Transcript of CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3250 BT
IO_ZEBEX_Z3250www.datecs.pl, datecs@datecs.pl
2
do pracy, radzimy dokadnie przeczyta niniejsz instrukcj.
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
3
11. SYGNALIZACJA - DIODY LED
.....................................................................................
17
12. SYGNALIZACJA - DWIKOWA
.................................................................................
17
4
wyniku uywania czytników niezgodnie z przeznaczeniem, pracy
czytników w niewaciwych warunkach rodowiskowych, uszkodzenia
umylnie oraz w wyniku zmian konstrukcyjnych, jak równie naprawy
poza autoryzowanymi punktami serwisowymi. Nie ponosi równie
odpowiedzialnoci za niektóre bdy zawarte w tej instrukcji lub za
wspóprac z innymi urzdzeniami.
adna cze tego dokumentu nie moe by kopiowana, przekazywana jak
równie tumaczona na inne jzyki, oraz rozpowszechniana w formie
elektronicznej bez pisemnej zgody.
Informacje zawarte w niniejszej instrukcji stanowi tylko form
informacyjn i mog ulec zmianie bez koniecznoci powiadamiania o
nich. Wszystkie aktualne wersje instrukcji bd udostpniane na
stronie internetowej www.datecs-polska.pl Ogólne rodki
ostronoci
• Nie wrzucaj czytnika do ognia.
• Nie naraaj czytnika na dziaanie silnych promieni sonecznych, jak
równie wysokiej temperatury.
• Nie przechowuj oraz nie uywaj czytnika w miejscach o duej
wilgotnoci.
• Nie naraaj czytnika na upadki oraz zderzenia z innymi
przedmiotami.
Zakócenia radiowe i telewizyjne To urzdzenie generuje energi o
czstotliwoci radiowej. Instalacja niezgodna
z ponisz instrukcj moe powodowa zakócenia w komunikacji radiowej.
Czytnik spenia ograniczenia dla urzdzenia komputerowego klasy A.
Jednake w obszarze mieszkalnym moe powodowa zakócenia odbioru radia
lub telewizji. W przypadku ich wystpienia naley:
• zmieni lokalizacj urzdzenia wzgldem odbiornika,
• odsun urzdzenie od odbiornika,
• podczy urzdzenie do innego gniazdka, aby urzdzenie i odbiornik
znajdoway si w rónych obwodach elektrycznych,
Optyka
Uycie przyrzdów optycznych z tym czytnikiem moe powodowa zagroenie
dla oczu. Do przyrzdów optycznych zaliczane s rónego rodzaju
lornetki, szka powikszajce mikroskopy, natomiast nie zaliczaj si
okulary.
Zasilanie
• Naley uywa tylko baterii i sprztu adujcego doczonego do skanera.
Uywanie innego rodzaju akumulatora moe spowodowa uszkodzenie
skanera i uniewanienie gwarancji.
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
5
• Nie wolno zwiera styków akumulatora. Grozi to jego przegrzaniem.
• W przypadku nie uywania skanera przez duszy czas naley usun z
niego
akumulator. • Jeli akumulator nie jest uywany przez ponad 3
miesice, przed uyciem
naley go naadowa.
Komunikacja bezprzewodowa
W czytniku zastosowano komunikacj bezprzewodow Bluetooth® klasy
pierwszej, tzn. z zasigiem pracy do 100 metrów. Maksymalny zasig
komunikacji moe ulec zmianie w zalenoci od rodzaju pomieszczenia,
urzdze w pobliu, rodzaju cian lub rodowiska elektromagnetycznego w
pobliu którego pracuje.
Poniewa czytnik i bezprzewodowa sie LAN (IEEE802.11b/g) uywaj tej
samej czstotliwoci, mog wystpi zakócenia, mikrofalowe powodujce
pogorszenie szybkoci komunikacji, szumy lub nieprawidowe dziaanie.
W takim przypadku naley uywa czytnika w odlegoci co najmniej 10 m
od urzdzenia bezprzewodowej sieci LAN.
Mikrofale emitowane przez czytnik mog równie negatywnie wpywa na
dziaanie niektórych urzdze elektronicznych. Dlatego te naley
ograniczy jego dziaanie w szpitalach, pocigach, samolotach, na
stacjach benzynowych, w pobliu drzwi automatycznych lub alarmu
przeciwpoarowego.
Pomimo zgodnoci z wyej wymienionym standardem komunikacji
bezprzewodowej, niektóre urzdzenia mog nie wspópracowa z czytnikiem
lub dziaa niepoprawnie.
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
6
wysokoci 1m lub wyej, w centralnej lokalizacji, na stosunkowo
pustej przestrzeni. Jeli twój punkt dostpu znajduje si na
zewntrznej cianie, sygna bdzie sabszy po drugiej stronie
pomieszczenia.
