1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU:

Nazwa produktu : Płyn do spryskiwaczy letni PrimaOkreślenie substancji : mieszaninaProducent : G4 GARAGE Sp. z o.o

ul. Tarnogajska 5/9 50-512 Wrocław Tel/fax +48 (71) 788 45 05

Przeznaczenie : Letni Płyn do spryskiwaczy samochodowych

2. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH

Produkt jest mieszaniną, środków powierzchniowo-czynnych poniżej 0,5%, kompozycji zapachowej poniżej 0,2%, barwnika ,środków konserwujących oraz wody

Środki powierzchniowo-czynne

Alkohole C11 – C16

etoksylowane

CAS: 127036-24-2 Poniżej 0,1%

Klasyfikacja: Xn – Substancja szkodliwa, Xisubstancja drażniącaZwrot R: R22 – Działa szkodliwie po połknięciu R41 – ryzyko poważnego uszkodzenia oczu

Środek konserwujący dlaprzemysłu chemiigospodarczej

mieszanina Poniżej 0,1%

Klasyfikacja: Xn – Substancja szkodliwaR22 Działa szkodliwie po połknięciuR38 Działa drażniąco na skóręR41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczuR43 Może powodować uczulenie w kontakcieze skórąR52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne;może powodować długo utrzymujące sięniekorzystne zmiany w środowisku wodnym

3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ

Preparat sklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawiekryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U nr 171, poz. 1666, 2003).

W rozumieniu przepisów w/w rozporządzenia produkt nie jest preparatem niebezpiecznymOpakowania jednostkowe nie wymagają oznakowania ostrzegawczego - patrz pkt 15.Inne zagrożenia: brakKontakt z oczami: Kontakt krótkotrwały nie powoduje podrażnień.Kontakt ze skórą: Kontakt krótkotrwały nie powoduje podrażnień.Połknięcie: Produkt spożyty w małych ilościach nie powoduje zagrożenia dla życia i zdrowia człowieka.

4. PIERWSZA POMOC

Drogi oddechowe: W przypadku narażenia na gorące opary, zapewnić dostęp świeżego powietrza. W raziepogorszenia samopoczucia, skontaktować się z lekarzem. W temperaturze otoczeniapreparat nie wykazuje działania szkodliwego na drogi oddechowe ze względu na niskązawartość składników niskolotnych.Skóra: Zmyć dużą ilością wody z mydłem.Oczy: Przemywać oczy dużą ilością czystej wody, co najmniej 15 minut. Skontaktować się zlekarzem jeśli dojdzie do podrażnienia.Połknięcie: Po spożyciu dużych ilości, spowodować wymioty, skontaktować się z lekarzem.

5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU

Własności wybuchowe: Preparat nie posiada własności wybuchowych.Środki gaśnicze: Nie dotyczyŚrodki ochrony osobistej: Nie dotyczyInformacje dodatkowe: Brak danych

6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA

Środki ochrony osobistej: Standardowa odzież ochronna.Przy wycieku na lądzie: Uszczelnić miejsce wycieku. Zapobiec przedostaniu się do wód, ścieków i źródełwody. Zmyć dużą ilością wody.Przy wycieku na wodzie: Preparat doskonale miesza się z wodą. Brak możliwości łatwego usunięcia preparatu zwody.

7. TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE

PRZECHOWYWANIEZabezpieczać przed działaniem promieni słonecznych, nie wystawiać na działanie temperatur powyżej 40 oC i poniżej 0oC.Przechowywać w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Przechowywać poza zasięgiem dzieci.Przechowywać w oryginalnych opakowaniach (szkło lub polietylen).

8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ

Parametry NDS, NDSCh, NDSP:NDS brak danychNDSCh brak danychOchrona skóry: Nie wymaga specjalnej ochrony. Przy dłuższym kontakcie z większymi ilościamipreparatu zalecane jest stosowanie rękawic ochronnych i odzieży ochronnej.Ochrona oczu: Nie wymaga specjalnej ochrony. Przy dłuższym kontakcie z większymi ilościamipreparatu lub w przypadku niebezpieczeństwa chlapania zalecane jest stosowanieokularów ochronnychOchrona dróg oddechowych: Nie koniecznaPodstawa prawna: Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r.w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dlazdrowia w środowisku pracy; Dz.U. 2002 nr 217 poz. 1833

9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE

Postać CieczBarwa zielonaZapach Charakterystyczny dla zastosowanej kompozycji zapachowejŁatwopalność preparat nie palnyTemperatura zapłonu nie dotyczyGęstość względna (w temp. 20°C) ok. 1 g/cm3

Rozpuszczalność w wodzie (w temp. 20°C) Bardzo dobra

10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ

Stabilność: Produkt jest stabilny w normalnych warunkach magazynowania, manipulowania i użytkowania.Reaktywność: Nie jest reaktywnyPolimeryzacja: Nie zachodziMateriały niebezpieczne: BrakWarunki niebezpieczne: BrakNiebezpieczne produkty rozkładu: Brak

11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE

Ostra toksyczność: Preparat nie wykazuje ostrego działania toksycznego na organizm człowieka.Drogi narażenia oraz skutki narażenia przewlekłegoDziałanie na układ oddechowy: Długotrwałe wdychanie oparów preparatu nie powoduje podrażnieńDziałanie na oczy: Dłuższy kontakt może powodować podrażnieniaDziałanie na skórę: Przewlekły kontakt może powodować podrażnienia.Dodatkowe informacje: Brak

12. INFORMACJE EKOLOGICZNE

Mobilność: Doskonale rozpuszcza się w wodzie i rozprzeszczenia w gruncie.Degradowalność: Bardzo duży stopień biodegradowalności.Bioakumulacja: Brak danych. Współczynnik bioakumulacji BCF nie jest oznaczony.Ekotoksyczność: Produkt nie stwarza zagrożenia ostrej toksyczności dla organizmów lądowych orazwodnych.ChZT brak danychDodatkowe informacje: Preparat nie zawiera składników lotnych niebezpiecznych dla powłoki ozonowej.

