k|wfg sfof{noMæ;'/If0f ejgÆ, eujtL dfu{, gS;fn, sf7df8f}+kmf]g g+= $$!@#^&, ˆofS; g+=M (&&–!–$$!@#&*kf]i6 aS; g+= !@@!!O–d]n M [email protected]
j]a;fO6 M www.sagarmathainsurance.com.np
@!cf}+ jflif{s k|ltj]bgcf= j= @)&#÷)&$
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]2
;+rfns ;ldlt
czf]s s'df/ tf]bL;~rfns
nf]sdfGo uf]N5f;~rfns
kß Hof]lt;~rfns
/fd s[i0f dfgGw/cWoIf
clgn hf]zL;~rfns -;j{;fwf/0f z]o/wgLsf tkm{af6_
lgd{nf dfgGw/:jtGq ;~rfns
uh]Gb| nfn >]i7;~rfns -;j{;fwf/0f z]o/wgLsf tkm{af6_
k]l6|s clNj;;~rfns -;]lnGsf] OG:of]/]G;\ lkPn;Lsf] tkm{af6_
sLlt{ s'df/ hf]zL;~rfns
clhy cf/= u'0fjb{g];~rfns -;]lnGsf] OG:of]/]G;\ lkPn;Lsf] tkm{af6_
qm= ;+= ljj/0f k]h g+=
!= ;fwf/0f ;ef a:g] ;'rgf @
@= ;fwf/0f ;ef ;DaGwL cGo hfgsf/L #
#= ;~rfns ;ldltsf] tkm{af6 cWoIfHo"sf] k|ltj]bg $
$= cWoIfHo"sf] dGtJo !@
%= k|d'v sfo{sf/L clws[tsf] dGtJo !$
^= n]vfk/LIfssf] k|ltj]bg !&
&= jf;nft !*
*= gfkmf gf]S;fg lx;fa !(
(= PsLs[t cfo Joo lx;fa @)
!)= clUg aLdfsf] cfo Joo lx;fa @!
!!= ;fd'lb|s aLdfsf] cfo Joo lx;fa @@
!@= df]6/ aLdfsf] cfo Joo lx;fa @#
!#= OlGhlgol/Ë aLdfsf] cfo Joo lx;fa @$
!$= xjfO{ aLdfsf] cfo Joo lx;fa @%
!%= ljljw aLdfsf] cfo Joo lx;fa @^
!^= kz'k+IfL tyf afnL aLdfsf] cfo Joo lx;fa @&
!&= n3'aLdfsf] cfoJoo lx;fj @*
!*= OlSj6Ldf ePsf] kl/jt{g ;DaGwL ljj/0f @(
!(= gub k|jfx ljj/0f #)
@)= cg';"rLx¿ #!
@!= ljQLo ljj/0f;Fu ;DalGwt k|d'v n]vf gLltx¿ %)
@@= ljQLo ljj/0f;Fu ;DalGwt n]vf ;DaGwL l6Kk0fLx? %#
@#= k|d'v ;"rfsfÍx¿ %&
@$= aLdfÍsf] ljj/0f %*
@%= aLdf ;ldltaf6 k|fKt ljlQo ljj/0fsf] :jLs[lt kq %(
@^= aLdf ;ldltsf] :jLs[lt kq ;DaGwL Joj:yfkgsf] k|To'Q/ ^)
@&= k|jGwkqdf ;+;f]wg k|:tfj ^!
@*= ljlQo emnsx? ^@
@(= l6kf]6 ^%
#)= k|f]S;L kmf/d ^&
ljifo ;"rL
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]2
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL ln= sf]@!cf+} jflif{s ;fwf/0f ;ef a:g] ;"rgf
>L z]o/wgL dxfg'efjx?,
ldlt 2074÷08÷24 ut] cfO{taf/ a;]sf] o; sDkgLsf] ;+rfns ;ldltsf] 253 cf+} a}&ssf] lg)f{ofg";f/ o; sDkgLsf] 21 cf+} jflif{s ;fwf/)f ;ef lgDg ldlt, :yfg tyf ;dodf lgDg ljifodf %nkmn ug{ a:g] ePsf]n] ;+k')f{ z]o/wgL dxfg"efjx?sf] hfgsf/L Pj+ pkl:yltsf] nflu cg"/f]w ul/Psf] % .
ldlt, :yfg / ;doM
ldlt M 2074 kf}if 21 ut] z"qmaf/ -tbg";f/ 5 hgj/L, 2018_:yfg M cfd|kfln a}ª\Sj]^, ef^e^]gL, sf&df*f+} .;do M laxfg 11M00 ah] .
5nkmnsf ljifox? M
!= ;fdfGo k|:tfj M
s_ ;+rfns ;ldltsf] tkm{af^ cWoIfHo'af^ k]z x"g] cf=a=2073÷074sf] aflif{s k|ltj]bg kfl/t ug]{ .v_ cf=a=2073÷074 sf] n]vf kl/Ifssf] k|ltj]bg ;lxtsf] jf;nft, gfkmf gf]S;fg lx;fa / gub k|jfx ljj/)f tyf ;f]
;+u ;DalGwt cg";'rLx? kfl/t ug]{ .u_ sDkgLsf] cf=j= 2074÷075sf] n]vf kl/If)f ug{sf nflu n]vf k/LIf)f ;ldltsf] l;kmfl/; adf]lhd n]vf kl/Ifssf]
lgo"lQm u/L lghsf] kfl/>lds tf]Sg] .
@= ljz]if k|:tfj M
s_ k|jGwkqsf] bkmf 5 sf] 1 / 2 df ;+;f]wg u/L sDkgLsf] xfnsf] clws[t k'+hL ?= 1 c/a 50 s/f]* af^ a[l$ u/L ?= 2 c/j / xfnsf] hf/L k'hL+ ?= 1 c/a af^ a[l$ u/L ?= 1 c/a 50 s/f]* sfod ug{] k|:tfj kfl/t ug{] .
v_ ;+zf]lwt k|jGwkq clen]v jf :jLs[t ug{] lgsfoaf^ s"g} km]/abn ug{ lgb{]zg k|fKt ePdf ;f] cg";f/ km]/ abn ug{ ;+rfns ;ldltnfO{ clVtof/L k|bfg ug{] .
#= lalaw .
b|i6Jo M
1= ldlt 2074÷09÷07 b]lv 2074÷09÷21 ;Dd sDkgLsf] z]o/ bflvn vf/]h aGb /xg]% . gfd;f/L ;DjlGw sfuhft z]o/ bflvn vf/]h aGb ePsf] ldltn] ;ft sfo{ lbg cyf{t\ 2074÷09÷16 ut] leq sfuhft z]o/ /lhi^«f/ Unf]jn cfOPdO{ Sofkl^n lnld^]*, hdn, sf&df)*f}df a"emfO{ ;Sg" kg]{% .
2= ;fwf/)f ;efdf efu lng cfp+bf z]o/wgL dxfg"efjx?n] k|j]zkq jf kl/ro v"Ng] k|df)f sfuh clgjfo{ ?kn] Nofpg" x"g cg"/f]w ul/G% .
3= pkl:ytL k"l:tsf ;ef x"g] lbg lbgsf] 10 ah]b]lv ;ef lj;h{g gx"Gh]n ;Dd v"Nnf /xg] % .4= ;ef ;DaGwL cGo s]xL a"emg" k/] sDkgLsf] k|wfg sfof{no, æ;"/If)fÆ ejg eujtL axfn, gS;fn, sf&df)*f}+df,
sDkgL ;lra;+u sfof{no ;do leq ;Dks{ /fVg cg"/f]w ul/G% .5= ;ef ;DalGw cGo sfd sf/jfxL sDkgL P]g, 2063 adf]lhd x"g]% .
;+rfns ;ldltsf] cf1fn]
sDkgL ;lra
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷)&$
3
1= sDkgLsf] cf=a 2073÷074 sf] aflif{s k|ltj]bg, k|f]S;L kmf/d, k|a]z kq sDkgLsf] k|wfg sfof{no, gS;fn, sf&df*f}+af^ z]o/wgLsf] k|df)f k|:t"t u/L k|fKtug{ ;Sg" x"g] % .
2= ;efdf efu lngsf] nflu k|ltlglw -k|f]S;L_ lgo'Qm ug{ rfxg] z]o/wgLx?n] ;f] ;DalGw lgj]bg ;ef z"? x"g" eGbf 48 #)^f klxn] cyf{t 2074 ;fn kf}if 19 ut] laxfg 11 ah]leq sDkgLsf] k|wfg sfof{no, gS;fndf btf{ u/fO{ ;Sg" kg]{% . o;/L k|ltlglw k|f]S;L lgo"lQm ePsf] AolQm sDkgLsf] z]o/wgL x"g" cfjZos % . t/ ;+ul&t ;+:yfsf] k|ltlglw lgo"lQmsf] xsdf pQm ;+:yfsf] cflwsfl/s %fk ;lxt clws[t JolQmsf] b:tvt /x]sf] lgj]bg clgafo{ x"g]% .
3= k|ltlglw k|f]S;L lgo"Qm ul/ ;Sg" ePsf] z]o/wgL cfkm} ;efdf pkl:yt eO{ xflh/ lstfadf b:tvt ug{" ePdf lgo"Qm k|f]S;L :jtM ab/ x"g]% . ;fy} Ps eGbf al( k|f]S;Lsf] gfd pNn]v ePsf] k|f]S;L kmf/d klg :jtMab/ x"g]% .
4= s"g} z]o/wgLn] Ps jf ;f] eGbf al( k|f]S;L lbPsf] eP To:tf] k|f]S;L jb/ x"g]% .5= gfjfns jf ljlIfKt z]o/wgLsf] tkm{af^ sDkgLsf] z]o/ nut lstfjdf ;+/Ifssf] ?kdf gfdbtf{ ePsf AolQmn] ;efdf
efu lng jf k|ltlglw tf]Sg ;Sg"x"g]% .
;fwf/0f ;ef ;DalGw cGo hfgsf/L
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]4
r'Qmf k'+hL 53,82,92 22=00 44,12,23 23=75hu]*f sf]if tyf aLdf hu]*f sf]if 75,30,97 30=53 57,69,72 25=42s"n aLdf z"Ns 1,40,90,85 26=70 1,11,21,22 8=86v"b aLdf z"Ns 63,81,03 18=35 53,91,82 3=16nufgL tyf cGoaf^ cfDbfgL 8,92,50 29=23 6,90,63 -56=35_Joa:yfkg vr{ 15,32,79 24=60 12,30,21 20=71v"b gfkmf 27,62,07 33=59 20,67,54 175=48v"b bfaL e"QmfgL 37,02,02 -21=78_ 47,32,84 182=69e"QmfgL x"g af+sL bfaL jfkt Joa:yf 28,74,53 -31=90_ 42,21,20 -31=71_
cfoMs'n lk|ldod 1,40,90,85 26=70 1,11,21,22 8=86s^\^LMk'gaL{d lk|ldod e"QmfgL 77,09,82 34=57 57,29,40 14=84
cf=j=@)&#÷)&$ cf=j=@)&@÷)&#
cfly{s aif{
/sd j[l4 k|ltzt /sd j[l4 k|ltzt
@)&#÷)&$ a[l4 k|ltzt @)&@÷&# a[l4 k|ltzt
ljj/0f
ljj/0f
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8sf]@!cf}++++ jflif{s ;fwf/0f ;efdf ;+rfns ;ldltsf] tkm{af6
cWoIf >L /fd s[i0F dfgGw/Ho"jf6 k|:t"t@!cf}+}+}+ jflif{s k|ltj]bg
z]o/wgL dxfg"efjx?,o; sDkgLsf] 21cF}++ jflif{s ;fwf/)f ;efdf efu lng kfNg" ePsf ;Dk')f{ z]o/wgL dxfg"efjx?df sDkgLsf] ;+rfns ;ldlt / d]/f] cfkmg} tkm{af^ xflb{s :jfut tyf clejfbg ub{%" . sDkgL P]g 2063 sf] clwgdf /xL tof/ ul/Psf] of] k|ltj]bg oxf+x? ;dIf k|:t"t ug]{ cg"dlt dfUb} o; k|ltj]bgjf^ sDkgLsf] sf/f]jf/ tyf ultljlwsf] ;ldIff u/L cfufdL lbgdf cem k|efjsf/L (+ujf^ cuf*L j(\g dfu{bz{g k|bfg ug"{ x"g]% eGg] ljZjf; lnPsf] %" .
!_ s= ljut jif{sf] sf/f]jf/sf] l;+xfjnf]sgMk|efjsf/L /)fgLltsf sf/)F o; sDkgLn] lg/Gt/ ?kdf k|ult xfl;n ub}{ cfPsf]n] sDklgsf] v'b lk|ldod, k"gjL{df sldzg, nufgLaf^ k|fKt cfo ;j} kIf /fd|f] ePaf^ ;ldIff aif{df /fd|f] d"gfkmf cfh{g ug{ ;kmn ePsf]% .
sDkgLn] ;ldIff aif{ tyf laut cfly{s aif{df u/]sf] sf/f]af/x?sf] d"Vo ;"rsf+sx? lgDgfg";f/ /x]sf] % .
v= ;+rfng tyf cfos/ cl3sf] gfkmfMsDkgLn] ut cf=a= 2072÷073 df ?=1 c/a 11 s/f]* 21 nfv 22 xhf/ s"n jLdf lk|ldod cfDbfgL u/L ?=30 s/f]* 67 nfv 90 xhf/ ;+rfng gfkmf u/]sfdf ;ldIff jif{ 2073÷074 df ?=1 c/a 40 s/f]* 90 nfv 85 xhf/ s"n jLdf lk|ldod cfDbfgL u/L ?=41 s/f]* 80 nfv 15 xhf/ ;+rfng gfkmf u/]sf] % .
sDkgLsf] ;ldIff jif{ / laut cfly{s aif{sf] sf/f]af/sf] ;+lIfKt emns oxf+x? ;dIf lgDgfg";f/ k]z u/]sf] %" .
-/sd ?=xhf/df_
-/sd ?=xhf/df_
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷)&$
5
clUg aLdf 9,31,49 66=12 30,93,03 204=05;fd"lb|s aLdf 38,05 23=50 17,32 17=70OlGhlgol/é aLdf 21,60 513=06 18,06 207=35xjfO{ aLdf 43 4,300=00 18 58=06kz"k+IfL tyf afnL aLdf 96,49 158=88 26,92 169=84nw" aLdf ljljw aLdf 21,77 32=81 11,42 17=30hDdf df]^/ aLdf afx]s 11,09,84 65=20 31,66,93 185=79df]^/ aLdf 25,92,18 55=40 15,65,91 42=47
cfly{s aif{
cfly{s aif{ @)&#÷)&$ cfly{s aif{ @)&@÷)&#
@)&#÷)&$ a[l4 k|ltzt @)&@÷&# a[l4 k|ltzt
/sd v'b lk|ldoddf Ü /sd v'b lk|ldoddf Ü
ljj/0f
If]q
u= v"b bfjL e'QmfgL tyf e'QmfgL ug{ af+sL bfjL Joj:yf ul/Psf] laj/0f MsDkgLn] ;ldIff aif{ / ljut cfly{s aif{df e"QmfgL u/]sf] v"b bfjL tyf e"QmfgL ug{ af+sL cg"dflgt bfjL jfkt Joj:yfsf] ljj/)f lgDg adf]lhd /x]sf] cjut u/fp+b%" .
-/sd ?=xhf/df_
v"b wf/)f lk|ldod 63,81,03 18=35 53,91,82 3=16k'gaL{df sldzg k|fKt 19,97,19 28=68 15,52,02 -10=28_nufgL shf{ tyf cGo cfo 4,69,65 19=52 3,92,96 -55=18_cGo k|ToIf cfo 20,05 16=30 17,24 81=47e"QmfgL ug{ af+sL bfjL jfkt cg"dflgt bfloTj -ut aif{_ 42,21,20 -31=71_ 61,81,26 183=30c;dfKt hf]lvd hu]*f jfkt Joa:yf -ut aif{_ 26,75,72 0=65 26,58,47 13=04hDdf cfo 1,57,64,84 -2=65_ 1,61,93,77 30=84JooM bfjL e"QmfgL -v"b_ 37,02,02 -21=78_ 47,32,84 182=69clestf{ sldzg 3,65,52 19=06 3,07,00 -49=80_k'gaL{df sldzg 4,79 -34=02_ 7,26 -39=25_;]jf z"Ns -v'b_ 63,81 17=17 54,46 3=07cGo k|ToIf vr{ 4,00 0 0 0Joj:yfkg vr{ 13,79,51 24=60 11,07,19 20=71e"QmfgL ug{ af+sL bfaL afktcg"dflgt bfloTj -rfn" jif{_ 28,74,53 -31=90_ 42,21,20 -31=71_c;dfKt hf]lvd hu]*f jfkt Joj:yf -rfn" jif{_ 31,90,52 18=35 26,95,91 3=16hDdf Joo 1,15,84,70 -11=74_ 1,31,25,87 8=82;+rfng gfkmf -gf]S;fg_ 41,80,15 36=25 30,67,90 876=51gfkmf gf]S;fg lx;fa ;+rfng gfkmf -gf]S;fg_ 41,80,15 36=25 30,67,90 876=51nufgL shf{ tyf cGo cfo 4,22,85 42=05 2,97,67 -57=81_Joj:yf lkmtf{ 11,69 -49=79_ 23,28 728=47hDdf 46,14,69 36=17 33,88,85 231=44Joj:yfkg vr{ 1,53,28 24=60 1,23,02 20=71ckn]vg tyf cGo vr{ 1,12,28 605=72 15,91 -55=28_hDdf 2,65,56 91=15 1,38,93 1=05cfos/ tyf jf]g; cl#sf] d"gfkmf 43,49,13 33=82 32,49,92 267=23
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]6
hDdf e"QmfgL bfjL -v"b_ 37,02,02 58=02 47,32,84 87=78e"QmfgL ug{ jf+sL cg"dflgt bfjL jfkt Joj:yf -v"b_ 28,74,53 45=05 42,21,20 78=29
clUg aLdf 17,18,06 19=26 14,40,60 15=60;fd"lb|s aLdf 5,07,00 12=83 4,49,36 68=97OlGhlgol/é aLdf 8,29,71 242=61 2,42,17 77=36ljljw aLdf 4,86,02 46=50 3,31,76 4=99xjfO{ jLdf 0 0 7,63 12=37kz" tyf afnL aLdf 87,21 92=94 45,20 23=61hDdf df]6/ aLdf afx]s #^,@*,)) $$=!^ @%,!^,&@ @!=(&df]^/ aLdf 30,44,21 32=43 22,98,68 65=58hDdf lk|ldod ^^,&@,@! #*=%^ $*,!%,$) #(=%!
cf=j=@)&$÷)&%dfu{ !% ut]
;Dd
cf=j=@)&#÷)&$dfu{ !% ut]
;Ddj[l4 Ü j[l4 ÜIf]q
3= nufgL / nufgL shf{ tyf cGoaf6 cfo M;ldIff jif{ 2073÷074 df s"n nufgL ?= 1 c/a 30 s/f]* 64 nfv 75 xhf/ k"u]sf] % . h'g cf=a 2072÷073 sf] bf+hf]df 19=02 k|ltzt cyf{t ?=20 s/f]* 87 nfv 62 xhf/n] a[l$ ePsf] % .
To;} u/L ;ldIff jif{df nufgL tyf cGoaf^ ?=8 s/f]* 92 nfv 50 xhf/n] cfDbfgL ePsf] % . h'g cf=a 2072÷073 sf] bf+hf]df 29=23 k|ltzt cyf{t ?=2 s/f]* 1 nfv 86 xhf/n] a[l$ ePsf] % .
ª= r'Qmf k"+hL Mcf=a 2073÷074 sf] cfiff( d;fGt ;Ddsf sDkgLsf] r"Qmf k'+hL ?=53 s/f]* 82 nfv 92 xhf/ /x]sf] % .
r= hu]8f sf]if / aLdf sf]if M;ldIff jif{df o; sDkgLsf] hu]*F sf]if,jLdf sf]if tyf dxf ljklQ hu]*f sf]if ul/ ?= 75 s/f]* 30 nfv 97 xhf/ k"u]sf] % .
@_ /fli6«o tyf cGt{/fli6«o l:yltaf6 sDkgLsf] sf/f]jf/df k/]sf] c;/M
ut cfly{s jif{sf] cflZjgdf ;+#Lo u)ftGqfTds ;+lawfg hf/L eP kZrft ;+lawfgsf] Joj:yf adf]lhd ;DkGg :yfgLo tx, s]Gb| Pj+ k|b]zsf] lgjf{rg kl% k|b]z tyf s]Gb| ;/sf/sf] u&g eO{ d"n"s /fhg}lts ?kn] :yfloTj lt/ cu|;/ ePsf]n] d"n"s cfly{s ?kn] ;d[$ eO{ aLdf Joj;fodf ;sf/fTds k|efa kg]{ ck]Iff ul/Psf] % .
#_ k|ltj]bgsf] ldlt;Dd rfn' jif{sf] pknlAw / eljiosf] ;DaGwdf ;+rfns ;ldltsf] wf/0ffM
d"n"ssf] aLdf ahf/df a(\b} uPsf] sDkgLsf] zfv / jLldtx?sf] lg/Gt/ ljZjf;sf sf/)f rfn" cfly{s aif{ 2074÷075 sf] nlIft lk|ldod ?= 1 c/a 70 s/f]* /x]sf]df 2074 ;fn dfu{ 15 ut] ;Dddf ?=66 s/f]* 72 nfv 21 xhf/ aLdf lk|ldod ;+sng ug{ ;Ifd ePsf] % . h"g ut cf=a= 2073÷074 sf] ;f]lx cjlwsf] t"ngfdf 38=56 k|ltzt cyf{t ?=18 s/f]* 56 nfv 81 xhf/n] j[l$ ePsf] % . xfn ;Ddsf] k|ultnfO{ dWogh/ ubf{ rfn" cfly{s jif{sf] cGTo;Dddf nIo k"/f x"g] ljZjf; lnPsf %f}+ .
rfn" cfly{s aif{sf] dfu{ 15 ut] ;Dddf sDkgLn] If]qut ?kdf lgDgfg";f/ lk|ldod cfDbfgL u/]sf] Joxf]/f oxf+x? ;dIf k|:t"t u/]]sf %f}+ .
-/sd ?=xhf/df_
cfly{s aif{ @)&#÷)&$ cfly{s aif{ @)&@÷)&#
/sd v'b lk|ldoddf Ü /sd v'b lk|ldoddf ÜIf]q
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷)&$
7
$_ cf}Bf]lus jf Jofj;flos ;DaGwMsDkgLn] k|wfg sfof{no nufot d"n"se/sf 42 j^f zfvf tyf pkzfvf sfof{nox? tyf 5 a^f PS:^]G;g sfp)^/x?jf^ ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] % . bfjL e"QmfgL l%^f]%l/tf] ug]{ /)fgLlt ckgfPsf]n] :j:y aLdssf] ?kdf nAw k|ltli&t, Joj;foL, pBf]uL tyf cGo dxfg"efjx?sf] ljZjf; sfod /fVg ;kmn ePsf] %. ;fy} sDkgLsf] cf}Bf]lus ;DaGw d}qLk')f{ tyf ;f}xfb|{k')f{ /x]sf] % .
%_ ;+rfns ;ldltdf x]/km]/Mo; sDkgLsf :jtGq Joj;flos ;+rfns >L cf]ds[i)f hf]zLn] ldlt 2074 ;fn a}zfv 19 ut] b]lv nfu" x"g] u/L ;+rfns kbaf^ /flhgfdf lbg" ePsf]df ;f]xL ldltdf pQm /flhgfdf :jLs[t u/L ;+rfns ;ldltsf] ldlt 2074 ;fn cfiff( 27 ut] a;]sf] 246 cf}+ a}&sn] >L lgd{nf b]aL dfgGw/nfO{ :jtGq Joj;flos ;+rfnsdf lgo"lQm u/]sf] % .
