Post on 24-Jan-2021
�������� �� ����
����� �� ����� �� ��������� �� �����
��������� � ����������
�������� ���
����� �� ����
���� ������ �� ����� �� ������� �����������
������������ ���������� ������������ ��
������ ��������� �������� �� � ���������
���������� �� �������� ������� � ����������
������������ ��� ������ ���� ����������
������ �� �� ������� ���� ����� �� ���� ������� �� �
�� ������� ����������� ������� ���� �������� ��������� ���������
�� ����� ����� �� ���������� ������� �� ����� �� ���� ���������
�� ����� �������� �� ���������� ���� � ��������� ������
� ������� ����!�
"���������� ����� !���� �������� �� �����
���� ����������� ����������� �� #��$� %���� ��� &���� �'�$���� (��!�)��� ������
���� ������ ����������� ������� �� �������� ������ �� �����
��
���
������������
*+�,-��$� $�� -��� ���� ��$�����$�
� . ���, )��� -�� ���� ����� �$���� � ���� �������"���� �/����� $+�
���� . $��� �� -��0� 0��)�+. �� ��$� 1
�, $�$���� �� ���������� �+������)�� �� �+�������� �� ���� )�� � ��������� �� �������� �2�� 1 �3 ����� ��������� (��� 4�5�!��� �'���� ��!!� � 4�' �������3
�, ��--������ �� �� ����$�
� ��, $�$���� �� 0��'� �3 �3�3 ����$������ �3 ����������� � �3 6�
��7 �������3
8 *��"������-�� 9���2��� -���
�������� �� �2��3
8 ��� $�� ����2!��� �� �+���� � � -��������� . $� �$� 4�' ���
���3
�: . �����"������ ;��2�� ������ � ������333
��
�
���
�+��$�$���� ����� . �� ��
�+�������� �� �2� ��-���� � $����)����� ?������ -�� ����� @�� ������� -��� �� $����� �� ������ -���������� ������)��3 �� �������������� �� ��
� !������ -��$� �� ����������� ��� ���$-� . ������� ��$-��,� �� )���������� -�� �,�$-��� �+���� �� -���$2�� ������)��� �� ������!� �� -����� �����
�� ���� �����
����� !��$���)���3 �+ �� �
��
���
������
����� ��--��� �$�$��' =�� >� C���� �� C����' ���� � ?��� $�������� �� ���� ������ � ����� � $������ ������� -������ ������'3 ��� 7�C���!� �� ��� ����� )��
�' ������� ��-������' ������ � ���������5� � ��$-��, ������� :���� ����C�! ��� �,�$-�� �� ���'�� -���$�� ����� � ������! �������� �� ����� ��� �����
������3 % ������� �� ������� ��� ��� 7�� �� -�����$� ����������' �"������� ������' $������$�
� C�� �
�,�����
�-���� ��������3��� ������� ��������� �� ����������� � ����� =� �> �� �)��--�� C�� � �'��$
����!�� ��� ������� ������' $������$�
3 &�� ����' ��!� '����� �������� ��� ��� �������
�C���� �� �,-���$�
�� ������$�
�� ��� ����)�� �� �� ������-$�
�� ��!�� -�������!$����� ����� � -��"-�������! ����)���� C�� �� ����$-�� �� � ����
�$-�������--��� ��!��3 ;�C����� � ����� � ����! � $��� �
�!���� ��"�-� ������$��� ���' �$��-����� � �� ����
��� � ����! � �'��$ -������! ����"�$� $������$�
� �� �������������' �� �7�! �
� �����
�� ���'�! �$-����� �� �� ��--��� ��!��3
���� �������� C��7 �
����
�,
��������
���� �$-����� �� ��!�� ��--���� ����� �+���$���
� �$-����� $�,�$�$ �� ��!�� ��--����� ������� �� �� ��$�2�� ��� �� ���� D �� � ����� $E�� ������� �� �� ��� �+��� D � � ��� $E�
�� ��F ��!����$�)�� � �������� ���� �� ���$��"��� -��� �+�$-����� �� �� ������ ������)������� ���� �� ���$��"��� -��� �� ������ �+������$�
������ ���� �� ���$��"��� -��� �� -���� �� �� ������ ������)��
� ��������� �� ���-����� �� D � � � ���������� � 7;5E$E��� ���$2�� �� �������� ����� ���
����������
�� ��$���� ����������)�� �� �������� ������� ���$2�� ��� ��������, ����� ��� �� 5�� �� ����������
�������� ��$����� �� ����$� �� $����� ��� ��� �������� ������ ������ ������ ��� ��
�����
��� ���)���� ������)�� ��������� ���)���� �� ��!�� ������)���� ���)���� �� (��!!�� ���)���� ��--��� ��� . �� ����� ������ ������� ���)���� ��--����� ���)���� �+����
����
�!� D �� � ����
��� ���)���� �� ��!�� �+�,����� �� -� �����
����� ���)���� ���
��� �� ��!�� ��--����� ���)���� �� �+��� �-�)�� D �� � ������ ���)���� �� ��!�� ��--��� ����"���)����� ������$�� �� &�������� ����� �� -������ ������)�� � �(� �
�����!�� ������ �� �������� ���)����"�������� ������ �� ��������� D � � ���� ������� � $
� ��$-���
� ��
��� �������
�+�,����� �+� -���������� �$��� �+������� ��������� . �� �����!��� �� �+��!����$� �+�-�$�����
� ������ ����!� � -�������� !������ �� $�'�
� � � �� ������� ����� -������ ������)����� -������ ������)�� �� �������� =����� �+���������> D ��� � �� �� ���� ��!�� ��--����� ���
�� -����!� �� �� -������� �� ��
�� �� ����$� �� $������� -������ �+����
����
�!� D �� � ����! ����� ������� �� �� -�������
�� �$-����� �� �� ������ ������)��
�� ������ �+������$�
� -��0���� �� ����� ������� �� �� -������� ��� �+�,� �"�� �$-����� ��� ��-����$�
� �� �� -������� ��� . �+�,����� ������)�� D
"�� � ����#���
,
$��� ������ -����������% ��, �� $������� �� ��!�� ��--��� D % � �������& ������ �� �� ��$�"��$���� �� ����$� �� $����� ��� �� ������� �
& � ���� � $��
� �!�� �
�� ��� ���, �������� �+�$����� ������� ������ ��� -���$2��� . ���$��
�� ��!���� �+��� �-�)�� D �� � �������� -���� �� �� ������ ������)�� � ������ -���� ���
