E
E 5
linia giecia
bending line/
x6
2444
77
1059
6
120°
1965
737
150°
1112
77
1965
56
92
1000 56
167
501
144
1000
92
167
218 782 83
83
134
R1000
144
501
1139
2779
rozwiniecie
development/
524
4
linia giecia
bending line/
D
172 2
17
214
233
R118
118
R
233 318
1112
10
1000
1961
92
524
5656
92
501
116 116
200
"A"
rozwiniecie
development/
6
x6
214
150°
983
2651
737
1961
150°
167
144
2912
144
501
218
1000
78283
167
83
1341000
R
1139
D
6
3
x6
linia giecia
bending line/82
495 790 790 790 10101010
999 157 663 118
200
215
1700
92
166
217
3
3036
977 1000
"A"
58 R
58
75
169
173
R94
C C
rozwiniecie
development/
62
182°
215
1700
92
166
182°
215
3
89
150°
view
Isometric
1
3
4
5
2
6L
6P
6P6P
7
7
8
8
9
14
15
13
17
16
18
19
19
20
21
22L
22P
27
30
200
10021058
3118
82
"A"
A
A
B B 215
1700
62
6
178°
1914
86
R
rozwiniecie
development/
215
1915
JJ
454 690 790 690 10101010
596 166 1594 166
38
12482
126
124
126
38
86
R
linia giecia
bending line/
x6
6
31
82
200
C C
rozwiniecie
development/
62
182°
215
1700
92
166
182°
215
3
89
150°
215
1700
92
10001059
311816
6
217
3
82
K K
454 690 790 690 10101010
601 157 1603 157"A"
75
169
173
94
R
94
R
75
169
173
x6
linia giecia
bending line/
E
E
linia giecia
bending line/
x6
2444
77
10596
120°
1965
737
150°
1112
77
1965
56
92
1000 56
167
501
144
1000
92
167
218 782 83
83
134
R1000
144
501
1139
2779
rozwiniecie
development/
524
32P
1x - orginal
lustrzane odbicie
1x - mirror reflection/
G-G
1164
1010
1164
1010
22
75
75
75 2 2 75
19
"B"
7
8
200
6
216010 656 2 160 10
6 6
10
382 400 382
29
382
400
382
11
160
10
12
1004
19
19
1
x6
linia giecia
bending line/
200
215
1915
1002976
3036
82
495 790 790 790 10101010
994 166
124
126
38
659 116
58
"A"
A
A
B B 215
1700
62
6
178°
1914
R588
6R
rozwiniecie
development/
6 6 500 800 800 800 136
1159800
-4 0
3048
6 6 66233233
128 440 440 128
-4 0
1136
2
2
34
4
5
10
170
10882°
2°
105 105
1050
1013
491151
261
6
1000
1164
300
300
200
200
120
120
929
5024
0°
6
10
50
760
571
567
760
567
571
2403
2692
8758
47
105 103
2334
105 105
1683
105 105
412 412
1024
1000 66
1164
1559
860
654
658
30°30°
832
654
658
66
66
1112
-4 0
1136
66
1112
6 6 1477 1559
-4 0
3048
1
1
1 2
3
4
5
6L
6L
6L
6P
6P 6L
6L 6P
6P 6L
Zsyp popiolu pod 3 ciagiem - czesc 1 - wykonanie prawe
Ash shute under 3rd pass - part 1 - right execution
7
7
7
7
7
8
8
9
9
"C"
118 14 15
14 1514 15
14 1514 15
13
13
13
H H
16
16 16
17
17"D" "E"
6P
18
18
18
1919
19
20
21
22L 22P23
24
25
2627
27
27
29
29
"F"
"G"
G
G
Zsyp popiolu pod 3 ciagiem - czesc 2
Ash shute under 3rd pass - part 2
6 6
2
2
3132L
32L
32P
170
10882°
2°
105 105
1050
1013
491151
261
6
1000
1164
300
300
200
200
120
120
929
5024
0°
6
10
50
571
567
760
567
571
2403
2684
105 103
2334
105 105
1683
105 105
412 412
1024
1000 66
1164
1559
860
654
658
30°
654
658
30
30
6L
6L
6L
6P
6P 6L
7
7
7
7
7
8
8
9
9
118 14 15