^_ sf/f]jf/nfO{ c;/ kfg]{ d'Vo s'/fx? M gof+ ;+lawfg adf]lhd lgjf{rg kl% d"n"ssf] ;+qmd)fsfn ;dfKt ePsf] / /fhg}lts :yfloTj sfod x"ghf+bf cfufdL lbgx?df x"g] d"n"ssf] cfly{s lasf;n] aLdf If]qsf] lasf;df ;sf/fTds k|efj kg]{df cfzfafbL%f}+ .
&_ n]vfk/LIf0f k|ltj]bgdf s'g} s}lkmot pNn]v ePsf] eP ;f] pk/ ;+rfns ;ldltsf] k|ltlqmof Mn]vfk/LIf)f k|ltj]bgdf s"g} pNn]vlgo s}lkmot %}g .
*_ d'gfkmf af+8kmf+8 ;DjGwdf MaLdf ;ldltaf^ rfn" cfly{s aif{ 2074÷075 sf] cfiff( d;fGt ;Dddf r"Qmf k'+hL ?=1 c/a k"/\ofpg lgb]{zg k|fKt ePsf]df o; sDkgLsf] ;+rfns ;ldltsf] ldlt 2074 ;fn h]i& 26 ut] a;]sf] 243 cf}+ a}&sn] ;ldIFf aif{ 2073÷2074 tyf rfn" cfly{s aif{ 2074÷2075sf]] d"gfkmfaf^ af]g; z]o/ hf/L ul/ gk"u /sd a/fa/ xsk|b z]o/ hf/L u/L r"Qmf k'+hL ?=1 c/a k"/\ofpg] lg)f{o ul/ k'+hL a[l$ sfo{ of]hgf aLdf ;ldltdf k]z ul/;s]sf] x"gfn] ;ldIff aif{sf] d"gfkmf tyf rfn" cfly{s aif{sf] d"gfkmfaf^ Ps d"i& nfef+z lat/)f ug]{ ul/ ;ldIff aif{sf] ljt/)f of]Uo d"gfkmf ?=16 s/f]* 53 nfv 90 xhf/ jf;nftdf ;f/]sf %f}+ .
aLdf ;ldltsf] lgb]{zg adf]lhd ;ldIff aif{sf] d"gfkmf ?= 17 s/f]* 91 nfv 38 xhf/sf] 10 k|ltztn] x"g] /sd ?=1 s/f]* 79 nfv 14 xhf/nfO{ dxf lakQL hu]*F sf]ifdf ;f/]sf] Aoxf]/f oxf+x?nfO{ cjut u/fp+b%" .
ctM o; k|ltj]bg ;fy k|:t"t cf=j=2073÷074 sf] jf;nft, gfkmfgf]S;fg lx;fj, cfoJoo lx;fa, gub k|jfx ljj/)f ;lxtsf] cg";'rLx? tyf n]vf k/LIfssf] k|ltj]bg kfl/t u/L lbg" x"g cg"/f]w ub{%f}+ .
(_ z]o/ hkmt ePsf] eP hkmt ePsf] z]o/ ;+Vof, To:tf] z]o/sf] c+lst d"No, To:tf] z]o/ hkmt x'g'eGbf cufj} ;f] jfkt sDkgLn] k|fKt u/]sf] hDdf /sd / To:tf] z]o/ hkmt ePkl5 ;f] z]o/ laqmL u/L sDkgLn] k|fKt u/]sf] /sd tyf hkmt ePsf] z]o/ afkt /sd lkmtf{ u/]sf] eP ;f]sf] ljj/0fMsDkgLn] s"g} z]o/ hkmt u/]sf] %}g .
!)_ ljut cfly{s aif{df sDkgL / o;sf] ;xfos sDkgLsf] sf/f]af/sf] k|ult / ;f] cfly{s aif{sf] cGtdf /x]sf] l:yltsf] k"g/fjnf]sgMljut cfly{s aif{ / o; aif{sf] sDkgLsf] sf/f]af/sf] k|ult / ;f] cfly{s jif{sf] cGTodf /x]sf] l:yltsf] laj/)f jf;nft, gfkmf gf]S;fg lx;fa tyf ;f] ;+u ;+nUg ul/Psf] cg";"rLx?df lbO{Psf] % . o; sDkgLsf] s"g} ;xfos sDkgL g/x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fp+b%" .
!!_ sDkgL tyf To;sf] ;xfos sDkgLn] cfly{s aif{df ;DkGg u/]sf] k|d'v sf/f]af/x? / ;f] cjlwdf sDkgLsf] sf/f]af/df cfPsf] s'g} dxTjk"0f{ kl/jt{gMo; sDkgLsf] xfn;Ddsf] sf/f]jf/ lglh{jg aLdf Joj;fo dfq ePsf] / sDkgLsf] sf/f]jf/df s"g} dxTjk')f{ kl/jt{g gePsf] .
!@_ ljut cfly{s aif{df sDkgLsf] cfwf/e"t z]o/wgLx?n] sDkgLnfO{ pknAw u/fPsf] hfgsf/L M z]o/wgLx?af^ s"g} laz]if hfgsf/L k|fKt gePsf] .
!#_ ljut cfly{s aif{df sDkgLsf ;+rfns tyf kbflwsf/Lx?n] lnPsf] z]o/sf] :jfldTjsf] ljj/0f / sDkgLsf] z]o/ sf/f]af/df lghx? ;+nUg /x]sf] eP ;f] ;DaGwdf lghx?af6 sDkgLn] k|fKt u/]sf] hfgsf/L MsDkgLsf] z]o/ sf/f]af/df s"g} ;+rfns ;+nUg g/x]sf] .
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]8
!$_ ljut cfly{s aif{df sDkgL;+u ;DalGwt ;+emf}tfx?df s'g} ;+rfns tyf lghsf] glhssf] gft]bf/sf] JolQmut :Jffy{sf] af/]df pknAw u/fOPsf] hfgsf/Lsf] Joxf]/f MsDkgL;+u ;DalGwt ;+emf}tfx?df s"g} ;+rfns tyf lghsf] glhssf] gft]bf/sf] JolQmut :jfy{ g/x]sf] .
!%_ sDkgLn] cfkm\gf] z]o/ cfkm}+n] vl/b u/]sf] eP To;/L cfkmgf] z]o/ vl/b ug{'sf] sf/0f, To:tf] z]o/sf] ;+Vof / c+lst d"No tyf To;/L z]o/ vl/b u/] afkt sDkgLn] e'QmfgL u/]sf] /sd MsDkgLn] cfkmgf] z]o/ cfkm}+n] vl/b gu/]sf] .
!^_ cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnL eP jf gePsf] / ePsf] eP ;f]sf] lj:t[t ljj/0f MsDkgLsf] cfGtl/s lgoGq)F k|)ffnLnfO{ bl/nf] agfpg dxTj lbO{Psf] % . sDkgLn] cfGtl/s lgoGq)FnfO{ Jojl:yt ug{ laleGg ljlgodfjnLx? / sfo{ljlwx?nfO{ cfaZostf cg';f/ jLdf ;ldltsf] :jLs[lt lnO{ nfu' ul/Psf]% . sDkgLsf] ;j{;fwf/)f z]o/#gLsf tkm{af^ lgo"Qm ;+rfnssf] ;+of]hsTjdf n]vf kl/IF)F ;ldltsf] u&g ul/ ;f] ;ldltn] sDkgLsf] ;du| ljlQo cj:yfsf] d'Nof+sg ul/ cfjZostf cg";f/sf] lgb]{zg lbg] u/]sf] % . sDkgLsf] cfGtl/s n]vf kl/If)fnfO{ :jtGq / e/kbf]{ agfpg :jtGq rf^{* Psfp)^])G^nfO{ lgo"lQm ul/Psf] % .
aLdf ;ldltaf^ aLdssf] ;+:yfut ;"zf;g ;DjGwL lgb]{lzsf,2073 adf]lhd lgDg ;ldltx? u&g ul/Psf] % .
s_ n]vf kl/If)f ;ldlt . v_ sd{rf/L Aoj:yfkg tyf ;]jf zt{ ;ldlt .u_ hf]lvd Aoj:yfkg, lalQo :j:ytf-;f]Ne]G;L_tyfk'gaL{df ;ldlt . w_ bfaL e"QmfgL ;ldlt . *=_ nufgL ;ldlt .
!&_ ljut cfly{s aif{sf] s'n Joj:yfkg vr{sf] ljj/0f Mo; sDkgLsf] lalQo laj/)fsf] cg";'rL æ5Æ df ljut cfly{s aif{sf] s"n Joj:yfkg vr{sf] ljj/)f pNn]v ul/Psf] % .
!*_ n]vfk/LIf0f ;ldltsf ;b:ox?sf] gfdfjnL, lghx?n] k|fKt u/]sf] kfl/>lds, eQf tyf ;'ljwf, ;f] ;ldltn] u/]sf] sfd sf/afxLsf] ljj/0f / ;f] ;ldltn] s'g} ;'emfj lbPsf] eP ;f]sf] ljj/0f MsDkgL P]g 2063 sf] Joj:yf jdf]lhd sDkgLdf lgDg ;b:ox? /xg] u/L n]vf k/LIf)f ;ldlt u&g ul/Psf]] % .s_ ;+rfns >L clgn hf]zL ;+of]hsv_ ;+rfns >L kß Hof]lt ;b:ou_ ;+rfns >L lgd{nf b]aL dfgGw/ ;b:o;ldIff aif{df n]vfk/LIf)f ;ldltsf ;b:ox?nfO{ k|lt a}&s ?=7,000÷ sf b/n] eQf k|bfg ug]{ Joa:yf /x]sf] % . pQm ;ldltsf] ;ldIff aif{df 9 j^F a}&s j;L cfjZos lg)F{o u/]sf] Joxf]/f cjut u/fp+b} a}&s eQf jfkt ?=1,39,000÷ e"QmfgL ePsf] % .
!(_ ;+rfns, k|aGw ;+rfns, sfo{sf/L k|d'v, sDkgLsf cfwf/e"t z]o/wgL jf lghsf] glhssf gft]bf/ jf lgh ;+nUg /x]sf] kmd{, sDkgL jf ;+ul7t ;+:yfn] sDkgLnfO{ s'g} /sd a'emfpg af+sL eP ;f] s'/f MsDkgLnfO{ s"g} /sd a"emfpg af+sL %}g\ .
@)_ ;+rfns, k|aGw ;+rfns, sfo{sf/L k|d'v tyf kbflwsf/LnfO{ e'QmfgL ul/Psf] kfl/>lds, eQf tyf ;'ljwfx?sf] /sdM;dLIff aif{df cWoIf tyf ;+rfnsx?nfO{ ;+rfns ;ldltsf] a}&s eQf tyf ;'lawf / laleGg ;ldltx?sf] a}&s eQf jfkt ?=20 nfv 56 xhf/ k|bfg ul/Psf] % .
;fy} k|d"v sfo{sf/L clws[t tyf k|aGws tx;Ddsf kbflwsf/Lx?nfO{ kfl/>lds, eQf tyf cGo ;"ljwf jfkt ?=2 s/f]* 14 nfv 9 xhf/ 2 ;o 93 e"QmfgL ul/Psf] % .
@!_ z]o/wgLx?n] a'lemlng af+sL /x]sf] nfef+zsf] /sdMsDkgLn] z]o/wgLx?nfO{ e"QmfgL ug{ af+sL nfef+z 2074 ;Fn cfiff( d;fGt;Dd ?=43,07,410 /x]sf] % .
@@_ bkmf !$! jdf]]lhd ;DkQL vl/b jf laqmL u/]sf] s'/fsf] ljj/0f MgS;fn eujlt axfn l:yt o; sDkgLsf] k|wfg sfof{no /x]sf] hUufsf] pQ/ tkm{ hf]l*Psf] If]qkmn 1212 sf] hUUff tyf ;f]df lgld{t b"O{ tNn] #/ ?=9 s/f]* 13 nfv 35 xhf/ 8 ;o 19 df aLdf ;ldltsf] :jLs[tL lnO{ ldlt 2073 ;fn kmfu")f 11 ut] vl/b ul/Psf] hfgsf/L u/fp+b%f}+ .
@#_ bkmf !&% jdf]lhd ;Da4 sDkgL lar ePsf] sf/f]af/sf] ljj/0f M s]xL gePsf] .
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷)&$
9
@$_ o; P]g tyf k|rlnt sfg'gadf]lhd ;+rfns ;ldltsf] k|ltj]bgdf v'nfpg' kg]{ cGo s'g} s'/f M s]xL gePsf] .
@%_ jLdf ;ldltaf6 hf/L ;+:yfut ;'zf;g ;DaGwdf M lgods lgsfo aLdf ;ldltaf^ ldlt 2073÷05÷01 df hf/L ;+:yfut ;"zf;g lgb]{lzsf,2073 k')F{ ?kn] kl/kfng ul/ cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpb%f}+ .
@^_ cGo cfjZos s'/fx? Ms]xL gePsf] .
wGojfb 1fkgMo; sDkgLsf] k|ultdf g]kfn ;/sf/, cy{ dGqfno, aLdf ;ldlt, sDkgL /lhi^«f/sf] sfof{no, lwtf]kq af]*{, g]kfn lwtf]kq ljlgdo ahf/ ln=, pBf]u ljefu, g]kfn /fi^« a}s, a}+s tyf laQLo ;+:yfx?, :jb]zL / ljb]zL aLdf tyf k"gaL{df sDkgLx? nufot cGo ;+# ;+:yf tyf u|fxsju{af^ k|fKt ;xof]u k|lt cfef/ k|s^ ub}{ xflb{s wGojfb !fkg ub{%" .
sDkgLsf] Aoj;fo k|j${gdf O{dfGbf/L / nugzLntfsf ;fy of]ubfg lbg" x"g] o; sDkgLsf k|d"v sfo{sf/L cl#s[t tyf ;Dk')f{ sd{rf/Lx?nfO{ o; cj;/df ;+rfns ;ldlt tyf d]/f] cfkmg}} tkm{af^ wGojfb lbg rfxG%" .
cGTodf, Jo:ttfsf afah'b klg o; ;fwf/)f ;efdf ;xefuL x"g kfNg"ePsf ;Dk')f{ z]o/wgL dxfg"efjx?nfO{ wGojfb !fkg ub}{ oxf+x?sf] cd'No ;"emfjaf^ of] sDkgL cfufdL lbgx?df cem k|ultkydf nlDsg] % eGg]df xfdL ljZj:t %f}+ .
wGojfb .
uh]Gb| nfn >]i7
;+rfns
/fds[i0F dfgGw/
cWoIf
ldltM2074 ;fn kf}if 21 ut], z"qmaf/ .
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]10
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]12
2053 ;fn >fj)f b]lv sf/f]jf/ yfn]sf] xfd|f] sDkgLn] 21 jif{ k"/f u/]sf] % . :yfkgfsfn b]lv g} " Big or Small - Security for All " eGg] d"n dGqnfO{ cfTd;ft ub}{ ;a} ju{sf aLldtx?nfO{ :tl/o ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] :d/)f u/fp+b%" .
aLdf hLjgsf] cleGg c+u eO{;s]sf] cfhsf] ;Gb{edf ;a} If]qnfO{ ;d]^\b} d"n"ssf laleGg :yfgdf /x]sf 42 j^f zfvf pkzfvf sfof{nox? tyf 5 j^f PS:^]G;g sfp)^/x?af^ ;]jf k|bfg ub}{ cfO{/x]sf%f}+ .
aLdf laktsf] ;fyL xf] eGg] d"n dGqnfO{ dgg ub}{ k|fs[lts k|sf]k tyf cGo b"#{^gfaf^ x'g ;Sg] wghgsf] Ifltaf^ aLldtnfO{ kg{ ;Sg] cfly{s ef/ ÷ gf]S;fgLnfO{ kl/k'lt{ ug{ aLdf Ps pQd pkfo ePsf]n] clgjfo{ ?kdf aLdf ug{ ÷ u/fpg xfdLx? ;a} nfUg"kg]{ a]nf eO{;s]sf] % .
lgodg lgsfo aLdf ;ldltaf^ lghL{ag aLdf sDkgLx?sf] r"Qmf k'+hL cfufdL 2075 ;fn cfiff( d;fGt ;Dddf a[l$ ul/ ?= 1 c/j k"/\ofpg lgb]{zg hf/L ul/;s]sf]n] o; sDkgLn] ;ldIff aif{ 2073÷2074 sf] d"gfkmf tyf rfn" cfly{s aif{ 2074÷2075 sf] d"gfkmfaf^ Psd"i& af]g; z]o/ hf/L u/L k'+hL a[l$ ug]{ tyf gk"u x"g] cj:yfdf xsk|b z]o/ hf/L ul/ r"Qmf k'+hL ?=1 c/j k"/\ofpg] sfo{ of]hgf tof/ u/L aLdf ;ldltdf k]z ul/;s]sf] hfgsf/L u/fp+b%f}+ .
ut 20cf}+ aflif{s ;fwf/)f ;efaf^ z]o/wgL dxfg"efjx?n] r"Qmf k'+hL j[l$sf nfuL lk|ld|od d"No (FPO) df z]o/ hf/L ug{ :jLs[lt k|bfg ug{" ePsf]df >L g]kfn lwtf]kq af]*{af^ hf/L lk|ld|od d"Nodf
z]o/ hf/L ug]{ ;DjGwL gof+ lgb]{lzsf adf]lhd Ps k^s lk|ld|od d"Nodf z]o/ hf/L u/]kl% 5 jif{ ;Dd k"gMlk|ld|od d'Nodf z]o/ hf/L ug{ gkfpg] Joj:yf tyf aLdf ;ldltsf] lgb]{zg adf]lhdsf] r"Qmf k'+hL j[l$sf nfuL sDkgLn] cfkm\g} >f]taf^ ug{ ;Sg] b]lvPsf]n]] tTsfnsf nfuL lk|ld|od d"Nodf z]o/ hf/L ug]{ of]hgf :yug ug{] lg)f{o ul/Psf] hfgsf/L u/fp+b%" .
2072 ;fn cflZjgdf ;+wLo u)ftGqfTds ;+lawfg hf/L eP kZrft ;+lawfgdf Joj:yf eP adf]lhd ut 2074 ;fn a}zfv / h]i& dlxgfdf 7 j^} k|b]zsf :yfgLo txx?sf] lgjf{rg ;DkGg eO{ :yfgLo ;/sf/n] ;fsf/ ?k lnPsf] % eg] ut 2074 ;fn dfu{ 10 / 21 ut] ;DkGg k|b]z Pj+ s]Gb|sf] lgjf{rgn] k|b]z tyf s]Gb| ;/sf/sf] u&g eO{ d"n"s /fhg}lts ?kn] :yfloTj lt/ cu|;/ eO{ cfly{s ?kn] ;d[$ x"g] ck]Iff ul/Psf] % / ;f]af^ Jofkf/ Joj;fo j[l$ eO{ aLdf ahf/sf] If]q ;d]t la:tf/ x"g] ck]Iff ul/Psf] % .
aLldtsf] o; sDkgL k|ltsf] laZjf;sf sf/)f aLdf Joj;fo ;Gtf]ifhgs ?kdf j[l$ eO{/x]sf] % . rfn" aif{sf] xfn;Ddsf] aLdf Joj;fo pT;fxhgs /x]sf] / aLdf ;]jfnfO{ d"n"ssf laleGg efudf k"/\ofpgsf nfuL zfvfx? qmdzM la:tf/ ug]{ sfo{ eO{/x]sf] % .
cGTodf, lgodg lgsfo jLdf ;ldlt, cy{ dGqfno, g]kfn /fi^« a}+s, a}+s tyf ljlQo ;+:yfx?, sDklg /lhi^«f/ sfof{no, g]kfn lwtf]kq af]*{, g]kfn lwtf]kq ljlgdo ahf/ ln, CDS & Clearing Ltd; :jb]zL tyf lab]zL jLdf tyf k'gjL{df sDkgLx? nufot ;DalGwt lgsfox?af^ xfdLnfO{ k|fKt ;xof]u, ;'emfjsf nflu cfef/ JoQm ub{%' .
cWoIfHo"sf] dGtJo
/fds[i0f dfgGw/ cWoIf
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]14
k|lta4tf
;]lnGsf] O{G:of]/]G; lk=Pn=l; >Ln+sfsf] ;+o"Qm nufgLdf ;+rflnt o; sDkgLn] jLdf ;]jfsf] 21 cf}+ aif{ k"/f u/]sf] % . d"n"ssf ;"ud, b"u{d If]qsf laleGg :yfgx?df /x]sf 42 a^f zfvf, pkzfvf tyf 5 a^f PS:^]G;g sfp)^/x?af^ aLdf ;]jf pknJw u/fp+b} cfPsf %f}+ / cfufdL lbgx?df " Big or Small- Security for All" eGg] d"n dGqsf ;fy gof+ ;+wLo ;+lawfg adf]lhd k|fb]lzs ?kdf zfvf la:tf/ ub}{ aLdf ;]jfnfO{ hg:t/;Dd k"/o\fpg xfdL sl^j$ %f}+ .
dxf lakQLsf] cj:yfdf klg larlnt geO{ pRr k|fyldstfsf ;fy b|'t ultdf bfaL km%\of}{^ u/L aLldtx?nfO{ /fxt k|bfg ug{ ;kmn eof}+ . aLdf uf+; af; / skf; kl%sf] cfwf/e"t cfjZostf eO{;s]sf] cfhsf] ;Gb{edf xfd|f] h:tf] lasf;lzn d"n"sdf o;nfO{ laz]if ;x"lnotsf ;fy clgjfo{ ug{ k|f]T;flxt u/fpg" kg]{ a]nf cfO{;s]sf] % .
df]^/ aLdfdf b"w{^gf :ynd} bfjL km%\of{}^ ug]{ u/L o; sDkgLn] ;+rfngdf NofPsf] "SAGARMATHA VIP ON THE SPOT" sfo{qmdn] %f]^f] cjlwd} ;kmntf xfl;n u/]sf]df v";L JoQm ub}{ cfufdL lbgx?df o; sfo{qmdnfO{ d"n"se/g} qmdzM la:tf/ ug]{ tyf cGo+ gof+ aLdf ;]jfx? g]kfnL aLdf ahf/df Nofpg] ;Gb{edf g]kfn ;/sf/$f/f k|fyldstfdf /fv]sf] :jf:Yo aLdfnfO{ ;xof]u k"Ug] u/L Cash Less Medical Insurance z'?cft ug]{ of]hgf /x]sf] hfgsf/L u/fp+b%f}+ .
cGTodf, lgodg lgsfo jLdf ;ldlt, cy{ dGqfno, g]kfn /fi^« a}+s, a}+s tyf ljlQo ;+:yfx?, sDkgL /lhi^«f/ sfof{no, g]kfn lwtf]kq af]*{, g]kfn lwtf]kq ljlgdo ahf/ ln, CDS & Clearing Ltd; :jb]zL tyf lab]zL jLdf tyf k'gjL{df sDkgLx? nufot ;DalGwt lgsfox?af^ xfdLnfO{ k|fKt ;xof]u, ;'emfjsf nflu cfef/ JoQm ub{%" .
r+sL If]qL k|d'v sfo{sf/L clws[t
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷)&$
15
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]16
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
!&
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8sfz]o/wgL dxfg'efjx¿ ;dIf n]vfk/LIfssf] k|ltj]bg
;'Gb/dfg >]i7, Pkm=l;=P=;fem]bf/rf6{8{ Psfp06]06\;lgM ;'Gb/ P08 sDkgL
ldltM @)&$÷)&÷@&
!= ljQLo ljj/0fdfly k|ltj]bgxfdLn] o;} ;fy ;+nUg ;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8sf] ljQLo ljj/0fx¿, ;f];+u ;dflji6 #! cfiff9 @)&$ sf] jf;nft tyf ;f]xLldltdf ;dfKt cfly{s jif{sf] gfkmf–gf]S;fg lx;fa, ;DalGwt cfo–Joo lx;fax¿, :jfldTj sf]ifdf ePsf] kl/jt{g, gub k|jfx ljj/0f tyfdxŒjk"0f{ n]vf;DaGwL gLlt tyf l6Kk0fLx¿sf] ;f/sf] n]vfk/LIf0f ;DkGg u/]sf 5f}+ .