��� �� ��!�� ��--��� � ���� -���� ������ �� ��!�� ��--��� � ��' $���� ����$�)�� �� $����� �� -��-�!��� � 7!E$�
��� ������� �� ���� �������)�� �� -���"$���-���������� -����� �������� �� �������� � � ����!� �� ��$� ��� %���� �-������ �� ���-����� ��� $������� -����� �� ���������� ���$��� �� -���$2�� �
,�
���������
�� �$�$���� ����� . �
,��
���� ��--�� ��!�� ��� (��� �,-��$� � �(��� ���� �������� ����� " ����� �� ������ ��������& �������$�� �� &������
�&�� �������$�� �� &������ . ���� ���$���� �������� �������� ��!��9�� 9���!� ��
������ ��������� " �������� ���(�� �� ������9�� 9�����$���� ����� . �
,���
��������
# $����"������ #
% ������ "� ������� &� '���������� ���� ( �)�� ��&&��� *K3L %
������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MK3K �����-�� �� �+ �� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 M
K3K3L &��)���� ��--��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MK3K3K ���2�� �� ��!�� ��--��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 NK3K3M ����$���� �� ��!� �� �� ������ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LOK3K3P �'
�2�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LL
K3M --������ �� �+ �� . �+������)�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKK3M3L %
������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKK3M3K �-���:���� ��� ������� ������)��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKK3M3M ���2�� �� ��!�� ��--��� � ��!�$� �����B��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKK3M3P (���� �� $����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LPK3M3Q �-���� � �$-����� � ���!��� �� ���� �� ��!�� ��--��� 3 3 3 3 3 3 3 LP
K3P H��� ������!��-��)�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LRK3P3L %
������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LRK3P3K ������� �"-���$���)��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LNK3P3M ������� -���$���)��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KLK3P3P ������ � �� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KKK3P3Q �-��� ������!�)��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KM
K3Q ��
�,� �� �+���� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KQK3Q3L H� �+�����$�
�� �+ �� �� � � 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KQK3Q3K ��0����� �� ������ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KRK3Q3M ������ �+�������� �� �+ �� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KR
K3R ����
���� �������� � ���!����� �� ������ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KSK3R3L ������� �� $������ -���$���)��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KSK3R3K ����� � ��$-� �� �+�$-����� �������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KTK3R3M �������� �� ��!�� � ���� �� ���� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MOK3R3P ������� �+�� ������ . ����������!� �� -���� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MM
K3N �������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MP
* +�������� "�� &������� "� � ������� ������,�� *-M3L %
������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MQM3K --����� -���������� �� �+���$��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MR
M3K3L --����� ��'����
� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MRM3K3K ���$���� -�� $�,�$�$ �� ������$����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MRM3K3M ������ ��� $������ ������ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MN
,��
M3M (���� �� ���$��"��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MNM3M3L &���� �� ������$����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MSM3M3K ������ �� &����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MTM3M3M ������ �� &����� �--������ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 POM3M3P %?���� ��� -���$2��� �� �+��)������ �� ��!�� ��� ��� ��( 3 3 3 3 3 3 POM3M3Q &��$�� ���'�)��� �--������� ��� ����� �� ���$��"��� 3 3 3 3 3 3 3 3 PK
M3P ���$��� ������
�� ������� �� �� -���� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 PMM3P3L ���$��� �� �� ������ -���������� ������)�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 PMM3P3K ���$��� ��� -���$2��� �� �� ������ ������)�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 PR
M3Q ���$��� -�� $�,�$�$ �� ������$����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 PNM3Q3L �����-� �� �� $����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 PNM3Q3K ����$���� �$���)�� �� ��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 PSM3Q3M ��$�� �� �� $����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 QO
M3R ���� �� -�������� !������"$��7���� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 QOM3R3L ��-����
��� ��� �+��-��� �+�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 QOM3R3K ���$��� ��'����
� ��� ��� �+� -�������� !������"$��7���� 3 3 3 QK
