[Wci WdZ h_l[hi WdZ ie_b

Y^WhWYj[h_ij_Yi)

1

=[jW_bi WXekj j^[ bWdZ fhefei[Z \eh

c_d_d] WYj_l_j_[i iêkbZ X[ ]_l[d m_j^

_d\ehcWj_ed Wi je m^[j^[h c_d_d]

Yed\ehci je j^[ bWdZ ki[ feb_Yo e\ j^[

LjWj[6 bWdZ Z_l[hi_ed \eh c_d_d] iêkbZ

^Wl[ WffhelWb \hec LjWj[ bWdZ ki[

XeWhZ eh j^[ YedY[hd[Z Wkjêh_jo

F_d_d] m_bb X[ Zed[ Wi f[h EWdZ ki[ feb_Yo e\ j^[

ijWj[)

EWdZ Z_l[hi_ed r dej h[gk_h[Z

2 Bj iêkbZ X[ Yb[Whbo ijWj[Z m^[j^[h j^[

fhefed[dj <ecfWdo ^Wi W m[bb bW_Z

Zemd >dl_hedc[dj Ieb_Yo Wffhel[Z Xo

_ji ;eWhZ e\ =_h[Yjehi8 B\ ie' _j cWo X[

if[bj ekj _d j^[ >B9 K[fehj m_j^

Z[iYh_fj_ed e\ j^[ fh[iYh_X[Z ef[hWj_d]

fheY[ii*fheY[Zkh[i je Xh_d] _dje \eYki

Wdo _d\h_d][c[dj*Z[l_Wj_ed*l_ebWj_ed

e\ j^[ [dl_hedc[djWb eh \eh[ij dehci*

YedZ_j_edi8 M^[ ^_[hWhY^_YWb ioij[c eh

WZc_d_ijhWj_l[ ehZ[h e\ j^[ <ecfWdo

je Z[Wb m_j^ j^[ [dl_hedc[djWb _iik[i

WdZ \eh [dikh_d] Yecfb_WdY[ m_j^ j^[

>< YedZ_j_edi cWo Wbie X[ ]_l[d) M^[

ioij[c e\ h[fehj_d] e\ ded(

Yecfb_WdY[i * l_ebWj_edi e\

[dl_hedc[djWb dehci je j^[ ;eWhZ e\

=_h[Yjehi e\ j^[ <ecfWdo WdZ*eh

i^Wh[êbZ[hi eh ijWa[êbZ[hi Wj bWh]['

cWo Wbie X[ Z[jW_b[Z _d j^[ >B9 K[fehj)

R[i' E[ii[[ ^Wi W m[bb bW_Z Zemd >dl_hedc[dj

Ieb_Yo Wffhel[Z)

9ffb_YWdj m_bb fhel_Z[ gkWb_jo i[hl_Y[ _d W cWdd[h

j^Wj [dikh[i Wi iW\[ WdZ ^[Wbjô mehafbWY[ \eh

meha[hi WdZ c_d_c_p[i fej[dj_Wb _cfWYj ed j^[

[dl_hedc[dj) M^[o m_bb ef[hWj[ _d Yecfb_WdY[ m_j^

Wbb h[b[lWdj[dl_hedc[djWb b[]_ibWj_ed WdZ ijh_l[ je

ki[ febbkj_ed fh[l[dj_ed WdZ [dl_hedc[dj X[ij

fhWYj_Y[i)

R[i' j^[ b[ii[[ ^Wi W ioij[c e\ h[fehj_d] ded(

Yecfb_WdY[i* l_ebWj_edi e\ [dl_hedc[djWb dehci je

j^[ b[ii[[)

M^[ [dl_hedc[dj feb_Yo _i ]_l[d _d 5SLZ]P[%.

3 Biik[i h[bWj_d] je F_d[ LW\[jo _dYbkZ_d]

ikXi_Z[dY[ ijkZo _d YWi[ e\

kdZ[h]hekdZ c_d_d] WdZ ibef[ ijkZo

_d YWi[ e\ ef[d YWij c_d_d]' XbWij_d]

ijkZo [jY) iêkbZ X[ Z[jW_b[Z) M^[

fhefei[Z iW\[]kWhZ c[Wikh[i _d [WY^

YWi[ iêkbZ Wbie X[ fhel_Z[Z

Hf[d YWij ^_bb ibef[ c_d_d] _i fhefei[Z Xo L[c_

c[Y^Wd_p[Z c[jêZ ki_d] Yedjhebb[Z XbWij_d]) )

LW\[jo c[Wikh[i Wh[ Z[iYh_X[Z _d 5SLZ]P[% 2

4 M^[ ijkZo Wh[W m_bb Yecfh_i[ e\ ,+ ac M^[ ijkZo Wh[W Yecfh_i[i e\ ,+ ac ped[ WhekdZ j^[

W

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


ped[ WhekdZ j^[ c_d[ b[Wi[ \hec b[Wi[

f[h_f^[ho WdZ j^[ ZWjW YedjW_d[Z _d

j^[ >B9 ikY^ Wi mWij[ ][d[hWj_ed [jY)

iêkbZ X[ \eh j^[ b_\[ e\ j^[ c_d[ *

b[Wi[ f[h_eZ)

c_d[ b[Wi[ XekdZWho)

M^[ ZWjW ikY^ Wi E_c[ijed[ fheZkYj_ed' mWij[

][d[hWj_ed* [jY) TX 5SLZ]P[ % *

,+ EWdZ ki[ e\ j^[ ijkZo Wh[W Z[b_d[Wj_d]

\eh[ij Wh[W' W]h_YkbjkhWb bWdZ' ]hWp_d]

bWdZ' m_bZb_\[ iWdYjkWho' dWj_edWb fWha'

c_]hWjeho hekj[i e\ \WkdW' mWj[h

XeZ_[i' ^kcWd i[jjb[c[dji WdZ ej^[h

[Yebe]_YWb \[Wjkh[i iêkbZ X[

_dZ_YWj[Z) EWdZ ki[ fbWd e\ j^[ c_d[

b[Wi[ Wh[W iêkbZ X[ fh[fWh[Z je

[dYecfWii fh[ef[hWj_edWb'

ef[hWj_edWb WdZ feij ef[hWj_edWb

f^Wi[i WdZ ikXc_jj[Z) BcfWYj' _\ Wdo'

e\ Y^Wd][ e\ bWdZ ki[ iêkbZ X[ ]_l[d)

EWdZ ki[ e\ j^[ ijkZo Wh[W Z[b_d[Wj_d] \eh[ij Wh[W'

W]h_YkbjkhWb bWdZ' ]hWp_d] bWdZ' m_bZb_\[ iWdYjkWho'

dWj_edWb fWha' c_]hWjeho hekj[i e\ \WkdW' mWj[h

XeZ_[i' ^kcWd i[jjb[c[dji WdZ ej^[h [Yebe]_YWb

\[Wjkh[i iêkbZ X[ _dZ_YWj[Z) M^[ cWf _i ]_l[d _d

5SLZ]P[% +

,, =[jW_bi e\ j^[ bWdZ \eh Wdo Hl[h ;khZ[d

=kcfi ekji_Z[ j^[ c_d[ b[Wi[' ikY^ Wi

[nj[dj e\ bWdZ Wh[W' Z_ijWdY[ \hec c_d[

b[Wi[' _ji bWdZ ki[' K"K _iik[i' _\ Wdo'

iêkbZ X[ ]_l[d)

Ge i[fWhWj[ bWdZ _i h[gk_h[Z \eh Hl[hXkhZ[d ekji_Z[

j^[ b[Wi[ Wh[W " K"K fbWd _i Wbie dej h[gk_h[Z Wi

j^[h[ _i de Z_ifbWY[c[dj)

,- 9 <[hj_\_YWj[ \hec j^[ <ecf[j[dj

9kjêh_jo _d j^[ LjWj[ ?eh[ij

=[fWhjc[dj iêkbZ X[ fhel_Z[Z'

Yed\_hc_d] j^[ _dlebl[c[dj e\ \eh[ij

bWdZ' _\ Wdo' _d j^[ fhe`[Yj Wh[W) Bd j^[

[l[dj e\ Wdo YedjhWho YbW_c Xo j^[

Ihe`[Yj Ihefed[dj h[]WhZ_d] j^[ ijWjki

e\ \eh[iji' j^[ i_j[ cWo X[ _dif[Yj[Z Xo

j^[ LjWj[ ?eh[ij =[fWhjc[dj Wbed]

m_j^ j^[ K[]_edWb H\\_Y[ e\ j^[ F_d_ijho

je WiY[hjW_d j^[ ijWjki e\ \eh[iji' XWi[Z

ed m^_Y^' j^[ <[hj_\_YWj[ _d j^_i h[]WhZ

Wi c[dj_ed[Z WXel[ X[ _iik[Z) Bd Wbb

ikY^ YWi[i' _j mekbZ X[ Z[i_hWXb[ \eh

h[fh[i[djWj_l[ e\ j^[ LjWj[ ?eh[ij

Ge \eh[ij bWdZ _i _dlebl[Z

X

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


=[fWhjc[dj je Wii_ij j^[ >nf[hj

9ffhW_iWb <ecc_jj[[i)

,. LjWjki e\ \eh[ijho Yb[WhWdY[ \eh j^[

Xhea[d kf Wh[W WdZ l_h]_d \eh[ijbWdZ

_dlebl[Z _d j^[ Ihe`[Yj _dYbkZ_d]

Z[fei_j_ed e\ d[j fh[i[dj lWbk[ $GIO%

WdZ Yecf[diWjeho W\\eh[ijWj_ed $<9%

iêkbZ X[ _dZ_YWj[Z) 9 Yefo e\ j^[

\eh[ijho Yb[WhWdY[ iêkbZ Wbie X[

\khd_i^[Z)

9i j^[h[ _i de \eh[ijbWdZ _i _dlebl[Z ie j^_i

YedZ_j_ed _i dej Wffb_YWXb[)

,/ Bcfb[c[djWj_ed ijWjki e\ h[Ye]d_j_ed

e\ \eh[ij h_]^ji kdZ[h j^[ LY^[Zkb[Z

Mh_X[i WdZ ej^[h MhWZ_j_edWb ?eh[ij

=m[bb[hi $K[Ye]d_j_ed e\ ?eh[ij

K_]^ji% 9Yj' -++1 iêkbZ X[ _dZ_YWj[Z)

Gej 9ffb_YWXb[

,0 M^[ l[][jWj_ed _d j^[ K? * I? Wh[Wi _d

j^[ ijkZo Wh[W' m_j^ d[Y[iiWho Z[jW_bi'

iêkbZ X[ ]_l[d)

M^[ ijkZo e\ l[][jWj_ed _d j^[ K? * I? Wh[Wi' \behW "

\WkdW _d j^[ ,+ ac hWZ_ki e\ j^[ c_d[ b[Wi[ Wh[W ^Wi

X[[d Zed[ " Z[jW_bi Wh[ ]_l[d TX 5SLZ]P[ %+

,1 9 ijkZo i^Wbb X[ ]ej Zed[ je WiY[hjW_d

j^[ _cfWYj e\ j^[ F_d_d] Ihe`[Yj ed

m_bZb_\[ e\ j^[ ijkZo Wh[W WdZ Z[jW_bi

\khd_i^[Z) BcfWYj e\ j^[ fhe`[Yj ed j^[

m_bZb_\[ _d j^[ ikhhekdZ_d] WdZ Wdo

ej^[h fhej[Yj[Z Wh[W WdZ WYYehZ_d]bo'

Z[jW_b[Z c_j_]Wj_l[ c[Wikh[i h[gk_h[Z'

iêkbZ X[ meha[Z ekj m_j^ Yeij

_cfb_YWj_edi WdZ ikXc_jj[Z)

M^[ ijkZo e\ \behW " \WkdW ^Wi X[[d Zed[ _d Yeh[ Wi

m[bb Wi _d Xk\\[h ped[6 de d[]Wj_l[ _cfWYj ed

m_bZb_\[ e\ ikhhekdZ_d] Wh[W ^Wi X[[d Wdj_Y_fWj[Z Wi

j^[ c_d_d] m_bb X[ Yed\_d[Z je Yeh[ ped[ edbo)

;_ebe]_YWb ijkZo _i ]_l[d _d 5SLZ]P[ %+

,2 EeYWj_ed e\ GWj_edWb IWhai'

LWdYjkWh_[i' ;_eif^[h[ K[i[hl[i'

P_bZb_\[ <ehh_Zehi' KWciWh i_j[

M_][h*>b[f^Wdj K[i[hl[i*$[n_ij_d] Wi

m[bb Wi fhefei[Z%' _\ Wdo' m_j^_d ,+ ac

e\ j^[ c_d[ b[Wi[ iêkbZ X[ Yb[Whbo

_dZ_YWj[Z' ikffehj[Z Xo W beYWj_ed cWf

Zkbo Wkj^[dj_YWj[Z Xo <^_[\ P_bZb_\[

PWhZ[d) G[Y[iiWho Yb[WhWdY[' Wi cWo

Ge GWj_edWb IWhai' LWdYjkWh_[i' ;_eif^[h[ K[i[hl[i'

P_bZb_\[ <ehh_Zehi' M_][h*>b[f^Wdj K[i[hl[i

$[n_ij_d]Wi m[bb Wi fhefei[Z%' m_j^_d ,+ ac e\ j^[

c_d[ b[Wi[ Wi f[h =?H b[jj[h _i WjjWY^[Z Wi

3XXPa^[P XY& H<

Y

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


X[ Wffb_YWXb[ je ikY^ fhe`[Yji Zk[ je

fhen_c_jo e\ j^[ [Yebe]_YWbbo i[di_j_l[

Wh[Wi Wi c[dj_ed[Z WXel[' iêkbZ X[

eXjW_d[Z \hec j^[ LjWdZ_d] <ecc_jj[[

e\ GWj_edWb ;eWhZ e\ P_bZb_\[ WdZ Yefo

\khd_i^[Z)

,3 9 Z[jW_b[Z X_ebe]_YWb ijkZo e\ j^[

ijkZo Wh[W TYeh[ ped[ WdZ Xk\\[h ped[

$,+ ac hWZ_ki e\ j^[ f[h_f^[ho e\ j^[

c_d[ b[Wi[%U i^Wbb X[ YWhh_[Z ekj)

=[jW_bi e\ \behW WdZ \WkdW'

[dZWd][h[Z' [dZ[c_Y WdZ K>M

Lf[Y_[i Zkbo Wkj^[dj_YWj[Z' i[fWhWj[bo

\eh Yeh[ WdZ Xk\\[h ped[ iêkbZ X[

\khd_i^[Z XWi[Z ed ikY^ fh_cWho \_[bZ

ikhl[o' Yb[Whbo _dZ_YWj_d] j^[ LY^[Zkb[

e\ j^[ \WkdW fh[i[dj) Bd YWi[ e\ Wdo

iY^[Zkb[Z(B \WkdW \ekdZ _d j^[ ijkZo

Wh[W' j^[ d[Y[iiWho fbWd Wbed] m_j^

XkZ][jWho fhel_i_edi \eh j^[_h

Yedi[hlWj_ed iêkbZ X[ fh[fWh[Z _d

YedikbjWj_ed m_j^ LjWj[ ?eh[ij WdZ

P_bZb_\[ =[fWhjc[dj WdZ Z[jW_bi

\khd_i^[Z) G[Y[iiWho WbbeYWj_ed e\

\kdZi \eh _cfb[c[dj_d] j^[ iWc[

iêkbZ X[ cWZ[ Wi fWhj e\ j^[ fhe`[Yj

Yeij)

LjkZo e\ \behW WdZ \WkdW e\ j^[ Yeh[ ped[ WdZ Xk\\[h

ped[ $,+ ac hWZ_ki e\ j^[ f[h_f^[ho e\ j^[ c_d[

b[Wi[% ^Wi X[[d YWhh_[Z ekj) =[jW_b[Z ;_ebe]_YWb ijkZo

Wbed] m_j^ j^[ b_ij e\ \behW " \WkdW _i ]_l[d _d

5SLZ]P[ %+ e\ j^_i h[fehj)

M^[h[ _i de iY^[Zkb[ B \WkdW \ekdZ _d j^[ ijkZo Wh[W)

,4 Ihen_c_jo je 9h[Wi Z[YbWh[Z Wi

#<h_j_YWbbo Iebbkj[Z# eh j^[ Ihe`[Yj Wh[Wi

b_a[bo je Yec[ kdZ[h j^[ V9hWlWb_

KWd][#' $WjjhWYj_d] Yekhj h[ijh_Yj_edi

\eh c_d_d] ef[hWj_edi%' iêkbZ Wbie X[

_dZ_YWj[Z WdZ m^[h[ ie h[gk_h[Z'

Yb[WhWdY[ Y[hj_\_YWj_edi \hec j^[

fh[iYh_X[Z 9kjêh_j_[i' ikY^ Wi j^[

LI<; eh LjWj[ F_d_d] =[fj) LêkbZ X[

i[Ykh[Z WdZ \khd_i^[Z je j^[ [\\[Yj j^Wj

j^[ fhefei[Z c_d_d] WYj_l_j_[i YekbZ

X[ Yedi_Z[h[Z

Gej 9ffb_YWXb[

-+ L_c_bWhbo' \eh YeWijWb Ihe`[Yji' 9 <KS Gej 9ffb_YWXb[

Z

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


cWf Zkbo Wkj^[dj_YWj[Z Xo ed[ e\j^[

Wkjêh_p[Z W][dY_[i Z[cWhYWj_d] EME)

AME' <KS Wh[W' beYWj_ed e\ j^[ c_d[

b[Wi[ m)h)j <KS' YeWijWb \[Wjkh[i ikY^ Wi

cWd]hel[i' _\ Wdo' iêkbZ X[ \khd_i^[Z)

$Gej[5 M^[ F_d_d] Ihe`[Yji \Wbb_d]

kdZ[h <KS mekbZ Wbie d[[Z je eXjW_d

WffhelWb e\ j^[ YedY[hd[Z <eWijWb

Sed[ FWdW][c[dj 9kjêh_jo%)

-, K"K IbWd*Yecf[diWj_ed Z[jW_bi \eh

j^[ Ihe`[Yj 9\\[Yj[Z I[efb[

$I9I%iêkbZ X[ \khd_i^[Z) P^_b[

fh[fWh_d] j^[ K"K IbWd' j^[ h[b[lWdj

LjWj[*GWj_edWb K[^WX_b_jWj_ed "

K[i[jjb[c[dj Ieb_Yo iêkbZ X[ a[fj _d

l_[m) Bd h[if[Yj e\ L<i *LMi WdZ ej^[h

m[Wa[h i[Yj_edi e\ j^[ ieY_[jo _d j^[

ijkZo Wh[W' W d[[Z XWi[Z iWcfb[

ikhl[o' \Wc_bo(m_i[' iêkbZ X[

kdZ[hjWa[d je Wii[ii j^[_h

h[gk_h[c[dji' WdZ WYj_ed fhe]hWcc[i

fh[fWh[Z WdZ ikXc_jj[Z WYYehZ_d]bo'

_dj[]hWj_d] j^[ i[YjehWb fhe]hWcc[i e\

b_d[ Z[fWhjc[dji e\ j^[ LjWj[

@el[hdc[dj) Bj cWo X[ Yb[Whbo Xhek]^j

ekj m^[j^[h j^[ l_bbW][$i% beYWj[Z _d

j^[ c_d[ b[Wi[ Wh[W m_bb X[ i^_\j[Z eh

dej) M^[ _iik[i h[bWj_d] je i^_\j_d] e\

l_bbW][$i% _dYbkZ_d] j^[_h K"K WdZ

ieY_e([Yedec_Y Wif[Yji iêkbZ X[

Z_iYkii[Z _d j^[ K[fehj)

Ge K"K fbWd _i h[gk_h[Z)

-- Hd[ i[Wied $ded(cedieed% fh_cWho

XWi[b_d[ ZWjW ed WcX_[dj W_h gkWb_jo

$IF,+'LH- WdZ GHn%' mWj[h gkWb_jo'

de_i[ b[l[b' ie_bWdZ \behW WdZ \WkdW

i^WbbX[ Yebb[Yj[Z WdZ j^[ 99JWdZ ej^[h

ZWjW ie Yecf_b[Z fh[i[dj[Z ZWj[(m_i[

_d j^[ >B9 WdZ >FI K[fehj) L_j[(

if[Y_\_Y c[j[ehebe]_YWb ZWjW iêkbZ

Wbie X[ Yebb[Yj[Z) M^[ beYWj_ed e\ j^[

<ebb[Yj_ed e\ fh_cWho XWi[b_d[ ZWjW e\ WcX_[dj W_h

gkWb_jo \eh m_dj[h i[Wied Wbed] m_j^ PWj[h gkWb_jo'

de_i[ b[l[b' ie_b WdZ \behW WdZ \WkdW ^Wi X[[d Zed[

Zkh_d] j^[ =[Y je ?[X -+,0 WdZ 99J ZWjW _i ]_l[d _d

TX 5SLZ]P[ +&

;Wi[Z ed c[j[ehebe]_YWb ZWjW' j^[ beYWj_ed e\ W_h

ced_jeh_d] ijWj_edi ^Wi X[[d i[b[Yj[Z ed ,+ Dc

hWZ_ki ijkZo Wh[W)

RQ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


ced_jeh_d] ijWj_edi iêkbZ X[ ikY^

Wije h[fh[i[dj mêb[ e\ j^[ ijkZo Wh[W

WdZ `kij_\_[Z a[[f_d] _d l_[m j^[

fh[Zec_dWdj Zemdm_dZ Z_h[Yj_ed WdZ

beYWj_ed e\ i[di_j_l[ h[Y[fjehi) M^[h[

iêkbZ X[ Wj b[Wij ed[ ced_jeh_d]

ijWj_ed m_j^_d 0++ c e\ j^[ c_d[ b[Wi[

_d j^[ fh[Zec_dWdj Zemdm_dZ

Z_h[Yj_ed) M^[ c_d[hWbe]_YWb

Yecfei_j_ed e\ IF,+' fWhj_YkbWhbo \eh

\h[[ i_b_YW' iêkbZ X[ ]_l[d)

-. 9_h gkWb_jo ceZ[b_d]iêkbZ X[ YWhh_[Z

ekj \ehfh[Z_Yj_ed e\ _cfWYj e\

j^[fhe`[Yj ed j^[ W_h gkWb_jo e\j^[ Wh[W)

Bj iêkbZ Wbie jWa[_dje WYYekdj j^[

_cfWYj e\cel[c[dj e\ l[^_Yb[i

\ehjhWdifehjWj_ed e\ c_d[hWb)M^[

Z[jW_bi e\ j^[ ceZ[bki[Z WdZ _dfkj

fWhWc[j[hiki[Z \eh ceZ[b_d]

iêkbZX[ fhel_Z[Z) M^[ W_hgkWb_jo

Yedjekhi cWo X[iêmd ed W beYWj_ed

cWfYb[Whbo _dZ_YWj_d] j^[

beYWj_ed e\ j^[ i_j['beYWj_ed e\ i[di_j_l[

K[Y[fjehi' _\ Wdo WdZ j^[^WX_jWj_ed)

M^[ m_dZ hei[iiêm_d] fh[(Zec_dWdj

P_dZ Z_h[Yj_ed cWo Wbie X[ _dZ_YWj[Z

ed j^[ cWf)

Bd ehZ[h je fh[Z_Yj j^[ fWhj_YkbWj[ [c_ii_edi' W_h

ceZ[b_d] mWi YWhh_[Z ekj6 Z[jW_bi Wh[ ]_l[d _d

5SLZ]P[ ,)

-/ M^[ mWj[h h[gk_h[c[dj \eh j^[ Ihe`[Yj'

_ji WlW_bWX_b_jo WdZ iekhY[ iêkbZ X[

\khd_i^[Z) 9 Z[jW_b[Z mWj[h XWbWdY[

iêkbZ Wbie X[ fhel_Z[Z) ?h[i^ mWj[h

h[gk_h[c[dj \eh j^[ Ihe`[Yj iêkbZ X[

_dZ_YWj[Z)

9hekdZ -)/ DE= e\ mWj[h h[gk_h[c[dj \eh j^[ fhe`[Yj

m_bb X[ c[j \hec dWjkhWb ifh_d]) $!$%'&% "$#&#% j^hek]^

jWda[hi)

=[jW_bi ]_l[d _d 5SLZ]P[%*

-0 G[Y[iiWho Yb[WhWdY[ \hec j^[

Yecf[j[dj Wkjêh_jo \eh ZhWmb e\

h[gk_i_j[ gkWdj_jo e\ mWj[h \eh j^[

fhe`[Yj iêkbZ X[ fhel_Z[

Gej 9ffb_YWXb[

-1 =[iYh_fj_ed e\ mWj[h Yedi[hlWj_ed

c[Wikh[i fhefei[Z je X[ WZefj[Z _d

KW_d mWj[h i^Wbb X[ Y^Wdd[b_p[Z j^hek]^ ]WhbWdZ

ZhW_dW][ ioij[c WdZ ikXi[gk[djbo kj_b_p[Z \eh

RR

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


j^[ Ihe`[Yj iêkbZ X[ ]_l[d) =[jW_bi e\

hW_dmWj[h ^Whl[ij_d] fhefei[Z _d j^[

Ihe`[Yj' _\ Wdo' iêkbZ X[ fhel_Z[Z

fbWdjWj_ed)

-2 BcfWYj e\ j^[ Ihe`[Yj ed j^[ mWj[h

gkWb_jo' Xej^ ikh\WY[ WdZ ]hekdZmWj[h'

iêkbZ X[ Wii[ii[Z WdZ d[Y[iiWho

iW\[]kWhZ c[Wikh[i' _\ Wdo h[gk_h[Z'

iêkbZ X[ fhel_Z[Z

Ge _cfWYj ed ikh\WY[ Wi m[bb Wi ]hekdZ mWj[h

gkWb_jo' X[YWki[ de mWij[ mWj[h m_bb X[ Z_iY^Wh][Z

\hec c_d[) M^[ fhefei[Z c_d_d] m_bb dej _dj[hi[Yj

j^[ ]hekdZ mWj[h b[l[b) =[jW_bi ]_l[d _d 5SLZ]P[ *

" ,

-3 ;Wi[Z ed WYjkWb ced_jeh[Z ZWjW' _j cWo

Yb[Whbo X[ iêmd m^[j^[h meha_d] m_bb

_dj[hi[Yj ]hekdZmWj[h) G[Y[iiWho ZWjW

WdZ ZeYkc[djWj_ed_d j^_i h[]WhZ

cWo X[ fhel_Z[Z) Bd YWi[ j^[

meha_d] m_bb _dj[hi[Yj]hekdZmWj[h

jWXb[' W Z[jW_b[Z AoZhe @[ebe]_YWb

LjkZo iêkbZ X[

kdZ[hjWa[d WdZ K[fehj \khd_i^[Z) M^[

K[fehj _dj[h(Wb_W' i^Wbb _dYbkZ[=[jW_bi

e\ j^[ Wgk_\[hi fh[i[dj WdZ _cfWYj e\

c_d_d] WYj_l_j_[i ed j^[i[ Wgk_\[hi)

G[Y[iiWho f[hc_ii_ed \hec <[djhWb

@hekdZ PWj[h 9kjêh_jo \eh meha_d]

X[bem ]hekdZ mWj[h WdZ \eh fkcf_d]

e\ ]hekdZ mWj[h iêkbZ Wbie X[

eXjW_d[Z WdZ Yefo \khd_i^[Z

F_d_d] ef[hWj_ed m_bb dej _dj[hi[Yj j^[ ]hekdZ

mWj[h jWXb[)

-4 =[jW_bi e\ Wdo ijh[Wc' i[WiedWb eh

ej^[hm_i[' fWii_d] j^hek]^ j^[ b[Wi[

Wh[W WdZ ceZ_\_YWj_ed * Z_l[hi_ed

fhefei[Z' _\ Wdo' WdZ j^[ _cfWYj e\ j^[

iWc[ ed j^[ ôZhebe]o iêkbZ X[

Xhek]^j ekj

M^[ b[Wi[ Wh[W ^Wi ^_bbo jefe]hWfô WdZ Z[le_Z e\ Wdo

ijh[Wc " i[WiedWb GWbbW^) M^[h[\eh[' de ceZ_\_YWj_ed

*Z_l[hi_ed Wh[ fhefei[Z) M^[ ZhW_dW][ fWjj[hd e\ j^[

ijkZo Wh[W _i ]_l[d _d 5SLZ]P[%*

.+ Bd\ehcWj_ed ed i_j[ [b[lWj_ed' meha_d]

Z[fj '̂ ]hekdZmWj[h jWXb[ [jY) LêkbZ

X[ fhel_Z[Z Xej^ _d 9FLE WdZ ;@E) 9

iY^[cWj_Y Z_W]hWc cWo Wbie X[

fhel_Z[Z \eh j^[ iWc[)

5SLZ]P[%* ! ,

RS

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


., 9 j_c[ XekdZ Ihe]h[ii_l[ @h[[dX[bj

=[l[befc[dj IbWd i^Wbb X[ fh[fWh[Z _d

W jWXkbWh \ehc $_dZ_YWj_d] j^[ b_d[Wh

WdZ gkWdj_jWj_l[ Yel[hW][' fbWdj

if[Y_[i WdZ j_c[ \hWc[% WdZ

ikXc_jj[Z' a[[f_d] _d c_dZ' j^[ iWc[

m_bb ^Wl[ je X[ [n[Ykj[Z kf \hedj ed

Yecc[dY[c[dj e\ j^[ Ihe`[Yj) I^Wi[(

m_i[ fbWd e\ fbWdjWj_ed WdZ

Yecf[diWjeho W\\eh[ijWj_ed iêkbZ

X[ Y^Whj[Z Yb[Whbo _dZ_YWj_d] j^[

Wh[W je X[ Yel[h[Z kdZ[h fbWdjWj_ed

WdZ j^[ if[Y_[i je X[ fbWdj[Z) M^[

Z[jW_bi e\ fbWdjWj_ed Wbh[WZo Zed[

iêkbZ X[ ]_l[d) M^[ fbWdj if[Y_[i

i[b[Yj[Z \eh]h[[d X[bj iêkbZ ^Wl[

]h[Wj[h [Yebe]_YWb lWbk[ WdZ iêkbZ X[

e\ ]eeZ kj_b_jo lWbk[ je j^[ beYWb

fefkbWj_ed m_j^ [cf^Wi_i ed beYWb WdZ

dWj_l[ if[Y_[i WdZ j^[ if[Y_[i m^_Y^

Wh[ jeb[hWdj je febbkj_ed

C[YR[P\\T_P DPNVLWL]TYX ZVLXJPL[ CVLX]L]TYX Y_P[ MPXNSP\ CVLX]L]TYX

`T]STX /&-W

\][TZ

FY]LV XY&

YQ

\LWZVTXR

4PXNS

VP_PV\

3[PL

"SL#

$

AY& YQ

\LZVTXR\

3[PL

"SL#

AY& YQ

\LZVTXR\

-+,0(

,1G_b G_b G_b +)+- -+ -+

-+,1(

,2G_b G_b G_b +)+- -+ -+

-+,2(

,3

G_b)

G_b G_b

+)+-

-+ -+

-+,3(

,4

,-,2(,-,,

+)+,/

,/ +)+--+ ./

-+,4(

-+,-,,(,-+0 +)+2 2+ +)+- -+ 3+

MejWb+)+3/

3/ +),,++ ,2/

.- BcfWYj ed beYWb jhWdifehj

_d\hWijhkYjkh[ Zk[ je j^[ Ihe`[Yj

iêkbZ X[ _dZ_YWj[Z) Ihe`[Yj[Z _dYh[Wi[

_d jhkYa jhW\\_Y Wi W h[ikbj e\ j^[ Ihe`[Yj

_d j^[ fh[i[dj heWZ d[jmeha $_dYbkZ_d]

jêi[ ekji_Z[ j^[ Ihe`[Yj Wh[W% iêkbZ

X[ meha[Z ekj' _dZ_YWj_d] m^[j^[h _j _i

YWfWXb[ e\ ^WdZb_d] j^[

_dYh[c[djWb beWZ) 9hhWd][c[dj \eh

_cfhel_d] j^[ _d\hWijhkYjkh[' _\

<edj[cfbWj[Z $_dYbkZ_d] WYj_ed je X[

jWa[d Xo ej^[h W][dY_[i ikY^ Wi LjWj[

@el[hdc[dj% iêkbZ X[ Yel[h[Z)

Ihe`[Yj Ihefed[dj i^Wbb YedZkYj

BcfWYj e\ MhWdifehjWj_ed ijkZo Wi f[h

BdZ_Wd KeWZ <ed]h[ii @k_Z[b_d[i)

BcfWYj ed beYWb jhWdifehj _d\hWijhkYjkh[ _i @_l[d Wi

5SLZ]P[ %,

.. =[jW_bi e\ j^[ edi_j[ i^[bj[h WdZ =[jW_bi ]_l[d _d <^Wfj[h 2

RT

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


\WY_b_j_[i je X[ fhel_Z[Z je j^[ c_d[

meha[hi iêkbZ X[ _dYbkZ[Z _d j^[ >B9

K[fehj)

./ <edY[fjkWb feij c_d_d] bWdZ ki[ WdZ

K[YbWcWj_ed WdZ K[ijehWj_ed e\ c_d[Z

ekj Wh[Wi $m_j^ fbWdi WdZ m_j^

WZ[gkWj[ dkcX[h e\ i[Yj_edi% iêkbZ

X[ ]_l[d _d j^[ >B9 h[fehj)

<edY[fjkWb feij c_d_d] bWdZ ki[ WdZ h[YbWcWj_ed

WdZ h[ijehWj_ed e\ c_d[Z ekj Wh[W m_j^ fbWdi WdZ

m_j^ i[Yj_edi Wh[ ]_l[d _d F_d[ fbWd)

.0 HYYkfWj_edWb A[Wbj^ _cfWYji e\ j^[

Ihe`[Yj iêkbZ X[ Wdj_Y_fWj[Z WdZ j^[

fhefei[Z fh[l[dj_l[ c[Wikh[i if[bj

ekj _d Z[jW_b) =[jW_bi e\ fh[(fbWY[c[dj

c[Z_YWb [nWc_dWj_ed WdZ f[h_eZ_YWb

c[Z_YWb [nWc_dWj_ed iY^[Zkb[i iêkbZ

X[ _dYehfehWj[Z _d j^[ >FI) M^[

fhe`[Yj if[Y_\_Y eYYkfWj_edWb ^[Wbj^

c_j_]Wj_ed c[Wikh[i m_j^ h[gk_h[Z

\WY_b_j_[i fhefei[Z _d j^[ c_d_d] Wh[W

cWo X[ Z[jW_b[Z

LW\[jo e\ [cfbeo[[ Zkh_d] c_d_d] ef[hWj_ed WdZ

cW_dj[dWdY[ e\ jhWdifehjWj_ed l[^_Yb[i m_bb X[ jWa[d

YWh[ Wi f[h FFK ,41, " F<=K ,433) Me Wle_Z Wdo

WZl[hi[ [\\[Yj ed j^[ ^[Wbj^ e\ meha[hi Zk[ je Zkij'

de_i[ ik\\_Y_[dj c[Wikh[i m_bb X[ fhel_Z[Z)

=[jW_bi Wh[ ]_l[d _d <^Wfj[h 4 e\ j^[ K[fehj)

.1 IkXb_Y ^[Wbj^ _cfb_YWj_edi e\ j^[

Ihe`[Yj WdZ h[bWj[Z WYj_l_j_[i \eh j^[

fefkbWj_ed _d j^[ _cfWYj ped[ iêkbZ

X[ ioij[cWj_YWbbo [lWbkWj[Z WdZ j^[

fhefei[Z h[c[Z_Wb c[Wikh[i iêkbZ

X[ Z[jW_b[Z Wbed] m_j^ XkZ][jWho

WbbeYWj_edi)

M^[h[ _i de ^kcWd i[jjb[c[dj m_j^_d j^[ b[Wi[ Wh[W'

j^[ d[Wh[ij l_bbW][ _i ,)+ Dc WmWo' ie j^[h[ m_bb X[ de

Wdo d[]Wj_l[ _cfWYj Zk[ je c_d_d] ef[hWj_edi)

;kj j^[h[ cWo d[]Wj_l[ _cfWYj ed fkXb_Y ^[Wbj^ Zk[ je

Zkij [c_ii_ed Zkh_d] j^[ jhWdifehjWj_ed e\ c_d[hWb'

\eh m^_Y^ \ebbem_d] h[c[Z_Wb c[Wikh[i Wh[ _dYbkZ[Z

_d <^Wfj[h(4)

.2 F[Wikh[i e\ ieY_e [Yedec_Y

i_]d_\_YWdY[ WdZ _d\bk[dY[ je j^[ beYWb

Yecckd_jo fhefei[Z je X[ fhel_Z[Z

Xo j^[ Ihe`[Yj Ihefed[dj iêkbZ X[

_dZ_YWj[Z) 9i \Wh Wi feii_Xb['

gkWdj_jWj_l[ Z_c[di_edi cWo X[ ]_l[d

m_j^ j_c[ \hWc[i \eh _cfb[c[djWj_ed)

=[jW_bi ]_l[d _d 5SLZ]P[ %+

.3 =[jW_b[Z [dl_hedc[djWb cWdW][c[dj

fbWd $>FI% je c_j_]Wj[ j^[

[dl_hedc[djWb _cfWYji m^_Y '̂ iêkbZ

_dj[h(Wb_W _dYbkZ[ j^[ _cfWYji e\ Y^Wd][

e\ bWdZ ki[' beii e\ W]h_YkbjkhWb WdZ

Me c_j_]Wj[ j^[ [dl_hedc[djWb _cfWYji' mWj[h

ifh_dab_d] ^Wi X[[d WZWfj[Z je Yedjheb Zkij

[c_ii_edi' fbWdjWj_ed ed WffheWY^ heWZ' ^Wkb heWZi

_i X[_d]*m_bb X[ a[fj b[l[b[Z' m_Z[ WdZ YecfWYj[Z

[jY) iW\[]kWhZ c[Wikh[ ^Wi X[[d Wbie WZefj[Z'

RU

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


]hWp_d] bWdZ' _\ Wdo' eYYkfWj_edWb

^[Wbj^ _cfWYji X[i_Z[i ej^[h _cfWYji

if[Y_\_Y je j^[ fhefei[Z Ihe`[Yj)

Peha[hi Wh[ fhel_Z[Zm_j^ f[hiedWb fhej[Yj_l[

[gk_fc[djqi) =[jW_b[Z [dl_hedc[djWb cWdW][c[dj

fbWd _i ]_l[d _d 5SLZ]P[%1

.4 IkXb_Y A[Wh_d] fe_dji hW_i[Z WdZ

Yecc_jc[dj e\ j^[ Ihe`[Yj Ihefed[dj

ed j^[ iWc[ Wbed] m_j^ j_c[ XekdZ

9Yj_ed IbWd m_j^ XkZ][jWho fhel_i_edi

je _cfb[c[dj j^[ iWc[ iêkbZ X[

fhel_Z[Z WdZ Wbie _dYehfehWj[Z _d j^[

\_dWb >B9*>FI K[fehj e\ j^[ Ihe`[Yj

IkXb_Y ^[Wh_d] mWi YedZkYj[Z ed --)+3)-+,1 kdZ[h

j^[ <^W_hcWdi^_f e\ 9ZZ) =[fkjo <ecc_ii_ed[h

L_hcekh IA FHF Wh[ WjjWY^[Z Wi 9dd[nkh[(QBB)

/+ =[jW_bi e\ b_j_]Wj_ed f[dZ_d] W]W_dij j^[

fhe`[Yj' _\ Wdo' m_j^ Z_h[Yj_ed *ehZ[h

fWii[Z Xo Wdo <ekhj e\ EWm W]W_dij j^[

Ihe`[Yj iêkbZ X[ ]_l[d)

M^[h[ _i de b_j_]Wj_ed f[dZ_d] W]W_dij j^[ fhe`[Yj

/, M^[ Yeij e\ j^[ Ihe`[Yj $YWf_jWb Yeij WdZ

h[Ykhh_d] Yeij% Wi m[bb Wi j^[ Yeij

jemWhZi _cfb[c[djWj_ed e\ >FI

iêkbZ X[ Yb[Whbo if[bj ekj)

<Wf_jWb <eij e\ j^[ fhe`[Yj r 2)3 EWY

>FI <eij " h[Ykhh_d] Yeijr 0)0

=[jW_bi ]_l[d _d <^Wfj[h ( 1

/- 9 =_iWij[h cWdW][c[dj IbWd i^Wbb X[

fh[fWh[Z WdZ _dYbkZ[Z _d j^[ >B9*>FI

K[fehj)

=_iWij[h FWdW][c[dj IbWd AWi ;[[d Ih[fWh[Z WdZ

BdYbkZ[Z Bd <^Wfj[h(2

/. ;[d[\_ji e\ j^[ fhe`[Yj _\ j^[ fhe`[Yj _i

_cfb[c[dj[ZiêkbZ X[ if[bj ekj) M^[

X[d[\_ji e\ j^[ fhe`[Yj i^Wbb Yb[Whbo

_dZ_YWj[ [dl_hedc[djWb' ieY_Wb'

[Yedec_Y' [cfbeoc[dj fej[dj_Wb' [jY

;[d[\_ji e\ j^[ fhe`[Yj ]_l[d _d Y^Wfj[h Ge)(3

// 4P\TOP\ ]SP LMY_P$ ]SP MPVY` WPX]TYXPO RPXP[LV ZYTX]\ L[P LV\Y ]Y MP QYVVY`PO2%

W

9bb ZeYkc[dji je X[ fhef[hbo

h[\[h[dY[Z m_j^ _dZ[n WdZ Yedj_dkeki

fW][ dkcX[h_d])

<ecfb_[Z

X P^[h[ ZWjW Wh[ fh[i[dj[Z _d j^[

K[fehj [if[Y_Wbbo _d MWXb[i' j^[ f[h_eZ

_d m^_Y^ j^[ ZWjW m[h[ Yebb[Yj[Z WdZ

j^[ iekhY[i iêkbZ X[ _dZ_YWj[Z)

<ecfb_[Z

RV

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


Y Ihe`[Yj Ihefed[dj i^Wbb [dYbei[ Wbb j^[

WdWboi_i*j[ij_d] h[fehji e\ mWj[h' W_h'

ie_b' de_i[ [jY) ki_d] j^[ Fe>?"

<<*G9;E WYYh[Z_j[Z bWXehWjeh_[i) 9bb

j^[ eh_]_dWb WdWboi_i*j[ij_d] h[fehji

iêkbZ X[ WlW_bWXb[ Zkh_d] WffhW_iWb

e\ j^[ Ihe`[Yj)

<ecfb_[Z

Z P^[h[ j^[ ZeYkc[dji fhel_Z[Z Wh[ _d

W bWd]kW][ ej^[h j^Wd >d]b_i^' Wd

>d]b_i^ jhWdibWj_ed iêkbZ X[ fhel_Z[Z)

<ecfb_[Z

[ M^[ Jk[ij_eddW_h[ \eh [dl_hedc[djWb

WffhW_iWb e\ c_d_d] fhe`[Yji Wi Z[l_i[Z

[Whb_[h Xo j^[ F_d_ijho i^Wbb Wbie X[

\_bb[Z WdZ ikXc_jj[Z

<ecfb_[Z

\ P^_b[ fh[fWh_d] j^[ >B9 h[fehj' j^[

_dijhkYj_edi \eh j^[ Ihefed[dji WdZ

_dijhkYj_edi \eh j^[ <edikbjWdji _iik[Z

Xo Fe>? l_Z[ H)F) Ge) .(

,,+,.*/,*-++1(B9)BB$B% ZWj[Z /j^

9k]kij' -++4' m^_Y^ Wh[ WlW_bWXb[ ed

j^[ m[Xi_j[ e\ j^_i F_d_ijho' iêkbZ X[

\ebbem[Z

<ecfb_[Z

] <^Wd][i' _\ Wdo cWZ[ _d j^[ XWi_Y

iYef[ WdZ fhe`[Yj fWhWc[j[hi $Wi

ikXc_jj[Z _d ?ehc(B WdZ j^[ I?K \eh

i[Ykh_d] j^[ MHK% iêkbZ X[ Xhek]^j

je j^[ Wjj[dj_ed e\ Fe>?" << m_j^

h[Wiedi \eh ikY^ Y^Wd][i WdZ

f[hc_ii_ed iêkbZ X[ iek]^j' Wi j^[

MHK cWo Wbie ^Wl[ je X[ Wbj[h[Z) Ieij

IkXb_Y A[Wh_d] Y^Wd][i _d ijhkYjkh[

WdZ Yedj[dj e\ j^[ ZhW\j >B9*>FI

$ej^[h j^Wd ceZ_\_YWj_edi Wh_i_d] ekj

e\ j^[ I)A) fheY[ii% m_bb [djW_b

YedZkYj_d] j^[ IA W]W_d m_j^ j^[

h[l_i[Z ZeYkc[djWj_ed)

Gej 9ffb_YWXb[

RW

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


^ 9i f[h j^[ Y_hYkbWh de) C(

,,+,,*1,3*-+,+(B9)BB$B%ZWj[Z

.+)0)-+,-' Y[hj_\_[Z h[fehj e\ j^[ ijWjki

e\ Yecfb_WdY[ e\ j^[ YedZ_j_edi

ij_fkbWj[Z _d j^[ [dl_hedc[dj

Yb[WhWdY[ \eh j^[ [n_ij_d] ef[hWj_edi e\

j^[ fhe`[Yj'iêkbZ X[ eXjW_d[Z \hec

j^[ K[]_edWb H\\_Y[ e\ F_d_ijho

e\>dl_hedc[dj' ?eh[ij WdZ <b_cWj[

<^Wd][' Wi cWo X[ Wffb_YWXb[)

Gej 9ffb_YWXb[

_ M^[ >B9 h[fehj iêkbZ Wbie

_dYbkZ[ $_% ikh\WY[ fbWd e\ j^[

Wh[W _dZ_YWj_d] Yedjekhi e\ cW_d

jefe]hWf^_Y \[Wjkh[i' ZhW_dW][ WdZ

c_d_d] Wh[W' $__% ][ebe]_YWb cWfi WdZ

i[Yj_edi WdZ $___% i[Yj_edi e\ j^[ c_d[

f_j WdZ [nj[hdWb Zkcfi' _\ Wdo' Yb[Whbo

iêm_d] j^[ bWdZ \[Wjkh[i e\ j^[

WZè_d_d] Wh[W)

<ecfb_[Z

EFDG5FGD7 B8 F;7 7<3 D7CBDF

M^[ fkhfei[ e\ j^_i h[fehj _i je YWhho ekj >dl_hedc[dj BcfWYj 9ii[iic[dj ijkZo \eh j^[

fhefei[Z FWèh F_d[hWb F_d_d] e\ E_c[ijed[ \hec F*i LWl_jW <^Wk^Wd b_c[ijed[ $.),

^W% WdZ je fh[fWh[ >dl_hedc[dj FWdW][c[dj IbWd) M^[ h[fehj _i Z_l_Z[Z _dje >b[l[d

Y^Wfj[hi _dYbkZ_d] j^_i Y^Wfj[h' j^[ Z[jW_bi e\ m^_Y^ Wh[ ikccWh_p[Z X[bem5

5SLZ]P[ )2 BdjheZkYj_ed ( M^[ fh[i[dj Y^Wfj[h ]_l[i Xh_[\ ekjb_d[ e\ j^[ fhe`[Yj WdZ _ji

fhefed[dj' Xh_[\ Z[iYh_fj_ed e\ j^[ dWjkh[' i_p[' WdZ beYWj_ed e\ j^[ fhe`[Yj WdZ _ji

_cfehjWdY[' WdZ [nj[dj e\ j^[ >B9 ijkZo' _dYbkZ_d] j^[ iYef[ e\ j^[ ijkZo)

5SLZ]P[ *2 Ihe`[Yj =[iYh_fj_ed ( M^_i Y^Wfj[h Z[Wbi m_j^ j^[ Z[jW_bi e\ j^[ c_d[ fbWd WdZ

lWh_eki c_d_d] fWhWc[j[hi b_a[ c_d[hWb h[i[hl[i' [nfbehWj_ed' o[Wh m_i[ c_d_d] fbWd'

[nYWlWj_ed c[jêZ [jY) WdZ Wbie j^[ \WY_b_j_[i je ced_jeh WdZ jh[Wj j^[ febbkjWdji) M^[

lWh_eki \[Wjkh[i e\ j^[ fhefei[Z fhe`[Yj Wh[ Z[iYh_X[Z _d j^_i Y^Wfj[h)

5SLZ]P[ +2 =[iYh_fj_ed e\ >dl_hedc[dj ( M^_i Y^Wfj[h fh[i[dji j^[ XWi[b_d[ ZWjW e\

[n_ij_d] i_jkWj_ed e\ W_h' mWj[h' de_i[' ie_b' \behW WdZ \WkdW WdZ ieY_e([Yedec_Y

[dl_hedc[dj) OWh_eki i[Yj_edi e\ j^[ Y^Wfj[h Z_iYkii j^[ i_j[ fhe\_b[' bWdZ\ehc WdZ

RX

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


[n_ij_d] bWdZ ki[ WdZ ZhW_dW][ fWjj[hd' Yb_cWj[ WdZ c[j[ehebe]_YWb fWhWc[j[hi) ;ej^

fh_cWho WdZ i[YedZWho ZWjW Yebb[Yj[Z \eh j^[ ijkZo Wh[ Z[f_Yj[Z _d j^_i Y^Wfj[h)

5SLZ]P[ ,2 BcfWYj 9ii[iic[dj " F_j_]Wj_ed F[Wikh[i ( M^_i Y^Wfj[h Z[iYh_X[i j^[

Wdj_Y_fWj[Z _cfWYj ed j^[ [dl_hedc[dj WdZ c_j_]Wj_ed c[Wikh[i) M^[ c[jêZ e\

Wii[iic[dj e\ _cfWYj _dYbkZ_d] ijkZ_[i YWhh_[Z ekj WdZ ceZ[b_d] j[Y^d_gk[i WZefj[Z je

Wii[ii j^[ _cfWYj m^[h[ f[hj_d[dj ^Wl[ X[[d [bWXehWj[Z _d j^_i Y^Wfj[h) M^[ Z[jW_bi e\ j^[

_cfWYj ed j^[ XWi[b_d[ fWhWc[j[hi' Xej^ Zkh_d] j^[ YedijhkYj_ed WdZ ef[hWj_edWb f^Wi[i

WdZ j^[ c_j_]Wj_ed c[Wikh[i je X[ _cfb[c[dj[Z Xo j^[ fhefed[dj ^Wl[ X[[d ik]][ij[Z)

5SLZ]P[ -2 9dWboi_i e\ 9bj[hdWj_l[i $M[Y^debe]o " L_j[% ( M^_i Y^Wfj[h ]_l[i Z[jW_bi e\

lWh_eki Wbj[hdWj_l[i Xej^ _d h[if[Yj e\ beYWj_ed e\ i_j[ WdZ j[Y^debe]_[i je X[ Z[fbeo[Z)

9bj[hdWj_l[i ^Wl[ X[[d YecfWh[Z _d j[hci e\ j^[_h fej[dj_Wb [dl_hedc[djWb _cfWYji'

ik_jWX_b_jo kdZ[h beYWb YedZ_j_edi' WdZ _dij_jkj_edWb jhW_d_d] WdZ ced_jeh_d]

h[gk_h[c[dji)

5SLZ]P[ .2 >dl_hedc[dj Fed_jeh_d] IbWd ( M^_i Y^Wfj[h Yel[hi j^[ fbWdd[Z

>dl_hedc[djWb Fed_jeh_d] Ihe]hWc) Bj Wbie _dYbkZ[i j^[ j[Y^d_YWb Wif[Yji e\ ced_jeh_d]

j^[ [\\[Yj_l[d[ii e\ c_j_]Wj_ed c[Wikh[i)

5SLZ]P[ /2 9ZZ_j_edWb LjkZ_[i ( M^_i Y^Wfj[h Yel[hi j^[ Z[jW_bi e\ j^[ WZZ_j_edWb ijkZ_[i

h[gk_h[Z _d WZZ_j_ed je jêi[ if[Y_\_[Z _d j^[ MeK WdZ m^_Y^ Wh[ d[Y[iiWho je YWj[h je

ceh[ if[Y_\_Y _iik[i Wffb_YWXb[ je j^[ fhe`[Yj)

5SLZ]P[ 02 Ihe`[Yj ;[d[\_ji ( M^_i Y^Wfj[h ^_]^b_]^ji j^[ X[d[\_ji WYYhk_d] je j^[ beYWb_jo'

d[_]^XehêeZ' h[]_ed WdZ dWj_ed Wi W mêb[) Bj Xh_d]i ekj Z[jW_bi e\ X[d[\_ji Xo mWo e\

_cfhel[c[dji _d j^[ fôi_YWb _d\hWijhkYjkh[' ieY_Wb _d\hWijhkYjkh[' [cfbeoc[dj fej[dj_Wb

WdZ ej^[h jWd]_Xb[ X[d[\_ji)

5SLZ]P[ 12 >dl_hedc[dj FWdW][c[dj IbWd ( M^_i Y^Wfj[h Yecfh[^[di_l[bo fh[i[dji j^[

>dl_hedc[djWb FWdW][c[dj IbWd $>FI%' m^_Y^ _dYbkZ[i j^[ WZc_d_ijhWj_l[ WdZ j[Y^d_YWb

i[jkf' ikccWho cWjh_n e\ >FI' j^[ Yeij _dlebl[Z je _cfb[c[dj j^[ >FI' Xej^ Zkh_d] j^[

YedijhkYj_ed WdZ ef[hWj_edWb f^Wi[ WdZ fhel_i_edi cWZ[ jemWhZi j^[ iWc[ _d j^[ Yeij

[ij_cWj[i e\ fhe`[Yj YedijhkYj_ed WdZ ef[hWj_ed)

5SLZ]P[ )(2 LkccWho " <edYbki_edi r M^_i Y^Wfj[h Z[Wbi m_j^ j^[ el[hWbb ikccWho e\

j^[ fhe`[Yj ]_l_d] Z[jW_bi e\ fhe`[Yj _)[ iWb_[dj \[Wjkh[i' XWi[b_d[ ced_jeh_d] e\ lWh_eki

Wjjh_Xkj[i e\ [dl_hedc[dj j^[_h c_j_]Wj_ed c[Wikh[i' fhe`[Yj X[d[\_ji [jY) m^_Y^ ^Wl[

Z_iYkii[Z _d j^[ WXel[ Y^Wfj[hi

5SLZ]P[ ))2 =_iYbeikh[ e\ j^[ <edikbjWdj ( M^_i Y^Wfj[h fh[i[dji _d Xh_[\ WXekj j^[

YedikbjWdj [d]W][Z Wbed] m_j^ j^[ a[o [nf[hji Wi f[h J<B* G9;>M WYYh[Z_jWj_ed iY^[c[)

RY

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

E`SÔ`SR 6g HVWdOZWY H]ZWR LOabS BO\OUS[S\b AbR( COZOUO`V& 8Wab`WQb'H]ZO\& =(E!

7=5EI9G ,EGD?97I 89H7G>EI>DC

,(* INE9 D; EGD?97I

JT`gT F\`XfgbaX G\aX \f T cebcbfXW [\__ f_bcX _\`XfgbaX `\a\aZ ceb]XVg _bVTgXW Tg GThmT

M[T`T[ JT`gT) gX[f\_ JTbagT fT[\U) W\fge\Vg M\e`The) B\`TV[T_ JeTWXf[+ N[X _XTfX jTf

fTaVg\baXW ba .3+-3+.653 \a YTibe bY M`g+ MTi\gT =[Th[Ta+ Cg \f Ta Xk\fg\aZ _XTfX # _XTfX [Tf

UXXa eXaXjXW Yeb` g[X WhX WTgX \+X+ .3+-3+/--3 Ybe T cXe\bW bY /- lXTef j[\V[ f[T__ Xkc\eX

ba .2+-3+/-/3+ =bcl bY AeTag beWXe \f TggTV[XW Tf 5\\Sfc`S'>>( ;f cXe g[X aXj beW\aTaVX

bY `\a\fgel bY `\aXf g[X _XTfX \f iT_\W Ybe g[X cXe\bW bY /- lXTef \+X+ hcgb /-/3+

;f cXe Gb?@) HXj >X_[\ ATmXggX WTgXW .1g[ MXcgXÙXe /--3 Tf T`XaWXW g[XeXTYgXe) g[X

cebcbfXW `\a\aZ ceb]XVg \f VTgXZbe\mXW Tf QObSU]`g i5j ceb]XVg WhX gb g[X ceXfXaVX bY

CagXefgTgX <bhaWTel bY OggTeT^[TaW TaW B\`TV[T_ JeTWXf[ j\g[\a 2 ^` bY g[X fghWl TeXT)

g[XeX TeX bg[Xe `\aX _XTfX Xk\fgf \a g[X 2-- ` cXe\c[Xel bY g[X _XTfX TeXT+ Mh` gbgT_ TeXT \f

./+1- [T Tf cXe `\a\aZ bYY\VXe _XggXe TggTV[XW Tf 5\\Sfc`S >>>(

N[X _XTfX TeXT \f V_Tff\Y\XW Tf jTfgX _TaW Tf cXe eXiXahX eXVbeW bjaXW Ul ceb]XVg

cebcbaXag+ JT`gT F\`XfgbaX `\aX Xk\fgf \a g[X _XffXe B\`T_TlT eTaZX \a geTafZ\e\ geTVg bY

W\fge\Vg M\e`bhe) B\`TV[T_ JeTWXf[+ N[X _XTfX TeXT \f W\i\WXW \agb g[eXX U_bV^f Yeb` jXfg gb

XTfg+ Cg [Tf UXXa cebcbfXW gb Vb__XVg 3-)--- NJ; %`Tk\`h`& bY _\`X fgbaX+ QTfgX j\__ UX

ZXaXeTgXW Tf gbc fb\_ 45`0,lXTe TaW .2-- `0\agXeUheWXa cXe lXTe Whe\aZ bcXeTg\ba bY

`\aX+ N[XeX \f ab \agXe_\a^XW ceb]XVg TffbV\TgX j\g[ g[\f ceb]XVg+

,(+ CSSR T]` bVS ^`]XSQb

N[X _\`XfgbaX \f WXc\VgXW Tf \`cbegTag \aZeXW\Xag \a `Tal `\aXeT_ UTfXW \aWhfge\Xf) \a

`beX g[Ta 4- `\aXeT_ UTfXW \aWhfge\Xf _\^X VX`Xag c_Tagf) [lWeTgXW _\`X ha\gf) _\`X ^\_af)

_\`X cbjWXe `\__f) V[\cf ha\gf XgV+ _\`XfgbaX \f T `T\a \aZeXW\Xag+ N[X _\`XfgbaX \f XkgeTVgXW

Ul `\a\aZ TaW g[X iT_hX bY _\`XfgbaX \f aXiXe UX\aZ _Xff Tf g[X \aWhfge\T_ Zebjg[ \f VbafgTag+

N[X _\`XfgbaX `\aX \f c_Tl\aZ iXel \`cbegTag eb_X \a g[X XVbab`\V TfcXVgf Ul cebi\W\aZ

W\eXVg TaW \aW\eXVg X`c_bl`Xag+ N[X ceb]XVg bcXeTg\ba j\__ cebi\WX g[X W\eXVg X`c_bl`Xag

gb TUbhg /- jbe^Xef Yeb` cbbeXfg fXVg\ba bY g[X aXTeUl i\__TZXf) XaZTZXW \a

XkgeTVg\ba,dhTeel\aZ bY _\`X fgbaX8 _bTW\aZ bY `TgXe\T_ \agb gehV^f, geb__Xlf+

J[lf\VT_ TaW V[X`\VT_ fcXV\Y\VTg\baf bY _\`XfgbaX gb UX cebWhVXW fg\ch_TgXW Ul UhlXef \f

Z\iXa UX_bj7

EVgaWQOZ H^SQWTWQObW]\4

EOÒ[SbS` 7S[S\b >\Rcab`WSa

=b_be AeXl gb AeXl\f[ U_TV^

RZ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


NXkgheX BXgXebZXaXbhf

AeT\a M\mX @\iX gb `Tff\iX

McXV\Y\V AeTi\gl /+2

7VS[WQOZ H^SQWTWQObW]\4

7][^ZSbS C]( HWD, % >\a! ;S,D- ! 7OD! BUD! CO,D AD>!