13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI

Sposób utylizacji: Rozcieńczyć dużą ilością wody. Nie mieszać ze ściekamiKod odpadów:Podstawa prawna: Ustawa o odpadach, Dz.U. 1997 r, nr 96 poz. 592

14. INFORMACJE O TRANSPORCIE

Klasa RID/ADR: nie dotyczyNumer UN: nie dotyczyOkreślenie materiału wg UN: nie dotyczyInne informacje: Produkt nie stanowi zagrożenia w czasie transportu. Maksymalna temperatura w czasietransportu nie powinna przekraczać 400C. Nie wymaga specjalnego traktowania.Podstawa prawna: Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 15 czerwca 1999 r.w sprawie przewozu drogowego materiałów niebezpiecznych, Dz.U. 1999 r, nr 57,poz. 608

15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH

Klasyfikacja i oznaczanie:Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatówchemicznych (Dz.U nr 171, poz. 1666, 2003).

OZNAKOWNIE OPAKOWANIA JEDNOSTKOWEGO

Symbol R: nie dotyczySymbol S:S 2 – Chronić przed dziećmi.S 46 – W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę.

Inne informacje: Produkt zaklasyfikowano jako nie stanowiący zagrożenia dla zdrowia i życia człowieka oraz dla środowiska,określonego przez aktualne polskie przepisy prawne i uregulowania oraz dyrektywy Unii Europejskiej.

Skład: środki powierzchniowoczynne, kompozycję zapachową, środki konserwujące.

Chronić przed dziećmi. W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę.

Przepisy prawne

Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (DzU nr 11, poz. 84 ze zm.); rozporządzenie MinistraZdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (DzU nr 199,poz. 1948); rrozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie karty charakterystykisubstancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (DzU nr 2, poz. 7 i 8); rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (DzU nr 171, poz. 1666); rozporządzenie MinistraZdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (DzUnr 173, poz. 1679); rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002 r. w sprawie obowiązku dostarczenia kartycharakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne (DzU nr 142, poz. 1194); rozporządzenie MinistraPracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń substancjiszkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (DzU nr 217, poz. 1833); rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 11września 1996 r. w sprawie czynników rakotwórczych oraz nadzoru nad stanem zdrowia pracowników zawodowo narażonych na teczynniki (DzU nr 121, poz. 571, zm. DzU z 2003 r. nr 36, poz. 314); rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1990 r. wsprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym (DzU nr 85, poz. 500ze zm.); rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września1996 r. w sprawie prac wzbronionych kobietom (DzU nr 114, poz. 545 ze zm.); rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej zdnia 9 lipca 1996 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (DzU nr 86 z 1996 r. poz.394, zm. DzU z 2003 r. nr 21, poz. 180); rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawieprzeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeńlekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (DzU nr 69, poz. 332 ze zm.); rozporządzenie MinistrówTransportu i Gospodarki Morskiej z dnia 15 czerwca 1999 r. w sprawie przewozu drogowego materiałów niebezpiecznych (DzU nr 57,poz. 608, zm. DzU nr 14, poz. 141); Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (DzU nr199, poz. 1671); rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 6 października 1987 r. w sprawie wykazu rzeczy niebezpiecznychwyłączonych z przewozu koleją oraz szczególnych warunków przewozu rzeczy niebezpiecznych dopuszczonych do przewozu (DzU nr32, poz. 169); Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (DzU nr 62, poz. 628); rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (DzU nr 112, poz. 1206); Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadachopakowaniowych (DzU nr 63, poz. 638); rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 5listopada 1991 r. w sprawie klasyfikacji wód oraz warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki wprowadzane do wód lub do ziemi(DzU nr 116, poz. 503); rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązkówdostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych (DzU nr 129, poz. 1108);rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji wpowietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomówniektórych substancji (DzU nr 87, poz. 796).

16. Inne informacje

Podjęto wszystkie praktyczne uzasadnione kroki, aby niniejsza karta charakterystyki substancji i zawarte w niej informacje na tematbezpieczeństwa pracy oraz zagrożenia dla zdrowia i środowiska były prawdziwe we wskazanym dniu. Nie udziela się jednak żadnychzapewnień, ani gwarancji, wyrażonych ani domniemanych, w odniesieniu do prawdziwości czy tez kompletności danych i informacjizwartych w karcie.Wszelkie dane i zalecenia odnoszą się do zastosowania produktu zgodnie z przeznaczeniem. Bez konsultacji z firmą G4 Garage Sp. zo.o nie należy wykorzystywać produktu w sposób niezgodny z przeznaczeniem.Producent nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody osobowe i rzeczowe będące rezultatem używania produktu w sposóbniezgodny z jego przeznaczeniem, niestosowania się do zaleceń, lub ryzyka nierozerwalnie związanego z naturą produktu. Nabywcyproduktu dostarczający go osobom trzecim do wykorzystania w celach służbowych maja obowiązek podjęcia wszelkich niezbędnychkroków w celu dostarczenia osobom mającym kontakt z produktem informacji zawartych w niniejszej karcie. Pracodawcy majaobowiązek poinformowania pracowników oraz inne osoby mające kontakt z produktem o zagrożeniach opisanych w niniejszej karcieoraz o środkach bezpieczeństwa, które należy przedsięwziąć.brak