14 1514 15
13
13
16
16 16
"D"
6P
18
18
1919
19
20
21
22L 22P23
24
25
2627
27
29
29
875
860
30°
459700800700459
-4 0
3118
875
6791760
760
1112 66
-4 0
1136
G
G
Buckstay/Bandaz L75x50x7
~200
mm od bandazy
Szpilki umiejscowic okolo 200
mm from buckstays
Pins shall be placed circa 200
~500
~500
~500 ~500
Szpilki pod izolacje
Pins for insulation
275
hoppers erection on site
Pins are to be bend out after
2
6 pcs/m2
6 szt./m
Outside
na budowie
Szpilki odgiac po montazu lejow
15
6
28
011a2
290
1÷5
10
30÷32
rozwiniecie
development/
linia giecia
bending line/
1000
786
741
6
224
93
167
526
2
1:10
525x20=500
20
500
68,294,0
112,0125,7
136,3144,8
150,7
93
526
167
155,1158,0
159,8160,1
159,4157,5
154,8150,8
146,0140,0
133,0124,9
115,5104,5
91,575,6
54,6
x6
R1000
214
596
58
69 324
255
50°R10
06
18
1:10
1:10
"E"
17 410
440 440
200
10
220
20
nie spawac
not welded
010a3 235
I I
1:10
"D"
1010
800
210
200
200
210
2020
nie spawac
not welded
nie spawac
not welded
16 161
010a3 235
I
30
I
1:2,5
"A"
10
195
R5
1:2,5
A-A
1
50°
6
1:2,5
B-B
6 1
30°
1:2,5
C-C
6 1
30°
1:2,5
D-D
1
6
45°
1:2,5
E-E
1
6
30°
1:2,5
F-F
8 1 1
30°
45°
19
1:2,5
L75x50x8
75
50
20
8
5R
55
1010
20
50
1:2,5
"B"
801
75
75
132
132
8
7
19
19
801
210
10
1010 2
16
10
10
16
2
5
10
980
980
10
11
02a4
03a4
03a4
12
1:2,5
160
656
10
x10
22
45°45°
45° 45°
1:2,5
J-J
61
30°
110
110
55
x12
14
1:2,5
55
R
9
1:2,5
x1025
25
30
75
30
75
1:2,5
K-K
61
30°
I-I1:2,5
6
6
50
10
a3010
235
16
wnetrze leja
Inside hopper
1 3
17
4
31
30
H-H1:2,5
(Lifting lugs\Ucha transportowe)
Ostre krawedzie nalezy szlifowaczmontowaniu leja na budowieUcha transportowe usunac po Sharp edges are to be grindedash hoppers erection on site
Lifting lugs are to be removed after
110
10
130
122
875
12
675
50
30°
Cutting line after ere
ction
Linia odciecia po m
onta
zu
14
15
9
5
24
03a4
a4
a4
nx50
nx50
(100)
(100)07
a609
a408
75
6P
1:2,5
x8
6x - orginal
lustrzane odbicie
6x - mirror reflection/
100
51
50
FF
89°
1:2,5
"C"
50
10
160
2
1004
10
20
656
200
80
120
10
10
16
75
29
719 10
3
5
06a4
11
12
05a3
03a4
03a4
130
60
x12
15
1:2,5
1:2,5
"G"
2
6 75
50
75
40°
10
6
6013
27
13
181
2
4
a4
a4
nx50
nx50
(100)
(100)07
03a4
a4
a4
nx50
nx50
(100)
(100)07
9
8012
26
22L
017a3
6L
015a3
z6014
014z6
a3015
016a3 2x5
22P
1:2,5
1x - orginal
lustrzane odbicie
1x - mirror reflection/
75
50
7
412
35
L75x50x7
the assembly
Adjust in
w montazu
Dopasowac
8 50
75
35
R208
32
8
1:2,5
x8
67
67
R67
7
1:2,5
2 8
45°
2
45°
75
75
56
112
R67
R5
R5
20
50
x8
R71
1:2,5
"F"
6 75
75
50
2105
10
1
a4
a4
nx50
nx50
(100)
(100)07
4
9
9
216L
02a4
03a4
03a4
8012
25
13
1:5
30°
15°15°
30°
30°
30°
Patrz uwaga 5
See the note 5
x10
16
14
15
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S
Rev. Description of revision Revision by Revision date
0 First edition D.H. 07-08-2017
General tolerances:Keys
..Scale Drawing No.