M*. .+13 -+56 15+- .+-/ * 1/+25

@eb` g[X c[lf\VT_ # V[X`\VT_ TaT_lf\f bY g[X fT`c_X) \g `Tl VbaV_hWX g[Tg F\`XfgbaX bY

_XTfX TeXT VTa UX hfXW \a =[X`\VT_ # =X`Xag \aWhfge\Xf+ N[X WX`TaW bY F\`X MgbaX \f [\Z[

\a g[X Wb`Xfg\V `Te^Xg TaW \g \f TiT\_TU_X \a TUhaWTag dhTag\gl \a TeXT+ N[XeX j\__ UX ab

\`cbegf Ybe g[X cebcbfXW ceb]XVg Tf T__ cebWhVg\ba bY `\aX \f XTe`Te^XW Ybe g[X \aW\ZXabhf

WX`TaW, _bVT_ `Te^Xg+

,(, 89I5>AH D; I=9 B>C9 DE9G5I>DC

N[\f fXVg\ba WXT_f j\g[ g[X fT_\Xag YXTgheXf bY `\a\aZ ceb]XVg) _TaW hfX \a `\aX _XTfX TeXT)

cebcbfXW Xkc_beTg\ba WXgT\_f) XiT_hTg\ba bY g[X WXcbf\g) Xfg\`Tg\ba bY _\`XfgbaX eXfXeiXf)

cebcbfXW `Xg[bW bY `\a\aZ) `TV[\aXel) c[TfX j\fX _\`XfgbaX XkgeTVg\ba WXgT\_f) WXgT\_f ba

\aYeTfgehVgheX) iTe\bhf fbheVXf bY cb__hg\ba TaW g[X `XTfheXf gb Vbageb_ cb__hg\ba+ N[X

c\__Te Vb*beW\aTgX `Tc \f Z\iXa \a @\Z+ /+. UX_bj f[bj\aZ g[X `\a\aZ _XTfX TeXT+

;><( ,(+ H=DL>C< E>AA5G 7D'DG8>C5I9 B5E

SQ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


,(-( HOZWS\b ;SObc`Sa ]T AW[Sab]\S BW\S Wa Oa T]ZZ]e4

I56A9 ,(+4 H5A>9CI ;95IJG9H D; A>B9HIDC9 B>C9

H(C]( 8SaQ`W^bW]\ 8SbOWZa

. Jeb]XVg aT`X G\a\aZ bY _\`XfgbaX Yeb` [\__ f_bcX JebcbfXW Ul M`g+ MTg\iT

=[Th[Ta

/ G\a\aZ FXTfX ;eXT 0+.- BXVgTeXf

0 FbVTg\ba bY `\aX E[TfeT Hb* .265).536,.2-2).266).263).26-

GThmT M[T`T[ JT`gT) NX[f\_ JTbagT MT[\U) >\fge\Vg M\e`bhe)

B\`TV[T_ JeTWXf[

1 FbVTg\baFTg\ghWX FbaZ\ghWX

0-q02$05+6-!H 44q1/$/.+03!?

0-q02$02+3-!H 44q1/$/1+6-!?

0-q02$06+2.!H 44q1/$//+/-!?

2 NlcX bY G\a\aZ FXTfX

TeXT

Je\iTgX FTaW

3 F\YX bY G\aX .3 SXTef

4 GXg[bW bY G\a\aZ IcXa VTfg fX`\*`XV[Ta\mXW `\aX

5 AXb_bZ\VT_ LXfXeiX BSOac`SR BW\SÒZ GSaS`dSa #--+$

HSQbW]\

AW\S

HSQbW]\ 5`SO

#[,$ +++

HSQbW]\ 5`SO

#[,$ ,++

Hb`WYS

>\TZcS\QS

#[$

GSQ]dSÒPZS

_cO\bWbWSa ]T

ZW[Sab]\S

B\Z[ GXW\h` B\Z[ GXW\h` ... /..

B\Z[ GXW\h` B\Z[ GXW\h`.*.$ - 4-- - 2-- /2 - 1.23/ - /6355

/*/$ - /52- 5- .5-- 0- - /-0-3/ 24-- ./5/2-

0*0$ .22- /-2- .02- - 0- ..-105 .13-3/ 63.55 -

1*1$ .66- 6/- .1-- - 0- .1.455 3222- 6642- -

2*2$ /41- - .35- .2- 0- .62//2 - ..64-- .-355

I]bOZ ..1./+ ./0,-0 -,+--2 +020,0

BSOac`SR BW\SÒZ GSa]c`QSa #--,$HSQbW]\

AW\S

HSQbW]\ 5`SO

#[,$ +,,

HSQbW]\ 5`SO

#[,$ ,,,

Hb`WYS

>\TZcS\QS

#[$

GSQ]dSÒPZS _cO\bWbWSa ]T ZW[Sab]\S

#b]\Sa$ Q]\aWRS`W\U 3/! `SQ]dS`g

B\Z[ GXW\h` B\Z[ GXW\h` .// ///

B\Z[ GXW\h` B\Z[ GXW\h`

.*.n .0 .3- - 0-- /2 - 62-- - .45./

/*/n - 4-- - 2-- 0- - 16542 - 023/2

SR

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


0*0n .3- 5-- 13- - 0- ..1-- 24--- 0/442 -

1*1n 1-- 51- 2/- - 0- /52-- 2652- 04-2- -

2*2n 623 - 2-- .2- 0- 35..2 - 023/2 .-355

I]bOZ +*2*+/ +10,,/ +*/./* 0.+,/

6 G\aTU_X LXfXeiX 3-)--- NJ;

.- ?_XiTg\ba LTaZX B\Z[Xfg _XiX_7 ./12+5- `LF

FbjXfg _XiX_7 ..41+/- `LF

.- Mge\cc\aZ eTg\b .7-7/4

.. <bggb` _XiX_ %c\g _XiX_& ..60+- `LF

./ MTYXgl mbaX 4+2 ` TebhaW GF UbhaWTel

.0 Hb+ bY Qbe^\aZ WTlf /1- WTlf

.1 Hh`UXe bY UXaV[Xf

_\`XfgbaX

..

.2 GTk\`h` UXaV[ [g+ #

j\Wg[

3 ` XTV[

.3 Qbe^\aZ <XaV[ ;aZ_X j\g[ YTVX f_bcX 4-b

.4 @\aT_ c\g f_bcX 12 b

.5 QTgXe eXdh\eX`Xag -+6-%>b`Xfg\V& ( .+2 %>hfg MhcceXff\ba& 9 /+1 EF>

.6 GTacbjXe 04

,(.(8SbOWZa ]T AO\R caS W\ BA 5`SO

I56A9 ,(,4 9M>HI>C< A5C8JH9 E5II9GC

HT`X bY FTaW hfX <XaTc FTaW

%YbeXfg _TaW

[T&

;Ze\Vh_gheT_

FTaW %[T&

MVehU _TaW

%[T&

Ig[Xe

%[T&

NbgT_

%[T&

J\gf # dhTee\Xf * -+3- * * -+3-

QTfgX >h`c * -+-12 * * -+-12

<TV^Y\__XW c\g * H\_ * * H\_

BTU\gTg\ba * H\_ * * H\_

@bbg geTV^, TccebTV[

ebTW

* -+-.3 * * -+-.3

>eT\aTZX eX`T\a\aZ * * * * *

OaW\fgheUXW TeXT * /+106 * * /+106

I]bOZ -(+* -(+*

SS

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


,(-I]^]UÒ^Vg O\R 8ÒW\OUS

N[X W\fge\Vg [Tf [\__l TaW `bhagT\abhf gbcbZeTc[l j\g[ \agXe`bagTaX iT__Xlf) ceb`\aXag

UX\aZ g[X JbTagT iT__Xl+ N[X W\fge\Vg) [Tf \gf [XTWdhTegXe Tg HT[Ta TaW _\Xf UXgjXXa Hbeg[

_Tg\ghWX 0.q-.n--o gb 0-q//n--o TaW ?Tfg _baZ\ghWX 44q-.n--o gb 44q2-n--o TaW \f VbiXeXW

Ul MheiXl bY CaW\T WXZeXX*f[XXgf 20@ TaW20?+ N[X W\fge\Vg \f UbhaWXW Ul M[\`_T W\fge\Vg

gbjTeWf abeg[ # M\e`The W\fge\Vg gbjTeWf jXfg+ >\fge\Vg [Tf \agXe*fgTgX UbhaWTel \a g[X

fbhg[ j\g[ MgTgX bY BTelTaT TaW j\g[ OggTeTaV[T_ gb g[X XTfg+ N[X W\fge\Vg \f jX__ VbaaXVgXW

Ul ebTW aXgjbe^ j\g[ aTg\baT_ [\Z[ jTl ahÙXe 4/ cTffXf g[ebhZ[ g[X W\fge\Vg+

MXTfbaT_ WeT\aTZX bY Y\efg beWXe Y_bjf jXfg gb XTfg W\eXVg\ba Tabg[Xe fXTfbaT_ aT__T bY

fXVbaW beWXe # WXaWe\g\V cTggXea `XXg WTYbW ZTW+ N[X TeXT eXVX\iXf 4-" ba Ta TiXeTZX

eT\aYT__ \a UXgjXXa DhaX gb `\W*MXcgXÙXe+ ;iXeTZX eT\aYT__ Yeb` DhaX gb MXcgXÙXe Vb`Xf

bhg .--- ``+ M[T`T[T_ ^T ^[T__T \f gbjTeWf abeg[Xea f\WX bY _XTfX TeXT) j[\V[ W\fV[TeZXf

g[X eT\a jTgXe bY `\a\aZ _XTfX TeXT \agb Nbaf e\iXe f\ghTgXW TUbhg /+2 ^` Yeb` `\aX+ N[X

eT\a jTgXe j\g[\a _XTfX TeXT WeT\a Wbja g[ebhZ[ g[X f_bcXf # `XXg g[X aTgheT_ WeT\aTZX+

LXgT\a\aZ jT__ T_baZ g[X jTfgX Wh`cf # V[XV^ WT`f TVebff g[X WeT\aTZX f[T__ UX cebi\WXW

Ybe g[X TeeXfg\aZ bY fb_\W jTfgX+

,(. <9DAD<N

,(.(+ A]QOZ <S]Z]Ug

N[X _\`XfgbaX j\g[\a _XTfX TeXT `Tl UX VbeeX_TgXW j\g[ Eeb_ Ybe`Tg\ba+

Ca eXgT\a TeXT g[XeX TeX cTgV[Xf bY [\Z[ ZeTWX _\`XfgbaX YeTZ`XagXW _\`XfgbaX \a [\Z[

ZeTWX _\`XfgbaX mbaX+ Mb \a ZXaXeT_ [\Z[ ZeTWX _\`XfgbaX Vb`ce\fXf bY [\Z[ ZeTWX

_\`XfgbaX # [\Z[ ZeTWX YeTZ`XagXW _\`XfgbaX+ F\`XfgbaX \f ZeXl gb _\Z[g ZeXl gb j[\g\f[

\a Vb_bhe) [TeW) Vb`cTVg) `Tff\iX Vel gb VelfgT__\aX ebV^+ Ca fb`X c_TVX iX\af bY VT_V\gX TeX

T_fb fXXa+ N[X VT_V\gX VelfgT_f TeX fhU*[XWeT_ gb Xa[XWeT_ # abfXf gj\a^_\aZ e[bÙb[XWeT_

V_XTeTZX ## XkgeX`X U\eXYe\aZXaVX j\g[ [\Z[ beWXe \agXeYXeXaVX Vb_bhe+

@eXf[_l Ueb^Xa fheYTVXf _\`\g T fh_c[hebhf bWbhe # eXTVg fgebaZ_l j\g[ TV\W+ LbV^f TeX

g[\V^_l UXWWXW # fcTefX_l gb `bWXeTgX ]b\agf+ Cg f[bjf Vb_bhe UXaW\aZ+ CaW\i\WhT_ _TlXef

UX\aZ 2*/-` g[\V^+ Mb`Xg\`Xf \g ZeTWXf \agb j[\gX `XW\h` ZeT\aXW _\`XfgbaX+

BSRWc[ UÒRS AW[Sab]\S

N[\V^ UXWWXW `XW\h` ZeTWX _\`XfgbaX _\Xf gbjTeWf XTfgXea Y_Ta^ bY g[X TeXT+ Cg \f Wh__)

_\Z[g ZeXl `Tff\iX _\`XfgbaX YbhaW UX_bj g[X [\Z[ ZeTWX _\`XfgbaX+ N[\f \f [TeW)

`XW\h` ZeT\aXW # _Xff ]b\agXW Vb`cTeXW gb [\Z[ ZeTWX _\`XfgbaX+ @\aX ZeTah_Te VTi\g\Xf

TeXT T_fb YbhaW \a g[X ebV^+

7]\b`]Z ]T [W\SÒZWhObW]\

ST

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


F\`XfgbaX bVVhef \a g[X Ybe` bY fXW\`XagTel UTaWf TaW \f bY V[X`\VT_ be\Z\a+ Cg TccXTef

g[Tg `XgT`bec[\V TVg\ba [Tf gheaXW cTeg bY _\`XfgbaX UTaWf \agb [\Z[*ZeTWX UTaWf

WXc\Vg\aZ VelfgT__\aX aTgheX TaW V[TaZX bY Vb_bhe+

HbÒbWUÒ^VWQ 7]\b`]Z4

B\Z[ ZeTWX # `XW\h` ZeTWX _\`XfgbaX biXe_\Xf _bj ZeTWX _\`XfgbaX+ N[X [TaZ\aZ jT__

VbagTVg \f abg XkcbfXW j[\_X g[X Ybbg jT__ VbagTVg \f _bj ZeTWX _\`XfgbaX # eXW f[T_X+

LXW f[T_X \f bhgf\WX g[X _XTfX TeXT+

EVgaW]UÒ^VWQ 7]\b`]Z4

N[X [\Z[ ZeTWX # `XW\h` ZeTWX _\`XfgbaX _\Xf ba g[X [\__ f_bcX # UXWf TeX W\cc\aZ

gbjTeWf f_bcX+ N[X [\Z[Xfg _XiX_ \f ./12+5-` j[\_X g[X _bjXfg _XiX_ \f ..41+/- # bhg

Vebcf bY _\`XfgbaX \f XkcbfXW Yeb` gbc gb Ubggb +̀

Hb`cQbc`S 7]\b`]Z4

N[X TeXT Ybe`f T f`T__ cTeg bY abeg[*jXfgXea cTeg bY g[X `T\a flaV_\aX+ N[X ebV^f \a g[X

TeXT W\c gbjTeWf Hbeg[ QXfg TaW \gf T`bhag iTe\Xf UXgjXXa 11q*22q fge\^X bY g[X

Ybe`Tg\ba \f ZXaXeT__l H 3-q*Q+ M 3-q ?+

;g c_TVXf [\Z[*ZeTWX _\`XfgbaX %YeTZ`XagXW& f[bj\aZ fjX__\aZ # c\aV[\aZ+ N[\f `Tl UX

WhX gb _bVT_ Yb_W\aZ \a g[X TeXT # g\Z[g V_bfXW gb \fbV_\aT_f \a aTgheX+ N[X `Tff\iX

g[\VâXff bY `XW\h` ZeTWX _\`XfgbaX T_fb fXX`f gb UX WhX gb cbff\U_X g\Z[g \fbV_\aT_f

Yb_Wf+ N[X ebV^f TeX \agXafX_l ]b\agXW TaW YeTVgheXW TaW bYgXa gb fhV[ Ta XkgXag g[Tg Tg T

YXj c_TVXf _\`XfgbaX UeXT^f \agb f[Tec e[bÙb[XWeT_ f[TcXf+ @bhe fXgf bY ]b\agf TeXT

abg\VXW \a g[X TeXT+ <Xf\WXf g[XfX ]b\agf g[X ebV^f T_fb Xk[\U\g YeTVgheXf+ Mb`X bY g[XfX

YeTVgheXf TeXT bcXa TaW Y\__XW j\g[ V_TlXl `TgXe\T_+

GSUW]\OZ <S]Z]Ug4 N[X _XTfX TeXT Ybe`f T cTeg bY g[X eXZ\baT__l Yb_WXW êb_ UX_g bY g[X

B\`TV[T_ B\`T_TlT+ N[X êb_ Ybe`Tg\ba \a g[\f eXZ\ba \f haWXe_\aX Ul g[X GTaW[T_\)

=[TaWche) HTZg[Tg) <_T\a\ TaW CaYeT Eeb_ Ybe`Tg\baf TaW biXe_T\a Ul g[X NT_ Ybe`Tg\ba+ D+ <+

;hWXa %.601& V_Tff\Y\XW g[X Eeb_ Ybe`Tg\ba \agb f\k ha\gf ba g[X UTf\f bY W\fg\aVg _\g[b_bZl)

Tf Z\iXa UX_bj \a NTU_X /+07

I56A9 ,(-4 AD75A <9DAD<N

GXÙXe F\g[b_bZl

Eeb_ $?$ F\`XfgbaX) >b_b`\gX) McbeTW\V) M[T_X

Eeb_ $>$ =[Tegl F\`XfgbaX) M[T_X McbeTW\V =baZ_b`XeTgX

TaW cbV^Xgf bY Alcfh`

Eeb_ $=$ Mh_c[hebhf F\`XfgbaX

Eeb_ $<$ M[T_X) McbeTW\V[Tegl F\`XfgbaX TaW cbV^Xgf bY

Alcfh`

Eeb_ $;$ =T_V\ghg\gX) =T_VTeZ\__\gX F\`XfgbaX TaW

VT_VTeXbhf M[T_X) G\abe Alcfh`

Eeb_ MTaWfgbaX Ieg[bdhTegm\gX# Ye\TU_X fTaWfgbaX+

SU

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


MgehVgheX bY g[X êb_ <X_g \a g[\f eXZ\ba \f UebTW_l eXceXfXagXW Ul g[ehfg*TaW flaV_\aXf bY

Eeb_ ebV^f eXfg\aZ biXe T DThafTe * f[\`_T fgTgX YbhaWTg\ba+ N[X gXVgba\V fXg hc \f `Te^XW

Ul gjb abeg[jTeWf W\cc\aZ `T]be g[ehfg TaW g[X Eeb_ g[ehfg W\cc\aZ HT[Ta g[ehfg g[X

ebV^f bY HT[Ta Ybe`Tg\baf TeX biXe_T\a Ul MhUgT[hf+ N[X MhUTg[h ebb^f TeX \a ghea

biXe_T\a Ul êb_ fXdhXaVX T_baZ g[X Eeb_ g[ehfg+ ;hWXa % .601) .604& Vbaf\WXeXW g[X Eeb_

UX_g Tf Ta T__bV[g[ba geTafcbegXW T_baZ Eeb_*Nbaf gehfg c_TaX+

,(/ <9DBDGE=DAD<N " HD>A INE9H

M\e`The W\fge\Vg ceXfXagf Ta \age\VTgX `bfT\V bY [\Z[ `bhagT\a eTaZXf) [\__f TaW iT__Xlf j\g[

T_g\ghWX eTaZ\aZ Yeb` 0-- gb 0--- ` TUbiX GMF+ N[XeX \f ZXaXeT_ \aVeXTfX \a X_XiTg\ba

Yeb` fbhg[ gb abeg[ TaW Yeb` XTfg gb jXfg+ Ca ZXaXeT_ geTaVX A\e\ gXeeT\a Xk[\U\gf [\Z[_l

ehZZXW `bhagT\a gXeeT\a+ N[X [\Z[Xfg cXT^f \a =[TheW[Te eX`T\a fabj UbhaW g[ebhZ[bhg

g[X lXTe+ Fbj WXahWXW [\__ eTaZXf bY M\jT_\^ eXceXfXag g[X fbhg[jXfgXea cTeg bY g[X

W\fge\Vg+ Ca g[X TeXTf haWXe_T\a Ul [\Z[ [\__ eTaZXf bY B\`T_TlTf) g[X iT__Xlf TeX aTeebj TaW

WXXc j\g[ fgXXc f_bcXf+ N[X gXeeT\a \f `bWXeTgX_l gb [\Z[_l W\ffXVgXW j\g[ fgXXc f_bcXf+

JTbagT iT__Xl) geXaW\aZ HQ*M?) [TiX Ta TeXT bY TUbhg /0- fd ^` TaW _\Xf UXgjXXa g[X `T\a

B\`T_TlTa eTaZXf ba g[X abeg[ TaW bhgXe M\jT__\^ [\__ eTaZX \a g[X fbhg[+

N[X ST`haT L\iXe g[Tg Ybe`f g[X XTfgXea W\fge\Vg UbhaWTel j\g[ g[X MgTgX bY OggTeTaV[T_

WeT\af `T]be cTeg bY M\e`The W\fge\Vg+ Nbaf) A\e\) <TgT TeX \gf `T]be ge\UhgTe\Xf+ Ia_l T f`T__

TeXT \a g[X fbhg[XTfg \f WeT\aXW Ul e\iXe GTe^TaWT bY g[X A[TZZTe e\iXe UTf\a+ A\e\ L\iXe

ceTVg\VT__l U\fXVgf g[X W\fge\Vg \a gb gjb cTegf) aT`X_l geTafA\e\ TeXT TaW V\f*A\e\ TeXT+

JTbagT iT__Xl \f WeT\aXW Ul e\iXe <TgT T ge\UhgTel bY ST`haT N[X fb\_ \a g[X W\fge\Vg iTe\Xf

Yeb` g[\a TaW UTeX fb\_ bY [\Z[ `bhagT\af gb e\V[ WXXc T__hi\T_ fb\_ bY g[X iT__Xlf+ Ca g[X [\__l

TeXT \+X+ abeg[Xea cTeg fb\_f TeX iXaXXe TaW Uebja \a Vb_bhe) g[XfX TeX [\Z[ UTfX fgTghf fb\_

bY [h`\W eXZ\baf+ Ca g[X fbhg[Xea cTeg) VbÙ\aTg\ba bY f[T__bj U_TV^) Uebja TaW T__hi\T_

fb\_f TeX YbhaW+

,(0 7A>B5I9 " G5>C;5AA

N[X V_\`TgX bY g[X W\fge\Vg \f fhU*gebc\VT_ gb gX`cXeTgX WXcXaW\aZ hcba g[X X_XiTg\ba+ @bhe

`T]be fXTfbaf g[Tg \f g[X j\agXe fXTfba XkgXaWf Yeb` Hbi gb @XUehTel8 fh``Xe fXTfba

Yeb` GTeV[ gb DhaX Yb__bjXW Ul g[X `bafbba cXe\bW XkgXaW\aZ Yeb` Dh_l gb MXcgXÙXe XaW+

GTk\`h` ceXV\c\gTg\ba \a g[X Ybe` bY eT\a bVVhef Whe\aZ Dh_l gb MXcgXÙXe+ ;iXeTZX TaahT_

eT\aYT__ \a g[X W\fge\Vg \f TUbhg .1-2 ``) bhg bY j[\V[ 6-" bVVhef Whe\aZ `bafbba fXTfba+

Ca g[X aba*`bafbba fXTfba ceXV\c\gTg\ba Tf fabjYT__ T_fb bVVhef \a g[X [\Z[Xe eXTV[Xf

TUbiX .2-- ` T`f_) g[X cXT^f bY =[bbeW[Te eX`T\af VbiXeXW Ul fabj+ >he\aZ j\agXe

cXe\bW eT\aYT__ T_fb bVVhef \a _bjXe [\__f TaW iT__Xlf cTegf+ GXTa `Tk\`h` TaW `\a\`h`

gX`cXeTgheX bY 0-q= TaW *-q= eXfcXVg\iX_l+

SV

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


,(1 9MEADG5I>DC " B>C9G5A G9H9GK9

N[X _XTfX TeXT \f ehZZXW gbcbZeTc[l bY B\`T_TlTa `bhagT\a+ N[X TeXT \f abg TVVXff\U_X Ul

NTe ebTW+ N[XeYbeX) \g \f abg YXTf\U_X gb haWXegT^X Xkc_beTg\ba Ul `XTaf bY UbeX[b_Xf+ Hb

UbeX [b_Xf [TiX UXXa WhZ \a g[X _XTfX TeXT+ >hX gb cTfg `\a\aZ baX c\g jTf bcXaXW #

`\aXeT_ UXTe\aZ fgeTgh` \f XkcbfXW Tg g[X Ubggb` bY c\g+N[X Xkc_beTg\ba \f T_eXTWl VTee\XW

bhg \a g[X ZXb_bZ\VT_ c_Ta # _\g[b ha\gf XaVbhagXeXW \f T_fb f[bja+N[X ZXb_bZ\VT_ c_Ta \f

TggTV[XW j\g[ g[X `\aX c_Ta+

,(1(+ BW\S`OZ GSaS`dS

N[X AXb_bZ\VT_ eXfXeiX [Tf T_eXTWl UXXa Z\iXa \a NTU_X /+. fT_\Xag YXTgheXf bY g[X ceb]XVg+

;VghT_ Xkc_beTg\ba [Tf UXXa VTee\XW bhg j\g[ [X_c bY fXiXa Xkc_beTgbel c\gf+ 2-` XkgXaf\ba

Yeb` Xkc_beTgbel c\gf # hcgb WXcg[ bY 3` Yeb` fheYTVX [Tf UXXa Vbaf\WXeW Tf cebUTU_X

`\aXeT_ eXfXeiXf+

FXiX_ bY ?kc_beTg\ba LXfbheVXf

\a `\__\ba gbaf AeTWX

LXfbheVXf \a `\__\ba gbaf AeTWX

AC * >XgT\_XW Xkc_beTg\ba -+6-0354 =X`Xag ZeTWX

A/ * AXaXeT_ ?kc_beTg\ba -+/51/1 =X`Xag ZeTWX

A0 * JebfcXVg\aZ H\_ H\_

A1* LXVbaaT\ffTaVX H\_ H\_

N[X eXfXeiXf gb UX U_bV^XW Ybe Ybe`Tg\ba bY UXaV[Xf [Tf T_fb UXXa gT^Xa \agb TVVbhag Ybe

Tee\i\aZ Tg g[X `\aXTU_X eXfXeiXf j[\V[ TeX fh``Te\mXW Tf cXe OH@= %Oa\gXW HTg\baf

YeT`Xjbe^ =_Tff\Y\VTg\ba&+N[X _\`XfgbaX eXfXeiXf TeX Z\iXa \a gTU_X /+1+

I56A9 ,(. H=DL>C< JC;7 7A5HH>;>75I>DC

JC;77]RS FcO\bWbg W\

BWZZW]\ b]\a

<`ORS

5( NbgT_ G\aXeT_ LXfXeiX

JebiXW G\aXeT_ LXfXeiX ... -+6-0354 =X`Xag ZeTWX

JebUTU_X `\aXeT_ LXfXeiX .// -+/51/1 =X`Xag ZeTWX

6( NbgT_ LX`T\a\aZ LXfbheVXf

@XTf\U\_\gl `\aXeT_ LXfbheVX /.. -+156631 =X`Xag ZeTWX

JeXYXTf\U\_\gl `\aXeT_ eXfbheVX /// -+.36242 =X`Xag ZeTWX

GXTfheXW `\aXeT_ eXfbheVX 00. H\_ H\_

SW

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


5\bWQW^ObSR AWTS ]T [W\S

NbgT_ `\aXTU_X eXfXeiXf bY fT_XTU_X _\`XfgbaX Vb`Xf bhg 6-.0354gbaaXf # j\g[ g[X

Xai\fTZXW eTgX bY fT_XTU_X cebWhVg\ba bY `\aXeT_ 24--- gbaaXf cXe Taah`) g[X _\Yg bY$ $a\aX

Vb__\Xf TUbhg .3 lXTef+ >hX gb Xkc_beTg\ba \a fhUfXdhXag lXTe) g[X eXfXeiXf f[T__ UX

\aVeXTfXW # TVVbeW\aZ_l _\YX bY `\aX f[T__ [X Xa[TaVXW+

,(2 B9I=D8 D; B>C>C<

Cg \f Ta bcXaVTfg fX`\*`XV[Ta\mXW `\a\aZ+ N[X [X\Z[g # j\Wg[ bY UXaV[Xf f[T__ UX ^Xcg 3`

# 5+-` j\g[ YTVX f_bcX 4-q+ G\aXeT_ f[T__ UX Xkc_b\gXW j\g[ g[X TWbcg\ba bY We\__\aZ #

U_Tfg\aZ+ N[X U_TfgXW `TgXe\T_ Ueb^Xa `TahT__l) _bTWXW \agb g\ccXe `TahT__l Tf jX__ Tf j\g[

g[X [X_c bY Ta XkVTiTgbe+

N[X eXVbiXel bY F\`XfgbaX [Tf UXXa gT^Xa Tf 62" bY g[X gbgT_ XkVTiTg\ba Tf cXe g[X cTfg

XkcXe\XaVX j\g[\a g[X TeXT+ 2" bY gbgT_ XkVTiTg\ba [Tf UXXa Vbaf\WXeXW Tf \agXeVT_TgXW f[T__

cTeg\aZf j\g[ \a fb`X fgbaX UTaWf # ib\Wf+

,(2(+ 9fWabW\U BSbV]R ]T BW\W\U

G\a\aZ bcXeTg\ba \a cTfgi VTee\XW bhg `TahT__l Ul bcXaVTfg `\a\aZ `Xg[bWf+ G\a\aZ

bcXeTg\baf TeX VbaY\aXW \a baX c\g+ >e\__\aZ # U_Tfg\aZ jTf VTee\XW bhg j\g[ ]TV^ [T``Xe

We\__ # UeXT^\aZ jTf VTee\XW bhg `TahT__l # W\YYXeXag ZeTWX bY `\aXeT_ _bTWXW `TahT__l

\agb geTVgbef geTafcbegXW gb iTe\bhf UhlXef+

N[X `\a\aZ c\g \f VbaaXVgXW j\g[ [Th_ ebTW [Ti\aZ j\Wg[ 2+-` # ZeTW\Xag .7.1 gb .7.3+ N[X

jTfgX # biXeUheWXa \f hfXW Ybe `T\agXaTaVX bY ebTW # cTeTcXg jT__+ G\a\aZ jTf VTee\XW

bhg j\g[bhg Ybe`Tg\ba bY UXaV[Xf # f_bcX bY c\g \f T_`bfg iXeg\VT_+

,(2(, E`]^]aSR [SbV]R ]T BW\W\U

N[X U_TfgXW `TgXe\T_ f[T__ fbegXW`TahT__l # W\YYXeXag ZeTWX bY `\aXeT_ \f _bTWXW \agb gehV^f

`TahT__l Tf jX__ Tf j\g[ g[X [X_c bY Ta XkVTiTgbe XkVXcg fbeg\aZ) WeXff\aZ # f\m\aZ+ Hb

Yheg[Xe UXaXY\V\Tg\ba f[T__ UX VTee\XW bhg+ 2" bY gbgT_ LIG bY _\`XfgbaX [Tf UXXa

Vbaf\WXeXW Tf g[Ta f[T_X cTeg\aZf j\g[\a _\`XfgbaX UbaWf) g[XeXYbeX aXg fT_XTU_X eXVbiXel

bY _\`XfgbaX f[T__ UX 62" bY gbgT_ Xkc_b\gTg\ba+

CaW\VTgXW `\aXeT_ eXfbheVX 00/ H\_ H\_

CaYXeeXW `\aXeT_ eXfbheVX 000 H\_ H\_

LXVbaaT\ffTaVX `\aXeT_ eXfbheVX 001 H\_ H\_

I]bOZ GSaS`dSa % GSa]c`QSa .+514133

SX

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


IVS aOZWS\b ^]W\ba ]T ^`]^]aSR [SbV]R ]T [W\W\U O`S UWdS\ PSZ]e4'

G\a\aZ f[T__ UX VTee\XW bhg \a UXaV[Xf+ ;iXeTZX g[\V^aXff bY fb\_ [Tf UXXa Vbaf\WXeXW Tf

-+0-` # \g f[T__ UX eX`biXW Ul `XTaf bY Ta XkVTiTgbe # T__ dhTag\g\Xf f[T__ UX hfXW Ybe g[X

checbfX bY c_TagTg\ba g[XeXYbeX ab cebcbfT_ jTf UXXa Xai\fTZXW Ybe \gf fXcTeTgX fgTV^\aZ+

<X_bj fb\_ VbiXe) F\`XfgbaX UXTe\aZ fgeTgT f[T__ UX XkcbfXW T_baZ g[X YTVX bY dhTeel Tf jX__

Tf Tg g[X Ubggb` bY dhTeel+

;a XkVTiTgbe f[T__ UX WXc_blXW Ybe g[X XkgeTVg\ba bY _\`XfgbaX # \gf WXc_bl`Xag j\__ UX ba

[\eX UTf\f Tf # j[Xa eXdh\eXW+

<XaV[ [X\Z[g # j\Wg[ f[T__ UX ^Xcg 3+-` j\g[ YTVX f_bcX 4-q+

.3-` _baZ j\eX VeXTgXW jT__ [Ti\aZ j\Wg[ /+-` # [X\Z[g .+-` f[T__ UX cebi\WXW T__ T_baZ

g[X aT__T gb Vbageb_ f\_gTg\ba \agb aT__T Whe\aZ eT\al fXTfba+ N[X lXTej\fX fV[XWh_X bY

Vb`c_Xg\ba bY j\eX VeTgXW jT__ \f Tf UX_bj7

,*+/'+0 ,*+0'+1 ,*+1'+2 ,*+2'+3 ,*+3',*

0-` 0-` 0-` 0-` 1-`

N[X Ueb^Xa jT__ f[T__ UX eXcT\eXW \``XW\TgX_l j\g[ aXj jT__f+ >XiX_bc`Xag jbe^ j\__ UX

VbafgehVg\ba bY TccebTV[ ebTW W\YYXeXag jbe^\aZ UXaV[Xf # eX`biT_ bY g[X gbc fb\_+

N[X lXTe j\fX cebWhVg\ba fV[XWh_X bY F\`XfgbaX Yeb` W\YYXeXag UXaV[Xf ZXaXeTg\ba bY fb\_)

dhTag\g\Xf bY \agXe UheWXa \f Tf UX_bj7

I56A9 ,(/ H=DL>C< #+'/$ N95GL>H9 EGD8J7I>DC H7=98JA9

SXTe <XaV[

_XiX_

%`LF&

@TVX

_XaZg[

%`/&

@TVX

TWiTaVX`Xag

%`&

BX\Z[g Pb_h`X

%Vh`&

LIG

F\`XfgbaX

%NbaaXf&

MT_XTU_X

dhTag\g\Xf

bY

_\`XfgbaX

%NbaaXf&

CagXe

UheWXa

%Vh`&

Mb\_

%Vh`&

,*+/'

+0

./.4*

./..

.05+. /6 -3 /1--- 3---- 24--- .2-- 45

,*+0'

+1

./..*

./-2

./.+0 00 -3 /1--- 3---- 24--- .2-- /1

,*+1'

+2

./..*

./-2

.6+0 01 3 0604 6510 602. /12 H\_

./-2*

..66

55 05 3 /--31 2-.3- 14316 ./22 H\_

,*+2'

+3

./-2*

..66

4/+1 1- 3 .4043 1011- 1./35 .-53 H\_

SY

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


..66*

..60

/4 1. 3 331/ .33-2 .240/ 1.1 H\_

,*+3'

,*

..66*

..60

64+3 1. 3 /1--- 3---- 24--- .2-- H\_

NbTgT_

'%02-,/* 1.&/3 &44&'+)( &.0/* 6,4+ #,/) 1.&/ &3 &//)752) "$

BSbV]R ]T e]`YW\U

;f T_eXTWl fT\W TUbiX \g \f Ta bcXaVTfg fX`\*`XV[Ta\mXW `\aX bY $;$ IN@G VTgXZbel+

IiXeUheWXa f[T__ UX eX`biXW Ul `XTaf bY Ta XkVTiTgbe # \gf WXc_bl`Xag j\__ UX ba [\eX

UTf\f Tf j[Xa eXdh\eXW+

G\a\aZ \f cebcbfXW Yeb` hccXe gb _biXe _XiX_f+ F\`XfgbaX f[T__ UX Xkc_b\gXW j\g[ TWbcg\ba

bY We\__\aZ # U_Tfg\aZ+ >e\__\aZ j\g[ ]TV^ [T``Xef # U_Tfg\aZ j\g[ f_heel Xkc_bf\iXf f[T__ UX

VTee\XW bhg gb W\f_bWZX g[X ebV^+ <\Z Ubh_WXef bY U_TfgXW `TgXe\T_ f[T__ UX `TahT__l Ueb^Xa+

fbeg\aZ # f\m\aZ) f[T__ UX VTee\XW bhg Tg g[X Ubggb` bY dhTeel # W\YYXeXag ZeTWX bY `\aXeT_

_bTWXW `TahT__l be Ul Ta XkVTiTgbe # _bTWXW \agb geTVgbef # geTafcbegXW gb iTe\bhf UhlXef+

>he\aZ MI` cXe\bW UXaV[Xf ./..`LF gb ..66 `LF f[T__ UX eX[TU\_\gTgXW

N[X YTVX _XaZg[ j\__ UX ^Xcg .6+0-` gb .0.+.-` fgTZZXeXW `TaaXe+ @TVXf j\__ TWiTaVX Yeb`

jXfg gb XTfg f\WX # be\XagTg\ba bY UXaV[Xf j\__ UX Ul # _TeZX abeg[*fbhg[ W\eXVg\baf+

;ccebTV[ ebTW [Ti\aZ j\Wg[ 2+-` # ZeTW\Xag .7.3 f[T__ UX `TWX gb ]b\a XTV[ jbe^\aZ

YTVXf+ Nbc fb\_ ZXaXeTgXW Whe\aZ Y\efg gjb lXTef f[T__ UX hfXW Ybe g[X checbfX bY c_TagTg\ba

g[XeXYbeX ab cebcbfT_ [Tf UXXa Xai\fTZXW Ybe \gf fXcTeTgX fgTV^\aZ+

,( 3 BW\S 8`OW\OUS

,(3(+ BOfW[c[ " [W\W[c[ RS^bV ]T e]`YW\U

N[X cebcbfXW Ubggb` _XiX_ bY jbe^\aZ c\g \f XkcXVgXW hc gb ..60+- `LF %?aW bY 2g[ lXTe&

#jTgXe gTU_X j\__ abg UX \agXefXVgXW Ul `\a\aZ bcXeTg\baf Tf fce\aZ TUbhg .+2 ^` TjTl

Yeb` g[X cebcbfXW jbe^\aZ TeXT+ JebcbfXW `\a\aZ TeXT \f YTe TjTl Yeb` Xk\fg\aZ WeT\aTZX)

g[XeXYbeX V[TaVXf gb XaVbhagXe g[X jTgXe j\g[\a g[X jbe^\aZ c\g f[T__ UX a\_ Whe\aZ Y\efg

Y\iX lXTef+

,(3(, 8S^bV ]T eObS` bOPZS

G\aX jbe^\aZ j\__ abg Zb UXlbaW ..60 # WXcg[ bY c\g Whe\aZ Y\efg Y\iX lXTef f[T__ UX .5`)

g[hf g[XeX \f ab V[TaVX gb XaVbhagXe g[X jTgXe gTU_X+

,(+* HI57@>C< D; B>C9G5A G9?97IH 5C8 8>HEDH5A D; L5HI9

SZ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


LOabS <S\SÒbSR4 Hb _\dh\W XYY_hXag j\__ UX ZXaXeTgXW Whe\aZ g[\f cebVXff `Tk\`h` 45G0

,lXTe bY Nbc Mb\_ `Tk\`h` .2-- G0 ,lXTe CagXe UheWXa jTfgX j\__ UX ZXaXeTgXW+

N[X gbc fb\_ [Ti\aZ TiXeTZX g[\VâXff -+2-` _\Xf T__ biXe g[X _XTfX TeXT+ N[X gbc fb\_ j\__ UX

eX`biXW Ul `XTaf bY XkVTiTgbe # f[T__ UX hfXW Ybe g[X checbfX bY c_TagTg\ba+ 2" bY gbgT_

Xkc_b\gTg\ba bY _\`XfgbaX [Tf UXXa Vbaf\WXeXW Tf jTfgX+ N[X f[T_X cTeg\aZf TeX XÙXWWXW

j\g[\a _\`XfgbaX UTaWf # Vbaf\WXe\aZ Tf jTfgX # f[T__ UX hfXW Ybe `T^\aZ cTeTcXg

jT__,eXgT\a\aZ jT__ # `T\agXaTaVX bY [Th_ ebTWf+ N[XeXYbeX ab fhUZeTWX, \agXeUheWXa

,jTfgX j\__ UX ZXaXeTgXW+ N[X dhTag\g\Xf bY fb\_ gb UX ZXaXeTgXW Whe\aZ Y\efg Y\iX lXTef \f

Z\iXa UX_bj7 *

I56A9 ,(04 FJ5CI>IN D; L5HI9 <9C9G5I>DC

NSO` I]^ H]WZ #Qc[$ >\bS`Pc`RS\ #Qc[$

/-.2*.3 45 .2--

/-.3*.4 /1 .2--

/-.4*.5 H\_ .2--

/-.5*.6 H\_ .2--

/-.6*/- H\_ .2--

I]bOZ +*, 1/**

,(++ 7]\QS^bcOZ EZO\

N\`X YeT`X bY Vb`c_Xg\ba bY Xkc_beTg\ba7

?kc_beTg\ba Tf ba WTgX7 >hX gb cTfg `\a\aZ baX `\a\aZ c\g jTf WXiX_bcXW+ N[X W\`Xaf\ba bY

c\g \f Tf UX_bj7

I56A9 ,(14 7DC79EIJ5A EA5C

9f̂ Z]Òb]`gAS\UbV

#[$

LWRbV

#B$

8S^bV

#B$

IVWQY\SaaAWbV]Z]Ug HbObca A]QObW]\

?*. ./- 2- .2 -*-+2-

-+2-*.2+-

F\`XfgbaX<TV^Y\__XW CaUXgjXXa g[X _bVT_

VbbeW\aTgXfH ..42 gb

H./4-# ? .-.- gb ?../-

TQ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


9f^Z]`ObW]\ Rc`W\U ^ZO\ ^S`W]R4

N[X _XTfX TeXT \f gbb f`T__ # WhX gb cTfg `\a\aZ g[X TeXT \f WXZeTWXW Ul `\a\aZ c\gf

#_\`XfgbaX \f XkcbfXW Tg g[X Ubggb` bY dhTeel # T_baZ g[X YTVX+ N[X _\`XfgbaX UTaW \f

XkcbfXW \a g[X Xag\eX _XTfX TeXT g[eX_beX ab YhgheX Xkc_beTg\ba [Tf UXXa cebcbfXW+

7]\QS^bcOZ ES`W]R4

N[X FXTfX TeXT \f gbb f`T__ # Xag\eX `\aXe_T\fXW _TgXeT_ # WXcg[ XkgXaf\ba f[T__ UX

XkcbfXW Ul `\a\aZ Whe\aZ MI` cXe\bW g[XeXYbeX ab cebcbfT_ bY Xkc_beTg\ba [Tf UXXa

Z\iXa Whe\aZ VbaVXcghT_ cXe\bW+

JZbW[ObS aVO^S " aWhS ]T ^Wb4

N[X h_g\`TgX f[TcX bY c\g Ul g[X XaW bY VbaVXcghT_ cXe\bW f[T__ UX fThgX Tf g[X f[TcX bY

_XTfX TeXT XkVXcg 4+2` UTee\Xe+ M\mX bY g[X _XTfX [b_W Ul g[X XaW bY VbaVXcghT_ cXe\bW

f[T__ UX .+5- [T [Ti\aZ _XaZg[ .2-` # j\Wg[./-` VbaVXcghT_ UXaV[Xf f[T__ UX

eX[TU\_\gTgXW+

7]\QS^bcOZ BW\S 8SdSZ]^[S\b4

Cg j\__ UX bcXaVTfg `TahT_ `\aX+ LbTW) gX`c_X XgV+ j\__ eXdh\eX W\iXefj\ba Yeb` `\a\aZ

TeXT Ybe g[X fTYXgl bY jbe^\aZ+ N[X ZXb`Xgel bY c\gf Tf ba WTgX XaW bY fV[X`X bY `\a\aZ

cXe\bW # XaW bY VbaVXcghT_ cXe\bW \f Tf UX_bj7

I56A9 ,(2 <9DB9IGN D; E>IH

\& 9\R ]T HDB ES`W]R4 IaX c\g j\__ UX WXiX_bcXW Whe\aZ c_Ta cXe\bWf # YTVX _XaZg[ j\__

iTel .6+0-` gb .0.+.- )̀ YTVX TWiTaVX`Xag j\__ iTel /6` gb 1.` # c\g f[T__ UX /1`+

N[X WXcg[ bY j\__ UX VbaY\e`\aZ gb ././`LF+ $g[X [X\Z[g bY UXaV[Xf f[T__ UX ^Xcg 0G)

j\Wg[ bY UXaV[Xf f[T__ UX ^Xcg 1+-` # f_bcX bY YTVXf f[T__ UX ^Xcg 4- WXZ+ 42.30 gbaaXf

bY `\aXeT_ # 515- Vh` bY jTfgX f[T__ UX ZXaXeTgXW Whe\aZ c_Ta cXe\bW+ BX\Z[g bY

UXaV[Xf f[T__ UX ^Xcg 0` \a _\`XfgbaX+ Qbe^XW bhg TeXT j\__ `TgheXW Ybe eX[TU\_\gTg\ba

Tf g[X `\aXeT_ j\__ Vb`c_XgX_l XkVTiTgXW # UXaV[Xf f[T__ eXTV[ h_g\`TgX c\g _\`\g+

A]QObW]\ 8W[S\aW]\

AfLf=

HVO^S 5`SO #VO$

;f ba WTgXH ..42 gb H ./4-

# ? .-.- gb ?

../-

./-R2-R.+2` LXVgTaZ_X -+3-

?aW bY MIG cXe\bWH ..32 gb H ./5-

# ? 652 gb ? ../-./-R52R/1` LXVgTaZ_X .+-/

;g g[X XaW bY VbaVXcghT_

cXe\bW

H ..2- gb H .0/-

# ? 652 gb ? ../-

.2-R./-R0-` LXVgTaZ_X .+5-

TR

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


\\& 7]\QS^bcOZ ^ZO\4 N[X h_g\`TgX f\mX j\__ UX .2-` _XaZg[) ./-ea j\WX # WXcg[ _XiX_ bY

c\g f[T__ UX 0-`LF+ N[X h_g\`TgX c\g WXcg[ j\__ UX VbaY\e`\aZ gb ..6-`LF j[XeXTf

XkVTiTg\ba Tg fheYTVX j\__ eTaZX Yeb` ./1.`LF gb .//0`LF+ UXaV[Xf \a biXe UheWXa gb

`\aXeT_ j\__ eTaZX Yeb` gb ./1. `LF gb ./02 `LF eXfcXVg\iX_l+ N[X h_g\`TgX c\g f_bcX

j\__ UX 12 WXZ+ Tf \aW\i\WhT_ UXaV[Xf j\Wg[ # [X\Z[g 0+-j+ N[X h_g\`TgX fge\cc\aZ eTg\b

j\__ UX .7-+/4+

,(++(,9f^Z]WbObW]\ ]T BW\SÒZ4 N[X cebWhVg\ba bY F\`XfgbaX Tf ba WTgX) XaW bY fV[X`X bY

`\a\aZ cXe\bW # XaW bY VbaVXcghT_ cXe\bW \f Tf UX_bj7

6S\QV

ZS\UbV

#[$

6S\QV

ORdO\QS[S\b

#[$

=SWUVb

#[$

GDB ]T

BW\SÒZ

#I]\\Sa$

GSQ]dSÒPZS

`SaS`dSa

#I]\\Sa$

LOabS

#Qc[$

H]WZ

#Qc[$

;f ba WTgX * * * Hbg TiT\_TU_X./- 2- .2 ! * !

?aW bY

fV[X`X bY

`\a\aZ

cXe\bW

.6+0- /6 gb 1./1 0----- /52---

42-- .-2

.0.+.-

?aW bY

VbaVXcghT_

cXe\bW

.2- ./- 0- ./065. ..445/ - *

I]bOZ .,-32+ .*,12, 1/** +*/

,(++(- 7]\QS^bcOZ D6#DdS`Pc`RS\$ Rc[^ BO\OUS[S\b #H]WZ " LObS`$

;g g[X XaW bY fV[X`X bY `\a\aZ TUbiX 42-- Vh` bY jTfgX f[T__ UX ZXaXeTgXW j[\V[ j\__ UX

hfXW Ybe g[X `T\agXaTaVX bY ebTWf # cTeTcXg jT__) .-2Vh` bY fb\_ f[T__ UX ZXaXeTgXW j[\V[

f[T__ UX hfXW Ybe g[X checbfX bY c_TagTg\ba+

I56A9 ,(+* DK9G6JG8DC " 8JBE

TS

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


QTfgX

%Vh`&

>h`c

ab+

>\`Xaf\ba bY Wh`c M_bcX FbVTg\baFXaZg[

%`&

Q\Wg[

%`&

BX\Z[g

%`&

;g

ceXfXag

.1/2 >_ 62 2 0+- 04q Ca UXgjXXa g[X _bVT_

VbbeW\aTgXf H ..5- gb H

./3- #? .-31 gb ? ...-+

?aW bY

MIG

cXe\bW

42-- N[X jTfgX gb UX ZXaXeTgXW+ f[T__ UX hfXW Ybe `T\agXaTaVX bY JQ>

ebTWf) TccebTV[ ebTW #`T^\aZ cTeTcXg jT__f # eX[TU\_\gTg\ba bY

UXaV[Xf+ N[XeXYbeX ab fhV[ cebcbfT_ [Tf UXXa Xai\fTZXW Ybe \gf

fXcTeTgX fgTV^\aZ+

?aW bY

VbaVXcghT_

cXe\bW

N[X VbaVXcghT_ ZXaXeTg\ba bY jTfgX Yeb` c\g f[T__ UX .-/.- Vh` bY \af\gh

j[\V[ VbeeXfcbaW gb ...31- Vh` TYgXe fjX__ YTVgbe # Vb`cTVg\ba YTVgbe T__

dhTag\g\Xf bY jTfgX ZXaXeTgXW f[T__ UX fceXTW biXe g[X `\aXW bhg UXaV[Xf Ybe

\gf eX[TU\_\gTg\ba) g[XeXYbeX ab cebcbfT_ [Tf UXXa Z\iXa Ybe \gf fXcTeTgX

fgTV^\aZ Ul g[X XaW bY VbaVXcghT_ cXe\bW+

,(2(- 7]\QS^bcOZ GSQZO[ObW]\)GSVOPWZWbObW]\4

N[X `\aXW bhg TeXT # eXV_T`Tg\ba,eX[TU\_\gTg\ba Tf ba WTgX) Tg g[X XaW bY c_Ta cXe\bW #

XaW bY cXe\bW \f Tf UX_bj7

IOPZS ,(24 GSQZO[ObW]\)GSVOPWZWbObW]\ EZO\

5`SO P`]YS\ #VO$ 5`SO `SQZO[ObW]\)

`SVOPWZWbObW]\ #VO$

FcO\bWbWSa ]T eOabS b] PS

caSR W\ POQYTWZZW\U #Qc[$

OTbS` aeSZZ TOQb]` "

Q][^OQbW]\ TOQb]`

;f ba WTgX -+3- H\_ H\_

?aW bY MIG cXe\bW .+-/ -+/0 .0.

?aW bY VbaVXcghT_

cXe\bW

.+5- .+5- ..31-

N[X Xk\fg\aZ dhTag\g\Xf bY jTfgX # jTfgX ZXaXeTgXW # XaW bY VbaVXcghT_ cXe\bW f[T__ UX

hfXW \a UTV^Y\__\aZ biXe `\aXW bhg c\g+

,(2(. E]ab BW\W\U AO\R caS4

N[X _TaW hfX Tg ceXfXag) Tg g[X XaW bY c_Ta cXe\bW # Tg g[X XaW bY VbaVXcghT_ cXe\bW \f Z\iXa

UX_bj7

TT

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


H>( C] =SOR 5b ^`SaS\b #VO$ 5b bVS S\R ]T

HDB ^S`W]R #VO$

5b bVS S\R ]T

Q]\QS^bcOZ

^S`W]R #VO($

T& NbgT_ TeXT XkVTiTgXW

%Ueb^Xa&

-+3- .+-/ .+5-

U& ;eXT Yh__l `\aXW bhg H\_ -+/0 .+5-

V& ;eXT Yh__l eX[TU\_\gTgXW

Ul c\f\Vh_gheX

H\_ H\_ H\_

W& ;eXT eX[TU\_\gTgXW Ul

TYYbeXfgTg\ba

H\_ -+/0 .+5-

>> 8c[^ 5`SO

H(C]( =SOR 5b ^`SaS\b

#VO$

5b bVS S\R ]T

HDB ^S`W]R

#VO$

5b bVS S\R ]T ZWTS

]T [W\S #VO$

T& NbgT_ TeXT haWXe Wh`c -+-12 -+-12 H\_

U& ;eXT haWXe TVg\iX Wh`c H\_ H\_ H\_

V& >h`c TeXT Yh__l

eX[TU\_\gTgXW

H\_ H\_ H\_

>>> DbVS`a

H(C]( =SOR 5b ^`SaS\b

#VO$

5b bVS S\R ]T

HDB ^S`W]R

#VO$

5b bVS S\R ]T

7]\QS^bcOZ

^S`W]R #VO$

T& ;eXT haWXe `\aXeT_

fgTV^

-+-12 -+-12 H\_

U& ;eXT haWXe ebTW -+-.3 H\_ H\_

V& >h`c TeXT Yh__l

eX[TU\_\gTgXW

H\_ -+.2 .+5-

,(2(. E`]U`SaaWdS GSQZO[ObW]\ EZO\

Nb `\g\ZTgX g[X \`cTVgf # T`X_\beTgX g[X VbaW\g\ba) Whe\aZ lXTe j\fX fgXcf cebcbfXW Ybe

c[TfXW eXfgbeTg\ba) eXV_T`Tg\ba bY _TaWf T_eXTWl,gb UX WXZeTWXW \a eXfcXVg bY Yb__bj\aZ

\gX`f fXcTeTgX_l Ybe 2 lXTef cXe\bW+

TU

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


N[X TeXT \f ebV^l gXeeT\a [Ti\aZ ab fb\_ VbiXe+ G\a\aZ jTf cebcbfXW Yeb` gbc gb WbjajTeW

g[ebhZ[ g[X Ybe`Tg\ba bY UXaV[Xf+ ;f g[X UXaV[Xf f[T__ eXTV[ \gf h_g\`TgX c\g _\`\g

c_TagTg\ba f[T__ UX haWXegT^Xa biXe Vb`c_XgXW UXaV[Xf Ybe \gf eX[TU\_\gTg\ba+

N[X lXTe j\fX eX[TU\_\gTg\ba cebZeT``X j\g[ \a _XTfX TeXT \f Tf UX_bj7

I56A9 ,(34 H=DL>C< EGD<G9HH>K9 G97A5B5I>DC EA5C

NSO` EZO\bObW]\ ]dS` PS\QVSa EZO\bObW]\ eWbVW\ 1(/[ab`W^

I]bOZ \]( ]T

aO[^ZW\U

6S\QV ZSdSZa 5`SO #VO$

&

C]( ]TaO^ZW\Ua

5`SO #VO$ C]( ]T aO^ZW\Ua

/-.2*.3 H\_ H\_ H\_ -+-/ /- /-

/-.3*.4 H\_ H\_ H\_ -+-/ /- /-

/-.4*.5 H\_+ H\_ H\_ -+-/ /- /-

/-.5*.6 ./.4*./.. -+-.1 +. *(*, ,* -.

/-.6*/- ./..*./-2 -+-4 4- -+-/ /- 5-

I]bOZ -+-51 51 -+. .-- .41

TV

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


BW\SR'Dcb AO\R4

N[X `\a\aZ c_Ta Xai\fTZXf T eX[TU\_\gTg\ba # eXfgbeTg\ba c_Ta Ul eXfgbeTg\ba bY UXaV[Xf

Yeb` Ybheg[ lXTe bajTeW \a XTfgXea # jXfgXea U_bV^+ FbVT_ YTfg Zebj\aZ fcXV\Xf _\^X

LTÙTf) B\fT_h) E\_`beT XgV+ f[T__ UX c_TagXW biXe g[X UXaV[Xf Ybe g[X fgTU\_\mTg\ba+ NbX

jT__ f[T__ UX XeXVgXW Tg g[X bhgXe XWZX bY Vb`c_XgXW UXaV[ Ybe fgTU\_\mTg\ba bY fb\_+ N[X `\aX

YTVXf f[T__ eX[TU\_\gTgX \a g[X Yb__bj\aZ `TaaXe7

;YgXe Vb`c_Xg\ba bY `\a\aZ UXaV[+ Cg j\__ _XYg XkcbfXW Ybe baX `bag[ Ybe jXTg[Xe\aZ # Ybe

fb\_ jbe^\aZ+

N[X fb\_ jbe^\aZ j\__ Vbaf\fgf j\g[ jTfgX # fb\_+ M`T__Xe c\XVXf bY jTfgX ebV^ f[bh_W UX

Y\efg _T\W Ybe TUbhg /--` # TUbhg 0--`` fb\_ _TlXe j\__ UX fceXTW biXe \g+ CY `beX fb\_ \f

XTf\_l TiT\_TU_X \g j\__ UX TWiTagTZXbhf gb [TiX XiXa g[\VâXff bY fb\_+

2--`` [\Z[ Wel fgbaX jT__ f[bh_W UX VbafgehVgXW T_baZ g[X UXaV[ XWZX+ N[X UXaV[ Y\__\aZ

f[bh_W UX ^Xcg f_\Z[g_l f_bc\aZ . \a /--) bajTeWf gb YTV\_\gTgX WeT\aTZX+

Ia g[X bhgXe baX g[\eW j\g[ bY UXaV[) ZeTffXf # f[ehUf j\__ UX c_TagXW Tg _` k _` fcTV\aZ+

NeXX fcXV\Xf f[bh_W UX c_TagXW ba g[X \aaXe gjb g[\eW j\Wg[ Tg .+2` k .+2` fcTV\aZ \a c\gf

ceXcTeXW \a TWiTaVX+

BSbV]R ]T EWbbW\U O\R EZO\bW\U4

LXV_T`Tg\ba \a g[X jbe^XW bhg `\a\aZ UXaV[Xf f[T__ UX haWXegT^Xa Ul `T^\aZ c\gf bY 42V`

k 42V +̀ k .+-`+ f\mX) .+2`+ TcTeg+ N[X c\gf f[T__ UX Y\__XW j\g[ fjXXg XTeg[ fTaW # VbjWhaZ+

#W$ HXX` cbjWXef f[bh_W T_fb UX Tcc_\XW \a g[X c\g gb cebgXVg g[X c_Tagf Yeb` j[\gX

Tagf+

#WW$;YgXe fhV[ ZebhaW ceXcTeTg\ba UXYbeX `bafbba) Tccebce\TgX iTe\g\Xf bY fTc_\aZf

f[T__ UX c_TagXW \a Dh_l+

#WWW$>he\aZ MXcgXÙXe g[X jXXWf f[T__ UX T__bjXW gb UX V_XTeXW Yeb` c_TagXW TeXT #

V[X`\VT_ `TaheXf f[T__ UX Tcc_\XW gb XafheX [XT_g[l Zebjg[ bY g[X c_Tagf TaW gb

Xa[TaVX g[X eTgX bY fhei\iT_+

#Wd$ N[X c_TagXW TeXT f[T__ UX TWXdhTgX_l YXaVXW j\g[ jbbWXa cbfgf TaW UTeUXW j\eX gb

cebgXVg g[X c_Tagf Yeb` VTgg_X ZeTm\aZ TaW WXfgehVg\ba+

<l TWbcg\aZ g[X TUbiX `Xg[bWf g[X _XffXX f[T__ UX TU_X gb TV[\XiX 3-" eTgX bY fhei\iT_ bY

c_Tagf+

NSO` eWaS ^`]^]aOZ T]` `SQZO[ObW]\ ]T ZO\R OTTSQbSR Pg OPO\R]\SR _cO``WSa O\R

OZZWSR [W\W\U OQbWdWbWSa Rc`W\U TWdS gSO` ^S`W]R4

TW

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


?kgeTVg\ba bY `\aXeT_ \f T gX`cbeTel _TaW hfX g[Tg fb`Xg\`Xf iTel XkgXaW WXVTWXf) Uhg _TaW

VXag\`Xf gb UX hfXYh_ \a cXecXgh\gl+ LX[TU\_\gTg\ba bY XkgeTVgXW _TaW [Tf gb UX WXf\ZaXW f^\__

Yh__l \a beWXe gb eXfgbeX gb \gf Ybe`Xe hfX) be gb Ta T_gXeaTgX hfX g[Tg \f Vb`cTg\U_X j\g[ \a

fheebhaW\aZf+ J_TagTg\ba j\g[ ZeTffXf) [XeUf) f[ehUf # geXXf \a Tg \`cbegTag `XTaf Ybe

eXfgbe\aZ fhV[ TeXTf) cTeg\Vh_Te_l g[bfX j[\V[ TeXT f\ghTgXW \a Ta TebhaW Xk\fg\aZ YbeXfg #

fb TeX abg fh\gTU_X be jTagXW Ybe bg[Xe hfX iXZXgTg\ba [Tf gb fXeiX g[X Yb__bj\aZ checbfXf

\a g[X VbagXkgf bY eX[TU\_\gTg\ba bY `\aX TeXTf+

;YgXe G\a\aZ) g[X _TaW fVTcX j\__ UX _XYg \a g[X Y\e` bY UXaV[Xf+ J_TagTg\ba f[T__ UX

haWXegT^Xa j\g[ \a 4+2` UTee\Xe mbaX # biXe g[X Vb`c_XgXW UXaV[Xf+ N[X c\gf [Ti\aZ

W\`Xaf\ba bY 42V` k 42V` k .--V` j\__ UX WhZ TUbhg 1-*12 WTlf UXYbeX g[X c_TagTg\ba #

fb\_ # `TaaXe j\__ UX Y\__XW g[X c\gf+ J_Tag\aZ f[bh_W UX WbaX \a _TeZX f\mXW c\g 42V` k

42V`k .--V` WhX \a TWiTaVX # Y\__XW TUbhg 2-WTlf UXYbeX c_Tag\aZ+ N[X c_TagTg\ba eT\fXW

XTe_\Xe f[bh_W UX VTeXYh__l `T\agT\aXW # `begT_\g\Xf f[bh_W UX eXc_TVXW Ul YeXf[ c_Tag\aZ+

N[X lXTe j\fX TYYbeXfgTg\ba cebZeT``X \f Z\iXa \a gTU_X /+.- 7

I56A9 ,(++4 H=DL>C< 5;;DG9HI5I>DC EGD<G5BB9

SXTe IiXe 4+2` fge\c

/-.2*.3 -+-/ /-

/-.3*.4 -+-/ /-

/-.4*.5 -+-/ /-

/-.5*.6 -+-/ /-

,*+3',* *(*, ,*

6S\QV eWaS4

SXTe J_TagTg\ba biXe UXaV[Xf

<XaV[

_XiX_f

;eXT %[T& Hb+ bY

fTc_\aZf

/-.2*.3 H\_ H\_ H\_

/-.3*.4 H\_ H\_ H\_

/-.4*.5 H\_ H\_ H\_

/-.5*.6 ./.4*./.. -+-.1 .1

/-.6*/- ./..*./-2 -+-4 4-

I]bOZ *(*2. 2.

