Jana = PeopleGana = GroupMana = MindAdhinaayaka = LeaderJaya He = Victory BeBhaarata = IndiaBhaagya = DestinyVidhaataa = DisposerPunjaaba = PunjabSindhu = IndusGujaraata = GujaratMaraathaa = MaharashtraDraavida = The SouthUtkala = OdishaBanga = BengalVindhya = VindhyasHimaachala = HimalayasYamunaa= YamunaGangaa = GangesUchchhala = MovingJaladhi = OceanTaranga = WavesTava = YourShubha = AuspiciousNaame = nameJaage= AwakenTava = YourShubha = AuspiciousAashisha = BlessingsMaage = AskGaahe = SingTava = YourJaya = VictoryGaathaa = SongJana = PeopleGana = GroupMangala = Good FortuneDaayaka = GiverJay He = Victory BeBhaarata = IndiaBhaagya = DestinyVidhaataa = DispenserJay He, Jay He, Jay He, Jay Jay Jay Jay He = Victory, Victory, Victory, Victory Forever...