@= ljQLo ljj/0fx¿k|ltsf] Joj:yfkgsf] pQ/bfloTjk|rlnt sfg"gsf] clwgdf /xL g]kfn ljQLo k|ltj]bgdfg (NFRS) cg';f/ oL ljQLo ljj/0fx¿ tof/ ug]{ tyf ;xL k|:t'lts/0f ug]{ pQ/bfloTjJoj:yfkgdf /x]sf] 5 . oL bfloTj cGtu{t hfn;fhL jf q'6Laf6 x'g ;Sg] ;f/e"t ¿kdf q'l6k"0f{ /lxt ljQLo ljj/0f tof/ ug{ tyf k|:t'tug{ cfjZos cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnLsf] agfj6, sfof{Gjog / sfod ug]{, pko'Qm n]vf gLltsf] 5gf}6 Pj+ k|of]u tyf kl/l:ylt cg'¿k plrtn]vf cg'dfgsf] k|of]u klg ;dfj]z x'G5 .
#= n]vfk/LIfssf] pQ/bfloTjn]vfk/LIf0fsf] cfwf/df oL ljQLo ljj/0fx¿ pk/ /fo JoQm ug'{ xfd|f] pQ/bfloTj xf] . xfdLn] g]kfn n]vfk/LIf0fdfg cg';f/ n]vfk/LIf0f;DkGg u¥of}+ . ;f] n]vfk/LIf0fdfg cg';f/ ljQLo ljj/0fx¿ ;f/e"t ¿kdf q'l6k"0f{ k|:t'lt /lxt 5 eGg] s'/fdf plrt ¿kdf cfZj:t x'gsf]nflu n]vfk/LIf0f ubf{ g}lts cfjZostfsf] kl/kfng tyf n]vfk/LIf0fsf] of]hgf th'{df u/L n]vfk/LIf0f ;DkGg ug'{kb{5 . n]vfk/LIf0f cGtu{tljQLo ljj/0fx¿df pNn]v ul/Psf /sdx¿ tyf v'n:t ul/Psf s'/fx¿sf] k|df0f k|flKt ug{ n]vfk/LIf0fsf] sfo{ljlwsf] ;fy} ljQLo ljj/0fx¿hfn;fhL jf q'6Laf6 ;f/e"t ¿kdf q'6Lk"0f{ x'g] hf]lvdsf] d"NofÍg n]vfk/LIfssf] ljj]sdf lge{/ x'G5 . pQm hf]lvdsf] d"NofÍg ubf{ ;f]cj:yfdf pko'Qm x'g] n]vfk/LIf0f sfo{ljlwsf] th'{df ug{sf] nflu n]vfk/LIfsn] sDkgLsf] ljQLo ljj/0fsf] tof/L / ;xL k|:t'lts/0f;+u ;DalGwtcfGtl/s lgoGq0fsf] k|efjsfl/tf dfly ljrf/ JoQm gug]{ u/L cfGtl/s lgoGq0fsf] dgg ub{5 . Joj:yfkgn] k|of]u u/]sf] n]vf gLltsf] pko'Qmtftyf n]vf cg'dfgsf] cf}lrTotfsf] ;fy} ljQLo ljj/0fx¿sf] ;du| k|:t'lts/0fsf] d"NofÍg klg n]vfk/LIf0fdf ;dfj]z x'G5 . n]vfk/LIf0fn]xfd|f] dGtJonfO{ kof{Kt cfwf/ k|bfg ug]{ s'/fdf xfdL ljZj:t 5f}+ .
$= cGo sfg"gL tyf lgodgsf/Lsf] k|ltj]bg cfjZostf dflysf] tf]s]sf] s'/fx¿ pk/sf] k|ltj]bgpk/f]Qm cg';f/ ljQLo ljj/0fx¿sf] 58\s] k/LIf0fsf] cfwf/df n]vfk/LIf0f u/L b]xfo adf]lhd k|ltj]bg ub{5f}+Ms_ n]vfk/LIf0fsf] qmddf cfjZos 7fg]sf ;"rgfx¿ Pj+ ;f]wgL ePsf s'/fx¿sf] hjfkm kfof}+ .v_ xfd|f] /fodf jf;nft, gfkmf–gf]S;fg lx;fa, ;DalGwt cfo–Joo lx;fax¿ tyf gub k|jfx ljj/0f aLdf ;ldltn] tf]s]sf] 9f“rfdf tof/
ePsf 5g\ . k|:t't ljQLo ljj/0fx¿ sDkgLn] /fv]sf] lx;fa lstfax¿;+u b'?:t 5g\ .u_ xfd|f] /fodf, sDkgLn] k|rlnt sfg"g adf]lhd lx;fa lstfa 7Ls;+u /fv]sf] 5 tyf ljleGg zfvf sfof{nox¿af6 k|fKt ljj/0fx¿
n]vfk/LIf0fsf] lgldQ kof{Kt 5g\ .3_ xfd|f] /fodf, xfdLn] k|fKt u/];Ddsf] ;"rgf, :kli6s/0f / sDkgLsf] lx;fa lstfasf] n]vfk/LIf0f ubf{ sDkgLsf] s'g} kbflwsf/L jf sd{rf/Ln]
n]vf;DaGwL sfg"g Joj:yf lj¿4 sfdsfh u/]sf] jf sDkgLnfO{ xflg–gf]S;fgL k'¥ofPsf] jf sDkgLsf] sf]ifsf] lxgfldgf u/]sf] xfd|f]hfgsf/Ldf cfPsf] 5}g .
ª_ xfdLnfO{ k|fKt hfgsf/L tyf :kli6s/0f cg';f/ sDkgLn] aLdf ;ldltn] lbPsf] lgb]{zg cg'¿k sfo{ u/]sf] 5 .r_ xfd|f] /fodf sDkgLn] c;dfKt hf]lvdsf] nflu kof{Kt hu]8f aLdf P]g÷lgodfjnL adf]lhd /fv]sf] 5 .
%= ljQLo ljj/0f pk/ n]vfk/LIfssf] /foMs_ xfd|f] /fodf tyf xfdLn] kfP;Ddsf] ;"rgf Pj+ :kli6s/0fsf] cfwf/df ;+nUg ljQLo ljj/0fx¿ / ;f]df ;+nUg ul/Psf l6Kk0fLx¿sf]
clwgdf, oL ljj/0fx¿n] #! cfiff9 @)&$ -!% h'nfO{ @)!&_ sf] sDkgLsf] ljQLo cj:yf / ;f]xL ldltdf ;dfKt ePsf] cjlwsf] ;+rfngglthf Pj+ gub k|jfxsf] oyfy{ tyf plrt lrq0f ub{5 .
v_ k|:t't sDkgLsf] ljQLo ljj/0fx¿ g]kfn rf6{8{ Psfp06]G6;\ ;+:yfåf/f o; cfly{s jif{ @)&#÷&$ b]lv nfu" x'g] u/L hf/L ul/Psf] g]kfnljQLo k|ltj]bg dfg (NFRS) cg'?k tof/ gePsf]n] ;f] pk/ s'g} /fo JoQm ul/Psf] 5}g .
k'Nrf]s -drfuf_nlntk'/ @)÷* 3kf]=a=g+= #!)@ sf7df08f}+, g]kfn
kmf]g g+=M %%@!*)$, %%@(($@ofS; g+=M (&&–!–%%@$*)$
Email: [email protected]@gmail.com
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]!*
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&$ ;fn cfiff9 d;fGtsf] jf;nft
qm=;+= cg';"rL o; jif{ljj/0f
;|f]t!= r'Qmf k"“hL !# %#,*@,(!,()) $$,!@,@@,())@= hu]8f tyf sf]if !$ @!,*#,!@,%(@ !%,&!,&),!($#= aLdf sf]if !@ $*,*&,(!,$@% #(,!&,@@,$@%$= dxf–ljklQ hu]8f !% $,%(,(#,#!! @,*),&(,$((%= ltg{ af“sL bL3{sfnLg C0f tyf ;fk6L !^ – –
�������������s'n ;|f]t !,@(,!#,*(,@@* !,)!,*!,(%,)!*pkof]u
^= l:y/ ;DklQ -v'b_ !& !(,#&,^),#*! *,^!,!(,%^&&= bL3{sfnLg nufgL !* #),*(,@(,&@* @^,!*,(),*%^*= bL3{sfnLg shf{ @) – –
rfn' ;DklQ shf{ tyf k]ZsLx¿M – –(= gub tyf a}+s df}Hbft !( !#,%^,!*,#(@ !#,)),@@,@^!!)= cNksfnLg nufgL !* ((,&%,$$,&(# *#,%*,@!,@#%!!= cNksfnLg shf{ @) – –!@= cGo ;DklQ @! !,@^,$%,(^,^^& !,@&,&*,&^,$)$
������������hDdf -s_ -(±!)±!!±!@_ @,#(,&&,%(,*%@ @,@$,#&,!(,())rfn' bfloTj tyf Joj:yfx¿M
!#= rfn' bfloTj @@ $^,#$,@!,!*^ #*,)%,@),)#$!$= c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf @# #@,@),@@,@*# @&,)%,$#,!($!%= e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ @*,&$,%@,%&@ $@,@!,!(,($%!^= cGo Joj:yf @#…sÚ %#,^@,!%,)(# %),)$,%@,(#@
������������hDdf -v_ -!#±!$±!%±!^_ !,^),(!,!!,!#$ !,%&,#^,#^,!)%!&= v'b rfn' ;DklQ -u_ -s_ – -v_ &*,*^,$*,&!* ^&,)),*#,&(%!*= ckn]vg jf ;dfof]hg x'g af“sL ljljw vr{x¿ @$ %),$)! !,)),*))!(= gfkmf–gf]S;fg lx;faaf6 ;f/]sf] gf]S;fg – –
������������s'n pkof]u -^±&±*±!&±!*±!(_ !,@(,!#,*(,@@* !,)!,*!,(%,)!*
;+efljt bfloTjx? / cg';"rL ^ tyf !@ b]lv @^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
���������� ���ut jif{o; jif{
r'Qmf jf e'QmfgL x'g af“sL nufgL — —k|Tofe"lt k|ltj4tf — —aLdfn]v cGtu{t eGbf afx]saf6 aLds pk/ bfjL k/]sf] t/ aLdsn]bfloTj :jLsf/ gu/]sf] — —aLdsn] jf aLdssf] tkm{af6 lbOPsf] Uof/]06L — —cGo -ljj/0f v'nfpg]_ *(,*^,&@$ *(,*^,&@$
hDdf *(,*^,&@$ *(,*^,&@$
ljj/0f
ut jif{
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
!(
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf] gfkmf–gf]S;fg lx;fa
cg';"rL @, % tyf & b]lv !@, !$, !% ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
ut jif{cg';"rL o; jif{ljj/0fqm=;+=
cfDbfgL!= cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] gfkmf÷-gf]S;fg_ & $!,*),!$,&!) #),^&,(),@@%@= nufgL shf{ tyf cGoaf6 cfo @ $,@@,*$,**# @,(&,^^,(!*#= Joj:yf lkmtf{ * !!,^(,@)( @#,@&,&)*$= cGo cfDbfgL -ljj/0f v'nfpg]_ –
������������hDdf cfDbfgL -s_ $^,!$,^*,*)@ ##,**,*$,*%!vr{
%= Joj:yfkg vr{ % !,%#,@&,*^* !,@#,)@,!)(^= ckn]vg vr{ ( %),#(( %),#((&= z]o/ ;DaGwL vr{ (…sÚ !!,*$,)&% #,)$,^$%*= cGo vr{x¿ !) ($,$$) ^&,)))(= gf]S;fgLsf] nflu Joj:yf !! (*,((,!@& !!,^(,@)(!)= sd{rf/L cfjf; Joj:yf – –!!= sd{rf/L af]g; Joj:yf #,(%,#&,%#^ @,(%,$$,^*!!@= ;dfof]lht cfos/ -c_ -cf_ – -O_ !!,(!,^*,@$@ *,*^,(#,!^@
cf_ cfos/ !!,%&,($,&)$ *,*(,@^,!$#O_ :yug s/ ;DklQ÷-bfloTj_ -##,&#,%#*_ @,#@,(*!������������hDdf vr{ -v_ !*,%@,^!,^*& !#,@!,#!,@)%v'b gfkmf ÷-gf]S;fg_ -u_ -s_ – -v_ @&,^@,)&,!!% @),^&,%#,^$^
!#= s_ aLdf sf]ifdf ;f/]sf] !@ (,&),^(,))) (,#^,%*,$&*v_ aLdf hu]8fdf ;f/]sf] !$ – –
!$= cl3Nnf] jif{;+u ;DalGwt vr{ #),!@,*^* #@,%(!!%= cl3Nnf] jif{af6 ;fl/Psf] gfkmf÷-gf]S;fg_ #*,)$,*@( $$,^@,^*%
af“8kmf“8sf] nflu pknAw /sd !&,((,#),)&^ !!,&%,@%,@^@!^= -s_ :yug s/ hu]8f !$ -##,&#,%#*_ @,#@,(*!
-v_ k"“hLsf]if !$ – –-u_ ljz]if hu]8f !$ – –-3_ cGo hu]8f -ljj/0f v'nfpg]_ !$ – –-ª_ k|:tfljt af]g; z]o/÷nfef+z – – -c_ af]gz z]o/ !$ – (,&),^(,)#*
-cf_ gub nfef+z @#-s_ – %!,)*,*(&-r_ dxf–ljklQ hu]8f !% !,&(,!#,*!@ !,!#,)(,%!&
!&= jf;nftdf ;f/]sf] gfkmf÷-gf]S;fg_ !^,%#,*(,*)@ #*,)$,*@(
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]@)
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf]
Plss[t aLdfsf] cfo–Joo lx;fa
cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
qm=;+= cg';"rL o; jif{ ut jif{ljj/0f
cfo!= aLdfz'Ns -v'b_ ! ^#,*!,)#,!)* %#,(!,*@,%#*@= k'gaL{df sldzg cfo !(,(&,!*,^*( !%,%@,)!,%#$#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ $,^(,^$,^() #,(@,(^,@$!$= cGo k|ToIf cfo @),)%,$)# !&,@#,*#)%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf $@,@!,!(,($% ^!,*!,@^,))#^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf @^,&%,&@,$^* @^,%*,$&,!*@
������������hDdf cfo -s_ !,%&,^$,*$,#)# !,^!,(#,&&,#@*Joo
&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # #&,)@,)@,@#^ $&,#@,*$,#*@*= clestf{ sldzg #,^%,%@,@(! #,)^,((,(^#(= k'gaL{df sldzg vr{ $,&*,%^( &,@^,@)&!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ ^#,*!,)#@ %$,$^,#%%!!= cGo k|ToIf vr{ $,)),%@% –!@= Joj:yfkg vr{ % !#,&(,%),*!@ !!,)&,!*,(*@!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ @*,&$,%@,%&@ $@,@!,!(,($%!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf #!,(),%!,%%^ @^,(%,(!,@^(
������������hDdf Joo -v_ !,!%,*$,^(,%(# !,#!,@%,*&,!)#!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ -s_–-v_ $!,*),!$,&!) #),^&,(),@@%
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
@!
qm=;+= cg';"rL o; jif{ ut jif{ljj/0f
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf]
clUg aLdfsf] cfo–Joo lx;fa
cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
cfo!= aLdfz'Ns -v'b_ ! !$,)*,**,#** !%,!%,*$,^@$@= k'gaL{df sldzg cfo %,$%,(^,)&( #,$!,^!,%($#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ !,#^,@%,*#% !,#&,#!,!*%$= cGo k|ToIf cfo @,)(,@(# @,%),)#$%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf !%,($,^#,$&! $!,$),^),@@*^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf &,%&,(@,#!@ (,$$,*@,%^@
������������hDdf cfo -s_ $$,$%,&%,#&* &),*@,&),@@&Joo
&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # (,#!,$(,$)# #),(#,)@,*()*= clestf{ sldzg !,!^,#&,^@) !,!@,!%,#))(= k'gaL{df sldzg vr{ $),)*% !,*^,#@*!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ !$,)*,**$ !%,##,!%%!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % $,!%,@$,#$* #,&$,!!,@$^!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ ^,)^,%@,!(# !%,($,^#,$&!!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf &,)$,$$,!($ &,%&,(@,#!@
������������hDdf Joo -v_ @&,**,%^,&@& %(,$(,)$,&)@!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ -s_–-v_ !^,%&,!*,^%! !!,##,^%,%@%
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]@@
qm=;+= cg';"rL o; jif{ ut jif{ljj/0f
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf]
;fd'lb|s aLdfsf] cfo–Joo lx;fa
cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
cfo!= aLdfz'Ns -v'b_ ! !,^!,(@,!)% (&,*#,^$@@= k'gaL{df sldzg cfo #,*@,@&,($( $,)),##,&(!#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ @$,*@,$@) !^,(&,)$@$= cGo k|ToIf cfo !),%#* !%,##!%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf %),!!,*%* @&,*&,&(%^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf @*,&#,)!( @%,(@,#%%
������������hDdf cfo -s_ ^,$&,(&,**( %,^(,)(,(%^Joo
&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # #*,)%,@*) !&,#@,^^#*= clestf{ sldzg !&,*#,*#$ @%,(%,$@^(= k'gaL{df sldzg vr{ #,!),!@@ !,*$,^)#!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ !,^!,(@! !,)&,^)!!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % !,)@,$&,$() *$,&$,^*%!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ #@,@^,!$* %),!!,*%*!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf *),(^,)%# $*,(!,*@!
������������hDdf Joo -v_ @,&^,#),*$* @,@(,(*,^%&!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ -s_–-v_ #,&!,^&,)$! #,#(,!!,@((
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
@#
qm=;+= cg';"rL o; jif{ ut jif{ljj/0f
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf]
df]6/ aLdfsf] cfo–Joo lx;fa
cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
cfo!= aLdfz'Ns -v'b_ ! $^,&*,(),(!% #^,*&,@%,%$@@= k'gaL{df sldzg cfo @,*&,@*,)*$ !,&%,!!,!*(#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ @,&$,$*,&^* @,!!,^@,))@$= cGo k|ToIf cfo #,@*,(%# #,$$,$)#%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf @$,%),)$,%$* !(,$(,%#,$%*^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf !*,$#,^@,&&! !%,(!,(!,#!)
������������hDdf cfo -s_ (%,#&,^$,)#( &^,!*,*&,()$Joo
&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # @%,(@,!&,%%% !%,^%,(),*)(*= clestf{ sldzg !,)!,@),^*@ &(,(#,^#$(= k'gaL{df sldzg vr{ !,)&,$%( $@,@%@!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ $^,&*,(!) #^,(@,$)&!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % %,(%,)),#^* $,^@,(*,^)!!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ @!,&(,$%,*@( @$,%),)$,%$*!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf @#,#(,$%,$%* !*,$#,^@,&&!
������������hDdf Joo -v_ &*,%%,!^,@^! ^$,#(,*%,)@@!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ -s_–-v_ !^,*@,$&,&&* !!,&(,)@,**@
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]@$
qm=;+= cg';"rL o; jif{ ut jif{ljj/0f
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf]
OlGhgLol/· aLdfsf] cfo–Joo lx;fa
cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
cfo!= aLdfz'Ns -v'b_ ! $,@!,$$* *,&!,$^@@= k'gaL{df sldzg cfo @,(*,@%,^!@ !,@@,!@,%!@#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ !),!@,$&# #,^#,^%$$= cGo k|ToIf cfo – %@,#$)%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf !!,!^,)(@ !&,*),@%*^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf $,#%,&#! #,!^,#@#
������������hDdf cfo -s_ #,@*,!!,#%^ !,%%,(^,%$(Joo
&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # @!,^),#@& !*,)^,)%**= clestf{ sldzg %$,@!,$$* #$,&(,#*)(= k'gaL{df sldzg vr{ – !,!&^!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ $,@!$ *,*$^!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % !,$#,@$,)#! &^,(!,#*$!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ !%,#%,%@( !!,!^,)(@!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf @,!),&@$ $,#%,&#!
������������hDdf Joo -v_ @,#^,%^,@&# !,$%,#*,^^&!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ -s_–-v_ (!,%%,)*# !),%&,**@
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
@%
qm=;+= cg';"rL o; jif{ ut jif{ljj/0f
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf]
xjfO{ aLdfsf] cfo–Joo lx;fa
cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
cfo!= aLdfz'Ns -v'b_ ! !,!%! #!,$!!@= k'gaL{df sldzg cfo ($,@(@ !&,)!&#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ ^,&$) !,&&@$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf &,##) –^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf !%,&)^ !&,%**
������������hDdf cfo -s_ !,@%,@!( ^&,&**Joo
&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # $@,&@* !&,&(%*= clestf{ sldzg – –(= k'gaL{df sldzg vr{ – –!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ !@ #!$!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % @,#!,*$* #,%#,$%&!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ – &,##)!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf %&^ !%,&)^
������������hDdf Joo -v_ @,&%,!^$ #,($,^)@!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ -s_–-v_ -!,$(,($%_ -#,@^,*!$_
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]@^
qm=;+= cg';"rL o; jif{ ut jif{ljj/0f
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf]
ljljw aLdfsf] cfo–Joo lx;fa
cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
cfo!= aLdfz'Ns -v'b_ ! ^^,#$,(^& ^^,)),$@*@= k'gaL{df sldzg cfo $,$^,#^,$%* $,**,$$,%%(#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ @!,*&,^@$ @!,(),^&#$= cGo k|ToIf cfo !$,%^,^!( !),^!,&@@%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf $$,)*,*@% #%,&#,*)@^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf ##,)),@!$ %%,*@,(&(
������������hDdf cfo -s_ ^,@^,@$,&)& ^,&*,%$,!^#Joo
&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # @!,&&,$*$ !!,$@,%$#*= clestf{ sldzg $$,%^,*)( #%,$%,&!$(= k'gaL{df sldzg vr{ @),()# #,!!,*$*!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ ^^,#%) **,!&&!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % !,)#,#%,%() (#,(*,*(*!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ !%,^!,(^( $$,)*,*@%!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf ##,!&,$*$ ##,)),@!$
������������hDdf Joo -v_ @,!(,#^,%*( @,@!,(^,@!(!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ -s_–-v_ $,)^,**,!!* $,%^,%&,($$
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
@&
qm=;+= cg';"rL o; jif{ ut jif{ljj/0f
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf]
kz'k+IfL tyf afnL aLdfsf] cfo–Joo lx;fa
cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
cfo!= aLdfz'Ns -v'b_ ! ^),&#,%#$ !%,*%,$@(@= k'gaL{df sldzg cfo #^,!),@!% @$,@),*&@#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ @,)),*)% !,$(,(!#$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf &!,)&,*@! (,&),$^@^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf &,(@,&!% #^,^$,)^%
������������hDdf cfo -s_ !,&&,*%,)() *&,(),&$!Joo
&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # (^,$(,$%* @^,(!,^@#*= clestf{ sldzg #!,#!,*)* !*,&),%)((= k'gaL{df sldzg vr{ – –!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ ^),&#% !%,*%%!!= cGo k|ToIf vr{ $,)),%@% –!@= Joj:yfkg vr{ % !&,*&,)*^ !),(),&!!!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ @%,#),()$ &!,)&,*@!!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf #),#^,&^& &,(@,&!%
������������hDdf Joo -v_ @,)%,(&,@*# !,#%,^(,@#$!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ -s_–-v_ -@*,!@,!(#_ -$&,&*,$(#_
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]@*
qm=;+= cg';"rL o; jif{ ut jif{ljj/0f
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ cfiff9 #! ut];Ddsf]
n3' aLdfsf] cfo–Joo lx;fa
cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .
cfo!= aLdfz'Ns -v'b_ ! ^)) –@= k'gaL{df sldzg cfo – –#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ @% –$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf – –^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf – –
������������hDdf cfo -s_ ^@% –Joo
&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # – –*= clestf{ sldzg () –(= k'gaL{df sldzg vr{ – –!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ ^ –!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % %! –!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ – –!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf #)) –
������������hDdf Joo -v_ $$& –!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ -s_–-v_ !&* –
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
@(;u/
dfyf
OG:of]/]G
; s
DkgL lnld
6]8cf=j
= @)
&#÷)&
$ d
f
OSo"6
Ldf ePs
f] kl/j
t{g ;
DaGw
L ljj/
0f
z'? d
f}Hbft
$$,!@
,@@,())
#*,)$,
*@(
(,&)
,^(,)#*
$,(%
,)),$&
%–
––
–^&
,(%,*
%@#(
,!&,@@
,$@%
@,*),&(
,$((
!,)!,*
!,(%,)
!*;d
fof]h
g–
––
––
––
––
––
–hD
df -;
dfof]hg
kl5
_$$
,!@,@@,()
)#*
,)$,
*@(
(,&)
,^(,)#
*$,
(%,)),$&
%–
––
–^&
,(%,*%
@#(
,!&,@@,$@
%@,*)
,&(,$(
(!,)
!,*!,(
%,)!