TX

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


E]ab ^ZO\bObW]\ QO`S4

C+ JebgXVg\ba Yeb` ZeTm\aZ TaW Y\eX+

CC+ QTgXe\aZ Tg _XTfg baVX T jXX^ Whe\aZ Wel fcX__f+

CCC+GTahe\aZ # jXXW\aZ g[eXX g\`Xf \a g[X Y\efg lXTe TaW gj\VX T lXTe) Whe\aZ g[X

fhUfXdhXag gjb lXTef TaW fb\_ jbe^\aZ+

CP+Gh_V[\aZ # LXc_TVX`Xag bY =ThfT_\g\Xf JebgXVg\ba Yeb` cXfgf+

N[\f cbfg c_TagTg\ba VTeX \f haWXegT^Xa Tg _XTfg Ybe g[eXX lXTef TYgXe g[X c_TagTg\ba

,(+, 8c[^ 5`SOa4

N[X Wh`cf TeX gX`cbeTel fgehVgheXf+ N[Xl jbh_W h_g\`TgX_l UX hfXW Ybe UTV^*Y\__\aZ TaW)

g[XeXYbeX) j\__ ZeTWhT__l UX eX`biXW \a WhX VbhefX bY g\`X8 [XaVX) ab TYYbeXfgTg\ba jbh_W

UX haWXegT^Xa biXe Wh`cf+

BbjXiXe cebgXVg\iX `XTfheXf f[T__ UX TWbcgXW gb Vbageb_ jTfgX `TgXe\T_ Y_bj\aZ gbjTeWf

aT__T+ .3-` _baZ j\eX VeTgXW jT__ [Ti\aZ j\Wg[ /+-` # [X\Z[g .+-` f[T__ UX cebi\WXW T_baZ

g[X aT__T gb V[XV^ g[X f\_gTg\ba \agb aT__T \agb aT__T+ N[X lXTe j\fX fV[XWh_X bY Vb`c_Xg\ba bY

j\eX VeTgXW jT__ \f Tf UX_bj7

,*+/'+0 ,*+0'+1 ,*+1'+2 ,*+2'+3 ,*+3',*

0-` 0-` 0-` 0-` 1-`

DcbaWRS bVS O`SO7 PTa cTaV[TlTg _TaW Xk\fgf \a g[X i\V\a\gl bY g[X TeXT g[XeXYbeX c_TagTg\ba

f[T__ UX VTee\XW bhg biXe \g+

,(+- B5CEDL9G)A56DJG G9FJ>G9B9CI

FbVT_ i\__TZXef TeX UX\aZ X`c_blXW Ybe _\`XfgbaX `\a\aZ+ ;cTeg Yeb` g[\f YXj VbageTVghT_

jbe^Xef TeX T_fb WXc_blXW Ybe XkgeTVg\ba bY _\`XfgbaX `\a\aZ+ @eXX `XW\VT_ VT`cf gj\VX

lXTe f[T__ UX cebi\WXW Ybe g[X jbe^Xef+ NeT\a\aZ f[T__ UX cebi\WXW gb jbe^Xef gb

Thg[Xag\VTgX g[X\e f^\__f Ybe fTYX jbe^\aZf+ N[X _TaW bjaXef f[T__ ZXg g[X Vb`cXafTg\ba

Yeb` g[X `\aX bjaXe Tf cXe VbageTVghT_ TZeXX`Xag) TZT\afg g[X Xkc_b\gTg\ba bY _\`XfgbaX+

N[X cebWhVg\ba Xai\fTZXW \f 3-)--- gbaaXf j[\V[ f[T__ UX TV[\XiXW XTV[ lXTe Whe\aZ aXkg

Y\iX lXTef j[\V[ \`c_\Xf g[Tg /2- gbaaXf bY cebWhVg\ba cXe WTl Vbaf\WXe\aZ /1- jbe^\aZ

WTlf \a T VT_XaWTe lXTe+ >hX gb cTfg `\a\aZ XkcXe\XaVX j\g[\a _XTfX TeXT) g[X IGM iTe\Xf

Yeb` 3 gbaaXf gb .-gbaaXf+ =baf\WXe\aZ TiXeTZX IGM 5gbaaXf) g[\f \`c_\Xf g[Tg 04 jbe^Xef

f[T__ UX X`c_blXW gb TV[\XiX g[X eXdh\eXW cebWhVg\ba+

TY

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


I56A9 ,(++ B5CEDL9G G9FJ>G9B9CI

G\a\aZ ?aZ\aXXe %@h__ N\`X& .

AXb_bZ\fg %@h__ N\`X& .

B\Z[_l f^\__XW .M^\__XW .

MX`\* M^\__XW /

Oa*M^\__XW 0.

I]bOZ -1

,(+. L5I9G G9FJ>G9B9CI

NbgT_ T`bhag bY jTgXe eXdh\eXW Ybe g[X ceb]XVg \f /+1 EF>8 g[\f jTgXe j\__ UX fhcc_\XW Yeb`

aTgheT_ fce\aZ %=[\g_\ E[T_T& g[ebhZ[ gTa^Xe fhcc_l+

QTgXe \f eXdh\eXW Ybe We\a^\aZ) Wb`Xfg\V checbfXf TaW Ybe Whfg fhcceXff\ba+

,(+/ EDL9G G9FJ>G9B9CI

@hX_ j\__ UX eXdh\eXW Ybe ehaa\aZ `TV[\aXel _\^X DTV^ [T``Xe We\__) ;\e Vb`ceXffbe >e\__

ebWf) TaW Ybe gehV^f+ Hb X_XVge\VT_ cbjXe f[T__ UX eXdh\eXW Ybe bcXeTg\baf Tf g[X `\a\aZ j\__

UX jbe^XW bhg Whe\aZ WTl g\`X ba_l \a baX f[\Yg+ G\a\`T_ cbjXe eXdh\eXW Ybe bYY\VX f[T__ UX

gT^Xa Yeb` g[X ZXaXeT_ X_XVge\V fhcc_l bY g[X TeXT+

,(+0 H>I9 H9GK>79H4

N[X Yb__bj\aZ f\gX fXei\VXf j\__ UX cebi\WXW7

>( IYY\VX

>>( MgbeX

>>>( @\efg ;\W VXageX

>K( >e\a^\aZ jTgXe f[XW

K( LXfg M[X_gXe

G\aX bYY\VX jbh_W UX [Ti\aZ fgbeX Tf jX__ Tf Y\efg*T\W YTV\_\g\Xf+ N[X We\a^\aZ jTgXe jbh_W UX

cebi\WXW \a eXfg f[X_gXe \a VTaf TaW c\gV[Xef+

NbgT_ QTgXe eXdh\eX`Xag

,(. @A8

@be >b`Xfg\V JhecbfX

*(3* @A8

@be >hfg MhcceXff\ba JhecbfX

+(/ @A8

TZ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


,(+1 BWbWUObW]\ BSOac`Sa

" GT\a fbheVX bY T\e cb__hg\ba \f Whfg Yeb` g[X `biX`Xag bY gehV^f Yeb` `\a\aZ f\gX gb

fgbV^ lTeW f\gX+ N[X ebTW \f `XgT__XW XkVXcg g[Tg \af\WX g[X VbaaXVg\aZ _\a^+ N[X fT`X

\f cTiXW hf\aZ jTfgX fgbaXf+ N[\f eXWhVXf g[X Whfg _XiX_ Yeb` g[X `biX`Xag bY

iX[\V_Xf gb T _TeZX XkgXag+

" N[X fce\a^_\aZ bY jTgXe \f Yheg[Xe haWXegT^Xa Tf TaW j[Xa eXdh\eXW ba ebTWf Tf jX__

Tf fgbV^c\_X+

" N[X Whfg \f T_fb ZXaXeTgXW WhX gb _bj _XiX_ UT__Tfg\aZ+ Cg \f iXel _\`\gXW gb g[X

Xkc_bf\ba f\gX j\g[\a .-- `+ Cg \f `\a\`\mXW Ul c_TagTg\ba TebhaW g[X `\aX

UbhaWTel+

" @heg[Xe j[\_X `TahT_ _\Yg\aZ g[X `TgXe\T_ TaW Wh`c\aZ \agb gehV^ be Ul hf\aZ

XkVTiTgbe \a g[\f VTfX UX\aZ _\`X fgbaX c\XVXf) g[X Whfg ZXaXeTgXW \f `\a\`h`+

BbjXiXe) j[Xa XkVTiTgbe \f hfXW g[X We\iXef TeX geT\aXW gb Webc g[X `TgXe\T_ Yeb`

`\a\`h` [X\Z[g+

" J_TagTg\ba \f VTee\XW bhg ba f_bcXf8 T_baZ g[X ebTWf+

" JebcXe `T\agXaTaVX bY iX[\V_Xf j\__ UX WbaX gb `\a\`\mX g[X cb__hgTagf8 Jb__hg\ba

haWXe =bageb_ VXeg\Y\VTgXf j\__ UX `T\agT\aXW Ybe g[X gehV^f TaW We\iXef TeX

\afgehVgXW gb We\iX Tg f_bj fcXXW TaW cebcXe fhcXei\f\ba \f `T\agT\aXW+

" OfX bY j\aWUeXT^f j\__ UX WbaX Tg g[X f\gX Tf aXXWXW+

" N[X gehV^f TeX VbiXeXW j[\_X `bi\aZ g[X `TgXe\T_ TaW \g \f XafheXW g[Tg _bTW\aZ \f

WbaX fb g[Tg g[XeX \f ab fc\__TZX bY `TgXe\T_ Whe\aZ g[X `biX`Xag+

" ?YYXVg\iX geTYY\V `TaTZX`Xag j\__ UX WbaX Ul Xafhe\aZ g[Tg g[XeX TeX ab geTYY\V ]T`f

ba `\aX ebhgX Ul WXchg\aZ `TacbjXe TaW Ul c_Taa\aZ gehV^ `biX`Xag+

" JebcXe `TaTZX`Xag bY jTfgX Wh`c lTeW+

" ?YYXVg\iX `\aX V_bfheX c_Ta be cbfg `\a\aZ _TaW hfX

" Jebi\f\ba bY Whfg Y\_gXef , `Tf^ gb jbe^Xef jbe^\aZ Tg [\Z[_l Whfg cebaX TaW

TYYXVgXW TeXTf+

" ;`U\Xag ;\e KhT_\gl Gba\gbe\aZ j\__ UX VbaWhVgXW ba eXZh_Te UTf\f gb TffXff g[X

dhT_\gl bY T`U\Xag T\e Tf cXe g[X cebcbfXW `ba\gbe\aZ c_Ta gb [TiX T jTgV[Yh_ XlX

ba Whfg _XiX_f TaW gb TffXff g[X XYYXVg\iXaXff bY `\g\ZTg\ba `XTfheXf+

UQ

9=B4@ 8=4 F8DCFH C9 D4AH4 @=A8GHCB8 A=B8 A(G GAH' G4J=H4 6<4I<4B

6<4DH8F ,

78G6F=DH=CB C9 H<8 8BJ=FCBA8BH

,') =BHFC7I6H=CB

O^[ cW_d eX`[Yj_l[i e\ [dl_hedc[djWb XWi[b_d[ ijkZo Wh[6

%_& Oe Wii[ii fh[i[dj [dl_hedc[djWb gkWb_jo \eh fh[Z_Yj_ed e\ [dl_hedc[djWb _cfWYji*

%__& Oe _Z[dj_\o [dl_hedc[djWbbo i_]d_\_YWdj \WYjehi \eh jWa_d] c_j_]Wj_d] c[Wikh[i*

O^[ c_d_d] WYj_l_jo m_bb h[cW_d Yed\_d[Z je l[ho icWbb Wh[W e\ /*- ^W WdZ e\ b_jjb[ cW]d_jkZ[

^[dY[ j^[ ped[ e\ _d\bk[dY[ m_bb X[ edbo ikhhekdZ_d] \_[bZi e\ j^[ b[Wi[Z ekj Wh[W* Cem[l[h(

Zk[ je fh[i[dY[ e\ jme ej^[h c_d[i m_j^_d 1,, c[j[h e\ b[Wi[ Wh[W _d j^[ dWc[ e\ H+i <

?[Wd # YecfWdo 0*0 CW # H+i Ah_[dZi H_d[hWbi c_d_d] b[Wi[ Wh[W 0*5 CW m_j^ W jejWb b[Wi[

Wh[W e\ -.*0 CW j^[h[ _i Ybkij[h \ehcWj_edi WdZ ped[ e\ _d\bk[dY[ Zk[ je YkckbWj_l[ [\\[Yj

[dbWh][i* <i j^[ YWi[ ^Wi X[[d YWj[]eh_p[Z Wi YWj[]eho 4 Zk[ je fh[i[dY[ e\ _dj[hijWj[

XekdZWho e\ PjjWhWa^WdZ WdZ C_cWY^Wb KhWZ[i^ m_j^_d 1 ac* ced_jeh_d] e\ j^[

[dl_hedc[djWb fWhWc[j[hi m_j^_d j^[ Yeh[ ped[ WdZ Xk\\[h ped[ %-, ac* hWZ_Wb Z_ijWdY[&

\hec j^[ H_d[ i_j[ ^Wi X[[d kdZ[hjWa[d _d WYYehZWdY[ m_j^ j^[ O[hci e\ M[\[h[dY[ _iik[Z

Xo @<> _d _ji c[[j_d] ^[bZ ed ?[Y[cX[h .-)..( .,-1 WdZ Bk_Z[b_d[i \eh @D< _iik[Z Xo j^[

H_d_ijho e\ @dl_hedc[dj # Aeh[iji( Belj* e\ DdZ_W* O^[ \_[bZ ijkZ_[i m[h[ YWhh_[Z ekj \eh

j^h[[ cedjî _d m_dj[h i[Wied \hec ?[Y[cX[h-1)A[X[hkWhos.,-2*

,'* GHI7M 4F84 4H 4 ;@4B68

-, ac hWZ_ki c[Wikh[Z \hec j^[ XekdZWh_[i e\ j^[ c_d_d] b[Wi[ _d [l[ho Z_h[Yj_ed WdZ Wbie

_dYbkZ[i c_d_d] b[Wi[ Wh[W( _*[* Yeh[ ped[* O^[ Xk\\[h ped[ Wh[W \Wbbi _d KWedjW NW^_X O[î_b

e\ N_hcekh Z_ijh_Yj* %A_])/*-&

O^[ ijkZo Wh[W _dYbkZ[i cW_dbo j^[ l_bbW][i e\ j[î_b KWedjW NW^_X e\ ?_ijh_Yj N_hcWkh %CK&

m_j^_d -, ac hWZ_ki \hec j^[ c_d[ Wi Y[dj[h Wi X[bem6

@ObWbcRS @]\UWbcRS

/,x/1$/4*5,!I 33x0.$.-*/2!@

/,x/1$/1*2,!I 33x0.$.0*5,!@

/,x/1$/5*1-!I 33x0.$..*.,!@

<YYehZ_d] je j^[ .,-- Y[diki j^[ N_hcWkh Z_ijh_Yj ^Wi W fefkbWj_ed e\ 1.5411* O^[ cWb[

fefkbWj_ed _i .32.45 WdZ \[cWb[ fefkbWj_ed _i .1/122 WdZ _d ?[^hWZkd ^Wi W jejWb

fefkbWj_ed e\ -252250 f[hiedi* HWb[ fefkbWj_ed _i 45.-55 Wbed] m_j^ 4,0051 \[cWb[

fefkbWj_edi* O^[h[ Wh[ 25 l_bbW][i \Wbb_d] _d N_hcekh Z_ijh_Yj*

O^[ -, ac Xk\\[h cWf _i ]_l[d X[bem _d A_]*/*- iêm_d] b[Wi[ Wh[W

UR


* 9=; ,'*3 5I998F A4D #*) ?A$

O^[ ijkZo \eh XWi[b_d[ ZWjW Yel[hi bWdZ( mWj[h( W_h( de_i[( X_ebe]_YWb WdZ ieY_e)[Yedec_Y

[dl_hedc[dj WdZ ej^[h h[b[lWdj _d\ehcWj_ed* O^[ XWi[b_d[ ZWjW _i XWi[Z ed fh_cWho

ced_jeh_d] Wi m[bb Wi \hec i[YedZWho iekhY[i _dYbkZ_d] m[Xi_j[ e\ CKNK>=7 O[Y^d_YWb @D<

Bk_ZWdY[ HWdkWb \eh H_d_d] e\ H_d[hWbi fh[fWh[Z Xo He@A #>> Xo <N>D7 ?_ijh_Yj BhekdZ

RWj[h =eeab[j( Xo >[djhWb BhekdZ RWj[h =eWhZ %>BR=&7 R[Xi_j[i Wi

^jjf6++mmm*̂ _cWY^WbfhWZ[i^*ki+ WdZ ^jjf6++ ^fi_hcWkh*d_Y*_d+) >[diki M[fehj7 O^[

Yb_cWj[ ZWjW _i \hec >b_cWjebe]_YWb IehcWbi -52-)-55, DH?( H_d_ijho e\ @Whj^ NY_[dY[i(

Bel[hdc[dj e\ DdZ_W* O^[ fhe`[Yj ZWjW _i XWi[Z ed H_d_d] KbWd*

,'+ @4B7 8BJ=FCBA8BH

,'+'* HCDC;F4D<M

N_hcWkh _i j^[ iekj^[hd ceij Z_ijh_Yji e\ C_cWY^Wb KhWZ[i^ ^Wl_d] .4.1 ig ac

][e]hWf^_YWb Wh[W* O^[ Z_ijh_Yj ^Wi ^_bbo WdZ cekdjW_deki jefe]hWf^o m_j^ _dj[hcekdjW_d

lWbb[oi( fhec_d[dj X[_d] j^[ KeWdjW lWbb[o* O^[ Z_ijh_Yj( ^Wi _ji ^[WZgkWhj[h Wj IW^Wd WdZ

b_[i X[jm[[d Iehj^ bWj_jkZ[ /-x/2s0.*/u je /,x/3s-0u WdZ @Wij bed]_jkZ[ 33x0,s/2*0u je

33x0,s0,*3u WdZ _i Yel[h[Z Xo Nkhl[o e\ DdZ_W jefe)i^[[ji 1/A WdZ1/@* O^[ Z_ijh_Yj _i

XekdZ[Z Xo N^_cbW Z_ijh_Yj jemWhZi dehj^ # N_hcWkh Z_ijh_Yj jemWhZi m[ij* ?_ijh_Yj ^Wi

_dj[h)ijWj[ XekdZWho _d j^[ iekj^ m_j^ NjWj[ e\ CWhoWdW WdZ PjjWhWa^WdZ je j^[ [Wij* O^[

US


Z_ijh_Yj _i m[bb Yedd[Yj[Z Xo heWZ d[jmeha m_j^ IWj_edWb C_]^mWo Ie* 3. fWii[i j^hek]^

j^[ Z_ijh_Yj* O^[ d[Wh[ij W_hfehj _i Eebbo ]hWdj <_hfehj( ?[^hWZkd*

N_hcWkh Z_ijh_Yj fh[i[dji Wd _djh_YWj[ ceiW_Y e\ ^_]^ cekdjW_d hWd][i( ^_bbi WdZ lWbb[oi

m_j^ Wbj_jkZ[ hWd]_d] \hec /,, je /,,, c WXel[ cib* O^[h[ _i ][d[hWb _dYh[Wi[ _d [b[lWj_ed

\hec iekj^ je dehj^ WdZ \hec [Wij je m[ij* Dd ][d[hWb( jhWdY[ B_h_ j[hhW_d [n^_X_ji ^_]^bo

hk]][Z cekdjW_d j[hhW_d* O^[ ^_]^[ij f[Wai _d >^Wkh Z^Wh h[cW_d idem XekdZ j^hek]êkj

j^[ o[Wh* Gem Z[dkZ[Z ^_bb hWd][i e\ N_mWb_a h[fh[i[dj j^[ iekj^m[ij[hd fWhj e\ j^[

Z_ijh_Yj* Dd j^[ Wh[Wi kdZ[hbW_d Xo ^_]^ ^_bb hWd][i e\ C_cWbWoWi( j^[ lWbb[oi Wh[ dWhhem WdZ

Z[[f m_j^ ij[[f ibef[i* O^[ j[hhW_d _i ceZ[hWj[bo je ^_]^bo Z_ii[Yj[Z m_j^ ij[[f ibef[i*

KWedjW lWbb[o( jh[dZ_d] IR)N@( ^Wl[ Wd Wh[W e\ WXekj ./, ig ac WdZ b_[i X[jm[[d j^[ cW_d

C_cWbWoWd hWd][i ed j^[ dehj^ WdZ ekj[h N^_lWb_a ^_bb hWd][ _d j^[ iekj^*

O^[ jefe]hWfô e\ j^[ b[Wi[ Wh[W _i hW]][Z WdZ cekdjW_deki ^Wl_d] ij[[f lWbb[o WdZ ij[[f

fWhWbb[b h_Z[i* O^[ Wh[W \ehc fWhj e\ j^[ cW_d hWd][ e\ b[ii[h C_cWbWoWi WdZ b_[i _d j^[

OhWdi)B_h_ jhWYj e\ Z_ijh_Yj N_hcekh* Ahec 1-,c b[l[b e\ h_l[h B_h_ Wj NWjWkd j^[ b[Wi[ Wh[W

h_i[i je -/1.cMG X[jm[[d =KD # =KDD* O^[ b_c[ijed[ ekjYhefi Wi fhec_d[dj h_Z][i(

êm[l[h j^[ Z[fh[ii_edi Wh[ eYYkf_[Z Xo i^Wb[* NcWbb a^Wbi eh_]_dWj_d] \hec j^[i[ ibef[i

^Wl[ _dY_i[Z Z[[f WdZ dWhhem ]kbb_[i* O^[ d[Wh[ij jh_Wd]kbWj_ed fe_dj _i .,24c bo_d]

jemWhZi Iehj^ m[ij %=^_c]eZW&( X[_d] j^[ ^_]^[ij fe_dj d[WhXo* GeYWbbo j^[ Wh[W \eh Iehj^

[Wij[hd ibef[i _i jh[dZ_d] jemWhZi FWchee a_ Z^Wh* O^[ ^_]^[ij b[l[b m_j^_d b[Wi[ Wh[W _i

-.01*4,cMG jemWhZi iekj^ m[ij i_Z[ m^_b[ bem[ij b[l[b _i --30*.,cMG jemWhZi dehj^ [Wij

\bWda e\ Wh[W*

,'+'+ @4B7 IG8

O^[ bWdZ ki[ e\ ?_ijh_Yj N_hcWkh _i ]_l[d X[bem _d OWXb[)/*-6

H45@8& ,'*3 @4B7 IG8 C9 7=GHF=6H G=FA4IF

OejWb B[e]hWf^_YWb <h[W ..0315 CW

<h[W kdZ[h Aeh[ij 0424. CW

OejWb >kbj_lWj[Z <h[W 315-0 CW

I[j >kbj_lWj[Z <h[W 0,./1 CW

I[j Dhh_]Wj[Z <h[W -1-52 CW

<h[W iemd ceh[ j^Wd edY[ /1235 CW

<bj_jkZ[ /203 H[j[hi

Ged]_jkZ[ 33x ,-$-.! je 33x05$0,! @Wij

GWj_jkZ[ /,x..$/,! je /-x,-$.,! Iehj^

HWèh M_l[hi TWckdW( B_h_

GWdZ ki[ \eh j^[ ijkZo Wh[W _i Z_l_Z[Z _dje \ebbem_d] WdZ ]_l[d _d OWXb[)/*.6

UT


H45@8& ,'+3 8L=GH=B; @4B7 IG8 D4HH8FB

IWc[ e\ GWdZ

ki[

=[dWf GWdZ

%\eh[ij bWdZ

^W&

<]h_YkbjkhWb

GWdZ %^W&

NYhkX bWdZ

%^W&

Jj^[h %^W& OejWb %^W&

K_ji # gkWhh_[i ) ,*2, ) ) ,*2,

RWij[ ?kcf ) ,*,01 ) ) ,*,01

=WYa\_bb[Z f_j ) I_b ) ) I_b

CWX_jWj_ed ) I_b ) ) I_b

Aeej jhWYa+

WffheWY^ heWZ

) ,*,-2 ) ) ,*,-2

?hW_dW][

h[cW_d_d]

) ) ) ) )

PdZ_ijkhX[Z

Wh[W

) .*0/5 ) ) .*0/5

H]bOZ ,'*) ,'*)

< cWf Z[f_Yj_d] cW`eh bWdZ ki[+ bWdZ Yel[h YbWii[i Yecfh_i_d] bWdZi kdZ[h W]h_Ykbjkh[(

\eh[ij%Z[di[ \eh[ij( ef[d \eh[ij&( iYhkX bWdZ( i[jjb[c[dj( mWj[h XeZ_[i %h_l[h Y^Wdd[b( h_l[h

X[Z _i fh[i[dj[Z _d j^[ cWf WjjWY^[Z Wi \_]* /*. WdZ bWdZ ki[ Yel[h Z[jW_bi Wh[ ]_l[d _d jWXb[

/*/*

H45@8 ,',3 @4B7 IG8 6CJ8F C9 H<8 DFC>86H GHI7M 4F84

G'B]' 7SaQ`W^bW]\4`SO W\

<SQbO`Sa

DS`QS\bOUS aVO`S W\

b]bOZ O`SO

- RWj[h XeZ_[i /,1.*2- 5*30

. MeYao ekjYhef+=Whh[d 2330*4. .-*2.

/ ?[Y_Zkeki Aeh[ij 5,,-*-/ .4*3/

0 ?[di[ Yed_\[heki Aeh[ij /5-/*,5 -.*05

1 <]h_Ykbjkh[+i[jjb[c[dji 4141*,- .3*0,

H]bOZ ,*,+/'// 22'21!

UU


9=;' ,'+3 @4B7 IG8 D4HH8FB =B H<8 GHI7M 4F84

,'+', ;8C@C;M C9 H<8 4F84

<i Z_iYkii[Z _d Z[jW_b _d Y^Wfj[h DD( j^[ b[Wi[ Wh[W \ehci W fWhj e\ j^[ h[]_edWbbo \ebZ[Z aheb

X[bj e\ j^[ C_cWbWoW* O^[ b_c[ijed[ m_j^_d b[Wi[ Wh[W cWo X[ Yehh[bWj[Z m_j^ Fheb

\ehcWj_ed* G_c[ijed[ _i ]h[o je b_]^j ]h[o je m^_j_i^ _d Yebekh( ^WhZ( YecfWYj( cWii_l[ Yho

je YhoijWbb_d[ heYa* O^_Ya X[ZZ[Z c[Z_kc ]hWZ[ b_c[ijed[ b_[i jemWhZi [Wij[hd \_Wda e\ j^[

Wh[W* Dj _i Zkbb( b_]^j ]h[o cWii_l[ b_c[ijed[ \ekdZ X[bem j^[ ^_]^ ]hWZ[ b_c[ijed[*

O^[ heYai Wh[ _dj[di[bo è_dj[Z WdZ \hWYjkh[Z WdZ e\j[d je ikY^ Wd [nj[dj j^Wj Wj W \[m

fbWY[i b_c[ijed[ Xh[Wai _dje i^Whf hêcXe^[ZhWb i^Wf[i* Aekh i[ji e\ è_dji Wh[W dej_Y[Z _d

j^[ Wh[W* =[i_Z[i j^[i[ è_dji j^[ heYai Wbie [n^_X_j \hWYjkh[i* Nec[ e\ j^[i[ \hWYjkh[ Wh[W

ef[d WdZ \_bb[Z m_j^ YbWo[o cWj[h_Wb*

,'+'- 7F4=B4;8 D4HH8FB

N[WiedWb ZhW_dW][ e\ \_hij ehZ[h \bemi m[ij je [Wij Z_h[Yj_ed Wdej^[h i[WiedWb dWbbW e\

i[YedZ ehZ[h # Z[dZh_j_Y fWjj[hd c[[j ZW\eZ ]WZ* O^[ Wh[W h[Y[_l[i 3," ed Wd Wl[hW][

hW_d\Wbb _d X[jm[[d Ekd[ je c_Z)N[fj[cX[h* <l[hW][ hW_d\Wbb \hec Ekd[ je N[fj[cX[h Yec[i

ekj -,,, cc* N^WcW^Wb aW a^WbW _i jemWhZi dehj^[hd i_Z[ e\ b[Wi[ Wh[W( m^_Y^ Z_iY^Wh][i

UV


j^[ hW_d mWj[h e\ c_d_d] b[Wi[ Wh[W _dje Oedi h_l[h i_jkWj[Z WXekj .*1 aci \hec c_d[* O^[

hW_d mWj[h m_j^_d b[Wi[ Wh[W ZhW_d Zemd j^hek]^ j^[ ibef[i # c[[j j^[ dWjkhWb ZhW_dW][*

M[jW_d_d] mWbb Wbed] j^[ mWij[ Zkcfi # Y^[Ya ZWci WYheii j^[ ZhW_dW][ i^Wbb X[ fhel_Z[Z

\eh j^[ Whh[ij_d] e\ ieb_Z mWij[* O^[ ZhW_dW][ cWf _i ]_l[d X[bem _d A_]*/*/*

9=;',', G<CK=B; 7F4=B4;8 D4HH8FB =B H<8 GHI7M 4F84

,'+'. GC=@

N_hcWkh Z_ijh_Yj fh[i[dji Wd _djh_YWj[ ceiW_Y e\ ^_]^ cekdjW_d hWd][i( ^_bbi WdZ lWbb[oi

m_j^ Wbj_jkZ[ hWd]_d] \hec /,, je /,,, c WXel[ HNG* O^[h[ _i ][d[hWb _dYh[Wi[ _d [b[lWj_ed

\hec iekj^ je dehj^ WdZ \hec [Wij je m[ij* Dd ][d[hWb(OhWdY[ B_h_ j[hhW_d [n^_X_ji ^_]^bo

hk]][Z cekdjW_d j[hhW_d* O^[ ^_]^[ij f[Wai _d >^Wkh Z^Wh h[cW_d idem XekdZ j^hek]êkj

j^[ o[Wh* Gem Z[dkZ[Z ^_bb hWd][i e\ N_mWb_a h[fh[i[dj j^[ iekj^m[ij[hd fWhj e\ j^[

Z_ijh_Yj* Dd j^[ Wh[Wi kdZ[hbW_d Xo ^_]^ ^_bb hWd][i e\ C_cWbWoWi( j^[ lWbb[oi Wh[ dWhhem WdZ

Z[[f m_j^ ij[[f ibef[i* O^[ j[hhW_d _i ceZ[hWj[bo je ^_]^bo Z_ii[Yj[Z m_j^ ij[[f ibef[i*

KWedjW lWbb[o( jh[dZ_d] IR)N@( ^Wl[ Wd Wh[W e\ WXekj ./, ig ac WdZ b_[i X[jm[[d j^[ cW_d

C_cWbWoWd hWd][i ed j^[ dehj^ WdZ ekj[h N_mWbb_a ^_bb hWd][ _d j^[ iekj^*

O^[ TWckdW M_l[h j^Wj \ehci j^[ [Wij[hd Z_ijh_Yj XekdZWho m_j^ j^[ NjWj[ e\ PjjWhWa^WdZ

ZhW_di cWèh fWhj e\ N_hcWkh Z_ijh_Yj* Oedi( B_h_( =WjW Wh[ _ji cWèh jh_XkjWh_[i* Jdbo W icWbb

Wh[W _d j^[ iekj^[Wij _i ZhW_d[Z Xo h_l[h HWhaWdZW e\ j^[ B^W]]Wh h_l[h XWi_d* B_h_ M_l[h

UW


fhWYj_YWbbo X_i[Yji j^[ Z_ijh_Yj _d je jme fWhji( dWc[bo jhWdi B_h_ Wh[W WdZ Y_i)B_h_ Wh[W*

KWedjW lWbb[o _i ZhW_d[Z Xo h_l[h =WjW W jh_XkjWho e\ TWckdW O^[ ie_b _d j^[ Z_ijh_Yj lWh_[i

\hec j^_d WdZ XWh[ ie_b e\ ^_]^ cekdjW_di je h_Y^ Z[[f Wbbkl_Wb ie_b e\ j^[ lWbb[oi* Dd j^[ ^_bbo

Wh[W _*[* dehj^[hd fWhj ie_bi Wh[ l[d[[h WdZ Xhemd _d Yebekh( j^[i[ Wh[ ^_]^ XWi[ ijWjki ie_b

e\ ^kc_Z h[]_edi* Dd j^[ iekj^[hd fWhj( YecX_dWj_ed e\ i^Wbbem XbWYa( Xhemd WdZ Wbbkl_Wb

ie_bi Wh[ \ekdZ*

O^[ iWcfb_d] beYWj_edi Wh[ ]_l[d _d OWXb[ /*0 WdZ Wh[ i^emd _d A_]kh[ /*0*O^[ ie_b iWcfb[

\hec j^[ fhe`[Yji_j[ mWi WdWbop[Z \eh f^oi_Ye)Y^[c_YWb fWhWc[j[hi WdZ h[ikbji Wh[ ]_l[d _d

OWXb[ /*1* O^[ ie_b gkWb_jo h[ikbji m[h[ YecfWh[Z m_j^ j^[ MWj_d] Y^Whj Z[l[bef[Z Xo

DdZ_Wd >ekdY_b e\ <]h_Ykbjkh[ M[i[WhY^( I[m ?[b^_ WdZ _i ]_l[d _d OWXb[ /*2*

9=;' ,'- ACB=HCF=B; @C64H=CBG #GC=@% K4H8F$

UX


H45@8 ,'-3 GC=@ G4AD@=B; @C64H=CB

GbObW]\ 6]RS GbObW]\ BO[S

N>)NN),- N- %l_bbW][ aWchee&

N>)NN),. N. %Khe`[Yj N_j[&

N>)NN),/ N/ %N^WcW^ KWcjW&

N>)NN),0 N0 %FWdZed&

N>)NN),1 N1 %EWd`b_ M[i[hl[Z Aeh[ij&

H45@8 ,'.3 GH4HIG C9 GC=@ EI4@=HM

G' B]' DOÒ[SbSà I\Wb G* G+ G, G- G.

*' fC q 3*-. 3*-0 3*-- 3*-1 3*-.

+' Ne_b O[njkh[ q NWdZo >bWo NWdZo >bWo NWdZo >bWo NWdZo >bWo NWdZo >bWo

,' RWj[h CebZ_d]>WfWY_jo

" /.

/- // /0 /2

-' >ebeh q T[bbem_i^=hemd

T[bbem_i^=hemd

T[bbem_i^=hemd

T[bbem_i^=hemd

T[bbem_i^=hemd

.' <lW_bWXb[

KejWii_kc Wi F.J

c]+-,,] -*0 -*1 -*- -*4 -*2

/' OFI " ,*04 ,*03 ,*05 ,*0- ,*0/

0' =kba ?[di_jo Bc+YY -*/. -*01 -*.5 -*/1 -*/4

1' Jh]Wd_Y HWjj[h " ,*45 ,*5- ,*41 ,*44 ,*4-

2' <lW_bWXb[Kêifêhki WiK.J1

c]+-,,] ,*-3 ,*-5 ,*-. ,*-1 ,*.

*)' >edZkYj_l_jo ccêi+Yc

,*00 ,*00 ,*02 ,*05 ,*1,

UY


H45@83 ,'/3 GH4B74F7 GC=@ 6@4GG=9=64H=CB

G' B] G]WZ bSab 6ZOaaWTWQObW]\

- fC 8 0*1 @njh[c[bo WY_Z_Y

0*1-) 1*,, l[ho ijhed]bo WY_Z_Y

1*,-)2*,, ceZ[hWj[bo WY_Z_Y

2*,-) 2*1, ib_]^jbo WY_Z_Y

2*1-)3*/, I[kjhWb

3*/-) 3*4, ceZ[hWj[bo WbaWb_d[

4*1-)5*, ijhed]bo WbaWb_d[

; 5*,- l[ho ijhed]bo

. NWb_d_jo @b[Yjh_YWb

>edZkYj_l_jo yN+Yc

-ffc 9 20, yN+Yc

Pfje -*,, <l[hW][

-*,- v .*,, ^Whc\kb je ][hc_dWj_ed

-*,. .*,-)/*,, ^Whc\kb je Yhefi

-*,/ %i[di_j_l[ je iWbji&

/ Jh]Wd_Y >WhXed %"& Pfje ,*. l[ho b[ii

,*.-),* b[ii

,*0-),*1 c[Z_kc

,*1-),*4 ed Wd Wl[hW][ ik\\_Y_[dj

0 I_jhe][d %a]+^W& Pfje 1, l[ho b[ii

1-)-,, b[ii

-,-)-1, ]eeZ

-1-)/,, =[jj[h

# /,, Nk\\_Y_[dj

1 Kêifêhki %a]+^W& Pfje -1 l[ho b[ii

-2)/, b[ii

/-)1, c[Z_kc

1-)21 ed Wd Wl[hW][ ik\\_Y_[dj

22)4, ik\\_Y_[dj

22)4, ik\\_Y_[dj

# 4, ceh[ j^Wd ik\\_Y_[dj

2 KejWii_kc %a]+^W& ,)-., l[ho b[ii

-.,)-4, b[ii

-4-).0, c[Z_kc

.0-)/,, Wl[hW][

/,-)/2, Wl[hW][

/,-)/2, X[jj[h

# /2, ceh[ j^Wd ik\\_Y_[dj

,'+'/ 4;F=6I@HIF8

<]h_Ykbjkh[ _i fhWYj_Y[Z ed j^[ ^_bb ibef[i el[h icWbb êbZ_d]i* O^[ b_j[hWjkh[ h[l_[m Wi m[bb

Wi j^[ \_[bZ l_i_ji iêmi j^Wj h_Y[( m^[Wj WdZ cW_p[ Wh[ j^[ cW_d Yhefi( êm[l[h( e\ bWj[

YWi^ Yhefi %l[][jWXb[i& Wi jkhc[h_Y( ]_d][h( f[Wi [jY* _i Wbie Ykbj_lWj[Z Wi j^[i[ o_[bZ ]eeZ

UZ


h[jkhdi* Nk]WhYWd[ _i Wbie fbWdj[Z Xo iec[ \Whc[hi jemWhZi KWedjW lWbb[o* O^[

fêje]hWfî e\ j^[ W]h_Ykbjkh[ \_[bZi Wh[ jWa[d Zkh_d] j^[ \_[bZ l_i_ji6

<i f[h i[YedZWho ZWjW \hec Fh_i^_ Q_]oWd F[dZhW( ?^WkbWakWd( ?_ijh_Yj N_hcWkh _i ifh[WZ

_d j^h[[ W]he)[Yebe]_YWb ped[i Wi iêmd _d \_]kh[ ]_l[d X[bem* HWèh_jo e\ \Whc[hi %43 "&

_d j^_i Z_ijh_Yj Wh[ cWh]_dWb WdZ icWbb \Whc[hi WdZ Wl[hW][ i_p[ e\ bWdZ êbZ_d] _i .*.4

^W* MW_d \[Z \Whc_d] _i ceijbo fhWYj_Y[Z _d j^[ Wh[W* Dhh_]Wj[Z \WY_b_j_[i Wh[ WlW_bWXb[ ed

/1*/." e\ d[j iemd Wh[W*

N]\S *& DZOW\a3 HW_p[( fWZZo # m^[Wj Wh[ cW_d Yhefi ]hemd ed bWh][ Wh[W( fkbi[i #

e_bi[[Zi Wh[ ]hemd Wi ieb[ +c_n[Z ed d[]b[Yj[Z +cWh]_dWb bWdZi* Q[][jWXb[ WdZ YWi^

Yhefi Wh[ ]hemd ed b_c_j[Z iYWb[* Cehj_Ykbjkh[ _i Zed[ Wi XWYa oWhZ [dj[hfh_i[* HWd]e(

a_ddem( b_c[( b_jY^_( ]kWlW Wh[ cW_d \hk_ji* >emi( Xk\\Wbei( ]eWj Wh[ Yecced b_l[ ijeYa*

AeZZ[h Yhefi ]hemd Wh[) JWji( XWhi[[c ieh]^kc( Y^Whho WdZ XW`hW* >heff_d] fWjj[hdi

_i Y[h[Wb XWi[Z* Dhh_]Wj_ed _i b_c_j[Z WdZ ceijbo Zed[ j^hek]^ jkX[ m[bbi _*[ ]hekdZ

mWj[h*

N]\S == AWR <WZZa& HW_p[( m^[Wj # XWhb[o Wh[ cW_d Y[h[Wb Yhefi ]hemd ed bWh][ Wh[W (

fkbi[i #e_bi[[Zi Wh[ ]hemd Wi ieb[ +c_n[Z ed cWh]_dWb bWdZi* Q[][jWXb[ Wh[ ]hemd Wi

YWi^ Yhef m^[h[ _hh_]Wj_ed _i WlW_bWXb[ ]_d][h( YWfi_Ykc( jecWje( WdZ ]Whb_Y Wh[ cWèh

Yhefi* >emi( i^[[f WdZ ]eWj Wh[ Yecced b_l[ ijeYa* HWd]e( b_c[( f[WY^( ]kWlW # mWbdkj

Wh[ cW_d \hk_ji* AeZZ[h Yhefi ]hemd)Neh]^kc( Y^Whho WdZ eWji* BhWii bWdZi ^Wl[ beYWb

]hWii[i %Zêbk& m^_Y^ Wh[ bem _d dkjh_j_ed WdZ b[ii fheZkYj_l[* >heff_d] fWjj[hdi

_i Y[h[Wb XWi[Z* Dhh_]Wj_ed _i _d b_c_j[Z Wh[W WdZ ceijbo Zed[ j^hek]^ dWjkhWb ifh_d]i(

ZhW_dW][ Yekhi[i( hkde\\ Yebb[Yj_ed*

#,-+*. !$+.*+&(1 /))+'+.%,(" $1/0'.) !"1%22+'% '%-0(231+2" &,(* !#156% 2%3+4%!

%*'/ $',2*

VQ


N]\S === <WUV VWZZa& HWèh_jo e\ \Whc_d] ioij[ci Wh[ l[][jWXb[i XWi[Z _d ^_]^ ^_bbi WdZ

j^[i[ Wh[ ]hemd Xo cWèh_jo e\ \Whc[hi m^[h[ [l[h icWbb _hh_]Wj_ed _i WlW_bWXb[* >ebZ[h

Yb_cWj[ Wbie \WY_b_jWj[ j^[ \Whc[hi Wi [lWfehWj_ed beii[i Wh[ bem WdZ ce_ijkh[ _i h[jW_d[Z

\eh bed][h f[h_eZ* B_d][h( ]Whb_Y( X[Wdi( jecWje( YWfi_Ykc WdZ f[W Wh[ cW_d Wi YWi^

Yhefi* >[h[Wbi l_p) HW_p[( # XWhb[o Wh[ fefkbWh Wced] \Whc[hi m^[h[ Wi hW`cWi^( cWi^

# akbj^_ Wh[ Yecced fkbi[i* Cehj_Ykbjkh[ _i Zed[ ed Yecc[hY_Wb iYWb[ ) K[WY^( fbkc(

Wffb[( Wfh_Yej # mWbdkj Wh[ cW_d \hk_ji* >emi( i^[[f WdZ ]eWj Wh[ Yecced b_l[ ijeYa*

AeZZ[h Yhefi ]hemd Wh[) JWji # ieh]^kc* BhWii bWdZi ^Wl[ beYWb ]hWii[i* Dhh_]Wj_ed _i

b_c_j[Z Wh[W WdZ ceijbo Zed[ j^hek]^ dWjkhWb ifh_d]i WdZ ZhW_dW][ Yekhi[i*

6`]^ D`]RcQbW]\ O\R D`]RcQbWdWbg W\ RWab`WQb GW`[]c`

B_d][h( BWhb_Y WdZ e\\)i[Wied l[][jWXb[i b_a[ jecWje( YWfi_Ykc( f[Wi( fejWje( \h[dY^ X[Wdi(

Wh[ j^[ cWèh YWi^ Yhefi e\ j^[ Wh[W m^[h[Wi m^[Wj( cW_p[( h_Y[( khZ WdZ jeh_W Wh[

_cfehjWdj \_[bZ Yhefi* <ffb[( K[WY^( F_ddem( HWd]e( ijhWmX[hho Wh[ j^[ cW_d êhj_YkbjkhWb

Yhefi* Khej[Yj[Z Ykbj_lWj_ed _i Wbie X[Yec_d] fefkbWh Wced] j^[ \Whc[hi e\ j^[ Z_ijh_Yj*

Fh_i^_ Q_]oWd F[dZhW [nYbki_l[bo YWj[hi je j^[ [nj[di_ed d[[Zi e\ N_hcekh Z_ijh_Yj*

NjWj_ij_Yi h[bWj[Z je lWh_eki Wif[Yji e\ W]h_Ykbjkh[ _i fh[i[dj[Z X[bem6

H45@8 ,'0 4 6FCD DFC7I6H=CB

6`]^ 4`SO #VO$ D`]RcQbW]\ #[b$ D`]RcQbWdWbg #_b(VO$

HW_p[ ..-44 2,24, .3*/1

KWZZo 13/, 334, -/*14

R^[Wj .1-,2 .2-0, -,*0-

Kkbi[i /452 .00, 2*.2

J_bi[[Z -,2/ -2, -*1-

Nk]WhYWd[ -,,. .44/3 .43*35

5 JSUSbOPZS ^`]RcQbW]\

6`]^ 4`SO #VO$ D`]RcQbW]\ #[b$ D`]RcQbWdWbg #_b(VO$

OecWje .-,2 4.402 /5/*0

K[W -144 -3,10 -,3*0

BWhb_Y -1/, ..-41 -01*,

KejWje -0,, -3/,, -./*2

B_d][h -/32 --25. 41*,

>Wfi_Ykc 5,3 -01-. -2,*,

Ah[dY^ X[Wd 0,, 00,- --,*,

>WXXW][ .-, 44-4 0-5*5

>Wkb_\bem[h -5, /-/1 -21*,

Meej Yhefi -40 /2,, -51*3

Jd_ed -15 .5-. -4/*-

GWZ_[i \_d][h -01 -3,5 --3*5

>kYkhX_ji -,0 /-/0 /,-*/

=h_d`Wb 54 -/15 -/4*3

VR


Jj^[hi 54 -342 -4.*.

>^_bb_ 2. 23, -,4*-

OejWb -,113 -53--/ -42*3

6 9`cWba ^`]RcQbW]\

6`]^ 4`SO #VO$ D`]RcQbW]\ #[b$

<ffb[ ,30 150

Jj^[h j[cf[hWj[ \hk_ji 052 122

RWbdkj WdZ ej^[h Zho \hk_ji .0- 430

>_jhki ]hekf 31/ ,-/

Jj^[h ikX)jhef_YWb \hk_ji .1/ ,-5

OejWb 4-4 ,22

,', 4=F 4B7 BC=G8 8BJ=FCBA8BH

,','* 4=F 8BJ=FCBA8BH

< d[jmeha e\ 3 NjWj_edi mWi [ijWXb_i^[Z je ijkZo j^[ WcX_[dj W_h gkWb_jo %OWXb[)/*4&* O^[

WcX_[dj W_h gkWb_jo mWi ijkZ_[Z \ehc ?[Ys-1)A[Xs.,-2 Wi f[h >K>= ]k_Z[b_d[i* O^[ h[ikbji

e\ WdWboi_i Wh[ ]_l[d _d OWXb[)/*5* O^[ j[ij h[fehji e\ <_h ced_jeh_d] Wh[ [dYbei[Z Wj

4\\Sfc`S&L' O^[ <_h NWcfb_d] cWf e\ j^[ Wh[W _i ]_l[d _d A_]*/*1*

H45@8&,'13 @C64H=CB C9 4A5=8BH 4=F ACB=HCF=B; GH4H=CBG

GbObW]\ 6]RS BO[S ]T bVS abObW]\7WabO\QS T`][ ^`]^]aSR

aWbS #Y[ $

7W`SQbW]\

<- I[Wh Khe`[Yj N_j[ ,*. I

<. FWchee .*3 RIR

</ N^WcW^KWcjW ,*3 IR

<0 ?WZdW .*0 I

<1 ?k]WdW -*/ N

<2 =_j^Whak / N

<3 =^WhdW Fkf^Wh -*,. N

VS


9=; ,'.3 G4AD@=B; @C64H=CB A4D #4=F " BC=G8$

O^[ i[bYj_ed e\ W_h ced_jeh_d] ijWj_edi mWi Zed[ X[\eh[ j^[ ijkZo ed j^[ XWi_i e\ Yb_cWj[

ZWjW \hec >b_cWjebe]_YWb IehcWb* O^[ fhec_d[dj m_dZ Z_h[Yj_ed ed j^[ XWi_i e\ m_dZ hei[

fbejj[Z \hec j^[ iW_Z ZWjW _i I( IR* O^[ m_dZ hei[ Z_W]hWc ed j^[ XWi_i e\ WYjkWb

ced_jeh_d] \hec ?[Ys-1)A[Xr.,-2 _i fbejj[Z _d A_]*/*2* O^[ fhec_d[dj m_dZ Z_h[Yj_ed _i

IR* O^[ beYWj_ed e\ W_h ced_jeh_d] ijWj_edi _i j^ki `kij_\_[Z WdZ i[hl[i j^[ fkhfei[* O^[

i[b[Yj_ed Wbie c[[ji j^[ ]k_Z[b_d[i Wi ]_l[d _d @dl_hedc[djWb DcfWYj <ii[iic[dj Bk_ZWdY[

HWdkWb \eh H_d_d] e\ H_d[hWbi Xo He@A _*[* tNjWj_edi i^ekbZ X[ _Z[Wbbo beYWj[Z _d d[WhXo

i[jjb[c[dji + l_bbW][i ikhhekdZ_d] j^[ c_d[ b[Wi[*

VT


9=;IF8&,'/3 K=B7 FCG8 7=4;F4A 786h*.& 985h +)*/

,','+ 7cÒbW]\ ]T GO[^ZW\U

O^[ ZkhWj_ed e\ iWcfb_d] e\ KH-,( KH.*1( NJ.( IJn mWi [WY^ jm[djo \ekh êkhbo

Yedj_dkeki iWcfb_d] jm_Y[ W m[[a* <d êkhbo iWcfb[ e\ >J mWi jWa[d Wj lWh_eki _dj[hlWbi

\eh .0 O^[ ced_jeh_d] mWi YedZkYj[Z \eh jme ZWoi _d W m[[a \eh j^h[[ cedjî* O^_i _i je

Wbbem W YecfWh_ied m_j^ fh[i[dj ijWdZWhZi c[dj_ed[Z _d j^[ bWj[ij IWj_edWb <cX_[dj <_h

LkWb_jo NjWdZWhZi*

H45@8&,'23 F8GI@HG C9 4A5=8BH 4=F ACB=HCF=B; 786h+)*. HC 985h+)*/

DOÒ[SbS` I\Wba GH4H=CB 4* 4+ 4, 4- 4. 4/ 40

+-&

<]c`

B44EG

+))2

KH.*1

y]+c/ H_d .-*/0 ./*45 .-*20 .0*0/ ./*2/ ..*14 .0*/0 2,

y]+c/ HWn .5*., /-*25 .4*45 /.*.4 /-*42 /.*., /-*42

y]+c/ <l] .1*44 .3*3, .2*5. .5*-/ .5*.2 .5*5- .5*./

5, .4*5/ /-*.- .4*34 /-*4. /-*41 /.*,1

VU


f[hY[dj_b[ /-*42

KH-,

y]+c/ H_d 23*3, 24*0, 22*2, 3/*/, 3/*2, 25*4, 25*2, -,,

y]+c/ HWn 3.*4, 32*5, 3/*4, 32*,, 33*1, 31*4, 33*4,

y]+c/ <l] 3,*10 32*23 3-*3, 30*40 31*10 3/*-1 31*/1

5,

f[hY[dj_b[ 3.*32 32*2. 3/*4, 31*51 33*0- 31*4, 33*22

NJ.

y]+c/ H_d =?G =?G 1*.5 0*2/ 1*.5 1*01 2*-3 4,

y]+c/ HWn 2*0. 3*3/ 3*42 3*12 3*01 3*5. 3*40

y]+c/ <l] 0*1/ 2*-1 2*4- 2*/4 2*11 2*33 3*,5

5,

f[hY[dj_b[ 1*44 3*1, 3*03 3*-0 3*/4 3*2. 3*40

IJ.

y]+c/ H_d 1*45 1*02 2*/- 2*0. 1*-, 1*2, 2*-3 4,

y]+c/ HWn 3*40 3*40 3*24 3*50 3*35 3*43 3*40

y]+c/ <l] 3*,- 2*3. 3*,1 3*., 2*11 2*4- 3*,5

5,

f[hY[dj_b[ 3*4, 3*4, 3*22 3*45 3*20 3*41 3*40

CPaS`dObW]\a3 O^[ c_d_ckc WdZ cWn_ckc YedY[djhWj_edi \eh DA+'. m[h[ h[YehZ[Z Wi

.-*/0 y]+c/ WdZ /.*.4y]+c/ h[if[Yj_l[bo* O^[ cWn_ckc YedY[djhWj_ed mWi h[YehZ[Z Wj

?WZdW %<0& j^[ c_d_ckc YedY[djhWj_ed mWi h[YehZ[Z Wj fhe`[Yj i_j[ %<-&*

O^[ c_d_ckc WdZ cWn_ckc YedY[djhWj_edi \eh DA*) m[h[ h[YehZ[Z Wi //'/) y]+c/ WdZ

00'.) y]+c/ h[if[Yj_l[bo* O^[ [OfW[c[ YedY[djhWj_ed mWi h[YehZ[Z Wj 7cUO\O #4.$'

O^[ [W\W[c[ YedY[djhWj_ed mWi h[YehZ[Z Wj l_bbW][ GVO[OV DO[bO #4,$'

O^[ c_d_ckc WdZ cWn_ckc YedY[djhWj_edi \eh NJ. m[h[ h[YehZ[Z Wi 57@ WdZ 0'2+

y]+c/ h[if[Yj_l[bo* O^[ cWn_ckc YedY[djhWj_ed mWi h[YehZ[Z Wj 5WbVO`Yc #4/$' O^[

c_d_ckc YedY[djhWj_ed mWi h[YehZ[Z Wj l_bbW][ D`]XSQb aWbS #4*$ # ?O[`]]#4+$'

O^[ c_d_ckc WdZ cWn_ckc YedY[djhWj_edi \eh IJ. m[h[ h[YehZ[Z Wi 1*-, WdZ 3*40

y]+c/ h[if[Yj_l[bo* O^[ cWn_ckc YedY[djhWj_ed mWi h[YehZ[Z Wj N^WcW^ KWcjW %<-&(

FWchee %<.& # =^WhdW Fkf^Wh %<3&* O^[ c_d_ckc YedY[djhWj_ed mWi h[YehZ[Z Wj l_bbW][

?k]WdW %<1&*O^[ eXi[hlWj_edi Wj Wbb j^[ ced_jeh[Z beYWj_edi Wh[ m[bb m_j^_d j^[ b_c_ji Wi

f[h fh[iYh_X[Z ijWdZWhZi*

,',', 6@=A4H8 " F4=B94@@

O^[ Yb_cWj[ e\ j^[ Z_ijh_Yj _i ikX)jhef_YWb je j[cf[hWj[ Z[f[dZ_d] kfed j^[ [b[lWj_ed* Aekh

cW`eh i[Wiedi j^Wj Wh[ j^[ m_dj[h i[Wied [nj[dZi \hec Iel[cX[h je A[XhkWho7 ikcc[h

i[Wied \hec HWhY^ je Ekd[ \ebbem[Z Xo j^[ cedieed f[h_eZ [nj[dZ_d] \hec Ekbo je

VV


N[fj[cX[h [dZ* HWn_ckc fh[Y_f_jWj_ed _d j^[ \ehc e\ hW_d eYYkhi Zkh_d] Ekbo je

N[fj[cX[h* <l[hW][ WddkWb hW_d\Wbb _d j^[ Z_ijh_Yj _i WXekj -0,1 cc( ekj e\ m^_Y^ 5,"

eYYkhi Zkh_d] cedieed i[Wied* Dd j^[ ded cedieed i[Wied fh[Y_f_jWj_ed Wi idem\Wbb Wbie

eYYkhi _d j^[ ^_]^[h h[WY^[i WXel[ -1,, c cib( j^[ f[Wai e\ >^eeh Z^Wh h[cW_di Yel[h[Z

Xo idem* ?kh_d] m_dj[h f[h_eZ hW_d\Wbb Wbie eYYkhi _d bem[h ^_bbi WdZ lWbb[oi fWhji* H[Wd

cWn_ckc WdZ c_d_ckc j[cf[hWjkh[ e\ /,x> WdZ ),x> h[if[Yj_l[bo*

#>OTQFH. 15B0 =HPOQS )'(*

,','- BC=G8 8BJ=FCBA8BH

O^[ de_i[ b[l[b ced_jeh_d] _d j^[ ijkZo Wh[W _i Zed[ Wj j^[ WcX_[dj W_h [dl_hedc[dj

ced_jeh_d] beYWj_edi %OWXb[)/*-,&*O^[ h[ikbji e\ WdWboi_i Wh[ ]_l[d _d OWXb[)/*--* O^[ j[ij

h[fehji Wh[ [dYbei[Z Wj <dd[nkh[)S* O^[ Ie_i[ NWcfb_d] cWf e\ j^[ Wh[W _i ]_l[d _d A_]*/*1*

H45@8 ,'*) F8DF8G8BH=B; BC=G8 ACB=HCF=B; @C64H=CBG

GbObW]\ 6]RSGbObW]\ BO[S @]QObW]\ eWbV `Sa^SQb b] aWbS

7WabO\QS #?[$ 7W`SQbW]\

N>)I),- I- %I[Wh Khe`[Yj N_j[& ,*. I

N>)I),. I. %FWchee& .*3 RIR

N>)I),/ I/ %N^WcW^KWcjW& ,*3 IR

N>)I),0 I0 %?WZdW& .*0 I

N>)I),1 I1 %?k]WdW& -*/ N

N>)I),2 I2 %=_j^Whak& / N

N>)I),3 I3 %=^WhdW Fkf^Wh& -*,. N

H45@8&,'**3 F8GI@HG C9 BC=G8 ACB=HCF=B; @8E

@]QObW]\ FSacZba W\ Z=%<& G[g

?Wo O_c[ I_]^j O_c[

I- %I[Wh Khe`[Yj N_j[& 1,*4. 0,*-1

I. %FWchee& 04*.- 0-*34

I/ %N^WcW^KWcjW& 1-*-4 0-*4.

