— 1 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
D E C Y Z J E :
Warszawa, dnia 21 kwietnia 2004 r.
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
Nr 4
DZIENNIK URZĘDOWYA WWD
TREŚĆ:
Poz.:
33 —
34 —
35 —
36 —
37 —
38 —
39 —
40 —
41 —
Nr 72/MON z dnia 26 marca 2004 r. zmieniająca decyzję budżetową na rok 2004 . . . . . . . . . . . .
Nr 73/MON z dnia 29 marca 2004 r. zmieniająca decyzję w sprawie ustalenia wykazu
stanowisk, na których przysługują samochody funkcyjne o określonej formie dysponowa-
nia lub ryczałt miesięczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nr 82/MON z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie trybu przygotowania żołnierzy zawodowych
do wykonywania zadań w polskich przedstawicielstwach dyplomatycznych i wojskowych,
zespołach łącznikowych, sztabach i dowództwach NATO oraz organizacjach międzynaro-
dowych poza granicami państwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nr 83/MON z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie nadania nazwy wyróżniającej 13 Eskadrze
Lotnictwa Transportowego im. ppłk. pil. Stanisława Jakuba Skarżyńskiego w Krakowie . . .
Nr 84/MON z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie wprowadzenia odznaki pamiątkowej
1 Ośrodka Szkolenia Kierowców w Grudziądzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nr 85/MON z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie wprowadzenia odznaki honorowej „Bezpie-
czeństwo Lotów” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nr 86/MON z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie przejęcia sztandaru, dziedzictwa tradycji
i odznaki pamiątkowej 16 Batalionu Budowy Lotnisk przez 16 Batalion Usuwania Zniszczeń
Lotniskowych w Jarocinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nr 88/MON z dnia 1 kwietnia 2004 r. w sprawie zasad i trybu zawierania w resorcie obrony
narodowej umów, których przedmiotem jest uzbrojenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nr 89/MON z dnia 2 kwietnia 2004 r. zmieniająca decyzję w sprawie ustalenia limitów
stanowisk etatowych żołnierzy zawodowych i pracowników cywilnych w Ministerstwie
Obrony Narodowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Komunikat o wydanych aktach prawnych opatrzonych cechą MON, nieogłoszonych
w Dzienniku Urzędowym Ministra Obrony Narodowej w I kwartale 2004 r. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
12
12
13
13
15
15
16
35
36
— 2 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Poz. 33
Departament Budżetowy
33
DECYZJA Nr 72/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 26 marca 2004 r.
zmieniająca decyzję budżetową na rok 2004
Na podstawie § 1 pkt 6 lit. e i pkt 13 lit. d oraz § 2
pkt 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca
1996 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania
Ministra Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426),
w celu zapewnienia warunków do właściwej realizacji
ustawy budżetowej na rok 2004 z dnia 5 lutego 2004 r.
(Dz. U. Nr 17, poz. 167), w części dotyczącej Minister-
stwa Obrony Narodowej oraz w związku z decyzją Mi-
nistra Finansów (pismo Nr FB2-462-KW-13/2004/2515
BM6 z dnia 27 lutego 2004 r.) o zablokowaniu planu
wydatków w kwocie 1 213 500,00 zł w związku z po-
wstałymi oszczędnościami z tytułu korzystania ze służ-
bowych samochodów osobowych, telefonów komór-
kowych oraz z tytułu ograniczenia zatrudnienia w gabi-
necie politycznym o dwa stanowiska ustala się, co na-
stępuje:
§ 1. W załącznikach do decyzji budżetowej na rok
2004 Nr 47/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia
16 lutego 2004 r. (Dz. Urz. MON Nr 1a, poz. 17), wpro-
wadza się następujące zmiany:
1) w załączniku Nr 4:
a) w układzie wykonawczym budżetu resortu obro-
ny narodowej na rok 2004, zmienia się wydatki
o kwoty określone w załączniku Nr 1 do niniej-
szej decyzji,
b) w podziale układu wykonawczego budżetu re-
sortu obrony narodowej na rok 2004, zmienia
się wydatki o kwoty określone w załączniku
Nr 2 do niniejszej decyzji;
2) w załączniku Nr 5 „Podział limitów Ministerstwa
Obrony Narodowej na 2004 r. w ujęciu działów
i rozdziałów klasyfikacji budżetowej” dokonuje się
zmian w podziale limitów zatrudnienia na 2004 r.,
które określono w załączniku Nr 3 do niniejszej
decyzji.
§ 2. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
Z upoważnienia Ministra Obrony Narodowej
Sekretarz Stanu —
I Zastępca Ministra Obrony Narodowej J. Zemke
— 3 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4Poz. 33
Załączniki do decyzji Nr 72/MON
Ministra Obrony Narodowej
z dnia 26 marca 2004 r. (poz. 33)
Załącznik Nr 1
ZMIANY W UKŁADZIE WYKONAWCZYM BUDŻETU RESORTU OBRONY NARODOWEJ
NA 2004 R. W ZAKRESIE WYDATKÓW
CZĘŚĆ: 29 OBRONA NARODOWA
Wydatki
§ Wyszczególnienie realizowane
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 0,00
DZIAŁ 752 — Obrona Narodowa 0,00
ROZDZIAŁ 75201 — Wojska Lądowe -1 139 000,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -939 000,00
406 Pozostałe należ.żołn. zaw. i nadterm. -62 000,00
407 Narody roczne dla żołnierzy zawodowych -94 000,00
430 Zakup usług pozostałych -34 000,00
441 Podróże sużbowe krajowe -10 000,00
ROZDZIAŁ 75202 — Wojska Lotnicze -643 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -39 300,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -485 000,00
406 Pozostałe należ.żołn. zaw. i nadterm. -32 000,00
407 Narody roczne dla żołnierzy zawodowych -49 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -6 400,00
412 Składki na fundusz pracy -900,00
430 Zakup usług pozostałych -24 100,00
441 Podróże służbowe krajowe -5 300,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych -1 000,00
ROZDZIAŁ 75203 — Marynarka Wojenna -386 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -39 300,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -273 000,00
406 Pozostałe należ.żołn. zaw. i nadterm. -18 000,00
407 Narody roczne dla żołnierzy zawodowych -27 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -6 400,00
412 Składki na fundusz pracy -900,00
430 Zakup usług pozostałych -17 600,00
441 Podróże służbowe krajowe -2 800,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych -1 000,00
— 4 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Załącznik Nr 1 (cd)
Poz. 33
ROZDZIAŁ 75205 — Zespoły kontaktowe i struktury dowodzenia NATO 118 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 98 100,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 17 500,00
412 Składki na fundusz pracy 2 400,00
ROZDZIAŁ 75207 — Żandarmeria Wojskowa 737 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 737 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -24 000,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 24 000,00
ROZDZIAŁ 75211 — Pozostałe jednostki 1 313 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -756 500,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 1 697 000,00
406 Pozostałe należ.żołn. zaw. i nadterm. 112 000,00
407 Narody roczne dla żołnierzy zawodowych 170 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -4 700,00
412 Składki na fundusz pracy -600,00
430 Zakup usług pozostałych 74 450,00
441 Podróże służbowe krajowe 19 350,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 2 000,00
— 4 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Załącznik Nr 1 (cd)
Poz. 33
ROZDZIAŁ 75205 — Zespoły kontaktowe i struktury dowodzenia NATO 118 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 98 100,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 17 500,00
412 Składki na fundusz pracy 2 400,00
ROZDZIAŁ 75207 — Żandarmeria Wojskowa 737 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 737 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -24 000,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 24 000,00
ROZDZIAŁ 75211 — Pozostałe jednostki 1 313 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -756 500,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 1 697 000,00
406 Pozostałe należ.żołn. zaw. i nadterm. 112 000,00
407 Narody roczne dla żołnierzy zawodowych 170 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -4 700,00
412 Składki na fundusz pracy -600,00
430 Zakup usług pozostałych 74 450,00
441 Podróże służbowe krajowe 19 350,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 2 000,00
— 5 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Załącznik Nr 2
Poz. 33
ZMIANY W PODZIALE UKŁADU WYKONAWCZEGO BUDŻETU RESORTU OBRONY NARODOWEJ
NA 2004 R. W ZAKRESIE WYDATKÓW
CZĘŚĆ: 29 OBRONA NARODOWA
§ Wyszczególnienie Wydatki realizowane
DYSPONENT: Dowódca Wojsk Lądowych
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 -1 139 000,00
DZIAŁ 752 — Obrona Narodowa -1 139 000,00
ROZDZIAŁ 75201 — Wojska Lądowe -1 139 000,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -939 000,00
406 Pozostałe należ.żołn. zaw. i nadterm. -62 000,00
407 Nagrody roczne dla żołnierzy zawodowych -94 000,00
430 Zakup usług pozostałych -34 000,00
441 Podróże służbowe krajowe -10 000,00
DYSPONENT: Dowódca Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 -643 000,00
DZIAŁ 752 — Obrona Narodowa -643 000,00
ROZDZIAŁ 75202 — Wojska Lotnicze -643 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -39 300,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -485 000,00
406 Pozostałe należ.żołn. zaw. i nadterm. -32 000,00
407 Nagrody roczne dla żołnierzy zawodowych -49 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -6 400,00
412 Składki na fundusz pracy -900,00
430 Zakup usług pozostałych -24 100,00
441 Podróże służbowe krajowe -5 300,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych -1 000,00
DYSPONENT: Dowódca Marynarki Wojennej
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 -386 000,00
DZIAŁ 752 — Obrona Narodowa -386 000,00
ROZDZIAŁ 75203 — Marynarka wojenna -386 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -39 300,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -273 000,00
406 Pozostałe należ.żołn. zaw. i nadterm. -18 000,00
407 Nagrody roczne dla żołnierzy zawodowych -27 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -6 400,00
412 Składki na fundusz pracy -900,00
430 Zakup usług pozostałych -17 600,00
441 Podróże służbowe krajowe -2 800,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych -1 000,00
— 6 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
§ Wyszczególnienie Wydatki realizowane
DYSPONENT: Dowódca Garnizonu Warszawa
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 2 096 500,00
DZIAŁ 750 — Administracja publiczna -463 500,00
ROZDZIAŁ 75001 — Urzędy naczelnych i centralnych
organów administracji rządowej -463 500,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -101 900,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -17 700,00
412 Składki na Fundusz Pracy -2 400,00
421 Zakup materiałów i wyposażenia -250 000,00
430 Zakup usług pozostałych -91 500,00
DZIAŁ 752 — Obrona Narodowa 2 560 000,00
ROZDZIAŁ 75204 — Centralne wsparcie -750 000,00
302 Nagrody i wydatki osobowe nie zalicz.do wynagrodzeń -137 200,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -190 000,00
421 Zakup materiałów i wyposażenia -122 900,00
422 Zakup środków żywności -150 000,00
426 Zakup energii -55 700,00
430 Zakup usług pozostałych -55 000,00
443 Różne opłaty i składki -39 200,00
ROZDZIAŁ 75207 — Żandarmeria Wojskowa 906 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 737 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 127 000,00
412 Składki na Fundusz Pracy 18 000,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 24 000,00
ROZDZIAŁ 75211 — Pozostałe jednostki 2 404 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 168 600,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 1 818 000,00
406 Pozostałe należ. żołn. zaw. i nadterm. 120 000,00
407 Nagrody roczne dla żołnierzy zawodowych 182 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 12 800,00
412 Składki na Fundusz Pracy 1 800,00
430 Zakup usług pozostałych 79 450,00
441 Podróże służbowe krajowe 19 350,00
444 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 2 000,00
DYSPONENT: Komendant Zakładu Budżetowego
Wojskowe Misje Pokojowe
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 118 000,00
DZIAŁ 752 — Obrona Narodowa 118 000,00
ROZDZIAŁ 75205 — Zespoły kontaktowe i struktury dowodzenia NATO 118 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 98 100,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 17 500,00
412 Składki na Fundusz Pracy 2 400,00
Załącznik Nr 2 (cd)
Poz. 33
— 7 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
§ Wyszczególnienie Wydatki realizowane
DYSPONENT: WBE BIAŁYSTOK
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 13 405,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 13 405,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia
emerytalnego 13 405,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 11 250,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 1 875,00
412 Składki na Fundusz Pracy 280,00
DYSPONENT: WBE BYDGOSZCZ
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 40 488,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 40 488,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia 40 488,00
emerytalnego
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 31 500,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 2 700,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 516,00
412 Składki na Fundusz Pracy 772,00
DYSPONENT: WBE GDAŃSK
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 44 288,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 44 288,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 44 288,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 31 500,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 6 500,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 516,00
412 Składki na Fundusz Pracy 772,00
DYSPONENT: WBE KATOWICE
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 40 488,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 40 488,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 40 488,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 31 500,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 2 700,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 516,00
412 Składki na Fundusz Pracy 772,00
DYSPONENT: WBE KIELCE
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 13 387,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 13 387,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 13 387,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 11 250,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 1 857,00
412 Składki na Fundusz Pracy 280,00
Załącznik Nr 2 (cd)
Poz. 33
— 8 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
§ Wyszczególnienie Wydatki realizowane
DYSPONENT: WBE KRAKÓW
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 38 348,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 38 348,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 38 348,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 30 050,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 2 300,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 262,00
412 Składki na Fundusz Pracy 736,00
DYSPONENT: WBE LUBLIN
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 13 387,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 13 387,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 13 387,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 11 250,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 1 857,00
412 Składki na Fundusz Pracy 280,00
DYSPONENT: WBE ŁÓDŹ
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 19 048,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 19 048,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 19 048,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 30 050,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -17 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 262,00
412 Składki na Fundusz Pracy 736,00
DYSPONENT: WBE OLSZTYN
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 38 748,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 38 748,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 38 748,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 30 050,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 2 700,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 262,00
412 Składki na Fundusz Pracy 736,00
DYSPONENT: WBE POZNAŃ
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 14 989,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 14 989,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 14 989,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 12 600,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 2 080,00
412 Składki na Fundusz Pracy 309,00
Załącznik Nr 2 (cd)
Poz. 33
— 9 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
§ Wyszczególnienie Wydatki realizowane
DYSPONENT: WBE RZESZÓW
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 13 387,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 13 387,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 13 387,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 11 250,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 1 857,00
412 Składki na Fundusz Pracy 280,00
DYSPONENT: WBE SIEDLCE
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 20 148,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 20 148,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 20 148,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 30 050,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -15 900,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 262,00
412 Składki na Fundusz Pracy 736,00
DYSPONENT: WBE SZCZECIN
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 37 788,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 37 788,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 37 788,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 31 500,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 516,00
412 Składki na Fundusz Pracy 772,00
DYSPONENT: WBE WARSZAWA
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 14 989,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 14 989,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 14 989,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 12 600,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 2 080,00
412 Składki na Fundusz Pracy 309,00
DYSPONENT: WBE WROCŁAW
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 45 788,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 45 788,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 45 788,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 31 500,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 8 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 516,00
412 Składki na Fundusz Pracy 772,00
Załącznik Nr 2 (cd)
Poz. 33
— 10 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
§ Wyszczególnienie Wydatki realizowane
DYSPONENT: WBE ZIELONA GÓRA
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 45 788,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 45 788,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego 45 788,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 31 500,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 8 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 516,00
412 Składki na Fundusz Pracy 772,00
DYSPONENT: Dyrektor Departamentu Budżetowego
OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 -500 946,00
DZIAŁ 750 — Administracja publiczna 463 500,00
ROZDZIAŁ 75001 — Urzędy naczelnych i centralnych
organów administracji rządowej 463 500,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 101 900,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne 17 700,00
412 Składki na Fundusz Pracy 2 400,00
421 Zakup materiałów i wyposażenia 250 000,00
430 Zakup usług pozostałych 91 500,00
DZIAŁ 752 — Obrona Narodowa -510 000,00
ROZDZIAŁ 75204 — Centralne wsparcie 750 000,00
302 Nagrody i wydatki osobowe nie zalicz.do wynagrodzeń 137 200,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy 190 000,00
421 Zakup materiałów i wyposażenia 122 900,00
422 Zakup środków żywności 150 000,00
426 Zakup energii 55 700,00
430 Zakup usług pozostałych 55 000,00
443 Różne opłaty i składki 39 200,00
ROZDZIAŁ 75211 — Pozostałe jednostki wojskowe -1 260 000,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -925 100,00
405 Uposażenia żoł.zaw. i nadt.oraz funkcjonariuszy -121 000,00
406 Pozostałe należ.żołn. zaw. i nadterm. -8 000,00
407 Nagrody roczne dla żołnierzy zawodowych -12 000,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -168 500,00
412 Składki na fundusz pracy -20 400,00
430 Zakup usług pozostałych -5 000,00
DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne -454 446,00
ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego -454 446,00
401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -379 400,00
411 Składki na ubezpieczenia społeczne -65 732,00
412 Składki na Fundusz Pracy -9 314,00
Załącznik Nr 2 (cd)
Poz. 33
— 1
1 —
Dzie
nn
ik U
rzęd
ow
y
Min
istra
Ob
ron
y N
aro
do
we
j z 20
04
r. Nr 4
Załącznik Nr 3P
oz. 3
3
Zmiany w podziale limitów zatrudnienia i średniorocznych stanów osobowych na 2004 r.