*af
]g; z
]o/ h
f/L(,&)
,^(,)))
–-(
,&),^(
,)))
_–
––
––
––
–-#*
_o;
jif{s
f] yk
––
––
––
––
––
––
z]o/
hf/L
vr{
––
––
––
––
––
––
o; j
if{sf] v
'b gf
kmf
–@&
,^@,)&,!
!%–
––
––
––
––
@&,^@
,)&,!
!%ut
cf=j
=sf] v
r{–
-#),!@
,*^*
_–
––
––
––
––
-#),!@
,*^*
_aL
df s
f]ifdf
;f/]s
f]–
-(,&)
,^(,)))
_–
––
––
––
(,&)
,^(,)))
––
ck;f
l/t s
/ hu
]8f–
##,&#
,%#*
––
––
–-##
,&#,%#
*_–
––
dxf–l
jklQ
hu]8
f–
-!,&(
,!#,*
!@_
––
––
––
––
!,&(,!#
,*!@
–k|:
tfljt
af]gz
z]o/
––
––
––
––
––
––
k|:tf
ljt
gub
nfef
+z–
––
––
––
––
––
–cl
Gtd
df}Hb
ft%#
,*@,(!
,())
!^,%#,*
(,*)
@–
$,(%
,)),$&
%–
––
–#$
,@@,#!$
$*,*
&,(!
,$@%
$,%(
,(#,#
!!!,@
(,!#,*
(,@@
&
aLdf
hu]8
fk|:
tfljt
af]gz
z]o/
;+lrt
gfkmf÷
gf]S;
fgz]o/
k"“hL
ck;
fl/t
s/
hu]8
fljj/
0fk"“h
Lut
hu]8
fsf]if
z]o/
lk|ld
od
ljz]if
hu]8
fsf]if
cGo
hu]8
fty
f sf]if
aLdf
sf]if
dxf–ljklQ
hu]8
fs'n /
sd
r+sL If]qL
������
������������
czf]s
s'df
/ tf]bL
������
clh
y cf/= u'0
fjb{g
]���
���
kß H
of]lt
������
/fds
[i0f df
gGw/
����
�
;'af]w
nfn
>]i7
������
�����
��
nf]sdf
Go u
f]N5f
������
sLlt
{ s'df
/ hf
]zL
������
sdn
k]l6
«s P
lNj;
������
lgd{n
f b]j
L df
gGw/
!�
"���
���
uh]Gb| n
fn >
]i7���
���
xfd|f] ;
f]xL ldlts}
k|ltj
]bg c
g';f/
;'Gb/
dfg >
]i7,
Pkm=l;=
P=lg
= ;'Gb/
P08
s+
rf6{8{ P
sfp06]06;\
#$%&'$%'#%
��(��)�*�
clgn
hf]zL
������
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]#)
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8@)&# >fj0f ! b]lv @)&$ cfiff9 #! ;Ddsf] gub k|jfx ljj/0f
qm=;+= o; jif{ /sd ¿= ut jif{ /sd ¿=ljj/0f
s= sf/f]af/ ;+rfngaf6 gub k|jfxaLdfz'Ns cfDbfgL !,$),%^,##,*^% !,!),^^,^(,)*%k'gaL{df z'Ns cfDbfgL #$,%!,#)$ %$,%#,)!!k'gaL{df sldzg cfDbfgL !(,(&,!*,^*( !%,%@,)!,%#$cGo k|ToIf cfDbfgL @),)%,$)# !&,@#,*#)k'gaL{dsaf6 k|fKt bfjL l/se/L &!,)!,(%,^@! $@,@(,%!,($!k'gaL{df z'Ns e'QmfgL -^*,$),^&,&*(_ -%@,#*,@&,$*!_k'gaL{df sldzg e'QmfgL -$,&*,%^(_ -&,@^,@)&_clestf{ sldzg e'QmfgL -#,^*,)%,)&#_ -#,)%,#%,(!*_bfjL e'QmfgL -!,@&,)%,#&,%(@_ -!,)#,%$,$#,#()_;]jf z'Ns e'QmfgL -!,!!,@!,@@!_ -!,)@,!%,&)@_cGo k|ToIf vr{ -$,)),%@%_ –Joj:yfkg vr{ e'QmfgL -!$,!),^(,*(%_ -!!,@(,#^,^*!_sd{rf/L af]gz e'QmfgL -@,(%,$$,^*!_ -*),$%,@@(_cfos/ e'QmfgL -!@,*&,)(,$@#_ -@,!),@(,^^$_rfn' ;DklQdf -j[l4_÷sdL @%,)#,%!,*%@ -#^,^#,%&,$))_rfn' bfloTjdf j[l4÷-sdL_ -!,$^,$&,$!%_ @,%$,$),$(^sf/f]af/ ;+rfngaf6 v'b gub k|jfx -s_ @%,#(,&$,%%! -#(,!^,&&,&&*_
v= nufgL ultljlwaf6 gub k|jfxl:y/ ;DklQdf -j[l4_÷sdL -!!,(#,&&,%!$_ -&*,)@,$$#_;/sf/L / ;/sf/sf] hdfgt k|fKt ;]So'l/6Ldf nufgLdf -j[l4_÷sdL – &,*),&&,)))a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]kdf nufgLdf -j[l4_÷sdL -@),@%,$(,)@%_ !@,#^,@^,##)a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] cGo lgIf]k nufgLdf -j[l4_÷sdL #,$!,@%,$^& !!,!$,*$,!#$OSo"6L z]o/ nufgLdf -j[l4_÷sdL -@,&@,@%,*@^_ –cu|flwsf/ z]o/ l8a]Gr/df nufgLdf -j[l4_÷sdL – –cGo nufgLdf -j[l4_÷sdL -@%,(!,!*)_ –k]ZsL tyf shf{df -j[l4_÷sdL – –e'QmfgL k|fKt Jofh cfDbfgL -nufgLdf_ ^,!@,^&,%^( ^,$*,%*,$^$e'QmfgL k|fKt l8le8]G8 !&,#!,@#! ^!,@@$ef8f cfDbfgL *$,*%,)$& &@,@#,(&@e'QmfgL k|fKt Aofh cfDbfgL -shf{df_ – –cGo ck|ToIf cfDbfgL #@,!&,^)& $&,%#,($!nufgL ultljlwaf6 v'b gub k|jfx -v_ -@$,@(,!^,^@$_ #*,@@,*@,^@@
u= ljQLo ;|f]t sf/f]af/af6 gub k|jfxz]o/af6 k|fKt /sd – –ltg{ af“sL ;fk6Ldf -j[l4_÷sdL – –cNksfnLg C0fdf -j[l4_÷sdL – –C0f ;fk6Ldf Aofh e'QmfgL – –nfef+z e'QmfgL -%$,^!,&(^_ -$(,($,^!#_ljQLo ;|f]t sf/f]af/af6 v'b gub k|jfx -u_ -%$,^!,&(^_ -$(,($,^!#_o; jif{sf] ;Dk"0f{ ultljlwaf6 v'b gub k|jfx -s_±-v_±-u_ %%,(^,!#! -!,$#,*(,&^(_gub tyf a}+sdf /x]sf] z'? df}Hbft !#,)),@@,@^! !$,$$,!@,)#)gub tyf a}+sdf /x]sf] clGtd df}Hbft !#,%^,!*,#(@ !#,)),@@,@^!
r+sL If]qL������������������
czf]s s'df/ tf]bL������
clhy cf/= u'0fjb{g]������
kß Hof]lt������
/fds[i0f dfgGw/�����
;'af]wnfn >]i7����������� ��
nf]sdfGo uf]N5f������
sLlt{ s'df/ hf]zL������
sdn k]l6«s PlNj;������
lgd{nf b]jL dfgGw/!� "������
uh]Gb| nfn >]i7������
xfd|f] ;f]xL ldlts}k|ltj]bg cg';f/
;'Gb/ dfg >]i7, Pkm=l;=P=lg= ;'Gb/ P08 s+
rf6{8{ Psfp06]06;\#$%&'$%'#%��(��)�*�
clgn hf]zL������
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
#!
-s_ v'b aLdfz'Ns cg';"rL– !
qm=;+= aLdfsf] lsl;dk'gaL{df z'Ns e'QmfgL(Ceded) v'b aLdfz'Ns
o; jif{ ut jif{o; jif{ut jif{o; jif{ut jif{
s'n aLdfz'Ns
!= clUg aLdf $@,$!,%&,&!^ #&,^%,)(,$@* @*,#@,^(,#@* @@,$(,@$,*)$ !$,)*,**,#** !%,!%,*$,^@$@= ;fd'lb|s aLdf !),%!,!^,$#@ *,%(,@*,((& *,*(,@$,#@& &,^!,$%,#%% !,^!,(@,!)% (&,*#,^$@#= df]6/ aLdf ^),!*,**,(^$ $%,*$,#(,%!! !#,#(,(*,)$( *,(&,!#,(^( $^,&*,(),(!% #^,*&,@%,%$@$= OlGhgLol/¨ aLdf !$,&%,&(,!@$ &,*@,#&,$^@ !$,&!,%&,^&^ &,&#,^^,))) $,@!,$$* *,&!,$^@%= ljljw aLdf !),&!,&#,&&# (,&!,)!,&#* !),)%,#*,*)^ (,)%,)!,#!) ^^,#$,(^& ^^,)),$@*^= kz'k+IfL tyf afnL aLdf @,)*,^&,%(( !,@$,&),)^) !,$&,($,)^% !,)*,*$,^#! ^),&#,%#$ !%,*%,$@(&= xjfO{ aLdf @#,)),(^! #$,#$,()) @@,((,*!) #$,)#,$*( !,!%! #!,$!!*= n3' aLdf ^)) – – – ^)) –
hDdf !,$),(),*%,!^( !,!!,@!,@@,)(^ &&,)(,*@,)^! %&,@(,#(,%%* ^#,*!,)#,!)* %#,(!,*@,%#*
-v_ s'n aLdfz'Nsk|fKt k'gaL{df z'Ns(Accepted) s'n aLdfz'Ns
ut jif{o; jif{ut jif{o; jif{qm=;+= aLdfsf] lsl;d
ut jif{o; jif{
k|ToIf aLdfz'Ns
!= clUg aLdf $@,#&,$@,^@) #&,$&,&*,$*@ $,!%,)(^ !&,#),($^ $@,$!,%&,&!^ #&,^%,)(,$@*@= ;fd'lb|s aLdf !),#$,*$,@!) *,$(,%@,%&) !^,#@,@@@ (,&^,$@& !),%!,!^,$#@ *,%(,@*,((&#= df]6/ aLdf ^),)^,@&,@@* $%,&(,@$,@(^ !@,^!,&#^ %,!%,@!% ^),!*,**,(^$ $%,*$,#(,%!!$= OlGhgLol/¨ aLdf !$,&%,&(,!@$ &,*@,@$,#($ – !#,)^* !$,&%,&(,!@$ &,*@,#&,$^@%= ljljw aLdf !),&),#!,%@# (,$*,*$,#*# !,$@,@%) @@,!&,#%% !),&!,&#,&&# (,&!,)!,&#*^= kz'k+IfL tyf afnL aLdf @,)*,^&,%(( !,@$,&),)^) – – @,)*,^&,%(( !,@$,&),)^)&= xjfO{ aLdf @#,)),(^! #$,#$,()) – – @#,)),(^! #$,#$,())*= n3' aLdf ^)) – – – ^)) –
hDdf !,$),%^,##,*^% !,!),^^,^(,)*% #$,%!,#)$ %$,%#,)!! !,$),(),*%,!^( !,!!,@!,@@,)(^
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]#@
nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfoqm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] $,@@,*$,**# @,(&,^^,(!*@= clUg aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] !,#^,@%,*#% !,#&,#!,!*%#= ;fd'lb|s aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] @$,*@,$@) !^,(&,)$@$= df]6/ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] @,&$,$*,&^* @,!!,^@,))@%= OlGhgLol/¨ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] !),!@,$&# #,^#,^%$^= ljljw aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] @!,*&,^@$ @!,(),^&#&= xjfO{ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] ^,&$) !,&&@*= kz'k+IfL tyf afnL aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] @,)),*)% !,$(,(!#(= n3' aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] @% –
hDdf *,(@,$(,%&# ^,(),^#,!%(
nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo cg';"rL– @
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= ;/sf/L / ;/sf/sf] hdfgt k|fKt ;]So'l/l6af6 cfo @,(%,&%) ^$,%^,)#(@= jfl0fHo a}+ssf] d'2tL lgIf]kaf6 cfo #,(&,#*,%#% @,*&,&#,^@^#= ljsf; a}+ssf] d'2tL lgIf]kaf6 cfo !,)!,!*,@$* *&,%#,%*!$= gful/s nufgL of]hgfaf6 cfo –%= ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]kaf6 cfo !$,#^,&@! !!,%!,(%#^= klAns sDkgLsf] ;fwf/0f z]o/af6 nfef+z !&,#!,@#! ^!,@@$&= cu|flwsf/ z]o/af6 nfef+z – –*= a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] l8a]Gr/af6 cfo *),%#,^$% *),%#,^$%(= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ af6 cfo
lab]zL d'b|f ;6xLdf cfo -#,*(,!*%_ !^,^$,))(cNksfnLg nufgLdf Aofh %#,(^,%** %@,^#,(#%3/ ef8faf6 cfDbfgL *$,*%,)$& &@,@#,(&@cGo cfDbfgL – –ljljw cfDbfgL @$,@*,#!% &,^!,$((
!)= shf{af6 cfo – &@%!!= cGo lgIf]kaf6 -d'2tL afx]s_ cfo – –!@= Do'rocn km08 – –!#= nufgL laqmLdf gfkmf !,)%,@!,*^^ –
Go"gM nufgL laqmLdf gf]S;fg – –!$= nufgL -vl/b_ df gfkmf – –
Go"gM nufgL -vl/b_ df gf]S;fg – –!%= l:y/ ;DklQ laqmLaf6 gfkmf !$,@#,%$$ (,@%,(((
Go"gM l:y/ ;DklQ laqmLaf6 gf]S;fg – -@&,)$*_!^= vftf ckn]vg – –!&= cl3Nnf jif{;+u ;DalGwt cfo – –!*= cGo cfo (,@^* –
hDdf *,(@,$(,%&# ^,(),^#,!%(
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
##bfjL
e'Qmfg
Lcg';
"rL– #
ut j
if{
qm=;
+=rfn
' cf=j
=df k/
]sf]
bfjL
e'Qmfg
LPs
cf=j
= clw
k/]sf] bfjL
e'Qmfg
L
b'O{ c
f=j= clw
k/]sf] bfjL
e'Qmfg
L
tLg
cf=j
= clw
k/]sf] bfjL
e'Qmfg
L
rf/ c
f=j= jf ;
f]eGbf clw
k/]s
f]bfjL
e'Qmfg
Ls'n b
fjL e'Qmfg
Ls'n b
fjL e'Qmfg
Ldf
k'gaL{df
sf] lx:;
fbfjL
e'Qmfg
L -v
'b_
o; j
if{o;
jif{
ut j
if{o;
jif{
ut j
if{o;
jif{
ut j
if{o;
jif{
ut j
if{o;
jif{
ut j
if{o;
jif{
ut j
if{o;
jif{
ut j
if{
aLdf
sf]
lsl;
d
!clU
g !%,
!),&)
,@%(
!^,$$
,&),##
^$,(
@,@^,$
!@^!,
^%,@&,
%@$%^,
%(,*$
,^(&
(,#(,!
$&!%,
@^%()
,#*(
#!,*$
,)%(
!@,**
)&^,
($,*)
,^(@
&*,@)
,$),@&
^^&,
^#,#!,@*
($&
,@&,#&,
#*^(,#
!,$(,$
)##),
(#,)@
,*()
@;fd
'lb|s!,@
$,)%,#
&)^%,
(!,)%
)!,!
$,^^,#
$@$^
,$),*@
%@$
,$$,**
^%@,
(@$
@,*^,(
!)–
%,!(,)
@(!),
&^$@,&
!,@@,%
#&!,!
@,(%,%
^#@,#
#,!&,@
%&(%
,^@,()
)#*
,)%,@*
)!&,
#@,^^#
#=df]6
/!%,
$@,^(
,&)#
&,%%,#
^,@)@
(,%%,$
#,@^(
(,%%,*
),)(&
@,&#,(
#,&&&
!,@$,#
%,!*!
&$,%%
,&#%
!!,(*
,*&!
@^,&&,
#^*&,&
),)#!
@*,&#
,#(,*%
@!*
,%%,@)
,#*@
@,*!,@
@,@(&
@,*(,@
(,%&#
@%,(@
,!&,%%
%!%,
^%,()
,*)(
$=OlGh
gLol/¨
@,%$,$
!,*!#
**,*)
,^(&
%,#^,)
#,!$!
!,&!,&
(,#%^
$,%%,#
@,%@(
!#,!*
,##!
–#!,
@#(!(,
*%)
@(,)$
*!@,
$%,(&
,###
@,&$,#
*,^&!
!@,@$
,#&,))
^@,%
^,#@,^
!#@!,
^),#@&
!*,)^
,)%*
%=ljlj
w!,^
*,%^,$
!%!,)
&,)*,*
*#*$
,@#,#&
!#@,
)&,#$
&!!,
!(,()
)@,^
@,($)
!!,^),
#()–
$,%@%
^,(*)
�@,&
%,^#,&
(!!,$
!,*^,!
%)@,%
#,*^,#
)&!,#
),$#,^
)&@!,
&&,$*
$!!,
$@,%$
#
=̂xjf
O{–
#%,%*
,((!
!,@#,(
^,@#^
––
––
––
–!,@
#,(^,@
#^#%,
%*,((
!!,@
#,%#,%
)*#%,
$!,!(
^$@
,&@*
!&,&(
%
&=kz
'k+IfL ty
f afnL
!,&#,*
#,!)%
*(,&@
,)#&
$%,!#
,%$%
@$,#!
,#@)
!,$),%
))–
––
––
@,@),#
&,!%)
!,!$,)
#,#%&
!,@#,*
&,^(@
*&,!!
,&#$
(^,$(
,$%*
@^,(!,
^@#
����
hDdf
#&,&$
,@^,^^
%@&,
*&,!*
,!(^
@#,%!,
&@,#!^
&#,(%,
^^,$^
(^$
,@^,!%
,$&(
!,%),)
*,%@#
*(,!*
,#))
!#,@),
$((
^$,)$
,*#!
*,@(,&
)#!,@
&,)%,#
&,%(@
!,)#,%
$,$#,#
()(),
)#,#%,
#%^%^,
@!,%(,
))(#&,
)@,)@,
@#^$&
,#@,*$
,#*!
;]jf z
'Ns -v'b_
cg';
"rL– $
ut j
if{qm=;
+=aLdf
sf] ls
l;d
ut j
if{o;
jif{
s'n ;
]jf z
'Nsdf
k'ga
L{dss
f] lx:;f
s'n ;
]jf z
'Ns
ut j
if{o;
jif{
o; j
if{
;]jf z
'Ns -v'b_
!=clUg
aLd
f$@,$!,%&
&#&
,^%,)(
$@*
,#@,^(
#@@
,#!,(#
(!$
,)*,
**$
!%,##,!%
%@=
;fd
'lb|s a
Ldf
!),%!,!^
$*,
%(,@()
*,*(
,@$#
&,%!
,^*(
!,^!
,(@!
!,)&
,^)!
#=df
]6/ a
Ldf
^),!*,
*()
$%,*$
,#(%
!#,#(,(*
)*,
(!,(**
$^,&*
,(!)
#^,(@,$)&
$=
OlGh
gLol/¨
aLd
f!$
,&%,&(
!&,*@
,#&%
!$,&!,%&
&&,&#
,%@(
$,@!$
*,*$
^%=
ljljw
aLdf
!),&!,&#
*(,&!
,)!&
!),)%,#*
**,
*@,*
$)
^^,#%)
**,!&&
^=xj
fO{ a
Ldf
@#,)!)
#$,#$(
@@,((*
#$,)#%
!@#!
$&=
kz'k+I
fL ty
f af
nL aL
df@,)*
,^&^
!,@$
,&)!
!,$&,($
!!,)*
,*$^
^),&#%
!%,*
%%*=
n3'
aLdf
^–
––
^–
hDd
f!,$)
,(),*%
@!,!!,@!,@@
!&&
,)(,*@
)%^
,&$,
*^^
^#,*
!,)#
@%$
,$^,#%
%
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]#$
Joj:yfkg vr{ cg';"rL– %ljj/0fqm=;+= o; jif{ ut jif{
!= sd{rf/L vr{ -cg';"rL %=! adf]lhd_ *,#(,@%,$%! &,^(,@!,%#%@= 3/ ef8f ^*,*#,)!$ $(,&),@%)#= lah'nL tyf kfgL !^,#%,@)% !!,)!,#@@$= dd{t tyf ;Def/
-s_ ejg – –-v_ ;jf/L ;fwg !$,%#,*%# *,!%,&*^-u_ sfof{no pks/0f !*,##,%!( %,$*,*$)-3_ cGo – –
%= ;+rf/ $%,@*,*&& #),%#,$%&^= 5kfO{ tyf d;nGb $%,(&,@%( @^,&$,*^&&= sfof{no ;+rfng vr{ #!,!#,%)( @),*@,(*&*= kl/jxg %),$^,!#! $!,$^,%^&(= e|d0f vr{ -eQf ;d]t_
-s_ cfGtl/s %,^(,%*! $,&*,&(#-v_ a}b]lzs !),!(,%^$ !@,&&,*@!
!)= clestf{ tflnd @,^@,(*% @#,$))!!= clestf{ cGo – –!@= aLdfz'Ns !),*#,)@) *,!$,@$)!#= ;'/Iff vr{ $,^$,&*( $,^$,&*(!$= sfg"gL tyf k/fdz{ z'Ns #^,(^,&&( !@,*!,#@#!%= kq–klqsf tyf k':ts !,@^,(*( !,!&,&(*!^= lj1fkg tyf k|rf/–k|;f/ ^&,^^,!#^ !*,((,)%)!&= Jofkf/ k|j4{g !^,)!,&(& !!,%$,&#)!*= cltly ;Tsf/ @%,((,$*( @^,#*,^*%!(= rGbf tyf pkxf/ @&,%)) @@,)))@)= ;+rfns ;ldlt ;DaGwL vr{
-s_ a}7s eQf !!,#),))) ^,!#,))-v_ cGo #,&#,&^% !,&*,($*
@!= cGo ;ldlt pk–;ldlt ;DaGwL vr{ – –-s_ a}7s eQf ^,)#,))) @,$%,)))-v_ cGo @,^*,!)) &@,@!#
@@= ;fwf/0f ;ef ;DaGwL vr{ #,^(,%$* #,)#,^@)@#= n]vfk/LIf0f ;DaGwL vr{
-s_ n]vfk/LIf0f z'Ns #,)),))) #,)),)))-v_ s/ n]vfk/LIf0f z'Ns – –-u_ lj:t[t n]vfk/LIf0f k|ltj]bg z'Ns – –-3_ cGo z'Ns ^),))) –-ª_ cfGtl/s n]vfk/LIf0f vr{ #,$),))) #,)),)))-r_ cGo vr{ – –
@$= Aofh – –@%= a}+s rfh{ #,(&,(#@ $,%*,!$$@^= z'Ns tyf b:t'/ *,(!,((# *,)),($#@&= ¥xf; s§L !,#!,^),@$$ !,)@,!!,^!%@*= x'nfs l6s6 (,$^,&^) %,#%,%##@(= cGo
uf]i7L $,!^,&$% !,!$,)!@sDKo'6/ ;DaGwL vr{ !#,)@,#)# *,*$,)#(;+:s/0f÷gjLs/0f z'Ns &,)!,@(& $,*%,^^&ljljw vr{ !,%*,!*( !,)),#($;/;kmfO{ $,)),#@! #,%),%)!h]g]/]6/ !,#%,(!@ $,*$,@@#;6j]o/ *&,!@$ (%,)))af“8kmf“8sf nflu hDdf !%,#@,&*,^*) !@,#),@!,)(!