I0 %?WZdW& 1.*-. /5*01

I1 %?k]WdW& 1,*01 0.*33

I2 %=_j^Whak& 04*/4 0,*40

I3 %=^WhdW Fkf^Wh& 1-*5- 0,*04

VW


FSacZba3

O$ 7OgbW[S B]WaS @SdSZa #@ROg$

O^[ ZWo j_c[ de_i[ b[l[bi Wj Wbb j^[ beYWj_edi Wh[ eXi[hl[Z je X[ m_j^_d j^[ hWd][ e\

04*.- je 1.*-. Z= %<&* O^[ c_d_ckc de_i[ b[l[b mWi eXi[hl[Z je X[ 04*.- Z= %<& Wj

1,, c Z+i I. WdZ cWn_ckc de_i[ b[l[b mWi eXi[hl[Z je X[ 1.*-. Z= %<& Wj F^W`kh_

l_bbW][ Wh[W)I0*

P$ BWUVb bW[S B]WaS @SdSZa #@\WUVb$

O^[ d_]^j j_c[ de_i[ b[l[bi Wj Wbb j^[ beYWj_edi m[h[ \ekdZ je X[ _d j^[ hWd][ e\ /5*01 je

0.*33 Z= %<&* O^[ c_d_ckc d_]^j j_c[ de_i[ b[l[b mWi eXi[hl[Z je X[ /5*01 Z= %<& Wj

F^W`kh_ l_bbW][ Wh[W %I0& WdZ cWn_ckc d_]^j j_c[ de_i[ b[l[b mWi eXi[hl[Z je X[

0.*33 Z= %<& Wj FWchee l_bbW][ Wh[W)I1*

,'- K4H8F 8BJ=FCBA8BH

RWj[h WlW_bWX_b_jo WdZ mWj[h gkWb_jo Wh[ jme cWèh Wif[Yji Yedi_Z[h[Z \eh XWi[b_d[ ijWjki

e\ mWj[h [dl_hedc[dj*

4a `S^]`bSR Pg 6;K5 Nfh_d]i Wh[ j^[ cWèh ]hekdZ mWj[h iekhY[i e\ mWj[h ikffbo _d j^[

Z_ijh_Yj* O^[i[ ifh_d]i Wh[ cW_dbo ]hWl_jo( YedjWYj eh \hWYjkh[ jof[ WdZ ifh_d]i beYWj[Z

Wbed] cWèh j^hkij+\Wkbji eh ijhkYjkhWbbo m[Wa fbWd[i Wh[ ^_]^ o_[bZ_d]* O^[ ifh_d]i( beYWbbo

YWbb[Z >@8JE8! ^Wl[ Z_iY^Wh][i lWho_d] \hec i[[fW][i je -1 b_jh[i f[h i[YedZ* (GNIA=J( W

jof[ Zk] m[bb( Wh[ Wdej^[h ijhkYjkh[ YedijhkYj[Z _d j^[ ^_bb ibef[i je jWf j^[ i[[fW][i* NkY^

(GNIA=J Wh[ Yecced WdZ eXi[hl[Z Wbb iekj^[hd fWhj e\ j^[ Z_ijh_Yj* Dd j^[ bWij ceh[ j^Wd W

Z[YWZ[( ijWj[ ]el[hdc[dj ^Wl[ Zh_bb[Z i^Wbbem Xeh[ m[bbi \_jj[Z m_j^ ^WdZ)fkcfi je

fhel_Z[ Zec[ij_Y mWj[h* O^[i[ ^WdZ fkcfi ^Wl[ Z[fj^ kf je Wl[hW][ 1,)2,c WdZ ^Wl[

bem Z_iY^Wh][i kf je - bfi*

Dd lWbb[o Wh[W e\ KeWdjW( j^[ ]hekdZ mWj[h eYYkhi _d feheki kdYedieb_ZWj[Z Wbbkl_Wb

\ehcWj_ed %lWbb[o \_bbi& Yecfh_i_d]( iWdZ( i_bj( ]hWl[b( YeXXb[i+f[XXb[i [jY* BhekdZ mWj[h

eYYkhi Xej^ kdZ[h f^h[Wj_Y # Yed\_d[Z YedZ_j_edi* R[bbi WdZ jkX[ m[bbi Wh[ j^[ cW_d

]hekdZ mWj[h WXijhWYj_ed ijhkYjkh[i* BhekdZ mWj[h _i X[_d] Z[l[bef[Z _d j^[ Wh[W Xo

c[Z_kc je Z[[f jkX[ m[bbi( Zk] m[bbi( Zk] Ykc Xeh[Z m[bbi* ?[fjî je mWj[h b[l[b iêmi

l_Z[ lWh_Wj_ed \hec d[Wh ikh\WY[ je ceh[ j^Wd /1 c X]b* T_[bZ e\ i^Wbbem Wgk_\[h _i

ceZ[hWj[ m_j^ m[bb Z_iY^Wh][i kf je -, bfi*

>BR= ^Wi Zh_bb[Z+YedijhkYj[Z -- [nfbehWjeho m[bbi _d j^[ lWbb[o Wh[W _d j^[ Z[fj^ hWd][ e\

5,*,, je -2/*,, c X]b* NjWj_Y mWj[h b[l[b e\ j^[ jkX[ m[bbi hWd][i \hec . c je 0/*,, c X]b

WdZ Z_iY^Wh][i hWd][Z \hec .,, je /.., bfc*

Dd KeWdjW lWbb[o Wh[W( j^[h[ Wh[ -.)ôZhe]hWf^ d[jmeha ijWj_edi m^[h[ Z[fj^ je mWj[h

b[l[b _i ced_jeh[Z \ekh j_c[i W o[Wh WdZ ]hekdZ mWj[h gkWb_jo edY[ Zkh_d] fh[)cedieed

f[h_eZ* ?[fj^ je mWj[h jWXb[ iêmi m_Z[ lWh_Wj_ed* ?kh_d] fh[)cedieed f[h_eZ %HWo

.,,2& _j hWd][Z X[jm[[d /*,. # /4*. c X]b( m^_b[ Zkh_d] j^[ feij)cedieed f[h_eZ

%Iel[cX[h .,,2& Z[fj^ je mWj[h b[l[b hWd][Z \hec /*/ je /2*42 c X]b* ?[[f[h mWj[h b[l[bi

Wh[ eXi[hl[Z cW_dbo _d dehj^m[ij[hd fWhj WdZ Wbed] j^[ \eej^_bbi* Dd cWèh fWhji e\ j^[

lWbb[o j^[ Z[fj^ je mWj[h b[l[b Wh[ b[ii j^Wd -1*,, c X]b*

VX


MW_d\Wbb _i j^[ cW`eh iekhY[ h[Y^Wh][ je j^[ ]hekdZmWj[h XeZo WfWhj \hec j^[ _d\bk[dj

i[[fW][ \hec j^[ h_l[hi( _hh_]Wj[Z \_[bZi WdZ _d\bem \hec kfbWdZ Wh[Wi* O^[ Z_iY^Wh][ \hec

]hekdZ mWj[h cW_dbo jWa[i fbWY[ \hec m[bbi WdZ jkX[ m[bbi7 [\\bk[dj i[[fW][i e\ ]hekdZ

mWj[h _d j^[ \ehc e\ ifh_d]i WdZ XWi[ \bem _d ijh[Wci*

BhekdZ mWj[h h[iekhY[i WdZ _hh_]Wj_ed fej[dj_Wb \eh KeWdjW lWbb[o Wh[W e\ N_hcWkh Z_ijh_Yj

^Wl[ X[[d Yecfkj[Z Xo >BR=* O^[ ijW][ e\ ]hekdZ mWj[h Z[l[befc[dj _d KeWdjW lWbb[o

Wh[W _i -4" Wi ed .,,0 WdZ \Wbbi kdZ[h tJ8>= ;8K=?GIPR Wi f[h >BR=*

O^[ fh_cWho ikhl[o _d j^[ ijkZo Wh[W Wbie i^emi j^Wj (GNIA=J( Wh[ j^[h[ WdZ mWj[h \hec

ifh_d]i _i WlW_bWXb[ WdZ ikffb_[Z \eh fkXb_Y Yedikcfj_ed Xo ]el[hdc[dj* < iWcfb[ e\

]hekdZ mWj[h \hec l_bbW][ FWchWk _i jWa[d \hec W 9GNIA=! d[Wh j^[ c_d_d] Wh[W WdZ j[ij[Z*

Dd WZZ_j_ed Wdej^[h iWcfb[ e\ mWj[h _i jWa[d \hec j^[ jWf \hec fkXb_Y ikffbo _d j^[ l_bbW][

WdZ j[ij[Z*

Ie mWj[h iekhY[ [n_iji m_j^_d j^[ b[Wi[ Wh[W WdZ j^[h[ _i de Wdo mWj[h XeZo eh ifh_d]

_di_Z[ b[Wi[ Wh[W* Ied[ e\ j^[ a[o h_l[hi Oedi( B_h_( =WjW \Wbb m_j^_d 1 Fc e\ j^[ c_d_d]

b[Wi[* O^[h[ _i W h_lkb[j dWc[bo I[hW dWZ_ %_d Iehj^ Z_h[Yj_ed& WXekj /*1 Fc jemWhZi i^WbW

i_Z[*

O^[h[ _i W a^WbbW _*[ N^WcW^Wb aW a^WbbW _i jemWhZi dehj^[hd i_Z[ e\ b[Wi[ Wh[W( m^_Y^

Z_iY^Wh][i j^[ hW_d mWj[h e\ c_d_d] b[Wi[ Wh[W _dje jedi h_l[h i_jkWj[Z WXekj .*1 ac \hec

c_d[* O^[ d[Wh[ij \bem_d] a^WZ _i F^`_Wh a^WZ eh F^W`_oWd aW F^WbW X[bem l_bbW][ FWchee

\hec m^[h[ ikh\WY[ mWj[h iWcfb[i Wh[ jWa[d WdZ WdWboi[Z*

O^[ mWj[h ced_jeh_d] beYWj_edi _i ]_l[d _d jWXb[ /*-. # beYWj_ed cWfi e\ Xej^ ]hekdZ #

ikh\WY[ mWj[h _i WjjWY^[Z Wi \_]*/*0* O^[ h[ikbji e\ WdWboi_i Wh[ ]_l[d _d OWXb[)/*-/ \eh

]hekdZ mWj[h WdZ OWXb[)/*-0 \eh ikh\WY[ mWj[h iWcfb[i* O^[ j[ij h[fehji Wh[ [dYbei[Z Wj

4\\Sfc`S&L*

H45@8& ,'*+3 K4H8F G4AD@8 @C64H=CB

GbObW]\ 6]RS GbObW]\ BO[S

N>)NR),- F^W`_oWd aW a^WbbW

N>)NR),. >^_jb_ F^WbW

N>)BR),- I[Wh Khe`[Yj i_j[

N>)BR),. Q_bbW][ FWchee

VY


H45@8&,'*,3 F8GI@HG C9 ;FCIB7 K4H8F ACB=HCF=B; 786h +)*.

G'B] DO`O[SbS` @W[Wb Oa ^S` =G3*).)) I\Wb G6&;K&)* G6&;K&)+7SaW`OPZS

@W[Wb

DS`[WaaWPZS

@W[Wb

BSO` D`]XSQb

aWbS

JWZZOUS ?O[`]]

- >ebekh 1 -1 CWp[d . .

. JZekh <]h[[WXb[ <]h[[WXb[ ) <]h[[WXb[ <]h[[WXb[

/ OkhX_Z_jo - 1 IOP -*. ,*4

0 fC 2*1)4*1 Ie M[bWnWj_ed ) 3*1 3*0

1 OejWb CWhZd[ii %Wi

>W>J &

.,, 2,, c]+b -5, .,1

2 >WbY_kc%Wi >W& 31 .,, c]+b 0, 0.

3 HW]d[i_kc %Wi H].'& /, -,, c]+b .. .0

4 >^beh_Z[i %Wi >b& .1, -,,, c]+b -0 -3

5 O?N 1,, .,,, c]+b -53 .01

-, Nkbf^Wj[ %Wi NJ0& .,, 0,, c]+b -3 .-

-- Dhed %Wi A[& ,*/ - c]+b ,*,5 ,*,0

-. I_jhWj[%Wi IJ/& 01 IeM[bWnWj_ed c]+b /*2. .*1

-/ Abkeh_Z[ %Wi A & - -*1 c]+b =?G%8,*-& =?G%8,*-&

-0 OejWb <baWb_d_jo %Wi .,, 2,, c]+b -3. -20-1 >eff[h %Wi >k& ,*,1 -*1 c]+b =?G%8,*,-& =?G%8,*,-&

-2 U_dY %Wi Ud& 1 -1 c]+b =?G%8,*,-& =?G%8,*,-&

-3 >oWd_Z[ %Wi >I & ,*,1 Ie M[bWnWj_ed c]+b =?G %8,*,.& =?G%8,*,.&

-4 G[WZ %Wi KX& ,*,- Ie M[bWnWj_ed c]+b =?G%8,*,-& =?G%8,*,-&

-5 I_Ya[b %I_& ,*,- IeM[bWnWj_ed c]+b =?G%8,*,-& =?G%8,*,-&

., OejWb <hi[d_Y %Wi <i& ,*,. ,*,1 c]+b =?G %8,*,.& =?G%8,*,.&

.- OejWb >^hec_kc %Wi ,*,1 Ie M[bWnWj_ed c]+b =?G%8,*,-& =?G%8,*,-&

.. H[hYkho %Wi C]& ,*,,- IeM[bWnWj_ed c]+b =?G

%8,*,,-&

=?G%8,*,,-&

./ =ehed %Wi =& ,*1 -*, c]+b =?G%8,*,-& =?G%8,*,-&

.0 K^[deb_Y >ecfekdZi

%Wi >2C1JC&

,*,,- ,*,,. c]+b =?G %8,*,,-& =?G%8,*,,-&

.1 >eb_\ehc -, ) HKI+

-,,cb

0 <Xi[dj

.2 @*Yeb_ I? _d Wdo

-,,cb iWcfb[

) ) <Xi[dj <Xi[dj

VZ


CPaS`dObW]\a3

;`]c\R KObS` EcOZWbg

" O^[ WdWboi_i h[ikbji _dZ_YWj[ j^Wj j^[ fC hWd][i _d X[jm[[d 3*0 je 3*1( m^_Y^ _i

m[bb m_j^_d j^[ if[Y_\_[Z ijWdZWhZ e\ 2*1 je 4*1* O^[ c_d_ckc fC e\ 3*- mWi

eXi[hl[Z Wj N>)BR),. WdZ j^[ cWn_ckc fC e\ 3*1 mWi eXi[hl[Z Wj N>)BR),-*

" OejWb ^WhZd[ii mWi eXi[hl[Z je X[ hWd]_d] \hec -5, je .,1 c]+b* O^[ c_d_ckc

^WhZd[ii %-5, c]+b& mWi h[YehZ[Z Wj N>)BR),- WdZ j^[ cWn_ckc ^WhZd[ii %.,1

c]+b& mWi h[YehZ[Z Wj N>)BR),.*

" OejWb <baWb_d_jo mWi eXi[hl[Z je X[ hWd]_d] \hec -20 je -3. c]+b* O^[ c_d_ckc

^WhZd[ii %-20 c]+b& mWi h[YehZ[Z Wj N>)BR),. WdZ j^[ cWn_ckc ^WhZd[ii %-3.

c]+b& mWi h[YehZ[Z Wj N>)BR),-*

" >^beh_Z[i m[h[ \ekdZ je X[ _d j^[ hWd][ e\ -0 c]+b je -3 c]+b( j^[ c_d_ckc

YedY[djhWj_ed e\ Y^beh_Z[i %-0 c]+b& mWi eXi[hl[Z Wj N>)BR),-( m^[h[Wi j^[

cWn_ckc lWbk[ e\ Y^beh_Z[i %-3 c]+b& mWi eXi[hl[Z Wj N>)BR),.*

" Nkbf^Wj[i m[h[ \ekdZ je X[ _d j^[ hWd][ e\ -3 c]+b je .- c]+b* O^[ c_d_ckc lWbk[

eXi[hl[Z Wj N>)BR),- %-3 c]+b& m^[h[Wi j^[ cWn_ckc lWbk[ eXi[hl[Z Wj N>)BR)

,. %.- c]+b&*

" O^[ OejWb ?_iiebl[Z Neb_Zi %O?N& YedY[djhWj_edi m[h[ \ekdZ je X[ hWd]_d] _d

X[jm[[d -53 je .01 c]+b( j^[ c_d_ckc O?N eXi[hl[Z Wj N>)BR),-%-53 c]+b& WdZ

cWn_ckc YedY[djhWj_ed e\ O?N eXi[hl[Z Wj N>)BR),. %.01 c]+b&*

" Dhed _i \ekdZ _d X[jm[[d ,*,0 je ,*,5 c]+b WdZ I_jhWj[ \ekdZ je X[ .*1 c]+b je /*2.

c]+b*

H45@8 ,'*-3 GIF9468 K4H8F ACB=HCF=B; F8GI@HG

G' B]' D4F4A8H8F I\Wba FSacZb

G6&GK&)* GK&)+

-* fC q 3*11 3*14

.* >^beh_Z[ Wi >b) c]+b -. -/

/* Nkbf^Wj[ Wi NJ0.) c]+b -0 -0

0* OejWb ikif[dZ[Z ieb_Zi c]+b 3 4

WQ


G' B]' D4F4A8H8F I\Wba FSacZb

G6&GK&)* GK&)+

1* OejWb <baWb_d_jo %Wi >W>J/& c]+b -.. --4

2* ?_iiebl[Z Jno][d %?J& c]+b 2*. 2*.

3* =_ebe]_YWb Jno][d ?[cWdZ

%/ ZWoi \eh .3 ,>&c]+b 8.

8.

4* >^[c_YWb Jno][d ?[cWdZ c]+b 80 80

5 @b[Yjh_YWb YedZkYj_l_jo cN ,*-.3 ,*-00

-,* OejWb ^WhZd[ii %Wi >W>J/& c]+b -0. -12

--* >WbY_kc Wi >W c]+b 02 04

-.* HW]d[i_kc Wi H] c]+b 2 5

-/* I_jhWj[ %Wi IJ/& -*-4 -*-5

-0* G[WZ %Wi KX& c]+b =?G%8,*,-& =?G%8,*,-&

-1* Abkeh_Z[%Wi A& c]+b =?G%8,*-& =?G%8,*-&

-2* Dhed%Wi A[& c]+b -*-. -*-1

-3* U_dY %Wi Ud& c]+b =?G%8,*,-& =?G%8,*,-&

-4* OejWb >^hec_kc %Wi >h& c]+b =?G%8,*,-& =?G%8,*-&

-5* <hi[d_Y %Wi <i& c]+b =?G%8,*,.& =?G%8,*,.&

.,* K^[deb_Y >ecfekdZi %Wi

>2C1JC& c]+b =?G%8,*,,-&

=?G%8,*,,-&

.-* OejWb >eb_\ehc+-,,cb HKI+-,,cb -3 -0

..* AW[YWb >eb_+-,,cb )) <Xi[dj <Xi[dj

CPaS`dObW]\a

Gc`TOQS KObS`

JXi[hlWj_ed ed Nkh\WY[ RWj[h LkWb_jo Nkh\WY[ mWj[h gkWb_jo e\ F^W`_oW FW F^WbbW WdZ >^_jb_

F^WbW mWi \ekdZ je c[[j j^[ =[ij ?[i_]dWj[Z Pi[ %=?P& >h_j[h_W e\ >K>=* Ie c[jWbb_Y

YedjWc_dWj_ed mWi \ekdZ _d ikh\WY[ mWj[h iWcfb[i*

,'. 5=C@C;=64@ 8BJ=FCBA8BH

=_ebe]_YWb Z_l[hi_jo Yecfh_i[i j^[ lWh_WX_b_jo e\ if[Y_[i( ][dki WdZ [Yeioij[ci WdZ _i l[ho

YhkY_Wb \eh cW_djW_d_d] j^[ XWi_Y fheY[ii[i ed m^_Y^ j^[ b_\[ Z[f[dZi* =heWZbo _j YWd X[

WR


Z_l_Z[Z _d je jme jof[i _*[* j^[ \behWb Z_l[hi_jo WdZ \WkdWb Z_l[hi_jo* >edi[hlWj_ed e\ j^[

X_eZ_l[hi_jo _i [ii[dj_Wb \eh j^[ ikijW_dWXb[ Z[l[befc[dj Wi _j dej edbo fhel_Z[i j^[ \eeZ(

\eZZ[h WdZ c[Z_Y_d[ Xkj Wbie Yedjh_Xkj[ _d _cfhel[c[dj e\ [ii[dj_Wb [dl_hedc[djWb

Wjjh_Xkj[i b_a[ W_h( mWj[h( ie_b( =K;*

=[\eh[ ijWhj_d] Wdo @dl_hedc[djWb DcfWYj <ii[iic[dj ijkZo( _j _i d[Y[iiWho je _Z[dj_\o j^[

XWi[b_d[ e\ h[b[lWdj [dl_hedc[djWb fWhWc[j[hi m^_Y^ Wh[ b_a[bo je X[ W\\[Yj[Z Wi W h[ikbj e\

ef[hWj_ed e\ j^[ fhefei[Z fhe`[Yj* < i_c_bWh WffheWY^ ^Wi X[[d WZefj[Z \eh YedZkYj_d] j^[

ijkZo ed =_ebe]_YWb @dl_hedc[dj \eh j^_i Khe`[Yj* =ej^ j[hh[ijh_Wb WdZ WgkWj_Y [Yeioij[ci

^Wl[ X[[d ijkZ_[Z je kdZ[hijWdZ j^[ X_ebe]_YWb [dl_hedc[dj* O^[ i[YedZWho ZWjW e\ \behW

WdZ \WkdW _i eXjW_d[Z \hec j^[ Wkj^[dj_Y b_j[hWjkh[i WdZ \eh[ij meha_d] fbWdi*

NkXi[gk[djbo \_[bZ l_i_ji Wh[ kdZ[hjWa[d je _Z[dj_\o \behW WdZ \WkdW _d j^[ Wh[W kf je -, FH

Xk\\[h*

9]`Saba Q]dS` W\ GW`[Oc` RWab`WQb3

Aeh[ij Wbie fbWoi Wd _cfehjWdj heb[ _d j^[ [Yedeco e\ j^[ Z_ijh_Yj* Aeh[ij eYYkf_[i Wd Wh[W

e\ 04/00 ^[YjWh[i ekj e\ j^[ jejWb ][e]hWf^_YWb Wh[W e\ .( .0(3/4 ^[YjWh[i* HWèh \eh[ij

fheZkY[ j^Wj Yec[i \hec \eh[iji Wh[ _d j^[ \ehc e\ j_cX[h( \_h[meeZ( aWj^W( h[i_d( \eZZ[h(

^[hXi [jY* O^[ Z_ijh_Yj _i ^Wl_d] 04/00 C[YjWh[ \eh[ij Wh[W* O^[ \eh[iji e\ j^[ Z_ijh_Yj YWd X[

YbWii_\_[Z _dje i[l[d XheWZ jof[i Wi \ebbemi6

-& 5VOPO`&7c\ GOZ 9]`Sab #,6(6+P#W$$3 O^_i jof[ eYYkhi ed j^[ ?kd WdZ ][djb[ =^WXWh

ibef[i m^_Y^ Wh[ ]hWl[bbo _d dWjkh[ eh kdZ[hbW_d Xo ]hWl[bi WdZ XekbZ[hi \W_hbo Ybei[ je j^[

ikh\WY[* O^[ if[Y_[i m^_Y^ Wh[ Y^WhWYj[h_ij_Y e\ j^_i jof[ Wh[ Nêh[WheXkijW( GW][hijhe[c_W

fWhl_\behW( HWbbejkif^_b_ff[di_i [jY*

.& B]`bVS`\ 7`g AWfSR 7SQWRc]ca 9]`Sab #.5(6+$3 O^_i jof[ _i Y^WhWYj[h_p[Z Xo j^[

fh[i[dY[ e\ <de][_iikibWj_\eb_W( <YWY_W YWj[Y^k* O^[ kff[h YWdefo _i b_]^j Xkj \W_hbo [l[d

WdZ Yedj_dkeki _d j^[ Yb_cWn \ehc* O^[ bWj[h YedZ_j_ed _i êm[l[h( hWh[bo [dYekdj[h[Z WdZ

_hh[]kbWh( e\j[d Xhea[d YWdefo _i c[j m_j^*

/$ 7`g 7SQWRc]ca GQ`cP #.(7G*$3 < bem Xhea[d ie_b Yel[h e\ i^hkXXo ]hemj^( / je 2c

^_]^ _dYbkZ_d] iec[ jh[[ if[Y_[i h[ZkY[Z je i_c_bWh YedZ_j_edi( kikWbbo cWdo ij[cc[Z

\hec j^[ XWi[ _i j^[ Yecced l[][jWj_ed e\ j^_i jof[* O^[ cW_d jh[[ if[Y_[i Wh[ <YWY_W

YWj[Y^k( =kj[W cedeif[hcW( GWdd[WYehecWdZ[b_YW[jY( WdZ j^[ Xki^[i _dYbkZ[

IoYjWdj^[iWhXehjh_ij_i( ?eZedW[Wl_iYeiW( ReeZ\ehZ_W\hkj_YeiW [jY*

0& @]eS` ]` GWeOZWY 6VW` DW\S 9]`Sab #2(6*O$3 O^[ K_dkihenXkh]^__ ijWdZi i_d]bo eh _d

]hekfi m_j^ W iYWjj[h[Z bem[h Z[Y_Zkeki jh[[ ijeh[o* O^[i[ \eh[iji eYYkh Wj j^[ [b[lWj_ed e\

4,, je -3,,c* <j bem[h [b[lWj_edi _j Yed\_d[i _ji[b\ ceh[ je j^[ Yeeb[h dehj^[hd WdZ i^[bj[h

Wif[Yji m^_b[ ed ^_]^[h [b[lWj_edi _j eYYkhi Wbb el[h( fh[\[hh_d] h_Z][i* O^_i jof[ eYYkhi

cW_dbo ed N^_mWb_a Yed]bec[hWj[i WdZ iWdZijed[i*

WS


1& <W[OZOgO\ GcPb`]^WQOZ GQ`cP #2(7G*$3 Jl[h Yedi_Z[hWXb[ Wh[Wi _d j^[ N^_mWb_a>^_h

ped[( [nj[dZ_d] kf je C_cWbWoWd >^_h \eh[ij WdZ Zemd _dje j^[ c_n[Z Z[Y_Zkeki \eh[ij*

>Wh_iiW iff( ?eZedW[W WdZ M^kifWhl_\behW iYhkX Wh[ Yecced _d j^_i \eh[ij jof[*

2& 5O\ COY 9]`Sab #E'W\QO\O$ #*+(6*O$3 O^_i jof[ eYYkhi Wj [b[lWj_ed -2,,c je ./,,c

ed \W_hbo Z[[f( \[hj_b[ beWc ie_bi* Lk[hYki_dYWdW( M^eZeZ[dZedWhXeh[kc( Wh[ gk_j[

Yecced if[Y_[i kdZ[h j^_i \eh[ij jof[*

# >OTQFH. W/?7/> 4;=3>? ?C<3> ;4 6926/X EV 4>6%8O34$ 5O6 DR PHQ 1JDMPKON DNG >HSJ

!(-+,"

H45@8 ,'*. F8G8FJ87 " DFCH86H87 9CF8GH =B 5I998FNCB8

G'B]' BO[S " bg^S ]T 9]`Sab 7W`SQbW]\ 7WabO\QS W\ Y[

- F^W`kh_ MA Iehj^ 0*.0 ac

. =Wb_ aej_ MA II@ 3*./ ac

/ EWcdW KA I@ 0*,3 ac

0 OWjoWdW IIR 2*0. ac

1 >^oWb_ MA Iehj^ 5*4- ac

2 I_]Wb_ MA R[ij -*44 ac

3 MW`fkh MA N@ 0*14 ac

4 H[^hkmWbW MA N@ 4*5/ ac

5 <cXeW MA Nekj^ 4*53 ac

-, FWdZ[bW MA Nekj^ /*3/ ac

-- ?WdZW MA Nekj^ 5*40 ac

-. KWcjW KA NR ,*30 ac

-/ EWd`b_ MA NR /*41 ac

-0 MW`ZWd MA NR 4*44 ac

-1 HWb]_ MA NR 4*-/ ac

-2 NWbW] MA NR .*/. ac

-3 NWjWkd MA RNR 2*22 ac

-4 HWdWb MA RNR 4*2, ac

-5 ?^WXK_fb_ MA R[ij 4*/5 ac

., FWchWk MA RIR /*5, ac

.- <cXeW MA Nekj^ 4*53 ac

#=4. =HRHQUHG 4OQHRSR$ <4. <QOSHFSHG 4OQHRSR

,'.'* GbcRg ^S`W]R O\R [SbV]R]Z]Ug3

< \behWb ikhl[o mWi YedZkYj[Z je [lWbkWj[ \behWb WdZ \WkdWb Yecfei_j_ed e\ j^[ ijkZo Wh[W*

Kh_cWho ZWjW ed \behWb WdZ \WkdWb Yecfei_j_ed mWi h[YehZ[Z Zkh_d] i_j[ l_i_j WdZ i[YedZWho

ZWjW mWi Yebb[Yj[Z \hec j^[ Aeh[ij Z[fWhjc[dj WdZ fkXb_i^[Z h[b[lWdj b_j[hWjkh[* Ddl[djeho

WT


e\ \behW WdZ \WkdW ^Wi X[[d fh[fWh[Z ed j^[ XWi_i e\ Yebb[Yj[Z ZWjW Zkh_d] i_j[ l_i_ji _d j^[

cedj^ e\ ?[Y[cX[h .,-1*

Jd j^[ XWi_i e\ fh_cWho ikhl[o a[o \behW #\WkdW _d Xk\\[h ped[ e\ 1 FH ed j^[ XWi_i e\

fh_cWho ikhl[o _i ]_l[d _d OWXb[) /*-2 # /*-3*

H45@8& ,'*/3 9@CF4 =B H<8 GHI7M 4F84 #6CF8 " 5I998F NCB8$

G' B]' GQWS\bWTWQ BO[S 9O[WZg 6][[]\ BO[S

- 5@GI=8IG9LJK8 ?_fj[heYWhfWY[W[ NWb

. 3L=I;LJAF;8F8 AW]WY[W[ JWa

/ 'D9AQA80=99=;C AWXWY[W[ N[h_i

0 *8D9=I?A8JAJJGG AWXWY[W[ N^_i^Wc

1 '<AF8 ;GI<A>GDA8 MkX_WY[W[ CebZk

2 (L;@8F8FA8D8KA>GDA8 <dWYWhZ_WY[W[ =^_belW

3 )GI<A8 <A;@GKGE8 =ehW]_dWY[W[ GWiiehW

4 6=IEAF8DA8 KGE=FKGJ8 >ecXh[jWY[W[ <i_d

5 )8DDAJK=EGF MAEAF8DAJ HohjWY[W[ =ejjb[Xhki^

-, 'Q8I<AI8;@K8AF<A;8 H[b_WY[W[ I[[c

-- (8L@AFA8 M8IA=?8K8 AWXWY[W[ FWY^dWh

-. (GE98O;=A98 HWblWY[W[ N[cWb

-/ 'FG?=AJJLJD8KA>GDA8 >ecXh[jWY[W[ >^^Wb

-0 +L;8DPHKLJ JH" HohjWY[W[ @kYWbofjki

-1 0AKJ=8?DLKAFGJ8 GWkhWY[W[ >^WdZdW

-2 ,A;LJ?DGE=I8K8 HehWY[W[ BkbWh

-3 ,A;LJI=DA?AGJ8 HehWY[W[ K_fWb

-4 5PQP?ALE;LEAFA HohjWY[W[ EWckd

-5 )=<I=D8KGGF8 H[b_WY[W[ M[Z Y[ZWh

WU



., )8JJA8 >AJKLD8 AWXWY[W[ <cWbjWi

.- 1P;K8FK@=J8I9GIKIAJKAJ Jb[WY[W[ CWhi_d]Wh

.. 4LE=O@8JK8KLJ Kebo]edWY[W[ Y^kha_

./ *=F<IG;8D8ELJ@8EADKGFAA KeWY[W[ =WcXee

.0 )=DKAJ8LJKI8DAJ >WddWXWY[W[ a^_ha

.1 '?=I8KAF88DKAJJAE8 <ij[hWY[W[ =^WakcWh

.2 3L=I;LJD=L;GKIA;@GH@GI8 <ij[hWY[W[ =WWd eWa

.3 ,A;LJH8DE8K8 HehWY[W[ jh_cXkb

.4 -I=NA8GHKAM8 O_b_WY[W[ =_^kb

.5 4GJ8 ;8FAF8 MeiWY[W[ <Y^kW_

/, 'E8I8FK@LJif* <cWhWdj^WY[W[

/- '?8M= if* <ifWhW]WY[W[

/. D8FK8F8 ;8E8I8 Q[hX[dWY[W[

// )=<ILJ<=G<8I8 K_dWY[W[ ?[eZWh

/0 )8FF89AJ J8KAM8 >WddWXWY[W[ =^Wd]

/1 +LH8KGIALE <ij[hWY[W[

/2 6GGF8;ADA8K8 H[b_WY[W[ DdZ_Wd cW^e]Wdo

/3 *=9I=?=8JA8@PHGD=L;8 Phj_YWY[W[

/4 (=I9=IAJ JHH" =[hX[h_ZWY[W[

/5 2PILJH8J@A8 MeiWY[W[ R_bZ C_cWbWoWd f[Wh

0, 4L9LJ=DDAHKA;LJ MeiWY[W[ BebZ[d C_cWbWoWd

hWifX[hho

0- 2AFLJIGO9LI?@AA K_dWY[W[ >^_h f_d[

WV



0. 2AFLJN8DDA;@A8F8 K_dWY[W[

0/ )GIA8IA8F=H8D=FJAJ >eh_Wh_WY[W[ HWikh_

00 >^[defeZ_kc WbXkc >^[defeZ_WY[W[ =Wj^kW

01 <][hWjkc Yedope_Z[i <ij[hWY[W[ R^_j[ m[[Z

02 (LK=8 EGFGJH=IE8 AWXWY[W[ KWbWi^

H45@8 ,'*03 94IB4 =B H<8 6CF8 " 5I998F NCB8

G'B] N]]Z]UWQOZ BO[S 6][[]\ BO[S =I6B FSR ZWab KD4 *20+ GQVSRcZS

4dWO\ TOc\O

- 28JJ=I <GE=JKA;LJ Ceki[ NfWhhem G> NY^[Zkb[)DQ

. )GIMLJJHD=F<=FJ Ceki[ >hem G> NY^[Zkb[ )Q

/ ';IA<GK@=I=JKIAJKAJ >ecced HodW G> NY^[Zkb[ )DQ

0 5KIA?A<8= JHH" Jmb NY^[Zkb[ ) DQ

1 +L<PF8EPJJ;GDGH8;=8 Fe[b I< NY^[Zkb[ ) DQ

2 2JAKK8;LD8/I8E=IA KWhhej G> NY^[Zkb[ ) DQ

3 2@8D8;IG;GI8O>LJ;A;GDDAJ DdZ_Wd >ehcehWdj QP NY^[Zkb[ ) DQ

4 5KI=HKGH=DA8GIA=FK8DAJ Jh_[djWb jkhjb[ ?el[ G> NY^[Zkb[ ) DQ

5 )GDLE98 DAMA8 MeYa K_][ed G> NY^[Zkb[ ) DQ

FS^bWZSa

- .=IH=JKJ=<N8I<AA Hed]eei[ NY^[Zkb[)DD

. 18B8F8B8 >eXhW NY^[Zkb[ ) DD

/ (LF?8ILJ;8=ILD=LJ FhW_j NY^[Zkb[ ) DQ

0 )8DGK=J M=IJA;GDGI BWhZ[d b_pWhZ I<

WW


71. 7HDRS 1ONFHQN$ A@. ATLNHQDELH$ 9/. 9OS /RRHRRHG$ 22. 2DSD GHIKFKHNS&

,'/ GC6=C&86CBCA=6 8BJ=FCBA8BH

Jf[dYWij c_d_d] _dlebl[i [njhWYj_ed e\ b_c[ijed[ WdZ Zkcf_d] e\ mWij[ Wbed] m_j^ ej^[h

ef[hWj_edi Wi YWhho_d] ekj [njhWYj[Z b_c[ijed[ je ijeYaoWhZi* <bb j^[i[ ef[hWj_edi YWd

Z_ijkhX [dl_hedc[dj e\ j^[ Wh[W _d lWh_eki mWoi( ikY^ Wi h[celWb e\ cWii( Y^Wd][ e\

bWdZiYWf[( \behW WdZ \WkdW e\ j^[ Wh[W( ikh\WY[ ZhW_dW][( WdZ Y^Wd][ _d W_h( mWj[h WdZ ie_b

gkWb_jo* R^_b[ \eh fkhfei[ e\ Z[l[befc[dj _i \eh [Yedec_Y kf b_\jc[dj e\ f[efb[( j^[h[ _i

d[[Z \eh ikY^ Z[l[befc[dj je X[ ikijW_dWXb[ WdZ [dl_hedc[djWb \h_[dZbo* O^[ b_a[bo

AO[[OZa

- ,=DAJ;@8LJ Ekd]b[ YWj NY^[Zkb[)DD

. 0=HLJ FA?IA;GDDAJ CWh[ G> NY^[Zkb[)DQ

/ ,LF8E9LDLJ H=FF8FK Ngk_hh[b ?? NY^[Zkb[)DQ

0 48KKLJI8KKLJ MWj G> NY^[Zkb[)Q

1 7LDH=J9=F?8D=FJAJ Aen NY^[Zkb[ ) DD

2 )8FAJ 8LI=LJ EWYaWb I< NY^[Zkb[ ) DD

4[^VWPWO\a

- *LKK8H@IPFLJE=D8FGJKA;KLJ>ecced OeWZ I< NY^[Zkb[ ) DQ

. 48F8 KA?IAF8 DdZ_W Xkbb \he] ?? NY^[Zkb[ ) DQ

/ 2GDPH=<8K=JE8;LD8KLJ DdZ_Wd jh[[ \he] I< NY^[Zkb[ v DQ

0 (L>GJKGE8KA;LJ Na_ff_d] \he] I< NY^[Zkb[ v DQ

9WaVSa

- 089=G98K8 =^Wd]Wd eh =WjW I<

. -L<LJA8;@8H8I8 >^Wff[hW eh KWbbW ??

/ *LEI8 GI *@8E9I8 GWX[ehe^_jW I<

0 1GKGHK=ILJFGKGHK=ILJ KWh_ eh =Wjjk I<

1 )8KD8;8KD8 O^[_bW I<

2 )D8IALJ98KI8;@LJ HWd]kh

WX


_cfWYji ed ieY_e[Yedec_Y Wif[Yj Zk[ je j^_i c_d_d] fhe`[Yj jWa_d] _dje Yedi_Z[hWj_ed j^[

a_dZ e\ WYj_l_j_[i _dlebl[Z WdZ c_j_]Wj_ed Wh[ Z_iYkii[Z*

,'/'* GbcRg 4`SO

O^[ ijkZo Wh[W Yedi_iji e\ c_d_d] Wh[W WdZ hkhWb l_bbW][i* O^[h[ Wh[ jejWb 41 l_bbW][i( \Wbb

m_j^_d -, Fc hWZ_ki e\ j^[ fhe`[Yj Wh[W* <ced] 41 l_bbW][i 25 Wh[ m_j^_d j^[ ijWj[

XekdZWho e\ C_cWY^Wb KhWZ[i^ WdZ h[ij -. l_bbW][i Wh[ kdZ[h j^[ XekdZWho e\ PjjWhWa^WdZ*

,'/', ASbV]R]Z]Ug

Aeh NeY_e)@Yedec_Y DcfWYj <ii[iic[dj e\ j^[ Khe`[Yj Wj cWkpW N^WcW^ KWcjW( O[î_b

KWedjW iW^_X( ?_ijh_Yj N_hcWkh( C_cWY^Wb KhWZ[i^ Yebb[Yj_ed e\ fh_cWho WdZ i[YedZWho ZWjW

^Wi X[[d Zed[* <YYehZ_d]bo( Xej^ gkWb_jWj_l[ WdZ gkWdj_jWj_l[ ZWjW mWi WdWbop[Z \hec

i[YedZWho iekhY[i* >[diki .,-- mWi j^[ cW_d iekhY[ \eh Yebb[Yj_ed e\ i[YedZWho ZWjW*

>ebb[Yj_ed WdZ [lWbkWj_ed e\ XWi[b_d[ ZWjW \eh lWh_eki ieY_e)[Yedec_Y fWhWc[j[hi _d WdZ

WhekdZ j^[ fhefei[Z i_j[i ^Wi X[[d Zed[ %m_j^_d -, ac hWZ_ki e\ j^[ ijkZo Wh[W \hec j^[

b[Wi[ XekdZWho&* Q_bbW][i m_j^_d ijkZo Wh[W Wh[ X[_d] _Z[dj_\_[Z \hec ikhl[o e\ DdZ_W

jefei^[[j* A_] /*3 iêm_d] beYWj_ed e\ l_bbW][is m_j^_d-, ac hWZ_ki e\ XekdZWho* O^[h[ Wh[

-. l_bbW][i Wh[ \Wbb_d] kdZ[h j^[ ijWj[ XekdZWho e\ PjjWhWa^WdZ( ?_ijh_Yj ?[^hWZkd WdZ

O[î_b Q_aWidW]Wh*

WY


9=;','0 G<CK=B; *) ?A 5I998F A4D G<CK=B; G8HH@8A8BHG

,'/'- 5OaSZW\S 7ObO

<YYehZ_d] je j^[ .,-- Y[diki N_hcWkh Z_ijh_Yj ^Wi W fefkbWj_ed e\ 1.5411* O^[ cWb[

fefkbWj_ed _i .32.45 WdZ \[cWb[ fefkbWj_ed _i .1/122* O^[ i[n hWj_e e\ N_hcWkh _i 5-3* O^[

cWèh_jo _*[*45*.." e\ j^[ fefkbWj_ed b_l[i _d hkhWb Wh[Wi Wi YecfWh[Z je -,*34 " _d khXWd

Wh[Wi* Dd j^_i Z_ijh_Yj Ykbj_lWjehi Yedij_jkj[ j^[ cWèh_jo e\ j^[ fefkbWj_ed* O^[h[ _i de

cWèh DdZkijho beYWj[Z _d j^[ Wh[W*

O^[ Z[ce]hWf^_Y fhe\_b[ e\ l_bbW][i \Wbb_d] kdZ[h j^[ ijkZo Wh[ _i ]_l[d _d j^[ jWXb[ /*-4*

HOPZS B]' ,'*13 7S[]UÒ^VWQ D`]TWZS ]T bVS abcRg O`SO #*)Y[$ W\ <W[OQVOZ DÒRSaV

WZ


\c

[P

S`

]T

bVS

dWZ

ZOUS

H]

bOZ

<<

H]

bOZ

D]

^c

ZObW

]\

AOZS

9S[

OZS

D]

^c

ZObW

]\

PS

Z]e

gà'

G6

D]

^c

ZObW

]\

GH

D]

^c

ZObW

]\

B]

]T

ZWbS

Ò

bS

H]

bOZ

e]

`Y

S`

AOW\

K]

`Y

S`

AOÙW\

OZK

]`Y

S`

B]

\e

]`Y

S`

NPH

OJO<G e\

13 Q_bbW][i

5044 155/0 /-.20 .4223 302. -5,22 50 /3.0- /--., -43,/ -.0-3 .44-0

>OTQFH. 1HNRTR )'((

O^[ jejWb êki[êbZ _d j^[i[ 13 l_bbW][i _i 5044 WdZ j^[ jejWb fefkbWj_ed _i 155/0* O^[ cWb[

fefkbWj_ed _i 1.*-2 " WdZ \[cWb[ fefkbWj_ed _i 03*42"* G_j[hWYo hWj[ _i WhekdZ 24" m^_Y^

_i Yedi_Z[hWXbo bem[h j^Wd j^[ el[hWbb ijWj[ \_]kh[* O^[ N> fefkbWj_ed _i /-*4-" WdZ NO

fefkbWj_ed _i edbo ,*-1" _d j^[i[ l_bbW][i* Dd N^_bbW_ N> KefkbWj_ed Wh[ -3//*I_]Wbb_ WdZ

=W]dW ^Wi de N> fefkbWj_ed* O^[h[ Wh[ l_bbW][i ^Wl_d] de NY^[Zkb[ >Wij[ WdZ Oh_X[* O^[h[

Wh[ cWdo l_bbW][i m^[h[ Wh[ de f[efb[ \hec NO Yecckd_jo* Jdbo j^[ l_bbW][ MW`XWd ^Wi W

dkcX[h e\ 0/ f[efb[ \hec NO Yecckd_jo e \Wh meha_d] fefkbWj_ed _i YedY[hd[Z 2,"

fefkbWj_ed Wh[ Yedi_Z[h[Z Wi cW_d meha[h m^[h[Wi 0," Wh[ Yedi_Z[h[Z cWh]_dWb meha[h

m_j^_d ijkZo Wh[W*

OWXb[ de* /*-5 fh[i[dji j^[ Z[ce]hWf^_Y fhe\_b[ e\ j^[ l_bbW][i \Wbb_d] kdZ[h j^[ ijWj[

XekdZWho e\ CWhoWdW( Z_ijh_Yj ?[^hWZkd( j[î_b Q_aWidW]Wh* ?DELH NO *&)' _i WjjWY^[Z* O^[

jWXb[ iêmi j^[ b_ij e\ Wbb 25 l_bbW][i \Wbb_d] _d j^[ -, Fc Xk\\[h ped[ e\ Xej^ ijWj[i*

HOPZS B]3 ,'*2 7S[]UÒ^VWQ D`]TWZS ]T *) ?A O`SO W\ IbbOÒYVO\R

BO[

S]

TbV

SbS

VaWZ

H]

bOZ

<<

H]

bOZ

D]

^c

ZObW

]\

AOZS

9S[

OZS

D]

^c

ZObW

]\

PSZ]

e/

g`

G6

D]

^c

ZObW

]\

GH

D]

^c

ZObW

]\

B]

]T

ZWbS

Ò

bS

AOW\

K]

`Y

S`

AOÙW\

OZK

]`Y

S`

JWYOa\OUO` .50// -1/35/ 4,/.5 3/020 .-121 .,,50 .0.30 5454/ /4133 -,245

5GLI;=& )=FJLJ %#$$

O^[h[ Wh[ -. l_bbW][i beYWj[Z m_j^_d -, Fc hWZ_ki e\ j^[ fhe`[Yj Wh[W m_j^_d j^[ ijWj[

XekdZWho e\ PjjWhWa^WdZ* <bb j^[i[ l_bbW][i Wh[ ^Wcb[ji kdZ[h j^[ Q_aWidW]Wh ikX Z_l_i_ed*

XQ


4$ G]QWOZ 6][^]aWbW]\

Ahec j^[ XWi[b_d[ ZWjW _j ^Wi X[[d \ekdZ j^Wj j^[ cWèh_jo e\ fefkbWj_edi _d j^[i[ l_bbW][i

Wh[ C_dZki* O^[ f[efb[ \hec N^_a^ Yecckd_jo Wh[ ijWo_d] j^[h[* O^[h[ _i Wbie NY^[Zkb[

>Wij[ WdZ NY^[Zkb[ Oh_X[ *O^[ B[d[hWb \khj^[h Yedi_iji e\ =hW^c_di WdZ MW`fkji* O^[ ieY_Wb

]Wf X[jm[[d =hW^c_di WdZ MW`fkji _i ckY^ dWhhem[h j^Wd j^[ ]Wf X[jm[[d j^[i[ jme

]hekfi WdZ j^[ iY^[Zkb[Z YWij[i*

5$ 8[^Z]g[S\b

O^[ Wh[W _i Yedi_Z[h[Z Wi _dZkijh_Wbbo XWYamWhZ* O^[ fefkbWj_ed _d ][d[hWb Ze[i dej ^Wl[

effehjkd_j_[i e\ [Whd_d] \hec [cfbeoc[dj* O^[ edbo eYYkfWj_ed _i je Z[f[dZ ed _i

W]h_Ykbjkh[( m^_Y^ _i i[WiedWb* Dd j^[ WXi[dY[ e\ Wdo ^_]^ [cfbeoc[dj fej[dj_Wb WYj_l_j_[i(

j^[ f[efb[ Wh[ [Yedec_YWbbo XWYamWhZ* O^[ c_d_d] ef[hWj_edi i^Wbb X[ fhel_Z_d]

[cfbeoc[dj* O^[ c_d_d] WYj_l_jo _d j^[ b[Wi[ Wh[W m_bb j^ki ]_l[ Z_h[Yj [cfbeoc[dj*

K[efb[i Wh[ [d]W][Z _d [njhWYj_ed e\ ijed[( XW`h_ WdZ iWdZ7 beWZ_d] e\ cWj[h_Wb _dje jhWYjehi(

jhebb[oi WdZ j_ff[h jhkYai* O^[ ijed[ WdZ XW`h_ i^Wbb X[ jhWdifehj[Z je j^[ Yhki^[h* O^ki(

jhWdifehjWj_ed e\ cWj[h_Wb WXekj j^h[[ je \ekh Zh_l[hi WdZ [gkWb dkcX[h e\ ^[bf[hi i^Wbb X[

[d]W][Z* <j j^[ Yhki^[h WXekj 2 ia_bb[Z WdZ i[c_ia_bb[Z meha[hi Wh[ Z[fbeo[Z*

Heh[el[h( j^[ YedijhkYj_ed _dZkijho ki_d] j^[ hWm cWj[h_Wb \hec j^[ c_d[ m_bb ][d[hWj[

[cfbeoc[dj \eh ceh[ j^Wd .,, ia_bb[Z WdZ i[c_)ia_bb[Z meha[hi* O^ki( j^[ fheZkYj_ed e\

YedijhkYj_ed W]]h[]Wj[i( ikY^ Wi b_c[ijed[ ^Wi jh[c[dZeki _cfWYj ed ckbj_fb[ ][d[hWj_ed

e\ [cfbeoc[dj _d Zemdijh[Wc WYj_l_j_[i*

6$ F]OR% FOWZ O\R 4W` 6]\\SQbWdWbg

O^[ l_bbW][ _d Ybei[ l_Y_d_jo e\ j^[ c_d[ _i m[bb Yedd[Yj[Z je ?[^hWZkd m^_Y^ _i j^[ Ybei[ij

hW_bmWo ijWj_ed Wj W Z_ijWdY[ e\ /2 ac \hec j^[ fhefei[Z b[Wi[ Wh[W* O^[ d[Wh[ij W_hfehj _i

Eebbo ]hWdj <_hfehj m^_Y^ _i WXekj 11 Fc \hec KeWdjW iW^_X* O^[ IWj_edWb ^_]^mWo 3.= _i Wj

W Z_ijWdY[ e\ 1*1ac \hec fhe`[Yj i_j[ _d j^[ m[ij Z_h[Yj_ed*

7$ 5OaWQ 4[S\WbWSa

" 8RcQObW]\OZ

O^[ c_d_d] b[Wi[ Wh[W _i beYWj[Z _d l_bbW][ N^WcW^ KWcjW m^_Y^ _i WXekj 1 Fc \hec

KeWdjW NW^_X jemd( m^_Y^ ^Wi \WY_b_jo e\ Wbb b[l[bi e\ iYêeb WdZ Yebb[][i*

" ASRWQOZ

KWedjW NW^_X ^Wi \WY_b_jo e\ >_l_b Ceif_jWb X[i_Z[i cWdo fh_lWj[ Yb_d_Yi WdZ dkhi_d]

êc[*

" 8ZSQb`WQWbg

@b[Yjh_Y_jo \eh Wbb fkhfei[ _i WlW_bWXb[ _d Wbb l_bbW][ e\ ijkZo Wh[W*

" <]caW\U O\R 7`W\YW\U eObS`

< cWèh fWhj e\ j^[ êki[i _d j^[ ijkZo Wh[W Wh[ HL;;8 jof[ ijhkYjkh[i* <bb j^[ l_bbW][i

_d j^[ ijkZo Wh[W ^Wl[ mWj[h ikffbo \eh Zec[ij_Y fkhfei[i* O^[ iekhY[ e\ mWj[h

ikffbo _d ceij e\ j^[ l_bbW][ _i j^hek]^ f_f[ êm[l[h f[efb[ ^Wl[ fh[\[h[dY[ \eh

XR


]hekdZ mWj[h* O^[ mWj[h iekhY[ je j^[i[ Wh[Wi _i \hec j^[ ckd_Y_fWb Yedd[Yj_ed WdZ

fh_lWj[ Xeh[ m[bbi

" HÒ\a^]`b

O^[ cW_d ceZ[ e\ jhWdifehjWj_ed _i Xo heWZ* < d[jmeha e\ Xej^ fWl[Z %KkYYW& WdZ

kdfWl[Z %FkY^W& heWZi [n_ij _d j^[ ijkZo Wh[W( Xej^ Wh[ ik_jWXbo _dj[hYedd[Yj[Z*

Kh_lWj[ l[^_Yb[i WdZ fh_lWj[ Xki i[hl_Y[i i^Wh[ j^[ cWèh h[ifedi_X_b_jo e\ j^[

jhWdifehj _d j^[ ijkZo Wh[W* IkcX[hi e\ Xki[i( fh_lWj[ WdZ ijWj[ ]elj* Wh[ ef[hWj_d]

ed ijWj[ ^_]^mWo* O^[ [n_ij_d] beYWb jhWdifehj \WY_b_jo _i( Wff[Whi je X[ ik\\_Y_[dj*

" D]ab O\R HSZSUÒ^V

Keij e\\_Y[ \WY_b_jo( j[b[]hWf^ e\\_Y[ WdZ j[b[fêd[ e\\_Y[ WdZ j[b[fêd[( A<S( NO?( DN?