żołnierze zawodowi w tym:
Lp. Dział/rozdział Dysponent
służby stałej razem
żołnierze
Cz. 29 Ogółem 0 0
Cz. 29 Jednostki budżetowe 0 0
752 Obrona narodowa 0 0
75201 Wojska Lądowe Dowódca Wojsk Lądowych -31 -31
75202 Wojska Lotnicze Dowódca Wojsk Lotniczych i Obrony
Powietrznej -16 -16
75203 Marynarka Wojenna Dowódca Marynarki Wojennej -9 -9
75211 Pozostałe jednostki wojskowe Dowódca Garnizonu Warszawa 60 60
75211 Pozostałe jednostki wojskowe Departament Budżetowy -4 -4
— 12 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Departament Administracyjny
34
DECYZJA Nr 73/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 29 marca 2004 r.
zmieniająca decyzję w sprawie ustalenia wykazu stanowisk, na których przysługują samochody funkcyjne
o określonej formie dysponowania lub ryczałt miesięczny
Poz. 34, 35
Na podstawie § 2 pkt 14 rozporządzenia Rady
Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegóło-
wego zakresu działania Ministra Obrony Narodowej
(Dz. U. Nr 94, poz. 426), w związku z pkt 13 i 14 decyzji
Nr 51/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 mar-
ca 2000 r. w sprawie zasad korzystania ze służbowych
samochodów osobowych w resorcie obrony narodo-
wej (Dz. Rozk. MON poz. 31, Dz. Urz. MON z 2002 r.
Nr 22, poz. 187 oraz z 2003 r. Nr 20, poz. 218), ustala
się, co następuje:
1. W decyzji Nr 28/MON Ministra Obrony Naro-
dowej z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie ustalenia wy-
kazu stanowisk, na których przysługują samochody
funkcyjne o określonej formie dysponowania lub ry-
czałt miesięczny (Dz. Urz. MON Nr 2, poz. 12 i Nr 20,
poz. 218) w pkt 2 wprowadza się następujące zmiany:
1) ppkt 2 otrzymuje brzmienie:
„2) samochód funkcyjny z kartą drogową B przy-
sługuje na stanowisku:
Generalny Zarząd Zasobów Osobowych — P1
35
DECYZJA NR 82/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 30 marca 2004 r.
w sprawie trybu przygotowania żołnierzy zawodowych do wykonywania zadań w polskich
przedstawicielstwach dyplomatycznych i wojskowych, zespołach łącznikowych, sztabach
i dowództwach NATO oraz organizacjach międzynarodowych poza granicami państwa
a) o etatowym stopniu generalskim (równorzęd-
nym) w jednostkach organizacyjnych resortu
obrony narodowej oraz w strukturze organiza-
cji międzynarodowej lub międzynarodowego
dowództwa wojskowego, a także w polskim
przedstawicielstwie wojskowym przy tej orga-
nizacji lub dowództwie,
b) Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego,
c) Dyrektora Centrum Informacyjnego MON,
d) w Inspektoracie Wojskowych Służb Informacyj-
nych (według odrębnych ustaleń),”;
2) skreśla się ppkt 3.
2. Decyzja wchodzi w życie z dniem podpisania.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
Na podstawie § 1 pkt 9 lit. e i § 2 pkt 14 rozporzą-
dzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie
szczegółowego zakresu działania Ministra Obrony Na-
rodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426) — w celu właściwego
przygotowania żołnierzy zawodowych do wykonywa-
nia zadań poza granicami państwa ustalam:
1. Żołnierzy zawodowych przygotowywanych do
wykonywania zadań w polskich przedstawicielstwach
dyplomatycznych, przedstawicielstwach wojskowych,
zespołach łącznikowych, sztabach i dowództwach NATO
oraz organizacjach międzynarodowych poza granica-
mi państwa, ujmuje się w etacie oznaczonym nume-
rem 89/201/*, którego dysponentem jest Szef Sztabu
Generalnego WP.
2. Szef Sztabu Generalnego WP:
1) określa wymogi kwalifikacyjne dla kandydatów na
stanowiska służbowe wymienione w etacie
nr 89/201/*, z uwzględnieniem wymogów określonych
— 13 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
dla stanowisk docelowych, wymienionych w odręb-
nych wykazach stanowisk przeznaczonych dla żołnie-
rzy zawodowych poza granicami państwa;
2) prowadzi nabór kandydatów na stanowiska służ-
bowe wymienione w etacie nr 89/201/*;
3) wyznacza żołnierzy zawodowych, którzy pomyślnie
zakończyli szkolenie przygotowawcze, na stanowi-
ska służbowe wymienione w etacie nr 89/202/*,
z zastrzeżeniem stanowisk będących w kompeten-
cji Ministra Obrony Narodowej;
4) opracowuje plany przygotowań żołnierzy zawo-
dowych do służby poza granicami państwa, prze-
widywanych do wyznaczenia na stanowiska służ-
bowe wymienione w etacie nr 89/201/*;
5) wyznacza na stanowiska służbowe w kraju żołnie-
rzy zawodowych szkolonych w ramach etatu
nr 89/201/*, którzy nie wykazują postępów w szko-
leniu.
3. Podsekretarz Stanu do spraw Polityki Obronnej:
1) współuczestniczy w naborze kandydatów na stano-
wiska służbowe wymienione w etacie nr 89/201/*,
oraz w realizacji programu szkolenia przygoto-
wawczego, o którym mowa w pkt 2 ppkt 4;
2) określa wymogi kwalifikacyjne dla kandydatów na sta-
nowiska służbowe wymienione w etacie nr 89/220/*
„Wykaz stanowisk służbowych przeznaczonych dla
żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza gra-
nicami państwa w Stałych Przedstawicielstwach
RP przy organizacjach międzynarodowych”, a po-
nadto:
3) prowadzi nabór kandydatów na stanowiska służ-
bowe, wymienione w etacie nr 89/220/*;
4) opracowuje plany przygotowań żołnierzy zawo-
dowych do służby poza granicami państwa, prze-
widywanych do wyznaczenia na stanowiska służ-
bowe, wymienione w etacie nr 89/220/*;
5) występuje do odpowiednich osób funkcyjnych
z wnioskiem o wyznaczenie żołnierzy zawodowych
na stanowiska służbowe wymienione w etacie
nr 89/220/*
4. Wnioskowanie o przeprowadzenie postępo-
wań sprawdzających i wydanie certyfikatów bezpie-
czeństwa dla żołnierzy, o których mowa w decyzji, na-
stępuje na podstawie odrębnych przepisów.
5. Dyrektor Departamentu Budżetowego — za-
pewnia w budżecie Ministerstwa Obrony Narodowej
dysponentom poszczególnych stopni środki finanso-
we na wydatki osobowe w ramach etatu nr 89/201/*,
stosownie do propozycji zmian w podziale etatów kal-
kulacyjnych przedstawionych przez Dyrektora Departa-
mentu Kadr i Szkolnictwa Wojskowego.
6. Dyrektor Departamentu Kadr i Szkolnictwa
Wojskowego:
1) uczestniczy w procesie naboru kandydatów, spo-
śród żołnierzy zawodowych, na stanowiska służ-
bowe poza granicami państwa;
2) kieruje żołnierzy pełniących służbę na stanowi-
skach służbowych wymienionych w etacie
nr 89/201/* na szkolenie językowe i specjalistycz-
ne w kraju oraz poza granicami państwa, według
potrzeb zgłoszonych przez Szefa Sztabu General-
nego WP.
7. Dowódcy rodzajów Sił Zbrojnych, Szef Wojsko-
wych Służb Informacyjnych i Komendant Główny Żan-
darmerii Wojskowej — uczestniczą w procesie naboru
kandydatów na stanowiska służbowe poza granicami
państwa, a także biorą udział w realizacji programów
szkolenia specjalistycznego, o których mowa w pkt 2
ppkt 4 i pkt 3 ppkt 4.
8. Decyzja nie dotyczy żołnierzy zawodowych przy-
gotowywanych do służby w polskich kontyngentach
wojskowych wydzielanych do operacji pokojowych or-
ganizacji międzynarodowych oraz w charakterze obser-
watorów wojskowych i obserwatorów OBWE, a także
do wykonywania zadań w polskich ataszatach obrony.
9. Traci moc decyzja Nr 134/MON Ministra Obro-
ny Narodowej z dnia 24 sierpnia 1998 r. w sprawie przy-
gotowania żołnierzy zawodowych do wykonywania
zadań w polskich przedstawicielstwach dyplomatycz-
nych, wojskowych, sztabach i dowództwach oraz orga-
nizacjach międzynarodowych poza granicami kraju,
a także określenia uprawnień w tym zakresie niektó-
rych osób zajmujących kierowniczce stanowiska Mini-
sterstwa Obrony Narodowej (nieogł.).
10. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni
od dnia ogłoszenia.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
Poz. 35
— 14 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Departament Wychowania i Promocji Obronności
36
DECYZJA Nr 83/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 31 marca 2004 r.
w sprawie nadania nazwy wyróżniającej 13 Eskadrze Lotnictwa Transportowego
im. ppłk. pil. Stanisława Jakuba Skarżyńskiego w Krakowie
Poz. 36, 37
Dla podkreślenia więzi łączących żołnierzy 13 Eska-
dry Lotnictwa Transportowego im. ppłk. pil. Stanisława
Jakuba Skarżyńskiego ze społeczeństwem Krakowa, na
podstawie pkt 2, 4 i 5 rozkazu Nr 1/MON Ministra Obro-
ny Narodowej z dnia 2 stycznia 1991 r. w sprawie dzie-
dziczenia i kultywowania tradycji oręża polskiego
(Dz. Rozk. MON, poz. 1) ustala się, co następuje:
1. 13 Eskadra Lotnictwa Transportowego przyj-
muje nazwę wyróżniającą „Krakowska”.
2. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od
dnia ogłoszenia.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
Departament Wychowania i Promocji Obronności
37
DECYZJA Nr 84/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 31 marca 2004 r.
w sprawie wprowadzenia odznaki pamiątkowej
1 Ośrodka Szkolenia Kierowców w Grudziądzu
Na podstawie § 4 ust. 1 i 2 zarządzenia Nr 28/MON
Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 maja 1996 r.
w sprawie odznak pamiątkowych i odznak absolwen-
tów oraz oznak dla celów rozpoznawczych w Siłach
Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. Rozk. MON,
poz. 178 oraz z 1998 r. poz. 64) — po zasięgnięciu opinii
Komisji Historycznej do spraw Symboliki Wojskowej —
ustala się, co następuje:
1. Wprowadza się odznakę pamiątkową 1 Ośrod-
ka Szkolenia Kierowców w Grudziądzu, zwaną dalej
„odznaką”.
2. Zatwierdza się:
1) wzór odznaki, stanowiący załącznik nr 1 do decyzji*;
2) wzór legitymacji odznaki, stanowiący załącznik
nr 2 do decyzji*.
3. Nadaje się regulamin odznaki, stanowiący
załącznik nr 3 do decyzji*.
4. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od
dnia ogłoszenia.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
* Załączniki do decyzji zostały rozesłane do zainteresowanych adresatów poza Dziennikiem Urzędowym.
— 15 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Departament Wychowania i Promocji Obronności
38
DECYZJA Nr 85/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 31 marca 2004 r.
w sprawie wprowadzenia odznaki honorowej „Bezpieczeństwo Lotów”
* Załączniki do decyzji zostały rozesłane do zainteresowanych adresatów poza Dziennikiem Urzędowym.
Poz. 38, 39
Na podstawie § 12, w związku z § 4 ust. 1 i 2 za-
rządzenia Nr 28/MON Ministra Obrony Narodowej
z dnia 21 maja 1996 r. w sprawie odznak pamiątkowych
i odznak absolwentów oraz oznak dla celów rozpoznaw-
czych w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
(Dz. Rozk. MON, poz. 178 oraz z 1998 r. poz. 64) — po
zasięgnięciu opinii Komisji Historycznej do spraw Sym-
boliki Wojskowej — ustala się, co następuje:
1. Wprowadza się odznakę honorową „Bezpie-
czeństwo Lotów”, zwaną dalej „odznaką”.
Departament Wychowania i Promocji Obronności
39
DECYZJA Nr 86/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 31 marca 2004 r.
w sprawie przejęcia sztandaru, dziedzictwa tradycji i odznaki pamiątkowej
16 Batalionu Budowy Lotnisk
przez 16 Batalion Usuwania Zniszczeń Lotniskowych w Jarocinie
2. Zatwierdza się:
1) wzór odznaki, stanowiący załącznik nr 1 do decyzji*;
2) wzór legitymacji odznaki, stanowiący załącznik
nr 2 do decyzji*.
3. Nadaje się regulamin odznaki, stanowiący
załącznik nr 3 do decyzji*.
4. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od
dnia ogłoszenia.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
W związku z przeformowaniem 16 Batalionu Bu-
dowy Lotnisk w Jarocinie, w celu zachowania tradycji
orężnych tego oddziału, na podstawie ustawy z dnia
19 lutego 1993 r. o znakach Sił Zbrojnych Rzeczypospo-
litej Polskiej (Dz. U. Nr 34, poz. 154, z 1995 r. Nr 150,
poz. 731 oraz z 2003 r. Nr 210, poz. 2036) oraz pkt 2
rozkazu Nr 1/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia
2 stycznia 1991 r. w sprawie dziedziczenia i kultywowa-
nia tradycji oręża polskiego (Dz. Rozk. MON, poz. 1)
polecam:
1. Przekazać sztandar 16 Batalionu Budowy Lot-
nisk 16 Batalionowi Usuwania Zniszczeń Lotniskowych
w Jarocinie.
2. 16 Batalion Usuwania Zniszczeń Lotniskowych:
1) przejmuje i z honorem kultywuje chlubne tradycje
16 Batalionu Budowy Lotnisk (1945-2003);
2) przejmuje odznakę pamiątkową 16 Batalionu Bu-
dowy Lotnisk.
3. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od
dnia ogłoszenia.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
— 16 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Departament Zaopatrywania Sił Zbrojnych
40
Decyzja Nr 88/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 1 kwietnia 2004 r.
w sprawie zasad i trybu zawierania w resorcie obrony narodowej umów,
których przedmiotem jest uzbrojenie
Poz. 40
Na podstawie § 1 pkt 8 lit. a oraz § 2 pkt 13 i 14
rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r.
w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra
Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426), w związku
z art. 4 pkt 3 lit. f ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Pra-
wo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177) —
w celu zapewnienia prawidłowego przebiegu zawiera-
nia przez komórki organizacyjne Ministerstwa Obrony
Narodowej oraz jednostki organizacyjne podległe Mi-
nistrowi Obrony Narodowej umów, których przedmio-
tem jest uzbrojenie, ustalam:
1. Zasady i tryb zawierania umów, których przed-
miotem jest uzbrojenie, w rozumieniu ustawy z dnia
29 listopada 2000 r. o obrocie z zagranicą towarami,
technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym
dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania
międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz
o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 119, poz.1250,
z późn. zm.), określają wytyczne, stanowiące załącznik
do decyzji.
2. Traci moc decyzja Nr 56/MON Ministra Obrony
Narodowej z dnia 27 lutego 2004 r. w sprawie czaso-
wego ograniczenia postępowań o zawieranie umów na
pozyskiwanie uzbrojenia przez jednostki organizacyj-
ne podległe Ministrowi Obrony Narodowej (nieogło-
szona).
3. Decyzja wchodzi w życie z dniem podpisania.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
WYTYCZNE
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
w sprawie
zasad i trybu zawierania umów, których przedmiotem jest uzbrojenie.
Załącznik do decyzji Nr 88/MON
Ministra Obrony Narodowej
z dnia 1 kwietnia 2004 r. (poz. 40)
Ro z d z i a ł 1
Pojęcia i zakres obowiązywania
§ 1.1. Wytyczne określają przygotowanie i prze-
prowadzenie postępowania mającego na celu zawar-
cie umowy, której przedmiotem jest uzbrojenie, zwa-
nego dalej postępowaniem.
2. Wytyczne stosuje się do postępowań prowa-
dzonych przez komórki organizacyjne Ministerstwa
Obrony Narodowej oraz jednostki organizacyjne pod-
ległe Ministrowi Obrony Narodowej.
3. Wytycznych nie stosuje się do postępowań
będących przedmiotem odrębnej decyzji Ministra Obro-
ny Narodowej.
§ 2. Użyte w wytycznych określenia oznaczają:
1) Siły Zbrojne — Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Pol-
skiej;
2) uzbrojenie — uzbrojenie w rozumieniu ustawy
z dnia 29 listopada 2000 roku o obrocie z zagra-
nicą towarami, technologiami i usługami o zna-
czeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa,
a także dla utrzymania międzynarodowego poko-
ju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych
ustaw (Dz. U. Nr 119, poz. 1250 z późn. zm.);
3) umowa — umowę, o której mowa w § 1 w ust. 1;
4) jednostka organizacyjna lub organizator — ko-
mórkę organizacyjną Ministerstwa Obrony Naro-
dowej lub jednostkę organizacyjną podległą
Ministrowi Obrony Narodowej, właściwą do za-
warcia umowy;
— 17 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
5) kierownik — dyrektora, dowódcę, szefa, kierow-
nika jednostki organizacyjnej;
6) wykonawca – biorące udział w postępowaniu lub
ubiegające się o ten udział osoby fizyczne, osoby
prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające
osobowości prawnej, prowadzące działalność go-
spodarczą lub te podmioty występujące wspólnie;
7) cena — wartość przedmiotu umowy przedsta-
wioną w ofercie lub wynegocjowaną w trakcie ne-
gocjacji lub rokowań, która obejmuje wszystkie na-
leżności związane z wykonaniem umowy, do któ-
rych poniesienia zobowiązana będzie jednostka or-
ganizacyjna, w tym należne cła i podatki.
Ro z d z i a ł 2
Ogólne zasady prowadzenia postępowania
§ 3.1. Postępowanie prowadzi się z zachowaniem
zasad legalności, gospodarności, celowości i rzetelności.
2. Jednostka organizacyjna prowadzi postępowa-
nie mając na względzie dążenie do unifikacji uzbroje-
nia Sił Zbrojnych oraz racjonalizacji kosztów jego eks-
ploatacji.
§ 4.1. W postępowaniu uwzględnia się wymogi
określone w odrębnych przepisach, w szczególności do-
tyczące:
1) ochrony informacji niejawnych;
2) zachowania zasad uczciwej konkurencji;
3) planowania i wykonywania budżetu resortu obrony
narodowej;
4) wprowadzania do Sił Zbrojnych uzbrojenia;
5) oceny zgodności wyrobu i certyfikacji;
6) systemów zapewnienia i zarządzania jakością;
7) kodyfikacji;
8) dozoru technicznego;
9) wymagań metrologicznych;
10) ochrony środowiska;
11) umów kompensacyjnych zawieranych w związku
z umowami dostaw na potrzeby obronności i bez-
pieczeństwa państwa.
2. W zakresie nieuregulowanym niniejszymi wy-
tycznymi stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.
§ 5.1. Za przygotowanie i przeprowadzenie po-
stępowania odpowiada kierownik, a także inne osoby
w zakresie powierzonych im czynności, związanych
z postępowaniem.
2. Do obowiązków kierownika należy w szczegól-
ności:
1) podejmowanie decyzji o wszczęciu postępowania;
2) powoływanie komisji do przygotowania i przepro-
wadzenia postępowania;
3) wybór trybu postępowania na podstawie wnio-
sku komisji;
4) udzielanie członkom komisji pełnomocnictw do
prowadzenia rokowań i negocjacji;
5) zatwierdzanie protokołu z postępowania;
6) podpisywanie umów, będących rezultatem prze-
prowadzonego postępowania.
§ 6.1. Z postępowania wyłącza się osoby wyko-
nujące czynności związane z jego przygotowaniem oraz
przeprowadzeniem, jeżeli:
1) ubiegają się o udział w realizacji umowy;
2) pozostają w związku małżeńskim albo w stosunku
pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej,
pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej
do drugiego stopnia albo są związani z tytułu przy-
sposobienia, opieki lub kurateli z wykonawcą, jego
zastępcą prawnym lub członkami władz wykonaw-
cy, jeśli jest osobą prawną;
3) przed upływem 3 lat od dnia wszczęcia postępo-
wania pozostawały w stosunku pracy lub zlecenia
z wykonawcą lub były członkami organów zarzą-
dzających lub nadzorczych wykonawcy;
4) pozostają z wykonawcą w takim stosunku praw-
nym lub faktycznym, że może to budzić uzasad-
nione wątpliwości co do bezstronności tych osób;
5) nie złożyły oświadczeń, o których mowa w ust. 2.
2. Osoby wykonujące czynności związane z przy-
gotowaniem i przeprowadzeniem postępowania skła-
dają pisemne oświadczenie o istnieniu lub braku oko-
liczności, o których mowa w ust. 1 pkt 1-4. Wzór oświad-
czenia określa załącznik nr 1 do wytycznych.
3. Wyłączenia, o którym mowa w ust. 1, dokonu-
je kierownik.
§ 7.1. Postępowanie prowadzi się z zachowaniem
formy pisemnej.
2. Wszystkie czynności związane z przygotowa-
niem i prowadzeniem postępowania podlegają doku-
mentowaniu.
3. Jeżeli w postępowaniu strony porozumiewają
się w formie innej niż pisemna, treść przekazanej infor-
macji musi niezwłocznie zostać potwierdzona na piśmie.
4. Postępowanie prowadzi się w języku polskim.
5. W postępowaniu dopuszcza się użycie wzorów
dokumentów stosowanych w postępowaniach prowa-
dzonych na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
— Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177).
6. W postępowaniach prowadzonych przez jed-
nostki wojskowe przebywające poza granicami kraju,
za zgodą kierownika dopuszcza się możliwość prowa-
dzenia postępowania w jednym z języków powszech-
nie używanych w handlu międzynarodowym lub w ję-
zyku kraju, w którym zamówienie jest udzielane.
Poz. 40
— 18 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Stosowne dokumenty w jak najkrótszym czasie powin-
ny zostać przetłumaczone na język polski i dołączone
do dokumentacji postępowania.
§ 8. 1. Do przygotowania i przeprowadzenia po-
stępowania powołuje się komisję.
2. Komisja składa się z co najmniej 3 osób,
w tym przewodniczącego, sekretarza i członków, któ-
rych powołuje i odwołuje kierownik. Komisja może być
powołana na czas oznaczony albo nieoznaczony.
3. W skład komisji można powoływać osoby spo-
za jednostki organizacyjnej.
4. Kierownik jest zobowiązany do powołania
w skład komisji — z uwzględnieniem specyfiki przed-
miotu umowy — osób zapewniających prawidłową ob-
sługę postępowania oraz spełniających wymagania,
o których mowa w § 6 ust. 1 i 2.
5. Jeżeli dokonanie określonych czynności zwią-
zanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem postę-
powania wymaga wiadomości specjalistycznych, kie-
rownik, z własnej inicjatywy lub na wniosek komisji,
może powołać ekspertów, włączając ich do określonych
prac komisji lub do jej składu. Przepisy § 6 stosuje się
odpowiednio.
6. Kierownik zapewnia obsługę prawną postępo-
wania.
7. Komisja działa na podstawie regulaminu wpro-
wadzonego przez kierownika, określającego szczegó-
łowy tryb pracy komisji, a w szczególności obowiązki
jej członków, obieg dokumentów i zasady dokumento-
wania.
8. Do zadań komisji w postępowaniu prowadzo-
nym w trybie przetargowym należy w szczególności:
1) przygotowanie dokumentacji postępowania,
w tym ogłoszeń o postępowaniu oraz prowadze-
nie związanej z nim korespondencji;
2) ocena ofert;
3) propozycja wyboru oferty najkorzystniejszej;
4) przygotowanie projektu umowy;
5) sporządzenie protokołu postępowania.
