Narodowe Biuro Kontaktowe

eTwinningPortal europejski i narzędzia internetowe

Warszawa, 5 listopada 2010 r.

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Działy portalu europejskiego

• Wiadomości• Inspiracje• Narzędzia• Nagrody• Help• Kontakt• Rejestracja i logowanie• Wyszukiwarka szkół • Statystyki

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Mapa na portalu europejskim

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Mapa na portalu europejskim

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Rejestracja w Programie eTwinning

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Rejestracja w Programie eTwinningFormularz rejestracyjny:

1etap: Nauczyciel podaje imię, nazwisko, adres e-mail, tworzy nazwę użytkownika i hasło i klika Wyślij.

2 etap:na podany adres mailowy wysyłane jest potwierdzenie i link, pod którym kończy się rejestrację

3 etap:Nauczyciel wypełnia formularz dotyczący danych jego i szkoły

Dane umieszczone w formularzu można po rejestracji edytować i poprawiać.

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Po rejestracji

1. Nauczyciel korzystając z Desktopa wyszukuje partnera do współpracy, ustala temat i zakres współpracy;

2. Koordynator wysyła propozycję założenia partnerstwa do wybranej szkoły;

3. Szkoła partnerska akceptuje propozycję współpracy;

4. Polskie Narodowe Biuro i NSS w kraju partnera akceptują partnerstwo;

5. Na Desktopie pojawia się certyfikat eTwinning – możliwość wydruku;

6. Partnerzy realizują projekt wykorzystując TwinSpace;

7. Nauczyciel może ubiegać się o Krajową Odznakę Jakości dla projektu i po uzyskaniu KOJ zgłaszać projekt do konkursów polskich i europejskich.

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Pulpit – Strona Główna

• Aktualności• Wiadomości – Polska• Pokoje Nauczycielskie• Grupy• Eventy Edukacyjne• Zasoby• Skrzynka pocztowa• Powiadomienia• Edycja Profilu

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Pulpit - Profil

• O mnie (dane szkoły, grupa wiekowa, języki)

• Moje działania w eTwinning• gotowość do projektu

eTwinning• gotowość do projektu

Comenius• eTwinning i ja: Mój dziennik• Moje Kontakty• Moje projekty• Moje pokoje nauczycielskie

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Pulpit - ZasobyMateriały dodawane przez nauczycieli dla nauczycieli

Możliwość:• Przeglądania

i pobierania plików dodanych przez innych nauczycieli

• Dodawania własnych materiałów

• Zarządzania i edytowania dodanych przez siebie dokumentów

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Pulpit – Pokoje Nauczycielskie• Przeglądarka pozwalająca

odnaleźć po słowach kluczowych i wybranych kategoriach dowolny pokój

• Najnowsze pokoje• Najbardziej popularne pokoje• Moje Pokoje• Utwórz pokój:

• Tytuł• Tematyka• Czas trwania• Języki• Przedmioty• Rodzaj (prywatny, publiczny)

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Pulpit – Znajdź eTwinnerów

• Wyszukiwarka pozwalająca za pomocą słów kluczowych i wybranych kategorii przeszukiwać listę wszystkich zarejestrowanych szkół i nauczycieli

• Forum – użytkownicy mogą odpowiadać na zamieszczane tam posty oraz dodawać własne w poszczególnych kategoriach (podział na grupy wiekowe oraz rodzaj projektu: eTwinning i Comenius)

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Zapraszanie do kontaktów

• Profil każdego użytkownika można obejrzeć klikając w jego nazwisko

• Aby do niego napisać należy kliknąć w kopertę obok jego nazwiska

• Zaproszenie do kontaktów zostaje wysłane po kliknięciu w ikonkę z zielonym plusem obok jego nazwiska

• Zaproszenie pojawia się w Powiadomieniach z opcjami Akceptuj/Odrzuć

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Pulpit - Projekty

• Przeglądarka wszystkich zarejestrowanych projektów

• Lista projektów podzielona na zakładki:

• Otwarte (aktywne projekty)

• Zamknięty (projekty zakończone)

• Oczekujący (projekty oczekujące na akceptacje partnera lub NSS)

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Rejestracja projektu

• Utwórz nowy projekt• Wybór kandydata z listy

zaakceptowanych kontaktów

• Wypełnienie formularza (30 minut):

