P R O D U C E N T S Z AT L I T U R G I C Z N Y C H I O B R U S Ó W O Ł TA R Z O W Y C H

CHALICE’S LINENSERVIZIO DA MESSA

� � � � � � � � �BIELIZNAKOMPLETY KIELICHOWE WELONY NA KIELICH WELONY NA PUSZKĘ

2019 - 2020

1

BIELIZNA KIELICHOWADO SPRAWOWANIA MSZY ŚWIĘTEJ

SakrumBielizna kielichowa jest używana podczas Mszy Świętej. Znajduje się najbliżej najświętszych postaci eucharystycznych Ciała i Krwi Pańskiej. Jej przeznaczenie do najświętszych czynności jest dla naszej firmy największym wyzwaniem. Bielizna kielichowa tworzona w studiu Haftina Atelier upiększana jest motywaminawiązującymi do symboliki Najświętszego Sakramentu oraz uroczystości, np.Zmartwychwstania Pańskiego, BożegoNarodzenia, sakramentu małżeństwa.Oferowane komplety kielichowe obejmują palkę, korporał, puryfikaterz oraz ręczniczek.

PięknoKażdy komplet bielizny kielichowej Haftiny Atelier wykonany jest z białej tkaninyz wyjątkiem uszanowanego przez tradycję lnu, który naturalnie jest lekko szary.Materiałami, z których produkujemy komplety kielichowe są tradycyjny len, nowoczesnyi łatwy w użyciu poliester, oraz bawełna. Wszystkie elementy bielizny kielichowejsą ozdobione delikatnym i gustownym haftem w złotym lub innym kolorze.

Staranność

Każdy komplet kielichowy jest przez nasręcznie sprawdzany, składany i pakowanyz największą starannością. Staramy się, aby bielizna kielichowa z Haftiny Atelier spełniała najwyższe standardy jakości.Stosujemy tkaniny, które są łatwe w praniui prasowaniu. Każdą palkę upiększamy koronką, usztywnieniem i ozdobnym wykończeniem dla wygodniejszego użytkowania.Dzięki zastosowaniu wytrzymałych materiałów komplety kielichowe Haftiny Atelier służąw dobrym stanie przez długi czas.

KOMPLET BIELIZNY KIELICHOWEJ Complet / Completto

polyester

len / linen / lino

KORPORAŁCorpolar / Corporale47 x 47 cm

RĘCZNICZEKTowel / Asciugamano48 x 25 cm

PURYFIKATERZPurificator / Purificatoio48 x 25 cm

KPA

PALKAPall / Palla18 x 18 cm

2

CHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSABIELIZNA OŁTARZOWA

KOMPLET BIELIZNY KIELICHOWEJ / KKLCHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

KKL/038

Pall / Corpolar / Purificator / Towel

Palka / Korporał 100% LEN / LINEN / LINOPuryfikaterz / Ręczniczek 100% LEN / LINEN / LINO

3

KOMPLET BIELIZNY KIELICHOWEJ / KKCHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

4

KK/038

Pall / Corpolar / Purificator / Towel

Palka / Korporał 100% PEPuryfikaterz / Ręczniczek 100% COTTON

KOMPLETY BIELIZNY KIELICHOWEJ \ HA

HA/001 HA/002

HA/003 HA/004

5

Z EL. DEKORACYJNYMI 100% LEN / LINEN / LINO

6

HA/008

HA/010

HA/007

HA/009

7

KKL/029/B KKL/057/B

KOMPLETY KIELICHOWE / BIAŁY HAFT / KKL

KKL/010/B KKL/030/B

CHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

Pall / Corpolar / Purificator / Towel

Palka / Korporał 100%LEN / LINEN / LINOPuryfikaterz / Ręczniczek 100% LEN / LINEN / LINO

8

KKL/136 KKL/137

KKL/138 KKL/139

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

9

KK/009

KK/005 KK/006

KK/007

KK/002 KK/003

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

10

KK/011

KK/012 KK/013

KK/015

KK/010

KK/016

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

11

KK/030

KK/019

KK/020 KK/022

KK/029

KK/018

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

12

KK/036

KK/038

KK/033

KK/046

KK/040

KK/041

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

13

KK/054

KK/057 KK/058

KK/049

KK/050

KK/048

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

14

KK/069 KK/072

KK/062 KK/063

KK/064 KK/067

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

15

KK/073 KK/075

KK/076 KK/077

KK/078 KK/079

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

16

KK/091 KK/092

KK/082 KK/085

KK/089 KK/090

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

17

KK/094 KK/100

KK/110

KK/115 KK/118

KK/103

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

18

KK/120

KK/124 KK/127

KK/129

KK/122

KK/131

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

19

KK/141 KK/142

KK/143 KK/144

KK/146KK/145

KOMPLETY KIELICHOWECHALICE’S LINEN SET / SERVIZIO DA MESSA

21

Pall / Corpolar / Purificator / Towel

Palka / Korporał 100%PEPuryfikaterz / Ręczniczek 100% COTTON

KK/029 KK/030

KOMPLETY KIELICHOWEW KOLORACH LITURGICZNYCH

22

W bogatej kolekcji studia Haftina Atelier

znajdą Państwo bieliznę kielichową , welony na puszkę i kielich.

Wszystkie tworzone są w zgodzie z zasadami liturgii i przeznaczone na poszczególne okresy,

uroczystości i obrzędy kościelne.

Dbamy o najmniejsze detale – jakość szwu, najwyższą estetykę haftu,

precyzyjny krój tkaniny. Umiejętnie łączymy tkaniny, kolorystykę oraz motywy, które

mają zostać wyhaftowane.