9. W postępowaniu prowadzonym w trybie prze-
targu z rokowaniami, poza czynnościami określonymi
w ust. 8, komisja dodatkowo określa zakres rokowań,
jakie będą prowadzone w oparciu o złożone oferty.
Ogólne warunki rokowań umieszcza się w ogłoszeniu
o warunkach przetargu.
10. Do zadań komisji w postępowaniu prowadzo-
nym w trybie negocjacji należy:
1) określenie przedmiotu negocjacji;
Poz. 40
2) określenie warunków umowy, niepodlegających
negocjacjom (warunków minimalnych), które
umieszcza się w zaproszeniu do negocjacji;
3) przygotowanie zaproszenia do negocjacji;
4) prowadzenie negocjacji;
5) sporządzanie protokołu postępowania, w tym pro-
tokołu z prowadzonych negocjacji.
Ro z d z i a ł 3
Wszczęcie postępowania
§ 9.1. Podstawą wszczęcia postępowania są za-
twierdzone przez Ministra Obrony Narodowej plany rze-
czowe lub ich projekty, o których mowa w decyzjach
Ministra Obrony Narodowej, dotyczących planowania
i wykonywania budżetu resortu obrony narodowej lub
stosowne plany wieloletnie.
2. W przypadku, gdy przedmiotem postępowa-
nia jest zawarcie umowy wieloletniej, wymagana jest
zgoda Szefa Zarządu Planowania Strategicznego — P5
Sztabu Generalnego Wojska Polskiego.
§ 10. Na początku roku, po zatwierdzeniu planu
lub jego projektu, o których mowa w § 9, jednostka
organizacyjna może publikować informacje o planowa-
nych w danym roku postępowaniach, podając nazwy
wyrobów lub usług, z zastrzeżeniem, że informacja ta
nie stanowi zaproszenia do zawarcia umowy.
§ 11. Przed wszczęciem postępowania jednostka
organizacyjna dokonuje analizy rynku potencjalnych
producentów i wykonawców.
§ 12.1. Przedmiot postępowania opisuje się jed-
noznacznie i wyczerpująco, za pomocą powszechnie
stosowanych, obiektywnych i zrozumiałych określeń do-
tyczących wymogów taktyczno-technicznych uzbroje-
nia, uwzględniając wszystkie wymagania i okoliczno-
ści mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty.
2. Przedmiot postępowania może być również
opisany za pomocą znaków towarowych, patentów lub
źródła pochodzenia, jeżeli konieczność taka zachodzi
ze względów technicznych, ekonomicznych lub organi-
zacyjnych, wynikających z faktu posiadania uzbrojenia
przez Siły Zbrojne, z uwzględnieniem § 3 ust. 2.
§ 13.1. Ogłoszenie o postępowaniu prowadzonym
w trybie przetargu lub przetargu z rokowaniami publiku-
je się na stronie internetowej jednostki organizacyjnej
prowadzącej postępowanie i zamieszcza się na ogólno-
dostępnej tablicy ogłoszeń w siedzibie tej jednostki lub
w innej formie kieruje do potencjalnych wykonawców.
2. Ogłoszenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera
co najmniej:
— 19 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
1) nazwę i adres jednostki organizacyjnej;
2) określenie przedmiotu postępowania;
3) termin i miejsce składania ofert;
4) ogólne warunki prowadzenia przetargu, w szcze-
gólności pożądany termin realizacji umowy i za-
kres rokowań w trybie przetargu z rokowaniami;
5) w przypadku, gdy warunki przetargu określone są
w odrębnym dokumencie — czas i miejsce, w któ-
rym informacje o tych warunkach mogą być ode-
brane;
6) zastrzeżenie, że ogłoszenie nie stanowi oferty
w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego.
3. Wzór ogłoszenia określa załącznik nr 2 do wy-
tycznych.
4. Zaproszenie do udziału w postępowaniu pro-
wadzonym w trybie negocjacyjnym przesyła się do
wybranego wykonawcy.
5. W zaproszeniu do negocjacji jednostka orga-
nizacyjna określa przedmiot negocjacji, ich miejsce
i termin, niezbędne oświadczenia i dokumenty, które
wykonawca będzie zobowiązany złożyć, zastrzeżenie
możliwości zamknięcia postępowania, a także istotne
postanowienia umowy, jakie będą negocjowane mię-
dzy stronami, na przykład:
1) cenę;
2) terminy;
3) warunki realizacji umowy;
4) zasady odbioru;
5) warunki gwarancji i serwisu.
Ro z d z i a ł 4
Zasady prowadzenia postępowania
§ 14.1. Postępowania mogą być prowadzone
w trybie:
1) przetargu,
2) przetargu z rokowaniami
— o których mowa w art. 701 Kodeksu cywilnego;
3) negocjacji, według art. 72 Kodeksu cywilnego.
2. Niedopuszczalne jest zawarcie umowy wyłącz-
nie na podstawie oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu
cywilnego. W przypadku złożenia takiej oferty jednost-
ka organizacyjna, w obowiązującym terminie, zobowią-
zana jest do udzielenia odpowiedzi negatywnej.
§ 15.1. Postępowanie prowadzi się w trybie prze-
targu, gdy przedmiot postępowania jest znany i posiada
ustalone wymagania taktyczno-technicze oraz standardy
jakościowe i znajduje się już w Siłach Zbrojnych, a wystę-
puje więcej niż dwóch potencjalnych wykonawców.
2. Postępowanie prowadzi się w trybie przetargu
z rokowaniami, gdy zachodzi jedna z niżej wymienio-
nych przesłanek:
1) występuje duża złożoność postępowania;
2) przedmiotem postępowania jest nowy rodzaj
uzbrojenia;
3) nie ma możliwości jednoznacznego określenia
wymagań technicznych;
4) występuje wyłącznie dwóch potencjalnych wyko-
nawców.
3. W przypadku, gdy do przetargu, o którym
mowa w ust. 1 i 2, zgłosił się jeden wykonawca, zamy-
ka się postępowanie przetargowe i przystępuje do usta-
lenia warunków umowy w trybie negocjacyjnym, bez
konieczności uzyskania zgody, określonej w § 17.
§ 16. Postępowanie prowadzi się w trybie nego-
cjacyjnym w przypadku:
1) gdy z przyczyn technicznych lub z powodu posia-
dania praw wyłącznych występuje jeden wyko-
nawca;
2) o którym mowa w § 15 ust. 3.
§ 17.1. W przypadkach szczególnie uzasadnionych
interesem Sił Zbrojnych, Sekretarz Stanu — I Zastępca
Ministra Obrony Narodowej, na wniosek kierownika,
może wyrazić zgodę na wybór trybu postępowania nie-
zależnie od występowania przesłanek wymienionych
w § 15 i 16.
2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien
zawierać uzasadnienie.
§ 18.1. W warunkach przetargu przedstawia się
sposób postępowania jednostki organizacyjnej oraz wy-
konawcy.
2. Przykładowy wzór warunków przetargu okre-
śla załącznik nr 3 do wytycznych.
3. W warunkach przetargu wskazuje się w szcze-
gólności:
1) oznaczenie jednostki organizacyjnej prowadzącej
postępowanie;
2) określenie trybu prowadzenia postępowania;
3) opis przedmiotu postępowania;
4) informacje dotyczące możliwości powierzenia pod-
wykonawcom realizacji części umowy;
5) jeżeli przedmiot postępowania tego wymaga —
obowiązek spełniania przez wykonawców wymo-
gów określonych w ustawie o ochronie informacji
niejawnych;
6) termin wykonania umowy;
7) warunki udziału w postępowaniu i sposób doko-
nywania oceny ich spełniania, w tym:
a) klauzulę informującą, że oferta złożona po wy-
znaczonym terminie podlega zwrotowi bez
otwierania,
b) klauzulę o niewybraniu oferty, której treść nie
odpowiada wymogom warunków przetargu,
Poz. 40
— 20 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
c) zastrzeżenie możliwości modyfikacji warunków
przetargu przez organizatora przed upływem ter-
minu składania ofert,
d) klauzulę informującą, że w przypadku złożenia
w przetargu jednej oferty nastąpi jego zamknię-
cie i kontynuowanie postępowania w formie
negocjacji z jednym wykonawcą,
e) informację o dopuszczalności wspólnego ubie-
gania się o realizację umowy, wraz z zastrzeże-
niem, że każdy z wykonawców musi spełniać
warunki uczestnictwa w postępowaniu;
8) wymogi dotyczące dostarczenia przez wykonaw-
ców dokumentów niezbędnych w postępowaniu,
w tym:
a) poświadczających uprawnienie do występowa-
nia w obrocie prawnym,
b) stosownych koncesji i zezwoleń,
c) umowę o wspólnym występowaniu wykonaw-
ców, w przypadku, o którym mowa w § 2 pkt 6,
d) pełnomocnictwo, gdy jest stosowane;
9) zobowiązanie wykonawcy do złożenia oświadcze-
nia woli, według wzoru ujętego w formularzu ofer-
ty, a w szczególności stwierdzającego:
a) dysponowanie niezbędną wiedzą i doświadcze-
niem, a także potencjałem ekonomicznym i tech-
nicznym odpowiednim do realizacji umowy,
b) że sytuacja finansowa wykonawcy zapewnia
realizację umowy,
c) że w stosunku do wykonawcy nie wszczęto po-
stępowania upadłościowego, nie ogłoszono
upadłości lub nie został on postawiony w stan
likwidacji.
10) osoby uprawnione do porozumiewania się z wy-
konawcami oraz informację o sposobie porozu-
miewania się z nimi, a także obowiązek wskaza-
nia w ofercie osób po stronie wykonawcy upraw-
nionych do kontaktów z jednostką organizacyjną;
11) zastrzeżenie, że postępowanie oraz koresponden-
cja odbywają się w formie pisemnej, a gdy w po-
stępowaniu strony porozumiewają się w formie
innej niż pisemna, że treść przekazanej informacji
musi niezwłocznie zostać potwierdzona na piśmie;
12) opis sposobu przygotowywania ofert, w tym for-
mularz oferty;
13) sposób obliczenia ceny oferty;
14) wymagania dotyczące wadium:
15) miejsce i termin składania i otwarcia ofert oraz
inne wymogi formalne;
16) opis kryteriów, jakimi jednostka organizacyjna bę-
dzie się kierowała przy wyborze oferty;
17) możliwość składania zapytań przez wykonawców
i uwzględnienia otrzymanych wyjaśnień w przy-
gotowanych ofertach lub wprowadzenia w nich
zmian;
18) zastrzeżenie możliwości zmiany warunków prze-
targu przez organizatora przed terminem składa-
nia ofert i przedłużenia terminu ich składania
w celu uwzględnienia tych zmian w przygotowy-
wanych ofertach;
Poz. 40
19) zastrzeżenie modyfikacji warunków przetargu
przed upływem terminu składania ofert, jakiej
może dokonać jednostka organizacyjna;
20) przesłanki niedopuszczenia wykonawcy do prze-
targu oraz zastrzeżenie możliwości unieważnienia
przetargu bez podania przyczyny;
21) przypadki, w których jednostka organizacyjna za-
mknie postępowanie bez wybrania oferty:
a) niezłożenie żadnej oferty lub niespełnienie wa-
runków przetargu przez złożone oferty lub wy-
konawców,
b) gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższy
kwotę, którą jednostka organizacyjna może prze-
znaczyć na sfinansowanie realizacji umowy,
c) gdy nastąpi istotna zmiana okoliczności powo-
dująca, że realizacja umowy nie będzie leżała
w interesie publicznym;
22) informacje o formalnościach, jakie powinny być
dopełnione przez wykonawcę, którego oferta zo-
stała wybrana, a w szczególności dotyczące obo-
wiązków:
a) spełnienia wymogów ustawy o ochronie infor-
macji niejawnych;
b) złożenia oferty offsetowej przez wykonawcę za-
granicznego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia
10 września 1999 r. o niektórych umowach kom-
pensacyjnych zawieranych w związku z umowa-
mi dostaw na potrzeby obronności i bezpieczeń-
stwa państwa (Dz. U. Nr 80, poz. 903 z późn. zm.);
23) wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego
wykonania umowy;
24) w razie postępowania prowadzonego w trybie prze-
targu lub przetargu z rokowaniami — projekt,
a w razie postępowania prowadzonego w trybie
negocjacji — istotne dla stron postanowienia, które
zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy;
25) żądanie przez jednostkę organizacyjną wskazania
przez wykonawcę tych części realizacji umowy,
których wykonanie zamierza powierzyć podwyko-
nawcom lub poddostawcom;
26) zastrzeżenie, że jeżeli wykonawca, którego oferta
została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy
lub nie wnosi wymaganego zabezpieczenia nale-
żytego wykonania umowy, jednostka organizacyj-
na wybiera ofertę następną w kolejności — po ofer-
cie najkorzystniejszej — bez przeprowadzania po-
nownej jej oceny.
4. W trybie przetargu z rokowaniami warunki prze-
targu należy uzupełnić o:
1) klauzulę informującą, że organizator określa m.in.:
a) przedmiot rokowań,
b) obligatoryjne warunki, które nie będą podlegały
rokowaniom,
c) warunki umowne, które będą podlegały roko-
waniom między stronami,
d) zastrzeżenie, że zawarcie umowy nastąpi z wy-
konawcą, z którym zostaną wynegocjowane naj-
korzystniejsze warunki;
— 21 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
2) przesłankę zamknięcia postępowania — nieosią-
gnięcie w trakcie rokowań porozumienia umożli-
wiającego podpisanie umowy.
5. Przykładowy wzór warunków przetargu okre-
śla załącznik nr 3 do Wytycznych.
6. Przykładowy wzór oferty określa załącznik nr 4
do Wytycznych.