• Tytuł• Opis• Przedział wiekowy uczniów• Grupa (ilość uczniów)• Języki• Przedmioty• Narzędzia• Cele• Postęp pracy• Oczekiwane rezultaty

• Oczekiwanie na akceptacje partnera i NSS

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Narzędzia dostępne po rejestracji projektu

• Edycja projektu• Dodawanie nowych

członków• Zarządzanie członkami• Zamkniecie projektu• Dziennik projektu• TwinSpace• Odznaka partnerstwa• Ubieganie się

o Odznakę Jakości

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Odznaka Jakości

Odznaka Jakości – Quality Label –przyznawana po złożeniu aplikacji dostępnej na Pulpicie:Projekt oceniany jest według następujących kryteriów:

üWykorzystania technologii ICT w projekcieüRezultatów i korzyści projektuüIntegracji międzyprzedmiotowejüWymiaru europejskiegoüInnowacyjności i kreatywnościüTrwałości projektu

Przyznawane w marcu i wrześniu –uprawniają do wzięcia udziału w Krajowych Konkursach eTwinning.

Europejska Odznaka Jakości – Jeśli dwie szkoły z tego samego projektu otrzymają Krajowe Odznaki Jakości automatycznie otrzymują EQL. Przyznawane w październiku, uprawniają do wzięcia udziału w Europejskim Konkursie eTwinning

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Dziennik Projektu

• Forma dokumentacji projektu• Informacje o wykonanych

działaniach, związane z tym prace i zdjęcia.

• Podsumowywanie poszczególnych etapów.

• Wpisy wyświetlają się w porządku chronologicznym.

• Każdy wpis można edytować.• Komentarze pojawiają się

dopiero po zatwierdzeniu przez administratorów.

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

TwinSpace

Przestrzeń współpracy, komunikacji oraz przechowywania materiałów powstałych podczas realizacji projektu.

Główne elementy:• Home/strona główna• Zajęcia• Pokój Nauczycielski• Kącik Ucznia• Chat• Przewodniki

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

TwinSpace – zapraszanie Uczniów

Do projektu można zaprosić dowolna ilość uczniów.

Nauczyciel zapraszając ucznia podaje jego nazwisko oraz imię, tworzy dla niego login i hasło oraz ustala jego rolę:

• Uczeń (może oglądać zamieszczone materiały, dodawać pliki do istniejących folderów, korzystać z czatu oraz Kącika Ucznia

• Uczeń administrator (może dodawać i usuwać strony oraz korzystać z czatu, Kącika Ucznia)

Żaden z uczniów nie ma dostępu do Pokoju Nauczycielskiego ani nie może zapraszać kolejnych osób.

Nauczyciel może w każdej chwili zmienić hasła uczniów.

Uczniowie logują się ze strony:

http://new-twinspace.etwinning.net

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

TwinSpace – zapraszanie Nauczycieli i Gości

Zaproszenie nauczyciela do TwinSpace nie czyni go partnerem projektu.

Aby zaprosić nauczyciela lub gościa należy podać jego adres e-mail.Następnie należy podać jego imię i nazwisko (system sam proponuje login i hasło) oraz zdecydować jaka rolę będzie pełnił nowy członek:

• Nauczyciel administrator (może dowolnie zarządzać zawartością TwinSpace oraz zapraszać nowe osoby)

• Nauczyciel (może oglądać materiały, dodawać pliki do istniejących folderów oraz korzystać z Pokoju Nauczycielskiego)

• Gość (może jedynie oglądać opublikowane materiały oraz publiczne profile użytkowników

Zaproszeni członkowie logują się ze strony:http://new-twinspace.etwinning.net

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

TwinSpace – dodawanie materiałów

Tworzenie folderów oraz zarządzanie nimi (publikowanie, ukrywanie, edycja oraz usuwanie) ma miejsce w zakładce Zajęcia.

W każdym folderze można umieścić przydatne narzędzia:• Archiwum plików (plik max. 20 MB)• Galeria zdjęć (plik max. 10 MB)• Wyświetlanie zawartości stron• Blog• Forum• Wiki

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Kontakt

Narodowe Biuro Kontaktowe eTwinningFundacja Rozwoju Systemu Edukacji

ul. Mokotowska 4300-551 Warszawa

tel: +48 22 46 31 400Fax: +48 22 46 31 021

etwinning@frse.org.plSkype: etwinning_polska

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

Dziękuję za uwagę

Monika Regulskamonika.regulska@frse.org.pl