77

C.20141006/501-7988-01

F Instructions de montageE Instrucciones de montaje I Istruzioni per il montaggioPT Instruções de montagemNL Montage-instructiesPL InstrukcjamontażuRU ИнструкциипоустановкеRO Instrucțiunidemontaj

5 mm

CITROËN Xsara, 3/5-portes/doors, 98-06

04 16 16

04 16 16

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

016

016

016

016

205

205

2

501-

7988

-01

1

016

016

16

16

016

016

16

16

016

205

16

04

016

205

16

04

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

CITROËN Xsara, 3-portes/doors, 98-06

CITROËN Xsara, 5-portes/doors, 98-06

3

501-

7988

-01

A

D

B

E

C

xxx

x4

x4

x1

x4

x4

x3

A

B

3

2

5 mm

x4

x4x4

x4

4

501-

7988

-01

x1

8Nm

5

mm

mm

CITROËN Xsara, 3-portes/doors, 98-06 861

CITROËN Xsara, 5-portes/doors, 98-06 861

CITROËN Xsara, 3-portes/doors, 98-06 941

CITROËN Xsara, 5-portes/doors, 98-06 836

mm

5 mm

x4

x2 x4

4x2 x2x4

x4 x4

5

501-

7988

-01

6

ok

Not ok

A B

i

W ZCITROËN Xsara, 3-portes/doors, 98-06 140 mm 660 mm

CITROËN Xsara, 5-portes/doors, 98-06 140 mm 660 mm

x4

W Z

CITROËN Xsara, 3-portes/doors, 98-06 CITROËN Xsara, 5-portes/doors, 98-06

6

501-

7988

-01

x4

x4

x1

A

E

B C

D

8 x4

A

B C

3Nm

7

x3 x1

x3

x1 x4

F Serrer alternativement chaque côtéE Apretar alternativamente I Alternare il serraggio delle viti PT Aperte alternadamente NL Afwisselend aan de linker- en de rechterkant aandraaienPL ŚrubydokręcajnaprzemiennieRU ЗатягивайтепопеременноRO Strângețialternativ

1XXX XXX

XXX XXX

7

501-

7988

-01

A

B

C

D

i F DémontageE Desmontaje I Rimozione PT Remoção

NL Demontage PL WymontowywanieRU СнятиеRO Demontare

A

B C

1

2

2

F Serrer alternativement chaque côtéE Apretar alternativamente I Alternare il serraggio delle viti PT Aperte alternadamente NL Afwisselend aan de linker- en de rechterkant aandraaienPL ŚrubydokręcajnaprzemiennieRU ЗатягивайтепопеременноRO Strângețialternativ

NORAUTO: 511/589 rue des Seringats

59262 Sainghin-en-Mélantois FRANCE 50

1-79

88-0

1

i

i

7.0 Kg

7.0 Kg

48 Kg55 Kg

7.0 Kg

53 Kg60 Kg

7.0 Kg

267649

i5 mm

i

x1

x1

CITROËN Xsara, 3-portes/doors, 98-06

CITROËN Xsara, 5-portes/doors, 98-06