7. W przypadku, gdy w trakcie rokowań strony
nie mogą uzgodnić warunków umowy, kierownik po-
dejmuje decyzję o zamknięciu postępowania.
8. Z rokowań sporządza się protokół podpisywa-
ny przez strony.
§ 19. 1. W postępowaniu prowadzonym w trybie
przetargu i przetargu z rokowaniami jednostka organi-
zacyjna zastrzega w warunkach przetargu, że przystę-
pujący do niego jest zobowiązany wnieść wadium —
pod rygorem niedopuszczenia do przetargu.
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu
składania ofert.
3. Jednostka organizacyjna określa kwotę wa-
dium w granicach od 0,5 do 3% wartości przedmiotu
postępowania.
4. Jednostka organizacyjna żąda od wykonawcy
wniesienia wadium w postaci wpłaty pieniężnej lub
zabezpieczenia jej zapłaty w formie:
1) poręczenia bankowego;
2) gwarancji bankowej;
3) gwarancji ubezpieczeniowej.
5. Na wniosek komisji, za zgodą kierownika,
w uzasadnionych przypadkach można odstąpić od żąda-
nia wniesienia wadium.
6. Wadium wnoszone w pieniądzu wykonawca
wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany
przez jednostkę organizacyjną. Wadium wnoszone
w innej formie wykonawca składa zgodnie ze wskaza-
niem jednostki organizacyjnej.
7. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, jednostka
organizacyjna przechowuje je na oprocentowanym
rachunku bankowym. Jednostka organizacyjna zwraca
wadium wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikają-
cymi z umowy rachunku bankowego, na którym było
ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadze-
nia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew
pieniędzy na rachunek bankowy wykonawcy.
§ 20.1. W trybie przetargowym rozstrzygnięcie
przetargu następuje na podstawie oceny ofert.
2. Cena jest obowiązkowym kryterium oceny ofer-
ty, a jej waga (znaczenie) nie może być mniejsza niż 50%.
3. Zamiast ceny, o której mowa w ust. 2, obo-
wiązkowym kryterium może być całkowity koszt naby-
cia i użytkowania uzbrojenia w okresie jego przydatno-
ści technicznej, przy czym jego waga nie może być
mniejsza niż 70%.
4. Jako inne kryteria oceny oferty w szczególno-
ści mogą zostać przyjęte:
1) ponadstandardowe warunki taktyczno-techniczne
i wyższe normy bezpieczeństwa;
2) unifikacja z odpowiednim sprzętem, znajdującym
się w Siłach Zbrojnych;
3) koszty eksploatacji;
4) zdolność do rozbudowy, modernizacji lub uaktu-
alniania;
5) warunki gwarancji i serwisowania;
6) termin realizacji umowy;
7) warunki i zasady finansowania;
8) rola, jaką wykonawca spełnia w systemie funkcjo-
nowania Sił Zbrojnych na czas „P” i „W”;
9) doświadczenie w realizacji podobnych umów;
10) należyte wykonanie dotychczasowych umów na
rzecz jednostki organizacyjnej.
§ 21.1. W uzasadnionych przypadkach, o ile zo-
stało to zastrzeżone w ogłoszeniu lub warunkach prze-
targu, jednostka organizacyjna może — przed upływem
terminu składania ofert — dokonać zmiany wymagań
technicznych i jakościowych dotyczących przedmiotu
postępowania, określonych w warunkach postępowa-
nia oraz zmienić kryteria oceny ofert oraz ich znacze-
nie. Dokonane w ten sposób uzupełnienie przekazuje
się niezwłocznie wszystkim wykonawcom.
2. Jednostka organizacyjna może przedłużyć ter-
min składania ofert, w celu umożliwienia wykonawcom
uwzględnienia w przygotowywanych ofertach otrzyma-
nych modyfikacji dotyczących warunków postępowania.
§ 22. W toku oceny ofert jednostka organizacyjna
może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących
treści złożonych ofert. Każdy taki przypadek wymaga
udokumentowania.
§ 23. W postępowaniu nie wybiera się oferty:
1) która została złożona lub dotarła do jednostki or-
ganizacyjnej po wyznaczonym terminie, przy czym
podlega ona zwrotowi bez otwierania;
2) niespełniającej warunków postępowania;
3) która jest nieważna z mocy prawa.
§ 24.1. Celem negocjacji lub rokowań w trybie
przetargu z rokowaniami jest uzgodnienie wszystkich
postanowień umowy.
Poz. 40
— 22 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
2. Negocjacjom lub rokowaniom podlegają te
elementy umowy, które zostały wskazane przez jednostkę
organizacyjną w zaproszeniu.
3. W przypadku, gdy w trakcie negocjacji lub ro-
kowań strony nie mogą uzgodnić warunków umowy,
kierownik podejmuje decyzję o zamknięciu postępo-
wania.
§ 25.1. Z postępowania sporządza się pisemny
protokół, zawierający w szczególności:
1) dane jednostki organizacyjnej;
2) przedmiot postępowania;
3) tryb postępowania;
4) wykaz osób związanych z przygotowaniem oraz
przeprowadzeniem postępowania po stronie jed-
nostki organizacyjnej;
5) sposób ogłoszenia lub zaproszenia do udziału
postępowaniu;
6) miejsce i termin złożenia ofert;
7) termin otwarcia ofert;
8) wymagane warunki udziału w postępowaniu
(w szczególności dokumenty, oświadczenia);
9) informację o złożonych ofertach (w szczególności
liczba ofert, dane wykonawców);
10) informacje i wyjaśnienia udzielone wykonawcom
w trakcie postępowania;
11) w trybie przetargu lub przetargu z rokowaniami
— wykaz wykonawców niedopuszczonych do po-
stępowania;
12) informacje o zakończeniu postępowania, w tym
w zależności od okoliczności:
a) uzasadnienie zamknięcia przetargu bez wyboru
oferty,
b) informację o:
— nieosiągnięciu porozumienia w trakcie roko-
wań lub negocjacji,
— wyborze oferty najkorzystniejszej,
— wynegocjowaniu warunków umowy;
13) informacje o zawarciu lub niezawarciu umowy;
14) inne informacje istotne dla postępowania i reali-
zacji umowy;
15) wymagane podpisy kierownika oraz osób uczest-
niczących w postępowaniu.
2. W przypadku, o którym mowa w § 14 ust. 1
pkt 2 i 3, niezależnie od protokołu, o którym mowa
w ust. 1, sporządza się protokół z negocjacji lub rokowań.
3. Wszystkie dokumenty związane z postępowa-
niem stanowią załączniki do protokołu.
4. Każdy przypadek zamknięcia postępowania bez
zawarcia umowy uzasadnia się.
5. O zamknięciu postępowania bez dokonania
wyboru oferty lub uzgodnienia warunków umowy
w trybie przetargu z rokowaniami zawiadamia się
wszystkich wykonawców, biorących w nim udział.
6. O wyniku przetargu niezwłocznie informuje się
wykonawców uczestniczących w postępowaniu prze-
targowym.
7. Po zakończeniu postępowania jego dokumenta-
cja jest oznaczana, zabezpieczana oraz archiwizowana
zgodnie z zasadami obowiązującymi w jednostce or-
ganizacyjnej.
Ro z d z i a ł 5
Zasady zawierania umów
§ 26.1. Jednostka organizacyjna zawiera umowę
z wykonawcą, którego ofertę wybrano jako najkorzyst-
niejszą, lub z którym wynegocjowano najkorzystniej-
sze warunki umowy.
2. Umowy zawiera się na czas określony.
3. Zakres świadczenia wykonawcy, zawarty
w umowie, musi być tożsamy z jego zobowiązaniem za-
wartym w ofercie lub z wynegocjowanymi warunkami.
4. W toku realizacji umowy, o ile zachodzą uza-
sadnione przesłanki, dopuszcza się zmiany postano-
wień umowy, jeżeli będą one korzystne dla jednostki
organizacyjnej. Każda zmiana umowy wymaga uzasad-
nienia.
5. Do zmian umowy stosuje się odpowiednio
przepisy § 7 i 8.
6. Do umowy włącza się postanowienia wynika-
jące z przepisów, o których mowa w § 4.
7. W zależności od trybu i specyfiki przedmiotu
postępowania, w umowie należy zawrzeć niezbędne
elementy określone w załączniku nr 5 do wytycznych.
§ 27.1. Jednostka organizacyjna żąda od wyko-
nawcy zabezpieczenia wykonania umowy.
2. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytu-
łu niewykonania umowy, przez co rozumie się także
nienależyte wykonanie postanowień umowy.
3. W uzasadnionych sytuacjach, a w szczególno-
ści, gdy żądanie wniesienia zabezpieczenia mogłoby
uniemożliwić realizację umowy lub spowodować zna-
czący wzrost ceny oferty lub ceny negocjowanej, za
zgodą kierownika jednostka organizacyjna może od-
stąpić od żądania wniesienia zabezpieczenia. Każdy taki
przypadek wymaga uzasadnienia przez komisję.
4. Zabezpieczenie wykonania umowy może być
wnoszone, według wyboru wykonawcy, w następują-
cych formach:
Poz. 40
— 23 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych.
5. Zabezpieczenie ustala się w granicach od
0,5 do 5% wartości umowy.
6. W przypadku realizacji umów wieloletnich,
z wyjątkiem umów dotyczących usług naukowo-badaw-
czych, rozwojowych i wdrożeniowych, wysokość za-
bezpieczenia należytego wykonania umowy ustala się
w stosunku do rocznej wartości umowy.
7. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu wyko-
nawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wska-
zany przez jednostkę organizacyjną. Zabezpieczenie
wniesione w innej formie wykonawca składa zgodnie
ze wskazaniem jednostki organizacyjnej.
8. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu,
jednostka organizacyjna przechowuje je na oprocento-
wanym rachunku bankowym. Jednostka organizacyjna
zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetka-
mi wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na któ-
rym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt pro-
wadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za prze-
lew pieniędzy na rachunek bankowy wykonawcy.
9. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu
jednostka organizacyjna może wyrazić zgodę na zali-
czenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia.
10. Po zakończeniu realizacji umowy jednostka
organizacyjna niezwłocznie zwraca zabezpieczenie
wykonania umowy.
Ro z d z i a ł 6
Nadzór
§ 28. W umowie, o ile wymaga tego przedmiot
zamówienia, należy uwzględnić wymagania dotyczące
odbioru jakościowego przez właściwe Rejonowe Przedsta-
wicielstwo Wojskowe, właściwą komisję lub inny organ.
§ 29.1. Bezpośredni nadzór nad postępowaniem
sprawuje jednostka nadrzędna nad jednostką organi-
zacyjną, za pomocą wyznaczonej komórki lub pracow-
nika, legitymujących się właściwymi upoważnieniami.
Nadzór ten jest realizowany niezależnie od innych dzia-
łań kontrolnych, prowadzonych na mocy odrębnych
przepisów.
2. Elementem nadzoru, o którym mowa w ust. 1,
jest także, prowadzone przed wszczęciem oraz w toku
postępowania, badanie warunków postępowania, obej-
mujące:
1) ocenę zgodności warunków postępowania z wy-
maganiami taktyczno-technicznymi uzbrojenia;
2) ocenę zgodności warunków postępowania z wy-
maganiami określonymi w Kodeksie cywilnym
oraz w wytycznych, a w szczególności:
a) zgodności opisu przedmiotu postępowania z za-
sadami prowadzenia postępowania,
b) zasadności wyboru zastosowanych kryteriów
oceny ofert,
c) czy określone warunki postępowania zapew-
niają wybór podmiotów zdolnych do realizacji
umowy,
d) czy warunki udziału w postępowaniu nie naru-
szają zasad uczciwej konkurencji i zasady rów-
nego traktowania wykonawców;
3) wyrażanie zgody w przypadkach określonych
w wytycznych;
4) uwagi i wnioski w sprawie usunięcia stwierdzo-
nych uchybień.
3. Postępowanie może zostać poddane kontroli
niezależnego obserwatora, wyznaczonego przez Mini-
stra Obrony Narodowej. Przepisy § 6 stosuje się odpo-
wiednio.
Poz. 40
— 24 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
OŚWIADCZENIE
osób związanych z przygotowaniem oraz przeprowadzeniem postępowania mającego na celu
zawarcie umowy, której przedmiotem jest uzbrojenie, występujących po stronie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(nazwa jednostki organizacyjnej)
Oświadczam, że
1. Nie ubiegam się o udział w realizacji umowy;
2. Nie pozostaję w związku małżeńskim albo w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, po-
krewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia oraz nie jestem związany z tytułu przyspo-
sobienia, opieki lub kurateli z wykonawcą, jego zastępcą prawnym lub członkami władz osób prawnych ubie-
gających się o realizację umowy;
3. Przed upływem 3 lat od dnia wszczęcia postępowania o realizację umowy nie pozostawałem w stosunku pracy
lub zlecenia z wykonawcą oraz nie byłem członkiem organów zarządzających lub nadzorczych wykonawcy
ubiegającego się o realizację umowy;
4. Nie pozostaję z wykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że może to budzić uzasadnione wąt-
pliwości co do mojej bezstronności.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (stopień, imię, nazwisko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis)
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (stopień, imię, nazwisko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis)
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (stopień, imię, nazwisko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis)
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (stopień, imię, nazwisko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis)
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (stopień, imię, nazwisko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis)
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (stopień, imię, nazwisko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis)
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (stopień, imię, nazwisko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis)
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (stopień, imię, nazwisko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis)
Załączniki do Wytycznych Ministra
Obrony Narodowej w sprawie zasad
i trybu zawierania umów, których
przedmiotem jest uzbrojenie.