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
#%
sd{rf/L vr{ cg';"rL– %=@
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= tna #,(%,)*,##$ #,)!,!^,(*^@= eQf @,$@,#(,%*@ !,&$,)$,@$*#= bz}+ vr{ #!,)^,#@( @@,%%,)#%$= ;~rosf]ifdf yk #!,#(,#&* @%,^*,^@@%= tflnd vr{ &(,$^) &),$%^^= kf]zfs !*,(),#%) !@,)!,!&)&= cf}ifwf]krf/ ##,)!,#*) @$,%&,)$^*= aLdf @,!^,&&) !,#^,&#%(= k]G;g tyf pkbfg Joj:yf #@,^!,))) !,%(,$^,*(*!)= ljbf afkt Joj:yf @&,!!,&&! @*,*$,%^@!!= cGo ;'ljwf jfkt Joj:yf -ljj/0f v'nfpg]_ – –!@= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –
Hofnf÷:jLk/ vr{ @$,&!,)(& !*,&(,&&&��hDdf *,#(,@%,$%! &,^(,@!,%#%
af“8kmf“8sf nflu hDdf cg';"rL– %=!
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] !,%#,@&,*^* !,@#,)@,!)(@= clUg aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] $,!%,@$,#$* #,&$,!!,@$^#= ;fd'lb|s aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] !,)@,$&,$() *$,&$,^*%$= df]6/ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] %,(%,)),#^* $,^@,(*,^)!%= OlGhgLol/¨ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] !,$#,@$,)#! &^,(!,#*$^= ljljw aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] !,)#,#%,%() (#,(*,*(*&= xjfO{ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] @,#!,*$* #,%#,$%&*= kz'k+IfL tyf afnL aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] !&,*&,)*^ !),(),&!!(= n3' aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] %! –
hDdf !%,#@,&*,^*) !@,#),@!,)(!
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]#^cfly
{s j
if{sf] cGTod
f e'Qmfg
L x'g
af“s
L bfjL
jfkt
Joj:
yfcg';
"rL– ^
Ps c
f=j= cl3
k/]sf] e'Qmfg
L x'g
af“sL bfjL
qm=;
+=aLdf
sf] ls
l;d
rfn'
cf=j
=df k/
]sf]
e'Qmfg
L x'g
af“sL bfjL
b'O{ c
f=j= cl3
k/]sf] e'Qmfg
L x'g
af“sL bfjL
tLg
cf=j
= jf ;
f]eGbf cl3
k/]s
f]e'Qmfg
L x'g
af“s
L bfjL
;[hgf e
Psf] t/
hfgs
f/Ld
f gc
fPsf]
bfjL
-cg'd
flgt_
e'Qmfg
L x'g
af“s
LhD
df b
fjL
e'Qmfg
L x'g
af“s
LhD
df b
fjLd
fk'g
aL{ds
sf] lx:;
f
e'Qmfg
L x'g
af“sL bfjL
afkt
Joj:
yf
!cl
Ug
!!,@(,^(
,&$&
@,&#
,$!,&
&*%%
,!),%#,*
^!$,
$)%
–^(
,!#,^(,&(
!^#
,*^,@*
,&%#
^,)^
,%@,!(
#@
;fd'l
b|s!,!
&,!!
,#*#
@%,(!,&
@%*,
@%,)))
%,$(
,)$(
–!,%
^,&&
,!%&
!,@*,
&!,*
!!#@
,@^,!$
*#=
df]6/
!&,#@
,^@,*^
&#,%
),%#
,@(%
^(,&$,
*%$
%,)&
,%$$
–@!
,%&,(*
,%^)
@,^@
,*),$$
*@!
,&(,$%
,*@(
$=OlGh
gLol/¨
@,$!
,!),!#
@!,)
@,^$
,@&@
#,!@,@%
,)))
!@,@^,#(
#–
^,^*
,@%,&(
&^,%$
,(),%%
%!%
,#%,%@(
%=ljljw
!,$^,$(
,!*(
@@,$
%,$&
%@%
,^^,))
)(!
,&*,
*@*
–@,*^
,#(,$
(@@,&@
,*!,@
%*!%
,^!,(
^(^=
xjfO{
––
––
––
––
&=kz
'k+IfL
tyf a
fnL
$@,@#,!
*&!(
,@(,(&
$#,#
#,&))
––
^$,*
^,*^
!$@
,*^,)&
%@%
,#),()$
*=n3
' aLd
f–
––
––
––
–hD
df#$
,)(,@^
,%)%
&,($
,@^,%!
(%(
,@(,&*
,$!%
!,!$
,^^,@!
(–
!,)@
,$&,
(&,^%*
&&,$
*,#*
,())
@*,&
$,%@
,%&@
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
#&
Joj:yf lkmtf{ cg';"rL– *
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= nufgLdf gf]S;fgsf] nflu Joj:yf lkmtf{ – @,!%,*()
@= shf{df gf]S;fgsf] nflu Joj:yf lkmtf{ – –
#= z+sf:kb cf;fdL Joj:yf lkmtf{ – –
$= cGo Joj:yf lkmtf{ !!,^(,@)( @!,!!,*!*
��hDdf !!,^(,@)( @#,@&,&)*
ckn]vg vr{x¿ cg';"rL– (
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= k|f/lDes vr{x¿ – –
@= k"j{ ;+rfng vr{x¿ – –
#= k/ ;fl/Psf vr{x¿ – –
$= ckn]vg ul/Psf] nufgL – –
%= ckn]vg ul/Psf] shf{ – –
^= ckn]vg ul/Psf] cf;fdL – –
&= cGo ckn]vgM
;/sf/L C0fkq vl/bdf lk|ldod %),#(( %),#((
;6j]o/ vr{ – –
��hDdf %),#(( %),#((
cfo–Joo lx;fax¿af6 gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] /sd cg';"rL– &
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= clUg aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] !^,%&,!*,^%! !!,##,^%,%@%@= ;fd'lb|s aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] #,&!,^&,)$! #,#(,!!,@((#= df]6/ aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] !^,*@,$&,&&* !!,&(,)@,**@$= OlGhgLol/¨ aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] (!,%%,)*# !),%&,**@%= ljljw aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] $,)^,**,!!* $,%^,%&,($$^= xjfO{ aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] -!,$(,($%_ -#,@^,*!$_&= kz'k+IfL tyf afnL aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] -@*,!@,!(#_ -$&,&*,$(#_*= n3' aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] !&* –
��hDdf $!,*),!$,&!! #),^&,(),@@%
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]#*
z]o/ ;DaGwL vr{ cg';"rL– (‘s’
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= z]o/ lgisfzg vr{ – –@= z]o/ /lhi6«]zg vr{ !,#!,@%) (!,*&%#= z]o/ ;"lrs/0f vr{ @,$%,@%& @,!@,&&)$= nfef+z ljt/0f vr{ – –%= z]o/ ;DaGwL cGo vr{ *,)&,%^* –
��hDdf !!,*$,)&% #,)$,^$%
cGo vr{x¿ cg';"rL– !)
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= b08 hl/jfgf ($,$$) ^&,)))
@= ljnDa z'Ns hl/jfgf – –
#= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –
��hDdf ($,$$) ^&,)))
gf]S;fgLsf] nflu Joj:yf cg';"rL– !!
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= nufgLdf gf]S;fgsf] nflu Joj:yf ^*,&@,*(( –
@= shf{df gf]S;fgsf] nflu Joj:yf – –
#= z+sf:kb cf;fdL Joj:yf – –
$= cGo Joj:yf #),@^,@@* !!,^(,@)(
��hDdf (*,((,!@& !!,^(,@)(
aLdf sf]if cg';"rL– !@
aLdfsf] lsl;djif{sf] cGTodf aLdf sf]if
ut jif{o; jif{gfkmf–gf]S;fg lx;faaf6 ;f/]sf]
ut jif{o; jif{ut jif{o; jif{qm=;+=
! clUg !$,&*,*^,@!* !!,#*,$#,(!$ #,*@,!!,$^( #,$),$@,#)$ !*,^),(&,^*& !$,&*,*^,@!*
@ ;fd'lb|s $,!(,)%,^*^ #,!&,@@,%#! *%,^(,(() !,)!,*#,!%% %,)$,&%,^&^ $,!(,)%,^*^
#= df]6/ !$,*%,$),@!# !!,#!,#%,#(% #,*&,($,^#^ #,%$,)$,*!* !*,&#,#$,*$( !$,*%,$),@!#
$= OlGhlgol/ª *),$&,^^% &&,@(,((^ @!,!),(*@ #,!&,^^( !,)!,%*,^$& *),$&,^^%
%= xjfO{ – – – – – –
^= ljljw $,%!,)@,!() #,!#,(!,^%* (#,*!,**@ !,#&,!),%#@ %,$$,*$,)&@ $,%!,)@,!()
&= kz'k+IfL tyf afnL @,$),$%# @,$),$%# – – @,$),$%# @,$),$%#
*= n3' – – $! – $! –
hDdf #(,!&,@@,$@% @(,*),^#,($& (,&),^(,))) (,#^,%*,$&* $*,*&,(!,$@% #(,!&,@@,$@%
jif{sf] z'?df aLdf sf]if
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
#(
-s_ z]o/ k"“hL cg';"rL– !#
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= clws[t k"“hL-s_ ¿= !)) b/sf] !,%),)),))) yfg ;fwf/0f z]o/ !,%),)),)),))) !,%),)),)),)))-v_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg ckl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/-u_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg kl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/
@= hf/L k"“hL-s_ ¿= !)) b/sf] !,)),)),))) yfg ;fwf/0f z]o/ !,)),)),)),))) !,)),)),)),)))-v_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg ckl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/-u_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg kl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/
#= r'Qmf k"“hL-s_ ¿= !)) b/sf] %#,*@,(!( yfg ;fwf/0f z]o/ %#,*@,(!,()) $$,!@,@@,())
Go"gM e'QmfgL k|fKt x'g af“sL ¿= ==== b/sf] ====== yfg ;fwf/0f z]o/-v_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg ckl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/-u_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg kl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/
cg';"rL– !#=!-v_ z]o/ :jfldTjsf] ;+/rgf
;fwf/0f z]o/;+Vof
qm=;+=
o; jif{ ut jif{
ljj/0f :jfldTjsf]∞
;fwf/0f z]o/;+Vof
:jfldTjsf]∞
!= ;+:yfksx¿
-s_ g]kfnL ;+ul7t ;+:yfx¿ !),$%,*!) !(=$# *,%&,@@! @@=*^
-v_ g]kfnL gful/s !^,(*,(&( #!=%& !#,(@,^)^ #&=!$
-u_ ljb]zL –��� –�� –��� –��
;]lnGsf] OG:of]/]G; lk=Pn=;L= !),&^,#() @)=)) *,*@,@*& @)=))
��hDdf #*,@!,!&( &!=)) #!,#@,!!$ *)=))
@= ;j{;fwf/0f !%,^!,&$) @(=)) !@,*),!!% @)=))
v'b hDdf !%,^!,&$) @(=)) !@,*),!!% @)=))
�� hDdf %#,*@,(!( !))=)) $$,!@,@@( !))=))
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]$)
hu]8f tyf sf]if cg';"rL– !$
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= :yug s/ hu]8f #$,@@,#!% ^&,(%,*%@@= aLdf hu]8f $,(%,)),$&% $,(%,)),$&%#= k"“hLut hu]8f – –$= ljz]if hu]8f – –%= cGo hu]8f -ljj/0f v'nfpg]_ – –^= z]o/ lk|ldod – –&= k|:tfljt af]gz z]o/ – (,&),^(,)#** k"“hLs[t x'g af“sL af]gz z]o/ – –(= gfkmf–gf]S;fg lx;faaf6 ;f/]sf] gfkmf !^,%#,*(,*)@ #*,)$,*@(
��hDdf @!,*#,!@,%(@ !%,&!,&),!($
-u_ Ps k|ltzt jf a9L z]o/ :jfldTj ePsf] z]o/wgLx¿sf] ljj/0f
qm=;+=
o; jif{ ut jif{
ljj/0f/sd:jfldTjsf]
∞:jfldTjsf]
∞/sd
!= >L ;fN6 6«]l8¨ skf]{/]zg ln= ^=)* #,@&,!#,&*% ^=)* @,^*,!$,%&*@= >L /fh]Gb| dfg z]/rg !=)! %#,*@,)$$ !=!* %!,(),)@##= >L k|lbk s'df/ ?¨f6f !=!* ^#,#!,&$$ !=!* %!,(),)@#$= >L ;g\/fOh a}+s ln= %=** #,!^,%*,))) %=** @,%(,$(,@^!%= >L /fds[i0f dfgGw/ !=(^ !,)%,%@,&)) !=(^ *^,$(,&%$^= >L nf]sdfGo uf]N5f !=%( *%,%!,(%& !=%( &),)(,*)!&= >L lbjfs/ uf]N5f !=!* ^#,#!,*$( !=!* %!,(),)@#*= >L z]v/ s'df/ uf]N5f !=@# ^%,($,)*) !=@# %$,)%,)@((= >L ;~ho s'df/ uf]N5f !=@# ^%,((,!^( !=@# %$,)(,!@&!)= >L rGb| s'df/ uf]N5f !=@# ^%,($,)%) !=@# %$,)%,)@(!!= >L ;'/]Gb| s'df/ uf]N5f !=@# ^%,($,!#% !=@# %$,)%,)@(!@= >L efh'/Tg P08 s+= k|f= ln= !=(^ !,)%,%@,&)) !=(^ *^,$(,&%$!#= >L lxdfn P08 s+= k|f= ln= !=(^ !,)%,%@,&)) !=(^ *^,$(,&%$!$= >L Hof]lt P08 s+= k|f= ln= !=(^ !,)%,%@,&)) !=(^ *^,$(,&%$!%= >L czf]s s'df/ tf]bL @=($ !,%*,@*,*$) @=($ !,@(,&$,$%(!^= >L g/]Gb| s'df/ cu|jfn @=%% !,#&,@^,$#! @=($ !,@(,&$,$%(!&= >L lbJo dl0f /fhe08f/L %=!) @,&$,#&,@@& %=!) @,@$,*(,%#!!*= >L ;'lzn s'df/ kGt !=$& &(,!$,$@! !=$& ^$,*&,@#)!(= >L cf]e/l;h 6«]l8¨ s+= k|f= ln= @=&$ !,$&,&$,!(^ @=&$ !,@!,)(,((&@)= >L /fd nfnhL wfkL b]jL uf]N5f Rofl/l6 6«i6 !=&* (%,&*,&^( !=^* &$,#!,!)#@!= >L cd[tf k/fh'nL !=$% &*,@&,%^@ !=$% ^$,!^,)!&@@= ;]lnGsf] OG:of]/]G; lk=Pn=;L= @)=)) !),&^,#*,(($ @)=)) *,*@,@*,^*$
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
$!
ltg{ af“sL bL3{sfnLg C0f tyf ;fk6L cg';"rL– !^
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= l8a]Gr/ ÷ a08 – –
@= a}+s – –
#= ljQLo ;+:yf – –
$= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –
��hDdf – –
@,*),&(,$(( !,^&,^(,(*@ !,&(,!#,*!@ !,!#,)(,%!& $,%(,(#,#!! @,*),&(,$((
dxf–ljklQ hu]8f cg';"rL– !%
o; jif{ ut jif{o; jif{ ut jif{o; jif{ ut jif{
jif{sf] z'?df dxf–ljklQ hu]8f gfkmf–gf]S;fg lx;faaf6 ;f/]sf] jif{sf] cGTodf dxf–ljklQ hu]8f
@,*),&(,$(( !,^&,^(,(*@ !,&(,!#,*!@ !,!#,)(,%!& $,%(,(#,#!! @,*),&(,$((
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]$@
lk|m x
f]N8 h
ldg
!,&#,#
(,)(
%(,!#
,#%,*
!!–
!),*
^,&$,
()^
––
––
!),*
^,&$,
()^
!,&#,#
(,)(
%
ejg
$,#(
,#!,^&
#$)
,$(,^&
%–
$,&(
,*!,#
$*!,@
%,@&,*
)*!&
,)%,!
*@–
!,$@,#
@,(()
#,#&,$
*,#%
*#,!
$,)#
,*^%
kmlg{r/
tyf
lkmS;
r;{
!,%*,
)(,%)
)#!
,^$,&)
$–
!,*(,&$
,@)$
!,)#,&
^,#!)
!(,)@,!
*$–
!,@@,&
*,$(
$^^
,(%,&
!)%$
,##,!(
)
sfof
{no ;
fdfg
!,&(,$#
,(((
^%,*
(,*&
^–
@,$%,#
#,*&%
!,@(,!&
,$^(
@^,*
),&#
$–
!,%%,(
*,@)
#*(
,#%,^&
@%)
,@^,%#
)
sDKo
"6/ t
yf ;
"rgf k
|ljwL
pks
/0f
*$,&^
,!$^
#^,!%
,@@!
((,*
@#!,!
(,(!
,%$$
%^,#*
,@#*
!$,)#,%
^@*@
,)%&
^(,%(
,&$#
%),#!
,*)!
@*,#&
,()*
cb[Zo
;Dk
lQ -l
jj/0
f v'nf
pg]_
––
––
––
––
––
;jf/L
;fw
g%,$
^,)(,^&
(!,@
^,!(,&#
##^
,@@,@^
(^,#
^,)&,!
$##,!
$,)%
,(((
%#,!&
,)^^
@^,^!
,^$*
#,$),^!
,$!&
@,(%,$
%,&@^
@,#@,)
#,^*)
lnh
xf]N8
;DklQ
––
––
––
––
––
cGo
k|s[lt
v'nf
pg]
@@,*
),(@
&$,
)$,$
@%–
@^,*
%,#%@
!$,)%,^
@*!,%
!,%!^
–!%
,%&,!$
$!!
,@*,@)
**,
&%,@(
(
hDdf
!^,)#,(
!,)!(
!@,!&
,&(,$$
%#&
,@@,)(
@@&
,*$,
$*,#&
@&,
$@,&
!,$%@
!,#!,^
),@$
$@&
,$#,&
)%*,
$^,*
&,((
!!(
,#&,^),#*
!*,
^!,!(
,%^&
ut j
if{!%
,#%,%(,**
%(*
,^!,!
&(#)
,#),)$%
!^,)#,(
!,)!(
^,%(
,#),)(&
!,)@,!!,^!%
!*,&
),@^
)&,
$@,&
!,$%@
*,^!
,!(,%^&
*,&^
,@(,&*
*
l:y/
;Dk
lQcg';
"rL– !&
v'b
df]n
¥xf;
s6\6
Lk/
n d
f]n o; j
if{ 36
]sf]
hDdf
ut j
if{;Dd
o; j
if{laq
mL÷;d
fof]h
ghDd
fo;
jif{;
Ddsf
]ut
jif{
;Dds
f]z'?
df}Hb
fto;
jif{
yk]sf
]ljj/
0f
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
$#
-s_ nufgL cg';"rL– !*
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
-s_ bL3{sflng nufgL!= ;/sf/L / ;/sf/sf] hdfgt k|fKt ;]So'l/6L $%,%),))) $%,%),)))@= jfl0fHo a}+ssf] d'2tL lgIf]k !,$),)),))) #%,)),)))#= ljsf; a}+ssf] d'2tL lgIf]k – !#,)),)))$= gful/s nufgL of]hgf – –%= ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]k – –^= klAns sDkgLsf] ;fwf/0f z]o/ -cg';"rL !*=! adf]lhd_ ^,*#,!#,#^# #,)%,^%,^&!&= a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] cu|flwsf/ z]o/÷l8a]Gr/ (,&),@@,))) (,(%,@@,)))*= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –
s= cfsl:ds aLdfsf]if g]kfn – –v= g]kfn k'gaL{df sDkgL ln= !!,@(,!!,&^% !!,@(,!!,&^%u= Pg=l;=Pd= Do'r'on km08 !,@!,#@,^)) (%,$!,$@)
���hDdf #),*(,@(,&@* @^,!*,(),*%^-v_ cNksflng nufgL
!= ;/sf/L / ;/sf/sf] hdfgt k|fKt ;]So'l/6L – –@= jfl0fHo a}+ssf] d'2tL lgIf]k ^(,^(,)),))) %%,@^,)),)))#= ljsf; a}+ssf] d'2tL lgIf]k !$,(!,%),))) !),)(,)),)))$= gful/s nufgL of]hgf – –%= ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]k !,$),)),))) !,#@,)),(&%^= a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] cu|flwsf/ z]o/÷l8a]Gr/ @%,)),))) –&= jfl0fHo a}+ssf] Jofh k|fKt x'g] cGo lgIf]k (,^&,%#,)@# (,)$,*$,($^*= ljsf; a}+ssf] Jofh k|fKt x'g] cGo lgIf]k @,&),@&,!&) %,@@,*(,*(((= ljQLo ;+:yfsf] Jofh k|fKt x'g] cGo lgIf]k !,!@,!$,^)) @,^#,$%,$!%!)= cGo Jofh k|fKt x'g] nufgL -ljj/0f v'nfpg]_ – –
s= g]kfn ljB't k|flws/0f – –v= Pg=l;=Pd= Do'r'on km08 – –hDdf ((,&%,$$,&(# *#,%*,@!,@#%s'n hDdf !,#),^$,&$,%@! !,)(,&&,!@,)(!
