ExclusivE

Glamour

intErEstinG

trEndy

4

ExclusivEEGIT doskonale odzwierciedla piękno klasycznej, geometrycznej formy. Świetnie komponuje się w managerskim gabinecie, podkreślając jego pre-stiż, elegancję a zarazem indywidualizm.

EGIT perfectly reflects the beauty of a classical, geo-metrical shape. It is ideal for a manager’s office for it emphasises its prestige, elegance but also indi-vidual character.

5

6

7

8

9

Szlachetna struktura forniru w odcieniu naturalne-go orzecha podkreśla piękno minimalistycznego wzornictwa i harmonijny kształt mebli. Charakte-rystyczny element dekoracyjny stanowi delikatne pęknięcie biegnące wzdłuż stołów i przystawki.

The noble texture of veneer in the colour of natural nut-tree stresses the natural beauty of minimalist design and the harmonious shape of the furniture. A delicate crack along the table and side seat is a characteristic decorative element.

10

GlamourEGIT z łatwością wpisuje się w subtelne wnętrza. Forma mebli jest na tyle uniwersalna, a zarazem dystyngowana, że pozwala na dowolne aranżacje.

EGIT can be easily combined into subtle interiors. The shape of the furniture is universal but refined, so it can be used freely in any design.

11

12

13

Niektóre z elementów mebli są wykonane ręcznie, z największą dbałością o detal. Niepowtarzalny charakter i elegancję mebli podkreśla subtelne ścięcie narożnych krawędzi mebli pod kątem, uwypuklające bryłę EGITa.

Some of the furniture elements are handmade with the highest care for detail. The furniture cor-ners are slightly cut at an angle, which emphasises the shape of the EGIT furniture, its unique charac-ter and elegance.

14

15

16

intErEstinGWygodny i obszerny stół konferencyjny sprzyja komfortowi dyskusji. Dużą powierzchnię blatu dzieli podłużne pęknięcie. Prostota formy pozwala maksymalnie skupić się na pracy.

A large and comfortable conference table creates favourable conditions for discussions. The large surface of the table top is divided by a longitudinal crack. Its simple form allows for maximum concen-tration on work.

17

18

19

20

trEndyNowoczesne wnętrza stanowią doskonałe tło dla minimalistycznej formy Egita. Prosta geometria kształtów i ograniczona, ale starannie dobrana ilość brył pozwala na uzyskanie efektu surowej, wysma-kowanej elegancji.

Modern interiors make a perfect background for the minimalist form of EGIT furniture. Simple, geometric shapes and a limited but carefully selected number of pieces of furniture allows for creating the result of austere and tasteful elegance.

21

22

23

Wymiary (mm) szerokość/głębokość/wysokośćDimensions (mm) width/depth/height

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w prezentowanych wyrobach i ich oznaczeniach, nie zmieniając ich ogólnego charakteru. Katalog w rozumieniu prawa nie stanowi oferty i jest publikowany jedynie w celach informacyjnych. Zamówienia można składać wyłącznie w oparciu o aktualne cenniki dostępne u autoryzowanych dystrybutorów. Szczegóły na stronie www.mdd.pl.

The manufacturer reserves the right to introduce alterations to the products and their marking without changing the general design. The present catalogue does not constitute a legally binding offer and is published solely for information purposes. Orders may be placed only on the basis of the current price lists, available at authorised distributors. More details can be found at www.mdd.pl

BiurkoDesk

2000/900/722

PomocnikExtension

1200/450/606

KontenerContainer

532/390/549

WitrynaStorage with glass doors

2002/390/1150

WitrynaStorage with glass doors

2002/390/1512

Szafa ubraniowo-aktowaWardrobe

1045/390/1896

Szafa gabinetowaCabinet wardrobe

2200/390/1896

Stolik okolicznościowyCoffee table

1000/1000/511

Partnerem sesji jest IKER, producent ekskluzywnych mebli tapicerowanych, krzeseł oraz oświetlenia. Wykorzystano zestawy BOXX, Next, Pop System, Chester. Zapraszamy do obejrzenia całej kolekcji na stronie www.iker.com.plThe partner (co-organiser) is IKER a producer of modern upholstery furniture, chairs and lighting. The followings pieces of furniture were used: BOXX, Next, Pop System,Chester. We welcome everyone to see the full range of our collection at www.iker.com.pl

Fot. i proj. www.srcomplex.com.pl

Okleina naturalna wybarwienie 86 orzech włoskiNatural veneer colour 86 walnut

BiurkoDesk

1600/800/722

Stół konferencyjnyConference table

2000/800/722

Stół konferencyjnyConference table

2400/1100/722