Poz. 40
Załącznik Nr 1
— 25 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
O G Ł O S Z E N I E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Jednostka organizacyjna/kupujący/organizator przetargu/…)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Adres, telefon, fax, e-mail, strona www, osoby upoważnione do kontaktu)
ogłasza przetarg na:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(dokładne, zgodne z warunkami przetargu, określenie przedmiotu przetargu oraz rodzaju umowy)
nr referencyjny przetargu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Podstawą do ubiegania się o realizację umowy jest złożenie oferty w oparciu o warunki przetargu.
2. Przetarg prowadzony będzie w formie . . . . . . . . . . . . . . . . . (przetarg, przetarg z rokowaniami).
3. Warunki przetargu można odebrać w . . . . . . . . . . . . . . . . . do dnia . . . . . . . . . . . . . . . . . w godz. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Ofertę, w formie pisemnej, należy złożyć w . . . . . . . . . . . . . . . . . do dnia . . . . . . . . . . . . . . . . . do godz. . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Otwarcie ofert nastąpi w . . . . . . . . . . . . . . . . . dnia . . . . . . . . . . . . . . . . . o godz. . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Wymagany termin realizacji umowy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. W przypadku, gdy złożona zostanie jedna oferta, spełniająca warunki dopuszczenia do przetargu, nastąpi za-
mknięcie przetargu i kontynuowanie postępowania w formie negocjacji z jednym wykonawcą.
8. Postępowanie prowadzone będzie w trybie przetargu z rokowaniami. Zawarcie umowy nastąpi po rokowa-
niach z wykonawcami. Umowa będzie zawarta z wykonawcą, z którym zostaną uzgodnione najkorzystniejsze
warunki umowy. (Klauzula, którą umieszcza się tylko w przypadku przetargu z rokowaniami).
9. Do upływu terminu składania ofert organizator zastrzega sobie prawo do zmiany warunków przetargu bez
podania przyczyn.
10. Jednostka organizacyjna dopuszcza możliwość zamknięcia przetargu bez wyboru oferty.
Poz. 40
Załącznik Nr 2
— 26 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
WARUNKI PRZETARGU
W POSTĘPOWANIU ….. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (tryb postępowania, nr referencyjny)
Przed upływem terminu składania ofert organizator może zmodyfikować treść dokumentów składających się
na niniejsze Warunki przetargu. Każda wprowadzona zmiana stanie się częścią Warunków oraz zostanie
dostarczona wszystkim uczestnikom postępowania — bez podania przyczyn.
Organizator przetargu: ….. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (adres, nr telefonu i telefaxu, e-mail, strona www)
I Określenie przedmiotu postępowania
1. Ogólna charakterystyka postępowania:
Organizator zamierza zawrzeć umowę .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(dostawy, sprzedaży, usługi, zlecenia itp.)
2. Przedmiot postępowania: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (opisać przedmiot umowy)
3. Dane techniczne: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(zgodnie z dokumentacją, normą, itp.)
Zakres wymagań technicznych określa dokumentacja techniczna . . . . . . . . . . (numer, załączniki) . . . . . . . . . .
II Termin i miejsce realizacji umowy
1. Wymagany termin realizacji umowy: . . . . . . . . . . . . . dni od daty podpisania umowy lub do dnia . . . . . . . . . . . . .
2. Miejsce realizacji umowy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III Zasady prowadzenia trybu przetargowego z rokowaniami (tylko w przypadku stosowania tego trybu)
1. Po otwarciu i analizie ofert organizator przetargu wzywa do rokowań wykonawców, których oferta
została dopuszczona do udziału w postępowaniu.
2. Przedmiotem rokowań będą:
1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (zakres rokowań)
2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(warunki umowne, które będą podlegały rokowaniom między stronami)
3. Warunki, które nie będą podlegały rokowaniom:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(warunki minimalne, które nie będą podlegały rokowaniom)
4. Zawarcie umowy nastąpi po rokowaniach z wykonawcami;
5. Umowa będzie zawarta z wykonawcą, z którym zostaną wynegocjowane najkorzystniejsze jej warunki.
Załącznik Nr 3
Poz. 40
Wzór warunków przetargu w trybie
przetargu i przetargu z rokowaniami
— 27 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
IV Składanie ofert częściowych
Wariant I: Jednostka organizacyjna nie dopuszcza składania ofert częściowych.
Wariant II: Organizator dopuszcza złożenie ofert częściowych, ograniczonych do następujących elemen-
tów przedmiotów przetargu:
1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V Części realizacji umowy, jakie mogą być powierzone innym wykonawcom.
1. Wariant I: Organizator nie dopuszcza możliwości powierzenia realizacji umowy podwykonawcom
i poddostawcom.
Wariant II: Jednostka organizacyjna dopuszcza możliwość powierzenia wykonania części umowy in-
nym podwykonawcom. Wykonawca wskazuje w ofercie zakres czynności oraz podmioty, którym za-
mierza powierzyć wykonanie części umowy.
2. W przypadku zastosowania wariantu II — wykonawca załącza informacje o podwykonawcach i poddo-
stawcach.
VI Sposób przygotowania ofert
1. Każdy wykonawca przedstawi tylko jedną ofertę. Nie dopuszcza się możliwości złożenia oferty warian-
towej lub alternatywnej.
2. Ofertę może złożyć osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobo-
wości prawnej, prowadzące działalność gospodarczą oraz podmioty te występujące wspólnie.
3. Ofertę należy przygotować zgodnie z formularzem, stanowiącym załącznik do warunków przetargu
(należy załączyć wzór oferty stanowiącej załącznik nr 4 do wytycznych).
4. Oferta powinna znajdować się w zamkniętej, zapieczętowanej kopercie, opatrzonej adresem wykonawcy,
z napisem: „Oferta w przetargu . . . . . . . . . . . . . . . . . na . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr referencyjny …”.
5. Cena obejmuje wszystkie należności, związane z wykonaniem umowy, do których poniesienia zobo-
wiązana będzie jednostka organizacyjna, w tym należne cła i podatki.
6. Cenę oferty należy określić w wysokości netto oraz podać wartość brutto (z podatkiem od towarów
i usług VAT).
7. W trybie przetargu cena ofertowa będzie traktowana jako cena ostateczna i nie będzie podlegać żadnym
negocjacjom.
W trybie przetargu z rokowaniami (o ile cena będzie przedmiotem rokowań) cena może podlegać roko-
waniom.
8. W przypadku rokowań oferta musi obejmować elementy umowy, które będą przedmiotem rokowań,
określone w cz. III.
9. Ofertę należy sporządzić na piśmie w języku polskim.
10. Oferta musi być podpisana przez osoby uprawnione do reprezentowania firmy i zaciągania zobowią-
zań w jej imieniu.
11. Strony oferty muszą być ponumerowane. Dokumenty załączone do oferty stanowią jej integralną część
i muszą być czytelnie oznaczone.
12. Wykonawca może wprowadzić zmiany w ofercie lub wycofać złożoną ofertę przed upływem terminu
jej otwarcia.
13. Wykonawca może być reprezentowany przez pełnomocnika, posiadającego stosowne pełnomocnictwa.
VII Dokumenty wymagane od wykonawcy
1. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić:
1) wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenie z ewidencji działalności gospodarczej;
2) umowę konsorcjum, jeżeli występuje;
3) pełnomocnictwo, gdy jest stosowane;
4) stosowne koncesje i zezwolenia.
Poz. 40
— 28 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
2. Dokumenty, o których mowa w ust. 1, mogą być przedstawione w formie oryginałów lub poświadczo-
nych kopii. W przypadku kopii należy udostępnić oryginały do wglądu. W przypadku wykonawców
zagranicznych ww. dokumenty winny być potwierdzone przez placówkę dyplomatyczną kraju wyko-
nawcy za zgodność z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania i przetłumaczone
na język polski przez tłumacza przysięgłego.
3. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumen-
tów, o których mowa w ust 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed
notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowe-
go lub gospodarczego kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Powyższe
dokumenty winny być potwierdzone przez placówkę dyplomatyczną kraju wykonawcy za zgodność
z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania i przetłumaczone na język polski przez
tłumacza przysięgłego.
4. W przypadku złożenia oferty wspólnej organizator wymaga od wykonawców ustanowienia pełnomocni-
ka działającego w imieniu podmiotów występujących wspólnie, uprawnionego do reprezentacji tych pod-
miotów, występującego w ich imieniu i na ich rzecz. Każdy z członków konsorcjum składa komplet doku-
mentów.
5. Brak któregokolwiek z wymienionych dokumentów lub złożenie go w niewłaściwej formie powoduje
niedopuszczenie wykonawcy do przetargu.
VIII Pisemność postępowania
1. Postępowanie prowadzi się w formie pisemnej.
2. Jeżeli w postępowaniu strony porozumiewają się w formie innej niż pisemna, treść przekazanej infor
macji musi niezwłocznie zostać potwierdzona na piśmie.
IX Ochrona informacji niejawnych
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(W przypadku postępowania, w którym zachodzi obowiązek spełnienia wymogów ustawy o ochronie infor-
macji niejawnych, określić stosowne wymagania, np. konieczność przedstawienia stosownych certyfikatów
bezpieczeństwa lub uzyskania świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego, gdy są one wymagane.)
X Nazwiska, stanowiska służbowe oraz sposób porozumiewania się z pracownikami jednostki organiza-
cyjnej, uprawnionymi do kontaktowania się z wykonawcami
1. Pracownikami jednostki organizacyjnej, upoważnionymi do bezpośredniego kontaktowania się z wyko-
nawcami są:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(np. przewodniczący i sekretarz komisji)
2. Informacje i wyjaśnienia uzyskać można . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w godzinach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI Miejsce i termin składania ofert
1. Oferty należy składać w siedzibie jednostki organizacyjnej w … w godzinach … lub przesyłać pocztą na
adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Termin składania ofert (dla przesyłanych pocztą termin wpłynięcia ofert) upływa w dniu . . . . . . . . . . . .
o godz. . . . . . . . . . . . .
3. Oferty otrzymane przez organizatora po terminie określonym w ust. 2 zostaną zwrócone bez otwierania.
4. W celu umożliwienia wykonawcom uwzględnienia otrzymanych wyjaśnień w przygotowywanych ofer-
tach lub wprowadzenia w nich zmian, organizator może przedłużyć określony w ust. 2 termin składania
ofert. W takim przypadku wszelkie prawa i zobowiązania organizatora i wykonawcy, dotyczące wcze-
śniej ustalonego terminu, będą podlegały nowemu terminowi.
Organizator może przedłużyć ten termin na wniosek wykonawcy, który wykaże, że z niezależnych od
niego powodów nie będzie w stanie złożyć oferty w wymaganym terminie.
Poz. 40
— 29 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
XII Wadium
1. Wykonawca jest zobowiązany wpłacić wadium na czas związania ofertą.
2. Wadium w wysokości . . . . . . . . . . . . . zł (słownie: . . . . . . . . . . . . zł) należy wnieść przed upływem terminu
składania ofert.
3. Przystępujący do przetargu dokonuje wpłaty pieniężnej lub ustanawia zabezpieczenie jej zapłaty
w formie:
— poręczenia bankowego,
— gwarancji bankowej,
— gwarancji ubezpieczeniowej.
4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na konto . . . . . . . , a wadium w formie bezgotówkowej
składać na adres . . . . . . . z dopiskiem: „Wadium w przetargu . . . . . . . na . . . . . . . , nr referencyjny . . . . . . . ”.
Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej zostanie przyjęty termin uznania rachunku organiza-
tora przetargu.
5. Warunki zwrotu i utraty wadium określa art. 704 Kodeksu cywilnego.
XIII Termin związania ofertą
Wykonawcy będą związani ofertą od momentu otwarcia ofert do momentu podpisania umowy z wyko-
nawcą, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza albo zamknięcia przetargu bez wyboru
oferty lub gdy przetarg został unieważniony bez podania przyczyny.
XIV Opis sposobu udzielania wyjaśnień, dotyczących warunków przetargu
1. Wykonawca może zwrócić się na piśmie do jednostki organizacyjnej o wyjaśnienie warunków przetar-
gu. Treść zapytania lub prośba o wyjaśnienie przekazana faksem lub drogą elektroniczną musi nie-
zwłocznie zostać potwierdzona pisemnie.
2. Wszelkie pytania i wątpliwości dotyczące przetargu należy kierować pisemnie na adres organizatora
(podać imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej, do której powinna być kierowana korespondencja,
a także numer faksu): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. W przypadku wniesienia zapytania dotyczącego przetargu, organizator niezwłocznie prześle treść wyjaś-
nień wszystkim wykonawcom. Nie udziela się odpowiedzi na zapytania, które wpłynęły na mniej niż
6 dni roboczych przed terminem złożenia ofert.
4. Zapytanie może wpłynąć na zmianę warunków przetargu — organizator zastrzega sobie możliwość
modyfikacji warunków przetargu przed upływem terminu składania ofert;
5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, organizator może przedłużyć termin składania ofert w celu
uwzględnienia przez wykonawców zmian w warunkach postępowania.
XV Miejsce i termin otwarcia ofert
Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie organizatora . . . . . . . . . . . . w dniu . . . . . . . . . . . . . . o godz. . . . . . . . . . . . . . .
XVI Informacje o trybie otwarcia i oceny ofert
1. Otwarcie ofert jest jawne dla uczestników. Podczas otwierania kopert z ofertami, organizator podaje
imię, nazwisko, nazwę, adres wykonawcy oraz informacje dotyczące ceny oferty, terminu wykonania
umowy, okres gwarancji i warunki płatności zawarte w ofercie, o ile nie zostały zastrzeżone. Informacje
te odnotowywane są w protokóle postępowania.
2. W toku dokonywania oceny złożonych ofert, organizator może żądać udzielenia przez wykonawców
wyjaśnień dotyczących ich treści.