[jY _i beYWj[Z _d d[Wh[ij l_bbW][* O^[ ijkZo Wh[W _i Yedd[Yj[Z j^hek]^ ceX_b[ d[jmeha*

KWedjW iW^_X jemd m_j^ Wbb ceZ[hd \WY_b_jo _i Wj Z_ijWdY[ e\ -4 Fc*

" DZOQS ]T <Wab]`WQOZ ]` 4`QVOS]Z]UWQOZ =\bS`Sab

Ie fbWY[ e\ C_ijeh_YWb eh WhY^W[ebe]_YWb _cfehjWdY[ [n_iji d[Wh j^[ fhefei[Z b[Wi[

Wh[W* KeWdjW NW^_X _i beYWj[Z Wj Z_ijWdY[ e\ WXekj 1 Fc* KWedjW NW^_X _i W cWèh

h[b_]_eki jekh_ij$i Z[ij_dWj_ed _d j^[ N_hcekh Z_ijh_Yj e\ C_cWY^Wb KhWZ[i^* @l[ho

o[Wh( KWedjW NW^_X _i l_i_j[Z Xo W bWh][ dkcX[h e\ N_a^ WdZ C_dZk f_b]h_ci* O^[

^_ijeh_YWb Y_jo e\ KWedjW NW^_X b_[i Wj W Ybei[ l_Y_d_jo je j^[ TWckdW* KWedjW NW^_X

êki[i j^[ \Wceki BkhkZmWhW e\ Bkhk BeX_dZ N_d]^( j^[ -,j^ Bkhk e\ j^[ N_aî*

KWedjW NW^_X Wbie WjjhWYji jekh_iji \hec \Wh WdZ m_Z[ \eh _ji X[Wkj_\kb WdZ cW`[ij_Y

ikhhekdZ_d]*

,'0 =[ÔQb 4aaSaa[S\b " 6]\QZcaW]\3

O^[ fhe`[Yj WYj_l_jo je][j^[h m_j^ _d\bem e\ YWf_jWb( _d)c_]hWj_ed WdZ [cfbeoc[dj e\

beYWb _d^WX_jWdji ^Wi iêmd fei_j_l[ _cfWYj ed j^[ el[hWbb ieY_Wb WdZ [Yedec_Y

YedZ_j_ed e\ j^[ f[efb[ e\ j^[ Wh[W* O^[ fhe`[Yj ^Wi fhel_Z[Z W Z_h[Yj èX effehjkd_jo

je j^[ beYWb f[hiedi Wi Xej^ j[Y^d_YWb WdZ ded)j[Y^d_YWb meha[hi* G_j[hWYo ^Wi \khj^[h

_dYh[Wi[Z X[YWki[ e\ X[jj[h _dYec[ WdZ WmWh[d[ii Wced]ij j^[ f[efb[* O^[ fhe`[Yj

^Wi fhel_Z[Z Z_h[Yj [cfbeoc[dj effehjkd_jo je beYWb f[efb[* DdZ_h[Yj [cfbeoc[dj _i

X[_d] ][d[hWj[Z _d jhWZ[ WdZ ej^[h WdY_bbWho i[hl_Y[i* @cfbeoc[dj _d j^[i[ i[Yjehi _i

Xej^ f[hcWd[dj WdZ j[cfehWho eh YedjhWYjkWb WdZ _dlebl[c[dj e\ kdia_bb[Z bWXekh* <

cWèh fWhj e\ j^_i bWXekh \ehY[ _i cW_dbo \hec beYWb l_bbW][hi mê Wh[ [nf[Yj[Z je

[d]W][ j^[ci[bl[i Xej^ _d W]h_Ykbjkh[ WdZ fhe`[Yj WYj_l_j_[i* O^_i [d^WdY[i j^[_h

_dYec[ WdZ b[WZ je el[hWbb [Yedec_Y ]hemj^ e\ j^[ Wh[W* O^[ \ebbem_d] ieY_e)

[Yedec_Y Y^Wd][i ^Wl[ jWa[d fbWY[ Zk[ je fhe`[Yj WYj_l_j_[i6

" O^[ fhe`[Yj _i ^Wl_d] W fei_j_l[ [cfbeoc[dj WdZ _dYec[ [\\[Yj( Xej^ Z_h[Yj Wi

m[bb Wi _dZ_h[Yj*

" @nf[Yj[Z Dcfhel[c[dj e\ _d\hWijhkYjkh[# jhWdifehjWj_ed*

" O^[ fhe`[Yj _i ^Wl_d] fei_j_l[ _cfWYj ed Yedikcfj_ed X[^Wl_ekh Xo mWo e\

hW_i_d] Wl[hW][ Yedikcfj_ed WdZ _dYec[ j^hek]^ ckbj_fb_[h [\\[Yj*

" O^[ fhe`[Yj ^Wi Xhek]^j WXekj Y^Wd][i _d j^[ fWjj[hd e\ Z[cWdZ \hec \eeZ je

ded)\eeZ _j[ci Wi ik\\_Y_[dj _dYec[ _i X[_d] ][d[hWj[Z*

XS


" K[efb[ beYWj[Z _d j^[ fhe`[Yj Wh[W WdZ _d Ybei[ l_Y_d_jo( [dèo_d] fei_j_l[ Y^Wd][i

_d b_\[ ijob[ WdZ X[jj[h gkWb_jo e\ b_\[*

,'/'/ FSVOPWZWbObW]\ "FSaSbbZS[S\b #F"F$ 4QbW]\ DZO\

O^[h[ i^Wbb dej X[ Wdo Z_ifbWY[c[dj e\ f[efb[ Zk[ je fhe`[Yj( ^[dY[ de M #M <Yj_ed

fbWd _i h[gk_h[Z* O^[h[ _i de GWdZ <Ygk_i_j_ed*

HOPZS ,'+) @Wab ]T JWZZOUSa

BO[S ]T bVS dWZZOUS TOZZW\U c\RS` bVS abObS P]c\RO`g ]T <W[OQVOZ DÒRSaV

MW`XWd %45&

N_hcWkh_ OWb %-5&

?WdZW %/.&

MWc IW]Wh %/0&

<cXeW %//&

FWZ[bW<Z^mWh %/-&

<]hWk %0.&

MW`fkh?W]^Wb_ %/1&

FWd]hWBkhWiW %/2&

Fkbj^_dW %.5&

I_]Wb_ %/3&

=Wdeh %/4&

N^_mWM_ZWdW %0,&

=^Whb_ %0-&

IW]^[jW %0/&

=^W_bW %01&

OWkhk %02&

F[haW %00&

?WdZW %03&

OWjoWdW %.-5&

Oêkdj^WEWa^Wb %.-0&

HWdWb %-2&

NWjWkd %-4&

KeaW %.-&

=^Wjhe] %.,&

FkdW_h?^WcWkd %/,&

Fej]WFWdZed %.4&

=^_jWhFk_ %.3&

IWe =WhmW %..&

>^Wka_H_h]mWb %-3&

XT


FWdj_H_i^mW %.-2&

=WhmWi %./&

F^k[dWbNWbW] %.1&

=WbZmW=e^Wb %.2&

FWchek %.0&

N^_bbW %.-3&

=eaWbWKWX %.0-&

FWdZed?k]WdW %.0.&

N^WcW^dKWcjW %.0/&

>^_jb_ %.00&

MWd]mWKWX^Wh %.02&

N^Whb_HWdfkh %.03&

EWcdW %.04&

FWdZed>^[oe] %.1,&

HWi^k %.05&

MWd]mWKWX^Wh %.02&

N^Whb_HWdfkh %.03&

EWcdW %.04&

FWdZed>^[oe] %.1,&

HWi^k %.05&

<i^oWh_ %..,&

BWd]jeb_ %../&

N^_bbW_ %.0,&

=W]dW %..5&

=eXh_ %./0&

BWmWb_KWi^c_ %./3&

HWdWb %./4&

BO[S ]T bVS dWZZOUS TOZZW\U c\RS` bVS abObS P]c\RO`g ]T IbbO`OYVO\R

Fej_

N_ce]F^kh_

<j^Wd

HWdZmWd

FWdZ_

MkfWk

N_ce]

KWh_^Wh

Okd_oW

?_cWk

,'1 HF499=6 74H4

XU


O^[ OhW\\_Y ijkZ_[i Wh[ Zed[ ed NWjWkd)N^_bbW_ C_]^mWo d[Wh O_bbeZ^Wh \hec m^[h[ jkhd je

c_d[ _i cWZ[* O^[ Ykhh[dj KWii[d][h >Wh Pd_j ZWjW WdZ fhe`[Yj lWbk[ \eh -, o[Whi _i ]_l[d

_d OWXb[)/*.-

H45@8&,'+*3 HC 4B7 9FC D6I i HF499=6 GHI7M CB G4HI4B&G<=@@4= <=;<K4M

0R =O .R OO

<bb Q@C

K>P

Khe`[Yj[Z

<l[hW][ Cekh

Qebkc[

Cekhi

Oe WdZ Ahe OejWb Qeb

K>P

Bhemj^

hWj[ h "

Aeh[YWij_d]

f[h_eZ o[Whi dK%-'h+-,,&Vd

5)-, 0 . -0 , -3 4 -, /*23

-,)-- 2 0 -2 , .2 4 -, 1*2-

--)-. 3 1 -4 , /- 4 -, 2*25

-.)-/ 5 0 .- - /2 4 -, 3*33

-/)-0 1 2 .. - /4*1 4 -, 4*/-

-0)-1 -- 1 ./ - 0. 4 -, 5*,3

-1)-2 2 2 ., . 0/ 4 -, 5*.4

-2)-3 1 0 -4 - /,*1 4 -, 2*14

-3)-4 2 1 -3 - /0 4 -, 3*/0

-4)-5 3 2 -2 . 0. 4 -, 5*,3

/0, 4 -, 3/*0,

/0, 3/0

XV

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

492@C6A +

2>C;4;@2C65 6>E;A?>=6>C2< ;=@24CB ! =;C;82C;?> =62BDA6B

+%' 6>E;A?>=6>C ;=@24C 2BB6BB=6>C

D]R[PNà ZV[V[T V[c\YcR` Rea_NPaV\[ \S YVZRà\[R N[Q QbZ]V[T \S dNàR NY\[T dVaU \aUR_

\]R_NaV\[` N` PN__fV[T \ba Rea_NPaRQ YVZRà\[R a\ à\PXfN_Q`' 6YY aUR`R \]R_NaV\[` PN[

QVàb_O R[cV_\[ZR[a \S aUR N_RN V[ cN_V\b` dNf`% `bPU N` _RZ\cNY \S ZN``% PUN[TR \S

YN[Q`PN]R% SY\_N N[Q SNb[N \S aUR N_RN% `b_SNPR Q_NV[NTR% N[Q PUN[TR V[ NV_% dNaR_ N[Q `\VY

^bNYVaf' LUVYR S\_ aUR ]b_]\`R \S QRcRY\]ZR[a N[Q RP\[\ZVP b]YVSaZR[a \S ]R\]YR% aUR_R V`

[RRQ S\_ RàNOYVÙZR[a \S V[Qbà_VR` N[Q ZV[V[T% Oba aUR`R UNcR a\ OR `bàNV[NOYR N[Q

R[cV_\[ZR[aNY S_VR[QYf' IUR_RS\_R% Va V` R``R[aVNY a\ N``R`` aUR VZ]NPa` \S ZV[V[T \[

QVSSR_R[a R[cV_\[ZR[aNY ]N_NZRaR_`% ORS\_R àN_aV[T aUR ZV[V[T \]R_NaV\[`% `\ aUNa

NONaRZR[a ZRN`b_R` P\bYQ OR ]YN[[RQ V[ NQcN[PR S\_ RP\&S_VR[QYf ZV[V[T V[ aUR N_RN' IUR

YVXRYf VZ]NPa` \[ QVSSR_R[a R[cV_\[ZR[aNY ]N_NZRaR_` QbR a\ aUV` ZV[V[T ]_\WRPa aNXV[T V[a\

P\[`VQR_NaV\[ aUR XV[Q \S NPaVcVaVR` V[c\YcRQ N[Q ZVaVTNaV\[ N_R QV`Pb``RQ'

+%( ;=@24C ?> 2;A 6>E;A?>=6>C ! ;CB =;C;82C;?> =62BDA6B

9_VYYV[T% OYNàV[T% RePNcNaV\[% a_N[`]\_aNaV\[ N_R aUR NV_ ]\YYbaV[T NPaVcVaVR` Na aUR ZV[V[T

`VaR' I\ _RQbPR aUR VZ]NPa \S NV_ ]\YYbaV\[% ORà NcNVYNOYR ZRN`b_R` a\ OR aNXR[ Na aUR ZV[V[T

`VaR dVYY OR P\[aV[bRQ3 aUR VZ]NPa \[ aUR NZOVR[a NV_ ^bNYVaf \S aUR àbQf N_RN UN` ORR[

]_RQVPaRQ b`V[T ZNaURZNaVPNY Z\QRYV[T #6;GBD9 KVRd$ Of S\YY\dV[T aUR TbVQRYV[R`

QRcRY\]RQ Of 8E87 #j6``R``ZR[a \S ?Z]NPa a\ 6V_ ;[cV_\[ZR[a3 =bVQRYV[R` S\_ 8\[QbPaV[T

6V_ FbNYVaf B\QRYV[Tk$'

IUR ZV[V[T \]R_NaV\[ YVXR RePNcNaV\[ \S YVZRà\[R " Va` a_N[`]\_aNaV\[ Of a_bPX` dVYY [\a

TR[R_NaR Qbà dUVPU V` YVXRYf a\ PNb`R NV_ ]\YYbaV\[' HV[PR aUR `PNYR \S \]R_NaV\[ dVYY OR

`ZNYY% aUR QV_RPaV\[ \S RNPU \S aUR`R NPaVcVaVR` dVYY OR ^bVaR `ZNYY aUb` Va V` Re]RPaRQ aUNa aUR

NV_ dVYY [\a OR ]\YYbaRQ QbR a\ ZV[V[T NPaVcVaVR`' 7ba aUR ZNW\_ NV_ ]\YYbaN[a` S_\Z ZV[V[T

V[PYbQR3

" EN_aVPbYNaR ZNaaR_ #9bà$ \S cN_V\b` `VgR`'

" =N`R` `bPU N`% HbY]Ub_ 9V\eVQR% DeVQR` \S CVa_\TR[% 8N_O\[ B\[\eVQR% RaP' S_\Z

cRUVPbYN_ ReUNbà'

" 9bà V` aUR `V[TYR NV_ ]\YYbaN[a \O`R_cRQ V[ \]R[ PNà ZV[R`' 9VR`RY \]R_NaV[T

Q_VYYV[T ZNPUV[R`% OYNàV[T N[Q Z\cRZR[a \S ZNPUV[R_f( cRUVPYR` ]_\QbPR CDe% HD+

N[Q 8D RZV``V\[` b`bNYYf Na Y\d YRcRY`' 9bà PN[ OR \S `VT[VSVPN[a [bV`N[PR a\

`b__\b[QV[T YN[Q b`R_` N[Q ]\aR[aVNY URNYaU _V`X` V[ `\ZR PV_PbZàN[PR`'

>\dRcR_ aUR VZ]NPa` dVYY OR Y\PNYVgRQ V[ [Nab_R N[Q N_RN \ba`VQR aUR ]_\WRPa O\b[QN_f

N_R [\a YVXRYf a\ UNcR N[f NQcR_`R VZ]NPa dVaU _R`]RPa a\ NZOVR[a NV_ ^bNYVaf'

XW

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

=PZPNHZPVU =LHY[XLY

" BNV[ `\b_PR \S NV_ ]\YYbaV\[ V` Qbà S_\Z aUR Z\cRZR[a \S a_bPX` S_\Z ZV[V[T `VaR a\

à\PX fN_Q `VaR' IUR _\NQ V` ZRaNYYRQ RePR]a aUNa V[`VQR aUR P\[[RPaV[T YV[X' IUR `NZR

V` ]NcRQ b`V[T dNàR à\[R`' IUV` _RQbPR` aUR Qbà YRcRY S_\Z aUR Z\cRZR[a \S

cRUVPYR` a\ N YN_TR ReaR[a'

" IUR `]_V[XYV[T \S dNaR_ V` Sb_aUR_ b[QR_aNXR[ N` N[Q dUR[ _R^bV_RQ \[ _\NQ` N` dRYY

N` à\PX]VYR'

" IUR Qbà V` NY`\ TR[R_NaRQ QbR a\ Y\d YRcRY ONYYNàV[T' ?a V` cR_f YVZVaRQ a\ aUR

Re]Y\`V\[ `VaR dVaUV[ *)) Z' ?a V` ZV[VZVgRQ Of ]YN[aNaV\[ N_\b[Q aUR ZV[R

O\b[QN_f'

" <b_aUR_ dUVYR ZN[bNY YVSaV[T aUR ZNaR_VNY N[Q QbZ]V[T V[a\ a_bPX \_ Of b`V[T

RePNcNa\_ V[ aUV` PN`R ORV[T YVZR à\[R ]VRPR`% aUR Qbà TR[R_NaRQ V` ZV[VZbZ'

>\dRcR_% dUR[ RePNcNa\_ V` b`RQ aUR Q_VcR_` N_R a_NV[RQ a\ Q_\] aUR ZNaR_VNY S_\Z

ZV[VZbZ URVTUa'

" EYN[aNaV\[ V` PN__VRQ \ba \[ `Y\]R`4 NY\[T aUR _\NQ`'

" E_\]R_ ZNV[aR[N[PR \S cRUVPYR` dVYY OR Q\[R a\ ZV[VZVgR aUR ]\YYbaN[a`4 E\YYbaV\[

b[QR_ 8\[a_\Y PR_aVSVPNaR` dVYY OR ZNV[aNV[RQ S\_ aUR a_bPX` N[Q Q_VcR_` N_R

V[à_bPaRQ a\ Q_VcR Na `Y\d `]RRQ N[Q ]_\]R_ `b]R_cV`V\[ V` ZNV[aNV[RQ'

" J`R \S dV[QO_RNX` dVYY OR Q\[R Na aUR `VaR N` [RRQRQ'

" IUR a_bPX` N_R P\cR_RQ dUVYR Z\cV[T aUR ZNaR_VNY N[Q Va V` R[`b_RQ aUNa Y\NQV[T V`

Q\[R `\ aUNa aUR_R V` [\ `]VYYNTR \S ZNaR_VNY Qb_V[T aUR Z\cRZR[a'

" ;SSRPaVcR a_NSSVP ZN[NTRZR[a dVYY OR Q\[R Of R[`b_V[T aUNa aUR_R N_R [\ a_NSSVP WNZ`

\[ ZV[R _\baR Of QR]baV[T ZN[]\dR_ N[Q Of ]YN[[V[T a_bPX Z\cRZR[a'

" E_\]R_ ZN[NTRZR[a \S dNàR QbZ] fN_Q'

" ;SSRPaVcR ZV[R PY\`b_R ]YN[ \_ ]\à ZV[V[T YN[Q b`R

" E_\cV`V\[ \S Qbà SVYaR_` ( ZN`X a\ d\_XR_` d\_XV[T Na UVTUYf Qbà ]_\[R N[Q

NSSRPaRQ N_RN`'

" 6ZOVR[a 6V_ FbNYVaf B\[Va\_V[T dVYY OR P\[QbPaRQ \[ _RTbYN_ ON`V` a\ N``R`` aUR

^bNYVaf \S NZOVR[a NV_ N` ]R_ aUR ]_\]\`RQ Z\[Va\_V[T ]YN[ a\ UNcR N dNaPUSbY RfR

\[ Qbà YRcRY` N[Q a\ N``R`` aUR RSSRPaVcR[R`` \S ZVaVTNaV\[ ZRN`b_R`'

+%) <2>5 6>E;A?>=6>C

IUR VZ]NPa \[ YN[Q S\_Z \_ EUf`V\T_N]Uf dVYY OR YN[Qb`R \[ aUR UVYYf aR__NV[ dVYY b[QR_T\

_NQVPNY PUN[TR` QbR a\ \]R[ PNà ZV[V[T'

2UZPJPWHZLK ;TWHJZ

9b_V[T aUR [Rea SVcR fRN_` \S ZV[V[T% YN[Q dVYY OR QRT_NQRQ QbR a\ ZV[V[T " NYYVRQ NPaVcVaVR`'

IUR O_RNXb] \S aUR YN[Q a\ OR NSSRPaRQ Qb_V[T aUR SVcR fRN_` N[Q R[Q \S P\[PR]abNY ]R_V\Q \S

QbR a\ ZV[V[T \]R_NaV\[ V` TVcR[ ORY\d3

XX

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

C23<6 +%( 27764C65 <2>5 56C2;<B

2JZP\PZPLY 6UK VM , _LHXY "OH# 2XLH VJJ[WPLK "OH# 6UK VM

JVUJLWZ[HS WLXPVK

BV[V[T EVa` *'/+ *'1)

LNàR QbZ]` )')-. CVY

H\VY àNPX CVY CVY

<\\a a_NPX(BV[R _\NQ )')*/ CVY

L\_XÙ\] CVY CVY

GRaNV[V[T LNYY )')+ )'*)

7NYN[PR b[QVàb_ORQ

NT_VPbYab_NY YN[Q

*',22 *'+)

CVZHS *%(' *%('

=PZPNHZPVU =LHY[XLY

6Q\]aV[T `bVaNOYR% `VaR `]RPVSVP ZVaVTNaV\[ ZRN`b_R` PN[ _RQbPR aUR VZ]NPa \S ZV[V[T \[

YN[Q' H\ZR \S aUR YN[Q&_RYNaRQ ZVaVTNaV\[ ZRN`b_R` N_R N` S\YY\d`3

" E_R`R[a YN[Q&b`R ]NaaR_[ \S aUR YRN`R N_RN V` dNàR YN[Q N[Q Na P\[PR]abNY àNTR aUR

YN[Q b`R ]NaaR_[ dVYY _RZNV[ aUR `NZR% UR[PR Va dVYY [\a PUN[TR'

" 6 ]_\]R_ `PURZR S\_ dNàR ZN[NTRZR[a V` ]_\cVQRQ N` QRaNVYRQ \ba V[ ZV[V[T ]YN['

" C\ NPVQ _NV[ _RPRVcR V` aUR_R dVaUV[ aUR N_RN aUR_RS\_R% [\ ]_\]\`NY UN` ORR[ TVcR[

S\_ QV`PUN_TR \S NPVQ ZV[R Q_NV[NTR' >R[PR [\ PUN[TR V[ Q_NV[NTR ]NaaR_[ dVYY OR

aUR_R'

" IUR N_RN V` N aR__NPR SVRYQ` UNcV[T ZVYQ `Y\]R' C\ `b_SNPR `bO`VQR[PR ÙNYY OR

\O`R_cRQ N` aUR ZV[V[T ÙNYY OR PN__VRQ \ba \]R[ `RZV ZRPUN[VgRQ " S\_ZNaV\[ \S

OR[PUR` " `Y\]R \S OR[PUR` ÙNYY OR XR]a 0)) dUVPU V` `NSR `Y\]R \S N[f XV[Q \S

aR__NPR V[ >VZNYNfN`'

+%* F2BC6 86>6A2C;?>

IUR ^bN[aVaVR` \S `\VY N[Q V[aR_ Ob_QR[ ZNaR_VNY a\ OR TR[R_NaRQ Qb_V[T [Rea SVcR fRN_ N_R

TVcR[ ORY\d3

C23<6 +%) G62AF;B6 @A?5D4C;?> ?7 F2BC6

GLHX CVW BVPS "J[T# ;UZLXI[XKLU "J[T#

+)*.&*/ 01 *.))

+)*/&*0 +- *.))

+)*0&*1 CVY *.))

+)*1&*2 CVY *.))

XY

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

+)*2&+) CVY *.))

CVZHS (') .,''

IUR `ZNYY ^bN[aVaf \S `\VY TR[R_NaRQ V[ SV_à ad\ fRN_` ÙNYY OR àNPXRQ `R]N_NaRYfN[Q

b`RQ S\_ ]YN[aNaV\[ ]b_]\`R NSaR_ `]_RNQV[T \[ a\] \S OR[PUR`' IUR ZV[R dNàR V[ aUR

S\_Z \S V[a_N Ob_QR[ dNàR a\ OR TR[R_NaRQ ÙNYY OR b`RQ S\_ ZNV[aR[N[PR \S EL9 _\NQ`%

N]]_\NPU _\NQ " ZNXV[T ]N_N]Ra dNYY` " _RUNOVYVaNaV\[ \S OR[PUR`'

+%+ 2PX 6U\PXVUTLUZ

9_VYYV[T% OYNàV[T% RePNcNaV\[% a_N[`]\_aNaV\[ N_R aUR NV_ ]\YYbaV[T NPaVcVaVR` Na aUR ZV[V[T

`VaR' I\ _RQbPR aUR VZ]NPa \S NV_ ]\YYbaV\[% ORà NcNVYNOYR ZRN`b_R` aNXR[ Na aUR ZV[V[T `VaR

dVYY OR P\[aV[bRQ3 IUR VZ]NPa \[ aUR NZOVR[a NV_ ^bNYVaf \S aUR àbQf N_RN UN` ORR[

]_RQVPaRQ b`V[T ZNaURZNaVPNY Z\QRYV[T #6;GBD9 K?;L 1'.$ Of S\YY\dV[T aUR TbVQRYV[R`

QRcRY\]RQ Of 8E87 #j6``R``ZR[a \S ?Z]NPa a\ 6V_ ;[cV_\[ZR[a3 =bVQRYV[R` S\_ 8\[QbPaV[T

6V_ FbNYVaf B\QRYV[Tk E_\OR`(0)(*220&21$' B\QRYV[T dN` PN__VRQ \ba b`V[T aUR `\SadN_R

6;GBD9 K?;L 1'.'

6V_ ^bNYVaf Z\QRYV[T UN` ORR[ NaaRZ]aRQ b`V[T 6;GBD9 1'.' AV[R N_RN `\b_PR Z\QRYV[T UN`

ORR[ PN__VRQ \ba S\_ ]_RQVPaV\[ \S aUR =_\b[Q ARcRY 8\[PR[a_NaV\[ #=A8$' BRaR\_\Y\TVPNY

QNaN dN` ]_\PR``RQ V[ 6;GB;I N[Q dV[Q QVNT_NZ S\_ aUR N_RN UN` ORR[ TR[R_NaRQ' LV[Q

_\`R QVNT_NZ S\_ aUR Z\[aU \S 9RP +)*. a\ <RO +)*/% Ù\d` aUR QV_RPaV\[ \S dV[Q V` ]_R&

Q\ZV[N[a dV[Q QV_RPaV\[ V` TVcR[ V[ SVTb_R ,&/ V[ PUN]aR_ ,' 6``R``RQ EB*) QbR a\ Qbà

YRcRY` Na ZV[R `VaR V` TVcR[ V[ aNOYR ORY\d N[Q Va dN` S\b[Q aUNa aUR _R`bYaN[a YRcRY Na aUR`R

Y\PNaV\[` dVYY _RZNV[ dVaUV[ aUR C66FH [\_Z`' ?`\]YRaU` S\_ Qbà ]N_aVPYR` dUVPU N_R

]_R`R[aRQ V[ NO\cR SVTb_R -'*!

=LZOVKVSVN_1

IUR N_RN `\b_PR Z\QRY V` ON`RQ \[ aUR R^bNaV\[ S\_ N SV[VaR P_\``dV[Q YV[R `\b_PR'

?[QVcVQbNY N_RN `\b_PR UNcR aUR [\_ZNY RNà&dRà N[Q [\_aU&`\baU QVZR[`V\[`' 8E87

TbVQRYV[R` #*221$ \[ QV`]R_`V\[ Z\QRYV[T àNaR` aUNa aUR N_RN `\b_PR` dUVPU Q\ [\a RZVa

V[a\ N dNXR _RTV\[ Ù\bYQ OR a_RNaRQ N` RVaUR_ ]\V[a `\b_PR dVaU V[VaVNY P_\``dV[Q `]_RNQ \_

N` [\[&Ob\fN[a c\YbZR `\b_PR dVaU V[VaVNY cR_aVPNY N[Q P_\`` dV[Q `]RRQ' ?S N[ N_RN `\b_PR

V` a_RNaRQ N` N[ RSSRPaVcR ]\V[a `\b_PR Z\QRYV[T ZNf ]_\PRRQ N` Va d\bYQ S\_ N ]\V[a `\b_PR

Y\PNaRQ Na aUR PR[aR_ \S aUR N_RN' 6_RN `\b_PR` a_RNaRQ N` ]\V[a `\b_PR` ZNf UNcR _RYRN`R

URVTUa` dUVPU N_R NO\cR aUR T_\b[Q YRcRY Oba b`bNYYf aUR`R `\b_PR` N_R RZVaaV[T V[a\ N

à_bPab_R dNXR' ?S N [\[&Ob\fN[a N_RN `\b_PR V` a_RNaRQ N` N c\YbZR `\b_PR% Va V` N``bZRQ a\

OR Y\PNaRQ Na aUR PR[aR_ \S aUR N_RN N[Q UNcR V[VaVNY `]_RNQ` V[ aUR cR_aVPNY N[Q P_\``dV[Q

QV_RPaV\['

XZ

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

6TPYYPVUY MHJZVXY XLJVTTLUKLK PU DB6@2aY 2@+) OH\L ILLU MVSSV]LK ZV WXLWHXL ZOL

LTPYYPVU PU\LUZVX_% 3SHYZPUN PTWHJZ OHY UVZ ILLU JVUYPKLXLK ILJH[YL PZ ]PSS IL KVUL

MVX TPSSPYLJVUK K[XHZPVU HUK PZY PTWHJZ ]PSS Y[IYPKL ]PZOPU , TPU[ZLY% COL LTPYYPVU

PU\LUZVX_ VM SPTLYZVUL TPULY PY YOV]U ILSV]

CHISL +%(1 6TPYYPVU ;U\LUZVXPLY VM <PTLYZVUL =PULY

C_WL VM BV[XJL 6TPYYPVU AHZL "N&YLJ#

BV[R HVaR )'))1)//

=LZLVXVSVNPJHS 5HZH1

BRaR\_\Y\TVPNY SVYR P\Z]_V`V[T dV[Q QV_RPaV\[% dV[Q `]RRQ% NZOVR[a aRZ]R_Nab_R% N[Q

àNOVYVaf PYN`` N[Q ZVeV[T URVTUa UN` ORR[ ]_R]N_RQ S\_ Z\QRYV[T ]b_]\`R' Hb_SNPR

ZRaR\_\Y\TVPNY QNaN S\_ dV[Q `]RRQ% dV[Q QV_RPaV\[ N[Q NZOVR[a aRZ]R_Nab_R UN` ORR[

TR[R_NaRQ Na aUR ]_\WRPa `VaR' < 8YN`` àNOVYVaf Qb_V[T [VTUa aVZR N[Q 7 N[Q 8 8YN`` àNOVYVaf

dR_R N``bZRQ Qb_V[T QNf aVZR'

ALY[SZY HUK 5PYJ[YYPVU1

IUR Z\QRY dN` `Ra b] S\_ PNYPbYNaV\[ \S +-&U\b_ NcR_NTR cNYbR`% `\ aUNa aUR cNYbR` P\bYQ OR

P\Z]N_RQ dVaU aUR ON`RYV[R YRcRY` N[Q [NaV\[NY NZOVR[a NV_ ^bNYVaf àN[QN_Q`' HVT[VSVPN[a

=A8 cNYbR` dR_R \O`R_cRQ V[`VQR aUR ZV[V[T YRN`R N_RN #B=A8 V` Y\PNaRQ V[`VQR aUR BA

N_RN$' Dba`VQR aUR BA N_RN% aUR V[P_RZR[aNY =A8 cNYbR` N_R V[`VT[VSVPN[a

CHISL +%)1 ;TWHJZ VM 2PX 6TPYYPVUY VM =PULY VU 3HYLSPUL 6U\PXVUTLUZ ")+ OX H\N PU

cN&T*#

@HXHTLZLX =VUPZVXPUN

BZHZPVUY;UJXLTLUZHS

EHS[L

"cN&T*#

3HJRNXV[UK

<L\LS

"cN&T*#

B[WLXPTWVYLK

EHS[L "cN&T*#

>HZPVUHS

BZHUKHXK

"cN&T*#

EB*) CRN_ E_\WRPa HVaR )'00. 0+'1) 0,'.0. *))

YQ

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

7PN[XL +$( )+ 9V[XS_ =H^PT[T !2UU[HSS_@=(' 8XV[UK <L\LS 4VUJLUZXHZPVU ;YVWSLZOY

+%,F2C6A 6>E;A?>=6>C

IUR_R V` [\ dNaR_ P\[`bZ]aV\[ V[ aUR ZV[V[T ]_\PR`` N` Va V[c\YcR` \[Yf ZN[bNY \_ `RZV&

ZRPUN[VgRQ b]YVSaV[T' IUR b`R \S dNaR_ VS N[f V` S\_ Q_V[XV[T \S ,0 ]R_`\[` Qb_V[T aUR

d\_XV[T U\b_` N` [\O\Qf `aNf` Na ZV[R `VaR Na [VTUa' ?a V` ]_\cVQRQ a\ aUR ]R_`\[` V[ ]VaPUR_

YR

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

Na `VaR' IUR Sb_aUR_ b`R V` S\_ `]_V[XYV[T \_ ]YN[aNaV\[' IUR a\aNY dNaR_ P\[`bZ]aV\[ V`

Re]RPaRQ a\ OR N_\b[Q +'- @A9 \[Yf' IUR `]_V[XYR_ dNaR_ QRZN[Q V` ZV[VZVgRQ Of ]NcV[T

aUR _\NQ` b`V[T dNàR ZNaR_VNY4 aUR ]YN[aNaV\[ NY`\ _R^bV_R` dNaR_ V[VaVNYYf N[Q Y\PNY `]RPVR`

dVYY OR b`RQ S\_ ]YN[aNaV\[ dUVPU `bàNV[ dRYY' ?[ NQQVaV\[% aUR _b[\SS NSaR_ _NV[SNYY` ÙNYY OR

aN]]RQ N[Q b`RQ S\_ ]YN[aNaV\[' IUR_R V` [\ NOà_NPaV\[ \S dNaR_ Na ZV[R `VaR N[Q dNaR_ V`

aNXR[ S_\Z NbaU\_VgRQ `\b_PR` N[Q P\[`R[a S_\Z aUR cVYYNTR ]N[PUNfNa V` aNXR['

B[XMHJL FHZLX

C\ dNaR_ O\QVR` ReVà dVaUV[ YRN`R N_RN' IUR _NV[dNaR_ PUN[[RYVgR` aU_\bTU aUR `Y\]R "

TbYYVR` " ZRRa` aUR Q_NV[NTR' IUR \]R[PNà ZV[V[T \]R_NaV\[ b`bNYYf PNb`R` `b_SNPR dNaR_

]\YYbaV\[' IUR `\b_PR` \S ]\YYbaV\[ TR[R_NYYf N_R _b[&\SS S_\Z dNàR QbZ] N[Q ZV[V[T N_RN'

9b_V[T aUR ZV[V[T NPaVcVaf ]R_V\Q% aUR_R V` N ]\``VOVYVaf \S ZVeV[T \S S_RÙYf QVàb_ORQ

ZNaR_VNY dVaU aUR _NV[ dNaR_'IUR ZV[V[T N_RN YVR` \[ UVYYf YN[Q UNcV[T _\PXf Re]\`b_R

N[Q UN` [\ `\VY P\cR_% aUR_RS\_R à\_NTR \S `\VY V` [\a _R^bV_RQ' >\dRcR_ VS `\ZR `\VY V`

R[P\b[aR_RQ V[ `ZNYY ]NaPUR` Qb_V[T ZV[V[T% aUR[ Va dVYY OR _RP\cR_RQ PN_RSbYYf N[Q

b`RQ S\_ ]YN[aNaV\[ ]b_]\`R' IUR_R V` ]_\]\`NY S\_ dNàR QbZ]' IUR_R V` ]_\]\`NY \S

baVYVgNaV\[ \S dNàR ZNaR_VNY V[ P\[à_bPaV\[ \S ]N_N]Ra dNYY`% _RaNV[V[T dNYY` " PURPX QNZ`

N[Q ]NcRQ _\NQ`' IUR _Rà \S dNàR ZNaR_VNY dVYY OR àNPXRQ V[ QbZ] àNPX N` V[ ZV[V[T ]YN['

8XV[UK ]HZLX

IUR dNaR_ aNOYR V[ UVYY` V` b`bNYYf cR_f QRR] N[Q Q\R` [\a UNcR N[f _RYRcN[PR dVaU ZV[V[T

NPaVcVaVR` " [\_ dNaR_ V` YVXRYf a\ OR R[P\b[aR_RQ dUVYR PN__fV[T \ba ZV[V[T \]R_NaV\[`'

=_\b[Q dNaR_ ]\YYbaV\[ PN[ aNXR ]YNPR \[Yf VS QbZ]` N[Q à\PX]VYR` P\[aNV[ UN_ZSbY

PURZVPNY `bOàN[PR` aUNa TRa YRNPURQ Of ]_RPV]VaNaV\[ \S dNaR_ N[Q ]R_P\YNaR a\ aUR

T_\b[Q dNaR_ aNOYR' IUV` V` [\a aUR PN`R dVaU aUV` ZV[R4 aUR ZV[V[T Q\R` [\a V[aR_`RPa dVaU

aUR T_\b[Q dNaR_ aNOYR' IUR RePNcNaV\[ \S YVZRà\[R Sb_aUR_ Q\R` [\a NQQ a\ N[f UN_ZSbY

V[T_RQVR[a` aUNa P\bYQ YRNPU Q\d[ a\ aUR dNaR_ aNOYR' IUR P\Z]\`VaV\[ \S YVZRà\[R V`

ZNV[Yf 8ND N[Q BTD' IUb` aUR ZV[R d\_XV[T` ÙNYY [\a NSSRPa aUR T_\b[Q dNaR_

^bNYVaf'

=PZPNHZPVU =LHY[XLY ZV TPUPTP`L FHZLX @VSS[ZPVU

" I\ ]_RcR[a aUR ZVeV[T \S S_RÙYf QVàb_ORQ ZNaR_VNY dVaU _NV[ dNaR_% _RaNV[V[T dNYY`

" PURPX QNZ` UNcR ORR[ ]_\cVQRQ NY\[T aUR Q_NV[NTR " \[Yf PYRN_ dNaR_ NYY\d a\

SY\d " ZRRa aUR Q_NV[NTR'

" IUR ]YN[aNaV\[ N` QRaNVYRQ \ba V[ ;BE ÙNYY Sb_aUR_ URY] _RQbPR `b_SNPR dNaR_

]\YYbaV\['

YS

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

+%->?;B6 6>E;A?>=6>C

BV[V[T \]R_NaV\[` R'T' RePNcNaV\[ \S ZV[R_NY #9_VYYV[T " 7YNàV[T$ a_N[`]\_aNaV\[ Of a_bPX`

dVYY ]_\QbPR O\aU Qbà " [\V`R' BV[V[T V[ aUR NQW\V[V[T N_RN V` ORV[T PN__VRQ \ba S\_ `RcR_NY

fRN_`' C\ YN[Q`YVQR \_ `bO`VQR[PR UN` ORR[ [\aVPRQ dUVPU PN[ OR Naa_VObaRQ a\ cVO_NaV\[`

QbR a\ OYNàV[T' ;ZV``V\[` \S [\eV\b` TN`R` QbR a\ V[P\Z]YRaR QRa\[NaV\[ \S Re]Y\`VcR ZNf

`\ZRaVZR` ]\YYbaR aUR NV_' HV[PR ZV[V[T \]R_NaV\[` ]_\]\`RQ N_R \[ N cR_f `ZNYY `PNYR "

\PPb__R[PR` N_R NY`\ _N_R% aUR_RS\_R aUR_R dVYY OR [\ VZ]NPa QbR a\ aUV`% NY`\ aUR_R dVYY OR [\

VZ]NPa \O`R_cRQ \[ `Y\]R àNOVYVaf QbR a\ cVO_NaV\[` PNb`RQ Of OYNàV[T'

=PZPNHZPUN TLHY[XLY

IUR S\YY\dV[T P\[a_\Y ZRN`b_R` ÙNYY OR NQ\]aRQ a\ XRR] aUR NZOVR[a [\V`R YRcRY` dRYY

ORY\d aUR YVZVa` Na aUR ZV[R O\b[QN_f1

" EYN[aNaV\[ ÙNYY OR PN__VRQ \ba NY\[T ZV[V[T YRN`R O\b[QN_f N[Q `VQR` \S UNbY _\NQ`%

RaP' IUR T_RR[ORYa ZV[VZVgR` ]_\]NTNaV\[ \S [\V`R'

" E_\]R_ ZNV[aR[N[PR \S cRUVPYR` ÙNYY OR Q\[R'

" BV[R \]R_NaV\[` ÙNYY OR YVZVaRQ a\ QNf aVZR'

" E\dR_ >\_[` ÙNYY [\a OR NYY\dRQ V[ a_bPX`' 9_VcR_` ÙNYY OR Sb_aUR_ V[à_bPaRQ [\a

a\ b`R Zb`VP `fàRZ` Na UVTU c\YbZR`'

" IUR P\Z]_R``\_ b`RQ S\_ Q_VYYV[T U\YR` ÙNYY OR ]_\cVQRQ dVaU ]_\]R_ R[PY\`b_R`'

" IUR OYNàV[T V` \S Y\d VZ]NPa af]R dVaU N ZNeVZbZ VZ]NPa N_RN \S .)) Z'

" IUR RePNcNa\_ b`R dVYY OR S\_ YVZVaRQ U\b_` dVaU O_RNX` Na _RTbYN_ V[aR_cNY`' IUR

Q_VcR_ V` ]_\cVQRQ dVaU RN_ ]YbT`' IUR RePNcNa\_ dVYY OR _RTbYN_Yf `R_cVPRQ'

" 7f PN_RSbYYf QR`VT[V[T N OYNà U\YR b`V[T Re]R_VR[PR N[Q QRPVQV[T Q_VYYV[T ]NaaR_[ \_

OYNà TR\ZRa_f dVaU N]]_\]_VNaR Ob_QR[ QVàN[PR% `]NPV[T N` U\YR`% U\YR `VgR% U\YR

QR]aU% N[Q àRZZV[T URVTUa% N[Q ]\dQR_ SNPa\_'

" ?[ \_QR_ a\ _RQbPR aUR RSSRPa \S [\V`R ]\YYbaV\[% RN_ ]YbT` (RN_ZbSS` ÙNYY OR

]_\cVQRQ a\ d\_XR_`'

" 6ZOVR[a N[Q H\b_PR C\V`R YRcRY B\[Va\_V[T dVYY OR P\[QbPaRQ \[ _RTbYN_ ON`V` a\

N``R`` aUR ^bNYVaf \S NZOVR[a NV_ d'_'a [\V`R N` ]R_ aUR ]_\]\`RQ Z\[Va\_V[T ]YN[ a\

UNcR N dNaPUSbY RfR \[ [\V`R YRcRY` N[Q a\ N``R`` aUR RSSRPaVcR[R`` \S ZVaVTNaV\[

ZRN`b_R`'

EPIXHZPVUY1

7YNàV[T

D_QV[N_f BV[VZbZ 7YNàV[T UN` ORR[ Q\[R ORPNb`R aUR YN[Q N_RN UN` NY_RNQf ORR[

S_NPab_RQ' ?S _R^bV_RQ \_QV[N_f OYNàV[T V` Q\[R dVaU ZNeVZbZ PUN_TR \S +.)TZ`' IUR

Re]Y\`VcR b`RQ V` \_QV[N_f QRa\[Na\_ dVaU `NSRaf Sb`R'

YT

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

+%.3;?<?8;42< 6>E;A?>=6>C

IUR ReVàV[T ZV[R YRN`R N_RN V` dNàRYN[Q SNYYV[T V[ E_VcNaR 8NaRT\_f' IUR_R V` [\ S\_Rà YN[Q

dVaUV[ aUR ZV[R YRN`R N_RN' IUR_R N_R [\ [NaV\[NY ]N_X`% `N[PabN_VR`% [\aVSVRQ OV\`]UR_R`%

IVTR_(;YR]UN[a 8\__VQ\_`% 7V_Q` ZVT_Na\_f _\baR`% RaP' dVaUV[ *) XZ _NQVb`' IUR_R V` [\

V[aR_SR_R[PR dVaU N[f SV_à \_QR_ à_RNZ`' IUR_R V` [\ _RYRN`R \S N[f RSSYbR[a'

;TWHJZ VU 7SVXH HUK 7H[UH1 IUR NPaVcVaVR` N` OYNàV[T V[PYbQV[T Q_VYYV[T U\YR`% \]R_NaV\[ \S

ZNPUV[R_f N` RePNcNa\_ N[Q Z\cRZR[a \S a_bPX` PN[ UNcR VZ]NPa V[ aR_Z` \S QVàb_ON[PR

QbR a\ [\V`R4 V[aR_SR_R[PR V[ Z\cRZR[a RaP'

=PZPNHZPVU =LHY[XLY1

" EYN[aNaV\[ ÙNYY OR b[QR_aNXR[ N` QRaNVYRQ \ba V[ ZV[V[T ]YN[ N[Q ;BE RcR_f fRN_ `\

aUNa aUR ZV[RQ N_RN ]_\cVQR` NQR^bNaR T_RR[ P\cR_ V[ N _RN`\[NOYR aVZR'

" EYN[aNaV\[ ÙNYY OR aNXR[ b] V[ P\[`bYaNaV\[ dVaU <\_Rà QR]N_aZR[a N[Q `]RPVR`

Y\PNY a\ aUR N_RN ÙNYY OR ]YN[aRQ N` ]R_ SV[QV[T` Qb_V[T ON`RYV[R R[cV_\[ZR[a dUVPU

URY] a\ ZNV[aNV[ aUR _RTV\[NY RP\Y\TVPNY ONYN[PR% `\VY N[Q UfQ_\Y\TVPNY P\[QVaV\[`'

" BV[V[T NPaVcVaVR` ÙNYY OR _Rà_VPaRQ a\ QNf aVZR `\ aUNa SNb[N V` [\a QVàb_ORQ Na

[VTUa'

" E_\]R_ a_NSSVP ZN[NTRZR[a V[PYbQV[T ON[ \[ b`R \S ]_R``b_R U\_[`4 _Rà_VPaV\[ \[

b`R \S Zb`VP V[ cRUVPYR` Na UVTU c\YbZR N` dRYY N` _RTbYN_ ZNV[aR[N[PR \S cRUVPYR`

ÙNYY OR V[`VàRQ a\ ZV[VZVgR QVàb_ON[PR S_\Z cRUVPbYN_ Z\cRZR[a'

" IUR [\V`R PNb`V[T NPaVcVaVR` N` \]R_NaV\[ \S RePNcNa\_ ÙNYY OR à\]]RQ Na _RTbYN_

V[aR_cNY` `\ aUNa aUR P\[aV[bVaf V` O_\XR[' IUR OYNàV[T ÙNYY OR _Rà_VPaRQ \S Y\d

VZ]NPa N[Q ÙNYY OR ]YN[[RQ V[ P\[`bYaNaV\[ a\ UNcR ZV[VZbZ VZ]NPa'

" LNaR_ O\QVR` ÙNYY OR P_RNaRQ V[ aUR N_RN

" IUR Qbà V` aUR \[Yf ZNW\_ ]\YYbaN[a dUVPU dVYY OR TR[R_NaRQ S_\Z QVSSR_R[a NPaVcVaVR`

\S ZV[V[T' IUR RSSRPa \S ]N_aVPbYNaR ZNaaR_ \[ cRTRaNaV\[ V` V[ aUR S\_Z \S

V[P_bàNaV\[% ]YbTTV[T \S à\ZNaN Y\`` \S PUY\_\]UfYY N[Q _RQbPaV\[ \S

]U\a\`f[aUR`V` ]_\PR``' 9Vàb_ON[PR V[ ]YN[a ZRaNO\YV`Z QbR a\ QR]\`VaV\[ \S Qbà

]N_aVPYR` \[ S\YVN_ `b_SNPR` YRNQ` a\ _RQbPaV\[ V[ ]YN[a T_\daU' IUR NaZ\`]UR_VP

P\[PR[a_NaV\[` [\_ZNYYf Q\ [\a _RNPU N YRcRY `bSSVPVR[a a\ V[QbPR NPbaR V[Wb_f' 6

]R_b`NY \S ]_RcV\b` `RPaV\[ _RcRNY` aUNa aUR ZNeVZbZ V[P_RZR[aNY T_\b[Q YRcRY

P\[PR[a_NaV\[` S\_ EB*) YVXRYf a\ OR R[P\b[aR_RQ V[ aUR ZV[R \]R_NaV\[` N_R dRYY

dVaUV[ aUR C66FH àN[QN_Q`' B\_R\cR_% ]_\T_R``VcR NSS\_RàNaV\[ ]_\T_NZZR

NPaVcVaf \cR_ N ]R_V\Q \S aVZR V[ aUR P\_R g\[R dVYY P_RNaR SNc\b_NOYR P\[QVaV\[` S\_

SNb[N V[ aUR N_RN N[Q UR[PR _RcR_`VOYR VZ]NPa V` N[aVPV]NaRQ NSaR_ ]_R`R[PR \S

SNc\b_NOYR P\[QVaV\['

YU

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

+%/B?4;?$64?>?=;4 6>E;A?>=6>C

?a V` Re]RPaRQ aUNa 2)! \S RZ]Y\fZR[a dVYY OR Y\PNY' 7R`VQR` aUR QV_RPa RZ]Y\fZR[a%

V[QV_RPa RZ]Y\fZR[a N[Q ORaaR_ P\ZZb[VPNaV\[ dVYY NY`\ OR NVQRQ a\ ]\`VaVcR P\[a_VObaV\['

" 9V_RPa RZ]Y\fZR[a S\_ \cR_ ,0 ]R_`\[` V[ aUR cN_V\b` ZV[R NPaVcVaVR`'

" ?[QV_RPa RZ]Y\fZR[a V[ a_N[`]\_a `RPa\_% \SSR_ S\_ P\[a_NPa YNO\b_R_`'

" ?Z]_\cRZR[a V[ aUR TR[R_NY YVcV[T àN[QN_Q` N[Q X[\dYRQTR ÙN_V[T'

" IUR dNTR YRcRY N[Q aUR YVcV[T àN[QN_Q \S aUR Y\PNY ]R\]YR dVYY NY`\ VZ]_\cR N` N

_R`bYa \S UVTUR_ RN_[V[T`'

" ?Z]_\cRZR[a V[ aUR RP\[\ZVP T_\daU V[ aUR _RTV\['

" 7R[RSVa a\ aUR HaNaR N[Q aUR 8R[a_NY T\cR_[ZR[a` aU_\bTU SV[N[PVNY _RcR[bR` Of dNf

\S _\fNYaf% aNe% QbaVR`% RaP S_\Z aUV` ]_\WRPa QV_RPaYf N[Q NY`\ V[QV_RPaYf'

" 6QQVaV\[NY ZV[R_NY NcNVYNOVYVaf S\_ aUR _RTV\['

" BV[V[T UN` P_RNaRQ NdN_R[R`` NZ\[Tà ]R\]YR S\_ RQbPNaV\[ " TR[R_NY b]YVSaZR[a

]N_aVPbYN_Yf NZ\[T aUR d\ZR['

+%0 ;TWHJZ VU SVJHS CXHUYWVXZ

IUR a_NSSVP QR[`Vaf \[ aUR `b__\b[QV[T _\NQ` \S aUR ZV[R `VaR V` cR_f Y\d N[Q PN]NOYR \S

UN[QYV[T \S V[P_RN`RQ a_NSSVP' I\ N[Q S_\ a_NSSVP P\b[a V` Q\[R [RN_ IVY\_QUN_ S_\Z dUR_R

YRN`R V` P\[[RPaRQ aU_\bTU N[ b[ZRaNYYRQ _\NQ' ?[ NQQVaV\[ a\ Pb__R[a QNVYf E8J% a\aNY

]_\WRPaRQ E8J` N_R NY`\ PNYPbYNaRQ N``bZV[T N T_\daU _NaR \S 1! N` S\_ `VZVYN_ _\NQ` N[Q

]_\WRPaV\[ S\_ *) fRN_` V` aNXR['

IUR ZV[V[T Y\NQ dVYY OR N` ORY\d3

I\aNY 6[[bNY% I\[[R` .0)))

9Nf` +-)

ER_ QNf% I\[[R` +,0'.

I_bPX 8N]NPVaf% I\[[R` *)

C\' \S a_bPX` +-

I_V]`(I_bPX +

CbZOR_ \S a_bPX` *+

I\aNY a_V]` \[ _\NQ +-

C\' \S G\ba` *

I_bPX` ]R_ _\baR +-

CbZOR_ \S d\_XV[T U\b_` 1

I_bPX`(U\b_ ,

I_NSSVP 8N]NPVaf V` PNYPbYNaRQ Of NQQV[T E8J QbR a\ ZV[V[T V[ Pb__R[a QNVYf E8J N` dRYY N`

*) fRN_` ]_\WRPaRQ E8J` \[ RNPU G\baR N[Q ]_R`R[aRQ ORY\d3

CHISL +%) <L\LS VM BLX\PJL$ FPZOV[Z =PUPUN 4[XXLUZ 2UK @XVQLJZLK 2MZLX (' GLHXY

YV

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

G\baR 8b__R[a

I\aNY

E8J(9Nf

E_\WRPaRQ E8J

NSaR_ *) MRN_` Na

T_\daU GNaR 1!

8 K(8

_NaV\

8b__R[a

ADH K(8 GNaV\

E_\WRPaRQ

NSaR_ *)

MRN_`

ADH

G\baR&* ,*. ./0 0))) )')-. 6 )')1* 6

CHISL +%*<L\LS VM BLX\PJL$ FPZO =PUPUN 4[XXLUZ HUK @XVQLJZLK HMZLX (' GLHXY

G\baR

I\aNY

E8J(9Nf

dVaU ZV[R

V[

\]R_NaV\[

E_\WRPaRQ E8J

*) MRN_` Na

T_\daU GNaR

*)! dVaU ZV[R

V[ \]R_NaV\[

8 K(8

_NaV\

8b__R[a

dVaU

ZV[V[T

ADH K(8 GNaV\

E_\WRPa *)

MRN_` dVaU

ZV[V[T

ADH

G\baR&* -+, 0/+ 0))) )')/) 6 )'*)2 6

2Y WLX ;A41 -+$(00' <L\LS VM BLX\PJL PY KLMPULK HY ILSV]1

E&4 <?B @LXMVXTHUJL

)') & )'+ 6 ;ePRYYR[a

)'+ & )'- 7 KR_f =\\Q

)'- & )'/ 8 =\\Q ( 6cR_NTR ( <NV_

)'/ & )'1 9 E\\_

)'1 & *') ; KR_f E\\_

IUb` ARcRY \S HR_cVPR V` h6k Na Pb__R[a E8J YRcRY` dVaU N[Q dVaU\ba ZV[V[T V'R ;ePRYYR[a N[Q

Va _RZNV[` Na YRcRY j6k NSaR_ *) fRN_` dVaU N V[P_RN`R V[ a_NSSVP 5 1! dUVPU _RSR_` a\ cR_f

T\\Q dVaU ZV[V[T' IUb` QbR a\ ZV[V[T \]R_NaV\[` RcR[ NSaR_ *) fRN_`% aUR ARcRY \S `R_cVPR V`

NPPR]aNOYR'

+%(' ?44D@2C;?>2< 962<C9 ! B276CG

>RNYaUf N[Q `NSR d\_XV[T P\[QVaV\[` N_R NZ\[T aUR SV_à Re]RPaNaV\[` S\_ `bàNV[NOVYVaf% V'R'

aUR Re]RPaNaV\[ aUNa _V`X` V[ ZV[V[T dVYY [\a QR]_VcR d\_XR_` \S aURV_ YVcRYVU\\Q` \_ \S aURV_

^bNYVaf \S YVSR' DPPb]NaV\[NY V[Wb_VR` N[Q VYY&URNYaU UNcR UbTR `\PVNY N[Q RP\[\ZVP

VZ]YVPNaV\[` S\_ V[QVcVQbNY`% aURV_ SNZVYVR` N[Q aURV_ P\ZZb[VaVR`' IURf NY`\ UNcR N[

NQcR_`R VZ]NPa \[ aUR RP\[\Zf \S aUR `\PVRaf N` N dU\YR'

DPPb]NaV\[NY NPPVQR[a` N[Q URNYaU UNgN_Q` PN[ NY`\ NSSRPa ]bOYVP URNYaU N[Q `NSRaf% N[Q aUR

R[cV_\[ZR[a' IUR RSSRPa \[ aUR URNYaU N[Q `NSRaf \S ]R\]YR% P\à` a\ aUR RP\[\Zf N[Q

YW

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

VZ]NPa` aUR R[cV_\[ZR[a' ;SS\_a` dVYY OR ZNQR a\ NQQ_R`` \PPb]NaV\[NY URNYaU N[Q `NSRaf

dVaU O_\NQR_ `\PVNY NTR[QN S\_ `bàNV[NOYR QRcRY\]ZR[a'

>NgN_Q`% dUVPU N_R N``\PVNaRQ dVaU ]\\_ R[TV[RR_V[T QR`VT[% P\[a_VObaR a\ V[P_RN`RQ `NSRaf

_V`X`'

6YaU\bTU URNYaU _V`X` PN[ OR Nc\VQRQ Of VZ]YRZR[aV[T P\[a_\Y` Na `\b_PR V[ aUR d\_X

R[cV_\[ZR[a% QR`VT[V[T `bPU P\[a_\Y` S\_ ZV[V[T R[cV_\[ZR[a ]_R`R[a` P\[`VQR_NOYR

PUNYYR[TR` ORPNb`R Qbà N[Q [\V`R N_R TR[R_NaRQ Of ZV[V[T Va`RYS' 6 _N[TR \S P\[a_\Y

ZRN`b_R` aUNa NPa a\TRaUR_ a\ _RQbPR Re]\`b_R a\ `bPU _V`X` V` aUR_RS\_R [RPR``N_f' IUR`R

P\bYQ V[PYbQR ZRaU\Q` S\_ ZV[VZVgV[T Qbà YRcRY` Of _RQbPV[T Qbà TR[R_NaV\[ N[Q ZRaU\Q`

S\_ QVYbaV\[% `b]]_R``V\[% PN]ab_R% N[Q P\[aNV[ZR[a'

LUVYR `VT[VSVPN[a b[PR_aNV[aVR` _RZNV[ V[ P\[a_\YYV[T Qbà Re]\`b_R` N[Q ZNV[aNV[V[T aUR

RSSRPaVcR[R`` \S P\[a_\Y`% aUR b`R \S N]]_\]_VNaR ]R_`\[NY ]_\aRPaVcR R^bV]ZR[a #EE;$ V`

VZ]\_aN[a'

6^WVY[XL ZV 5[YZ

;e]\`b_R a\ SV[R ]N_aVPbYNaR` V` N``\PVNaRQ dVaU d\_X V[ Z\à \S aUR Qbà&TR[R_NaV[T àNTR`

[\aNOYf S_\Z Q_VYYV[T N[Q OYNàV[T% ZV[R_NY UN[QYV[T% N[Q a_N[`]\_aNaV\[' IUR ]_R`R[a

ZV[V[T NPaVcVaf Q\R` [\a V[c\YcR N[f `bPU ]_\PR``R`'

BRaU\Q` a\ ]_RcR[a N[Q P\[a_\Y Re]\`b_R a\ Qbà V[PYbQR aUR S\YY\dV[T3

" 8\[a_\Y \S Qbà aU_\bTU dNaR_ `]_NfV[T

" J`R \S EE;% N` N]]_\]_VNaR #R'T' ZN`X` N[Q _R`]V_Na\_`$ a\ NQQ_R`` _R`VQbNY

Re]\`b_R`'

@O_YPJHS OH`HXKY

?[Wb_VR` Qb_V[T E_\WRPa \]R_NaV\[ N_R af]VPNYYf _RYNaRQ a\ `YV]` N[Q SNYY`4 P\[aNPa dVaU SNYYV[T

( Z\cV[T \OWRPa`4 N[Q YVSaV[T ( \cR_&ReR_aV\[' DaUR_ V[Wb_VR` ZNf \PPb_ QbR a\ P\[aNPa dVaU%

\_ PN]ab_R V[% Z\cV[T ZNPUV[R_f #R'T' a_bPX`$' ?[ PN`R \S N[f NPPVQR[a VZZRQVNaR " ]_\]R_

SV_à lNVQ ZRQVPNY PN_R ÙNYY OR ]_\cVQRQ Na aUR ZV[R `VaR'

@XL$WSHJLTLUZ TLKPJHS L^HTPUHZPVU HUK WLXPVKPJHS TLKPJHS L^HTPUHZPVU YJOLK[SLY

IUR S_RÙ RZ]Y\fRR` dUR[ aNXR[ N_R aU\_\bTUYf ZRQVPNYYf ReNZV[RQ b[QR_ V[VaVNY ZRQVPNY

ReNZV[NaV\[ N[Q aUR_RNSaR_ Qb_V[T P\[aV[bNaV\[ \S RZ]Y\fZR[a4 aUR ]R_V\QVP ZRQVPNY

ReNZV[NaV\[ V` ORV[T Q\[R N` `bTTRàRQ Of 9=BH'

=LHY[XLY ZV 4VUZXVS ?JJ[WHZPVUHS 9LHSZO 9H`HXK ! BHMLZ_

YX

7;>2< 6;2 A6@?AC ?7 @2=C2 <;=6BC?>6 =;>6 =&B B=C% B2E;C2 492D92>

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

IUR d\_XV[T V[ aUR N]]YVRQ YRN`R N_RN dVYY OR Q\[R dVaU NYY `NSRaf ZRN`b_R` b[QR_ aUR

`b]R_cV`V\[ \S ^bNYVSVRQ àNSS' IUR d\_XR_` dVYY OR ]_\cVQRQ Qbà ZN`X% `NSRaf O\\a% URYZRa

N[Q \aUR_ `NSRaf R^bV]ZR[a' 6 dRYY&R^bV]]RQ SV_à NVQ O\e dVYY OR ZNV[aNV[RQ Na `VaR'

<\_ ZVaVTNaV[T aUR N`]RPa aUR S\YY\dV[T ZRN`b_R` dVYY OR VZ]YRZR[aRQ3

" GRTbYN_ dNaR_ `]_V[XYV[T \[ UNbY _\NQ`'

" 9bà ZN`X dVYY OR ]_\cVQRQ a\ aUR d\_XR_`%

" ER_V\QVPNY ZRQVPNY ReNZV[NaV\[` dVYY OR PN__VRQ \ba S\_ aUR d\_XR_` N` ]R_ C\_Z`%

" BRQVPNY _RP\_Q` dVYY OR XRR] ZNV[aNV[RQ%

" BRQVPNY SNPVYVaVR` a\ aUR d\_XR_`%

" 6[f RN_Yf `fZ]a\Z \S QV`RN`R`% VS \O`R_cRQ% `bPU d\_XR_` dVYY OR aNXR[ \SS V[ aUR

Qbàf NaZ\`]UR_R N[Q `bVaNOYR RZ]Y\fRQ RY`RdUR_R%

" ER_`\[NY E_\aRPaVcR ;^bV]ZR[ai` dVYY OR ]_\cVQRQ a\ aUR d\_XR_`%

" K\PNaV\[NY I_NV[V[T dVYY OR ]_\cVQRQ a\ aUR d\_XR_`'

" HNSRaf \S aUR RZ]Y\fRR Qb_V[T ZV[V[T dVYY OR aNXR[ PN_R N` ]R_ BV[R GRTbYNaV\[`

*2/*'

5LZHPSY VM ;UMXHYZX[JZ[XHS 7HJPSPZPLY MVX FVXRLX

" LNaR_ S\_ Q_V[XV[T " \aUR_ ]b_]\`R dVYY OR N__N[TRQ'

" GRà ÙRYaR_% dNÙ_\\Z` RaP' dVYY ]_\cVQRQ [RN_ aUR d\_XV[T OY\PX`'

YY

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

)-(36*4 '

(1(/85.5 2+ (/6*41(6.7*5 "6*)-12/2,8 ! 5.6*#

'$% ,<B<D9A

+CBG=78F4H=CB C9 4@H8FB4H=J8G HC 4 DFC>86H DFCDCG4@ =G 4 F8EI=F8A8BH C9 -.* DFC68GG$ ,IF=B;

H<8 G6CD=B; DFC68GG" 4@H8FB4H=J8G HC 4 DFCDCG4@ 64B 58 6CBG=78F87 CF F89=B87" 8=H<8F

7=F86H@M CF 5M F898F8B68 HC H<8 ?8M =GGI8G =78BH=9=87$ * 6CAD4F=GCB C9 4@H8FB4H=J8G <8@D HC

78H8FA=B8 H<8 58GH A8H<C7 C9 46<=8J=B; H<8 DFC>86H C5>86H=J8G K=H< A=B=AIA

8BJ=FCBA8BH4@ =AD46HG CF =B7=64H8G H<8 ACGH 8BJ=FCBA8BH4@@M 9F=8B7@M 4B7 6CGH 89986H=J8

CDH=CBG$

'$& (AF<DB9F@G< =CD 0@B< /<9E<

'$&$% 5@F<

0%G 24J=H4 +<4I<4B /=A8GHCB8 0=B8 =G 4B CD8F4H=CB4@ A=B8 $0=B=B; =G G=H8 GD86=9=6 4B7

;I=787 5M 78DCG=H ;8C@C;M) <8B68 4@H8FB4H=J8 G=H8 =G BCH 4DD@=645@8$

3<8 G8@86H87 G=H8 <4G H<8 9C@@CK=B; 47J4BH4;8G$

&$ 3<8 4F84 6<CG8B =G BCH <4J=B; <45=H4H=CB 8L68DH 98K <IHA8BHG$

'$ 1C 8B74B;8F87 GD86=8G 4FCIB7 H<8 A=B8 G=H8$

($ *J4=@45=@=HM C9 @45CIF 9FCA B84F5M J=@@4;8G$

'$&$& 6<;?BCAC>H 9AF<DB9F@G<E

28A=#A86<4B=N87 CD8B64GH A8H<C7 C9 A=B8 K=@@ 6CBH=BI8 HC 58 IG87 4G H<8 DFC>86H =G GA4@@

G64@8 ! G=HI4H87 =B H<8 <=@@M H8FF4=B$

YZ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

/4-<?1= *

19A5=;9819?-78;95?;=593 <=;3=-881

*$% 59?=;0@/?5;9

AXFFHVV RI DQ\ HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW SURJUDPPH GHSHQGV XSRQ WKH HIILFLHQF\ RI WKH

RUJDQL]DWLRQDO VHW XS UHVSRQVLEOH IRU LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH SURJUDPPH& @HJXODU

PRQLWRULQJ RI WKH YDULRXV HQYLURQPHQWDO SDUDPHWHUV LV QHFHVVDU\ WR HYDOXDWH WKH

HIIHFWLYHQHVV RI WKH PDQDJHPHQW SURJUDPPH DQG WDNH$ LI UHTXLUHG$ QHFHVVDU\ PLG%WHUP

FRUUHFWLYH PHDVXUHV& CRUN ]RQH HQYLURQPHQWDO TXDOLW\ LV DOVR LPSRUWDQW WR HQVXUH

FRPSOLDQFH ZLWK VDIHW\ PHDVXUHV&

*$& 19A5=;9819?-7 <;75/B

3RPSDQ\ LV FRPPLWWHG WR SURYLGLQJ D TXDOLW\ VHUYLFH LQ D PDQQHU WKDW HQVXUHV D VDIH DQG

KHDOWK\ ZRUNSODFH IRU HPSOR\HHV DQG PLQLPL]HV SRWHQWLDO LPSDFW RQ WKH HQYLURQPHQW&

BKH\ ZLOO RSHUDWH LQ FRPSOLDQFH ZLWK DOO UHOHYDQW HQYLURQPHQWDO OHJLVODWLRQ DQG VWULYH WR

XVH SROOXWLRQ SUHYHQWLRQ DQG HQYLURQPHQWDO EHVW SUDFWLFHV&

BKH FRPSDQ\ ZLOO0%

" 9QWHJUDWH WKH FRQVLGHUDWLRQ RI HQYLURQPHQWDO FRQFHUQV DQG LPSDFWV LQWR DOO WKH

GHFLVLRQ PDNLQJ ! DFWLYLWLHV&

" ?URPRWH HQYLURQPHQWDO DZDUHQHVV DPRQJ WKH HPSOR\HHV DQG HQFRXUDJH WKHP WR

ZRUN LQ DQ HQYLURQPHQWDOO\ UHVSRQVLEOH PDQQHU&

" BUDLQ$ HGXFDWH DQG LQIRUP WKH HPSOR\HHV DERXW HQYLURQPHQWDO LVVXHV WKDW PD\ DIIHFW

WKHLU ZRUN&

" CKHUH UHTXLUHG E\ OHJLVODWLRQ RU ZKHUH VLJQLILFDQW KHDOWK$ VDIHW\ RU HQYLURQPHQWDO

KD]DUGV H[LVW$ GHYHORS DQG PDLQWDLQ DSSURSULDWH HPHUJHQF\ DQG VSLOO UHVSRQVH

SURJUDPPHUV&

" AWULYH WR FRQWLQXDOO\ LPSURYH RXU HQYLURQPHQWDO SHUIRUPDQFH DQG PLQLPL]H WKH VRFLDO

LPSDFW DQG GDPDJH RI DFWLYLWLHV E\ SHULRGLF UHYLHZ RI HQYLURQPHQWDO SROLF\ LQ OLJKW RI

FXUUHQW DQG SODQQHG IXWXUH DFWLYLWLHV&

ZQ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

253 *$% 19A5=;9819?-7 8-9-31819? /177 ;=3-95C-?5;9-7

/4-=?

*$' =1><;9>5.575?51> ;2 19A5=;9819?-7 8-9-31819? ?1-8 !18?"