Niewaciwa instalacja Poprawna instalacja
Niewaciwa instalacja Poprawna instalacja
Punkt dostpowy/odbiornik nie powinien by umieszczony na pododze,
przy cianach i metalowych obiektach (takich jak metalowe szafki).
Metalowe obiekty, ciany i podogi bd zakóca sygnay bezprzewodowe. Im
bliej punkt dostpowy/odbiornik znajduje si w tych przeszkód, tym
silniejsza bdzie interferencja i sabsze poczenie.
Naley regularnie aktualizowa oprogramowanie lub sterowniki
urzdze
bezprzewodowych. Zainstalowanie najnowszych aktualizacji
oprogramowania lub sterowników moe poprawi wydajno. Wszystkie
niezbdne aktualizacje zazwyczaj znajduj si na stronie producenta
urzdzenia.
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
7
2. INFORMACJE OGÓLNE ZEBEX Z-3250BT to mobilny, kompaktowy czytnik,
w którym zastosowano
komunikacj bezprzewodow Bluetooth® klasy pierwszej, tzn. z zasigiem
pracy do 100 metrów! Po wyjciu z pola zasigu czytnik uruchamia
funkcj zapamitywania odczytanych kodów. Po ponownym nawizaniu
komunikacji czytnik automatycznie przesya zapamitane kody do
urzdzenia odbierajcego dane. czno radiowa pomidzy czytnikiem a
odbiornikiem jest dwukierunkowa, w zwizku z czym uytkownik jest
informowany (sygnaem dwikowym) czy dane zostay poprawnie
odebrane.
Model ZEBEX Z-3250BT jest czytnikiem typu Linear Imager, który
umoliwia odczyt kodów kreskowych z prdkoci 330 skanów na sekund.
Dziki tak szybkiej prdkoci odczytu praca jest komfortowa a poprawno
odczytywanego kodu bardzo wysoka. Potrafi on odczyta kody z ekranu
telefonu, tabletu lub monitora LCD. Pakiet akumulatorów Li-Ion o
pojemnoci 0,85 Ah pozwala na nieprzerwan prac nawet do 80 godzin.
Dziki swej konstrukcji czytnik jest odporny na upadek z wysokoci
1,2 metra a klasa szczelnoci IP43 gwarantuje niezawodn prac w
magazynie, hurtowni, sklepie czy te w biurze. Czytnik ten jest
kompatybilny z urzdzeniami pracujcymi pod kontrol
iOS/Android/Windows.
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
8
Ksztat promienia 1 linia skanujca
Prdko odczytu 330 [skanów/sek.]
Zakres odczytu dla 20 mil do 380 [mm] Minimalna szeroko
elementu kodu 4 mil
Sygnalizacja Dwikowa i optyczna
Zasig do 100 [m]
Klasa szczelnoci IP-43
Temperatura pracy od 0°C do 50°C
Temperatura przechowywania
Odczytywane kody kreskowe
1D: UPC/EAN/JAN, UPC-A & UPC-E, JAN-8 & JAN-13, EAN-8 &
EAN-13,ISBN/ISSN, Code 39, Codabar, Code 128 & EAN, Code
93, Interleaved 2 of 5 (ITF), IATA Code, MSI, China Postal Code,
Code 32, Industrial 2 of 5, Standard 2 of 5, JAP, Code 11,
GS1
DataBar, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Expanded, Telepen.
Wymiary 97.0 x 40.0 x 23.0 [mm]
Akumulator Li-Ion, 3.7 [V] / 850 [mAh], czas pracy do 80 [h]
Zasilanie 5 [V] ± 10%
Pobór prdu 440 [mA]
Wilgotno przechowywania
Dostpne interfejsy USB HID, Virtual COM, OPOS
EMC Zgodny CE & FCC DOC, VCCI, BSMI
Wyposaenie czytnik , kabel mini USB, pasek na rk
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
9
6. Skrócona instrukcja
UWAGA! Jeli w pudeku brakuje którego elementu lub jest uszkodzony
prosimy
skontaktowa si z dostawc. Prosimy o udostpnienie niniejszej
instrukcji
osobom uytkujcym czytnik.
10
adowanie akumulatora Istniej dwie metody adowania skanera za
pomoc
• kabla USB poprzez zcze USB dowolnego urzdzenia, • kabla USB oraz
doczonego zasilacza sieciowego.
W celu naadowania akumulatora:
• Podcz zcze micro USB bezporednio do skanera • Drugi koniec kabla
USB podcz do hosta. Mona take podczy kabel USB do
gniazdka sieciowego za pomoc doczonego zasilacza • Akumulator
rozpoczyna adowanie, gdy dioda sygnalizacyjna skanera zacznie
miga na zielono. Po zakoczeniu adowania dioda wieci na zielono w
sposób cigy
UWAGA! Skaner wczy si automatycznie podczas adowania.