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]$$
-v_ z]o/df nufgL cg';"rL– !*=!qm=;+= k/n d"No ahf/ d"Noljj/0f c+lst d"Nov'b /sd;+Vof ahf/ d"No
!= PgcfOl; Pl;of a}+s ln= %^(^ @,%!,&)) !)) $$% @,%!,&)) $$@= g]kfn a}+s ln= #$^& $,^%,%(* !)) #^$ $,^%,%(* !#$#= l;4fy{ a}+s ln= !##* &),&)) !)) $*% &),&)) %#$= Pg=Pd=la= a}+s ln= &%*# !(,^*,#$( !)) %$% !(,^*,#$( @^)%= l;len a}+s ln= (!# @,@$,%#% !)) @$^ @,@$,%#% @$^^= Unf]an cfO=Pd=O{= a}+s ln= #(#(! !,*@,^(,@** !)) #** !,*@,^(,@** $^$&= n'lDagL kmfOgfG; s+= ln= *#( !(,#)) !)) @$! !(,#)) @#*= nlntk'/ kmfOgfG; ln= &%(# ^,*),#)) !)) !*! ^,*),#)) ()(= d]3f a}+s g]kfn ln= !^%& !,@),%)) !)) $%* !,@),%)) &#!)= ;]Gr'/L sdl;{on a}+s ln= @%(!! %!,&),$@^ !)) @() %!,&),$@^ @))!!= l;l6hg a}+s OG6/g]zgn ln= !^^^$ #%,**,#$% !)) $)# #%,**,#$% @!%!@= Hof]lt ljsf; a}+s ln= %)&!$ %%,(#,$*) !)) @)& %%,(#,$*) !!)!#= s'df/L a}+s ln= @%$! ^,!$,&)( !)) #@& ^,!$,&)( @$@!$= ;flgdf dfO{ xfO8«f] kfj/ ln= &$@ &$,@)) !)) !!^* &$,@)) !))!%= l/l8 xfO8«f] !#% !@,&)) !)) @!& !@,&)) ($!^= g]kfn OGe]i6d]06 a}+s ln= !!^)^ @(,%!,!^( !)) ^&# @(,%!,!^( @%$!&= ul/df ljsf; a}+s ln= !@^%$ @(,$#,)() !)) @(^ @(,$#,)() @##!*= ;Ktsf]zL 8]enkd]G6 a}+s ln= !^!& $,^^,&^@ !)) !(* $,^^,&^@ @*(!(= g]kfn nfOkm OG:of]/]G; s+= #%@ $,)!,*%) !)) @!$* $,)!,*%) !,!$@@)= xfd|f] ljsf; a}+s $)((* !,!#,##,@$& !)) @#$ !,!#,##,@$& @&^@!= g]zgn xfO8«f] kfj/ %&^^) *&,*%,^#( !)) !#@ *&,*%,^#( !%@@@= k"l0f{df ljsf; a}+s ^$@% @&,!(,%!% !)) #!@ @&,!(,%!% $@#@#= s}nfz ljsf; a}+s $)!) !$,@@,*$% !)) #@& !$,@@,*$% #%%@$= :6\of088{ rf6{8{ a}+s !@* !,^%,!@) !)) @@(% !,^%,!@) !,@()@%= g]kfn k'gaL{df s+= ln= ^&&$@) ^,&&,$@,))) !)) ;"lrs[t gePsf] ^,&&,$@,))) –@^= g]kfn k'gaL{df s+= ln= – $,%!,^(,&^% – $,%!,^(,&^% –
���hDdf (&*)%$ !*,!@,@%,!#) !*,!@,@%,!#)
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
$%
gub tyf a}+s df}Hbft cg';"rL– !(
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= gub df}Hbft – –-s_ – –-v_ – –���hDdf – –
@= a}+s df}Hbft-s_ jfl0fHo a}+sx¿sf] df}Hbft !@,!^,)@,^#% !),)),@^,#%$-v_ ljsf; a}+sx¿sf] df}Hbft !,#*,)@,##@ @,($,)%,*(!-u_ ljQLo ;+:yfx¿sf] df}Hbft @,!#,$@% %,(),)!^-3_ cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –
hDdf !#,%^,!*,#(@ !#,)),@@,@^!
cGo shf{ cg';"rL– @)
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
-s_ bL3{sfnLg
!= clestf{nfO{ shf{ – –@= sd{rf/LnfO{ shf{ – –#= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –
���hDdf – –-v_ cNksfnLg
!= clestf{nfO{ shf{ – –@= sd{rf/LnfO{ shf{ – –#= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –
���hDdf – –
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]$^
cGo ;DklQ cg';"rL– @!qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= nufgLaf6 k|fKt x'g af“sL cfo !,#(,%&,**( !,)!,*%,(&!@= shf{af6 k|fKt x'g af“sL Aofh – –#= cGo aLdsaf6 k|fKt x'g af“sL !),@!,!@,$)* %,^*,$&,)()$= k'gaL{dsaf6 k|fKt x'g af“sL #(,%$,@$,^%) @%,)%,%),@##%= ljljw cf;fdL !,%^,^),!%) ^%,*&,)!*^= clu|d e'QmfgL $$,**,&*,*)% $),@#,$$,*)^&= sd{rf/L k]ZsL !&,*$,^)* !#,(&,@*#*= cGo k]ZsL %%,*$,(*% #*,%(,$(*(= w/f}6L ^#,@%,$$$ #),!!,%%@!)= c;'n x'g af“sL aLdfz'Ns – –
Go"gM c;'n x'g af“sL aLdfz'Ns d'NtaL (Suspense) – –!!= cGo -ljj/0f v'nfpg]_
s_ gful/s nufgL sf]if -pkbfg_ %,!#,&(,$)^ $,*!,!*,$)^v_ vr{ (Prepaid Expenses) #,^@,$^! *,@!,#^@u_ cu|Ld 3/ ef8f – –3_ 3/ ef8f cfDbfgL k|fKt x'g af“sL – –ª_ sd{rf/LnfO{ ;+ro sf]if e'QmfgL – –r_ l6s6 df}Hbft !,!#,#*( @@,)%*5_ :yug s/ #$,@@,#!% ^&,(%,*%@h_ k]ZsL bfjL @!,(%,(),!%& $*,&#,#%,@&%
hDdf !,@^,$%,(^,^^& !,@&,&*,&^,$)$
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
$&
rfn' bfloTj cg';"rL– @@
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= clestf{nfO{ lbg af“sL – @,%@,&*@@= cGo aLdsnfO{ lbg af“sL !#,*@,!&@ !!,%*,$$,)&)#= k'gaL{dsnfO{ lbg af“sL #&,^%,$),)#) !*,@*,&#,^*)$= cNksflng ;fk6L – –%= aLdfz'Ns w/f}6L &%,@&,!@# $*,%$,)!#^= k"0f{ ljj/0f gv'n]sf] aLdfz'Ns – –&= ljljw ;fx" #,^^,)@,@(* #,(!,#^,%!**= ;xfos÷xf]lN8¨ sDkgLnfO{ lbg af“sL – –(= >f]tdf s§f ul/Psf] s/ ltg{ af“sL ^),)@,$*( (@,&#,(*#!)= d"No clej[l4 s/ ltg{ af“sL !,^(,^%,)^* !,@!,$*,!%*!!= ef8f e'QmfgL – $%,&*)!@= cfos/ e'QmfgL – –!#= ;]jf z'Ns ltg{ af“sL !,$),(),*%@ !,!!,@!,@@!!$= sd{rf/LnfO{ lbg af“sL af]g; #,&$$ #,)(,%@)!%= ;+rfnsnfO{ lbg af“sL – –!^= nfef+z e'QmfgL $#,)&,$!) $^,^),#)(!&= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –
hDdf $^,#$,@!,!*^ #*,)%,@),)#$
c;dfKt hf]lvd Joj:yf cg';"rL– @#
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= clUg aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f &,)$,$$,!($ &,%&,(@,#!@
@= ;fd'lb|s aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f
rfn' cf=j=sf] *),(^,)%# $*,(!,*@!
Ps cf=j= cl3sf] $*,(!,*@! -!(,@!,)($_
b'O{ cf=j= cl3sf] -!(,@!,)($_ @*,&#,)!(
hDdf !,!),^^,&*) %*,$#,&$^
#= df]6/ aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f @#,#(,$%,$%* !*,$#,^@,&&!
$= OlGhgLol/¨ aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f @,!),&@$ $,#%,&#!
%= xjfO{ aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f %&^ !%,&)^
^= ljljw aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f ##,!&,$*$ ##,)),@!$
&= kz'k+IfL tyf afnL aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f #),#^,&^& &,(@,&!%
*= n3' aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f #)) –
��hDdf #@,@),@@,@*# @&,)%,$#,!($
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]$*cGo
Joj
:yf
cg';
"rL– @
#‘s’
jif{sf
] cGtd
f sfod
/x]sf
] Joj:
yf
ut j
if{o;
jif{
o; j
if{ut
jif{
ut j
if{o;
jif{
o; j
if{ut
jif{
ut j
if{o;
jif{
qm=;+=
ljj/0
frf
n' cf
=j=df
yk
ul/Ps
f] Joj
:yf
jif{sf
] z'?d
f Joj
:yf
rfn'
cf=j=
df c
kn]vg
÷e'Qm
fgLul/
Psf] J
oj:y
frf
n' cf
=j= d
f lkmt
f{ ul/P
sf] Jo
j:yf
!=nf
ef+z
-l8le
8]08_
sf] n
flu Jo
j:yf
%!,)*,
*(&
$$,%^
,&(&
–%!
,)*,
*(&
%!,)*,
*(&
$$,%^
,&(&
––
–%!
,)*,
*(&
@=cf
os/
Joj:
yf#(
,)!,*
$,%(
&#)
,!@,%*
,$%$
!!,%&
,($,
&)$
*,*(
,@^,!$
#&,(
!,^@,%
%^–
––
$@,^*
,!^,&$
%#(
,)!,*
$,%(
&
#=nu
fgLd
f gf]S;
fgLs
f] nflu
Joj:
yf–
@,!%,*
()^*
,&@,*
((–
––
–@,!
%,*()
^*,&@
,*((
–
$=sh
f{df g
f]S;fg
Lsf] n
flu Jo
j:yf
––
––
––
––
––
%=z+s
f:kb
cf;f
dLsf
] nflu
Joj:
yf–
––
––
––
––
–
^=cG
o gf
]S;fg
Lsf] n
flu Jo
j:yf
@$,%)
,@!$
##,(@,*
@##)
,@^,@@
*!!
,^(,@)
(–
–!!
,^(,@)
(@!
,!!,*
!*$#
,)&,@
##@$
,%),@!
$
&=sd
{rf/L
;DaG
wL Jo
j:yf
s= k
]G;g
tyf p
kbfg
Joj:
yf$,
*$,)*,
&%@
#,@$,
^!,*
%$#@
,^!,)))
!,%(,$^
,*(*
––
––
%,!^,^
(,&%
@$,
*$,)*,
&%@
v= lj
bf af
kt Jo
j:yf
@,$%,!
!,#%!
@,#),!!
,#%!
–!%
,)),))
)!,&
*,@&
,$&(
––
–^^
,*#,*
&@@,$
%,!!,#
%!
u= c
fjfz
tyf
cGo
;'ljwf
Joj:
yf–
––
––
––
––
–
3= s
d{rf/L
af]g
; Jo
j:yf
@,(%,$
$,^*
!*)
,$%,@
@(#,(
%,#&,%
#^@,(
%,$$,
^*!
@,(%,$
$,^*
!*)
,$%,@
@(–
–#,(
%,#&,%
#^@,(
%,$$,
^*!
ª= c
Go–
––
––
––
––
–
*=cG
o Jo
j:yf
-ljj
/0f v
'nfpg
]_@,$
$,$$
)$,
!@,)!#
#,@&,)
%^@,$
$,$$
)@,$
$,$$
)$,
!@,)!#
––
#,@&,)
%^@,$
$,$$
)
hDdf
%),)$,
%@,(#@
#&,#@
,%$,
$!#
!^,*
*,!(
,$@#
!$,@$,
$),@^*
!#,!*
,**,
)%#
!,@(,!$
,)#(
!!,^(,@)
(@#
,@&,
&)*
%#,^@,!%
,)(#
%),)$,
%@,(#@
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
$(
ckn]vg÷;dfof]hg x'g af“sL ljljw vr{x¿ cg';"rL– @$
qm=;+= o; jif{ ut jif{ljj/0f
!= ckn]vg ug{ af“sL k|f/lDes vr{ – –@= ckn]vg ug{ af“sL k"j{ ;+rfng vr{ – –#= ckn]vg ug{ af“sL :yug ul/Psf vr{ – –$= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –%= ljsf; C0fkqdf lk|ldod %),$)! !,)),*))
��hDdf %),$)! !,)),*))
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]%)
-s_ kl/ro;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8 (Sagarmatha Insurance Company Limited) -o; kl5 æsDkgLÆ elgPsf]_ g]kfndf:yflkt ;Lldt bfloTj ePsf] lghL{jg aLdf sDkgL xf] . o;sf] /lhi6{8{ sfof{no gS;fn, sf7df8f}+df /x]sf] 5 . of]sDkgL g]kfn lwtf]kq ljlgdo ahf/ lnld6]8df ;"lrs[t ePsf] tyf o; sDkgLn] aLdf ;ldltaf6 aLdf P]g, @)$(sf] bkmf !) sf] pkbkmf # tyf aLdf lgodfjnL, @)$( sf] lgod * sf] pklgod -!_ adf]lhd lghL{jg aLdf Joj;fo;+rfng ug{ ldlt @)%# ;fn cfiff9 !@ ut]af6 :jLs[lt k|fKt u/]sf] xf] .cfly{s jif{ @)&# ;fn >fj0f ! ut]b]lv @)&$ ;fn cfiff9 #! ut];Ddsf] ;+nUg ljQLo ljj/0fx¿ o; sDkgLsf] ;+rfns;ldltsf] a}7sn] ldlt @)&$ ;fn sflt{s @& ut] kfl/t u/]sf] xf] .
!= ljQLo ljj/0f tof/Lsf cfwf/x¿Mo; sDkgLsf] ljQLo ljj/0fx¿ P]ltxfl;s d"No cjwf/0ff (Historical Cost Convention) / Joj;fosf] lg/Gt/tf (Going
Concern) sf] cfwf/df :ki6 ¿kdf n]vf ;DaGwL l6Kk0fLx¿ cGoyf pNn]lvt ul/Psf]df afx]s k|f]befjL (Accrual) cfwf/dfn]vfÍg u/L ;fdfGotof ;j{dfGo n]vfsf l;4fGtx¿ (Generally Accepted Accounting Principles), g]kfn rf6{8{ PsfpG6]G6;+:yfaf6 hf/L g]kfn n]vfdfg (Nepal Accounting Standards- NAS), aLdf P]g @)$(, aLdf lgodfjnL, @)$(, sDkgLP]g, @)^# tyf aLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{lzsfsf] clwgdf aLdf Joj;fodf /x]sf] k|rng ;d]tnfO{Wofgdf /flv tof/ ul/Psf] 5 t/ g]kfn rf6{8{ PsfpG6]G6 ;+:yfåf/f hf/L ul/Psf] g]kfn ljQLo k|ltj]bgdfg cg'¿ko; sDkgLsf] ljj/0fx¿ tof/ ul/Psf] 5}g .
@= l:y/ ;DklQ n]vf°g gLltMl:y/ ;DklQx¿ P]ltxfl;s d"No cjwf/0ffsf cfwf/df nfut d"Nodf ¥xf; s§L u/L b]vfOPsf] 5 . ;DklQ k|fKt ug{sf]nflu ul/Psf] vr{ tyf :yfkgf vr{nfO{ nfut d"Nodf k"“hLs/0f ul/Psf] 5 .
#= ¥xf; s§L gLltMrfn' cf=j=df ylkPsf l:y/ ;DklQx¿sf] ¥xf; s§L cfos/ P]g, @)%* åf/f lgb]{lzt b/ tyf tl/sf cg';f/ 36\bf] d"Nok|0ffnL (Diminishing Balance Method) sf] cfwf/df ¥xf; s§L ul/Psf] 5 .
$= k"“hLs[t gul/g] ;DklQx¿sf] n]vf°g gLltMsDkgLn] k|lt OsfO ¿= %,))) ;Dd d"No kg]{ ;fdfgx¿ k|s[lt x]/L vl/b ePs} jif{df vr{ n]Vg] gLlt lnOPsf] 5 .
%= cfos/ Joj:yf gLltMrfn' s/o; sDkgLn] cfos/ P]g, @)%* tyf tTkZrft\ cfos/ P]gdf ePsf] ;+zf]wgsf] clwgdf /xL cfos/ Joj:yf u/]sf] 5. tyflk ljQLo ljj/0fdf pNn]v ul/Psf] s/, s/ n]vfk/LIf0f tyf cfGtl/s /fhZj sfof{noaf6 lgwf{/0f ul/Psf] s/eGbfkm/s x'g ;Sg]5 .
:yug s/ljQLo ljj/0f cg';f/sf] ;DklQ tyf bfloTjsf] /sd tyf s/sf cfwf/ aLr km/s eO{ l;h{gf x'g] c:yfoL cGt/(Temporary Difference) sf] sf/0fn] eljiodf l;h{gf x'g] s/ bfloTj tyf ;DklQsf] nut /fVg] p2]Zon] :yug s/sf]n]vfÍg ul/Psf] 5 . :yug s/ ;DklQ ;[hgf ePdf ;f] a/fa/sf] /sd :yug s/ hu]8fdf /flvg] 5 .
^= nufgL n]vf°g gLltM-s_ ;/sf/L jrtkq÷C0fkqdf nufgL n]vf°g gLlt�.
aLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb] {lzsf adf]lhd ;/sf/L jrt–kq tyf C0fkqdf ul/Psf]nufgLnfO{ clÍt jf k/n d"NodWo] h'g 36L 5 ;f]xL d"Nodf n]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5 .
-v_ a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]kdf nufgL n]vf°g gLlt .aLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{lzsf adf]lhd a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]kdf ul/Psf] nufgLnfO{;f“jf /sddf b]vfOPsf] 5 .
-u_ klAns lnld6]8 sDkgLsf] z]o/df nufgL n]vf°g gLlt .klAns lnld6]8 sDkgLsf] z]o/ nufgLnfO{ k/n d"Nodf /flvPsf] 5 . k/n d"No eGbf ahf/ d"No sd ePdf km/ssd d"NonfO{ Joj:yf vr{ (Provision for Investment Loss) n]vfÍg ul/Psf] 5 .
-3_ klAns lnld6]8 sDkgLn] hf/L u/]sf] C0fkqx¿df nufgL n]vf°g gLlt .klAns lnld6]8 sDkgLn] hf/L u/]sf] C0fkqdf u/]sf] nufgLnfO{ c+lst d"Nodf n]vfÍg ul/Psf] 5 .
cg';"rL– @%ljQLo ljj/0f;+u ;DalGwt k|d'v n]vf gLltx¿
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
%!
&= ;6xL 36a9 ;dfof]hg gLltMljb]zL d'b|fdf /x]sf] ;DklQ / bfloTjsf] clGtd df}Hbftsf] n]vfÍg g]kfnL d'b|fdf jiff{Gtsf] a}+s vl/b b/ cg';f/ ul/Psf]5 . ljb]zL d'b|fdf ePsf] sf/f]af/nfO{ ;f]xL ldltsf] ljlgdo b/nfO{ cfwf/ dfgL n]vfÍg ul/Psf] 5 . lng' lbg'kg]{ ePdfjif{sf] cGTodf sfod /x]sf] ljlgdo b/sf] cfwf/df km/s kg{ hfg] /sdnfO{ ljlgdodf gfkmf jf gf]S;fg lx;fadf b]vfpg]gLlt cjnDag ul/Psf] 5 .
*= aLdfz'Ns cfDbfgL n]vf°g gLltMaLdfz'Ns cfDbfgL aLdf P]g / aLdf ;ldltsf] lgb]{zg adf]lhd gub k|flKtsf] cfwf/df n]vfÍg ul/Psf] 5 . aLdfn]v/2 ePdf /2 ul/Psf] jif{ pQm aLdfz'NsnfO{ ;f]xL cfly{s jif{ n]vfÍg u/L aLdfz'Ns cfDbfgLaf6 36fOg] ul/Psf] 5 .k'gaL{df :jLsf/ u/] afkt k|fKt x'g] aLdfz'Ns cfDbfgL k|f]befjL (Accrual) cfwf/df n]vfÍg ul/Psf] 5 .
(= k'gaL{df sldzg cfDbfgL n]vf°g gLltMk'gaL{df sldzgnfO{ Accrual Basis df cfDbfgL n]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5�. d'gfkmf sldzg (Profit Commission)
cfDbfgL aLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{lzsf adf]lhd ;DalGwt k'gaL{dsaf6 lnlvt ;dy{g k|fKt eP kl5n]vfÍg ug]{ gLlt /x]sf] 5 .
!)= cGo cfo n]vf°g tyf af“8kmf“8 gLltMsDkgLn] nufgLdf k|fKt ug]{ Aofh tyf cGo cfDbfgLnfO{, nfef+z afx]s k|f]befjL (Accrual) cfwf/df n]vfÍg u/L aLdf;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{lzsf adf]lhd s'n cfDbfgLnfO{ gfkmf–gf]S;fg lx;fa tyf cfo–Joo lx;fasf] ef/cg';f/ af“8kmf“8 ul/Psf] 5 .
!!= shf{ n]vf°g gLltMsDkgLn] pkof]u u/]sf] shf{nfO{ shf{sf] ;f“jf /sddf n]vfÍg ug]{ gLlt /x]sf] 5 . o; cf=j= @)&#.)&$ df sDkgLn]ltg'{ kg]{ jf p7fpg' kg]{ s'g} klg shf{ /x]sf] 5}g .
!@= Joj:yfkg vr{ af“8kmf“8 gLltMaLdf ;ldltsf] lgb]{zgsf] cfwf/df Joj:yfkg vr{sf] !) k|ltzt /sd gfkmf–gf]S;fg lx;fadf vr{ b]vfO{ af“sL /sdnfO{;DalGwt aLdf Joj;fosf] k|ToIf aLdfz'Nsdf clestf{ sldzg s§f u/L x'g cfpg] /sdnfO{ To; aLdf Joj;fosf]ef/ dfgL k|To]s aLdf Joj;fosf] aLdfz'Nssf] cfwf/df aLdf Joj;fosf] cfo–Joo lx;fadf af“8kmf“8 ug]{ gLlt cjnDagul/Psf] 5 .
!#= aLdf bfjL e'QmfgL vr{ n]vf°g gLltMsDkgLn] aLdf bfjL e'QmfgLsf] vr{ n]vfÍg ubf{ aLdfn]v adf]lhd e'QmfgL ug'{kg]{ jf:tljs bfjL /sd / cfjZos k/fdz{tyf cg';Gwfg vr{ ;d]t u/L n]vfÍg ug]{ gLlt lnPsf] 5 .
!$= aLdf bfjL afkt bfloTj Joj:yf n]vf°g gLltM-s_ ;[hgf ePsf] t/ hfgsf/Ldf gcfPsf] aLdf bfjL afkt bfloTj Joj:yf n]vfÍg Joj:yfkgsf] cg'ejsf] cfwf/df
n]vfÍg ug]{ gLlt /x]sf] 5 .
-v_ e'QmfgL lbg af“sL bfjL /sdsf] nflu aLdf lgodfjnL, @)$( sf] lgod !% -3_ adf]lhd !!% k|ltztn] /sdJoj:yf u/L n]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5 .
!%= v'b gfkmf af“8kmf“8 gLltMaLdf lgodfjnL, @)$( sf] bkmf !% -u_ tyf aLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{lzsfsf] Joj:yf adf]lhd r'Qmfk"“hL a/fa/ geP;Dd v'b gfkmfsf] %) k|ltztsf] x'g cfpg] /sd aLdfsf]ifdf ;fg]{ gLlt /x]sf] 5, ;fy} pQm /sdnfO{;f]xL aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 cfPsf] artsf] ef/nfO{ cfwf/ dfgL k|To]s lsl;dsf] aLdfsf]ifdf af“8kmf“8 ug]{] gLlt/x]sf] 5�.
!^= sd{rf/L pkbfg, labf tyf cGo ;'ljwf afkt Joj:yf gLltMsDkgLsf] sd{rf/L ljlgodfjnL cg';f/ sd{rf/L pkbfg, ;+rosf]if, ljbf tyf cGo ;'ljwf afkt Joj:yf ug]{ gLlt lnOPsf]5 .
s_ pkbfgMsDkgLsf] sd{rf/Ln] ;]jf u/]sf] k"/f jif{sf] cfwf/df pkbfg vr{sf] Joj:yf u/L Joj:yfkg vr{df vr{ n]vL ;f] a/fa/sf]/sd gful/s nufgL sf]if cGtu{t :jLs[t pkbfg sf]ifdf nufgL ug]{ gLlt lnOPsf] 5 .
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]%@
v_ ;+rosf]ifMsDkgLsf] sd{rf/L ljlgod cg';f/ sDkgLn] 5'§} ;+rosf]if of]ubfgsf] Joj:yf u/]sf] 5 . h; cg';f/ sd{rf/Lsf] cfwf/tnasf] !) k|ltztn] Joj:yf u/L Joj:yfkg vr{df vr{ n]vL ;f] a/fa/sf] /sd sd{rf/L ;+rosf]if cGtu{t sd{rf/Lvftfdf hDdf ug]{ gLlt lnPsf] 5 .
u_ ljbf afkt Joj:yfMsDkgLsf] sd{rf/L ljlgod cg';f/ :yfoL sd{rf/Lx¿sf] ;+lrt 3/ labf afktsf] /sdsf] Joj:yf ug]{ gLlt lnPsf] 5 .
!&= z+sf:kb cf;fdL Joj:yf gLltMz+sf:kb cf;fdLsf] nflu Joj:yfkgn] lgwf{/0f u/]sf] cg'dfg cg';f/ Joj:yf ug]{ gLlt /x]sf] 5 .