3. Oceny ofert dokona komisja przetargowa, wyznaczona przez organizatora.
4. Organizator podpisze umowę z wykonawcą, którego oferta odpowiada wymogom określonym w wa-
runkach przetargu i zostanie uznana za najkorzystniejszą lub w trybie przetargu z rokowaniami z wyko-
nawcą, z którym uzgodniono umowy.
Poz. 40
— 30 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
5. W trybie przetargu z rokowaniami organizator zaprosi do rokowań wykonawców, których oferty speł-
niają warunki określone w warunkach przetargu.
6. Jednostka organizacyjna niezwłocznie powiadomi wykonawców o wyniku przetargu.
XVII Ocena oferty
1. Niedopuszczenie wykonawcy do postępowania prowadzonego w trybie przetargu lub w trybie przetar-
gu z rokowaniami następuje, gdy:
1) wykonawca nie dopełnił wymagań określonych w warunkach przetargu;
2) Oferta:
a) została złożona po upływie wyznaczonego terminu składania ofert,
b) nie jest podpisana przez osoby uprawnione do występowania w imieniu wykonawcy,
c) jest sporządzona w języku innym niż polski,
d) nie zawiera wymaganych oświadczeń i dokumentów,
e) oferta nie została zabezpieczona dopuszczalną formą wadium.
2. Zamknięcie postępowania prowadzonego w trybie przetargu lub w trybie przetargu z rokowaniami bez
wyboru oferty następuje w przypadku, gdy:
1) jest to istotne z ważnych względów bezpieczeństwa państwa lub jego rozstrzygnięcie stało się nie-
możliwe z innych przyczyn;
2) wszystkie oferty złożono w niewłaściwej formie;
3) cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą organizator może przeznaczyć realizację umowy;
4) w trybie przetargowym z rokowaniami nie osiągnięto porozumienia umożliwiającego podpisanie
umowy;
5) oferty częściowe przedstawiają propozycje niekompletnej dostawy w zakresie poszczególnych pozycji
asortymentowych;
6) wystąpiła istotna zmiana okoliczności powodująca, że realizacja umowy nie leży w interesie publicz-
nym;
7) żadna z ofert nie spełnia innych wymagań określonych w warunkach przetargu.
3. O wyniku przetargu organizator niezwłocznie powiadamia wszystkich uczestników postępowania. Po-
wiadomienia dokonuje się w formie pisemnej.
4. Przy wyborze oferty w postępowaniu prowadzonym trybie przetargu organizator będzie się kierował
następującymi kryteriami:
1) cena z wagą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;
2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;
3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;
4) inne informacje, niezbędne dla oceny ofert ze względu na przyjęte kryteria.
5. W przypadku złożenia w przetargu jednej oferty nastąpi jego zamknięcie i kontynuowanie postępowa-
nia w formie negocjacji z jednym wykonawcą.
XVIII Informacje o wszelkich formalnościach, jakie muszą zostać dopełnione w celu zawarcia umowy lub dla
zachowania ważności umowy
1. Po rozstrzygnięciu postępowania organizator wezwie wykonawcę, którego oferta została wybrana lub
z którym uzgodniono najbardziej korzystne warunki umowy do podpisania. Organizator określi termin i miejsce
podpisania umowy, której wzór stanowi załącznik nr . . . . . . . . . . . do . . . . . . . . . .
2. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wyso-
kości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Zabezpieczenie wykonania umowy należy wnieść przed dniem podpisania umowy wskazanym przez
organizatora, na zasadach określonych dla wadium. Organizator zastrzega sobie prawo do objęcia zabezpiecze-
niem wykonania umowy roszczeń z tytułu gwarancji i rękojmi za wady przedmiotu postępowania.
Poz. 40
— 31 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
4. Zabezpieczenie wykonania umowy, złożone w formie innej niż w pieniądzu, powinno mieć termin
ważności dłuższy o … dni od terminu wykonania umowy. W przypadku niewykonania umowy w termi-
nie, wykonawca zobowiązany jest do niezbędnego przedłużenia terminu ważności złożonej gwarancji.
5. Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy lub nie wnosi wy-
maganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jednostka organizacyjna wybiera ofertę na-
stępną w kolejności — po najkorzystniejszej — bez przeprowadzania ponownej jej oceny. W postępo-
waniu prowadzonym w trybie negocjacji jednostka organizacyjne ponownie przystępuje do negocjo-
wania warunków umowy z pozostałymi uczestnikami postępowania.
6. W przypadku, gdy przedmiot postępowania wiąże się z dostępem do informacji niejawnych lub ko-
niecznością zawarcia umowy offsetowej umowa będzie ważna, jeżeli zostaną spełnione warunki lub
wymagania wynikające z określonych ustaw.
UWAGA
Jeżeli którykolwiek z wyżej wymienionych punktów nie ma zastosowania w konkretnym postępowaniu należy
go w opisie warunków przetargu pominąć.
Poz. 40
— 32 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
OFERTA
W związku z ogłoszeniem o postępowaniu w trybie przetargowym na: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Oferujemy wykonanie realizację umowy w pełnym zakresie objętym Warunkami przetargu za kwotę:
Netto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zł (słownie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zł),
Brutto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zł (słownie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zł),
w tym VAT . . . . %, kwota . . . . . . . . . . . . . . . . zł (słownie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zł).
W przypadku stosowania zmniejszonych stawek VAT wykonawca jest zobowiązany wskazać podstawy praw-
ne stosowania takich stawek. Przy wyliczeniu kwoty oferty stosować należy zasadę zaokrąglania do groszy
każdej pozycji, będącej przedmiotem oferty.
2. Oferta obejmuje wykonanie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Umowę zrealizujemy w terminie do dnia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Inne informacje, niezbędne dla oceny ofert ze względu na przyjęte kryteria: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z warunkami przetargu.
6. Wykaz informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa, niepodlegających ujawnieniu:
1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;
2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;
3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Oświadczamy, że nie rozpoczęto w stosunku do nas postępowania upadłościowego, nie znajdujemy się
w stanie upadłości ani likwidacji.
8. Oświadczamy, że dysponujemy niezbędną wiedzą i doświadczeniem, oraz potencjałem ekonomicznym i tech-
nicznym, a nasza sytuacja finansowa zapewnia wykonanie umowy.
9. Oświadczamy, że na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (przedmiot postępowania, na który udzielana jest gwarancja) udzie-
limy gwarancji na okres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Oświadczamy, że czujemy się związani niniejszą ofertą przez czas wskazany w warunkach przetargu.
11. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze wszystkimi postanowieniami umowy i zawartymi w niej warunkami
płatności i akceptujemy je bez jakichkolwiek zastrzeżeń.
12. Zobowiązujemy się — w przypadku wyboru naszej oferty — do zawarcia umowy na określonych w niej wa-
runkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez organizatora. (Stosować dla trybu przetargowego).
13. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z warunkami przetargu oraz na wezwanie organizatora przystąpimy do
rokowań w trybie i na zasadach określonych w warunkach przetargu. (Stosować dla trybu przetargowego
z rokowaniami).
Poz. 40
Załącznik Nr 4
W Y K O N A W C A
(pieczęć)
— 33 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
...........................................................................................(miejscowość, data)
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
(Podpisy osób uprawnionych do reprezentowania wykonawcy)
Załącznikami do niniejszej oferty, stanowiącymi jej integralną część, są:
1. Zaświadczenia:
1) wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego lub ewidencji działalności gospodarczej;
2) stosowne koncesje i zezwolenia;
3) umowę o wspólnym występowaniu wykonawców (jeżeli zachodzi taka okoliczność);
4) pełnomocnictwa, jeżeli są stosowane;
5) pełnomocnictwa do prowadzenia rokowań, jeżeli występują.
2. Osoby po stronie wykonawcy, uprawnione do kontaktu z organizatorem.
3. Części realizacji umowy, jakie wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom oraz wykaz tych podwyko-
nawców.
4. Specyfikacja techniczna.
5. Inne: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poz. 40
— 34 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Poz. 40
Załącznik Nr 5
OPIS ISTOTNYCH ELEMENTÓW UMOWY
Niezbędnymi elementami umowy — w zależności od trybu prowadzenia postępowania — są:
1) Tytuł umowy (wskazać rodzaj umowy, aby usunąć wątpliwości, które mogłyby powstać co do jej charakteru
prawnego lub obowiązku stron);
2) Nr umowy, miejsce, data zawarcia umowy;
3) Oznaczenie stron umowy z użyciem pełnej nazwy, wskazaniem siedziby i sposobem reprezentacji wraz ze
wskazaniem podstawy (należy uzyskać oświadczenie ze strony osób występujących w imieniu i na rzecz
wykonawcy, że uzyskane dane dotyczące reprezentacji nie uległy zmianie);
4) Jeśli wymaga tego przedmiot postępowania oraz w celu uzyskania jednoznaczności użytych terminów umow-
nych można zastosować definicje pojęć używanych w umowie;
5) Przedmiot umowy:
a) opis, pozwalający na jednoznaczną identyfikację,
b) ilość lub zakres usługi,
c) jakość, normy, standardy, atesty, certyfikaty, deklaracje zgodności (określone — jak w warunkach postę-
powania — uwagi i wymagania dotyczące oceny zgodności wyrobu i certyfikacji, klauzuli jakościowej,
dozoru technicznego i wymagań metrologicznych);
6) Klauzula określająca warunki kodyfikacji;
7) Sposób opakowania;
8) Dokumentacja techniczna (wykonawca umowy powinien zostać zobowiązany do dostarczenia dokumentacji,
informacji technicznej i serwisowej. Należy określić dokładnie przedmiot, terminy, sposoby dostarczenia);
9) Warunki dostępności części zamiennych i serwisu po zaprzestaniu produkcji;
10) Klauzule dotyczące szkoleń (zakres, formy i inne);
11) Cena umowy — wg wytycznych — w tym ewentualne opusty, rabaty;
12) Klauzule dotyczące zmiany ceny;
13) Warunki realizacji umowy (np. miejsce, odbiorca, sposób dostawy, itp. — postanowienia paragrafu precy-
zują zakres obowiązków umownych stron, dotyczący transportu i ryzyk związanych z dostawą lub usługą,
a także wymagania, sposób opakowania). Przy umowach międzynarodowych zastosować Incoterms;
14) Termin realizacji umowy, w tym np. jej harmonogram;
15) Warunki płatności (rodzaj, terminy, dokumenty);
16) Zastrzeżenia praw własności towaru;
17) Zasady nadzorowania realizacji umowy i odbioru towaru, obejmujące również proces dotyczący zapewnie-
nia jakości;
18) Gwarancje, rękojmie i procedury reklamacyjne;
19) Postanowienia dotyczące zabezpieczenia wykonania umowy;
20) Kary umowne i inne sankcje za uchybienia w wykonaniu umowy;
21) Odpowiedzialność cywilna stron;
22) Tajemnica handlowa, przemysłowa, państwowa;
23) Prawa osób trzecich, znaki towarowe, prawa patentowe;
24) Forma zawarcia umowy, jej zmiany i uzupełnienia;
25) Inne istotne warunki umowne, np.:
a) określenie części realizacji umowy, jakie mogą zostać powierzone podwykonawcy,
b) klauzule offsetowe,
— 35 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
c) klauzula zastrzegająca, że ważność umowy następuje po spełnieniu wymogów w sprawie ochrony infor-
macji niejawnych;
26) Wejście w życie umowy, czas jej trwania;
27) Zmiany podmiotowe stron umowy, cesja praw;
28) Pełnomocnictwa do reprezentowania stron w trakcie realizacji umowy lub rozwiązania umowy;
29) Skutki wygaśnięcia umowy (elementy umowy, które nie wygasają, mimo że wygasł stosunek zobowiązaniowy
wynikający z umowy; dotyczy m.in. zobowiązań finansowych, tajemnicy handlowej i państwowej, licencji );
30) Procedury rozstrzygania sporów;
31) Zasady i wskazanie adresu dla korespondencji i zasady jej prowadzenia;
32) Wykaz załączników do umowy i określenie ich roli w stosunku do treści umowy;
33) Klauzula inkorporacyjna ogólnych warunków umowy wraz z odwołaniem do KC.
Szczegółowa forma umowy musi być dostosowana każdorazowo do specyfiki przedmiotu postępowania
oraz potrzeb organizatora przetargu.
Poz. 40, 41
Departament Administracyjny
41
DECYZJA Nr 89/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 2 kwietnia 2004 r.
zmieniająca decyzję w sprawie ustalenia limitów stanowisk etatowych żołnierzy zawodowych i pracowników
cywilnych w Ministerstwie Obrony Narodowej
Na podstawie § 2 pkt 4 i 14 rozporządzenia Rady
Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegóło-
wego zakresu działania Ministra Obrony Narodowej
(Dz. U. Nr 94, poz. 426), w celu realizacji zapisów „Pro-
gramu rozwoju Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
w latach 2003-2008”, w zakresie osiągnięcia docelowej
liczby stanowisk etatowych w Ministerstwie Obrony
Narodowej, ustala się, co następuje:
1. W decyzji Nr 252/MON Ministra Obrony Naro-
dowej z dnia 10 września 2003 r. w sprawie ustalenia
limitów stanowisk etatowych żołnierzy zawodowych
i pracowników cywilnych w Ministerstwie Obrony Na-
rodowej (Dz. Urz. MON Nr 14, poz. 158 oraz z 2004 r.