1Q 5QYLURQPHQW <DQDJHPHQW 3HOO "5<3# KDV EHHQ VHW XS WR WDNH FDUH RI DOO HQYLURQPHQW

DVSHFWV DQG WR PDLQWDLQ HQYLURQPHQWDO TXDOLW\ LQ WKH SURMHFW DUHD& BKH PDMRU GXWLHV DQG

UHVSRQVLELOLWLHV RI 5<3 ZLOO EH DV IROORZV0

" BR LPSOHPHQW WKH HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW SODQ

" BR HQVXUH UHJXODU RSHUDWLRQ DQG PDLQWHQDQFH RI SROOXWLRQ FRQWURO GHYLFHV

" BR DVVXUH UHJXODWRU\ FRPSOLDQFH ZLWK DOO UHOHYDQW UXOHV DQG UHJXODWLRQV

" BR PLQLPL]H HQYLURQPHQWDO LPSDFWV RI RSHUDWLRQV E\ VWULFW DGKHUHQFH WR WKH 5<?

" @HYLHZ DQG LQWHUSUHWDWLRQ RI PRQLWRUHG UHVXOWV DQG FRUUHFWLYH PHDVXUHV LQ FDVH

PRQLWRUHG UHVXOWV DUH DERYH WKH VSHFLILHG OLPLW

" <DLQWDLQ HQYLURQPHQWDO UHODWHG UHFRUGV&

" 3RRUGLQDWLRQ ZLWK UHJXODWRU\ DJHQFLHV$ H[WHUQDO FRQVXOWDQWV DQG PRQLWRULQJ

ODERUDWRULHV&

ZR

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

*$' 8;95?;=593 >/410@71

BR HYDOXDWH WKH HIIHFWLYHQHVV RI HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW SURJUDPPH$ UHJXODU

PRQLWRULQJ RI WKH LPSRUWDQW HQYLURQPHQW SDUDPHWHUV ZLOO EH WDNHQ XS& BKH VFKHGXOH$

GXUDWLRQ DQG SDUDPHWHUV WR EH PRQLWRUHG DUH VKRZQ LQ WDEOH&

?-.71#*$% 8;95?;=593 >/410@71 -90 <-=-81?1=>

<DQSJETKDQR 8NMJSNQJMI

2QGPTGMEJGR

0TQDSJNM NH

>SDSJNM

5LONQSDMS 8NMJSNQJMI

<DQDLGSGQR

AXUIDFH

ZDWHU ' BXEH

ZHOO

BZLFH LQ D

\HDU

7UDE S8$ AA$ B4A$ 9URQ$ 8DUGQHVV$

1ONDOLQLW\ 3KORULGHV$ =LWUDWHV

AXOSKDWH ! 6OXRULGHV

1PELHQW DLU

PRQLWRULQJ

BZLFH LQ D

\HDU&*, KU& ?<)($ ?<*&-$ A>[ DQG =>[

=RLVH ?ROOXWLRQ BZLFH LQ D

\HDU

/ KU& ;HYHO LQ G2"1# DQG G2"3#

ARLO

ADPSOLQJ

BZLFH LQ D

\HDU7UDE S8$ 3RQGXFWLYLW\$ AXOSKDWH$

=LWUDWH$ ?KRVSKDWHV$ 1ONDOLQLW\

! WH[WXUH&

*$( .TFIGSDQV <QNUJRJNM 2NQ 1MUJQNMLGMSDK 8DMDIGLGMS

BKH BDEOH .&* JLYHV RYHUDOO LQYHVWPHQW RQ WKH HQYLURQPHQWDO VDIHJXDUGV DQG UHFXUULQJ

H[SHQGLWXUH IRU VXFFHVVIXO PRQLWRULQJ DQG LPSOHPHQWDWLRQ RI FRQWURO PHDVXUHV&

?-.71 #*$& 19A5=;9819?-7 <=;?1/?5;9 81->@=1>

>$9; ?5?71 /-<5?-7

/;>?

=> 59 7-64>

=1/@==593

/;>?

=> 59 7-64>

)& <RQLWRULQJ RI 1LU$ CDWHU$ ARLO$ "#! WZLFH D \HDU& % )&-

*& 1LU ?ROOXWLRQ 3RQWURO% <DQDJHPHQW RI 8DXODJH

@RDGV LQFOXGLQJ ASULQNOLQJ& BUDFWRU WUROOH\

ZLWK VSULQNOHU

+&( )&-

+& ?ODQWDWLRQ (&- (&+

, 3RQVWUXFWLRQ ! PDLQWHQDQFH RI FKHFN GDPV!

7DUODQG GUDLQ$ VWRQH ZDOO#

+&( )&-

- <LQH ZDVWH GLVSRVDO )&( (&-

.& >FFXSDWLRQDO 8HDOWK <HDVXUHV ?URYLVLRQ RI

??5$ 6LUVW 1LG DQG RWKHU PLVFHOODQHRXV

H[SHQGLWXUH&

(&+ (&*

?NSDK +$, )$)

ZS

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

ZT

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

).58+6 &

'**/8/43'1789*/+7

59(1/) )437918'8/43 ! */7'78+6 2'3'-+2+38 51'3

&#$ 59(1/) )437918'8/43

AZGQNH <JFWNSL KTW UWTIZHYNTS HFUFHNY^ #*+.*,)?DA4$ TK AFRYF >NRJXYTSJ RNSJX \FX

HTSIZHYJI TS ++')1'+)*/% ,')) A? G^ <ACA65' DMJ MJFWNSL \FX HTSIZHYJI FY RNSJ XNYJ%

[NQQFLJ CMFRFM AFRYF' 476% CNWRTZW UWJXNIJI T[JW YMJ MJFWNSL' ?(X CF[NYF 6MFZMFS'

WJUWJXJSYFYN[J RFIJ F UWJXJSYFYNTS NS YMJ GJLNSSNSL IJXHWNGNSL YMJ UWTOJHY% JS[NWTSRJSY

XYFYZX% UTQQZYNTS HTSYWTQ RJFXZWJX% RFSFLJRJSY UQFS FSI XTHNT&JHTSTRNH IJ[JQTURJSY

FHYN[NYNJX ZSIJWYFPJS G^ AWTUTSJSY' *)- UJTUQJ XNLSJI YMJ FYYJSIFSHJ WJLNXYJW' *, UJTUQJ

XUTPJ IZWNSL YMJ MJFWNSL FSI WFNXJI XTRJ NXXZJX FSI RFIJ XZLLJXYNTSX' DMJ UWTHJJINSLX TK

UZGQNH MJFWNSL FSI TYMJW ITHZRJSYX NS TWNLNSFQ XMFWJI G^ <ACA65 \NYM ?T89!66 FWJ

JSHQTXJI MJWJ\NYM FX 4SSJ]ZWJ' DMJWJKTWJ% XZRRFW^ TK HTRUQFNSYX ( VZJWNJX WFNXJI G^

UZGQNH UWJXJSY IZWNSL YMJ AZGQNH <JFWNSL FSI 4HYNTS AQFS FWJ LN[JS GJQT\3

8=>GA &#$ 7NHH=KO JB 5N>GE? .A=KEIC 5KJ?AA@EICL

7#34# /LLNA@ K=ELA@ 6AH=KFL JI MDA /LLNA@ K=ELA@

* 7FRFLJ TK \FYJW XTZWHJ FSI HT\ XMJIX IZJ YT

RNSNSL FHYN[NY^ XMTZQI GJ HTRUJSXFYJI FSI RTWJ

JRUQT^RJSY XMTZQI GJ UWT[NIJI YT QTHFQ UJTUQJ'

=RRJINFYJ WJUFNWX TK UNUJX NS HFWWNJI

TZY GJXNIJX UWTUJW HTRUJSXFYNTS FSI

RTWJ JRUQT^RJSY YT QTHFQ'

+ 6TSYWNGZYNTS YT\FWIX RJINHFQ FNI FUFWY KWTR

JRUQT^RJSY YT ^TZYM GJXNIJX UWT[NXNTS TK

FRGZQFSHJ OTNSYQ^ \NYM YMJ TYMJW QJFXJ MTQIJW

YMTZLMY AFSHMF^FY'

DT YFPJ ZU YMJ NXXZJ \NYM TYMJW RNSNSL

QJFXJ MTQIJW YMWTZLM AFSHMF^FY'

, AQFSYFYNTS XMTZQI GJ HFWWNJI TZY TZYXNIJ YMJ

RNSNSL QJFXJ FWJF STY TSQ^ G^ QJFXJ GZY FQQ

[NQQFLJWX XMTZQI UFWYNHNUFYJ YT RFPJ FWJF LWJJS'

DMJ UWTUTXFQ \FX FQXT JSITWXJI G^

HMFNWRFS UZGQNH MJFWNSL'

- ;JSJWFYNTS TK JRUQT^RJSY G^ XZXYFNSFGQJ

IJ[JQTURJSY NS XZHM F \F^ YMFY RNSNRN_NSL

FI[JWXJ NRUFHY TS JS[NWTSRJSY'

DMJ RFSFLJRJSY JSXZWJI YT HFWW^ TZY

RNSNSL FHYN[NY^ NS XHNJSYNKNH \F^'

. 4XXJXXRJSY TK NRUFHY TS YMJ JS[NWTSRJSY

PJJUNSL NS [NJ\ YMJ IJ[JQTURJSY TK QTHFQ FWJF'

AWTUJW HTRUJSXFYNTS NX UWT[NIJI FSI

XMFQQ GJ HTSYNSZJI NS SJFW KZYZWJ'

/ DMJ HTRUJSXFYNTS XMTZQI GJ UWT[NIJI FRTSL FQQ

RJRGJWX TK KFRNQ^ GJXNIJ YMNX HTRUJSXFYNTS

CMFQQ UWT[NIJ HTRUJSXFYNTS FKYJW

RZYZFQ INXHZXXNTS \NYM QTHFQ UJTUQJ

ZU

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

XMTZQI GJ FXXJXXJI TS YMJ GFXNX TK KTIIJW FSI

HWTU [FQZJ '

YMWTZLM AFSHMF^FY AWFIMFS'

0 DT HFWW^ TZY RTWJ IJ[JQTURJSY FHYN[NY^ ZSIJW

HTWUTWFYJ XTHNFQ WJXUTSXNGNQNY^'

DMJ RFSFLJRJSY JSXZWJI YT RFNSYFNS

YMJ IJ[JQTURJSYFQ FHYN[NYNJX NS SJFWG^

[NQQFLJX TK HTSHJWSJI AFSHMF^FY

YMWTZLM QTHFQ STRNSFYJI UJTUQJ NS SJFW

KZYZWJ YTT'

1 CHNJSYNKNH RFSFLJRJSY TK RZHP FSI T[JWGZWIJS

FSI XFRJ XMTZQI GJ UWJ[JSYJI KWTR GJNSL WTQQNSL

IT\S NSYT SFQQFMX GJXNIJ UWTUJW QTHFYNTS TK

IZRUNSL ^FWIX'

DMJ RFSFLJRJSY HQFWNKNJI MFY FQQ YMJ

RZHP IJGWNX YMFY \NQQ GJ LJSJWFYJI

IZWNSL RNSNSL FHYN[NY^ \NQQ GJ IZRUJI

NS YMJ IJXNLSFYJI IZRUNSL ^FWI FSI

XMFQQ RFIJ YMJ UWT[NXNTS TK RTWJ HMJHP

IFRX'

&#% 6/70 '77+772+38

4QQ Y^UJX TK NSIZXYWNJX KFHJ HJWYFNS Y^UJX TK MF_FWIX \MNHM HFS INXWZUY STWRFQ FHYN[NYNJX

FGWZUYQ^ FSI QJFI YT INXFXYJW QNPJ KNWJX% NSZSIFYNTS% KFNQZWJ TK RFHMNSJW^% J]UQTXNTS% YT SFRJ

F KJ\' CNRNQFWQ^ >NRJXYTSJ RNSJX FQXT MF[J NRUJSINSL IFSLJWX TW WNXP \MNHM SJJIX YT GJ

NS[JXYNLFYJI FSI FIIWJXXJI' 7NXFXYJW RFSFLJRJSY UQFS NX KTWRZQFYJI \NYM FS FNR YT YFPNSL

UWJHFZYNTSFW^ XYJUX YT F[JWY INXFXYJW FSI FQXT YT YFPJ XZHM FHYNTS FKYJW YMJ INXFXYJW \MNHM

QNRNYX YMJ IFRFLJ YT YMJ RNSNRZR'

@J[JWYMJQJXX% YMJ KTQQT\NSL SFYZWFQ(NSIZXYWNFQ UWTGQJRX RF^ GJ JSHTZSYJWJI IZWNSL YMJ

RNSNSL TUJWFYNTS3

" =SZSIFYNTS&9NQQNSL TK YMJ RNSJ UNY IZJ YT J]HJXXN[J WFNSX(KQTTINSL'

" CQTUJ KFNQZWJX FY YMJ RNSJ KFHJX'

" 4HHNIJSY IZJ YT XYTWFLJ TK J]UQTXN[J FSI GQFXYNSL'

" 4HHNIJSY IZJ YT KNWJ'

4X UJW UWTUTXFQ RFIJ ZSIJW YMJ ?NSNSL AQFS% IZWNSL J]NXYNSL \TWPNSL% YMJ FWJF MFX GJJS

IJ[JQTUJI G^ RJFSX TK TUJSHFXY RNSNSL RJYMTI \NYM IWNQQNSL ! GQFXYNSL' 8]UQTNYFYNTS FSI

YWFSXUTWYFYNTS&TK RNSJWFQ FWJ YT GJ HFWWNJI TZY G^ XJRN&RJHMFSN_JI RJFSX WJXUJHYN[JQ^'

DMJ MNLMJXY FSI QT\JXY UTNSY TK QJFXJ FWJF NX FY *+-.'1)RB> YT\FWIX CE XNIJ \MNQJ QT\JXY

QJ[JQ NX **0-'+)RB>' 5JSHM MJNLMY FSI \NIYM XMFQQ GJ PJUY /') R ! 1 R WJXUJHYN[JQ^ \NYM

KFHJ XQTUJ TK 0)T' DMJ UWTUTXJI RNSNSL \NQQ STY NSYJWXJHY YMJ LWTZSI \FYJW QJ[JQ' 5ZY

UTXXNGNQNY^ TK FHHNIJSYFQ INXFXYJW NX FQXT STY WZQJI TZY' DMJWJKTWJ% FQQ YMJ XYFYZYTW^

ZV

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

UWJHFZYNTSX XMTZQI GJ YFPJS KTW VZNHP J[FHZFYNTS FX UJW YMJ ?NSJX 4HY *2.+% YMJ ?NSJX

BZQJX *2..% BZQJ TK ??B&*2/* FSI YMJ BZQJX TK ?67B&*211'

ATXXNGQJ INXFXYJWX YTLJYMJW \NYM HTWWJHYN[J FSI WJRJINFQ RJFXZWJX FWJ IJXHWNGJ FX ZSIJW3

/393*'8/43

DMJWJ NX ST XTZWHJ TK \FYJW \NYM NS YMJ QJFXJ FWJF STW NX \FYJW QNPJQ^ YT GJ JSHTZSYJWJI

\MNQJ HFWW^NSL TZY RNSNSL TUJWFYNTS' DMJ @FQQFM NS YMJ STWYM JFXYJWS XNIJ TK YMJ RNSJ \NQQ

HFWW^ RTWJ \FYJW TSQ^ IZWNSL WFNSX \MJS YMJ RNSNSL TUJWFYNTS \NQQ HTRJ YT F XYTU' DMZX

RNSNSL FHYN[NYNJX \NQQ STY MF[J FS^ FI[JWXJ JKKJHY TS XZWKFHJ TW XZGXZWKFHJ \FYJW XTZWHJX' =S

HFXJ% FY FS^ YNRJ NS YMJ KZYZWJ XZHM FS J[JSY THHZWX% YMJ \FYJW \NQQ GJ FQQT\JI YT XYFSI FSI

SFYZWFQQ^ UJWHTQFYJ NSYT YMJ LWTZSI' =S HFXJ% YMJWJ NX FS^ SJJI YT JRUY^ TZY FS^ UFWYNHZQFW

UNY KTW \TWPNSL% YMJS UZRUX \NQQ GJ ZXJI YT UZRU TZY YMJ \FYJW'

=Y NX FSYNHNUFYJI YMFY LWTZSI \FYJW XJJUFLJ NS YMJ RNSJ NX STY UTXXNGQJ GJHFZXJ FY YMJ JSI TK

QNKJ TK YMJ RNSJ% YMJ RF]NRZR IJUYM TK YMJ RNSJ KQTTW \NQQ GJ*+-.'1)RB> YT **0-'+)RB

LWTZSI QJ[JQ% \MNHM NX FGT[J YMJ LWTZSI \FYJW YFGQJ NS YMJ \TWPFGQJ FWJF' =S FSTYMJW HFXJ

IZWNSL UTXXNGNQNY^ FHHZRZQFYNTS TK \FYJW% UWJ[JSYN[J ! RFSFLJRJSY RJFXZWJX XMFQQ GJ

UQFSSJI FX UJW BJL'*+0 TK ??B *2/*'DMJ \FYJW HFS GJ UZRUJI TZY ZXNSL INJXJQ TUJWFYJI

UZRUX KWTR YMJ UNYX YMFY WJVZNWJX YT GJ \TWPJI' DMJ UZRUJI TZY \FYJW \NQQ GJ UFXXJI

YMWTZLM F XJYYQJRJSY YFSP KTW XJYYQNSL TK XZXUJSIJI RFYYJW GJKTWJ WJQJFXNSL NSYT YMJ SJFWG^

SFYZWFQ IWFNS'

*/7'78+67 *9+ 84 ,'/196+ 4, 7145+7

DMJ WTHPX FWJ GQFXYJI YT XZHHJJI YMJ RNSJWFQ HFZXNSL HWFHPX FSI TUJSNSL NS SFYZWFQ GNSINSL'

CZHM QTTXJ WTHPX RF^ KFQQ FY FS^ YNRJ HFZXNSL IFRFLJ YT MZRFS QNKJ FSI RFHMNSJW^' DMJ

TSQ^ WJRJI^ YT YMJ FKKJHY YT XZHM XNYZFYNTS NX YT IWJXX YMJ GQFXYJI UFWY' 4QQ SJHJXXFW^

UWJHFZYNTS \NQQ GJ YFPJS FX UJW B8;'**. #*$ TK ??B *2/* YT F[TNI FS^ INXFXYJW' CQNINSL TK

\FXYJ IZRU NX FS JVZFQQ^ XJ[JWJ WNXP QNPJ VZFWW^ XQTUJ KFNQZWJ' 7ZJ UWJHFZYNTS XMFQQ GJ

YFPJS YT RFNSYFNS YMJ XQTUJ FSLQJ YT UWJ[JSY XQTUJ KFNQZWJ'

*/7'78+6 *9+ 84 ,/6+

@T XZWKFHJ KNWJ NX NS[TQ[JI NS YMJ RNSNSL TUJWFYNTS' =S HFXJ TK KTWJXY% KNWJ RF^ WJXZQY IZJ YT

IW^ QJF[JX FSI \TTI NS [JLJYFYJI UFWY FSI WJXZQY NS F INXFXYJW' =S YMJ FWJF ZSIJW WJKJWJSHJ%

YMJWJ NX ST XZHM XNYZFYNTS FSI YMJWJ NX ST IFSLJW TK KTWJXYX KNWJ' @T TNQ% LWJFXJ% HFS[FX TW

TYMJW NSKQFRRFGQJ RFYJWNFQ \NQQ GJ XYTWJI NS RNSJ J]HJUY NS F KNWJ&UWTTK WJHJUYFHQJ'

ZW

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

)'6+ '3* 2'/38+3'3)+ *96/3- 8+2546'6< */7)4938+3'3)+'

?NSNSL QJFXJ NX F HTSYNSZTZX \TWPNSL RNSJ' 4Y YMJ YNRJ TK YJRUTWFW^ INXHTSYNSZFSHJ TK

RNSJ% STYNHJ #FX UJW BZQJ +- TK ?67B% *211 ! BJL'/ TK ??B% *2/*$ \NQQ GJ XJSY YT =5? FSI

RNSJX CFKJY^ FZYMTWNYNJX' @TYNHJ \NQQ GJ FHHTRUFSNJI FX UJW BZQJ +- TK ?67B% *211% [NIJ%

9TWR ST'7&*'4QQ UWJHFZYNTSFW^ XYJUX \NQQ GJ YFPJS NSYT FHHTZSY NS WJXUJHY TK HFWJ FSI

RFNSYJSFSHJ'

*/7'78+6 56+;+38/43 2+'796+7

=S TWIJW YT YFPJ HFWJ TK FGT[J MF_FWI ( INXFXYJWX YMJ KTQQT\NSL HTSYWTQ RJFXZWJX MF[J GJJS

JS[NXFLJI3

" 6MJHPNSL FSI WJLZQFW RFNSYJSFSHJ TK LFWQFSI IWFNSX FSI 8FWYMJS GZSIX YT F[TNI

FS^ NSKQT\ TK XZWKFHJ \FYJW NS YMJ RNSJ UNY'

" AWT[NXNTS TK MNLM HFUFHNY^ UZRUX KTW UZRUNSL TZY \FYJW KWTR YMJ RNSNSL UNY'

" 8SYW^ TK ZSFZYMTWN_JI UJWXTSX \NQQ GJ UWTMNGNYJI'

" 9NWJ KNLMYNSL FSI KNWXY FNI UWT[NXNTS XMFQQ GJ PJUY NS YMJ RNSJX TKKNHJ HTRUQJ] FSI

RNSNSL FWJF'

" CFKJY^ JVZNURJSY XZHM FX XFKJY^ GTTYX% MJQRJYX% LTLLQJX JYH' \NQQ GJ RFIJ F[FNQFGQJ

YT YMJ JRUQT^JJX FSI WJLZQFW HMJHPJI KTW YMJNW ZXJ'

" DWFNSNSL FSI WJKWJXMJW HTZWXJX KTW FQQ YMJ JRUQT^JJX \TWPNSL NS YMJ RNSJ'

" ETWPNSL TK RNSJ FX UJW FUUWT[JI UQFS FSI WJLZQFWQ^ ZUIFYNSL YMJ RNSJ UQFSX'

" BJLZQFW HQJFSNSL TK RNSJ KFHJX'

" BJLZQFW RFNSYJSFSHJ FSI YJXYNSL TK FQQ RNSNSL JVZNURJSY FX UJW RFSZKFHYZWJ"X

LZNIJQNSJX'

" CZUUWJXXNTS TK IZXY TS YMJ MFZQFLJ WTFIX'

" =SHWJFXNSL YMJ F\FWJSJXX TK XFKJ UWFHYNHJX YMWTZLM HTRUJYNYNTSX% UTXYJWX FSI TYMJW

XNRNQFW IWN[J'

4X UWJHFZYNTSFW^ RJFXZWJX GJKTWJ TSXJY TK RTSXTTS% LFWQFSI IWFNS NX IJ[JQTUJI YT IN[JWY

\FYJW KWTR TZYXNIJ YMJ RNSNSL FWJF' DMJ WFNS\FYJW YMZX IN[JWYJI NX HTZWXJI YT SFYZWFQ SFQQF

TW HTQQJHYJI NS YMJ XZRUX' DMNX MJQUX YT HTSYWTQ YMJ NSKQT\ TK \FYJW KWTR YMJ [NWLNS FWJFX

ZX

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

NSYT YMJ RNSJ \TWPNSLX' DMJ KQTTWX TK INKKJWJSY GJSHMJX FWJ LJSYQ^ XQTUJI XT YMFY \TWPNSL

WJRFNSX \FYJW KWJJ'

&#% 74)/'1 /25')8 '77+772+38" 6!6 ')8/43 51'3

DMJ AWTOJHY MFX YMJ UTXNYN[J NRUFHY TS YMJ [NQQFLJWX TK YMJ SJFWG^ [NQQFLJX NS YMJ KTWR TK

JRUQT^RJSY' DMJWJ NX ST MZRFS XJYYQJRJSY NS YMJ QJFXJ FWJF' DMZX YMJWJ NX ST NRUFHY TS

YMJ MZRFS XJYYQJRJSY FSI YMZX ST B ! B UQFS NX WJVZNWJI'

ZY

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

,0*7;.8)

7862.,; +.5./1;

)"# 15;86-<,;165

9BCM CM ; JLIJIM;F @IL NB? 6;RCGOG JLI>O=NCIH I@ ,)%))) 97- I@ 5CG?MNIH? @LIG 6(M

8;PCN; .B;OB;H 5CG?MNIH? 6CH? #5?;M? ;L?; +'* B;$ FI=;N?> ;N 6;OT; 8B;G;B 7;GN;%

9?BMCF& 7;IHN; 8;BC< ! /CMNLC=NU8CLGIOL % 3CG;=B;F 7L;>?MB'

)"$ 14786=.4.5; 15 96,1*3 15/8*9;8<,;<8.

9B? F?;M? ;L?; @;FFM OH>?L Q;MN? ;H> AL;TCHA F;H>' 9B? GCH? ;=NCPCNS QCFF A?H?L;N? ; FIN I@

MI=CI?=IHIGC= <?H?@CNM NI NB? J?IJF? I@ NB? ;L?;' 9B?L? QCFF <? A?H?L;NCIH I@ ?GJFISG?HN

@IL NB? FI=;F J?IJF? ;M Q?FF ;M NB?CL ?;LHCHA QCFF ;FMI <? CH=L?;M?>' /O? NI JLID?=N ;=NCPCNS%

NB?L? QCFF <? JIMCNCP? CGJ;=N IH JIJOF;NCIH <S Q;S I@ ?GJFISG?HN% BIOMCHA% ?>O=;NCIH%

G?>C=;F ;H> NL;HMJILN;NCIH @;=CFCNC?M% B?;FNB ;H> ;ALC=OFNOL?' 0=IHIGC= MN;NOM ! FCN?L;=S

L;N? G;S AI OJ'

)"% 14786=.4.5; 15 70>91,*3 15/8*9;8<,;<8.

9B?L? QCFF <? GCHCHA ;=NCPCNC?M CH NBCM L?ACIH' 9BIOAB NB?L? CM FI=;F JIJOF;NCIH ;P;CF;<F?

<ON >O? NI CH=L?;M? CH >?G;H> IL CH=L?;M? CH GCHCHA ;=NCPCNS% NB?L? CM JIMMC<CFCNS I@

GCAL;NCIH I@ F;<IL @LIG NB? MOLLIOH>CHA ;L?;M' 1IL NBCM L?;MIH NB?L? QCFF <? CH=L?;M? CH

NB? BOG;H M?NNF?G?HN CH NB? ;L?;' /O? NI CH=L?;M?> L?P?HO? ?;LHCHAM CH NB? ;L?; NB?L?

QCFF <? >?P?FIJG?HN I@ CH@L;MNLO=NOL;F @;=CFCNC?M MO=B ;M NL;HMJILN% LI;>% BIOMCHA% M=BIIFM

;M Q?FF ;M BIMJCN;FM' /O? NI CGJLIP?>& ?;LHCHA NB?L? QCFF <? CGJLIP?G?HN CH NB?

?HN?LN;CHG?HN @;=CFCNC?M ;H> G;LE?NCHA @;=CFCNC?M QCNB NB? CGJLIP?G?HN CH MI=C;F MN;NOM'

)"& 0.*3;0 ! 9*/.;>

7LIJ?L B?;FNB ! M;@?NS G?;MOL?M QCFF <? N;E?H >OLCHA NB? QILECHAM' 8;@?NS ?KOCJG?HN"M

MB;FF <? JLIPC>?> NI NB? QILE?LM FCE? B?FG?NM% M;@?NS <IINM% ?;L JFOA% M;@?NS <?FNM% >OMN

G;MEM ?N=' 7?LCI>C=;F B?;FNB =B?=EOJ I@ NB? ?GJFIS??M MB;FF <? >IH?' 1CLMN -C>%

ILA;HCT;NCIH CH GCH?M CH=FO>CHA NL;CHCHA ;H> L?NL;CHCHA I@ 1CLMN -C>?LM MB;FF <? >IH?'

7?LCI>C=;F NL;CHCHA JLIAL;GG? NI CH@ILG NB? ?GJFIS??M ;<ION NB?CL N;ME% ;MMI=C;N?> NI LCME

;H> M;@? QILECHA JL;=NC=?M QCFF <? OH>?LN;E?H' 9L;CHCHA QCFF ;FMI CH=FO>? CH@ILG;NCIH IH

;==C>?HN JL?P?HNCIH% JLIJ?L =IHNLIF ;H> G;CHN?H;H=? I@ ?KOCJG?HN ;H> M;@? G;N?LC;F

B;H>FCHA JL;=NC=?M' 7LIPCMCIH I@ L?MN MB?FN?LM @IL GCH? QILE?LM QCNB ;G?HCNC?M FCE?

>LCHECHA Q;N?L% ?N=' 2L??H <?FN CH ;H> ;LIOH> NB? GCHCHA ;L?; QCFF <? >?P?FIJ?> NI

;NN?HO;N? HICM? ;H> >OMN CGJ;=NM'

ZZ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

)"' .4736>4.5; 76;.5;1*3

4H NB? GCH? HOG<?L I@ MECFF?> ;H> OHMECFF?> FI=;F QILE?LM QCFF <? ?GJFIS?>' 9B? JLID?=N

QCFF A?H?L;N? >CL?=N ?GJFISG?HN ;H> CH>CL?=N ?GJFISG?HN' 9B? ?GJFISG?HN JIN?HNC;F >O?

NI NB? JLIJIM?> JLID?=N CM ;FL?;>S MJ?=C@C?> CH .B;JN?L 44'

)"( ,65,3<9165

9B? JLID?=N QCFF A?H?L;N? ; @;CL ;GIOHN I@ >CL?=N% CH>CL?=N ;H> CH>O=?> ?GJFISG?HN CH NB?

MNO>S L?ACIH' 9B? FI=;F ?=IHIGS QCFF L?=?CP? ; <IIMN >O? NI ?GJFIS?? MJ?H>CHA ;H>

M?LPC=?M A?H?L;N?> <S ;JJFC=;HN 6(M 8GN' 8;PCN; .B;OB;H 5CG?MNIH? 6CH? 7LIJ' 8GN'

8;PCN; .B;OB;H' 9B? IP?L;FF ?@@?=N QCFF <? CGJLIP?> <OSCHA JIQ?L I@ ?GJFIS??M ;H> NBOM

; BCAB?L MN;H>;L> I@ FCPCHA PCT' <?NN?L ?>O=;NCIH% CGJLIP?> B?;FNB ;H> M;HCN;NCIH @;=CFCNC?M

BIOMCHA ;H> ;=KOCMCNCIH I@ =IHMOG?L >OL;<F?' 9BCM CM ?HPCM;A?> ;M ; G;DIL JIMCNCP?

<?H?@CN'

RQQ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.

6>E;A?>=6>C =2>286=6>C @<2>

0%' ;>CA?5D4C;?>

JWT T]eXa^]\T]c \P]PVT\T]c _[P] WPb QTT] STeT[^_TS fXcW P eXTf c^ QaX]V S^f] cWT

[TeT[b Û X\_PRcb Pb SXbRdbbTS X] cWT _aTRTSX]V

Û X\_PRc' \TPbdaTb WPeT c^ QT cPZT] c^ aTSdRT _^cT]cXP[[h bXV]XUXRP]c PSeTabT X\_PRcb P]S

fWTaT cWTbT PaT QT]TUXRXP[ X] ]PcdaT' bdRW X\_PRcb PaT c^ QT T]WP]RTS* PdV\T]cTS b^ cWPc

cWT êTaP[[ PSeTabT X\_PRcb PaT

Uâ TPRW Û cWT X\_PRc PaTPb PaT STcPX[TS X] cWT U^[[^fX]V _PaPb6

JWT <DG WPb cWTaTUâT QTT] \PST R^]bXSTaX]V X\_[T\T]cPcX^] P]S \^]XcâX]V Û

T]eXa^]\T]cP[ _a^cTRcX^] \TPbdaTb SdaX]V P]S PUcTa \X]

0%(%( 6V]QYWVUMV[IT =IVIOMUMV[ KMTT "6=4#

@c Xb X\_TaPcXeT c^ TbcPQ[XbW P] TUUTRcXeT âVP]XiPcX^] c^ X\_[T\T]c' \PX]cPX]' \^]Xcâ P]S

R^]ca^[ cWT T]eXa^]\T]cP[ \P]PVT\T]c bhbcT\) 7 bT_PaPcT <]eXa^]\T]cP[ DP]PVT\T]c

9T[[ $<D9% fX[[ QT Uâ\TS c^ [^^Z PUcTa cWT T]eXa^]\T]c aT[PcTS \PccTa Û cWT \X]T) JWT

bcadRcdaT Û <D9 Xb Pb U^[[^fb5

7;8DA6 0 (1 9;6A2A49H ?7 6>E;A?>=6>C2<

CPM 6=4 ^QTT XMYNWYU [PM NWTTW^QVO IK[Q]Q[QMZ1

" <D9 fX[[ êTabTT cWPc T]eXa^]\T]cP[ R^]ca^[

_[P])

%(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

492@C6A 0

6>E;A?>=6>C =2>286=6>C @<2>


[TeT[b Û X\_PRcb Pb SXbRdbbTS X] cWT _aTRTSX]V RWP_cTab fXcWX] [X\Xcb) @] TPRW Û cWT PaTPb



cWT êTaP[[ PSeTabT X\_PRcb PaT aTSdRTS c^ Pb [^f [TeT[ Pb _^bbXQ[T) DTPbdaTb c^ QT cPZT]

Uâ TPRW Û cWT X\_PRc PaTPb PaT STcPX[TS X] cWT U^[[^fX]V _PaPb6


T]eXa^]\T]cP[ _a^cTRcX^] \TPbdaTb SdaX]V P]S PUcTa \X]X]V ^_TaPcX^]b)

0%(%( 6V]QYWVUMV[IT =IVIOMUMV[ KMTT "6=4#



TS c^ [^^Z PUcTa cWT T]eXa^]\T]c aT[PcTS \PccTa Û cWT \X]T) JWT

(1 9;6A2A49H ?7 6>E;A?>=6>C2< =2>286=6>C 46<< "6=4#

CPM 6=4 ^QTT XMYNWYU [PM NWTTW^QVO IK[Q]Q[QMZ1

<D9 fX[[ êTabTT cWPc T]eXa^]\T]cP[ R^]ca^[ \TPbdaTb PaT X\_[T\T]cTS Pb _Ta cWT

$(*&-$%*%'&,$%*%'&,$%*%'&,$%*%'&,

$%*%'&,!#*/(,+*)&*."!#*/(,+*)&*."!#*/(,+*)&*."

%(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+


RWP_cTab fXcWX] [X\Xcb) @] TPRW Û cWT PaTPb



aTSdRTS c^ Pb [^f [TeT[ Pb _^bbXQ[T) DTPbdaTb c^ QT cPZT]




TS c^ [^^Z PUcTa cWT T]eXa^]\T]c aT[PcTS \PccTa Û cWT \X]T) JWT

=2>286=6>C 46<< "6=4#

\TPbdaTb PaT X\_[T\T]cTS Pb _Ta cWT

RQR

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

" <D9 fX[[ T]bdaT \^]XcâX]V Û P\QXT]c PXa `dP[Xch' ]^XbT [TeT[b cWa^dVW PRRaTSXcTS

[PQâPcâXTb)

" IdQ\XbbX^] Û T]eXa^]\T]c R^\_[XP]RT aT_âcb c^ cWT bcPcdcâh PdcWâXcXTb)

" IhbcT\PcXRP[[h S^Rd\T]c P]S aTRâS ZTT_X]V f)a)c) T]eXa^]\T]cP[ XbbdTb)

" G[P]cPcX^] P]S cWTXa \PX]cT]P]RT)

" 9^\\d]XRPcX^] fXcW cWT R^]RTa]TS ST_Pac\T]c ^] cWT T]eXa^]\T]cP[ XbbdT)

" D^]XcâX]V cWT _a^VaTbb Û X\_[T\T]cPcX^] Û T]eXa^]\T]cP[ \P]PVT\T]c

_a^VaP\\T)

0%) <2>5

CP]S STVaPSPcX^] Xb ^]T Û cWT \PYâ PSeTabT X\_PRcb Û ^_T]RPbc \X]X]V PRcXeXcXTb P]S P]h

TUUâc c^ R^]ca^[ PSeTabT X\_PRcb f^d[S QT X]R^\_[TcT fXcW^dc P__a^_aXPcT [P]S

aTR[P\PcX^] bcaPcTVh)

0%)%( @WZ[ =QVQVO <IVL DZM

@] cWT ?X\P[PhP] aTVX^] STVaPSPcX^] Û bRT]XR QTPdch RPdbTS Qh \X]X]V P]S fPbcT SXb_^bP[

TcR) Xb P] X\_âcP]c Pb_TRc Û aTR[P\PcX^]) 9aTPcX^] Û VaTT] QT[cb P__TPab c^ QT cWT ^][h

fPh Û R^]RTP[X]V cWT dV[h bRPab) JWT SXbcdaQTS TR^[^Vh Û cWT PaTP ]TTSb c^ QT _dc QPRZ X]

P QTccTa bcPcT Qh _a^_Ta [P]SbRP_X]V)

@c Xb _a^_^bTS c^ aTR[PX\ cWT STVaPSTS PaTP Qh eTVTcPcX^] b^ Pb c^ bd__âc UâTbcah P]S

X\_aêT d_^] cWT TgXbcX]V TR^[^VXRP[ bcPcdb) JWT QT]RWTb \Ph QT aTR[PX\TS Qh _[P]cPcX^] Û

â]P\T]cP[ P]S ^cWTa ch_T Û caTTb P]S [^RP[ bWadQb) GaêXbX^] Û b\P[[ fPcTa cP]Z fX[[

T]WP]RT cWT QTPdch Û PaTP) JWT eTVTcPcX^] Û WTaQb ^] QT]RWTb \Ph _aêXST cWT TR^]^\XR

bd__âc c^ cWT _^â _T^_[T) 8PRZ UX[[X]V Û _Xcb PUcTa aTRêTah Û [X\Tbc^]T Xb ]^c aT`dXaTS

QTRPdbT cWT \X]X]V Û [X\Tbc^]T Xb [X\XcTS c^ \^SXUXRPcX^] Û b[^_T) JWT QT]RWTb STeT[^_TS

^] b[^_T fX[[ QT UX[[TS fXcW b^X[ P]S _[P]cPcX^] bWP[[ QT S^]T êTa Xc cWdb Xc f^d[S QT

P__a^_aXPcT c^ R^]eTac cWT \X]T X]c^ P VaTT] QT[c PaTP)

0%)%) <IVL AMKTIUI[QWV B[YI[MO`

<gcaPRcX^] Û \X]TaP[ Xb cT\_âPah [P]S dbT cWPc b^\TcX\Tb TgcT]Sb êTa STRPSTb' Qdc [P]S

Xb dbTUd[ X] _Ta_TcdXch) HTWPQX[XcPcX^] Û TgcaPRcTS [P]S WPb c^ QT STbXV]TS bZX[[Ud[[h X] âSTa

c^ aTbcâT c^ Xcb Uâ\Ta dbT' â c^ P] P[cTa]PcT dbT cWPc Xb R^\_PcXQ[T fXcW Xcb bdaa^d]SX]Vb)

G[P]cPcX^] fXcW VaPbbTb' WTaQb' bWadQb " caTTb Xb P] X\_âcP]c \TP]b Uâ aTbcâX]V Û bdRW

PaTP)

7UcTa \X]X]V' cWT [P]SbRP_T fX[[ QT [TUc X] cWT UXa\ Û QT]RWTb) G[P]cPcX^] bWP[[ QT

d]STacPZT] fXcWX] 2)0\ QPaaXTa i^]T " êTa cWT R^\_[TcTS QT]RWTb) JWT _Xcb WPeX]V

SX\T]bX^] Û 20R\ & 20R\ & ,++R\ fX[[ QT SdV PQ^dc /+(/0 SPhb QTUâT cWT _[P]cPcX^] "

RQS

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

b^X[ P]S \P]daT fX[[ QT UX[[TS X] cWT _Xcb) JWT _[P]cPcX^] a^bT TPa[XTa bW^d[S QT RPaTUd[[h

\PX]cPX]TS " \âcP[XcXTb bW^d[S QT aT_[PRTS Qh UaTbW _[P]cX]V)

C23<6 0%( C96 H62A F;B6 277?A6BC2C;?> @A?8A2==6

OTPa FeTa 2)0\ bcaX_

-+,0(,1 +)+- -+

-+,1(,2 +)+- -+

-+,2(,3 +)+- -+

-+,3(,4 +)+- -+

)'(0$)' '%') )'

G^bc _[P]cPcX^] RPaT5

" Ga^cTRcX^] Ua^\ VaPiX]V " UXaT)

" MPcTaX]V Pc [TPbc ^]RT P fTTZ SdaX]V Sah b_T[[b)

" DP]daX]V

" MTTSX]V cWaTT cX\Tb X] cWT UXabc hTPa P]S cfXRT P hTPa' SdaX]V cWT bdQbT`dT]c cf^

hTPab P]S b^X[ fâZX]V)

" Dd[RWX]V

" HT_[PRT\T]c Û RPdbP[XcXTb _a^cTRcX^] Ua^\ _Tbcb)

JWT Sd\_b PaT cT\_âPah bcadRcdaTb) JWTh f^d[S d[cX\PcT[h QT dbTS Uâ QPRZ(UX[[X]V P]S'

cWTaTUâT' fX[[ VaPSdP[[h QT aT\êTS X] SdT R^dabT Û cX\T6 WT]RT ]^ PUUâTbcPcX^] f^d[S QT

d]STacPZT] êTa Sd\_b)

JWT \X]X]V _[P] T]eXbPVTb P aTWPQX[XcPcX^] _[P] Qh aTbcâPcX^] Û QT]RWTb Ua^\ U^dacW hTPa

^]fPaSb X] TPbcTa] " fTbcTa] Q[^RZ) C^RP[ UPbc Va^fX]V b_TRXTb [XZT HP\QPb' ?XbP[d'

BX[\âP TcR) bWP[[ QT _[P]cTS êTa cWT QT]RWTb Uâ cWT bcPQX[XiPcX^]) J^T fP[[ bWP[[ QT

TaTRcTS Pc cWT ^dcTa TSVT Û R^\_[TcTS QT]RW Uâ bcPQX[XiPcX^] Û b^X[)

JWT \X]T UPRTb bWP[[ QT aTWPQX[XcPcTS X] cWT U^[[^fX]V \P]]Ta5

,) 7UcTa R^\_[TcX^] Û \X]X]V QT]RW) @c fX[[ QT [TUc Tg_^bTS Uâ ^]T \^]cW Uâ fTPcWTaX]V

" Uâ b^X[ fâZX]V)

-) JWT b^X[ fâZX]V fX[[ QT fXcW fPbcT " b^X[) I\P[[Ta _XTRTb Û fPbcT a^RZ bW^d[S QT UXabc

[PXS Uâ PQ^dc -++\ " PQ^dc .++\ b^X[ [PhTa fX[[ QT b_aTPS êTa Xc) @U \âT b^X[ Xb TPbX[h

PePX[PQ[T Xc fX[[ QT P] PSeP]cPVT^db c^ WPeT b^X[ [PhTa Û TeT] cWXRZ]Tbb)

.) 0++\\ WXVW Sah bc^]T fP[[ bW^d[S QT R^]bcadRcTS P[^]V cWT QT]RW TSVT) JWT QT]RW

UX[[X]V bW^d[S QT ZT_c b[XVWc[h b[^_X]V X] , X] -++' ^]fPaSb c^ UPRX[XcPcT SaPX]PVT)

RQT

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

/) F] cWT ^dcTa ^]T cWXaS fXScW Û QT]RW' VaPbbTb " bWadQb fX[[ QT _[P]cTS Pc ,\ & ,\

b_PRX]V)

0) JaTT b_TRXTb bW^d[S QT _[P]cTS ^] cWT X]]Ta cf^ cWXaS fXScWb Pc ,)0\ & ,)0\ b_PRX]V X]

_Xcb _aT_PaTS X] PSeP]RT)

Ga^cTRcX]V \TPbdaTb c^ RWTRZ cWT UaTT U[^fX]V Û fPbcT \PcTaXP[' bdXcPQ[T RWTRZ SP\b bWP[[

QT R^]bcadRcTS Pb _Ta cWT aT`dXaT\T]c)

=MIZ\YMZ NWY UQVQUQaQVO IL]MYZM MNNMK[ WV Î[MY YMOQUM1

@c Xb _a^_^bTS c^ R^]bcadRc Û RWTRZ SP\b SdaX]V cWaTT hTPab P]S WTXVWcT]X]V Û TgXbcX]V

RWTRZ SP\b ^] Sah ZWP[P) HTVd[Pa P]P[hbXb Û fPcTa bWP[[ QT S^]T)

@YW[MK[Q]M UMIZ\YM NWY OYW\VL ]QJYI[QWV &IQY JTIZ[ KI\ZML J` JTIZ[QVO1

=â Va^d]S eXQaPcX^] R^]ca^[' cWT ST_cW Û SaX[[ W^[T fX[[ QT ,)0\ P]S cWT RWPaVT _Ta W^[T

fX[[ QT ZT_c aTbcaXRcTS) <g_TaX\T]cb R^]SdRcTS X] ^cWTa PaTP WPeT X]SXRPcTS cWPc PXa Q[Pbc

fX[[ ]^c RPdbT P]h bcadRcdaP[ SP\PVT XU RWPaVT Xb ZT_c aTbcaXRcTS) 8[PbcX]V fX[[ P[fPhb QT

RPaaXTS ^dc X] cWT PUcTa]^^] c^ Pe^XS cWT cT\_TaPcdaT X]eTabX^] R^]SXcX^]b)

5MOYILI[QWV WN <IVL

;daX]V cWT ]Tgc UXeT hTPab Û \X]X]V [P]S fX[[ QT STVaPSTS SdT c^ \X]X]V " P[[XTS PRcXeXcXTb)

JWT QaTPZd_ Û cWT [P]S c^ QT PUUTRcTS SdaX]V cWT UXeT hTPab P]S T]S Û R^]RT_cdP[ _TaX^S Û

SdT c^ \X]X]V ^_TaPcX^] Xb VXeT] QT[^f5

C23<6 $0%) 56C2;<B ?7 <2>5 568A252C;?> 5DA;>8 >6GC 7;E6 H62AI

2K[Q]Q[QMZ 6VL WN , `MIYZ "PI# 2YMI WKK\XQML "PI#

6VL WN KWVKMX[\IT

XMYQWL

DX]X]V GXcb ,)1- ,)3+

MPbcT Sd\_b +)+/0 EX[

I^X[ bcPRZ EX[ EX[

=^^c caPRZ*DX]T a^PS +)+,1 EX[

MâZbW^_ EX[ EX[

HTcPX]X]V MP[[ +)+- +),+

8P[P]RT d]SXbcdaQTS

PVaXRd[cdaP[ [P]S

,).44 ,)-+

J^cP[ .),+ .),+

JWT VaTT] QT[c P]S ^cWTa d]SXbcdaQTS PaTPb QTX]V _[P]cTS bhbcT\PcXRP[[h fX[[ QT R^\_[TcTS

QTUâT T]S Û \X]X]V)

RQU

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

0%* B?;< 4?>B6AE2C;?> =62BDA6B

JWTaT Xb ]^ b^X[ êTa \X]TaP[XiTS PaTP6 W^fTeTa SdaX]V \X]X]V XU b^X[ fX[[ QT T]R^d]cTaTS'

cWT] U^[[^fX]V R^]ca^[ \TPbdaTb c^ _aTeT]c b^X[ Ta^bX^] P]S fPbW ÛU Û \X]Tb Ua^\ UaTbW[h

TgRPePcTS QT]RWTb PaT QTX]V PS^_cTS)

" >Pa[P]S SaPX]b c^ QT _aêXSTS Pa^d]S cWT TgRPePcX^]b c^ _aTeT]c bcâ\ fPcTa Ua^\

RPcRW\T]cb PaTP R^\X]V X] R^]cPRc fXcW UaTbW[h TgRPePcTS PaTPb)

" JWT QT]RWTb _aêXSTS fXcW fPcTa VaPSXT]c PVPX]bc cWT VT]TaP[ b[^_Tb c^ STRaTPbT

cWT b_TTS Û bcâ\ fPcTa P]S _aTeT]c Xcb d]R^]ca^[[TS STbRT]c)

" I_TRXP[ [^RP[ bc^]T _PeTS RWdcTb P]S RWP]]T[b bWP[[ QT _aêXSTS' fWTaTeTa aT`dXaTS'

c^ P[[^f R^]ca^[[TS STbRT]c Û fPcTa)

" =X]P[ b[^_Tb Û QT]RWTb fX[[ QT _[P]cTS fXcW VaPbb' bWadQb P]S caTTb c^ _aTeT]c b^X[

Ta^bX^])

" J^T fP[[b fX[[ QT _aêXSTS Pc cWT Q^cc^\ Û QT]RWTb P[^]V cWT Sd\_ PaTP)

0%*%( B[IKSQVO WN CWX BWQT

JWT \X]TaP[ Xb Tg_^bTS aXVWc ^] bdaUPRT fXcW ]^ b^X[ RêTa cWTaTUâT aT\êP[ c^_ b^X[ fX[[

QT ]^c aT`dXaTS SdaX]V \X]X]V)

?^fTeTa' XU b^X[ fX[[ T]R^d]cTa SdaX]V \X]X]V' fX[[ QT dbTS Uâ _[P]cPcX^] X] \X]T'

aTWPQX[XcPcX^] * aTR[P\PcX^] Û fâZTS ^dc QT]RWTb P]S QT]RW U[^âb) IcPRZX]V Û b^X[ bWP[[

QT S^]T) @] cWT UdcdaT cWT b^X[ bWP[[ QT dbTS bX\d[cP]T^db[h Uâ aTWPQX[XcPcX^] * aTR[P\PcX^]

Û fâZTS ^dc QT]RWTb P]S QT]RW U[^â)

0%*%) B[IJQTQaI[QWV IVL EMOM[I[QWV WN =QVML 2YMIZ

JWT \X]TS ^dc PaTP Xb _[P]]TS c^ QT aTR[PX\TS bX\d[cP]T^db[h SdaX]V \X]X]V ^_TaPcX^]b) 7

_Pac Û cWT PaTP fX[[ QT ZT_c d]STa _aT_PaPcX^] Uâ aTR[P\PcX^] fWX[T _aTeX^db[h _aT_PaTS

PaTP fX[[ QT aTR[PX\TS) JWT b[^_T Û cWT UX]P[ QT]RWTb fX[[ QT _aêXSTS fXcW R^]c^da

caT]RWTb c^ UPRX[XcPcT _[P]cPcX^])

JWT QT]RWTb PePX[PQ[T Uâ aTR[P\PcX^] fX[[ QT _aêXSTS fXcW Qd]Sb Û PQ^dc [\ WTXVWc Pc

cWT TSVT Û TPRW QT]RW) JWT U[^âb fX[[ cWT] QT RêTaTS fXcW P [PhTa Û b^X[ U^[[^fTS Qh

_[P]cPcX^] Û VaPbb P]S bWadQb) @] RPbT Û cWT b\P[[ caT]RWTb $cTaaPRTb%' Qd]Sb bWP[[ QT

_aêXSTS Pc cWT TSVT Û TPRW cTaaPRT) JWT] P [PhTa Û b^X[ bWP[[ b_aTPS êTa cWT cTaaPRTb P]S

cWT PaTP \PST aTPSh Uâ _[P]cX]V QdbWTb P]S bWadQb)

JWT _[P]cPcX^] Û VaPbbTb P]S bWadQ X]XcXP[[h fX[[ WT[_ X] QX]SX]V cWT [^^bT b^X[ QT Va^fX]V

Va^d]S U[^â P]S P[b^ X] aPXbX]V cWT UTacX[Xch Û cWT _[P]cTS PaTP' cWdb RaTPcX]V UPeâPQ[T

R^]SXcX^]b Uâ Va^fX]V Û caTTb)

RQV

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

JWT a^PSb R^]bcadRcTS SdaX]V \X]X]V ^_TaPcX^] c^ cWT QT]RWTb bWP[[ QT ZT_c X] V^^S

R^]SXcX^] SdaX]V cWT aTR[P\PcX^] _TaX^S cX[[ cWT \X]T Xb Ud[[h aTWPQX[XcPcTS P]S PQP]S^]TS)

JWXb fX[[ T]PQ[T X] caP]b_âc Û \PcTaXP[ aT`dXaTS Uâ _[P]cPcX^] bdRW Pb _[P]c bP_[X]Vb'

\P]daT' fPcTa TcR) Qh cadRZb) JWT fPcTa Q^SXTb _aêXSTS Pb _Pac Û cWT aTR[P\PcX^] _[P]

bWP[[ PRc Pb fPcTa aTbTae^Xab)

0%*%* @YW[MK[QWV WN @TIV[I[QWV BQ[MZ

JWT aTR[PX\TS P]S PUUâTbcTS PaTPb WPeT c^ QT _a^cTRcTS Ua^\ RPcc[T \T]PRT' Wd\P]

X]cTaUTaT]RT' b^X[ Ta^bX^]' _[P]c SXbTPbTb' TcR) 9WTRZ Qd]Sb' \Pb^]ah RWdcTb' _a^cTRcTS

SaPX]b' TcR) fX[[ QT R^]bcadRcTS fWTaTeTa aT`dXaTS c^ R^]ca^[ P]S aTVd[PcT cWT fPcTa U[^f c^

_aTeT]c b^X[ Ta^bX^] P]S fPbWX]V PfPh Û ]dcaXT]cb) G[P]cb fX[[ QT _a^cTRcTS Ua^\ SXbTPbTb

Qh cWT P__[XRPcX^] Û _a^_Ta _TbcXRXSTb) I^X[ fâZX]Vb' \P]daX]V TcR) fX[[ QT S^]T fWT]TeTa

]TRTbbPah) G[P]cb fX[[ QT _a^cTRcTS Ua^\ RPcc[T \T]PRT P]S Wd\P] X]cTaUTaT]RT Qh

_aêXSX]V UT]RX]V P]S _a^_Ta fPcRW P]S fPaS)

0%+ 2;A @?<<DC;?> 4?>CA?< =62BDA6B

JWT UdcdaT \X]X]V ^_TaPcX^]b PaT ]^c P]cXRX_PcTS c^ aPXbT cWT R^]RT]caPcX^] Û cWT

_^[[dcP]cb QTh^]S _aTbRaXQTS [X\Xcb) ?^fTeTa' cWT U^[[^fX]V \TPbdaTb f^d[S QT PS^_cTS c^

\XcXVPcT cWT IGD [TeT[b X] P\QXT]c PXa)

0%+%( =MIZ\YMZ [W @YM]MV[ 8MVMYI[QWV IVL 5QZXMYZIT WN 5\Z[

;dbc _PacXR[Tb cWPc PaT ]â\P[[h VT]TaPcTS SdaX]V ePaX^db \X]X]V ^_TaPcX^]b fWT] QTR^\T

PXaQâ]T [TPS c^ X]RaTPbT X] IGD [TeT[ X] cWT P\QXT]c PXa) 7]^cWTa b^daRT Û Sdbc VT]TaPcX^]

Xb cWT caP]b_âc Û \PcTaXP[ Qh Sd\_Tab) 7ST`dPcT R^]ca^[ \TPbdaTb PaT QTX]V cPZT] SdaX]V

\X]X]V ^_TaPcX^]b Pb fT[[ Pb caP]b_âcPcX^] Û DX]TaP[b) ;dbc bd__aTbbX^] Qh fPcTa

b_aPhX]V Xb PS^_cTS ^] cWT WPd[ a^PSb%

0%+%) =MIZ\YMZ [W 4WV[YWT @WTT\[QWV L\M [W [PM 2QYJWYVM 5\Z[

@] PSSXcX^] c^ cWT R^]ca^[ \TPbdaTb cPZT] SdaX]V \X]X]V P]S caP]b_âc ^_TaPcX^]b'

U^[[^fX]V bcT_b PaT QTX]V PS^_cTS c^ _aTeT]c PXa _^[[dcX^] SdT c^ PXaQâ]T Sdbc)

" ;T]bT VaTT] QT[cb PaT QTX]V STeT[^_TS Pa^d]S cWT Sdbc VT]TaPcX^] _^X]cb) JaTTb

f^d[S QT _[P]cTS ^] Q^cW bXSTb Û a^PSb dbTS Uâ caP]b_âcPcX^] c^ PaaTbc Sdbc)

" 7UUâTbcPcX^] Pa^d]S cWT \X]T c^ UX[cTa ^dc cWT Sdbc P]S _aTeT]cX]V Xc Ua^\ aTPRWX]V

cWT aTbXST]cXP[ PaTPb)

" HTR[P\PcX^] P]S PUUâTbcPcX^] Û \X]TS ^dc PaTP Pb _Ta bRWTSd[T fXcW \X]X\d\ VP_

QTcfTT] TgRPePcX^] P]S aTR[P\PcX^] c^ UXg cWT Sdbc P]S _aTeT]c Xcb VTccX]V PXaQâ]T)

RQW

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

" ;dbc \PbZ _aêXSTS c^ cWT fâZTab T]VPVTS Pc Sdbc VT]TaPcX^] _^X]cb [XZT

TgRPePcX^]b' [^PSX]V P]S d][^PSX]V _^X]cb)

0%, >?;B6 @?<<DC;?> 4?>CA?< =62BDA6B

JWT ]^XbT [TeT[ \^]XcâX]V RPaaXTS ^dc X] cWT PaTP WPb X]SXRPcTS cWPc cWT _aTbT]c ]^XbT

[TeT[b ]TPa cWT [TPbT Q^d]SPah PaT VT]TaP[[h fXcWX] [X\Xcb) JWT ST_[^h\T]c ePaX^db

\PRWX]Tb Uâ TgRPePcX^]' caP]b_âc P]S ^cWTa PdgX[XPah ^_TaPcX^]b WPeT X]RaTPbTS cWT ]^XbT

[TeT[b Qdc PaT ]PcdaP[[h PccT]dPcTS fXcWX] [TPbT PaTP XcbT[U) 7SSXcX^]P[ \TPbdaTb PaT' QTX]V

cPZT] c^ UdacWTa aTSdRT cWT ]^XbT [TeT[b)

0%,%( =MIZ\YMZ [W AML\KM 2UJQMV[ >WQZM <M]MTZ

JWT U^[[^fX]V R^]ca^[ \TPbdaTb PaT QTX]V cPZT] c^ ZTT_ cWT P\QXT]c ]^XbT [TeT[b fT[[

fXcWX] [X\Xcb5

" 7 cWXRZ caTT QT[c Xb QTX]V STeT[^_TS Pa^d]S cWT _TaX_WTah Û cWT \X]T c^ PccT]dPcT

cWT ]^XbT [TeT[b JaTTb f^d[S QT _[P]cTS ^] Q^cW bXSTb Û a^PSb QTX]V dbTS Uâ

caP]b_âc Û \T] P]S \PcTaXP[)

" Ga^_Ta \PX]cT]P]RT Û ]^XbT VT]TaPcX]V \PRWX]Tah X]R[dSX]V cWT caP]b_âc eTWXR[Tb)

" GaêXbX^] Û bX[T]RTab c^ aTSdRT cWT T]VX]T ]^XbT Û \PRWX]Tb)

0%,%) =MIZ\YMZ [W @YW[MK[ FWYSMYZ NYWU 9QOP >WQZM <M]MTZ ! EQJYI[QWV 4WV[YWT

=MIZ\YMZ

JWT U^[[^fX]V \TPbdaTb PaT QTX]V cPZT] c^ _a^cTRc cWT fâZTab Ua^\ Tg_^bdaT c^ WXVWTa

]^XbT [TeT[b5

" GaêXbX^] Û _a^cTRcXeT STeXRTb [XZT TPa \dUUb' TPa _[dVb' TcR)

" HTSdRX]V cWT Tg_^bdaT cX\T Û fâZTab c^ cWT WXVWTa ]^XbT [TeT[b Qh Y^Q a^cPcX^])

0%,%* 8YW\VL EQJYI[QWV 4WV[YWT =MIZ\YMZ

JWT SaX[[X]V P]S Q[PbcX]V fX[[ QT S^]T SdaX]V \X]X]V' cWTaTUâT ]^XbT [TeT[ PaT _a^_^bTS c^

QT R^]ca^[[TS Qh dbX]V bWPa_ QXcb' fTc SaX[[X]V P]S dbT Û Tg_[^bXeTb fXcW aXVWc

^ghVT]QP[P]RT)

0%- F2C6A @?<<DC;?> 4?>CA?< =62BDA6B

0%-%( B\YNIKM FI[MY

IX]RT cWT \PYâ RPdbT Û bdaUPRT fPcTa _^[[dcX^] SdaX]V ^_T]RPbc \X]X]V PRcXeXcXTb Xb cWT

fPbW ÛU Ua^\ UaTbW[h TgRPePcTS PaTPb) JWT _a^VaP\\T c^ _aTeT]c fPcTa _^[[dcX^] bWP[[

U^Rdb ^] R^]ca^[[X]V fPbW ÛU Ua^\ cWTbT PaTPb) 7ST`dPcT R^]ca^[ \TPbdaTb WPeT QTT] cPZT]

RQX

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

c^ RWTRZ' ]^c ^][h cWT fPbW ÛU Ua^\ cWT UaTbW[h TgRPePcTS PaTPb P]S b^X[ Ta^bX^]' Qdc P[b^

d]R^]ca^[[TS U[^f Û \X]T fPcTa $SdaX]V \^]b^^]% X]c^ cWTbT ]P[[Pb)