!*= ckn]vg vr{ n]vf°g gLltM;/sf/L art tyf C0fkqx¿ vl/bdf e'QmfgL ePsf] lk|ldodnfO{ pQm art tyf C0fkqx¿sf] e'QmfgL cjlw cg';f/;dfg'kflts ¿kdf vr{ hgfpg] tyf cGo ckn]vg ug'{kg]{ vr{ ;f]xL jif{df g} vr{ n]Vg] gLlt lnOPsf] 5 .
!(= cGo gLltx¿Mjf;nft, gfkmf–gf]S;fg lx;fa, cfo–Joo lx;fa nufotsf ljQLo ljj/0fnfO{ a'‰g / ljZn]if0f ug{ ;3fp k'Ug] cGon]vf gLltx¿M
-s_ nufgLaf6 cfDbfgL n]vfÍg gLltMnufgLaf6 k|fKt x'g] cfDbfgL k|f]befjL (Accrual) / nfef+z cfDbfgL gub k|flKtsf] cfwf/df n]vfÍg ug]{ gLlt /x]sf]5 .
-v_ c;dfKt hf]lvd hu]8f n]vfÍg gLltMsDkgLn] aLdf lgodfjnL, @)$( tyf aLdf P]g, @)$( adf]lhd c;dfKt hf]lvd hu]8f afkt v'b aLdfz'Nssf]%) k|ltzt /sdn] Joj:yf ug]{ gLlt /x]sf] 5 / Joj:yf u/]sf] /sdnfO{ kl5Nnf] cfly{s jif{df cfDbfgL hgfpg]gLlt /x]sf] 5 . ;fd'lb|s aLdfsf] xsdf Joj:yf u/]sf] /sdnfO{ tLg jif{ kl5sf] cfly{s jif{df cfDbfgL hgfpg]gLlt /x]sf] 5 .
-u_ k'gaL{df z'Ns vr{ n]vfÍg gLltMk'gaL{df z'Ns vr{nfO{ k|f]befjL (Accrual) cfwf/df n]vfÍg ug]{ gLlt /x]sf] 5 .
-3_ nufgL juL{s/0f gLltMjf;nftsf] lbgdf sfod /x]sf] nufgLx¿sf] clGtd e'Qmflg ldlt Ps jif{eGbf a9L ePsf] nufgLx¿nfO{ bL3{sfnLgnufgLsf] ¿kdf / ;f] eGbf jfx]ssf] nufgLnfO{ cNksfnLg nufgLsf] ¿kdf b]vfpg] gLlt lnPsf] 5 .
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
%#
ljQLo ljj/0f;+u ;DalGwt n]vf ;DaGwL l6Kk0fLx¿!= ;Defljt bfloTjx¿M
c_ sDkgLsf] xfn;Dd r'Qmf jf e'QmfgL x'g af“sL nufgL gePsf]�.cf_ xfn;Dd sDkgLn] s'g} k|Tofe"lt k|ltj4tf (Underwriting Commitments) u/]sf] 5}g�.O_ sDkgLdf o; cf=j=df s'g} klg aLdfn]v cGtu{t eGbf afx]s aLds pk/ s'g} bfjL k/]sf] 5}g .O{_ sDkgLn] cfgf] tkm{af6 lbPsf] Uof/]06L gePsf]�.p_ cGo bfloTj M s]xL gePsf] .
@= e'QmfgL ug{ af“sL bfjL jfkt bfloTj d"Nof°g ubf{ cjnDag u/]sf] cfwf/x¿Me'QmfgL ug{ af“sL bfjL afkt bfloTjsf] d"NofÍg ljut jif{sf] cg'ej / ;e]{o/;+u ul/Psf] k/fdz{ cg';f/ ul/Psf] 5 .aLdf lgodfjnL, @)$( sf] lgod !% -#_ sf] Joj:yf cg'¿k ;"lrt ul/Psf] bfjLsf] cg'dflgt bfloTjdf sDkgLsf]lx:;f !!%∞ n] x'g cfpg] /sd bfjL afkt Joj:yf ul/Psf] 5 .
#= aLdssf] ;DklQdf cfPsf] ;Lldttf tyf ljjfbx¿MsDkgLn] vl/b u/]sf] ;DklQx¿df xfn;Dd s'g} ljjfbx¿ gePsf] .
$= shf{, nufgL tyf l:y/ ;DklQsf] nflu ul/Psf] k|ltj4tfMsDkgLn] shf{, nufgL tyf l:y/ ;DklQsf] nflu s'g} k|ltj4tf u/]sf] 5}g .
%= nufgL;+u ;DalGwt b]xfosf vl/b laqmL ;Demf}tfx¿sf] d"NoMc_ vl/b ul/Psf] ;DklQsf] :jfldTj k|fKt gePsf] 5}g .cf_ sDkgLn] s'g} ;DklQ laqmL ul/Psf] e'QmfgL k|fKt e} g;s]sf] 5}g .
^= o; jif{e/L ul/Psf] nufgL tyf laqmL / lkmtf{ lnPsf] nufgLsf] ljj/0fM-s_ o; jif{ e/L ul/Psf] gof“ nufgLsf] ljj/0fM
-v_ o; jif{ e/L ul/Psf] nufgL lkmtf{sf] ljj/0fM
nufgL ul/Psf]/sd -¿=_qm=;+= ljj/0f
!= g]kfn ;/sf/sf] /fli6«o artkq –@= jfl0fHo a}+sx¿sf] d'2tL lgIf]k @^,@#,)),)))#= ljsf; a}+sx¿sf] d'2tL lgIf]k *,(#,%),)))$= ljQLo sDkgLx¿sf] d'2tL lgIf]k !,!%,)),)))%= jfl0fHo a}+ssf] C0fkq –^= OSjL6L z]o/df nufgL $,**,@&,&^*&= cGo @%,(!,!*)
hDdf $!,$%,^*,($*
qm=;+= /sd -¿=_ljj/0f
!= g]kfn ;/sf/sf] /fli6«o jrt kq –!= jfl0fHo a}+sx¿sf] d'2tL lgIf]k !#,&(,%),(&%@= ljsf; a}+sx¿sf] d'2tL lgIf]k !,(^,%),)))#= ljQ sDkgLx¿sf] d'2tL lgIf]k #),)),)))$= jfl0fHo a}+ssf] C0fkq –%= klAns sDkgLsf] ;fwf/0f z]o/ !,!*,!#,)&%
hDdf !&,@$,!$,)%)
cg';"rL– @^
&= a}+s df}Hbft lx;fa ;DaGwdf ;DalGwt a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] ;dy{g ;lxtsf] lx;fa ldnfg ;DaGwL Joxf]/fMjfl0fHo a}+s, ljsf; a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿df /x]sf] a}+s df}Hbft sDkgLsf] lx;fa;+u ldnfg ul/;s]sf] / ;DalGwt;+:yfx¿af6 ljj/0f÷df}Hbft ;dy{g kq k|fKt eO{ s]xL ;+:yfx¿sf] ;dy{g k|fKt x'g] qmddf 5 .
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]%$
*= aLds / k'gaL{ds;+u lng' lbg' af“sL lx;fa ;DaGwdf ;DalGwt aLds / k'gaL{dssf] ;dy{g ;lxtsf] lx;faldnfg ;DaGwL Joxf]/fMo; sDkgLn] aLds tyf k'gaL{dsx¿;+u jif{sf] cGtdf lng'lbg' kg]{ lx;fasf] ;dy{g k|fKt eO;s]sf] / s]xL :yfgLo
aLdsx¿sf] ;dy{g kq k|fKt x'g] qmddf /x]sf] 5 .
(= aLdsn] u/]sf] nufgL k|rlnt aLdf P]g, lgodfjnL tyf aLdf ;ldltaf6 tf]lsP adf]lhd /x] g/x]sf]MaLdsn] u/]sf] nufgLdWo] ;/sf/L / ;/sf/sf] hdfgt k|fKt ;]So'l/l6df u/]sf] nufgL !(=^$ k|ltztn] sd /x]sf]df
aLdf ;ldltsf] nufgL lgb]{lzsf cg';f/ g]kfn ;/sf/af6 hf/L ljsf; C0fkq pknAw gePsf] cj:yfdf pQm If]qdf
sd /x]sf] nufgL /sdnfO{ jfl0fHo a}+ssf] d'2lt lx;fadf nufgL ug{ ;lsg] ePsf]n] ;f]xL adf]lhd gk'u /sd jfl0fHo
a}+sx¿sf] d'2tLdf nufgL ul/Psf] 5 .
!)= aLdssf] ;+rfns jf ;+rfns;+u ;DalGwt JolQm jf ;+:yf;+u ePsf] sf/f]af/Mo; sDkgLn] ;+rfns tyf ;+rfns;+u ;DalGwt JolQm jf ;+:yf / sDkgLsf ;+:yfksx¿sf] aLdf ul/Psf] 5}g .
!!= aLdsn] cfk\mgf] ;DklQsf] ;'/If0fdf lnPsf] C0fsf] lwtf], zt{ tyf cf}lrToMsDkgLn] xfn cfgf] ;DklQsf] ;'/If0fdf s'g} C0f lnPsf] 5}g .
!@= aLdsn] s/ r'Qmf k|df0f–kq k|fKt u/]sf] cf=j= tyf To:tf] r'Qmf k|df0f–kq k|fKt x'g af“sL cf=j= / ;f] ;DaGwLljj/0fsf ;fy} cl3Nnf] cf=j=x¿sf] s/ hl/jfgf Aofh afkt bfjL k/]sf] / o; cf=j=df e'QmfgL ePsf] /sdM-s_ sDkgLn] :jo+ s/ ljj/0f lgoldt ¿kdf bflvnf ub}{ cfPsf] 5 . sDkgLsf] cf=j= @)^^÷)^&, @)^&÷)^* /
@)^*÷)^( sf] cfos/ 7"nf s/bftf sfof{noaf6 k"glgwf{/0f u/L ¿= *(,*^,&@$ yk s/ bfloTj sfod u/]sf]df
;f] pk/ lrQ ga'em]sf]n] k|zf;lso k'g/fjnf]sgsf nflu cfGtl/s /fhZj ljefudf lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ . yk s/
bfloTjnfO{ ;+efljt bfloTjdf b]]vfOPsf] 5 .
-v_ cf=j= @)^(÷)&) sf] 7"nf s/bftf sfof{noaf6 clGtd s/ lgwf{/0f eP cg';f/ yk s/ ¿= #),)@,))@ vr{ Joj:yf
ul/Psf] 5 .
!#= lkmtf{ u/]sf] aLdfz'Ns kl/df0f / sf/0fMo; cf=j= df sDkgLn] ¿= #,)!,*^,!)& aLdfz'Ns lgDg sf/0fx¿n] ubf{ lkmtf{ u/]sf] 5M
-s_ jLldtsf] cg'/f]wdf aLdf+s /sd 36fOPsf] .
-v_ bf]xf]/f] aLdfn]v hf/L x'g uPsf] .
-u_ k|lttkq /2 x'g uPsf] .
-3_ aLdfn]vdf jxg ul/Psf] hf]lvd x6fOPsf] .
!$= ckn]vg x'g af“sL vr{sf] ljj/0fMsDkgLn] g]kfn ;/sf/af6 hf/L artkq vl/bdf e'QmfgL u/]sf] lk|ldod ¿= %),$)! ckn]vg ug{ af“sL /x]sf] 5 .
!%= r'Qmf k"“hLdWo] clu|d e'QmfgL k|fKt(Paid in advance)+e'QmfgL k|fKt x'g af“sL(Call in Arrears)/ hkmt ul/Psft/ k'gM lgisfzg gul/Psf z]o/sf] ljj/0fMr'Qmf k"“hLdWo] clu|d e'QmfgL k|fKt (Paid in Advance) z]o/x¿ gePsf] .
e'QmfgL k|fKt x'g af“sL (Call in Arrears) z]o/x¿ gePsf] .
hkmt ul/Psf t/ k'gM lgisfzg gul/Psf z]o/x¿ gePsf] .
!^= lnh xf]N8 ;DklQdf ut jif{;Dd / o; jif{ vr{(Amortization)n]lvPsf] /sdsf] ljj/0fMlnh xf]N8 ;DklQdf o; jif{ vr{ (Amortization) n]lvPsf] /sd 5}g�.
!&= jif{el/df ePsf] jf;nft aflx/sf] sf/f]af/sf] ljj/0fMjf;nft aflx/sf] sf/f]af/ gePsf] .
!*= cl3Nnf jif{x¿;+u ;DalGwt cfDbfgL tyf vr{x¿sf] 5'6\6f 5'6\6} ljj/0fMcl3Nnf jif{x¿;+u ;DalGwt cfDbfgL tyf vr{ ¿= #),!@,*^* df cf=j= @)^(÷)&) sf] 7"nf s/bftf sfof{noaf6k|fKt clGtd s/ lgwf{/0f cfb]z cg';f/ s/ km5\of}{6 ul/Psf] /sd ¿= #),)@,))@ ;d]t ;dfj]z /x]sf] 5 .
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
%%
!(= :yug s/(Deferred Tax),:yug s/ ;DklQ / bfloTjsf] u0fgf cfiff9 #!, @)&$ sf] ljj/0f lgDgfg';f/ /x]sf] 5M:yug s/ ;DklQ -bfloTj_
@)= ;DalGwt k¨x¿;+usf] sf/f]af/M
Joj:yfkgdf /x]sf k|d'v JolQmx¿McWoIf, ;+rfns tyf k|d'v sfo{sf/L clws[tnfO{ Joj:yfkgsf k|d'v JolQmsf] ¿kdf lnOPsf] 5 . ;f]sf] ljj/0f lgDgfg';f//x]sf] 5Ms= >L /fds[i0f dfgGw/ – cWoIfv= >L kB Hof]lt – ;+rfnsu= >L czf]s s'df/ tf]bL – ;+rfns3= >L nf]sdfGo uf]N5f – ;+rfnsª= >L sLlt{ s'df/ hf]zL – ;+rfnsr= >L clhy cf/= u'0fab{g] – ;+rfns5= >L sdn k]l6«s PlNa; – ;+rfnsh= >L uh]Gb| nfn >]i7 – ;+rfnsem= >L clgn hf]zL – ;+rfns`= >L lgd{nf b]jL dfgGw/ – :jtGq ;+rfns -@)&$÷)#÷@* b]lv_6= >L r+sL If]qL – k|d'v sfo{sf/L clws[t
sDkgL tyf ;DalGwt JolQmx¿aLr ePsf] sf/f]jf/sf] lgldQ o; jif{ lgDg vr{x¿ e'QmfgL ul/Psf] 5 .
ut jif{o; jif{
:yug s/ ;DklQ -bfloTj_l:y/ ;DklQ -^,@(,%(&_ -%,@&,#!#_labf afkt Joj:yf @),)%,!^@ &#,%#,$)%nufgLdf gf]S;fgL Joj:yf @),^!,*&) –nufgLdf lk|ldod -!%,!@)_ -#),@$)_pkbfg – –:yug s/ ;DklQ -bfloTj_ #$,@@,#!% ^&,(%,*%@
ljj/0f
s= ;+rfnsx¿ – !!,#),))) ^,)#,))) !&,##,)))v= k|d'v sfo{sf/L clws[t $@,!!,*($ – – $@,!!,*($
hDdf $@,!!,*($ !!,#),))) ^,)#,))) %(,$$,*($
n]vf tyf cGo;ldlt eQf hDdf /sdljj/0f tna, eQf / cGol;=g++= ;+rfns eQf
@!= g]kfn k'gaL{df sDkgLsf] ;+:yfks z]o/df nufgLMg]kfn k'gaL{df sDkgLsf] k"“hL j[l4sf] ;Gbe{df ;+:yfks z]o/df yk nufgL ul/Psf] ¿= $,%!,^(,&^% sf] z]o/ k|df0f–kqk|fKt x'g af“sL 5 .
@@= dxfljklQ sf]ifMaLdf ;ldltn] @)&! c;f]h * ut] hf/L u/]sf] kl/kq g+= &^ cg';f/ ljQLo ljj/0fdf gfkmf–gf]S;fg lx;fa cGtu{taf“8kmf“8sf nflu pknAw /sdsf] !) k|ltztn] x'g] /sd ¿= !,&(,!#,*!@ dxfljklQ hu]8f afkt 5'6\ofOPsf] 5 .
@#= hu]8f tyf sf]ifMaLdf lgodfjnL, @)$( sf] lgod !%-u_ adf]lhd lghL{jg aLdf sDkgLsf] r'Qmf k"“hL a/fa/ geP;Dd d'gfkmfsf] %)k|ltzt /sd hu]8f sf]ifdf ;fg'{kg]{ Joj:yf cg'¿k sDkgLsf] cf=j= @)&#÷)&$ sf] v'b d'gfkmf ¿= @&,^@,)&,!!%sf] %) k|ltztn] x'g] /sd ¿= !#,*!,)#,%%* hu]8f sf]ifdf ;fg{' kg]{df r'Qmf k"“hL ¿= %#,*@,(!,()) a/fa/ x'gsf]nflu xfnsf] hu]8f tyf sf]if /sd ¿= $$,!@,@@,()) df ¿= (,&),^(,))) gk'u ePsf]n] ¿= (,&),^(,))) dfqhu]8f sf]ifdf ;fl/Psf] 5 .
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]%^
@$= sd{rf/L af]g;Mk|:t't jif{df v'b d'gfkmfsf] !) k|ltztn] x'g cfpg] /sd ¿= #,(%,#&,%#^ sd{rf/L af]g; afkt Joj:yf ul/Psf] 5 .
@%= cfos/ Joj:yfMcfos/ P]g, @)%* tyf ;f] P]g cGtu{t ag]sf] lgod cg';f/ sfod ePsf] s/of]Uo cfosf] cfwf/df cfos/ u0fgf u/Lo; jif{ cfos/ afkt ¿= !!,%&,($,&)$ -ut jif{ ¿= *,*(,@^,!$#_ Joj:yf ul/Psf] 5 . :jo+ tyf 7"nf s/bftfsfof{noaf6 s/ lgwf{/0fsf avt pQm Joj:yf km/s kg{ cfPdf ;f]xL jif{ cfjZos ;dfof]hg ul/g] 5 .
@^= cGoM-s_ @)&$ ;fn cfiff9 d;fGtdf k|fKt s]xL lk|ldod r]sx¿ ;+sngfy{ ;DalGwt a}+sx¿df k7fPsf] /sd @)&$ ;fn
>fj0f dlxgfdf hDdf ePsf]dWo] >fj0f & ut] kl5sf ldltx¿df hDdf x'g uPsf] /sd ¿= @(,*^,%@( nfO{ cGoJoj:yf cGtu{t Joj:yf u/L ;dfof]hg ul/Psf] 5 .
-v_ aLdf ;ldltsf] lgb]{zg adf]lhd k'zk+5L tyf afnL / n3' aLdfsf] cfo–Joo lx;fa 5'§} tof/ ul/Psf] 5 .-u_ gS;fn eujtL axfn l:yt o; sDkgLsf] k|wfg sfof{no /x]sf] hUufsf] pQ/ tkm{ hf]l8Psf] If]qkmn !–@–!–@ sf]]
hUuf tyf ;f]df lgld{t b'O tNn] 3/ ¿= ( s/f]8 !# nfv #% xhf/ * ;o !( df aLdf ;ldltsf] :jLs[lt lnO{ldlt @)&#÷!!÷!! df vl/b ul/Psf] 5 .
-3_ o; sDkgLn] ;dLIff jif{sf] cGTolt/ l;l6hG; a}+s OG6/g]zgn, xfd|f] ljsf; a}+s / g]kfn a}+s lnld6]8sf] xsk|bz]o/df u/]sf] nufgLsf] cg';"rL !*=! df b]vfOPsf] 5 / ;f] z]o/x¿ sDkgLsf] DEMAT vftfdf hDdf eO;s]sf]5 .
-ª_ @)&@ ;fn a}zfv dlxgfdf uPsf] ljgfzsf/L e"sDkaf6 o; sDkgLsf laldtx¿sf] ef}lts ;DklQdf ePsf]Ifltx¿dWo] s]xL bfjLx¿ km5\of{}6 x'g af“sL /x]sf]df tL bfjLx¿sf nflu ¿= !^,*@,%),))) k]ZsL k|bfg ul/Psf]5 .
-r_ k"“hL j[l4 sfo{ of]hgfMaLdf ;ldltaf6 lghL{jg aLdf sDkgLx¿nfO{ oxL @)&% ;fn cfiff9 d;fGt leq r'Qmf k"“hL ¿= ! c/a k'¥ofpglgb]{zg hf/L u/]sf]df o; sDkgLn] r'Qmf k"“hL ¿= ! c/a k'¥ofpg ;dLIff jif{ @)&#÷)&$ tyf rfn' jif{ @)&$÷)&%sf] ljt/0f of]Uo d'gfkmfaf6 af]g; z]o/ hf/L u/L k"/f ug]{ / af]g; z]o/ hf/L kl5 tf]lsPsf] r'Qmf k"“hL gk'u x'g]cj:yf >[hgf ePdf xsk|b z]o/ hf/L u/L k"/f ug]{ sfo{ of]hgf aLdf ;ldltdf k]z ul/;s]sf] x'gfn] ;dLIff jif{sf]ljt/0f of]Uo d'gfkmf ¿= !^,%#,*(,*)@ cfufdL jif{sf nflu ;fl/Psf] 5 .
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
%&k|d
'v ;
"rsf°
x¿cg';
"rL– @
&cfly
{s j
if{;"rsf°
ljj/
0fqm=;
+=@)
^(÷)&
)@)
!@÷@)
!#@)
&)÷)&
!@)
!#÷@)
!$@)
&#÷)&
$@)
!^÷@)
!&@)
&!÷)&
@@)
!$÷@)
!%!=
g]6 j
y{¿=
%$,*
(,^*
,!$(
&$,(%,@*
,%&(
*!,^$,
#!,&!$
!,)!
,*),($
,@!*
!,@(
,!#,#
*,*@
&@=
z]o/
;+Vo
f;+Vo
f@%
,*#,^%
!#!
,)),#*
!#%
,^%,$#*
$$,!@,@@
(%#
,*@,(!
(#=
k|lt
z]o/
lstf
aL d
"No¿=
@!@=$*
@$!=&%
@@*=(
*@#
)=&$
@#(=
()$=
v'b
gfkmf
¿=
!&,(),#$
,#@^
@),#!
,*$,
^*(
&,%)
,%@,^$
$@)
,^&,%#,^
$^@&
,^@,)&,!!
%%=
k|lt
z]o/
cfo
(E
PS
)¿=
^(=#)
^%=%
$@!
=)%
$^=*^
%!=#!
^=k|lt
z]o/
nfe
f+z (
DP
S)
¿=
–!%
=&*
@%=)
)@#
=!^
–&=
k|lt
z]o/
ahf/ d
"No (
MP
PS
)¿=
%(!
!,@^
)!,)^
)@,$)!
!,^$
)*=
d"No
cfDbfgL
cg'k
ft (
PE
Rat
io)
cg'k
ft*=%
#!(
=@#
%)=#^
%!=@$
#!=(
^(=
v'b
aLdfz
'Ns÷s'n a
Ldfz
'Nsk|ltz
t%@
=))
$*=%
)%!
=!^
$*=$
*$%=
@*!)
=v'b
gfkmf÷
s'n a
Ldfz
'Nsk|ltz
t@$
=#^
@)=(
!&=#%
!*=%
(!(
=^)
!!=
s'n a
Ldfz
'Ns÷s'n ;
DklQ
k|ltz
t%!
=!(
%@=$
)$@=%^
$(=
%&%*
=&&
!@=
nuf
gL /
shf{{a
f6 c
fo÷s'n n
ufgL
/ s
hf{
k|ltz
t*=)
)*=%
!!!
=@!
$=*
%$=&)
!#=
k'gaL
{df sld
zg
cfo
÷s'n k
'gaL{d
f z'Ns
k|ltz
t#)
=))
#)=@$
#$=^&
@&=)
(!$
=!&
!$=
Joj:
yfkg
vr{÷s'n a
Ldfz
'Nsk|ltz
t(=
#)!!
=%^
(=(*
!!=)
^!)
=**
!%=
aLdf cle
stf
{ ;Da
GwL vr{÷s'n a
Ldfz
'Nsk|ltz
t*=)
)^=&$
%=((
@=&^
@=%(
!^=
aLdf cle
stf
{ ;+Vo
f;+Vo
f!)