Wszystkie te elementy komponujemy w taki sposób, aby odznaczały się pięknem i prostotą.

KK/063 KK/072

WELONY KIELICHOWECHALICE’S LINEN CLOTH / COPRI CALICE

23

KWB/002

50 X 50 cm4 sztuki w zestawie

Welon na kielich / Chalice’s linen cloth

KWB/004

50 X 50 cm4 sztuki w zestawie

Welon na kielich / Chalice’s linen cloth

KWB/003

50 X 50 cm4 sztuki w zestawie

Welon na kielich / Chalice’s linen cloth

KWB/001

50 X 50 cm4 sztuki w zestawie

Welon na kielich / Chalice’s linen cloth

24

KWB/006

50 X 50 cm4 sztuki w zestawie

Welon na kielich / Chalice’s linen cloth

KWB/005

50 X 50 cm4 sztuki w zestawie

Welon na kielich / Chalice’s linen cloth

CHALICE’S LINEN CLOTHWELON NA KIELICH

ZESTAW / 4 SZT.

KWE/002/Kwys. 24 cm

KWE/002/O 53cm

KWE/002/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

25

wys. 29 cm

KWE/003/Kwys. 24 cm

KWE/003/O 53 cm

KWE/003/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

26

wys. 29 cm

27

KWE/011/Kwys. 24 cm

KWE/011/O 53 cm

KWE/011/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

wys. 29 cm

KWE/015/Kwys. 24 cm

KWE/015/O 53 cm

KWE/015/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

28

wys. 29 cm

29

KWE/018/Kwys. 24 cm

KWE/018/O 53 cm

KWE/018/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

wys. 29 cm

KWE/019/Kwys. 24 cm

KWE/019/O 53 cm

KWE/019/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

30

wys. 29 cm

KWE/020/Kwys. 24 cm

KWE/020/O 53 cm

KWE/020/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

31

wys. 29 cm

32

KWE/029/Kwys. 24 cm

KWE/029/O 53 cm

KWE/029/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

wys. 29 cm

33

KWE/030/Kwys. 24 cm

KWE/030/O 53 cm

KWE/030/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

wys. 29 cm

34

KWE/049/Kwys. 24 cm

KWE/049/O 53 cm

KWE/049/C 45 cm

WELONY NA PUSZKICANNISTER CLOTHS / COPRI PISSIDE

wys. 29 cm

www.haftinaatelier.pl

SALON SPRZEDAŻY / SHOWROOM97-300 PIOTRKÓW TRYBUNALSKIUL.WOLBORSKA 89 , POLSKATEL.: +48 44 732 64 30

ZAMÓWIENIAT: +48 44 732 64 30M: +48 609 231 145 E: magdalena.suchodolska@haftina.pl

ORDERST: +48 44 732 64 30

M: +48 693 455 454 ENGM: +48 785 777 538 ITM: +48 785 777 531 ES

E: order@haftina.pl

„HAFTINA” SPÓŁKA Z O.O. SP.K.ul. W. Witosa 38, 97-300 Piotrków Tryb., Polska

P.H. JAKÓBCZAKUL. BIALSKA 2/442-200 CZĘSTOCHOWA

T: +48 34 366 48 74K.: +48 609 682 582E: poczta@jakobczak.plwww.jakobczak.pl

HURTOWNIA ARKA - MKUL. WYSPIAŃSKIEGO 1735-111 RZESZÓWT: +48 17 853 65 11E: arka-mk@wp.plwww.arka-mk.pl

HURTOWNIA SACERDOS UL. MOSTOWA 109-402 PŁOCK

T: +48 24 268 88 97 (CENTREX 199)K.: +48 501 384 314E: sacredos@diecezjaplocka.plwww.sacredos.com.pl

HURTOWNIA MISERICORDIAJULIUSZA SŁOWACKIEGO 60

43-300 BIELSKO - BIAŁA

T: 33 822 05 79www.misericordia.pl

DYSTRYBUTORZY:

CHRISTIANUS SP. Z.O.O.UL. PRZEMYSŁOWA 2

43-340 KOZY

T: +48 33 817 44 07K.: +48 788 800 800

E: sklep@oplatki.plwww.oplatki.pl

Groupe Elidia9 espace Méditerranée

Avenue Général Leclerc66000 Perpignan

T: +33 04.34.59.00.11E: contact@elidia.frwww.paroisse.com

DISTRIBUTORS:

BRATERSKA KSIĄŻKI I DEWOCJONALIA

JÓZEFA CZYŻEWSKIEGO 1680-336 GDAŃSK

K: 690 033 200www.braterska.com

BYZANT ITALIA Via del Mandorlo 52 70022Altamura ItaliaIT06494870725T: +390803148570E: byzant@byzantitalia.191.it

San JorgeAv. General Marvá, 4 BAJO, Alicante

T: (+34) 965 92 30 90E: sanjorge@gruposanjorge.eswww.gruposanjorge.es

F.C. Ziegler Company 2111 E. 11th St.

Tulsa, Oklahoma 74104

T: +1-918-587-7639E: Sales@zieglers.com

www.zieglers.com

San Francis Import Rua Irmão Weibert1558 - Centro - Cep: 95765-000Bom Princípio - RS - Brasil

T: (+55) 51 3634-2726WhatsApp: (+55) 51 98186-2959E: sanfrancis@sanfrancis.com.brwww.sanfrancis.com.br

AJ ORNAMENTS (UK)

T: +44 (0) 7958 123 861E: info@ajornaments.com

www.ajornaments.com