Nr 1, poz. 7) wprowadza się następujące zmiany:
1) tytuł decyzji otrzymuje brzmienie: „w sprawie usta-
lenia limitów stanowisk etatowych żołnierzy za-
wodowych i pracowników w Ministerstwie Obro-
ny Narodowej”;
2) użyte w treści decyzji, w różnej liczbie i przypad-
ku, określenie „pracownicy cywilni" zastępuje się
użytym w odpowiedniej liczbie i przypadku okre-
śleniem „pracownicy”;
3) w pkt 2:
a) w ppkt 1:
— lit. a otrzymuje brzmienie:
„a) Gabinet Polityczny Ministra — 3 stanowiska
dla pracowników,”,
— lit. b otrzymuje brzmienie:
„b) Sekretariat Ministra Obrony Narodowej — 20
stanowisk żołnierzy zawodowych przeznaczo-
nych dla oficerów i 4 stanowiska dla pozo-
stałych żołnierzy zawodowych oraz 20 stano-
wisk pracowników — łącznie 44 stanowiska,”,
b) ppkt 2 otrzymuje brzmienie:
„2) komórek organizacyjnych przyporządkowanych
Sekretarzowi Stanu — I Zastępcy Ministra
Obrony Narodowej — 195 stanowisk żołnie-
rzy zawodowych przeznaczonych dla oficerów
i 2 stanowiska dla pozostałych żołnierzy zawo-
dowych oraz 136 stanowisk dla pracowników
— łącznie 333 stanowiska;”,
c) ppkt 3 otrzymuje brzmienie:
„3) komórek organizacyjnych przyporządkowanych
Szefowi Sztabu Generalnego WP — 682 stano-
wiska żołnierzy zawodowych przeznaczone dla
oficerów i 34 stanowiska dla pozostałych
żołnierzy zawodowych oraz 137 stanowisk dla
pracowników — łącznie 853 stanowiska;”,
— 36 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
d) ppkt 4 otrzymuje brzmienie:
„4) komórek organizacyjnych przyporządkowanych
Podsekretarzowi Stanu do spraw Polityki
Obronnej — 93 stanowiska żołnierzy zawodo-
wych przeznaczonych dla oficerów i 1 stano-
wisko dla pozostałych żołnierzy zawodowych
oraz 78 stanowisk dla pracowników — łącznie
172 stanowiska;”,
e) ppkt 5 otrzymuje brzmienie:
„5) komórek organizacyjnych przyporządkowanych
Podsekretarzowi Stanu do spraw Społecznych
— 60 stanowisk żołnierzy zawodowych przezna-
czonych dla oficerów oraz 58 stanowisk dla pra-
cowników — łącznie 118 stanowisk;”;
4) pkt 3 otrzymuje brzmienie:
„3. Ogólna liczba stanowisk etatowych w Minister-
stwie Obrony Narodowej nie może być więk-
sza niż 1348 stanowisk wojskowych, w tym
1256 przeznaczonych dla oficerów i 92 stano-
wiska dla pozostałych żołnierzy zawodowych
oraz 577 stanowisk dla pracowników — łącznie
1925 stanowisk.”.
2. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia,
z mocą od dnia podpisania.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
KOMUNIKAT
o wydanych aktach prawnych opatrzonych cechą MON,
nieogłoszonych w Dzienniku Urzędowym Ministra Obrony Narodowej w I kwartale 2004 r.
W I kwartale 2004 r. ukazały się niżej wymienione akty prawne opatrzone cechą MON, nieogłoszone
w Dzienniku Urzędowym Ministra Obrony Narodowej:
1) Decyzja Nr 1/MON z dnia 6 stycznia 2004 r. w sprawie wprowadzenia karty opisu stanowiska służbowego;
2) Decyzja Nr 3/MON z dnia 14 stycznia 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagrodą rzeczową;
3) Decyzja Nr 5/MON z dnia 14 stycznia 2004 r. w sprawie przygotowania warunków organizacyjnych do wdro-
żenia zmienionych przepisów ustawy o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej;
4) Decyzja Nr 6/MON z dnia 14 stycznia 2004 r. w sprawie przygotowania, przemieszczenia i funkcjonowania
zespołu żołnierzy w ramach Polskiego Kontyngentu Wojskowego w operacji International Security Assistance
Force (ISAF) w Kabulu (Islamskie Państwo Afganistanu);
5) Decyzja Nr 10/MON z dnia 16 stycznia 2004 r. w sprawie powierzenia zastępstwa Panu Januszowi Zemke
Sekretarzowi Stanu — I Zastępcy Ministra Obrony Narodowej;
6) Decyzja Nr 11/MON z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie udziału Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
w uroczystościach 60 rocznicy bitwy o Monte Cassino w kraju i Republice Włoskiej oraz organizacji i przepro-
wadzenia tych uroczystości;
7) Decyzja Nr 20/MON z dnia 23 stycznia 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagrodą rzeczową;
8) Decyzja Nr 21/MON z dnia 23 stycznia 2004 r. w sprawie utworzenia Centrum Szkolenia Sił Połączonych (Joint
Force Training Center — JFTC) Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej;
9) Decyzja Nr 22/MON z dnia 26 stycznia 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagrodami pieniężnymi;
10) Decyzja Nr 23/MON z dnia 26 stycznia 2004 r. w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa osób, ochrony urzą-
dzeń, mienia wojskowego i informacji niejawnych w kompleksie wojskowym Nr 3575;
11) Decyzja Nr 30/MON z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie powołania Zespołu do przeglądu struktur organiza-
cyjnych oraz stanu zatrudnienia w Ministerstwie Obrony Narodowej;
12) Decyzja Nr 31/MON z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie powierzenia zastępstwa w dniach 6-7 lutego 2004 r.;
13) Decyzja Nr 32/MON z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie zwolnienia dyrektora przedsiębiorstwa państwowe-
go pod nazwą „Wojskowe Zakłady Lotnicze Nr 2” w Bydgoszczy;
14) Decyzja Nr 33/MON z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie wyznaczenia tymczasowego kierownika przedsiębior-
stwa państwowego pod nazwą „Wojskowe Zakłady Lotnicze Nr 2” w Bydgoszczy;
15) Decyzja Nr 34/MON z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie zwolnienia dyrektora przedsiębiorstwa państwowe-
go pod nazwą „Wojskowe Biuro Projektów Budowlanych we Wrocławiu”;
Poz. 41
— 37 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
16) Decyzja Nr 35/MON z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie wyznaczenia tymczasowego kierownika przedsiębior-
stwa państwowego pod nazwą „Wojskowe Biuro Projektów budowlanych we Wrocławiu” oraz ustalenia wy-
sokości jego wynagrodzenia;
17) Decyzja Nr 37/MON z dnia 2 lutego 2004 r. w sprawie uznania stopni wojskowych nadanych przez władze
Rzeczypospolitej Polskiej na Uchodźstwie;
18) Decyzja Nr 39/MON z dnia 4 lutego 2004 r. w sprawie powierzenia zastępstwa w dniach 11-12 lutego 2004 r.;
19) Decyzja Nr 41/MON z dnia 9 lutego 2004 r. w sprawie opracowania zasad racjonalnego gospodarowania
służbowymi samochodami osobowymi w resorcie obrony narodowej;
20) Decyzja Nr 43/MON z dnia 10 lutego 2004 r. w sprawie wyróżniania czołowych zawodników i szkoleniowców
za wyniki sportowe uzyskane podczas III Światowych Wojskowych Igrzysk Sportowych — Katania 2003;
21) Decyzja Nr 44/MON z dnia 10 lutego 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagrodą rzeczową;
22) Decyzja Nr 45/MON z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagrodą rzeczową;
23) Decyzja Nr 46/MON z dnia 12 lutego 2004 r. w sprawie wprowadzania modeli przebiegu służby oficerów
i podoficerów zawodowych w korpusach osobowych;
24) Decyzja Nr 48/MON z dnia 16 lutego 2004 r. w sprawie przygotowania i przeprowadzenia ćwiczenia i zarządza-
nia kryzysowego CMX 2004;
25) Decyzja Nr 49/MON z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagrodą rzeczową;
26) Decyzja Nr 50/MON z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie nadania tytułu honorowego „Znak Honorowy Sił
Zbrojnych RP”;
27) Decyzja Nr 51/MON z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie powierzenia zastępstwa w dniach 22-27 lutego 2004 r.;
28) Decyzja Nr 52/MON z dnia 20 lutego 2004 r. w sprawie udzielenia zgody przedsiębiorstwu państwowemu pod
nazwą „Stocznia Marynarki Wojennej” z siedzibą w Gdyni na zawarcie porozumienia o współpracy technicz-
nej ze stocznią PT. PAL Indonesia (PERSERO) Republiki Indonezji;
29) Decyzja Nr 55/MON z dnia 23 lutego 2004 r. w sprawie przygotowania i udziału resortu obrony narodowej
w ćwiczeniu reagowania kryzysowego CMX 2004;
30) Decyzja Nr 56/MON z dnia 27 lutego 2004 r. w sprawie czasowego ograniczenia postępowań o zawieranie
umów na pozyskiwanie uzbrojenia przez jednostki organizacyjne podległe Ministrowi Obrony Narodowej;
31) Decyzja Nr 57/MON z dnia 1 marca 2004 r. w sprawie nadania tytułu honorowego „Wzorowy Pododdział”;
32) Decyzja Nr 59/MON z dnia 4 marca 2004 r. w sprawie uruchomienia środków celowego funduszu nagród na
nagrody dla żołnierzy;
33) Decyzja Nr 60/MON z dnia 5 marca 2004 r. w sprawie przygotowania trzeciej zmiany Polskiego Kontyngentu
Wojskowego do użycia w składzie Międzynarodowych Sił Stabilizacyjnych w Republice Iraku;
34) Decyzja Nr 62/MON z dnia 9marca 2004 r. w sprawie powołania Komisji do spraw opracowania analizy stanu
organizacyjno-finansowego oraz oceny stanu badań naukowych i prac rozwojowych w jednostkach badaw-
czo-rozwojowych, nadzorowanych przez Ministra Obrony Narodowej;
35) Decyzja Nr 63/MON z dnia 9 marca 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagrodami pieniężnymi;
36) Decyzja Nr 64/MON z dnia 10 marca 2004 r. w sprawie odwołania dyrektora przedsiębiorstwa państwowego
pod nazwą „Wojskowe Zakłady Mechaniczne” w Siemianowicach Śląskich;
37) Decyzja Nr 65/MON z dnia 10 marca 2004 r. w sprawie wyznaczenia tymczasowego kierownika przedsiębior-
stwa państwowego pod nazwą „Wojskowe Zakłady Mechaniczne” w Siemianowicach Śląskich;
38) Decyzja Nr 66/MON z dnia 11 marca 2004 r. w sprawie powierzenia zastępstwa w dniach 19-24 marca 2004 r.;
39) Decyzja Nr 67/MON z dnia 15 marca 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagroda pieniężną;
40) Decyzja Nr 68/MON z dnia 16 marca 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagrodą pieniężną;
41) Decyzja Nr 69/MON z dnia 19 marca 2004 r. w sprawie wyróżnienia nagrodą pieniężną;
42) Decyzja Nr 71/MON z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie powierzenia zastępstwa w dniach 30-31 marca 2004 r.;
43) Decyzja Nr 74/MON z dnia 29 marca 2004 r. w sprawie powierzenia zastępstwa w dniach 30-31 marca 2004 r.;
— 38 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 4
Egzemplarze bieżące oraz załączniki można nabywać:
— na podstawie nadesłanego zamówienia do Departamentu Administracyjnego
00-911 Warszawa ul. Nowowiejska 29,
— w wyznaczonych punktach sprzedaży w wojewódzkich sztabach wojskowych,
— oraz otrzymać do wglądu w Departamencie Administracyjnym 00-911 Warszawa ul. Nowowiejska 29 w godz. 9.00 - 14.00
i w wojskowych komendach uzupełnień.
Wydawca: Minister Obrony Narodowej
Redakcja: Departament Prawny Ministerstwa Obrony Narodowej 00-909 Warszawa 60 ul. Klonowa 1
Skład i druk: Drukarnia Wydawnictw Specjalnych SG WP 00-909 Warszawa Aleje Jerozolimskie 97
Rozpowszechnianie: Sztab Generalny WP 00-904 Warszawa ul. Rakowiecka 4a
Tłoczono z polecenia Ministra Obrony Narodowej
ISSN 1641-7488 Cena 5 zł 68 grDWS SG WP. Zam. 285. 2004
44) Decyzja Nr 75/MON z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie powołania międzyresortowego zespołu do opracowa-
nia koncepcji zorganizowania krajowego systemu zarządzania kryzysowego;
45) Decyzja Nr 76/MON z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie powołania Międzyresortowej Polskiej Sekcji Grupy
Roboczej ds. Współpracy Wojskowo-Technicznej Polska-Rosja;
46) Decyzja Nr 77/MON z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie zwolnienia dyrektora przedsiębiorstwa państwowego
pod nazwą „Wojskowe Zakłady Elektroniczne” w Zielonce;
47) Decyzja Nr 78/MON z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie wyznaczenia tymczasowego kierownika przedsiębior-
stwa państwowego pod nazwą „Wojskowe Zakłady Elektroniczne” w Zielonce;
48) Decyzja Nr 79/MON z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie zakończenia prac Zespołu Zadaniowego do realizacji
współpracy z Republiką Węgierską, Republiką Słowacką i Republiką Czeską w programie modernizacji śmi-
głowców Mi-24;
49) Decyzja Nr 80/MON z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie zakończenia pracy Komisji Przetargowej do przeprowa-
dzenia przetargu na wybór integratora uzbrojenia i awioniki dla modernizowanego śmigłowca Mi-24;
50) Decyzja Nr 81/MON z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie uznania stopni wojskowych nadanych przez władze
Rzeczypospolitej Polskiej na Uchodźstwie;
51) Decyzja Nr 87/MON z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie opracowania „Programu rozwoju Sił Zbrojnych Rzeczy-
pospolitej Polskiej w latach 2005-2010” oraz planów dziedzinowych, funkcjonalnych i specjalistycznych.
Top Related