(=))
(*=)
)!)
@=))
(*=)
)!$
^=))
!&=
sd{rf/L ;+Vo
f;+Vo
f!!
&=))
!@&=))
!%%=
))!^
$=)
)@!
#=))
!*=
sfo
f{nos
f] ;+Vo
f;+Vo
f!*
=))
@@=)
)@&
=))
##=)
)$^=))
!(=
sd{rf/Ls
f] vr{÷Jo
j:yf
kg v
r{
k|ltz
t%)
=%!
^#=&!
%$=&$
^@=%
#%$
=&%
@)=
sd{rf/L vr{÷sd{rf/L ;+Vo
f¿=
@,(%
,!*(
%,^#
,$^(
#,%(
,(#!
$,^(,)#
$#,($
,)!^
@!=
e'Qmfg
L x'g
af“sL b
fjL /
sd÷
e'Qmfg
L ul/P
sf] b
fjL /
sd
k|ltz
t!$
)=))
!%%=
#@#^
(=@)
*(=
!(&&
=^%
@@=
e'Qmfg
L x'g
af“sL
bfjL
sf] ;
+Vof÷
o; j
if{ e'Q
mfgL e
Psf] b
fjLsf
] ;+Vo
fk|ltz
t&$
=##
!!#=^&
!%^=@@
^@=%
#–
@#=
s'n s
fod /
x]sf] aL
dfn
]vsf] ;+Vo
f;+Vo
f^)
,@)!
=))
^(,$
(%=)
)&^
,)#!
=))
*!,#*
*=)
)!,))
,&^)
=))
@$=
o; j
if{ gj
Ls/0
f ePs
f] aldfn
]vsf] ;+Vo
f÷ut
jif{
sfo
d /
x]sf] aL
dfn
]vsf] ;+Vo
fk|ltz
t#!
=($
#@=*
##%
=(%
$)=
%^#^
=*@
@%=
bfjL k
/]sf] a
Ldfn
]vsf] ;
+Vof÷
s'n s
fod
/x]sf
] aLd
fn]vs
f] ;+Vo
fk|ltz
t#=@!
@=^%
#=*&
%=@!
#=^%
@^=
;f]Ne]G;
L dflh
{gcg'k
ft–
–#=$(
$=%
)%=
!^
@)&@
÷)&
#@)
!%÷@)
!^
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]%*aLdf
°sf] ljj/
0fcg';
"rL– @
*
o; j
if{ut
jif{
o; j
if{ut
jif{
o; j
if{ut
jif{
o; j
if{ut
jif{
k'gaL{ds
nfO{
hf]lv
d x:tfGt/0
ful
/Psf] aLdf
°sfod
/x]sf] aLdf
n]vcGtu{t
hDd
f aLdf
°sfod
/x]sf]
aLdf
n]vsf] ;+V
ofaLdf
sf] ls
l;d
qm=;
+=aLds
n] v'b
hf]lv
d wf
/0f
u/]sf] aLdf
°
!=cl
Ug a
Ldf
##,!%
%#@
,@(^
@,@!
,@&,
)@,*
*,@%
*!,(
$,&*
,^#,^#
,$%(
*$,(
),**
,$!,)
(#!,#
!,#(,
*(,*
#,^^!
!,#^,#
^,!$,
$&,!^
%^#
,#*,&
#,&(,
&(*
@=;f
d'lb|s
aLd
f(,
)*$
&,!*
%%(
,*!,*
!,)!,@
%)$#
,**,
#&,&
!,)!)
$*,^#
,&&,
^%,^!
)%,
&&,*
%,$)
,(^)
!!,!*
,)#,#
%,^$
)#*
,!),%
@,#)
,)%)
#=df
]6/$^
,#&&
#!,^$
%%)
,)),
#$,*
!,)&(
#&,&
@,($
,$%,
^*%
$,)%
,@#,)
@,#@
(@!
,^$,*
$,()
,@@%
$%,(
%,!!
,&*,
&%)
!^,)
*,)(
,%%,
$^)
$=OlG
hlgo
l/· a
Ldf
!,()#
!,@!*
$@,$
^,@*,
&),(
^$!(
,(#,&
!,)&,
*@!
$@,@
),)#
,^*,)
&#@(
,#),(
$,(*
&@^
,@%,
)@,*
(!!(
,^$,$
),!@
,*#$
%=xj
fO{ aL
df!
!@,
@&,@
$,!*
)#,)
%,%*
,^&(
@,@&
,!@,*
!*%,
@(,!*
@!!
,#^@
#,)),
@(,$
(&
^=lj
ljw
aLdf
*,*)
^*,
!$@
%%,*
(,#*
,^^,&
@&$&
,%(,
**,$
$,#(
!$&
,!!,*
%,$)
,$(@
@,(%
,)&,
((,@
@%*,
&&,%
#,@^,@
#%$$
,^$,*
),$%
,!^^
&=n3
' aLd
f!,$
#$()
!%!
,&#,&
%,(@
*#&
,&&,
%&,@
$)$!
,^#,(
%,)*
((,
#*,(
@,@^
@!)
,)(,
*),*
#(@*
,#*,^$
,(&*
hDdf
!,))
,&^)
*!,#**
$,@(
,(*,
*&,)*,
#*%
#,$$
,#$,
#*,$
*,@*
%@,@&
,#%,^(
,@%,%)
$!,^@
,!^,$#
,#),%)
@@,)@
,^#,!&
,*@,**
!!,*@
,!&,
(%,!&,
&*#
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
%(
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]^)
aLdf ;ldltåf/f cf=j= @)&#÷)&$ sf] ljQLo ljj/0f ;zt{ :jLs[t lbOPsf] x'“bf To;df plNnlvt
zt{x¿ ;DaGwL Joj:yfkgsf] lgDg adf]lhdsf] k|To'Q/ /x]sf] 5M
k|To'Q/ ! M cfufdL cfly{s jif{b]lv NFRS cg';f/ ljQLo ljj/0f tof/ ug{ cfjZos tof/L ul/g] 5 .
k|To'Q/ @ M cfufdL cfly{s jif{b]lv vr{x?sf] n]vfÍg ubf{ pko'Qm zLif{sx¿df ul/g] 5 .
k|To'Q/ # M sDkgLsf] v'b lk|ldod ?= ^#,*!,)#,!)* sf] !=% k|ltztn] ?= (%,&!,%$^ lj1fkg, k|rf/ k|;f/
tyf cltly ;Tsf/ vr{ x'g' kg]{df sDkgLn] pQm ;dLIff jif{df s'n ?= !,)(,^&,$@@ vr{ u/]sf]
hfgsf/L u/fp“b} pQm a9L vr{ sDkgLsf] ;dLIff jif{df VIP on the Spot Product Launch ubf{
lj1fkgdf vr{ jfkt ePsf] hfgsf/L u/fp“b} cfufdL jif{b]lv lgb]{zg cg';f/ ul/g] Joxf]]/f
cg'/f]w ub{5f}+ .
k|To'Q/ $ M lgb]{zg adf]lhd kf]6{kmf]lnof] Jofj;flos cfjZostf cg';f/ ljljwLs/0f ul/g] Joxf]/f cg'/f]w
ub{5f}+ .
k|To'Q/ % M sDkgLsf] c08/fO{l6Ë tyf bfjL e'QmfgL k|lqmof k|efjsf/L /x]sf] 5 / cfufdL lbgx¿df
cfjZostf cg';f/ c08/fO{l6Ë tyf bfjL e'QmfgL k|lqmofnfO{ cem} r':t b'?:t u/fOg] 5 .
k|To'Q/ ^ M ;+:yfut ;'–zf;g ;DaGwL lgb{]lzsf k"0f{¿kdf kfngf ug]{ tkm{ sDkgL k|ltj¢ /x]sf] 5 .
k|To'Q/ & M n]vfk/LIfsn] cf}+NofOPsf s}lkmotx¿ ;'wf/ u/L cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnL k|efjsf/L agfOg]
Joxf]/f cg'/f]w ub{5f}+ .
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
^!
;u/dfyf O{G:of]/]G; sDkgL lnld6]sf]k|aGw–kqsf] bkmf %=! / %=@ df ;+zf]wg k|:tfj
tLg dxn]
�����-��!.� ��/�0�1��!�� ��/�0�1���2�
sDkgLsf] clws[t k"“hLMsDkgLsf] clws[t k"“hL ¿= !,%),)),)),)))÷–-¿= Ps c/a krf; s/f]8_ x'g]5 . ;f] k"“hLnfO{k|lt z]o/ ¿= !))÷– b/sf !,%),)),))) -Pss/f]8 krf; nfv_ lsQf ;fwf/0f z]o/df ljefhgul/Psf] 5 . h; cg';f/ æsÆ ;d"xsfz]o/wgLx¿df %! k|ltzt, ævÆ ;d"xsfz]o/wgLx¿df @) k|ltzt / æuÆ ;d"xsfz]o/wgLx¿df @( k|ltzt z]o/ hf/L ul/g]5 .
sDkgLsf] clws[t k"“hLMsDkgLsf] clws[t k"“hL ¿= @,)),)),)),)))÷–-¿= b'O{ c/a_ x'g]5 . ;f] k"“hLnfO{ k|lt z]o/¿= !))÷– b/sf @,)),)),))) -b'O{ s/f]8_ lsQf;fwf/0f z]o/df ljefhg ul/Psf] 5 . h; cg';f/æsÆ ;d"xsf z]o/wgLx¿df %! k|ltzt, ævÆ;d"xsf z]o/wgLx¿df @) k|ltzt / æuÆ ;d"xsfz]o/wgLx¿df @( k|ltzt z]o/ hf/L ul/g]5 .
k"“hL j[l4 ug'{kg]{ePsf]n] .
k|jGw–kq
��3�
%=!
hf/L k"“hLMsDkgLsf] hf/L k"“hL ¿= !,)),)),)),)))÷–-¿= Ps c/a_ x'g]5 . ;f] k"“hLnfO{ k|lt z]o/¿= !))÷- b/sf !,)),)),))) -Ps s/f]8_lsQf ;fwf/0f z]o/df ljefhg ul/Psf] 5 . h;cg';f/ æsÆ ;d"xsf z]o/wgLx¿df %! k|ltzt,ævÆ ;d"xsf z]o/wgLx¿df @) k|ltzt / æuÆ;d"xsf z]o/wgLx¿df @( k|ltzt z]o/ hf/Lul/g]5 .
hf/L k"“hLMsDkgLsf] hf/L k"“hL ¿= !,%),)),)),)))÷–-¿= Ps c/a krf; s/f]8_ x'g]5 . ;f] k"“hLnfO{k|lt z]o/ ¿= !))÷– b/sf !,%),)),))) -Pss/f]8 krf; nfv_ lsQf ;fwf/0f z]o/df ljefhgul/Psf] 5 . h; cg';f/ æsÆ ;d"xsfz]o/wgLx¿df %! k|ltzt, ævÆ ;d"xsfz]o/wgLx¿df @) k|ltzt / æuÆ ;d"xsfz]o/wgLx¿df @( k|ltzt z]o/ hf/L ul/g]5 .
k"“hL j[l4 ug'{kg]{ePsf]n] .
%=@
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]^@
ljQLo emnsx¿
ljut % jif{sf] s'n tyf v'b bfjL e'QmfgL/sd ¿= -nfvdf_
s'n bfjL e'QmfgL v'b bfjL e'QmfgL
1,870 2,073
3,482
10,354
12,701
1,318 1,4051,674
4,7333,702
2069/070 2070/071 2071/072 2072/073 2073/0740
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
ljut % jif{sf] s'n tyf v'b lk|ldod cfDbfgL
/sd ¿= -nfvdf_
s'n lk|ldod v'b lk|ldod
7,350
9,717 10,21611,121
14,091
3,8224,713
5,227 5,392 6,381
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
16,000
2069/070 2070/071 2071/072 2072/073 2073/074
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
^#
ljut % jif{sf] hu]8f tyf sf]if
/sd ¿= -nfvdf_
cfly{s jif{
2069/070 2070/071 2071/072 2072/073 2073/0740
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
7,000
8,000
2,906
4,397 4,600
5,770
7,531
ljut % jif{sf] r'Qmf k"“hL
/sd ¿= -nfvdf_
cfly{s jif{
2069/070 2070/071 2071/072 2072/073 2073/0740
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
2,584
3,1003,565
4,412
5,383
ljut % jif{sf] ;+rfng gfkmf tyf v'b gfkmf
/sd ¿= -nfvdf_
;+rfng gfkmf v'b gfkmf
2069/070 2070/071 2071/072 2072/073 2073/074
2,573
2,891
314
3,068
4,180
1,7902,032
751
2,068
2,762
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
3,500
4,000
4,500
2069/070 2070/071 2071/072 2072/073 2073/074
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]^$
ljut % jif{sf] nufgL/sd ¿= -nfvdf_
2069/070 2070/071 2071/072 2072/073 2073/074
cfly{s jif{
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
16,000
9,53911,102
14,109
10,977
13,065
cf=j= @)&#÷)&$ df ¨]qut aLdf Joj;fosf] l:ylt
df]^÷ 42.72∞clUg 30.10∞
;fd'lb|s 7.46∞
OlGhgLol÷ª 10.47∞
kz'kIfL tyfafnL ÷ n#' aLdf 1.48∞
ljljw 7.61∞
xjfO{ 0.16∞
;u/dfyf OG:of]/]G; s+= ln=
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$
^%
gf]6M
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]^^
gf]6M
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8æ;'/If0fÆ ejg, gS;fn eujtL axfn, sf7df8f}+
cg';"rL– @&-sDkgL P]g, @)^# sf] bkmf &! -#_ ;“u ;DalGwt_
k|f]S;L
>L ;~rfns ;ldlt,
;u/dfyf OG:of]/]G; s= ln=
sf7df8f}+ .
ljifoM k|ltlglw lgo'Qm u/]sf] af/] .
dxfzo,
============================ lhNnf ============================= g=kf=÷uf=lj=;= =========================== j8f g+= ========== a:g] d÷xfdL
=================================………………………………========= n] To; sDkgLsf] z]o/wgLsf] x}l;otn] ;+jt\ @)&$ ;fn
kf}if @! ut] z'qmaf/sf lbg x'g] PSsfO;f}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf d÷xfdL :jo+ pkl:yt eO{ 5n˚n tyf lg0f{odf ;xefuL x'g
g;Sg] ePsf]n] pQm ;efdf d]/f÷xfd|f] tkm{af6 efu lng tyf dtbfg ug{sf nflu ==========………============== lhNnf g=kf=÷
uf=kf= =========……==== j8f g+= ========= a:g] >L »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» nfO{ d]/f]÷xfd|f]
k|ltlglw dgf]lgt u/L k7fPsf] 5'÷k7fPsf 5f}+ .
k|ltlglw lgo'Qm ePsf] JolQmsf]
x:tfIf/sf] gd"gfM
z]o/wgL eP z]o/ k|df0f–kq g+=M
z]o/wgL geP gful/stfsf] k|df0f–kq g+=M
ldltM
lgj]bs,
b:tvtM ======================………==============
gfdM …………………………………………
7]ufgfM ============================================
z]o/ k|df0f–kq g+=M======================================
z]o/ ;+VofM ………………====…………………
�
z]o/wgLsf] gfdM ===================================================================================================================================
z]o/ k|df0f–kq g+= ============================= z]o/ ;+VofM =================
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8sf] ldlt @)&$÷)(÷@! ut]sf lbg x'g] PSsfO;f}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf pkl:yt x'g hf/Lul/Psf] k|j]z–kq .
ıi6JoM z]o/wgL cf˚}+n] vfnL sf]i6x¿ eg'{ xf]nf .-;ef sIfdf k|j]z ug{ of] k|j]z–kq clgjfo{ ¿kdf lnO{ cfpg' x'g cg'/f]w 5 ._
z]o/wgLsf] b:tvt sDkgL ;lrj
k|j]z–kq
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8æ;'/If0fÆ ejg, gS;fn eujtL axfn, sf7df8f}+
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷)&$
19
;'af]w nfn >]i7 ;xfos dxfk|aGws÷sDkgL ;lrj
r+sL If]qL k|d'v sfo{sf/L clws[t
>j0f s'df/ /fjn gfoa dxfk|aGws
d~h'>L s6jfn -yfkf_ gfoa k|aGws – k'gaL{df
z}n]z k|;fb cfrfo{ jl/i7 k|aGws – dfs]{l6ª
;'efif bLlIft k|aGws – bfaL
zzLw/ zdf{ clws[t – dfgj ;+zfwg
lji0f' axfb'/ clwsf/L k|aGws – cG8//fOl6ª
a;]sf] -afFofaf6 bfFoftkm{_ plePsf] -afFofaf6 bfFoftkm{_
/d]z Gof}kfg]sf7df8f}+ Knfhf, sdnfbL–!)! $!^*%#%÷$!^*^@!
kjg k|;fb uf]vf{nLGo"/f]8, sf7df8f}+)! $@!()&*÷$@##$&^
clgn /fh ah|frfo{6]s', sf7df8f}+)! $!))@)(
k|sfz /fh jGtsf7df8f}+ Knfhf, sdnfbL–@)! $!^*%#%÷$!^*^@!
zfvf÷ pkzfvf sfof{nosf k|d'vx?
k|wfg sfof{nosf kbflwsf/Lx?
u0f]z 9sfn k|aGws – ljQ÷n]vf
ljZjgfy clwsf/L ;xfos k|aGws – k|zf;g tyf sfg"g
h; s/0f rf}w/L ;xfos k|aGws – ;"rgf tyf k|ljlw
/d]z kl08tx]6f}+8f, dsjfgk'/)%& %@^*!)
b]j/fh b+ufnbds, emfkf)@# %*%$#%
ljZj/fh >]i7rl/sf]6, bf]nvf)$( $@!%(*
k'ik /fh a:Goftlj/f6gu/)@! %@*!#^÷%@^*#(
k|sfz yfkfbdf}nL, tgx'F)^% %^!*^@
/fd k|;fb yklnofag]kf, sfe|])!! ^^$@(@
dlR5Gb| af]u6Lgf/fo0f3f6)%^ %#@$#)
e/t s'df/ clwsf/LeQmk'/)! ^^!)&)!
lbjfs/ zdf{dfgejg, kf6g)! %%$$!)^
P]Zjo{ kf08]ljtf{df]8, emfkf)@# %$#$#&
/fd afa' sfsL{O6x/L)@% %*^&($
wg axfb'/ s6'jfnpbok'/, ufO{3f6)#% $@!@!@
ljZjf; b]jsf]6f;fdfv';L, uf]+ua', sf7df8f}+)! $#()^!^
b]j]Gb| cfrfo{gS;fn, sf7df8f}+)! $$!@#^&
slj/fh kf}8\ofnkf]v/f, sf:sL)^! %#%)%&
gf/fo0f clwsf/LjflnË, :ofª\hf)^# $$)^(@
/d]z /fh zdf{lj/]Gb|gu/, ;'v]{t)*# %@$$(!
df]xg uf}tda'6jn, ?kGb]xL)&! %$%($!
d]g'sf /f]sfof
d'u'
(&$*(!!*%*
z/b clwsf/L3f]/fxL, bfË)*@ %^)!(%
ljsf; gu/sf]6Lh'Dnf)*& %@)^$(
rf“u' gf/fo0f lji6hfh/sf]6)*( $#)##^
uf]kfn 1jfnLe}/xjf, ?kGb]xL)&! %@#%@^
k|lbk 9'·fgfrGb|lgufxk'/, /f}tx6)%% %$)^$&
uf]ljGb pkfWofog]kfnu~h, afFs])*! %@*#!@
lgd{n s'df/ ;fpbwgu9L, s}nfnL)(! %@##@@
u0f]z cfrfo{jfUn'Ë)^* %@!%#$
j]b k|sfz clwsf/Lt'n;Lk'/, bfË)*@ %@#)(@
g/]Gb| lji66Lsfk'/, s}nfnL)(! %^!$#@
lji0f' cfrfo{rGb|f}6f, slknj:t')&^ %$)@$%
;'/]Gb| j/fnj];Lzx/, nDh'Ë)^^ %@!@^&
efg' k|tfk l;+xnfxfg, l;/fx)## %^@%@%
uf]kfn Gof}kfg]k/f;L, gjnk/f;L)&* %@)!%)
/ljGb| /fhe08f/Lxl/jf]g, ;nf{xL)$^ %#)%!&
d's]; s'df/ emfhgsk'/, wg'iff)$! %@)&**
8f]n/fh >]i7/fdk'/, kfNkf)&% $))$*$
pQd nfld5fg]sfjf;f]tL, gjnk'/)&* %$!!#^
lji0f' >]i7wflbËa];L, wflbË)!) %@))$#
wg~ho 7f]s/jL/u+h, k;f{)%! %@#&(%
! Knfl6gd 8]enk;{ k|f=ln= !,!%,#!
@ /f]on cls{8 8]Enk;{ k|f=ln= $,*&,^$
# hut nfn zfxL !,)$,@!
$ 6«fG; l6«k ufd{]G6 OG8li6«h k|f=ln !,%),))
% lxdfnog l8sf]/ /U; !,((,((
^ ah| P08 ;f+lu|nf /]l;8]G;L k|f=ln= %,)),))
& s[i0f axfb'/ u'?Ë %,%%,^^
* j]:6f/ k|f]kl6{h k|f=ln= !(,&^,)%
( kjg km'+ofn !,*(,((
!) lbkHof]tL z}lIfs k|lti7fg !,)(,&$
!! l;len :6]6 k|f=ln= !,^),))
!@ sflGtk'/ klAns];g k|f=ln= #,)),#!
!# ;f+lu|nf xfplhª k|f=ln= ^,*&,&*
!$ l;len lalhg]; sDKn]S; k|f=ln= !,%(,%)
!% z]kf{ ;f+lu|nf l/;f]{6 k|f=ln= !,*),))
!^ sf]ËbL xf]6n k|f=ln= @,)),))
!& a}+s ckm sf7df08f}+ ln= !,!*,%*
!* o'lgs xfO{8]n sDkgL ln %,(^,@^
!( lgdf df]Qmfg / sfG5L gfgL tfdfËgL !,!#,%)
@) j?0f lje/]h g]kfn k|f=ln= !,!&,*%
@! Eff6e6]gL ;'k/dfs{]6 P08 l8kf6{d]G6 :6f]/ k|f=ln= @,)%,$*
@@ lxdfnog hg/n O{G:of]/]G; -8fpg 6fpg xfplhª_ @,#^,!!
@# g]sf] O{G:of]/]G;\-cflZjgL d]l8sn sn]h xl:k6n k|f=ln=_ !,*#,^@
@$ j?0f 8]enk;{ -kfs{ xf]/fOhg_ clu|d e'QmfgL @),)),))
@% nfdf ÷uh]Gb| ÷gof+af6f] h]=eL= clu|d e'QmfgL !,)),))
s"n e'QmfgL bfaL /sd (&,$&,%*
qm=;++ aLldt /sd -?=_
ut 2072 ;fn a}zfv 12 / 29 ut] uPsf] ljgfzsf/L e'sDkaf^ s+kgLdf kg{ cfPsf bfaLx? dWo] e'QmfgL ePsf ?=1 s/f]* eGbf a(L /sdsf bfaLx?sf] laj/)f M
-/sd ?=xhf/df_
7"nf] xf];\ jf ;fgf], ;'/If0f ;a}sf]24
k"j{ k|d'v sfo{sf/L clws[t >L s[i0f axfb'/ a:g]t Ho"nfO{ dfofsf] lrgf]sf] ;fydf labfO{ ug{'x'b}“ sDkgLsf cWoIf >L /fds[i0f dfgGw/ Ho" .
sd{rf/L o'lgogsf] tkm{af6 dfofsf] lrgf]sf] ;fydf labfO{ ug{'x'“b} o'lgogsf cWoIf .
;u/dfyf OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8
@! cf}+ jflif{s k|ltj]bg @)&#÷)&$
25
cfGtl/s k|lzIf0f kf]v/f zfvfsf] emns
Ph]G;L k|lzIf0f a'6jnsf] emns .
Top Related