7 VPa[P]S SaPX] bWP[[ QT \PST c^ RPaah PfPh aPX]fPcTa Û cWT RPcRW\T]cb PaTP bdaa^d]SX]V

cWT fâZX]V c^ cWT ]PcdaP[ ]P[[P) JWT SaPX] bWP[[ QT [X]TS fXcW bc^]T \Pb^]ah P]S bWP[[ QT Û

PST`dPcT bXiT c^ RPaah cWT bcâ\ fPcTa fXcW^dc êTaU[^f)

FcWTa \TPbdaTb PaT5

J^T fP[[b bWP[[ QT _aêXSTS c^ _aTeT]c fPbW ÛU P]S b[XSX]V Û \PcTaXP[ Ua^\ \X]T

TgRPePcTS PaTPb)

7 fPcTa VaPSXT]c Û PQ^dc , X] -++ bWP[[ QT ZT_c Pc TeTah QT]RW c^fPaSb X]bXST Û cWT QT]RW

c^ _aTeT]c Uâ\PcX^] Û Vd[[h X] cWT QT]RW bWP_T RPdbX]V b^X[ Ta^bX^])

0%-%) 8YW\VL FI[MY

JWTaT f^d[S ]^c QT P]h PSeTabT ^] cWT Va^d]S fPcTa `dP[Xch) JWT \X]TaP[ Uâ\PcX^] S^ ]^c

R^]cPX] P]h WPa\Ud[ T[T\T]c' fWXRW R^d[S _TaR^[PcT X]c^ cWT Va^d]S P]S _^[[dcT cWT Va^d]S

fPcTa) ?T]RT' ]^ R^]ca^[ \TPbdaTb PaT aT`dXaTS)

?^fTeTa' aTVd[Pa \^]XcâX]V Û `dP[Xch X] cWT TgXbcX]V WP]S _d\_*cdQT fT[[b X] cWT eXRX]Xch

f^d[S QT RPaaXTS ^dc Q^cW fXcW aTUTaT]RT c^ PaTP b_aTPS P]S cX\Tb X]cTaeP[b c^ bcdSh cWT

WhSa^Sh]P\XRb Û cWT bcaPcP)

0%. =62BDA6B C? ;=@A?E6 B?4;?$64?>?=;4 4?>5;C;?>B

JWT PaTP Û \X]X]V [TPbT Xb ^] P[\^bc QPaaT] WX[[h cTaaPX] Xc Xb ]^c _aêXSX]V P]h ZX]S Û

ZX]S Û T\_[^h\T]c c^ bdaa^d]SX]V eX[[PVT) =dacWTa fXcW cWT _aTbT]c b\P[[ bRP[T \X]X]V

]^Q^Sh Xb SXb_[PRTS QTRPdbT Û \X]X]V PRcXeXcXTb ^] R^]caPah \XVaPcX^] Ua^\ cWT WX[[b c^ cWT

_[PX] PaTPb Uâ bTTZX]V T\_[^h\T]c WPeT QTT] RWTRZTS) ?^fTeTa cWT \X]X]V PRcXeXcXTb X]

cWT PaTP WPeT _^bXcXeT X\_PRc P[b^ P[\^bc ^] \^bc Û cWT UP\X[XTb TXcWTa SXaTRc[h â

X]SXaTRc[h) 7Q^dc 4+! Û \X]Tb PaT ^f]TS Qh X]WPQXcP]cb Û cWT PaTP) JWT [^RP[ _T^_[T PaT

T\_[^hTS X] \X]X]V PRcXeXch) JWTaT PaT _T^_[T ^f] cadRZb P]S _[hX]V ^] R^]caPRc Uâ

caP]b_âcPcX^] Û \X]TaP[ JWTaT PaT _T^_[T fW^ T]Y^h cWT \^]cW[h X]R^\T Ua^\ [P]S

R^\_T]bPcX^] â WXaX]V Û _[^cb Uâ bcPRZX]V) JWTaT PaT b^\T _T^_[T fW^ PaT T]VPVTS X]

caPSX]V Û [X\Tbc^]T) @] P[[ bdRW PRcXeXch PQ^dc -++ _T^_[T PaT X]e^[eTS) ;dT c^ \X]X]V Û

[X\Tbc^]T' cWT _Ta RP_XcP X]R^\T Û _T^_[T*b^RX^ TR^]^\XR R^]SXcX^] Û cWT [^RP[b WPb QTT]

X\_aêTS)

DX]X]V PRcXeXch bWP[[ VT]TaPcT T\_[^h\T]c ^__âcd]XcXTb c^ _Tab^]b X] cWT PaTP' cWTaTQh

aTSdRX]V cWTXa \XVaPcX^] X] bTPaRW Û Y^Qb) @c f^d[S P[b^ QaX]V PQ^dc d_[XUc\T]c X] cWTXa

b^RXP[ TR^]^\XRb bcPcdb Pb P fW^[T) JWdb' cWTaT Xb ]^ S^dQc cWPc \X]X]V P]S P[[XTS PRcXeXcXTb

RQY

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

WPeT P[aTPSh _aêXSTS P [^c X\_aêT\T]c X] cWT UX]P]RXP[ bcPcdb Û cWT [^RP[ _^_d[PcX^])

HTbd[c Û P bdaeTh R^]SdRcTS X] cWXb aTVPaS aTeTP[b cWT U^[[^fX]V UPRcb)

5QYMK[ MUXTWÙMV[ PIZ JMMV XYW]QLML

CP]S ^f]Tab WPeT QTT] VXeT] [PaVT bd\b Û \^]Th Pb R^\_T]bPcX^] Û [P]S 7]d\QTa Û

\X]TaP[ QPbTS X]SdbcaXTb WPeT QTT] TbcPQ[XbWTS

Hb ,*c^]]Tb Xb VXeT] c^ cWT eX[[PVT _P]RWPhPcb Uâ RPaahX]V ^dc STeT[^_\T]cP[ PRcXeXcXTb

7 ]d\QTa Û bRW^^[b' _[PhVa^d]Sb' SXb_T]bPaXTb' " cT\_[Tb TcR (WPb QTT] Ud]STS Qh \X]X]V

UaPcTa]Xch X] cWT PaTP) 7 ]d\QTa Û Y^Q ^__âcd]XcXTb WPeT QTT] _aêXSTS Qh \X]X]V P]S

P[[XTS X]SdbcaXTb X] cWXb PaTP) GdQ[XR caP]b_âc bhbcT\ WPb QTT] X\_aêTS caT\T]S^db[h)

0%.%( 6UXTWÙMV[

JWT \X]X]V ^_TaPcX^]b PaT aTVd[Pa[h T\_[^hX]V PQ^dc .2 _Tab^]b) GaTUTaT]RT Xb VXeT] c^

cWT [^RP[ _^_d[PcX^] fWX[T X]SdRcX]V P]h \P]_^fTa) JWT UdcdaT \X]X]V PRcXeXch f^d[S

_aêXST X]SXaTRc T\_[^h\T]c c^ P [PaVT ]d\QTa Û [^RP[ _^_d[PcX^] X] PRcXeXcXTb [XZT

_[P]cX]V P]S fPcTaX]V Û caTTb Uâ VaTT] QT[c STeT[^_\T]c P]S aTR[P\PcX^] Û \X]TS ^dc

PaTPb Uâ fWXRW cWT aT`dXaT\T]c fX[[ X]RaTPbT êTa P _TaX^S Û cX\T)

0%.%) 4WUU\VQKI[QWV IVL CYIVZXWY[

9^\\d]XRPcX^] UPRX[XcXTb fX[[ QT RaTPcTS bdRW Pb P__a^PRW a^PSb' cT[T_W^]T' _^bc ÛUXRTb

P]S P\T]XcXTb [XZT SXb_T]bPaXTb6 bW^_b TcR) fWXRW fX[[ QT QT]TUXc cWT [^RP[ _^_d[PcX^])

0%/ 6>E;A?>=6>C2< =?>;C?A;>8

JWT \^]XcâX]V Û _^[[dcP]cb X] cWT \X]T Xb QTX]V RPaaXTS ^dc Pb U^[[^fb

" 7Xa \^]XcâX]V

" MPcTa \^]XcâX]V

" E^XbT \^]XcâX]V

" I^X[ cTbcX]V

7 _aXePcT PVT]Rh fX[[ cPZT RPaT Û P[[ cWT \^]XcâX]V ]TTSb Û cWT \X]T)

0%/%( 2QY =WVQ[WYQVO

MâZb i^]T P\QXT]c PXa \^]XcâX]V X] \X]T PaTP Xb R^]SdRcTS ^]RT X] P `dPacTa Ua^\ cWT

U^[[^fX]V ^_TaPcX^]b

" <gRPePcX^]b C^PSX]V

" JaP]b_âcPcX^]$?Pd[ a^PS%

RQZ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

7\QXT]c PXa \^]XcâX]V X] cWT bdaa^d]SX]V PaTPb Xb RPaaXTS ^dc `dPacTa[h Pc U^da [^RPcX^]b

bdaa^d]SX]V cWT [TPbT PaTP) JWT bP\_[X]V P]S P]P[hbXb Xb RPaaXTS ^dc Pb _Ta aT[TeP]c

bcPcdcâh b_TRXUXRPcX^]b) JWT P]P[hbXb aTbd[cb Û PXa \^]XcâX]V PaT ZT_c Pb aTRâS P]S

bdQ\XccTS c^ cWT bcPcdcâh PdcWâXcXTb Ua^\ cX\T c^ cX\T)

0%/%) FI[MY =WVQ[WYQVO

JWT fPcTa bP\_[Tb Û WP]S _d\_ * cdQT fT[[b TcR) X] P]S Pa^d]S cWT \X]X]V PaTP PaT cTbcTS

Pc `dPacTa[h X]cTaeP[b) JWT P]P[hbXb Xb RPaaXTS ^dc Pb _Ta aT[TeP]c b_TRXUXRPcX^]b)

0%/%* >WQZM

E^XbT \TPbdaT\T]c Û \X]T T`dX_\T]c Xb S^]T ^]RT X] `dPacTa) @] RPbT Û êTaWPd[X]V Û

\PYâ T`dX_\T]c ]^XbT \TPbdaT\T]c Xb cPZT] QTUâT P]S PUcTa êTaWPd[) JWT fâZ_[PRT

P]S bdaa^d]SX]V ]^XbT [TeT[b PaT \^]XcâX]V TeTah `dPacTa \^]cWb)

0%/%+ BWQT BIUXTQVO

I^X[ bP\_[Tb PaT cTbcTS QTUâT P]S PUcTa _[P]cPcX^] Û cWT PaTPb ^] aTVd[Pa QPbXb)

0%0 ?44D@2C;?>2< B276CH 2>5 962<C9

FRRd_PcX^]P[ bPUTch P]S WTP[cW Xb eTah R[^bT[h aT[PcTS c^ _a^SdRcXeXch P]S V^^S T\_[^hTa(

T\_[^hTT aT[PcX^]bWX_) JWT \PX] UPRcâb Û ^RRd_PcX^]P[ WTP[cW X] [X\Tbc^]T \X]T PaT

UdVXcXeT Sdbc P]S ]^XbT) IPUTch Û T\_[^hTT SdaX]V \X]X]V ^_TaPcX^] P]S \PX]cT]P]RT Û

\X]X]V T`dX_\T]c fX[[ QT cPZT] RPaT Pb _Ta DX]Tb 7Rc) J^ Pe^XS P]h PSeTabT TUUTRc ^] cWT

WTP[cW Û fâZTab SdT c^ Sdbc' WTPc' ]^XbT P]S eXQaPcX^] bdUUXRXT]c \TPbdaTb WPeT QTT]

_aêXSTS X] cWT \X]X]V _a^YTRc)

CPMZM QVKT\LM1

" GaêXbX^] Û aTbc bWT[cTab Uâ \X]T fâZTab fXcW P\T]XcXTb [XZT SaX]ZX]V fPcTa "

c^X[Tcb TcR)

" GaêXbX^] Û _Tab^]P[ _a^cTRcX^] STeXRTb c^ cWT fâZTab)

" H^cPcX^] Û fâZTab Tg_^bTS c^ ]^Xbh PaTPb)

" ;dbc bd__aTbbX^] ^] WPd[ a^PS)

" =Xabc(PXS UPRX[XcXTb X] cWT \X]X]V PaTP)

7SSXcX^]P[[h' cWT WTP[cW bcPcdb Û fâZTab X] cWT \X]T bWP[[ QT aTVd[Pa[h \^]XcâTS d]STa

P] ^RRd_PcX^]P[ bdaeTX[[P]RT _a^VaP\\T) K]STa cWXb _a^VaP\\T' P[[ cWT T\_[^hTTb PaT

bdQYTRcTS c^ P STcPX[b \TSXRP[ TgP\X]PcX^] Pc cWT cX\T Û T\_[^h\T]c) CPM UMLQKIT

M_IUQVI[QWV KW]MYZ [PM NWTTW^QVO [MZ[Z%

" >T]TaP[ GWhbXRP[ <gP\X]PcX^] P]S 8[^^S GaTbbdaT

RRQ

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

" N(aPh 9WTbc P]S <9>

" I_dcd\ <gP\X]PcX^]

" ;TcPX[TS H^dcX]T 8[^^S P]S KaX]T TgP\X]PcX^]

JWT \TSXRP[ WXbcâXTb Û P[[ T\_[^hTTb PaT \PX]cPX]TS X] P bcP]SPaS Uâ\Pc) JWTaTPUcTa' cWT

T\_[^hTTb PaT bdQYTRc c^ \TSXRP[ TgP\X]PcX^] ^] P]]dP[ QPbXb) JWT PQêT cTbcb ZTT_

d_VaPSX]V cWT SPcPQPbT Û \TSXRP[ WXbcâh Û cWT T\_[^hTTb)

0%(' 5;B2BC6A =2>286=6>C @<2>

0%('%( 8MVMYIT

9^\_[TcT #\X]X]V ^_TaPcX^] Xb RPaaXTS ^dc d]STa cWT \P]PVT\T]c R^]ca^[ P]S SXaTRcX^] Û

`dP[XUXTS DX]Tb DP]PVTa) JWT ;XaTRcâPcT >T]TaP[ Û DX]Tb IPUTch $;>DI%' ;WP]QPS WPeT

XbbdTS P ]d\QTa Û bcP]SX]V âSTab' \^ST[ bcP]SX]V âSTab P]S RXaRd[Pab c^ QT U^[[^fTS Qh

cWT \X]T \P]PVT\T]cb X] RPbT Û SXbPbcTa' XU P]h)

?^fTeTa' U^[[^fX]V ]PcdaP[*X]SdbcaXP[ WPiPaSb \Ph ^RRda SdaX]V ]â\P[ ^_TaPcX^]

" =X[[X]V d_ Û \X]T _Xc SdT c^ U[^^S * TgRTbbXeT aPX]b

" I[^_T UPX[daTb Pc cWT \X]T UPRTb

" 7RRXST]c SdT c^ WTPeh \X]X]V T`dX_\T]c

" CP]S b[XST

0%('%) 5QZIZ[MY @YM]MV[QWV =MIZ\YMZ

@] âSTa c^ cPZT RPaT Û PQêT WPiPaS * SXbPbcTab cWT U^[[^fX]V R^]ca^[ \TPbdaTb WPeT QTT]

T]eXbPVTS

4PMKSQVO IVL YMO\TIY UIQV[MVIVKM Û VPa[P]S SaPX]b P]S RWTRZ SP\' _PaP_Tc fP[[ TcR%

B[IJQTQaI[QWV WN =QVML BTWXMZ1 F_T] RPbc \X]X]V fX[[ [TPeT QTWX]S b[^_Tb Û .0+ c^ 0++

fXcW X]cTa\TSXPcT QT]RWTb Pc ePaX^db [TeT[b' fWXRW PaT dbdP[[h R^]eTg' bcaPXVWc â R^]RPeT

ch_T ST_T]SX]V ^] cWT ST_^bXcX^] Û cWT âT Q^Sh) JWT a^RZb PaT dbdP[[h WPaS Qdc cWT

R[^bT[h b_PRTS Y^X]cX]V \PZTb cWT\ UaXPQ[T P]S QaXcc[T Pc b^\T _[PRTb) JWXb _a^RTbb Û

SXbX]cTVaPcX^] Xb UdacWTa PRRT]cdPcTS Qh fTPcWTaX]V) IdRW ch_T Û b[^_Tb fX[[ ]^c bW^f P]h

bXV] Û UPX[daT Qh \PYâ [P]Sb[XSTb) J^ RWTRZ \X]â STQaXb b[XSTb' bcPQX[XiPcX^] Û cWTbT

b[^_Tb fX[[ QT S^]T Pc aTVd[Pa X]cTaeP[b)

B[IJQTQaI[QWV WN ?]MYJ\YLMV 5\UX1 JWT \X]X]V PaTP S^Tb R^\_aXbT aTYTRcb X] cWT Uâ\ Û

êTaQdaST] b^X[ P]S fPbcT a^RZ) JWT aTYTRcb fX[[ QT bcPRZTS X] cWT Sd\_ hPaSb X] P

bhbcT\PcXR \P]]Ta) JWT Sd\_b fX[[ QT _aêXSTS fXcW aT`dXaTS b[^_T) JaTTb fX[[ QT _[P]cTS

^] cWT Sd\_b c^ _aTeT]c b^X[ Ta^bX^])

RRR

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

B[IJQTQaI[QWV WN >ITTIP 4W\YZMZ1 JWTaT PaT ]^ \PYâ EP[[P R^dabTb Pc cWT _a^_^bTS \X]T

PaTP) JWT R^]ca^[ Û TgRTbb ad]ÛU fPcTa SdaX]V \^]b^^] WPb c^ QT VXeT] _aXâXch c^ RWTRZ

cWT b^X[ P]S Ta^bX^]) ;daX]V aPX]b' ]d\Ta^db Vd[[XTb fX[[ Uâ\ X] cWT \X]T PaTP' Tb_TRXP[[h X]

[^^bT[h bcPRZTS PaTPb) ;daX]V WTPeh aPX]' cWTbT Vd[[XTb R^]]TRcTS c^ bcaTP\ \êT UdacWTa Qh

WTPS fPaS Ta^bX^] P]S XU Vd[[XTb PaT ]^c _[dVVTS Pc X]XcXP[ bcPVT' cWTbT V^ ^] fXST]X]V P]S

STT_T]X]V aTbd[cX]V X] \PbbXeT b^X[ Ta^bX^]) JWTaTUâT' eTVTcPcX^] RWTRZ SP\b f^d[S QT

R^]bcadRcTS Uâ _[dVVX]V cWTbT Vd[[XTb) JWT STbXV] Û cWTbT RWTRZ SP\b fX[[ P[[^f bPUT

_PbbPVT c^ ad]ÛU fPcTa)

<]cah Û d]PdcWâXiTS _Tab^]b fX[[ QT _a^WXQXcTS)

" =XaTUXVWcX]V P]S UXabc PXS _aêXbX^] bWP[[ QT ZT_c X] cWT \X]Tb ÛUXRT R^\_[Tg P]S

\X]X]V PaTP)

" IPUTch T`dX_\T]c bdRW Pb bPUTch Q^^cb' WT[\Tcb' V^VV[Tb TcR) fX[[ QT \PST PePX[PQ[T

c^ cWT T\_[^hTTb P]S aTVd[Pa RWTRZTS Uâ cWTXa dbT)

" JaPX]X]V P]S aTUaTbWTa R^dabTb Uâ P[[ cWT T\_[^hTTb fâZX]V X] cWT \X]T)

" MâZX]V Û \X]T Pb _Ta P__aêTS _[P] P]S aTVd[Pa[h d_SPcX]V cWT \X]T _[P]b)

" HTVd[Pa R[TP]X]V Û \X]T UPRTb)

" HTVd[Pa \PX]cT]P]RT P]S cTbcX]V Û P[[ \X]X]V T`dX_\T]c Pb _Ta \P]dUPRcdaT#b

VdXST[X]Tb)

" Id__aTbbX^] Û Sdbc ^] cWT WPd[PVT a^PSb)

" @]RaTPbX]V cWT PfPaT]Tbb Û bPUT _aPRcXRTb cWa^dVW R^\_TcXcX^]b' _^bcTab P]S ^cWTa

bX\X[Pa SaXeT)

7b _aTRPdcX^]Pah \TPbdaTb QTUâT ^]bTc Û \^]b^^]' VPa[P]S SaPX] Xb STeT[^_TS c^ SXeTac

fPcTa Ua^\ ^dcbXST cWT \X]X]V PaTP) JWT aPX]fPcTa cWdb SXeTacTS Xb R^dabTS c^ ]PcdaP[

]P[[Pb â R^[[TRcTS X] cWT bd\_b) JWXb WT[_b c^ R^]ca^[ cWT X]U[^f Û fPcTa Ua^\ cWT eXaVX]

PaTPb X]c^ cWT \X]T fâZX]Vb) JWT U[^âb Û SXUUTaT]c QT]RWTb PaT VT]c[h b[^_TS b^ cWPc

fâZX]V aT\PX]b fPcTa UaTT)

0%('%* CA2;>;>8 2>5 9D=2> A6B?DA46B 56E6<?@=6>C

JW^dVW bcaTbb bWP[[ QT ^] P__^X]cX]V `dP[XUXTS P]S Tg_TaXT]RTS _Tab^]P[ X] ePaX^db

SXbRX_[X]Tb' Xc bWP[[ P[b^ QT T]bdaTS cWPc cWTh PaT PST`dPcT[h caPX]TS Uâ cWT Y^Qb Tg_TRcTS Û

cWT\) =â cWXb QPbXR caPX]X]V bWP[[ QT VXeT] c^ aPf P]S ]Tf P__^X]cTTb fWTaTPb aTUaTbWTa

caPX]X]V bWP[[ QT VXeT] c^ ^cWTab ZTT_X]V X] eXTf _aêXbX^]b Û DX]Tb L^RPcX^]P[ JaPX]X]V

Hd[Tb ,411)

JWT caPX]X]V Û \X]T _Tab^]]T[ fX[[ QT R^]SdRcTS aTVd[Pa[h fXcW aTb_TRc c^ T]eXa^]\T]cP[

_a^cTRcX^]) JaPX]X]V UPRX[XcXTb PaT T]eXbPVTS X] cWT \X]T bXcT) I_TRXP[XiTS R^dabTb fX[[ QT

PaaP]VTS Uâ PUUâTbcPcX^]' aT(eTVTcPcX^]' aTR[P\PcX^] TcR) X] ePaX^db @]bcXcdcTb P]S

RRS

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

âVP]XiPcX^]b) JaPX]X]V P]S Wd\P] aTb^daRT STeT[^_\T]c Xb ]^c P bX]V[T cX\T Ud]RcX^] Qdc

P R^]cX]d^db aT`dXaT\T]c c^ d_SPcT P]S X\_aêT cWT bZX[[b Û T\_[^hTTb) ?T]RT' X]

PSSXcX^] c^ fWPcTeTa bcPcdcâh caPX]X]V Xb aT`dXaTS' cWT [TbbTT [^^Zb UâfPaS c^ R^]cX]dT

cWT _a^RTbb Qh fPh Û _PacXRX_PcXeT caPX]TS Û cWT _Tab^]]T[ X] ePaX^db fâZbW^_b'

bT\X]Pab caPX]X]V R^dabTb âVP]XiTS Qh \P]dUPRcdaTb * _aÛTbbX^]P[ PVT]RXTb)

0%('%) =QVM ;V\VLI[QWV

0%('%)%( 4I\ZMZ WN QV\VLI[QWV

@]d]SPcX^] X] ^_T]RPbc \X]T Xb Qa^PS[h RPdbTS SdT c^ cWT U^[[^fX]V aTPb^]b5

FI[MY CIJTM

JWT ]PcdaP[ Va^d]S fPcTa cPQ[T QTR^\Tb P b^daRT Û X]d]SPcX^] fWT] cWT fâZX]V Rdc

PRa^bb cWT fPcTa cPQ[T) JWT bTeTaXch Û X]d]SPcX^] ST_T]Sb ^] cWT bcadRcdaT P]S bXiT Û cWT

fPcTa cPQ[T aTbTae^Xa6 P]S _Ta\TPQX[Xch P]S cWT bcadRcdaT Û cWT Uâ\PcX^] fWXRW Xb QTX]V

TgRPePcTS)

2LRWQVQVO FI[MY BW\YKMZ

@] cWXb RPbT X]d]SPcX^] Xb RPdbTS fWT] cWT QPaaXTa X] QTcfTT] cWT fâZX]V P]S PSY^X]X]V

fPcTa b^daRTb bdRW Pb aTbTae^Xab' _^]Sb' aXeTab' TcR) VTcb QaTPRWTS â fWT] X\_Ta\TPQ[T

QPaaXTab PaT aT\êTS)

AIQVNITT

JWT X]d]SPcX^] _a^Q[T\ SdT c^ aPX]UP[[ Xb SXaTRc[h aT[PcTS c^ cWT bdaUPRT PaTP d]STa

TgRPePcX^]' Xcb c^_^VaP_WXRP[ _^bXcX^] aT[PcXeT c^ PSY^X]X]V PaTP P]S cWT X]cT]bXch Û cWT

aPX]UP[[)

0%('%)%) 2ZZMZZUMV[ WN QV\VLI[QWV

FI[MY CIJTM

;daX]V _aT(\^]b^^] _TaX^S $DPh -+,-% Xc aP]VTS QTcfTT] .)21 " /.)43 \ QV[' fWX[T

SdaX]V cWT _^bc(\^]b^^] _TaX^S $EêT\QTa -+,-% ST_cW c^ fPcTa [TeT[ aP]VTS Ua^\ -)43

c^ .2).0 \ QV[)

[) 2LRWQVQVO FI[MY BW\YKMZ

RRT

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

JWTaT Xb ]^ [PaVT bcâPVT Û fPcTa X] â PSY^X]X]V cWT \X]T PaTP P]S cWT \X]X]V ^_TaPcX^]b

PaT ]^c [XZT[h c^ V^ R[^bT c^ P]h bdaUPRT fPcTa Q^Sh Pc P]h _^X]c Û cX\T) ?T]RT ]^

X]d]SPcX^] SdT c^ U[^f Û fPcTa Ua^\ P]h PSY^X]X]V fPcTa Q^Sh Xb P]cXRX_PcTS)

AIQVNITT

JWT _aTRX_XcPcX^] ^RRdab SdaX]V _aT(\^]b^^] \^]cWb Xb \^bc[h Pbb^RXPcTS fXcW

cWd]STabcâ\b P]S R^]bcXcdcT ,,! Û cWT P]]dP[ aPX]UP[[) ETPa[h 21! Û cWT c^cP[ aPX]UP[[ Xb

aTRTXeTS SdaX]V cWT UXeT \^]b^^] \^]cWb Ua^\ Ad]T c^ FRc^QTa) HPX]UP[[ SdaX]V fX]cTa

\^]cWb R^]bcXcdcTb ,.! Û c^cP[ aPX]UP[[) JWT fTXVWcTS P]]dP[ PeTaPVT aPX]UP[[ QPbTS ^]

PePX[PQ[T bcPcX^]b X] bcdSh PaTP Xb PQ^dc ,.31 \\)

JPZX]V X]c^ R^]bXSTaPcX^] cWT c^_^VaP_Wh Û cWT PaTP' ]^ 7RRd\d[PcX^] Û aPX]fPcTa Xb

T]eXbPVTS Pc cWT fâZX]V UPRTb P]S \X]X]V PRcXeXcXTb PaT ]^c [XZT[h c^ QT PUUTRcTS Qh

PRRd\d[PcTS fPcTa) DâTêTa' cWT SaPX]PVT bhbcT\ c^ QT STeT[^_TS' Uâ R^[[TRcX]V fPcTa X]

cWT bd\_ Uâ R^]bd\_cX^] X] cWT _a^YTRc' bWP[[ TUUTRcXeT[h R^]ca^[ P]h bdSST] X]adbW Û

aPX]fPcTa)

RRU

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

27?B4@ '&

AC<<0@G ! 2>=2;CA8>=

'&%'8=B@>3C2B8>=

I`NNP^^ ZQ LYd PYaT]ZYXPY_LW XLYLRPXPY_ []ZR]LXXP OP[PYO^ `[ZY _SP PQQTNTPYNd ZQ _SP

Z]RLYTeL_TZYLW ^P_ `[ ]P^[ZY^TMWP QZ] _SP TX[WPXPY_L_TZY ZQ _SP []ZR]LXXP) HPR`WL]

XZYT_Z]TYR ZQ _SP aL]TZ`^ PYaT]ZYXPY_LW [L]LXP_P]^ T^ LW^Z YPNP^^L]d _Z PaLW`L_P _SP

PQQPN_TaPYP^^ ZQ _SP XLYLRPXPY_ []ZR]LXXP ^Z _SL_ YPNP^^L]d NZ]]PN_TaP XPL^`]P^ NLY MP

_LVPY TY NL^P _SP]P L]P' ^ZXP O]LbMLNV TY _SP []Z[Z^PO []ZR]LXXP) ITYNP PYaT]ZYXPY_LW

\`LWT_d [L]LXP_P]^ L_ bZ]V eZYP L]P TX[Z]_LY_ QZ] XLTY_LTYTYR ^LQP_d _SP XZYT_Z]TYR bZ]V

QZ]X^ [L]_ ZQ ^LQP_d XPL^`]P^ LW^Z)

'&%( AC<<0@G

B01;4 '&%' 4F42CB8D4 AC<<0@G

G]ZUPN_ YLXP DTYTYR ZQ WTXP^_ZYP Q]ZX STWW ^WZ[P G]Z[Z^PO Md IX_) ILaT_L

;SL`SLY

=c_PY_ ZQ XTYP WPL^P $DC%

L]PL

.), @PN_L]P

CZNL_TZY ZQ XTYP BSL^]L EZ( ,043',314*,0+0',044',041',04+

DLèL ISLXLS GLX_L' JPS^TW GLZY_L ILSTM' <T^_]TN_ IT]XL`]'

@TXLNSLW G]LOP^S

;Z(Z]OTYL_P^CL_T_ÒP CZYRT_ÒP

.+g.0#.3)4+!E 22g/-#-,).1!=

.+g.0#.0)1+!E 22g/-#-/)4+!=

.+g.0#.4)0,!E 22g/-#--)-+!=

=WPaL_TZY HLYRP @TRSP^_ WPaPW5 ,-/0)3+ XHC

CZbP^_ WPaPW5 ,,2/)-+ XHC

RRV

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

Jd[P ZQ DTYTYR CPL^P L]PL G]TaL_P CLYO

CTQP ZQ DTYP ,1 dPL]^

DP_SZO ZQ XTYTYR F[PYNL^_ IPXT XPNSLYTePO XTYTYR

G]Z[Z^PO G]ZO`N_TZY ZQ

XTYP

1+'+++ JG8

8aP]LRP ^_]T[[TYR ]L_TZ ,5+5-2

ILQP_d eZYP 2)0 X L]Z`YO DC MZ`YOL]d

KZ]VTYR SZ`]^ -/+ OLd^

@_) " bTO_S ZQ MPYNSP^ 1 X PLNS

KZ]VTYR 9PYNS 8YRWP bT_S QLNP ^WZ[P 2+Z

>TYLW [T_ ^WZ[P /0 Z

KL_P] ]P\`T]PXPY_ +)4+$<ZXP^_TN% & ,)0 $<`^_ I`[[]P^^TZY% 7 -)/ BC<

DLY[ZbP] .2

'&%) ?>;;CB8>= 2>=B@>; AB@0B46G 8= B74 <8=8=6 0@40

"! 0PV ?TQQYXPTS/ JSP XLUZ] NZY_]TM`_TZY ZQ LT] [ZWW`_TZY T^ Md Z[PYNL^_ XTYTYR ^`NS

L^ PcNLaL_TZY6 _]LY^[Z]_L_TZY P_N) bSTNS bTWW WPLO _Z XZXPY_L]d ]T^P TY ^`^[PYOPO

[L]_TN`WL_P XL__P] $IGD%) 8OP\`L_P XPL^`]P^ bTWW MP LOZ[_PO _Z ^`[[]P^^ _SP LT]

[ZWW`_TZY aTe ]PR`WL]Wd ^[]LdTYR ZQ bL_P] TY _SP WPL^P L]PL' SL`WLRP ]ZLO

[L]_TN`WL]Wd YPL] Z[PYNL^_ bZ]VTYR LYO [WLY_L_TZY bTWW MP OPaPWZ[PO TY WPL^P L]PL)

#! =TPWL ?TQQYXPTS/ JSP XTYTYR LN_TaT_TP^ aTe PcNLaL_TZY LYO _]LY^[Z]_L_TZY bTWW N]PL_P

YZT^P [ZWW`_TZY M`_ _SP^P ^Z`]NP^ ZQ YZT^P L]P YZ_ NZY_TY`Z`^) JSP YZT^P [ZWW`_TZY

RRW

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

bZ`WO MP XTYTXTeTYR Md []Z[P] XLTY_PYLYNP ZQ XLNSTYP LYO _STNV NLYZ[d ZQ R]PPY

MPW_ OPaPWZ[XPY_)

$! EHXLV ?TQQYXPTS/ DTYTYR LN_TaT_TP^ bTWW YZ_ TYQW`PYNP _SP PcT^_TYR bL_P] \`LWT_d) JSP]P

T^ YZ bL^_P bL_P] RPYP]L_TZY Q]ZX _SP XTYP^) 8 RL]WLYO O]LTY ^SLWW MP XLOP _Z NL]]d

LbLd ]LTYbL_P] ZQ _SP NL_NSXPY_^ L]PL ^`]]Z`YOTYR _SP bZ]VTYR _Z _SP YL_`]LW YLWWLS)

JSP O]LTY ^SLWW MP WTYPO bT_S ^_ZYP XL^ZY]d LYO ^SLWW MP ZQ LOP\`L_P ^TeP _Z NL]]d _SP

^_Z]X bL_P] bT_SZ`_ ZaP]QWZb)

%! ATQPK EHWXL5 JSP bL^_P RPYP]L_PO L^ XTYP]LW ]PUPN_ Q]ZX _SP XTYTYR bTWW MP NZWWPN_PO

LYO ^_Z]PO TY PL]XL]VPO L]PL) DLcTX`X 23 JZ[ IZTW $N`X% [P] dPL] " XLcTX`X ,0++

AY_P]M`]OPY $N`X% [P] dPL] bTWW MP RPYP]L_PO L^ bL^_P' bSTNS bTWW MP ^[]PLO ZaP] _SP

XTYP MPYNSP^ " LW^Z MP `^PO QZ] [WLY_L_TZY [`][Z^P^) 8 ^_ZYP ]P_LTYTYR bLWW T^

[]Z[Z^PO ZY _SP MZ__ZX ^TOP ZQ _SP O`X[ _Z ^_LMTWTeP _SP WZZ^P XL_P]TLW ZQ O`X[) 8

RL]WLYO O]LTY T^ []Z[Z^PO L]Z`YO _SP O`X[ ^Z _SL_ ^TW_ OZP^ YZ_ QWZb TY_Z _SP YPL]Md

YLWWLS O`]TYR ]LTY^) JSP O`X[ L]PL bTWW MP [WLY_PO LQ_P] T_ ]PLNSP^ `W_TXL_P SPTRS_ LYO

MPQZ]P Pc[T]d ZQ WPL^P [P]TZO)

'&%* ?;0=B0B8>=5

JSP dPL] bT^P ]PSLMTWT_L_TZY []ZR]LXXP bT_STY WPL^P L]PL T^ RTaPY MPWZb5

GLHV ?QHSXHXPTS TZLV ILSJOLW ?QHSXHXPTS [PXOPS

-%+R WXVPU

BTXHQ ST%

TM

WHRUQPSN1LSJO

QLZLQW

0VLH

"OH#

=T% TM

WHUQPSNW

0VLH

"OH#

=T% TM

WHUQPSNW

-+,0(,1 ETW ETW ETW +)+- -+ -+

-+,1(,2 ETW ETW ETW +)+- -+ -+

-+,2(,3 ETW ETW ETW +)+- -+ -+

-+,3(,4 ,-,2(,-,, +)+,/ ,/ +)+- -+ ./

-+,4(-+ ,-,,(,-+0 +)+2 2+ +)+- -+ 3+

BTXHQ &%&.* .* &%' '&& '-*

RRX

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

'&%+ 8<?;4<4=B0B8>= A2743C;4

>Z] _SP TX[WPXPY_L_TZY ZQ XT_TRL_TZY XPL^`]P^' T_ T^ TX[Z]_LY_ _Z XZYT_Z] aL]TZ`^

PYaT]ZYXPY_LW [L]LXP_P]^ ^Z L^ _Z PY^`]P []Z[P] bZ]VTYR ZQ LWW _SP PYaT]ZYXPY_LW

NZY_]ZW XPL^`]P^) JST^ ^PN_TZY []P^PY_^ _SP XZYT_Z]TYR ^NSPO`WP LYO TYQ]L^_]`N_`]LW

]P\`T]PXPY_ QZ] PYaT]ZYXPY_LW[]Z_PN_TZYL^ RTaPY MPWZb5

'&%,1C364B0@G ?@>D8A8>= 5>@ 4=D8@>=<4=B0; <0=064<4=B

JSP JLMWP ,+)- RTaP^ ;IH [WLY LYO M`ORP_ LYO ZaP]LWW TYaP^_XPY_ ZY _SP

PYaT]ZYXPY_LW ^LQPR`L]O^ LYO ]PN`]]TYR Pc[PYOT_`]P QZ] ^`NNP^^Q`W XZYT_Z]TYR LYO

TX[WPXPY_L_TZY ZQ NZY_]ZW XPL^`]P^ T^ RTaPY MPWZb)

2>AB >5 4=D8@>=<4=B0; ?@>B42B8>= <40AC@4A

$AYaP^_XPY_ LYO ]PN`]]TYR NZ^_ H^) CLVS%

A%=> B8B;4 20?8B0;

2>AB

@A 8= ;097A

@42C@@8=6

2>AB

@A 8= ;097A

,) DZYT_Z]TYR ZQ 8T]' KL_P]' IZTW' "#! _bTNP L dPL]) ( ,)0

-) 8T] GZWW`_TZY ;ZY_]ZW( DLYLRPXPY_ ZQ @L`WLRP

HZLO^ TYNW`OTYR I[]TYVWTYR) J]LN_Z] _]ZWWPd bT_S

^[]TYVWP]

.)+ ,)0

.) GWLY_L_TZY +)0 +).

/ ;ZY^_]`N_TZY " XLTY_PYLYNP ZQ NSPNV OLX^"

?L]WLYO O]LTY' ^_ZYP bLWW%

.)+ ,)0

0 DTYP bL^_P OT^[Z^LW ,)+ +)0

1) FNN`[L_TZYLW @PLW_S DPL^`]P^ G]ZaT^TZY ZQ

GG=' >T]^_ 8TO LYO Z_SP] XT^NPWWLYPZ`^

Pc[PYOT_`]P)

+). +)-

BTXHQ -%. +%+

RRY

&(+#) %(# .%-,.0 ,& -#*0# )(*%/0,+% *(+% *"/ /*0! /#2(0# $'#1'#+

*12<,423 *742. +,9;/ ',6,0/5/6; &;.# (,4,0,81! $29;82-;"*74,6! %#)#

B01;4$ '&%( 2>@?>@0B4 A>280; @4A?>=A818;8BG "2A@# ?;0= 0=3 1C364B

A%=T% 2A@ 0JXPZPX\ 0RTYSX "QHJW#

, ;ZY^_]`N_ L _ZTWP_ L_ ?Za_) @TRS ^NSZZW

GLX_L

,

- I`[[WTYR ]Lb XL_P]TLW^ QZ]

NZY^_]`N_TZY ZQ NZXX`YT_d NPY_]P TY

_SP GLX_L aTWWLRP

,

. DPOTNLW LTO Md []ZaTOTYR LXM`WLYNP -

/ DLTY_PYLYNP bL_P] ^`[[Wd ^NSPXP^ L^

bPWW L^ YL_`]LW O]TYVTYR

,

JZ_LW 0

RRZ

248-6 14- <1;9<> ;-7>- 6471=>981 7481 7$= =7># =-@4>- /3-?3-8

=LMXEOMN =ROMH AEUVI 7EQEKIPIQV 6VH# 8EOEKETL! 0MUVTMGV"=ROEQ! 3#;#

/3-;>1<"%%

04=/69=?<1 92 /98=?6>-8>=

@'_ FTUbMXUW F[XUP JM_`Q @MZMSQYQZ` ?UYU`QP" FFJ@? #$AMXMSM^T TM_ NQQZ QZSMSQP M_ `TQ

O[Z_aX`MZ` `[ O[ZPaO` 8ZbU^[ZYQZ`MX =Y\MO` 4__Q__YQZ` _àPe [R `TQ ?UYQ F`[ZQ @UZUZS

C^[VQO` \^[\[_QP Ne CMY`M ?UYQ_`[ZQ @UZQ$ @'_ FY` FMbU`M 6TMaTMZ&

5ÛQR \^[RUXQ [R FFJ@? U_ M_ NQX[c2%&

8EPI RJ VLI /RQUWOVEQGZ

/RPSEQZ

@'_ FTUbMXUW F[XUP JM_`Q @MZMSQYQZ` ?`P&

-HHTIUU <IKMUVITIH 9JJMGI,

IUXXMSQ%@MV^M$ C&B& 7MNT[`M$ GQT_UX AMXMSM^T$ 7U_``&

F[XMZ$ <UYMOTMX C^MPQ_T % )/,)()

CT[ZQ'GQXQRMd2 ()/1-%*.(,*/$ *.(**/

DMTENSWT 9JJMGI,

F6B *(%*)$ *ZP 9X[[^$ AQM^ <[`QX 7[X\TUZ$

5MX`MZM$ LU^MW\a^ CaZVMN% ),(.(,

CT[ZQ'GQXQRMd 2 ()/.* g -(1,1.

1"PEMO -HHTIUU UZR[_TUbMXUWQUM3SYMUX&O[Y

UZR[__cYXYW`3SYMUX&O[Y

AIFUMVI ccc&__cYX&ZQ`

8EVWTI RJ =ITXMGIU G^QM`YQZ`$ F`[^MSQ ! 7U_\[_MX 9MOUXUè R[^ <MfM^P[a_

JM_`Q$ 1QXMTRQPIQV /RQUWOVEQGZ R[^ 8ZbU^[ZYQZ`MX$

<QMX`T ! FMRQè 4aPUÙZS$ 8@F$ 8ZbU^[ZYQZ` =Y\MO`

4__Q__YQZ` FàPe$ 8ZbU^[ZYQZ`MX @[ZU`[ÛZS !

?MN[^M`[ê 4ZMXeÙOMX FQ^bUOQ_$ JM_`Q cM`Q^

@MZMSQYQZ`$ 8ZQ^Se 4aPU` ;^QQZ_ 6[ZOQ\`

7QbQX[\YQZ`$ QÒ&

FTUbMXUW F[XUP JM_`Q @MZMSQYQZ` ?UYU`QP "FFJ@?#$ AMXMSM^T U_ [RRQÛZS TUST ]aMXUè

`QOTZUOMX _Q^bUOQ_ UZ `TQ RUQXP [R 8=4$ 8ZbU^[ZYQZ`$ <QMX`T ! FMRQè "8<F#$ MZP

8ZbU^[ZYQZ`MX @[ZU`[ÛZS ! ?MN[^M`[ê 4ZMXeÙOMX FQ^bUOQ_ QÒ&

FFJ@? U_ _a\\[^`QP Ne PU_ÙZSaU_TQP \^[RQ__U[ZMX_$ QZSUZQQ^_$ _OUQZÙ_`_ QÒ& FFJ@?

\^[RQ__U[ZMX_ TMbQ QdOQXXQZ` Qd\QÛQZOQ UZ QdQOaÙZS 8=4 MZP [`TQ^ QZbU^[ZYQZ`MX \^[VQO`_&

9[XX[cUZS Qd\Q^`_ M^Q M__[OUM`QP cU`T FFJ@? R[^ 8=4 MZP 8ZbU^[ZYQZ`MX \^[VQO`_&

RSQ

248-6 14- <1;9<> ;-7>- 6471=>981 7481 7$= =7># =-@4>- /3-?3-8

=LMXEOMN =ROMH AEUVI 7EQEKIPIQV 6VH# 8EOEKETL! 0MUVTMGV"=ROEQ! 3#;#

>-.61%&#%, 51C ;1<=98816$1B;1<>= -==9/4->10 A4>3 >31 =>?0C

=#8R# 8EPI RJ 1YSITV 2MIOH RJ 1YSITVMUI

)& @^_ 7MW_TM ;a\`M 8=4% 6[[^PUZM`[^

948 F[XUP ! <MfM^P[a_ JM_`Q

*& @^ IU_TMX 7aSSMX 948 4U^ \[XXaÙ[Z \^QbQZÙ[Z ! Y[ZU`[ÛZS

+& @^& FaWQà KM_TcMZ` 5TMU

FTMT

948%4U^ DaMXUè @[PQXUZS

,& @^& FaNTM_T FTM^YM 948%;Q[X[Se

-& @^& FMZVMe FTM^YM 948%JM`Q^ C[XXaÙ[Z \^QbQZÙ[Z !

@[ZU`[ÛZS

.& @^& FUXNTMP^M 5^MYTM 948%8O[X[Se ! 5U[PUbQ^_Uè

/& @^_ FMeMZ`MZU 6TM``Q^VQQ 948% F[OU[ 8O[Z[YUO

0& @^& IUZMe >aYM^ >a^MWaXM 948% A[U_Q ! IUN^MÙ[Z MZP

?MZPa_Q'?MZPO[bQ^

1& GM\MZ @MVaYPM^ 948% ;^[aZP JM`Q^ ! <eP^[X[Se

)(& @^& FcM\MZ >aYM^

5MZPT[\MPTeMe

948% EU_W MZP <MfM^P @MZMSQYQZ`

))& @^& 5&F& ?[XQ 948% F[UX 6[Z_Q^bMÙ[Z

>IEP 4QXROXIPIQV

%# @^ @afMRRM^ 4TYMP JC ! 85

&# @_ AU^MV CMÛTM^ AI$JC

'# @_ H\M_MZM ;[eMX 4D ! 4C

(# @_ EMYMZ\^QQ` 4^[^M F<J ! AI

)# @_ FTUbMZU 7a`` 85 ! JC

*# @^& 5M_QQY LMRM^ E< ! 4C

+# @^& @[TMYYMP FTMÛ]aQ ?H ! ?6

RSR

FHE<EHC6 <EH ;DK?HEDC;DJ6B 6FFH6?I6B E< C?D?D= FHE@;8JI

#C?D?D= I;8JEH FHE@;8JI$

/, =T]TaP[ ?]Uâ\PcX^]

+( =T]TaP[ X]Uâ\PcX^]

X JXd\ f] k_\ gifa\Zk I-j Odk, OXm`kX ?_Xl_Xe

E JXd\ f] k_\ gifgfe\ek Odk OXm`kX ?_Xl_Xe

`` IX`cè^ =[[i\jj Odk OXm`kX ?_Xl_Xe

S-K Lif], Ole[\i Oè^_ ?_Xl_Xe

Dflj\ Jf,/544-5* JXpX >XqXi*

JX_Xe* @`jkk, OìdXli &D,L'

A+dX`c

P\c\g_fe\

BXo Jf, +

Y KYa\Zk`m\ f] k_\ gifa\Zk AokiXZk`fe f] c`d\jkfe\ ]ifd k_\ _`cc

Z HfZXk`fe f] dè\

R`ccX^\ O_XdX_ LXdkX

P\_j`c LXfekX OX_`Y

@`jki`Zk OìdXli

OkXk\ D`dXZ_Xc LiX[\j_

Jfk\ /8 =cc è]fidXk`fe kf Y\ ^`m\e è k_\ ]fid f] =ee\o-j j_flc[ Y\ gifg\icp eldY\i\[

Xe[ ]fid gXik f] i\gcp kf k_`j gif]fidX,

",0' 53 #*'%/' '+0'. 6 )+ %--.,-.)%0' &,2 1('.' %+/1'. )/ $'/ 4 ",

Jfk\ 18 Jf XYYi\m`Xk`fe kf Y\ lj\[ + D^c PePX[PQ[T fi D^c P__[XRPQ[T j_flc[ Y\ Zc\Xicp

d\ek`fe\[,

Jfk\ 28 8âT i^]T `j k_\ dèè^ c\Xj\ Xi\X,

7dUUTa i^]T è ZXj\ f] IH Xi\X lg kf 03 _X `j kf Y\ Zfej`[\i\[ Xj / Z\ Xcc

Xifle[ k_\ g\i`g_\ip f] k_\ Zfi\ qfe\ Xe[ ]fi IH Xi\X XYfm\ 03 _X Xe Xi\X +*

Z\ Xcc Xifle[ k_\ g\i`g_\ip f] k_\ Zfi\ qfe\,

Jfk\ 38 =[fgk IR^_X]V _a^RTbb è ZXiipè^ flk AE= jkl[p,

RSS

[ @f\j k_\ gifgfjXc i\cXk\ kf MTb D^

` J\n dè\ + 6`` AogXej`fe + 6``` EeZi\Xj\ è IH Xi\X + 6`m EeZi\Xj\ è XeelXc gif[lZk`fe + 6m N\e\nXc f] IH 6 +

m` If[\ie`qXk`fe + 6\ O`k\ Ee]fidXk`fe

` C\fîXg_`ZXc HfZXk`fe

HXk`kl[\ 1.y13%16,7.!J+1.y13%13,4.!J+

1.y13%17,3/!J

Hfe^`kl[\ 55y20%0/,14!A +55y20%02,7.!A+

55y20%00,0.!A

Olim\p f] Ee[`X Pfgf j_\\k eldY\i

Ac\mXk`fe XYfm\ I\Xe O\X H\m\c -312078 40904, #$&'!*" 5/.

.6;078 40904, ##)&!$" 5/.

PfkXc dèè^ c\Xj\ Xi\X &è _X,' 1,/. D\ZkXi\j

`` @fdèXek eXkli\ f] k\iiXè MTb D^

BcXk + 6Qe[lcXk\[ + +

D`ccp 6 +

,, BP]S dbPVT Û cWT \X]X]V [TPbT PaTP #X] WP($

X =î`ZlckliXc +

Y Bfi\jk +

Z SXjk\ cXe[ 1,/.

[ CiXqè^ +

\ Oli]XZ\ nXk\i Yf[`\j +

] Kk_\ij &>XeaXi GX[`d' +

J^cP[ 1,/.

-, ?]SXRPcT cWT bTXb\XR i^]T X] fWXRW

CB PaTP UP[[b( ?] RPbT Û i^]T ?K "

K& STcPX[b Û TPacW `dPZTb X] [Pbc+* hTPab(

Jfk =ggc`ZXYc\

X O\m\i`kp &N`Z_k\i OZXc\'

Y EdgXZk `,\, @XdX^\ kf MTb D^

H`]\ 6 +

Lifg\ikp + 6Ao`jkè^ dè\ + 6

RST

.(

7aT

PZ

'd_

Û\

X]X]

V[T

PbT

PaT

P#X

]WP($

Pb

_Ta

P_

_a^

eTS

R^]

RT_

cdP[_[P

]4

Llig

fj\

Iè

è^

H\X

j\=

i\X

PfkX

c

=i\

XXZh

lì

\[=

i\X

kfY\

XZh

lì

\[

Cfm\i

ed

\ek

Li`

mXk\

Cfm\ie

d\e

kLi`

mXk

\C

fm\ie

d\ek

Li`

mXk\

Bfi\

jkK

k_\ij

=î

`,K

k_\i

jBfi\

jkK

k_\i

j=

î`

,K

k_\ij

Bfi\

jkK

k_\i

j=

î`

,K

k_\ij

/,=

i\X

kfY\

\oZX

mXk\

[+

/,6

.+

+/,6

.

0,O

kfiX

^\

]fi

kfg

jf`c

++

++

+

1,K

m\iY

li[

\e-

@ld

gj

++

++

+

2,I

è\i

Xcjk

fiX

^\

++

++

+

3,E

e]i

Xjk

ilZk

li\

++

++

+

4,N

fX[

j+

++

++

5,

NX`cn

Xpj

++

++

+

6,C

i\\e

>\c

k+

++

++

7,P

X`cè

^jgfe[

++

++

+

/.,A

]]cl

\ekki

\Xk

d\e

k

gcX

ek

++

++

+

//,?

fXc_Xe

[cè^

gcX

ek-

dè

\iXcj

\gXiX

k`fe

gcX

ek

++

++

+

/0,P

fn

ej_

`gXi\

X+

++

++

/1,K

k_\i

+/,1

++

/,1

JE

J6

B+

-(+

*'

'-

(+* R

SU

/ J^f]bWX_ #^dcbXST \X]X]V [TPbT$ D^c 6__[XRPQ[T

P PfkXc Xi\X &è _X' '

Q Jf, f] [n\ccè^ le`kj '

R @`jkXeZ\ ]ifd dè\ j`k\ '

0 9XbcP]RT Û fPcTa Q^SXTb #X] Z\$

@`jkXeZ\

]ifd

N`m\i >Xeb ( Kk_\i SXk\i Yf[`\j (

O\X - Zi\\b - cXb\ - JXccX

\kZ,

&jg\Z`]p'

Ièè^ c\Xj\ Yfle[Xip Cì` i`m\i&6,0 bd è OS

[ì\Zkfi' *Pfej N`m\i &1,2 bd èAXjk [ì\Zk`fe'

G_Xa`pXi GX G_XccX

&JXccX_'*OS [ì\Zk`feP_\i\ Xi\ dXep jdXcc

eXccX_ è cXe[ k_\ c\XjYfle[Xip

=eZ`ccXip ]XZ`c`k`\j Jf Jf

V( Bifd _`^_\jk ]cff[ cè\-_`^_ k`[\ cè\W

1 Bfi gifa\Zkj ]Xccè^ n`k_è k_\ ?fXjkXc N\^lcXk`fe Ufe\ &?NU'

S_\k_\i k_\ dè\iXc kf Y\ dè\[ `j f]

iXi\

eXkli\ Xe[ efk XmX`cXYc\ flkj`[\ ?NU<

MTb ' D^

6

`] p\j* Xee\o X jZXc\[ cfZXk`fe dXg j_fnè^ cfn k`[\ cè\ &HPH'* _`^_ k`[\ cè\ &DPH' [lcp

[\dXiZXk\[ Yp fe\ f] k_\ Xlk_fi`q\[ X^\eZ`\j( V (@ì\Zkfi* OgXZ\ =ggc`ZXk`fe ?\eki\*

=_d\[XYX[8 ?\eki\ ]fi AXik_ OZ`\eZ\j Okl[`\j* P_ìlmXeXek_XgliXd8 Eejk`klk\ f]N\dfk\ O\ejè^* =eeX Qe`m\ij`kp* ?_\eeX`8 Eejk`klk\ f] S\kcXe[ IXeX^\d\ek $

AZfcf^`ZXc @\j`êj* GfcGXkX8 JXmXc Dp[ifîXg_\ijtj K]]`Z\* @\_iX[le8 JXk`feXc Eejk`klk\f] KZ\XefîXg_p* LXea`d* CfX8 Xe[ JXk`feXc Eejk`klk\ f] KZ\Xe P\Z_efcf^p* ?_\eeX`W*

Yfle[Xip f] dèè^ c\Xj\ Xi\X* [`jkXeZ\ f] IH Xi\X ]ifd HPH Xe[ DPH ?NU Yfle[Xip

Xe[ ?NU ZcXjj`]`ZXk`fe f] k_\ gifa\Zk Xi\X Xj g\i k_\ Xggifm\[ ?fXjkXc Ufe\ IXeX^\d\ekLcXe* Xe[ j\kkc\d\ekj* jXe[ [le\j* dXeîfm\j* ]fi\jk cXe[-gXkZ_\j* klikc\j Yi\\[è^ Xe[

e\jkè^ j`k\j \kZ,* `] Xep* è k_\ gifa\Zk Xi\X,

2 ?]SXRPcT PTaXP[ SXbcP]RT Ua^\ cWT _TaX_WTah Û RâT i^]T ) PaTP Ua^\ cWT

_TaX_WTah Û cWT QdUUTa i^]T c^ cWT Q^d]SPah Û U^[[^fX]V #d_ c^ +* Z\$4

O, Jf,

=i\X JXd\

=\i`Xc [`jkXeZ\ ]ifd&è bd,'

?fi\ Ufe\ >l]]\i Ufe\

/, JXk`feXc LXib -OXeZklXip

J`c + +

0, >`fjg_\i\ N\j\im\ -

P`^\i N\j\im\ - Ac\g_Xek

N\j\im\ - Xep fk_\iN\j\im\

J`c +

+

RSV

1, Bfi\jk &NB - LB -

leZcXjj`]`\['L=IP= &LB'

JEC=HE &NB'

O=H=C &NB'

GD=FQNE&NB'

F=IJ= &LB'

@D=> LELHE

&NB'

+

=Yflk .,3 bd OKQPD

=Yflk 0 bd OA

=Yflk /bd OS

=Yflk 2,03bd JKNPD

=Yflk 2,53bd JA

=Yflk 2,53bd SAOP

2, DXY`kXk ]fi d`îXkfip

Yì[jJ`c + +

3, ?fii`[fi ]fi Xe`dXcj f]jZ_\[lc\ E $ EE f] k_\

S`c[c`]\ &Lifk\Zk`fe' =Zk*/750

J`c + +

4, =iZ_X\fcf^`ZXc j`k\j

( Jfk`]`\[( Kk_\ij

J`c + +

5, @\]\eZ\ EejkXccXk`fe J`c + +

6, Ee[ljki`\j - P_\idXc

Lfn\i LcXekj

J`c + +

7, Kk_\i Iè\j I-j Bi`\e[jIè\iXcj

+ S`k_è 3.. d\k\ij

I-j = [\Xe $

ZfdgXep

/., =ìgfik @\_iX[le

=ìgfik

22,5/Gd

//, NX`cnXp Hè\j @\_iX[leNX`cnXp

OkXk`fe

22,/7 Gd

/0, JXk`feXc - OkXk\

D`^_nXpj

OD+/

0,36 GI

V( >l]]\i qfe\ è ZXj\ f] IH Xi\X lg kf 03 _X, `j kf Y\ Zfej`[\i\[ Xj / Z\ Xcc Xifle[ k_\g\i`g_\ip f] k_\ Zfi\ qfe\ Xe[ ]fi IH Xi\X XYfm\ 03 _X, Xe Xi\X +* Z\ Xcc Xifle[ k_\

g\i`g_\ip f] k_\ Zfi\ qfe\W,

3( 9TbRaX_cX^] Û U[âP " UPd]P bT_PaPcT[h X] cWT RâT P]S QdUUTa i^]Tb,%

V( ?fejlck k_\ S`c[c`]\ &Lifk\Zk`fe' =Zk* /750 Xj Xd\e[\[ jlYj\hl\ekcp Xe[ c`jk jg\Z`\j

n`k_ &/' ?fddfe eXd\ &0' OZ`\ek`]`Z eXd\ Xe[ &1' le[\i n_`Z_ jZ_\[lc\ f] k_\ S`c[c`]\&Lifk\Zk`fe' =Zk k_\ `[\ek`]`\[ jg\Z`\j ]Xcc, C\k k_\ c`jk Xlk_\ek`ZXk\[ Yp Xe Aog\ik è k_\

]`\c[ - Zi\[`Yc\ jZ`\ek`]`Z èjk`klk\ - Qe`m\ij`kp - ?_`\] S`c[c`]\ SXi[\e K]]`Z\,?]Uâ\PcX^] c^ QT QPbTS ^] UXT[S bdaeTh(O

BXbc Û <[âP " <Pd]P Xb VXeT] X] 8WP_cTa ??? Û 9aPUc ;?6 aT_âc " P[b^ PccPRWTS [Xbc

Û U[âP " UPd]P 6dcWT]cXRPcX]V 7h 9<E Xb 6]]TgdaT ]^( K?

+* 9TcPX[b Û \X]TaP[ aTbTaeTb #Pb _Ta P__aêTS

CX]X]V F[P]$

MlXek`kp &è Pfej'

P Lifm\[ 7.1465

Q Ee[`ZXk\[ 06202

RSW

R Ee]\ii\[ /47353

S Iè\XYc\ i\j\im\j ++*+020

++ CPYâ VT^[^VXRP[ Uâ\PcX^] ) SXbcdaQP]RTb X]cWT \X]X]V [TPbT PaTP

MTb D^

P C\fcf^`ZXc dXgj jlYd`kk\[ 6Q C\fcf^`ZXc j\Zk`fej jlYd`kk\[ 6 +

R ?fekfli dXg jlYd`kk\[ 6 +

S S_\k_\i k_\ gi\j\eZ\* `] Xep* efk\[ f]

? BXlckj ' 6XX @pb\j 6 +

XXX O_\Xi Ufe\ ' 6Xe Bfc[j ' 6e Kk_\i n\Xb qfe\j ' 6T OfliZ\ f] [XkX &Ee[`ZXk\' >p jlim\p $ B`\c[ nfibj

+, Fa^SdRcX^] Û \X]TaP[#b$ P]S [XUT Û \X]T

P NXk\[ ZXgXZ`kp f] dè\ dè\iXc n`j\ &Pfee\j -

Xeeld'

4.*... PL=

Q H`]\ f] dè\ Xk gifgfj\[ ZXgXZ`kp &T\Xij' /4 p\Xi

R H\Xj\ g\i`f[ &T\Xij' 0. T\Xi

S @Xk\ f] \ogìp f] c\Xj\ &@ -I -T' 05+.6+0.04

TEe[`ZXk\ è ZXj\ f] \o`jkè^ dè\j

X @Xk\ f] fg\eè^ f] dè\ +

XX Lif[lZk`fe è k_\ cXjk 3 p\Xij /jk p\Xi 1i[

p\Xi ]ifd p\Xi 0..5 kf p\Xi 0./0 è d`cc`fekfee\j,

MTPa Fa^SdRcX^] X]

J^]]Tb

0..2+.3 /0725

0..3+.4 /5.40

0..4+.5 ///.2

0..5+.6 606/

0..6+.7 553/

XXX Lifa\Zk\[ gif[lZk`fe MTPa Fa^SdRcX^] X]J^]]Tb

0./3+/4 4.*...