This
dra
win
g is the
property
of
Babcock
Wilcox
Volu
nd
A/
S and
may
not
be reproduced
or
copie
d in
whole
or
part,
or
used for furnis
hin
g inform
atio
n to
others
without
written consent
of
Babcock
Wilcox
Volu
nd
A/
S.
[email protected]• Fax +45 7614 3600 • Phone +45 7614 3400
Falkevej 2, DK-6705 Esbjerg
Revision
Init. DD-MM-YYYY
Replaced by
To replace
Checked
Approved
CreatedGloucester
Ash shute under 3rd pass-part 1-right execution,-part 2
Zsyp popiolu pod 3 ciagiem-czesc 1-wyk. prawe,-czesc 2
11490-0-08006271:20
1:10
1:5, 1:2,5
G427 0
D.H. 07-08-2017
Z.A. 07-08-2017
M.R. 07-08-2017
Drwg/Item
Suborder No.
Pcs.
Serial No. Order No.
Description Item RemarksCode
To be made times
Material Weight
Total Weight
1 Plate/Blacha 6x1915x3036 1 S235JR/2.2 EN10025-2 187,7
4547 2013120 11490 1+1 -
1 Plate/Blacha 6x2173x3036 3 S235JR/2.2 EN10025-2 199,5
1 Plate/Blacha 6x1139x2912 4 S235JR/2.2 EN10025-2 131,2
1 Plate/Blacha 6x1139x2779 5 S235JR/2.2 EN10025-2 126,3
6+6 Plate/Blacha 8x51x100 6 S235JR/2.2 EN10025-2 1,2 L+R / L+P
4 Plate/Blacha 8x50x112 7 S235JR/2.2 EN10025-2 1,2
4 Plate/Blacha 8x67x67 8 S235JR/2.2 EN10025-2 0,8
20 Plate/Blacha 10x75x75 9 S235JR/2.2 EN10025-2 6,0
4 Plate/Blacha 10x80x980 10 S235JR/2.2 EN10025-2 24,8
2 Plate/Blacha 10x160x980 11 S235JR/2.2 EN10025-2 24,6
1 Plate/Blacha 6x786x1000 2 S235JR/2.2 EN10025-2 31,2
2 Plate/Blacha 10x160x656 12 S235JR/2.2 EN10025-2 16,4
1 13 S235JR/2.2 EN10025-2 5,8
4 Plate/Blacha 12x110x110 14 S235JR/2.2 EN10025-2 3,6
8 Plate/Blacha 6x50x210 16 S235JR/2.2 EN10025-2 4,0
1 Plate/Blacha 6x50x220 17 S235JR/2.2 EN10025-2 0,5
1 HFCHS 323,9x6 L=596 18 S235JRH/2.2 EN10210 18,1
4 Angle/Katownik 75x50x8 L=1010 19 S235JR/2.2 EN10025-2 29,2
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=2334 20 S235JR/2.2 EN10025-2 30,4
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=1683 21 S235JR/2.2 EN10025-2 22,0
1+1 Angle/Katownik 75x50x7 L=412 22 S235JR/2.2 EN10025-2 5,2 L+R / L+P
1 Angle/Katownik 75x50x7 L=1024 23 S235JR/2.2 EN10025-2 6,7
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=1088 24 S235JR/2.2 EN10025-2 14,2
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=1050 25 S235JR/2.2 EN10025-2 13,6
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=1013 26 S235JR/2.2 EN10025-2 13,2
12 Nut M12-5/Nakretka kolpakowa 27 5/2.1 PN-88/M-82181 0,3
70 28 S235JRC/3.1 EN10277-2 3,1
Uwagi:Notes:
wykonac wedlug lustrzanego odbicia.
6. Na rysunku pokazano wykonanie prawe zsypu popiolu - czesc 1, wykonanie lewe
is to be made according to mirror reflection.