M3N ���$��� -�� :���!� �� #��$� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 QMM3N3L �����-� �� :���!� �� #��$� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 QPM3N3K ��0���� �� :���!� �� #��$� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 QQM3N3M �!����$� !����� �� :���!� �� #��$� �������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 QR
M3S ���$��� -�� :��� �� #��$� ����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 QTM3S3L �����-� �� �� $����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 QTM3S3K �!����$� !����� �� �+�#& 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ROM3S3M ���������� �� ��!�� ��--��� ��� �+��-��� �+�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 RLM3S3P --������ �� :��� �� #��$� ���� . �+���$��� ��� -���$2��� ��
�� ������ ������)�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 RMM3T ���$��� �� �+���
������-���
. �� ������ $�,�$��� �� ��!�� ��--��� 3 NOM3LO ��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 NK
. ���/������� "�� ���������� 0*P3L %
������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 NMP3K ��$-������ ��� -�����$���� ��� ���$����� ���� ��� ����� �� ���$��"��� 3 NM
P3K3L ���-����� �+� ���$���� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 NMP3K3K H��� ��� -�����$���� ��� ���$����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 NPP3K3M ��$$�
���� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 NS
P3M H������� ��� ��F� ������������ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 NTP3M3L ��F ����������� �� �+���$���� ��(� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 NTP3M3K ��F ����������� �� �+���$���� ��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SOP3M3M ��F ����������� �� �+���$���� �#& 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SOP3M3P ��$$�
���� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SO
P3P ��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SL
- ���"���� �1&��������� "�� ������� &� '�� 2*Q3L %
������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SMQ3K ������-�� �� ���-����� �,-���$�
�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SM
Q3K3L ���-����� �-�)�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SPQ3K3K ���-����� �������)�� � �� ����$�
�� ��!�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SR
Q3M ��������� �� ��������� �� ��$�������� � )�������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SS
,�
Q3M3L &��$����� �� -����2$� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SSQ3M3K H������ ��� �)����� �+��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 STQ3M3M &���� �� ������$����� ��!����$�)�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TOQ3M3P ��������� �� �������� ��� ��!��, �+��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TL
Q3P ������ ���� -� �����
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TKQ3P3L �����
��� �� ���-����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TKQ3P3K ���
�� �� ������� �� �������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TKQ3P3M ��$-������ ��� ������� �� $����� ����� -�� �� � -�� �����$����
����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TPQ3P3P ��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TR
Q3Q ������ �� �� ������ -���������� ������)�� ��'�
�� -�� � ���"-������ 3 3 3 3 TNQ3Q3L %
������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TNQ3Q3K �����
��� �� ���-����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TNQ3Q3M ���
�� ��� ������� �� ��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TSQ3Q3P ��������� ��� $����-���� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TS
Q3R ������� �,-���$�
��, 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LOOQ3R3L �������� �� $����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LOOQ3R3K ������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LOL
Q3N ��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LOP
3 ����������� �� &���&������� #4-
'���1�� ##-
' ����� "�� 5����� "� �����6�� ##0 3L ������-�� ��� ��!��, �+��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LLN 3K ������ ��� ����� �� ���$��"��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LLN
3K3L ��-����
��� ���������� ��� ��!��, �+��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LLN 3K3K ��!���-�$�
��� ������� �+��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LLS 3K3M 9����� ��� -���$2��� �� ��!�� �+��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LLS 3K3P &���� �� ����� �� -��������� =���> �� ��!�� �+��������� 3 3 3 3 3 LLS 3K3Q &���� �� ������$����� ��!����$�)�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LLT 3K3R ������ �� &����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LLT
3M ������ �--����� ��� ����� �� ���$��"��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKM 3M3L ������ �� &����� �--������ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKM 3M3K &��$�� ���'�)��� �--������� ��� ����� �� ���$��"��� -��� �� ������
������)�� 1 ��(=��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKP 3M3M &��$�� ���'�)��� �--������� ��� ����� �� ���$��"��� -��� �� -����
������)�� 1 ��(=��> 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKQ 3M3P &��$�� ���'�)��� �--������� ��� ����� �� ���$��"��� -��� �� ������
�+������$�
1 ��(=��� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKR 3M3Q �,-������� ��� ����� �� ���$��"��� � �( 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKR
3P ��$-������ ��� ����� �� ���$��"��� ������� � �--������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LKN
� '������ &������� � ������ $���7%44# #%8
� ���/������� "�� ���������� #*-�3L (���� ��� ���$����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LMQ�3K 9������ ��� ���$����� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LPL
,��
� ���5����� "�� ����1 ����� "� "���"������ �� ,�"����� #.0�3L %
������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LPN�3K ������-�� ��� ��!��, �+��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LPN�3M �������� ������� ��� �)����� �+��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LPS
�3M3L 9����� ��� -���$2��� �� ��!�� �+��������� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LPS�3M3K &���� �� ����� �� -��������� =���> �� ��!�� �+��������� 3 3 3 3 3 LPT�3M3M &���� �� ������$����� ��!����$�)�� 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LPT�3M3P ��� -��������� �U �� ��!�� ���!���� ��
��
� �$��� �
��� �� -�������LQM�3M3Q ��� !����� �U �� �$��� �+����
����� � ������-�� -�� . � �$���
�
��� �� -������ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LQP
L
�������� �
������������
�� ������-�� �+� ���$- ������)�� ������� !������$�
�� ��
���� . �� ���� �� -���"���� !������ �������� ������$�
���������� . �� $������ � �� ������ -���������� ������)��3 ��
���� ���������� �� ��
� !������ -��$� �� ����������� ��� ���$-� . ������� ��$-��,� ��)�� �������� -�� �,�$-��� �+���� �� -���$2�� ������)��� �� ������!� �� -����� �����
����� $�$���� �� ���"-������ �� �� �����
����� !��$���)���3
������$�
� ��� $������ -��-����� -�� �� $�����!�� ��� ������� -����������� ��
����5-�� �$�������3 �+��$�$���� . :� ������ �����$$�
������� -��� $������ ��� �������-����������� � -������ �+� ������$�
+�� -�� ����$�
���-�� . �� $����� �� �������-���$�
������)���3 � � �� �)��-� �+� ��� ��A�-��� �� $����� �� ������ ������)��3 ��-��� -�2� �� ��� ��� ��� ���������� �� ��
����
��� �����+��������� �� $������ �� ����$�
��� ��!��, -��-��� . �,����� �� ������ -�������������� )�� ���� �� �������� �,-���$�
��� �� ��
� ����)��3 ��� ������ $���� ��� �
��
�,� �� ����$�
��
K � ����������
�+��0���� �� ��
� ���� �� ��� �� -��-���� ��� ��!����$�� �� ����$�
�� ��!�����-�� . �+���$��� � ��������� �� �� ������ -���������� ������)�� � �� �������� ������������ $�������� � ��!������� ��-��� ����-������ . ��
� $�����3 �� ������ ���� ��$"$�
� ��
������ . ���� �� ���������� �+� ���-����� ������ �� $����� �� ������ ������)���������$�
��������� ��� ��� ��� �3 �� :��� ��#��$� ���� =�,���� #��$� &���� " �#&>� ��
�� �����
�$�
�� -�������2��$�
��� ���-� . �� �������� �� -����2$� �� �+���$��� �� �� ������ -���������� ������)��������� �� �����2$� $����� �,-�����3 �:� ��� ���$�� ���'�)��� ��� ����� �� ���$��"��� =���$��"��� (���� " ��(>� ��
�
�� ��$�� ��������� ��� �������� ��� ���$��� ���-���$2��� �� �� ������ ������)��� ��
-����
���3
��� ������� ��� ��������� ��� -�����$���� ��� ���$����� ������ �� ����� �� �� ����������� )�� ���� ��$-������ ��, ����� �� ���$��"���� ��
�+��0� �� ���-��� ����3 �����$������ �����)��� �� ��
�"����� -��$�
�
�+������� �� )����� ��� ���� $������ �
��$� �� -������� � �� ��������� �� ���� � -��$�
�
� -�� ��������� �� :,�� ����� ��$����� ������� ���-������3 �� -���� �� ���$��� ��$$���� ��� ��$-��,��� ��!����$�)��� ������$����� ��$-�2� ��
� -���� �+��������3
�:� �� )����2$� ���-��� �,-��� ��� �����, �
��-��� -��� ������� �,-���$�
���$�
���$������3 ���, �,-������� ��
����� $���� � V����3 ��� � -��$��� �$-�� �� $����� �� �������� �� ��-����$�
�����B���� �+�� -��
� �+��!����� $�
�� ��� � -� �����
-��$��� �����
�� ��� ������� ����� -�� �� . ���, )�� ��
�
� �����$2�� �����3 ��� �
����� �$-�� �� $����� �� ������� -����������� ������)��� ��'�
��� -�� � ���"-�������������'�$�)�� $�
� ��� �� ����
� �� -��-����3 ��� ������� ������ �� �� $����� -�� �� ��
����� ��$-����� . ������ ��� ������� �� �������� ������ . �+���� �� �� $����� �������� $����-���)��3
M
�������� �
����� �� ����� ��� ��������� ����� ���� �������
��� ��������
�+ �$�$���� ����� . �
P � ���� � ���� ��� ���������
���� � �� ������
iu� du
�
LFdF
V�
P
�� K3L Y )�������� � ������� �� ���'�� ����� * �� ������� � ��� ������� �� �� �������
������ ���� �� #������ �� �� �� ������� ����������� !(�+
������ ����-������ WMX3 ��� �� ���� �3 �� (��!��� �
� �+�������� ��� ���, ��-���� ���
�����, �����
�� ���� . �� $����)�� ��������� WPX3 ��� �� ������ ����� ��������� ����-���������� �� �� ��$�2�� ���� �������$�
. �����!�� ���, �--������ -��� ������� ���-����-�� -�'��)��� � ��� ������� �� ���� )�� ��!����
�� �����
�$�
�+� ��$�$2������� . �
��� ����� � ����� Q
LF
LFxV V
�
x
y�
du�
1iu�
2iu�
DF
P
�� K3K Y )�������� � ������� �� ���'�� ����� * �� ������� � ��� ������� �� ��� ��������
������� �� #������ �� �� �� ������� ����������� !(�� �� !(��+
�+������'�!� �-�)��3 ��
� $����� ������ . �������� �� -������� ���� ���, ���� ��$�"
����� �� ��!���� �+��� ���
�)��� �� � �+�������� ���-������ (�� � (�� =:!��� K3K>3 ������)����� �� �� ��$�2�� ��
�
��� � �� ��
��! � �!(� !(���� =K3P>
�� ��-��-����� ��� �� ������� �� -���������� �� ��� ���, ���� �� ���)����� �2� -��������
� ���� . � -���$2� �� ��
�$�
�)������
. �� $������� �� �+�$-����� �� �+�
�"��� ��$�����3 ��
� �
���� ��$����� -����
� ����� �� ������� �$-������ . �� ���)����
�� � ��� ��� � ���
! � �!(�� !(���� =K3Q>
��
� ���)����� �--��� #������ ������ -�� ����� �+������
�� �� �������
��
� =K3R>
������ ��� ��)����� � �� �+�!�� ����
� �
�� ��� ���, �������� �+�$����� � � �� -��0����
�� ������ ������ ! ��� �+�,� �3 �2� ����� �� �� -������� �� ����$��� �� ������ �� �� -�������. -���� �� �� ����� $����� �� �� ���)���� ��--��� . ������ )�� ��� ������� �� � � �� ������
��
��� ���� -�������3 �� ���-������ � -��� �+�
R � ���� � ���� ��� ���������
���� � �� ������
�
L�
i
�� K3M Y $��!�� ������#������ � ���
��� !�������+
�� ������$�
��� ���, ��������, ������ ������
� ��:� � ����$� �� $����� ��� ��)����--�������
��� $���� �+�
���������3 ��� �
��������� �� $������
-�� �� -������ �����!�� ����������$�
��$���� � ������
��� -�����2��� � �)������
�� ��$$� �+������� ��:!��� K3M3 �� ������ ��-���
���, ���!�� ��$���� �� �������� �--���� �
�����!�� �� ��:��-��
� ���
� �������� =K3N>
� -������� �+���$���$�
��$�� �+�� ������ ����
� ! �������
�� ������ �����!�� ��
�U � ��-����
� �� -��0���� �� ������ ������ ! ��� �+�,� � =:!��� K3P>3 �� ������ �� ��-������� �� ����� ����� �� �� ���)���� �� -�� �+�,-������
� ����
� =K3T>
��� ��
� ������ �� �+������ �� �+�
�����!�� ��-����
� �� ��������� �� ���-����� �� ��+����
� �� �������
��� =K3LO>
t
t
0 0
0
0
x x x
amplitude (V)
loi de vitesse
photodétecteur
signal Doppler
P
tVx x�
t0
Intensitélumineuse
�� K3P Y $����� � ��!��� ����� ���� �� ��� , �� ������� ��������� ��� ��������+
��� ����� � ����� N
x
y
z
0
0
2,0
4,0
6,0
8,0
1
xD
yD
zD
�� K3Q Y ��������� �� #��� � ���� �� ����+
�� ������ �� �������� ���)����"������� �� #���� �� ���������� �� ����� ��
� -�� � � ���� �+�,-��$� � $3
�� ����$� �� $����� -���� )��
. ���� �� ���$� �+� ����-��B�� �� �������� . �����
���������� WRX �� ��$�����
�� ���
�������� �� �
��
�������
� �� � ��
���� ���)�� �,� ���-�����$�
=:!��� K3Q>3 ��� ������� ��
������� � ��--���
)�� ��� ���,��������, ����� ��
�'�����)���� . -��:� !������� ��� �� 5�� �� ���������� � -����
�
�
���$2��
�� �����#��
=K3LL>
�U � �� �� ������ ������ ��� ��
����� �+�$����� ��� ��������, � �� �� ���$2�� ��� ��������,���
���������� WNX3
'&&����� ���&��������
� ���� �--������ ������ ���2��$�
-�� ������� WSX� -��$�
�
�� $�
�� � ��������� ���$��� �� ��!�� ��--���� ������ . -����� � ��$-� �+��-�� !�������� �� �� ��$�2��3��� �� ��� �� ��!�� �-�)�� -�� @�� �� ��$$� �� ��$$� ��� ��
������� ��� -������?����� -�� �� -������� ��� �� ����$� �� $����� � ��������� �$-������$�
-�� �� ��� ��������3 �� -��������� �+�--����� ��� -���� �� ����� -��-����
���� . �+�
���� ��$��������
��� . �+�
��� �� -����������3 �� ��!�� ��--��� �� �: ��
� -�� �� -����� ���������� �� �� ��!�� -����)�� -�� �� ��-��� �$-�����
���� �� -���������� WTX3
����� ���� �� ����� �����
� ������ ����� ��������
� $��� ����$�
�� �������� ����� �$� � �������� -��"��
�
�� ��-����� ������� �� �+�
���� ��$����� �� ���$� !������
� ��
�� $�,�$�$�)��� �� ���� ��� �+�,� �� �������� 1
)��*� � )�� ���
� *
�
���
�� =K3LK>
S � ���� � ���� ��� ���������
���� � �� ������
�� K3R Y ��������� ������ �� ����������� ������� ���� � #������ ���� #��������� ����� �����+
��� ��
� ������ * ���� � �� ��-����
� �� ������ . �+�,� -. =:!��� K3R> � �� �� ��$�"
��� ����������)�� �� �������� �����3�� -���������� ���������
�� ��$�2�� ��
�U
���� � � ���
������
����
�������
����
�������
����
���=K3LP>
��-����
� �+�$-������ ��������� �� ��!�� ��--���3 �� ����
� � ��-�� �� �� -������� ���� ������ ������ �� �� ��������� �� -����������� �� �� ������� �+��������� � �� -��������
����
)��� � � ���
������
����
�������
����
���� =K3LR>
�� -����� �� �� -�������� ��
�� -�� ����� ���� � ����� -�� ����� �+�,-��$�� � ����� ���� ������ ! �� ������
��� ����� ���� � ���� !�Z�� ��, �������
���� �
� ��
��+�,+ �� =K3LN>
���� �
� ��
��+�,+ �� =K3LS>
���� �
� ��
��+�,+ �� =K3LT>
��� ����� � ����� T
�U ��� �� � �� ��
�
�� -����� �� �� -������� . �+���!�� ��� �$-�� �+�+ -��� � � �3�+�$-����� ���� �� ��!�� ��--��� ��-�� ��� �� �� -����� ������ �� �� -������� ����)�� �� �+����
��� �� �� ��0������ ��
�� -�� ��� ������� ��� -��0����� �� ����� ���������� ����� ��� �,��3 � ��--���
)�� ��
� ��0������ �� -����� �� �+�,� �� -��-������������, ���!�� �+�
��������� �� )�� �����
. ��������� ���� � ���� � ���� � ����� ������+�)���� =K3LR> �����
)��� � � ���
��
������
���
������
���� =K3KO>
�� ��$� )��� �� ����� ����
� ���-���
�� �$-�3 �� -��� )��� �� ��������� �� �!���. �� ����
� � � �!� ����� ��$$� � ������ ��--��$�
���� ���
�
���� �+�$-������� ��!�� ��--���3 ��� �� -���� �� -������� -���� -�� �� ��
�� �� ����$� �� $������ ��� ��:!��� )�� ������-�� . �� � �� � �� � �� )��� �����
����
� � �!��� . �3 �+�$-��������� �� ��!�� ��--��� � ��-�� -��� ����� )�� �� �� -����� �� �� -������� ���� �+�,� �� �� �� ��$���� �� ����$� �� $����� ��� ��
� $@$� �������3 ��
� ��:!����� �������
����
��� ���� �� �� $����� � -������ �+������$�
�����
�+�,� � WLOX3 �2� ���� )���+����
��� �� �� ������ �� �� -������� �� )�����)��� �� $������� �+�$-����� � ��-��-��� ��)��$�
�� �� � �� ���� $��� ����� �� �� ��0������ �
�U � �� �� ��������� �� ���-����� � �� �� -���� ������3 ��$-� �� �� �� !��$���� ������$� �� $����� ��
� -���� �� ���-���
� �� �� -����� �� �� -������� ���� / � .3�: �� ���/���
� ����� �+�,����� �+�� ��$-���
� �����"���)����� ������ �� ��!����--���3 �� ��$�� �--��� ����� ���������� ��-�� �� �� �� � � ��--���
)�� )��� � � �+�,-������ =K3LM> �����
���� � � ��� �&������ �� � ����#����� � ��� =K3KK>
���� & � ����3��� �+�'-��2�� �U �� -������� �� ��$�� �+�� ������ ! ����
�� �� -����� �� ��
-������� ���� �+�,� �� ��
�� -�� �+�)���� =K3LN>� �+����
���� � �� �� =K3KM>
������ )�� -�� ����� �+�,-��$�� -��
���� � ��� ��� =K3KP>
���� �� � ����3 ��� ��
� ����2�� �,-������ �� ����!� �+���
�U �� -������� -���� ����
�� �� ����$� �� $�����3 �+�)���� =K3KK> �����
���� � � ��� �& ��� ����� �� � ����#���� ��� � ��� =K3KQ>
LO � ���� � ���� ��� ���������
���� � �� ������
−1 −0.8 −0.6 −0.4 −0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
0
0.4
0.8
1.2
temps (s)
ampl
itude
�� K3N Y ���� � ��!��� ����� =6> � �� � �0 � � ���0 � � ���0 & � ��� ���0
� � �� $$E�0 � � ��� ��� �� �� � � 1 ��������� =">+
���� �#������� � �#��� =�)���� =K3T>>3 �� ��!�� ���� -��� ����� �� ���$� �+�� �����B���� ���)���� �� $������ � �$-����� -�� �� ����� !������
� ��$$� �+������� �� :!��� K3N3�+�,�$� �� ��!�� ����� -�� �+�)���� =K3KQ> �� ����$�
�� -��� �� ���� �� �+����3 �
�
��� ����� � ����� LL
�� K3S Y 2����� �� ������� ��� �/����� �� ���� �� ���+
�� :!��� K3S ��
� �� ������� �� ���� �+� ���-����� �� $����� -�� ��3
����� ������
��� -���!��-��� K3K3K � K3K3M �
-��$�� �� -��-���� -�������� $��2��� �� ��!�� ��--��������� � -���
� ��$-� ��� �'-��2��� �����
�� 1
Y �� -������� �+���$���$�
��� �� ��0������ -�����2�� . �+�,� � � -���� -�� �� ��
���� ����$� �� $����� D
Y �� ��-����� ������� �� �+�
���� ��$����� ��� ��������, ����� �� �� ���$� !������
�3
: �+����� �� ���� -��� -������ �� -����2$� �� �� -������� �+��$����� �+�� ��A� �2� �'"
���)��� ������ ��� ���$���� �������
��� $��2��� � -������
. ���)�� ��-� ��� �'-��2��������� 1
�3 ���2�� �� ��!�� ��--��� -��� �� ������ �� -������� )�����)�� 1
���� � ���� �� � �� ��#����� � ��� =K3KT>����
���� � � ��� �&������ =K3MO>
�3 ���2�� �� ��!�� ��--��� ��� �� ��� -��������� �U �� ������ �� �� -������� �� ����
� 1
���� � ���� �� � �� ��#���� ��� � ��� =K3ML>����
���� � � ��� �&��� ����� =K3MK>
�3 ���2�� �� ��!�� ��--��� -��� �� ������ �� -������� )�����)�� � ��:��$�
������!�� �+�
�������� 1
���� � ���� �� � �� ��#���� �#����� � ��� =K3MM>����
���� � � ��� �&������ =K3MP>
�� ����� �����
� �� �������� . �+�--������ ��� -����-�� �� �+ �� . �� $����� �������� -���������� ������)�� � �� -��$�
��� ��$$�
� �+�������� �� ���$� -�������2��-���� -�� �� ���$��� =K3MM> ����)�� �� ������ �� �� ���$� �����B����3
LK � ���� � ���� ��� ���������
���� � �� ������
��� ���������� � ����� � �����������
����� ��������
��
� ����� �+�
������ . �+�������� �� �+ �� ��� �� ��� -��������� �U �� ���$- �����"
�)�� �� �,��� �����B����$�
3 � �
���� ' �� $���� ����$�)�� �� $����� � � �� ������� �� �� ��� �� $@$� $�����3 �� -�����'� ��
� ����� �+�$-����� ������)�� ����������)�� �� $����� ��
�� ������� ��� �� ��� ���+��� � ��� ��� ������� ��$���� �� -������ � �� �$-������ �� -�� @�� �--������ -���� ������ '� � ��� �� �E$3 �� :!��� K3T $�
�� )�� ��� ������� ������-���
. ��� �$-�������� ������ �� ��$-����� �
�� � � ���� $$E� � ��� $$E� ������ � . ��� �$-������ ����-����$�
-���������� "�� �� �+����� �� � � ����� $ =�� [ O �( ��� � ��� [ KO 7;5> � ����� $$ =�� [ LMO �( ��� � ��� [ KO ;5>3 ��� ������ �� !������� �
�� !���� �?������� �� ���$� -���� -�� �� ��!�� ��--��� ��
�� $��2�� �� $��
��
�����3
����� ���� �� ����� ����� ����� ����!���
�� -���!��-�� ����� �� $��2�� �� ��!�� ��--��� ��� �� ��� �� �� -������ �+�� -���������)�� ��� �� ����$� �� $�����3 ��
� �'-��2�� �� ���������� . ������ �+@�� ��-������ ��
�G��� �� ����
���� ��� ������� ���$�A�
�� ?����3 ��� �� -���)�� ��� ����"
��� �+� ������ ���$���$�
-����
�+����� � �
���
�� ���������� ��� �������
�� ���� � ��� ��� ���� � ��
��
��� �������� � ����� � ��������� LM
0 20 40 60 80 100 120 14010
−5
10−3
10−1
101
103
(a)
Niveau de pression acoustiqueLp (dB SPL)
Am
plitu
de d
e la
vite
sse,
Vac
(m
m/s
)
0 20 40 60 80 100 120 14010
−10
10−8
10−6
10−4
10−2
100
102
Am
plitu
de d
u dé
plac
emen
t, X
ac (
mm
) (b)
F ac =
20 Hz
F ac =
200 H
z
F ac =
2 kH
z
F ac =
20 kH
z
Niveau de pression acoustiqueLp (dB SPL)
�� K3T Y �
��������� ���� ��� ������ �� ������ ������� �� ��� ��������� �� ��������� =�> �� ��� ��������� ��� ������������ ���������� =�> �� �!��� ����3���+
�,-���$�
���� -��������$�
. ��� $����� WLP� LQX3 ���� ��� �$-� �+�
�
� ��-������� .� )��� �+����� ��� -�������� ��� -��� ��!2��� �� ��
���-����� �� �������� ����� )�� ���-�������� ��� -��� ������� �� ��
��-����� WNX3�� -������� ���$��� . � ���$- ������)�� �����B��� �� ���)���� ��� ��
�� -����
�
�� ������$��� � �� � �� ����#����� ���� =K3MN>
�U �� � ��� ����!�
���-�����$�
�+�$-����� � �� -���� �� �� ������ ������)��3 �� ��$�
��� ��--��� ����
� ��� ��$-� ��� -���$2�� �� ������� ������ ���� �� �� -���������
����� �+� ������$�
. ������ ����
� �� ��-��-���
�� $����$�
������)��3 ��-����� �� �� -������� . �+���
� �� ����� ��
�� -��
���� � ���� ��� � ���#���
����#����� ����� =K3MS>
� ��
��$-� �� �� ���$� )�� -��� ���� ��� �� ��� -��������� � ��$$� ���� � �#��������� �� ��!�� ��--��� ����� -�� �+�)���� =K3MM> �����
���� � ����
�� � ��
��#��� � �#����� ��� � ���
���
����#����� ���� � ��
�=K3MT>
�������� � � ���
�&������ � =K3PO>�� -������ �+�� -������� ��� �� ����$� �� $����� !�2�� ��� � ��!�� . $������� �����)���� �����B���� �� ���)���� -������ �)������
� �� � ��� WN� LO� LRX � �+�$-��������� �����
��� �� �$-�3 ��� ��
� ����2�� �,-������ �� �� -������� �+���
�:�� �� ��, ��$������� �� ��!�� ��--��� WLNX -�� �� ��$�
% �������
=K3PL>
)�� ��-�� �� �+�$-����� ��� ��-����$�
� �� �� -������� ��� . �+�,����� ������)��
"�� �
��
�#���� =K3PK>
LP � ���� � ���� ��� ���������
���� � �� ������
����� "����� � ����
�� $��2�� �� ��!�� ��--���� ��
� -�� �� ������ =K3MT>� � -��� -�� � ��$-� �� -�������� ���� �� $�����3 ��� ��� ������� �,-���$�
���� �$-���
�� ��������� ��� �� -��$�
�
�+��������� )����� �+� ��!�� ��� . ��� �� ����� -�� ����� �� ��:�� -��
�� ���
����=K3PM>
�U ���� � ��� ��-����
�
���-�����$�
�� -������� �+� ��!�� �����B��� �+�$-����� �����
�� � �� -������� �� ����3 �� �� �+�,-��$� ����� � ������� -��
���� � �� ��
���
����
�� =K3PP>
��� ������� +�
� -����-� �� ��� )�� -��� ����������� �� ��--�� ��!�� ��� ���� �+�
��!�� -���$�
�����B���� �+�$-����� � � �� -������� $�'�
� :��3 ��� �� ��� �� ��$����� �� �� -������� ��������� -�� �� ��!�� ���� ����� )�� ��� ��-����
� �� -������� �� ��������� !������ � ������ WLSX3 ��� �� ��� �� ��!�� ��--��� ��� ��:���� =K3PM> � =K3PP>������������ � ��
������� )�+. ������ � ����� �+���� �� ��--�� �
�� ��� -�������� ����!�� � ������ �� ���� WS� LOX3
����# ����� �������� � ������ � $�� �� ����� �����
��$-� �� �� �� -������ �� ��$� ���� �� ����$���� �+�� �,-������ !������ ���-���� � �$-����� � �� ��!�� ��--��� �� ��/���� . ����� � -���)��3 ��-���
�� ��-������� �� ��������� )�� �� ������$�� �� &������ =�&> -�� � �� ��!�� ��--��� �� �� �������� -����� �� �������� �� ���� � � � ����� -�� ���� � � � �� � ������� ������$����� &������ ���-������ �� �+�$-����� � �� �� ��$-���
� �����B���� �� ������ $�'�
� � 3�+�,-������ ���'�)�� �� ���� � �� �2� ��/���� . ��������3 � ������� �� �� ��-����$�
-���������� ������)�� $�,�$�� �� �� �+����� �� !������ �� �� ��$���� �� ����$� ��$������ �� )�� ������-�� ��� �� -���)�� . � ��� ��$��� ������ WLOX �����2�� )�� ����
�� ���)��
��� �� ���� � �� ��$-��� ��� �+�
������� ������� � ������3 �� ��$� ���� ����-��� )��
. ��� �+�� �,-������ ���'�)�� ��
�� -�� WLN� LS� LTX
���� � � ��� � ��
�
����
���
.� �%� � ��� � �� ����� � �� �� ������ =K3PQ>
���� % � ������� �� ��, �� $������� � .��%� �� ����� �� (����� �+����� � �� %3 ���-���� �� -�� � �� ����� ��
� -�� �� -����� �� ��������
-�� � � ���� � ���� � � ���� � � ��
����
���
.� �%� � ��� � �� ����� � �� �� ������ �=K3PR>
�� ���
�� ���������
�����
��� �������� � ����� � ��������� LQ
20 25 30 35 40 45 50 55 60
−60
−40
−20
0
Fréquence (MHz)A
mpl
itude
(dB
)
(a)
52 52.01 52.02 52.03 52.04 52.05 52.06 52.07 52.08
−80
−60
−40
−20
Fréquence (MHz)
Am
plitu
de (
dB)
(b)
�� K3LO Y ���� � ������ �� �������� � ��!��� ����� =�> � ������ =�>+ ��� 4 POOO ;50
�� 4 KO $$E�+
�U � ����!� �+�-������ �
��� �� �������3 �+�,-������ =K3PR> $� � ������� �� -�������� ���, $���� ��� �� ������� �� �-���� �� ��!�� ��--��� 1 � $��� ����� ���)��������� ����� �� ������-���
�� �-���� ���� � ��
�� ��� �� ���)���� ���� � ��
�� ���!���
+�,�2�� -�� ����� ���� )�+� $��� �� '-� -����"���� ��
�� ��� �� ���)���� �� (��!!�� �!��� . PO �;53 �� :!��� K3LO $�
�� �+������ �� ��
� -���� ���� ���)���� �� �-����� �$-����� �� ��!�� ��--��� -��� ��� [ POOO ;5 � �� [ KO $$E�3 �� $������� �����)���� -�� � ��!�� �����B��� ��� ��� �--������ �� �:�� �� ��$-���
�� ����������-����� �� -�� � �+���� �� �� ���)���� -������ �� � ��-����� �+�� )��
�� �!��� . �����)���� ������)�� ���� �� ���!��� ���)��
����� �� ��� $���� ��-���
�����$�
�� ���� �3�� ���!��� �� ���� �� ��� �����)��$�
�:��3 ��-���
� ��$$� ��� ���/���
� .��%�
���
��-���$�
���� 5��� ����)�� � �� ���� �+�:�� �� �� ��$��� � -���)��� )�� �� ����-����
� ���� �� �����3 �� :!��� K3LL ��
� ��� ���!���� �� ����� �/� . "M �( -��� ��
LR � ���� � ���� ��� ���������
���� � �� ������
���-�����$�
�
�� QOO ;5 � POOO ;5 � O�L $$E� � QO $$E�3 �� ��-��-����� ��� ��������� �� :!��� K3LL �$��!� �� �� ������ ��-����� �� �� ���!��� �� ���� �� ��!�� ��--��� ��� .��� �� �� ���)���� ���3 ��� �� ���!��� �� ���� �� ��!�� ��--��� �
��
�--��,�$����$�
�� ������ ��$�� �� ��� 7;5 -��� ��� ������� �� �+����� �� QO $$E� ��� /
�
��� � QO 7;53��� ����������)��� �-������� �� ��!�� ��--��� ��
��� ����� )�� ��� ���, $���� $��
� ������� ��� �+�,-������ =K3PR> -����
�
��� ��--��� ���)��
���� � �� ��������
-��3��$-� �� �� ��� ���������� �� �� �2� ���� -������� �+���$���� ����5 ��$-��$�
� �� ��$"-���
� ����� ���)���� . �+���� �+� :��� -����"��� � �+������� . -���� �� �+�)���� =K3MM>�. �� ������� ���$����� �� ��!�� ��--���� ��
� -��
���� � ���� ��
��#���� �#����� ��� � ���
���
����#���� � ���� � ��
�=K3PN>
�������� � � ���
�&������ � =K3PS>�� $��2�� �� ��!�� ��--���� ����� -�� ��� �)����� =K3PN> � =K3PS> ���� ���� -��� �� ������ ��
� ����3
��� ��� ���������������
����� ��������
��� ����� ��������� . �� $����� -�� �� � ������)�� ��
�2� -�� �$������� �
��$-������ . �+�����
� ��
������ �������� . �+�--������ �� ��
� $����� � $����)����� ?�����3 ��� WLOX -��-��� ��-���
�� ���� ������!��-��)�� ��� -����-��, �����,$��� � ������)��� ��� �+��� � ��� �+���� $��� �� �����!� -�� �������� )�+�� +�,��� -�� ���'
�2�� -��$�
�
�� ������� �� ����)�� �--��-���� �+���$��� �� �� ������ ������)�� �
����� ��� ������� �� $�����3 �� -��� ��
� ������!��-��� � ��� -�� �� �+���� ��� ����$��� �� �+���$��� � �$-� ����3
��� �����, �� ��������� � $��2�� �+ �� �--��)��� . �+������)�� ��
���� -��� ��
������ ����
�����$�
���, $��� �� � �3 %� +� ���� -�� $��� ����� ��-���
� )�� �����
� ��������� �� �� �$-���
�+������ �� ���� ��� ����� � $����)�� ��� ?�����3 8 ��
��� �+�����!� �� �������� �� ����� ������ � �������� WQX -��-��� �� �$��������������3 ��� �������� �� ������ �� ��������� �� ������� WSX� $@$� �+�� �� ��--��� . �� $������� ������� �+������$�
����
��� -���� �2� �
������
3 � �
��� ��� !!��"���#�� LN
���� ��$$� �� �����!� �2� 0���������$�
������� WSX �+�$-����� �������� �� ��!����--��� �� !������$�
-��A�� -�� ��� ������ ��$$� � ��$� -��������� )�� ��� -�����/���� �+���$��� ��� -���$2��� �� �� -���� ��� ��!��,3 �� -��� �+�$-����� � �� -������� ��!��, ��
!������$�
���������� ��$$� �����-���� �+�� �� �+����3 �� �� $��2�� ����!�� ��--��� -����
� -������$$�
� ����� -�� ��� �)����� =K3PN> � =K3PS> $�
�� )����� !������� ���-���
���� ��� ���, �+����$��� �
������
� �� ������ �� ��$� �������
�
�� ��-����$�
-����������3 ��� ���, ������ ����$����� � ��
� �����)��"$�
���-���
�� � �� $��2��� ��3 �� ������ ��"
�!����� )��
. ����� ��!���-� �����
��� $������ +�--����
-�� �� -��$��� ���$���� �
�!��� ��$$�
� ��� ����)��� -��$�
�
�� ������-�� ������#������ �� ��!����--���3
��� ���, -������� -���!��-��� ��
�+�
����� . ������ �� ���� ��� �--������� �� ���$������ . �+���$��� �� ������� -�� ��3 ��� ���, ������� -���!��-��� �������
� )��
. ��,� ��� $������ �����!������ -��� ������ �� ��!�� ����� �+�� -��� ���� )�� ��� ��-���
������!�)��� �� -����2$�� �+���� -��3
����� ������
%������������
���&���� "� &����"��
%� �+�!� ������)��$�
�� �� -��$�2�� $����� $��� � ������ � ��3 ���� ������ .$������ �� �$-� )�� �+������ �
�� � ����� �$��� �� -����!�� . 5��� �� ��!�� ��--���3��� ���
� �� -����!� . 5��� ��
���$�� . �+���� �+� �-������ �� ��$-������3 �� ���)������ ����� �������� � ������
�� ��--�� ���� �� �����!� & .�
6����� WSX3 I���)��� �����
��� �$��!�$�
� -���������� �� ��
� $����� ��
-��-���� ��� WKQX � ��� WKRX3
��
� $����� �� ��$-�� . $�
�� � ������ � � ������� )�� -�� �+�-������ ����� ��!��3 ���� �����
� �������$�
-��� ��� ��( ������ � -��� ��� ��!��, �� ������$-���
�3 ��-���
�� ����, ������ ��� ������ -�� ������� . ��� ������� !�����2���3 ��
�������� ���� -�� �������� ��$��� . ��� ��!��, -��� ���)���� �� ���)���� ���� ����
�-���
�� ����� �� �� ���
LS � ���� � ���� ��� ���������
���� � �� ������
��!�� ��� ��� �
�������� �� �$-� ���������� -��$� �� -������ �� -����2$�3 ��-���
��
�
����)�� ��--��� $�� �� ����� �������� �� �� ���)���� -���
�� ����� �+���������3
�+�
��@ -����-�� �� �� ������$�� �� &������ -��� ��
� ���� ������ ��� �� ��$-�����3�� -��� �+�,����� �+��!����$� �� ������ ��-��� � -��$� �� �$-��
��� � �$-� ���� ���� -��������� �-�������� �� '-� ��� =��!��� ��!�� ���������>3
�+�� $��2�� !������ ��� ���$����� ����� ��� �� ������