0./4+/5 4.*...

0./5+/6 4.*...

0./6+/7 4.*...

0./7+0. 4.*...

Xe S_\k_\i dèè^ nXj jljg\e[\[ X]k\i

fg\eè^ f] k_\ dè\<

T\j

e E] p\j* [\kX`cj k_\i\f] èZcl[\ cXjk gif[lZk`fe

]`^li\ Xe[ i\Xjfe ]fi k_\ jXd\,

eXX S_\k_\i gcXej $ j\Zk`fej gifm`[\[< &T\j' =kkXZ_\[

+- Jh_T P]S \TcW^S Û \X]X]V ^_TaPcX^]b Kg\eZXjk IXelXc dèè^

JMF; C;J>E9

Kg\eZXjk 6 IXelXc 6Qe[\iîfle[ + O\d`+ I\Z_Xe`q\[ 6>fk_ + + '

+. 9TcPX[b Û P]RX[[Pah ^_TaPcX^]b Uâ \X]TaP[ _a^RTbbX]V

RSX

X Ao`jkè^ IXZ_è\ip $ Ahl`gd\ek ?XgXZ`kp JldY\i

@`\j\c ?fdgi\jjfij /2.Z]k /

FXZb _Xdd\i @i`cc / +

2o2 S_\\c PilZb /. Pfee\j 4

Y =[[`k`feXc Pf XYfm\ X Ylcc[fq\i `j e\\[\[ n_\e i\hlì\[

+/ CX]T STcPX[b

X E_T]RPbc \X]T

` Oki`ggè^ iXk`f &dè\iXc è kfee\j kf fm\iYli[\e è d1'

/8.,05

`` Qck`dXk\ nfibè^ [\gk_ &è d Y^c' //71 dNH

``` Ee[`ZXk\ gi\j\ek nfibè^ [\gk_ è ZXj\ f]\o`jkè^ dè\ &è d Y^c'

Jfk Xggc`ZXYc\

`m P_`Zbe\jj f] kfg jf`c &è d,' .,3.

X Iè`dld '

Y IXo`dld '

Z =m\iX^\ '

m P_`Zbe\jj f] fm\iYli[\e &è d,' '

X Iè`dld '

Y IXo`dld '

Z =m\iX^\ '

m` Ièè^ LcXe

X D\`^_k Xe[ n`[k_ f] k_\ Y\eZ_ è fm\iYli[\e -nXjk\,

4d \XZ_

Y D\`^_k $ n`[k_ f] k_\ Y\eZ_ è fi\ Yf[p - ZfXcj\Xd,

4d \XZ_

Z Lifgfj\[ èZcèXk`fe - jcfg\ f] k_\ j`[\j f] k_\

fg\eZXjk dè\ &j\gXiXk\cp ]fi fm\iYli[\e* ZfXc-fi\ Xe[ fm\iXcc jcfg\ f] k_\ g`k j`[\j' Yfk_

n_`c\ fg\iXkè^ k_\ dè\ Xj n\cc Xj Xk k_\ k`d\f] Zcfjli\ f] k_\ dè\,

L`k jcfg\ w 23f

S S_\k_\i kiXejm\ij\ j\Zk`fej XZifjj k_\ fg\e

ZXjk dè\ Xk k_\ \e[ f] ]`]k_ p\Xi Xe[ Xk k_\ \e[f] k_\ c`]\ f] k_\ dè\ _Xm\ Y\\e jlYd`kk\[<

T\j

eXX Ppg\ f] YcXjkè^* `] Xep* kf Y\ X[fgk\[ >cXjkè^ n`k_ Zfem\ek`feXcI\k_f[j

Q Qe[\iîfle[ dè\ D^c 6__[XRPQ[T

X O\Xd - Ki\ Yf[p

Iè, @\gk_ &d' +

IXo, @\gk_ &d' +

=m^, k_`Zbe\jj &d' +

NXk\ f] [`g +

@ì\Zk`fe f] [`g è [\î\\ +

XX If[\ f] \ekip èkf k_\ dè\

O_X]k +

=[`k +

RSY

EeZcè\ +

XXX @\kX`cj f] dXZ_è\ip

Ke jli]XZ\ +

=k BXZ\ +

Bfi kiXejgfikXk`fe +

Kk_\ij +

Xe I\k_f[ f] jkfggè^ &d\kXcc`]\iiflj dè\j'

Kg\e +

B`cc\[ +

O_ièbX^\ +

?Xmè^ +

?fdYèXk`fe f] XYfm\ +

Kk_\ij &Og\Z`]p' +

e AokiXZk`fe d\k_f[

?Xmè^ +

Okfnè^ +

LXik`Xc \okiXZk`fe +

eX OlYj`[\eZ\

Li\[`Zk\[ dXo, jlYj`[\eZ\ &è d' +

IXo, mXcl\ f] k\ej`c\ jkiXè &è dd-d' +

IXo, jcfg\ Z_Xe^\ &è dd-d' +

S_\k_\i `[\ek`]`\[ gfjj`Yc\ jlYj`[\eZ\

Xi\X&j' jlg\i`dgfj\[ fe Oli]XZ\ LcXe _Xj

Y\\e jlYd`kk\[<

+

IXafi `dgXZkj fe jli]XZ\ ]\Xkli\j c`b\ eXkliXc

[iXèX^\ gXkk\ie* _flj\j* Yl`c[è^j* nXk\i

Yf[`\j* ifX[j* ]fi\jk* \kZ,

+

OXc`\ek ]\Xkli\j f] jlYj`[\eZ\

IXeX^\d\ek &dfe`kfiè^ Xe[ Zfekifc',

+

+0 IdaUPRT SaPX]PVT _PccTa] Pc \X]T bXcT MTb D^

P S_\k_\i k_\ gi\+dèè^ jli]XZ\ [iXèX^\ gcXe

jlYd`kk\[<

6 +

Q @f pfl gifgfj\ Xep df[`]`ZXk`fe - [`m\ij`fe è

k_\ \o`jkè^ eXkliXc [iXèX^\ gXkk\ie Xk XepjkX^\< E] p\j* n_\e, Lifm`[\ cfZXk`fe dXg

è[`ZXkè^ Zfekflij* [`d\ej`fej f] nXk\i Yf[pkf Y\ [`m\ik\[* [ì\Zk`fe f] ]cfn f] nXk\i Xe[

gifgfj\[ iflk\ - Z_Xe^\j* `] Xep `,\,

i\Xc`êd\ek f] i`m\i - eXccX_ -Xep fk_\i nXk\i Yf[p ]Xccè^ n`k_è Zfi\ qfe\

Xe[ `kj `dgXZk

+ 6

+1 ;\QP]Z\T]c P]S ) â fTXa R^]bcadRcX^]

P @f pfl gifgfj\* Xk Xep jkX^\* ZfejkilZk`fe f]8

X AdYXebd\ek ]fi gifk\Zk`fe X^Xèjk ]cff[< Jf

XX S\ì ]fi nXk\i jkfiX^\ ]fi k_\ dè\< Jf

Q E] jf* gifm`[\ [\kX`cj k_\i\f], +

Z EdgXZk f] \dYXebd\ek fe DBH Xe[ j\kkc\d\ek

Xifle[,

+

[ ?\_PRc Û fTXa ^] S^f]bcaTP\ dbTab ÛfPcTa

+

RSZ

+2 KTWXRd[Pa caPUUXR ST]bXch #^dcbXST cWT CB PaTP$

Ppg\ f] m\_`Zc\jJf, f] m\_`Zc\j g\i [Xp &èL?Q'

XAo`jkè^

D,I,RH,I,R

43-32

Y

=]k\i k_\ gifgfj\[ XZk`m`kp

D,I,R

H,I,R 52-44

Z S_\k_\i k_\ \o`jkè^ ifX[ e\knfib `j X[\hlXk\< T\j

E] ef* gifm`[\ [\kX`cj f] Xck\ieXk`m\ gifgfjXc< P_\ _Xlc ifX[j n`cc Y\i\gXì\[ i\^lcXicp

+3 B^PSX]V& caP]b_âcPcX^] P]S d][^PSX]V Û

\X]TaP[ P]S fPbcT a^RZb ^] bdaUPRT

MTb D^

X IXelXc 6 +

Y PlYj* dè\ ZXij* \kZ, + 6Z OZiXg\i* j_fm\cj* [ldg\ij - kilZbj 6 +

[ ?fem\pfij &Y\ck* Z_Xè* \kZ,' + 6\ Kk_\ij &jg\Z`]p' + +

,* CX]TaP[#b$ caP]b_âcPcX^] ^dcbXST cWT CB PaTP

Gch( #X] JF9$FTaRT]cPVT

#!$

BT]VcW

#X] Z\$

X NfX[015,3 /.. +

Y NX`c ++ +

Z ?fem\pfij + + +

[ Nfg\ nXp + + +

\ SXk\i nXpj ++ +

] L`g\cè\ ++ +

^ Kk_\ij &Og\Z`]p' ++ +

J^cP[ ,-1(/ +**

RTQ

,+

(7PbT

[X]

TC

TcT

â^

[^VXR

P[P]

S6

XaG

dP[X

chS

PcP

#P$

CXR

a^'\

TcT

â^

[^VXR

P[S

PcP

V?fek`

elflj

dfe`k

fi`

e^

k_if

l^_

Xlkf

îXg_`Z

èjk

ild

\ek

]fi

fe\

]lcc

j\Xjf

efk_

\i

k_Xe

dfe

jffeW

&`'

Sè

[if

j\gXk

k\ie

]fi

fe\

]lcc

j\Xjf

e&/

4gfè

kjf]Zf

dgXjj

`,\,J

*JJ

A*J

A*+

++'

YXj

\[

fe

02+_

flic

p[Xk

X,B

fi

ZfXjk

XcXi

\X

Xcj

f]l

ie`j

_[Xp

+k`d

\Xe

[e`^

_kk`

d\

[Xk

X,

P_\

nè

[if

j\gXk

k\ie

_Xj

Y\\e

Zfej`

[\i\

[]f

igfjk

dfejf

fe

j\Xj

fe,P_\

dfe`k

fi`

e^

_Xj

Y\\

e[fe\

]fi

fe\

dfek_

`,\,

KZk

fY\i

[li`

e^

k_`j

j\Xjf

e,&

nè

[if

j\j_

fn

eè

j\Zk

`fe

EEE'

#@

Xpk`

d\8J

fk=

ggc`ZX

Yc\

#J

`^_k

k`d

\8J

fk=

ggc`ZX

Yc\

#02

w_flij

g\i

`f[,

&``'

O`k

\jg

\Z`

]`Z

dfe`k

fi\

[[Xk

X

C^

]cW

JT\

_TaP

cdaT

#^8

$H

T[P

cXeT

>d

\XS

Xch

#!$

HPX]

<P[[

X]#\

\$

CX]

(C

Pg(

CX]

(C

Pg(

!&#%"

$#

9TR

,*

+/

"!%

$%!$

'#

("

"!(

'%

@P]

,*

+0

##+!)

&"

'"

#!$

(+

<TQ

,*

+0

%!&

$(!#

&$

&*

#!&

"%

(02+_

flij

iXè

]Xcc

j_flc[

Y\

i\gfik

\[]i

fd

.681

._ij

,EOP

f]gi\

m`f

lj

[Xp

kf.681

._ij

,EOP

f]k_

\[Xp,

(N

Xèp

[Xp

`jZf

ej`

[\i

\[n

_\e

02

_ij

,iXè

]Xcc

`j"

0,3

dd

,((

R`j

lXc

fYj\

imXk`

fej

f]Zc

fl[

Zfm\i

j_flc[

Y\

i\Zf

i[\[

]fli

k`d

\j

X[Xp

Xki\

^lcX

iè

k\im

Xcj

,

&```'

Ee[`Z

Xk\

eXd

\Xe[

[`j

kXeZ\

f]k_

\e\X

i\jk

EI@

d\k

\fif

cf^`Z

Xcjk

Xk`f

e]i

fd

n_`Z

_Zc

`dXkf

cf^`

ZXc

[XkX

_Xm

\Y\\e

fYkX

è\[

]fi

i\gfik

è^

èk_

\A

E=i\

gfik

*`]Xep(#

FP^

]cP

IPW

XQ$'

+2

(2,

A\

Ua^

\\

X]T

bXcT

Qh

a^PS

Sè

[if

j\gXkk

\ie

]fi

fe\

]lcc

j\Xjf

e&/

4Lfè

kjf]Zf

dgXj

j`,\

J*J

JA*J

Ar

'YXj

\[

fe

02

_flic

p[Xk

X,B

fi

ZfXj

kXcXi

\XXc

jf

]lie

`j_

[Xp

wk`

d\

Xe[

e`^

_k[XkX

#@

Xpk`

d\

w@

Xpk`

d\

nè

[[ì

\Zk

`fe

dXo,

kfn

Xi[j

J`^

_k

k`d

\kf

nXi[

j

#02+_i

g\i`

f[j

]ifd

RTR

#O`k

\jg

\Z`]

`Zd

fe`k

fi\

[[XkX

Ifek_

P\d

gD

ld

`[`k

pLif

dè

\ek

nè

[[ì

\Zk

`fe

-n

è[

Iè

,I

Xo,

IXo,

Iè

Og\\[

&Gd

,-D

i,'

@\Z\

dY\i

FXelXi

pJ

S

B\Y

ilXip

&``'

Jf,f

]jX

dgc\

jZf

cc\Zk

\[

Xk\XZ

_d

fe`k

fi`

e^

jkXk`

fe

#,.

$

JXd

\f]d

fe`k

fi`

e^

\hl`g

d\eklj\

[L

I0

,3LI

/.&z

^-d

1'

OK

0&z

^-d

1'

Jf

0&z

^-d

1'

Ahl`g

d\e

kj\

ej`

k`m`k

pD

`^_

Rfcl

d\

D`^

_R

fcl

d\

D`^

_R

fcl

d\

D`^

_R

fcl

d\

L\id

`jj`

Yc\

==

Mjk

Xe[Xi[

&?L?>

'H ? I

4.

z^-d

1/..

z^-

d1

6.

z^-

d1

6.

z^-d

1

4.

z^-d

1/..

z^-

d1

6.

z^-

d1

6.

z^-d

1

4.

z^-d

1/..

z^-

d1

6.

z^-

d1

6.

z^-d

1

Ife`k

fi`

e^

HfZX

k`fe

Jf,f

]OXd

gc\

j@

iXn

e

?Xk\

^fip

(&N

*E*O

'I

è,

IXo,

7.#

k`c\

Iè

,I

Xo,

7.#

P`c\

Iè

,I

Xo,

7.#

k`c\

Iè

,I

Xo,

7.#

k`c\

J\Xi

Lif

a\Zk

O`k

\&=

/'

02

Iè

è^

0/,1

207,0

.06,7

145,5

.50,6

.50,5

4>

@H

4,2

03,6

63,6

75,6

25,6

.

GXd

iff

&=0'

02

N01,6

71/,4

71/,0

/46,2

.54,7

.54,4

0>

@H

5,5

15,3

.3,2

45,6

25,6

.

RT

S

O_Xd

X_

LXd

kX&=

1'

02

N0/,4

206,6

706,5

644,4

.51,6

.51,6

.

3,0

7

5,6

45,2

54,1

/5,4

65,4

4

@X[e

X&=

2'

02

N02,2

110,0

61/,6

051,1

.54,.

.53,7

32,4

15,3

45,/

24,2

05,7

25,6

7

@l^X

eX

&=3'

02

N01,4

11/,6

41/,6

351,4

.55,3

.55,2

/3,0

75,2

35,1

63,/

.5,5

75,4

2

>`k

_Xib

l

&=4'

02

N00,3

607,7

/10,.

347,6

.53,6

.53,6

.

3,2

3

5,7

05,4

03,4

.5,6

55,6

3

>_Xie

X

Glg_Xi

&=5'

02

N02,1

21/,6

41/,6

447,4

.55,6

.55,4

4

4,/

5

5,6

25,6

24,/

55,6

25,6

2

(N;

N\j`

[\ek`

Xc9

E;

Ee[ljk

i`Xc9

O;

O\ej`

k`m\

((LY

]fi

dè

\iXcj

g\Z`

]`Z

j`k\

jfecp

,

"=

ee\o

Xcf

ZXk`

fe

dXg

è[`Z

Xkè

^cf

ZXk`

fe

f]=

=M

jkXk

`fe

j*k_

\ì

[ì

\Zk`

fe

Xe[

[`j

kXeZ\

n`k

_i\

jg\Zk

kfgif

a\Zk

j`k\

,

#66

Gbc

PcX

^]

[^RP

cX^]

\P_

XbPcc

PRW

TS

X]RW

P_

cTa'

-UX

V(-

(/$

#Q$

6\

QXT

]cPXa

`d

P[X

chS

PcP

%#H

FC

&IF

C&I

E,&P

]S

DE

g$

V(I

fe`k

fi`

e^

j_flc[

Y\

ZXii

`\[

flk

Zfm\

iè^

fe\

]lcc

j\Xj

fe

\oZ\

gkd

fejf

fe

wjX

d\

j\Xj

fe

Xj

è0/

&X'

&`'W

V(Bi\

hl\eZp

f]

jXd

gcè^8

OXd

gcè^

kfY\

[fe\

kn`Z

\X

n\\

b]f

ik_

\\ek`

i\j\

Xjfe

02

_flic

p]f

iOLI

$N

LI

,Bfi

^Xj

\flj

gfcclkX

ekj

02+_flic

p[Xk

XY\

^`m

\e

ìi\

jg\Z

k`m\

f]k_

\jX

dgcè^

g\i`

f[,W

&`'

O\Xj

fe

Xe[

g\i

`f[

]fi

n_`Z

_d

fe`k

fi`

e^

_Xj

Y\\e

ZXii

`\[

flk,

Lfjk

Ifejf

fe

#9TRj

+/

J^

<TQ

,*

+0

$

JXd

\f]d

fe`k

fi`

e^

\hl`g

d\eklj\

[LI

0,3&z

^-d

1'

LI

/.&z

^-d

1'

OK0&z

^-d

1'

Jf

0&z

^-d

1'

Ahl`g

d\e

kj\

ej`

k`m`k

pD

`^_

Rfcl

d\

D`^

_R

fcl

d\

D`^

_R

fcl

d\

D`^

_R

fcl

d\

L\id

`jj`

Yc\

==

Mjk

Xe[Xi[

&?L?>

'

H

4.

z^-

d1

/..

z^-d

16.

z^-d

16.

z^-

d1

4.

z^-

d1

/..

z^-d

16.

z^-d

16.

z^-

d1

RT

T

? I

4.

z^-d

1/..z^-d

16.

z^-d

16.

z^-

d1

C^]

XcâX

]V

B^RPcX

^]

D^(^

UIP\

_[T

b9

aPf

]

8PcT

Vâh

%#H

&?&I

$C

X](

CPg(

3*!

cX[T

CX]

(C

Pg(

3*!

cX[T

CX]

(C

Pg(

3*

!cX

[TC

X](

CPg(

3*

!cX

[T

J\Xi

Lif

a\Zk

O`k

\02

Iè

è^

0/,1

207,0

.06,7

145,5

.50,6

.50,5

4>

@H

4,2

03,6

63,6

75,6

25,6

.

GXd

iff

02

N01,6

71/,4

71/,0

/46,2

.54,7

.54,4

0>

@H

5,5

15,3

.3,2

45,6

25,6

.

O_Xd

X_

LXd

kX02

N0/,4

206,6

706,5

644,4

.51,6

.51,6

.3,0

75,6

45,2

54,1

/5,4

65,4

4

@X[e

X02

N02,2

110,0

61/,6

051,6

.54,.

.53,7

32,4

15,3

45,/

24,2

05,7

25,6

7

@l^X

eX

02

N01,4

11/,6

41/,6

351,4

.55,3

.55,2

/3,0

75,2

35,1

63,/

.5,5

75,4

2

>`k

_Xib

l02

N00,3

610,0

.10,.

347,6

.53,6

.53,6

.3,2

35,7

05,4

03,4

.5,6

55,6

3

>_Xi

eX

Glg_Xi

02

N02,1

21/,6

41/,6

447,4

.55,6

.55,4

44,/

55,6

25,6

23,4

45,4

55,3

7

,,

(IcP

RZ

P]

ST\

XbbX

^]

STcP

X[b&

XUP]

h%

D^

c6

__

[XRP

Q[T

O,

Jf,

Lif

Z\jj

-

le`k

f]

fg\i

Xk`f

e

&\,̂

,@C

O\k

*

>f`c\i'

D\`

^_k

f]jk

XZb

&d'

Eek\

ieX

ckf

g[`X

,

&d'

Bcl

\^Xj

\o`

km\cf

Z`kp

&d-j

\Z'

Ad

`jj`

fe

iXk\

&b^-

_i'

D\X

k

\d

`jj`

fe

iXk\

]ifd

kfg

f]jk

XZb

&G,Z

Xc-

_i

'

Ao_

Xljk

-Bcl

\^Xj

OLI

OK

0J

Ko

?K

P\d

gK?

@\e

j`k

pOg\Z

`]`Z

D\Xk

Rfcl

d\ki

`Z

]cfn

iXk\

&d1-_i,

'

++

++

++

++

++

+

RT

U

01,

@\kX

`cj

f]]l

^`k

`m\

\d`j

j`fej

[li`

e^

dè

è^

fg\iX

k`fej(

&Jfk=

ggc`ZX

Yc\

'

02,

=ì

MlXc`kp

EdgXZ

kLi\

[`Z

k`fe

&=M

EL'(

#D^

c6

__

[XRP

Q[T

$

&X'

@\kX

`cj

f]d

f[\c&

j'l

j\[

]fi

=M

ELè

Zcl[è

^î

`[

j`q\

*k\ii

Xè

]\Xkl

i\j*

Xe[

èglkd

\k\fif

cf^`

ZXc[

XkX

&Y'

IXo`

dld

èZi

\d

\ekX

cC

H?

mXc

l\j

f]gfcclkX

ekj

YXj

\[

fe

gi\

[`Z

k`fe

\o\

iZ`j

\

FPaP

\TcT

aC

^]

XcâX

]V

IcP

cX^

]b

?]Ra

T\

T]

cP[

KP[d

T

#lV)\

-$

7PRZ

Va^

d]

S

BTeT[

#lV)\

-$

Id

_TaX

\_

^bT

S

KP[d

T#l

V)\

-$

DPcX

^]

P[

IcP

]S

PaS

#lV)\

-$

LI

/.

J\Xi

Lif

a\Zk

O`k

\.,5

53

50,6

.51,3

53

/..

V(M

l\j

k`fe

Jld

Y\i

00*0

1$

02

e\\

[efkY\

]`cc\[+`

e]f

id

è\j

_Xm`

e^

IH

Xi\

Xf],

/W

P(^

a[T

bb(W

V((E

e]f

idXk`

fe

fe

`k\d

ef,0

$1

kfY\

gif

m`[

\[

èZX

j\j

n`k

_ZX

gk`

m\

gfn

\i

^\e\i

Xk`f

ef]3.

.G

R=

Xe[

XYfm\

W

RT

V

,/( LPcTa aT`dXaT\T]c #\-)SPh$

Lligfj\ =m^, @\dXe[ L\Xb @\dXe[

6( CX]T bXcT

/, Iè\ fg\iXk`fe ' '

0, HXe[ i\ZcXdXk`fe ' '

1, @ljk jlggi\jj`fe /,3 /,3

2, @ièbè^

3, Ci\\e >\ck LcXekXk`fe fm\i Y\eZ_\j8.,.62 DX

LcXekXk`fe n`k_è 5,3d

jki`g8 .,/ DXPfkXc8.,/62 DX

LcXekXk`fe fm\i Y\eZ_\j8.,.62 DX

LcXekXk`fe n`k_è 5,3d

jki`g8 .,/ DXPfkXc8.,/62 DX

4, >\e\]`Z`Xk`fe ' '

5, SXj_\i`\j ' '

6, Bì\ O\im`Z\ ' '

7, Kk_\ij &=[[`k`feXc

[fd\jk`Z gligfj\j'

.,7. .,7.

7( J^f]bWX_

/, Ci\\e >\ck + +

0, @fd\jk`Z + +

8( EcWTa #b_TRXUh$' '

J^cP[,(/2. ,(/2.

,0( I^daRT Û fPcTa bd__[h%

O, Jf, OfliZ\ d1-[Xp

/ SXk\i n`cc Y\ jlggc`\[ ]ifd eXkliXc jgiè^

&Z_`kc` G_XcX' k_ifl^_ kXeb\i jlggcp

.,7.&@fd\jk`Z' ) /,3

&@ljk Olggi\jj`fe' ; 0,2GH@

V(=ee\o X Zfgp f] jXeZk`fe c\kk\i - g\id`jj`fe ]ifd k_\ ZfeZ\ie\[ Xlk_fi`kp

&?\ekiXc Cifle[ SXk\i =lk_fi`kp è ZXj\ f] îfle[ nXk\i XYjkiXZk`fe `j ]ifdefk`]`\[ Xi\X - OkXk\ Cifle[ SXk\i >fXi[ è ZXj\ f] efe+efk`]`\[ Xi\X - OkXk\

Eii`^Xk`fe @\gXikd\ek ]fi jli]XZ\ nXk\i gldgè^' ]fi [iXnè^ nXk\i,W

05 BTP] bTPb^] U[^f X] RPbT Û _d\_X]V Ua^\aXeTa ) ]P[[P #Rd\TRb$

D^c P__[XRPQ[T

,2 =a^d]S fPcTa _^cT]cXP[ Û cWT bcdSh PaTP

,2(+ =a^d]S fPcTa PePX[PQX[Xch

RTW

X NXe^\ f] nXk\i kXYc\ &d Y^c' '

` Li\+dfejffe &IXp'

?fi\ Ufe\

>l]]\i qfe\ 1,.0 kf 16,0 d Y^c

`` Lfjk+dfejffe &Jfm\dY\i'

?fi\ Ufe\

>l]]\i qfe\ 1,1 kf 14,64 d Y^c

Y PfkXc XeelXc i\gc\e`j_XYc\ i\Z_Xi^\ &d`cc`fe d1- p\Xi'

` >p îfle[ nXk\i kXYc\ ]clZklXk`fe d\k_f[ +

`` >p iXè]Xcc è]`ckiXk`fe ]XZkfi d\k_f[ +

Z =eelXc [iX]k \oZcl[è^ \jk`dXk\[ [iX]k k_ifl^_

dè\ [`jZ_Xi^\ &d`cc`fe d1- p\Xi'

+

[ Ajk`dXk\[ [iX]k k_ifl^_ dè\ [`jZ_Xi^\ &d`cc`fed1- p\Xi'

+

\ J\k XeelXc îfle[ nXk\i XmX`cXY`c`kp &d`cc`fe

d1- p\Xi'

+

] OkX^\ f] îfle[ nXk\i [\m\cfgd\ek &#' +

,2(, LPcTa ST\P]S ' 8^\_TcX]V dbTab Û cWT fPcTa b^daRT

O,Jf,

QjX^\

Li\j\ek

?fejldgk`fe&d1-[Xp'

=[[`k`feXcgifgfj\[

Xj g\i cfZXc gcXe&d1-[Xp'

PfkXc&d1-[Xp'

Oli]XZ\ Cifle[ Oli]XZ\ Cifle[ Oli]XZ\ Cifle[

/ @fd\jk`Z .,7. + .,7.

0 Eii`^Xk`fe + + + +

1 Ee[ljkip + + + +

2 Ièè^ + + + +

3Kk_\ij &@ljkjlggi\jj`fe'

/,3 + /,3

J^cP[ ,(. ' ,(.

,3( LPcTa `dP[Xch%

&X' 6]]Tg _WhbXR^ 'RWT\XRP[ P]P[hbXb Û fPcTa Pc X]cPZT _^X]c %%

P_\ [\kX`cj Xi\ ^`m\e è O\Zk`fe EEE,

V(Bfi efe+[`jZ_Xi^è^ dè\j Xk c\Xjk ]fli îfle[ nXk\i jXdgc\j kf Y\ kXb\e gi\]\iXYcp

]ifd [fnejki\Xd [ì\Zk`fe f] k_\ dè\ è gi\+dfejffe Xe[ gfjk+dfejffe g\i`f[j Xe[XeXcpj\[, Bfi [`jZ_Xi^è^ dè\j jò jXdgc\j Xi\ kf Y\ XeXcpj\[W

&Y' ?] RPbT Û TgXbcX]V \X]T& P]]Tg aT_âc ^] `dP[Xch Û fPcTa SXbRWPaVT

X(T( R^\_[TcT _WhbXR^ ' RWT\XRP[ P]P[hbXb%%

Jfk =ggc`ZXYc\

((=cc gXiXd\k\ij Xj g\i >EO /.3.., Ee[`ZXk\ eXd\ f] I\k_f[fcf^p* Ahl`gd\ek lj\[ ]fiXeXcpj`j* Xe[ @\k\Zk`fe H\m\c &@H' ]fi \XZ_ gXiXd\k\i,

RTX

((( S_\i\m\i Xep XeXcpk`ZXc gXiXd\k\i `j Y\cfn [\k\Zk`fe c\m\c* u>@Hv &>\cfn @\k\Zk`fe

H\m\c' j_flc[ Y\ ni`kk\e èjk\X[ f] sJEHt,

-*( ?\_PRc ^] Va^d]S fPcTa aTVX\T ) bcaTP\ )

[PZT ) b_aX]Vb SdT c^ \X]T STfPcTaX]V %

'

X NX[`lj f] è]cl\eZ\ &è d'

VPf Y\ \jk`dXk\[ YXj\[ fe XeXcpj`j f] gldgè^k\jk [XkX Xe[ Xggc`ZXk`fe f] \dgì`ZXc ]fidlcXW

'

Y S_\k_\i jXcè\ nXk\i èî\jj n`cc kXb\ gcXZ\<

&Xggc`ZXYc\ kf ZfXjkXc Xi\Xj'

'

Z EdgXZk fe jki\Xd - cXb\ - jgiè^j '

V( Lifm`[\ X Zfdgi\_\ej`m\ _p[if+^\fcf^`ZXc Xjj\jjd\ek i\gfik `] k_\ Xm\iX^\

dè\ [\nXk\iè^ `j dfi\ k_Xe /.. d1-[Xp Xe[ fi ^fè^ Y\cfn nXk\i kXYc\ è efe+dfejffe g\i`f[, P_\ i\gfik j_flc[ Y\ YXj\[ fe gi\]\iXYcp cXk\jk fe\ p\Xi gi\+

dfejffe Xe[ gfjk+dfejffe YXj\cè\ [XkX Zfm\iè^ è]fidXk`fe fe îfle[ nXk\ij`klXk`fe* Xhl`]\i Z_XiXZk\i`jk`Zj* nXk\i c\m\c Zfe[`k`fej &=gi`c w IXp Xe[

Jfm\dY\i'* \jk`dXk\ f] îfle[ nXk\i i\jfliZ\j* gi\[`Zk\[ `dgXZk f] k_\ gifa\Zk fe

îfle[ nXk\i i\^`d\ Xe[ [\kX`c\[ i\d\[`Xc - Zfej\imXk`fe d\Xjli\j jlZ_ XjXik`]`Z`Xc i\Z_Xi^\ f] îfle[ nXk\i \kZ, P_\ i\gfik j_flc[ Y\ YXj\[ fe XZklXc ]`\c[

èm\ekfip flk f] \o`jkè^ n\ccj* Xk c\Xjk 1. fYj\imXk`fe n\ccj è k_\ Yl]]\i qfe\ n`k_

jlggc\d\ekXip è]fidXk`fe ]ifd j\Zfe[Xip jfliZ\j &d\ek`fe eXd\', Bfi\jk`dXk`fe(( f] îfle[ nXk\i i\jfliZ\ &i\]\i hl\jk`fe ef, 06 XYfm\' Y\ [\j`êXk\[

jkl[p Xi\X f] k_\ Yl]]\i qfe\ dXp Y\ jlY+[`m`[\[ èkf ZfddXe[ Xe[ efe+ZfddXe[

Xi\Xj* nXk\ij_\[+n`j\ &è ZXj\ f] _Xi[ ifZb - Zfejfc`[Xk\[ ]fidXk`fej' - YcfZb+n`j\ - dXe[Xc+n`j\ è ZXj\ f] Xcclm`Xc - leZfejfc`[Xk\[ ]fidXk`fej'W

V((Bfi \jk`dXkè^ îfle[ nXk\i i\jfliZ\j è k_\ Xi\X ]fccfn k_\ Cifle[ SXk\i

Ajk`dXk`fe ?fdd`kk\\ i\Zfdd\e[Xk`fej f] /775W

-+( LPbcT LPcTa CP]PVT\T]c Jfk =ggc`ZXYc\

X @X`cp Xm\iX^\ [`jZ_Xi^\ &d1-[Xp' ]ifd

[`]]\i\ek jfliZ\j

'

` Iè\ nXk\i [`jZ_Xi^\ [liè^ '

H\Xe g\i`f[ '

Ifejffe g\i`f[ '

`` Sfibj_fg '

``` @fd\jk`Z &dè\ j`k\' '

`m >\e\]`Z`Xk`fe - SXj_\i`\j '

m ?fXc DXe[cè^ LcXek '

m` PX`cè^j gfe[ '

m`` Kk_\ij &Og\Z`]p' '

PfkXc '

Y SXjk\ nXk\i ki\Xkd\ek gcXek9 ]cfn j_\\k ]fi

ki\Xkd\ek gifZ\jj XkkXZ_\[,

'

Z MlXek`kp f] nXk\i i\ZpZc\[ - i\lj\[ - kf Y\

i\ZpZc\[ è

'

` L\iZ\ekX^\ '

`` d1 -[Xp '

[ Lfèk f] ]èXc [`jZ_Xi^\ '

BèXc Lfèk MlXek`kp [`jZ_Xi^\[ &è

d1-[Xp'

RTY

/ Oli]XZ\ '

` =î`ZlckliXc cXe[ '

`` SXjk\ cXe[ '

``` Bfi\jk cXe[ '

`m Ci\\e Y\ck '

0 N`m\i - eXccX_ '

1 HXb\ '

2 O\X '

3 Kk_\ij &jg\Z`]p' '

PfkXc '

\ Qj\ij f] [`jZ_Xi^\ nXk\i MTb D^

` DldXe ' '

`` H`m\jkfZb ' '

``` Eii`^Xk`fe ' '

`m Ee[ljkip ' '

m Kk_\ij &jg\Z`]p' '

B @\kX`cj f] k_\ i`m\i - eXccX* `] ]èXc \]]cl\ek `j -

n`cc Y\ [`jZ_Xi^\[ &Zld\Zj'

'

` =m\iX^\ ]cfn iXk\ '

`` H\Xe j\Xjfe ]cfn iXk\ '

``` =hlXk`Z c`]\ '

`m =eXcpj`j f] i`m\i nXk\i /.. d\k\ij lgjki\Xd

Xe[ /.. d\k\ij [fnejki\Xd f] [`jZ_Xi^\ gfèkjlYd`kk\[,

'

^ Pfnej_`g '

X SXjk\ nXk\i ^\e\iXk`fe ]ifd kfnej_`g

&d1-[Xp'

'

Y =i\ pfl gcXeeè^ kf gifm`[\ j\nX^\ ki\Xkd\ekgcXek<

'

Z QjX^\ f] ki\Xk\[ nXk\i '

-,( 6ccPRW fPcTa QP[P]RT bcPcT\T]c X] cWT Uâ\ Û P U[^f SXPVaP\

X]SXRPcX]V b^daRT #b$& R^]bd\_cX^] #ITRcX^]'fXbT$ P]S ^dc_dc(

Fda_^bT 9T\P]S

@fd\jk`Z .,7. GH@

@ljk jlggi\jj`fe /,3 GH@

J^cP[ ,(. AB9

/--6\QXT]c ]^XbT [TeT[ [T` S7#6$

IcPcX^]

8^ST

IcPcX^] DP\T B^RPcX^] fXcW aTb_TRc

c^ bXcT N^]T

9XbcP]RT

#A\$

9XaTRcX^]

O?+J+./ J/&=ifle[

Lifa\Zk

+++ + Ee[ljki`Xc

RTZ

>fle[Xip'

O?+J+.0 J0&n`k_è 3..d

iX[`lj'

.,1 J Ee[ljki`Xc

O?+J+.1 J1&J\Xi P_XcX

m`ccX^\'

/,6 AJA N\j`[\ek`Xc

O?+J+.2 J2&G_Xali`

m`ccX^\'

2,.5 JS N\j`[\ek`Xc

O?+J+.3 J3&GXdiff

m`ccX^\'

1,0 SJS N\j`[\ek`Xc

O?+J+.4 J4&NXe^nX

m`ccX^\'

1,0 JA O`c\ek

O?+J+.5 J5&>f_Xi m`ccX^\' .,2 O N\j`[\ek`Xc

-. I^[XS LPbcT D^c 6__[XRPQ[T

X Pfg jf`c Xe[ Ofc`[ nXjk\ hlXek`kp Xe[ hlXc`kp

JXd\

&Hldg-]è\j-jcliip-Ocl[^\-fk_\ij'

?fdgfj`k`fe MlXek`kp

&d1-dfek_'

I\k_f[ f] [`jgfjXc

Ièè^ XZk`m`kp( ' ' '

X, Pfg Of`c Of`c 56 Zl, d Ej jkfi\[ j\gXiXk\cpn`k_è k_\ c\Xj\

=i\XY, Km\i Yli[\e Hfn îX[\ $ èk\i

Y\e[ nXjk\

/3.. Zl, d

Z, Kk_\ij &jg\Z`]p' ' ' '

A]]cl\ek Pi\Xkd\ek

LcXek &jcl[^\'

' ' '

PfkXc ' ' '

V( =ee\o cXpflk gcXe è[`ZXkè^ k_\ [ldg j`k\j,W

Y &`' @f\j nXjk\ &j' ZfekXè Xep _XqXi[flj-kfo`ZjlYjkXeZ\-iX[`fXZk`m\ dXk\i`Xcj fi _\Xmp

d\kXcj<

'

&``' E] p\j* n_\k_\i [\kX`cj Xe[ gi\ZXlk`feXipd\Xjli\j gifm`[\[<

'

Z N\Zfm\ip Xe[ i\ZpZcè^ gfjj`Y`c`k`\j, '

[ Lfjj`Yc\ lj\i&j' f] k_\ jfc`[ nXjk\, '

\ &`' Ej k_\ jfc`[ nXjk\ jl`kXYc\ ]fi YXZb]`ccè^< '

&``' E] p\j* n_\e [f pfl gifgfj\ kf jkXik

YXZb]`ccè^<

'

Ofc`[ nXjk\

&j'

=ci\X[p

XZZldlcXk\[&='

Pf Y\ ^\e\iXk\[

&>'

# f] = $ > kf Y\

YXZb]`cc\[

= >

Km\i Yli[\e /3.. PL= Iè\

SXjk\

' ' '

jf`c 56 PL= Pfg Of`c ' ' '

BP]S aTR[P\PcX^] F[P] D^c 6__[XRPQ[T

RUQ

] Ee ZXj\ nXjk\ `j kf Y\ [ldg\[ fe k_\ îfle[*

è[`ZXk\

+

` =jjfZ`Xk\[ \emìfed\ekXc gifYc\dj T\j

`` JldY\i $ kpg\ f] nXjk\ [ldgj /

Jf, f] \ok\ieXc [ldgj +

IXo, gifa\Zk\[ _\`^_k f] [ldgj &è d' 1 d

Jf, f] k\iiXZ\j Xe[ _\`^_k f] \XZ_ jkX^\ 73d o 3d +

Km\iXcc jcfg\ f] k_\ [ldg &[\î\\' 15f

Lifgfj\[ i\ZcXdXk`fe d\Xjli\j +

``` O\Zk`fe f] k_\ nXjk\ [ldg è i\cXk`fe kf k_\

X[aXZ\ek îfle[ gif]`c\ XkkXZ_\[

=kkXZ_\[ Xcfe^ n`k_

=ggifm\[ dè\ gcXe Xj6]]TgdaT ???

-/ <dT[ ) ;]TaVh aT`dXaT\T]cb%V(Pf Y\ ]lie`j_\[ ]fi dè\j _Xmè^ IH Xi\X

dfi\ k_Xe 03 _X, fi ZXgk`m\ gfn\i ^\e\iXk`fef] 3..GR= Xe[ XYfm\W

D^c 6__[XRPQ[T

P PfkXc gfn\i i\hlì\d\ek &è IS'

O, Jf, Iè\ O`k\ Pfnej_`g Kk_\ij&jg\Z`]p'

PfkXc

/ Li\j\ek ' ' ' '

0 Lifgfj\[ -X[[`k`feXc

' ' ' '

PfkXc ' ' ' '

Q OfliZ\ f] gfn\i &è IS'

O, Jf, OA>-Ci`[( ?Xgk`m\ gfn\i

gcXek

@C O\kj

/ Li\j\ek ' ' '

0 Lifgfj\[

-X[[`k`feXc

' ' '

PfkXc ' ' '

V( =ee\o X Zfgp f] k_\ jXeZk`fe c\kk\i ]ifd k_\ ZfeZ\ie\[ Xlk_fi`kpW

R @\kX`cj f] ]l\cj

O,Jf, Bl\c @X`cp ?fejldgk`fe&PL@'

?Xcfi`]`ZmXcl\

&GZXcj-b^'

# =j_ # Olcg_li

Ao`jkè^ Lifgfj\[

/ DO@ ' ' ' ' '

0 HODO ' ' ' ' '

1 Kk_\i

&jg\Z`]p'

' ' ' ' '

-0 IcâPVT Û X]U[P\\PQ[T ) Tg_[^bXeT

\PcTaXP[b

D^c 6__[XRPQ[T

O,

Jf,

JXd\ JldY\i f]

OkfiX^\j

?fejldgk`fe

&è PL@'

IXo`dld MlXek`kp Xk Xep

gfèk f] k`d\

/ Bl\cj ' ' '

0 Aogcfj`m\j ' ' '

-1 >d\P] ITcc[T\T]c

?fi\ Ufe\

>l]]\i Ufe\

RUR

LfglcXk`fe( + 37*712

Jf, f] m`ccX^\j + 47

JldY\i f] _flj\_fc[jm`ccX^\+n`j\

+ 7266

V( =j g\i 0../ Z\ejlj i\Zfi[ fi XZklXc jlim\pW

-2( HTWPQX[XcPcX^] " HTbTcc[T\T]c #H"H$

F[P]%V(Lifm`[\ X Zfdgi\_\ej`m\ i\_XY`c`kXk`fe gcXe*

`] dfi\ k_Xe /... g\fgc\ Xi\ c`b\cp kf Y\

[`jgcXZ\[* fk_\i+n`j\ X jlddXip gcXeW

D^c 6__[XRPQ[T

X R`ccX^\j ]Xccè^ n`k_è k_\ jkl[p Xi\X

R`ccX^\j JldY\i JXd\

?fi\ qfe\ ' '

3.. d ]ifd k_\ YcXjkè^ j`k\

&j'

' '

>l]]\i qfe\ IXg XkkXZ_\[

Pfnej_`g j`k\ ' '

Y @\kX`cj f] m`ccX^\&j' è k_\ Zfi\ qfe\

O,

Jf,

R`ccX^\ eXd\ LfglcXk`fe( =m\iX^\ =eelXc

EeZfd\

' Pi`YXc Kk_\ij '

/ ' ' ' '

V(=j g\i 0../ Z\ejlj - XZklXc jlim\pW

Z LfglcXk`fe kf Y\ [`jgcXZ\[ Xe[ - fi HXe[

Kljk\\j

JXd\ f] m`ccX^\&j' ]Xccè^n`k_è

JldY\i f] fljk\\j

HXe[

&fecp'

Dfd\jk\X[

&fecp'

HXe[ Xe[ Dfd\jk\X[

&Yfk_'

Ièè^ H\Xj\/,

' ' '

Pfnej_`g O`k\

/,

' ' '

[ S_\k_\i N$N gXZbX^\ _Xj Y\\e ]èXc`q\[<E] p\j* jXc`\ek ]\Xkli\j f] N$N gcXe ]fi

fljk\\j,

Jfk =ggc`ZXYc\

` O`k\ [\kX`cj n_\i\ k_\ g\fgc\ Xi\ gifgfj\[ kf Y\i\j\kkc\[ $ ]XZ`c`k`\j \o`jkè^ - kf Y\ Zi\Xk\[,

'

`` Ble[j \XidXib\[ ]fi Zfdg\ejXk`fe gXZbX^\ '

``` =^\eZp -=lk_fi`kp i\jgfej`Yc\ ]fi k_\ìi\j\kkc\d\ek,

'

`m P`d\ f] Zfdd\eZ\d\ek f] i\j\kkc\d\ek f]Lifa\Zk =]]\Zk\[ L\fgc\ &L=L',

'

m L\i`f[ Yp n_`Z_ i\j\kkc\d\ek f] L=L n`cc Y\

fm\i,

'

-3 BTPbT 'fXbT _[P]cPcX^] STcPX[b +

X H\Xj\ Xi\X &è _X,' Ao`jkè^ Lifgfj\[

`, =i\X Yifb\e lg + .,/62D\ZkXi\j

``, Pf Y\ Yifb\e lg + +

RUS

```, =i\X efk kf Y\ Yifb\e+lg + +

Y Pfnej_`g Xi\X &è _X,' +

Z =i\X X]]fi\jk\[ Xe[ gifgfj\[ &è _X,' +

L\i`g_\iXc

@ldgj NfX[j Pfnej_`g Kk_\ij

` Ao`jkè^ ' ' ' ' '

`` Lifgfj\[ ' ' ' ' '

[ Jf, Xe[ kpg\ f] ki\\j gcXek\[ Xe[ gifgfj\[

` Ao`jkè^

S_\e gcXekXk`fe nXj jkXik\[< Ifek_ - T\Xi

Jf, f] gcXek jg\Z`\j gcXek\[

Olim`mXc iXk\ # 5.#

`` Lifgfj\[ NXdYXj* D`jXcl* G`cdfiX\kZ,

D^( Û _[P]c b_TRXTb c^ QT _[P]cTS .,/62 D\ZkXi\j

' '

.* ;]eXa^]\T]cP[ WTP[cW P]S bPUTch

X S_Xk dXafi _\Xck_ Xe[ jX]\kp _XqXi[j Xi\

Xek`Z`gXk\[<

Jfe\

S_Xk gifm`j`fej _Xm\ Y\\e dX[\-gifgfj\[ kfY\ dX[\ kf Zfe]fid kf _\Xck_ Xe[ jX]\kp

i\hlì\d\ekj<

=j g\i Iè\j =Zk- Nlc\j

Ee ZXj\ f] Xe \o`jkè^ dè\ +

` ?fdgi\_\ej`m\ i\gfik fe _\Xck_ jkXklj

f] k_\ nfib\ij Xj le[\i k_\ Iè\j =Zk Xee\o\[

=j g\i Iè\j =Zk- Nlc\j

`` Iè\iXcf^`ZXc Zfdgfj`k`fe f] NLI &[ljk'

# Bi\\ j`c`ZX ++

# ?_ifd`ld( &PfkXc Xj n\cc Xj D\oXmXc\ek' PfkXc Xj n\cc XjD\oXmXc\ek

# H\X[((

V( Kecp ]fi ?_ifd`k\ dè\jWV((Kecp ]fi >Xj\ I\kXc dè\jW

Jfk Xggc`ZXYc\

Ee]fidXk`fe fe iX[`Xk`fe gifk\Zk`fe d\Xjli\j*

`] Xggc`ZXYc\

Jfk Xggc`ZXYc\

.+( ;]eXa^]\T]cP[ CP]PVT\T]c F[P]

O, Jf, Aemìfed\ekXc `jjl\j( =ci\X[p giXZk`Z\[*`] Xggc`ZXYc\

Lifgfj\[

/ =ì gfcclk`fe @ljb dXjb # SXk\i jgièbcè^ n`cc Y\

[fe\ ]fi [ljk jlggi\jj`fe,

# LcXekXk`fe XZk`m`k`\j Xcfe^

k_\ ifX[j kf i\[lZ\ k_\ `dgXZk f]

[ljk è k_\ e\XiYp m`ccX^\j

0 SXk\i gfcclk`fe CXicXe[ [iXè *

Z_\Zb [Xd# N\kXèè^ nXcc Xifle[ k_\

[ldg j`k\

1, SXk\i Zfej\imXk`fe + Jfk N\hlì\[

2, Jf`j\ gfcclk`fe AXi gcl^j # Iè`dld lj\ f] _fiej Xe[

RUT

jg\\[ c`d`k f] /. bdj è k_\ m`ccX^\Xi\X,

# S\cc dXèkXè\[ m\_`Zc\j

n`cc Y\ lj\ ]fi kiXejgfikXk`fe

3, Ofc`[ nXjk\ - PX`cè^j @ldg j`k\ J\^c`^`Yc\ Xdflek f] jfc`[ nXjk\

n`cc Y\ ^\e\iXk\[ Yp nfib\ij*

n_`Z_ n`cc Y\ [`jgfj\[ f]],

4, HXe[ [\îX[Xk`fe nì\ ]\eZè^ Jf cXe[ [\îX[Xk`fe `j \og\Zk\[

5, Aifj`fe $ O\[`d\ek + P_\ \oZXmXk\[ dè\iXc `j

i\gc\e`j_\[ eXkliXccp,

6, Pfg jf`c Pfg jf`c gi\j\ek Jf kfg jf`c `j èmfcm\[,

7, Cifle[ m`YiXk`fe Jf Il]]c\ YcXjkè^ $ Ogc`kkè^ Xifle[g`k

/., S`c[c`]\ Zfej\imXk`fe + P_\ n`c[c`]\ n`k_è k_\ jkl[p Xi\X

n`cc efk Y\ [`jkliY\[ Xk Xcc, =e[gifg\i èjkilZk`fe n`cc Y\ ^`m\e kf

k_\ nfib\ij efk kf Z_Xj\-_lekn`c[ c`]\,

//, Bfi\jk gifk\Zk`fe + Jf ]fi\jk cXe[ `j èmfcm\[ è k_\

c\Xj\ Xi\X,

/0, Kk_\ij + O_fik XnXi\e\jj gifîXd ]fi

cXYflij kf dXb\ k_\d XnXi\ f]nXp f] nfibè^ Xe[ mXi`flj

gi\ZXlk`fej kf Y\ kXb\e n`cc Y\

Zfe[lZk\[ [liè^ k_\ dèè^

V( =j Xggc`ZXYc\W

., 8^\_[XP]RT fXcW T]eXa^]\T]cP[ bPUTVdPaSb

#Bfi \o`jkè^ le`kj'

MTb D^

X OkXklj f] k_\ Zfdgc`XeZ\ f] Zfe[`k`fej f]

Aemìfed\ekXc Zc\XiXeZ\ `jjl\[ Yp IfAB*

`] Xep* \eZcfj\[,

+ 6

Y OkXklj f] k_\ Zfdgc`XeZ\ f] s?fej\ek kf

Kg\iXk\t `jjl\[ Yp OL?>* `] Xep* \eZcfj\[,

+ 6

HXk\jk %\emìfed\ekXc jkXk\d\ek% \eZcfj\[, + 6.- IR^_X]V Û ;?6

X S_\k_\i \emìfed\ekXc `dgXZk Xjj\jjd\ek f]k_\ gifa\Zk _Xj Y\\e ZXii`\[ flk Yp ]fccfnè^

jZfgè^ gifZ\jj<

T\j

Y E] p\j* X Zfgp f] jZfgè^ f] AE= Xee\o\[, @\kX`cj Xi\ ^`m\e è O\Zk`fe

E

22 CX]T R[^bdaT

X DXm\ pfl gcXee\[ dè\ Zcfjli\< Jf

Y OlYd`kk\[ X ZfeZ\gklXc dè\ Zcfjli\ gcXe, Jf

Z E] p\j* è[`ZXk\ \jk`dXk\[ Xdflek ]fi`dgc\d\ekè^ k_\ jXd\ &è Nj, cXb_j'

Jf

./ 8P_XcP[ R^bc Û cWT _a^YTRc #X] Hb( BPZW$#7PbTS ^] [PcTbc TbcX\PcT$

Nj 2. cXb_j

RUU

.0( 8^bc Û T]eXa^]\T]cP[ _a^cTRcX^] \TPbdaTb &è Nj, HXb_'

O,Jf,

?Xg`kXc Zfjk =eelXc i\Zliiè^Zfjk

Ao`jkè^ Lifgfj\[ Ao`jkè^ Lifgfj\[

/ Ife`kfiè^ f] =ì* SXk\i* Of`c*

"#! kn`Z\ X p\Xi,

+ + + /,3

0 =ì Lfcclk`fe ?fekifc+

IXeX^\d\ek f] DXlcX^\ NfX[j

èZcl[è^ Ogièbcè^, PiXZkfikifcc\p n`k_ jgièbc\i

+ 1,. + /,3

1 LcXekXk`fe + .,3 + .,1

2 ?fejkilZk`fe $ dXèk\eXeZ\ f]

Z_\Zb [Xdj$ CXicXe[ [iXè*jkfe\ nXcc'

+ 1,. + /,3

3 Iè\ nXjk\ [`jgfjXc + /,. + .,3

4 KZZlgXk`feXc D\Xck_ I\Xjli\j

Lifm`j`fe f] LLA* Bìjk =`[ Xe[fk_\i d`jZ\ccXe\flj

\og\e[`kli\,

+ .,1 + .,0

J^cP[ ' 1(2 ' /(/

.1 6\^d]c TPa\PaZTS Uâ b^RX^'TR^]^\XR fT[UPaT \TPbdaTb Uâ cWT ]TPaQheX[[PVTb ^cWTa cWP] H"H _[P]b(

.2 FdQ[XR >TPaX]V4 @\kX`cj n`cc Y\ XkkXZ_\[ n`k_ k_\ BèXc AE= N\gfik

X @Xk\ f] =[m\ik`j\d\ek /3,.5,0./4

Y J\njgXg\ij è n_`Z_ k_\ X[m\ik`j\d\ek Xgg\Xi\[ Ee[`Xe Aogi\jj $ @Xe`b

FXîXe

Z @Xk\ f] glYc`Z _\Xiè^ &@@-II-TTTT' 00,.6,0./4

[ LlYc`Z D\Xiè^ LXe\c Z_Xì\[ Yp $ d\dY\ijgi\j\ek

=@? Oìdfli

\ Jf, f] g\fgc\ Xkk\e[\[ k_\ glYc`Z _\Xiè^ d\\kè^

Xe[ eldY\i f] g\fgc\ ]ifd k_\ c\Xj\ Xi\X,

/.2

] OlddXip-[\kX`cj f] glYc`Z _\Xiè^ è kXYlcXi

]fid,

''

?bbdTS aPXbTS HT\PaZb ^] cWT ?bbdTS aPXbTS

@XdX^\ f] nXk\i jfliZ\ Xe[ Zfnj_\[j [l\ kf dèè^ XZk`m`kp

j_flc[ Y\ Zfdg\ejXk\[ Xe[ dfi\

\dgcfpd\ek j_flc[ Y\ gifm`[\[kf cfZXc g\fgc\,

Edd\[`Xk\ i\gXìj f] g`g\j è ZXii`\[ flkY\j`[\j gifg\i Zfdg\ejXk`fe Xe[ dfi\

\dgcfpd\ek kf cfZXc,

?feki`Ylk`fe kfnXi[j d\[`ZXc X`[XgXik ]ifd \dgcfpd\ek kf pflk_

Y\j`[\j gifm`j`fe f] XdYlcXeZ\

afèkcp n`k_ k_\ fk_\i c\Xj\ _fc[\ik_fl^_k LXeZ_XpXk,

Pf kXb\ lg k_\ `jjl\ n`k_ fk_\i dèè^ c\Xj\_fc[\i k_ifl^_ LXeZ_XpXk,

LcXekXk`fe j_flc[ Y\ ZXii`\[ flkflkj`[\ k_\ dèè^ c\Xj\ Xi\X efk

P_\ gifgfjXc nXj Xcjf \e[fij\[ Yp Z_XìdXeglYc`Z _\Xiè ,̂

RUV

fecp Yp c\Xj\ Ylk Xcc m`ccX^\ij

j_flc[ gXik`Z`gXk\ kf dXb\ Xi\Xî\\e,

C\e\iXk`fe f] \dgcfpd\ek YpjljkXèXYc\ [\m\cfgd\ek è jlZ_ X

nXp k_Xk dè`d`qè^ X[m\ij\

`dgXZk fe \emìfed\ek,

P_\ dXeX^\d\ek \ejli\[ kf ZXiip flk dèè^XZk`m`kp è jZ`\ek`]`Z nXp,

=jj\jjd\ek f] `dgXZk fe k_\

\emìfed\ek b\\gè^ è m`\n k_\[\m\cfgd\ek f] cfZXc Xi\X,

Lifg\i Zfdg\ejXk`fe `j gifm`[\[ Xe[ j_Xcc Y\

Zfekèl\[ è e\Xi ]lkli\,

P_\ Zfdg\ejXk`fe j_flc[ Y\gifm`[\[ Xdfe^ Xcc d\dY\ij f]

]Xd`cp Y\j`[\ k_`j Zfdg\ejXk`fe

j_flc[ Y\ Xjj\jj\[ fe k_\ YXj`j f]]f[[\i Xe[ Zifg mXcl\ ,

O_Xcc gifm`[\ Zfdg\ejXk`fe X]k\i dlklXc[`jZljj`fe n`k_ cfZXc g\fgc\ k_ifl^_

LXeZ_XpXk LiX[_Xe,

Pf ZXiip flk dfi\ [\m\cfgd\ekXZk`m`kp le[\i ZfigfiXk\ jfZ`Xc

i\jgfej`Y`c`kp,

P_\ dXeX^\d\ek \ejli\[ kf dXèkXè k_\[\m\cfgd\ekXc XZk`m`k`\j è e\XiYp m`ccX^\j f]

ZfeZ\ie\[ LXeZ_XpXk k_ifl^_ cfZXc efdèXk\[

g\fgc\ è e\Xi ]lkli\ kff,

OZ`\ek`]`Z dXeX^\d\ek f] dlZb

Xe[ fm\iYli[\e Xe[ jXd\ j_flc[Y\ gi\m\ek\[ ]ifd Y\è^ ifccè^

[fne èkf eXccX_j Y\j`[\ gifg\i

cfZXk`fe f] [ldgè^ pXi[j,

P_\ dXeX^\d\ek ZcXi`]`\[ _Xk Xcc k_\ dlZb

[\Yi`j k_Xk n`cc Y\ ^\e\iXk\[ [liè^ dèè^XZk`m`kp n`cc Y\ [ldg\[ è k_\ [\j`êXk\[

[ldgè^ pXi[ Xe[ j_Xcc dX[\ k_\ gifm`j`fe f]

dfi\ Z_\Zb [Xdj,

.3 LWTcWTa cWT U^[[^fX]V P__aêP[b% #fWTaTeTa

P__[XRPQ[T$ WPeT QTT] ^QcPX]TS5

M;I DE

X O`k\ Zc\XiXeZ\ ]ifd IfAB 6 +

Y ?fej\ek ]fi AjkXYc`j_d\ekt ]ifd k_\ OkXk\Lfcclk`fe ?fekifc >fXi[

+ 6

Z JK? ]ifd =kfd`Z Iè\iXc @`m`j`fe + 6[ Ièè^ gcXe XggifmXc ]ifd E>I - Iè`jkip f] ?fXc 6 +

\ Ee ZXj\ f] \o`jkè^ dè\j* dèè^ jZ_\d\ XggifmXc

]ifd E>I

+ 6

] Bfi\jkip Zc\XiXeZ\ le[\i B?=* /76. + 6^ JK? ]ifd ?_`\] ?fekifcc\i f] Aogcfj`m\j + 6_ ?fdd`kd\ek i\^Xi[è^ XmX`cXY`c`kp - gldgè^ f]

nXk\i ]ifd k_\ ZfeZ\ie\[ =lk_fi`k`\j+ 6

` Ee ZXj\ f] IH Xi\X ]Xccè^ è efk`]`\[ Xi\Xj f] k_\?\ekiXc Cifle[ SXk\i =lk_fi`kp* JK? ]ifd k_\d,

+ 6

V( =ee\o Zfg`\j f] XggifmXcj Xe[ eldY\i k_\dW

/* LPb ) Xb cWTaT P]h R^dac RPbT aT[PcX]V c^ cWT _a^YTRc

â aT[PcTS PRcXeXcXTb5 ?U b^& _aêXST STcPX[b _aTbT]cbcPcdb(

Jf

((((((((((

RUW

...35/0= 9!56! 7,8;3.

Documents

Transcript of ...35/0= 9!56! 7,8;3.