Dostarczony
akumulator moe nie by w peni naadowany dlatego te przed
pierwszym uruchomieniem naley go naadowa.
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
11
6. URUCHOMIENIE CZYTNIKA
• Przed uruchomieniem upewnij si, e bateria jest w peni naadowana.
• Aby uruchomi skaner naley nacisn i przytrzyma przycisk wcznika
przez
ok. 1 sekund. Czytnik wyda dugi sygna dwikowy i si uruchomi. • Aby
wyczy skaner, naley nacisn i przytrzyma przycisk wycznika
przez
ok. 3 sekundy. Czytnik wyda 2 krótkie dwiki i si wyczy.
wcznik wycznik
12
7. KLAWISZ FUNKCYJNY Przycisk funkcyjny moe by uywany jako klawisz
wyczania zasilania lub do
wywoywania lub ukrywania wirtualnej klawiatury. Wywoanie klawiatury
nastpi gdy skaner jest podczony do iPad’a, iPhone’a lub innych
urzdze (z wyjtkiem urzdze z systemem Android).
Nacinij przycisk funkcyjny, aby wywoa lub ukry klawiatur
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
13
Czytnik ZEBEX Z-3250BT umoliwia skanowanie kodów kreskowych w
trybie „rcznym” lub w trybie „automatycznym”. Skanowanie
rczne:
• wczy skaner. • nacisn spust skanera i wycelowa w kod kreskowy. •
po pomylnym zakoczeniu dekodowania skaner wyda sygna dwikowy,
a
dioda LED zawieci na niebiesko. Skanowanie automatyczne
• ustawi skaner do trybu automatycznego. • podstawi etykiet z kodem
kreskowym do strefy skanowania skanera. • po pomylnym zakoczeniu
dekodowania skaner wyda sygna dwikowy, a
dioda LED zawieci na niebiesko.
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
14
9. KOMUNIKACJA Skaner obsuguje dwa rodzaje komunikacji
radiowej:
• tryb SPP master / slave (Serial Port Profile) • tryb HID (Human
Interface Device Profile)
Tryb SPP master / slave
Tryb HID Skaner komunikuje si ze smartfonem poprzez profil
HID
W przypadku kiedy komunikacja bezprzewodowa nie jest moliwa, skaner
mona równie podczy z hostem poprzez kabel USB.
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
15
10. KOMUNIKACJA BLUETOOTH Z PC W ustawieniach urzdze naley wybra
„Bluetooth i inne urzdzenia” a
nastpnie doda urzdzenie Bluetooth
16
Po wybraniu waciwego urzdzenia naley wprowadzi waciwy kod PIN
urzdzenia. Suy do tego zaczona skrócona instrukcja.
Po zatwierdzeniu czytnik zasygnalizuje poczenie i gotowo do
pracy
CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH ZEBEX Z-3052BT
17
Niebieska Miga
Niebieska Szybko Miga
czenie / transmisja danych
Niebieska Wolno Miga
Niebieska Mignie Pojedynczo
Akumulator w peni naadowany
Tryb programowania
Niskie napicie akumulatora
Bardzo niskie napicie akumulatora
Dugi sygna Skaner wczony Pojedynczy sygna Kod kreskowy zosta
pomylnie odczytany
a dane s przesyane do hosta lub zapisywane w pamici czytnika
Cztery krótkie sygnay Transmisja danych nie powioda si lub czytnik
jest poza zasigiem
rednio-niskie sygnay rednio Intensywne
Configuration)
18
13. KONFIGURACJA Nowo zakupiony czytnik jest gotowy do uycia ze
standardowymi parametrami.
W celu dostosowaniu czytnika do indywidualnych potrzeb naley
skonfigurowa parametry za pomoc instrukcji programowania. W celu
zmiany parametrów konfiguracji naley:
• wczy czytnik, • zeskanowa kod z opisem Start of Configuration, •
zeskanowa kody kreskowe odpowiadajce odpowiednim funkcjom czytnika,
• po zakoczeniu konfiguracji zeskanowa kod End of Configuration, •
aby zrezygnowa ze zmiany konfiguracji naley wyczy skaner
przed
zeskanowaniem kodu End of Configuration lub zeskanowa kod kreskowy
Abort,
• dla niektórych ustawie parametrów, takich jak dugo kodu
kreskowego i kod identyfikacyjny, jest wymagane dodatkowe
zeskanowania kodu SET aby zapisa konfiguracj.
Wczy czytnik
Zeskanowa End of Configuration