6. In the drawing shown the right execution of ash shute - part 1, the left execution
5. Otwory w blasze 13 wiercic wspolnie z blacha 1 z rys. 11490-2-0800629.
5. Holes in plate 13 drill together with plate 1 on drawing 11490-2-0800629.
4. Profile musza byc usytuowane prostopadle do blach zsypow.
4. The unequal angles must be placed perpendicular to the hoppers.
3. Wszystkie naroza spawac w miare mozliwosci.
3. All corners (welds of beams) shell be welded together as much as possible.
2. Spawac gazoszczelnie z wyjatkiem spawania profili.
2. All to be welded gastight except welds of beams.
Techniczna Specyfikacja Tolerancji Dla Produkcji Kotla-Zalacznik 245215-045001A.
1. Tolerancje wymiarow nietolerowanych zgodnie z dokumentem :
manufacturing.
in accordance with doc.Technical Specification for tolerances for boiler
1. The tolerance of non-tolerated dimensions given on the drawing should be
4 Plate/Blacha 12x60x130 15 S235JR/2.2 EN10025-2 2,8
08-09-2017
PS Pieczarek
08-09-2017
PS Krecisz
Zsyp popiolu pod 3 ciagiem - czesc 1 - wykonanie prawe
Ash shute under 3rd pass - part 1 - right execution=921,5 kgΣ
8 29 AVESTA 253 MA 2,4
1 Plate/Blacha 6x2173x3118 31 S235JR/2.2 EN10025-2 199,5
1+1 Plate/Blacha 6x1139x2779 32 S235JR/2.2 EN10025-2 252,6 L+R / L+P
6+6 Plate/Blacha 8x51x100 6 S235JR/2.2 EN10025-2 1,2 L+R / L+P
4 Plate/Blacha 8x50x112 7 S235JR/2.2 EN10025-2 1,2
4 Plate/Blacha 8x67x67 8 S235JR/2.2 EN10025-2 0,8
20 Plate/Blacha 10x75x75 9 S235JR/2.2 EN10025-2 6,0
4 Plate/Blacha 10x80x980 10 S235JR/2.2 EN10025-2 24,8
2 Plate/Blacha 10x160x980 11 S235JR/2.2 EN10025-2 24,6
1 Plate/Blacha 6x786x1000 2 S235JR/2.2 EN10025-2 31,2
2 Plate/Blacha 10x160x656 12 S235JR/2.2 EN10025-2 16,4
1 13 S235JR/2.2 EN10025-2 5,8
4 Plate/Blacha 12x110x110 14 S235JR/2.2 EN10025-2 3,6
8 Plate/Blacha 6x50x210 16 S235JR/2.2 EN10025-2 4,0
1 HFCHS 323,9x6 L=596 18 S235JRH/2.2 EN10210 18,1
4 Angle/Katownik 75x50x8 L=1010 19 S235JR/2.2 EN10025-2 29,2
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=2334 20 S235JR/2.2 EN10025-2 30,4
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=1683 21 S235JR/2.2 EN10025-2 22,0
1+1 Angle/Katownik 75x50x7 L=412 22 S235JR/2.2 EN10025-2 5,2 L+R / L+P
1 Angle/Katownik 75x50x7 L=1024 23 S235JR/2.2 EN10025-2 6,7
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=1088 24 S235JR/2.2 EN10025-2 14,2
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=1050 25 S235JR/2.2 EN10025-2 13,6
2 Angle/Katownik 75x50x7 L=1013 26 S235JR/2.2 EN10025-2 13,2
12 Nut M12-5/Nakretka kolpakowa 27 5/2.1 PN-88/M-82181 0,3
70 28 S235JRC/3.1 EN10277-2 3,1
4 Plate/Blacha 12x60x130 15 S235JR/2.2 EN10025-2 2,8
Zsyp popiolu pod 3 ciagiem - czesc 2
Ash shute under 3rd pass - part 2=919,0 kgΣ
8 29 AVESTA 253 MA 2,4
1 Plate/Blacha 6x1915x3118 30 S235JR/2.2 EN10025-2 187,4
Top Related