.....

PŁYTY STOLARSKIE ALPEX1~~l o< ~;Il_ L I li O --1!'(()~ · w,orowe 'V,.o • oklejane elastofolem • pilśniowe

~r:a ~:nd~o:a [Q)

Str.2

"" C

Pol· o a bie ...

Mieczysław Wachowski byt pracownikiem Gdańskiej Fabryki Farb i Lakierów od I grudnia 1974 r. do 15 maja 1975 r. i następnie od I 6 maja 1975 r. do 3 I stycznia l 976r. pracował w Zakładach Farb Okrętowych Gdynia w budowie - powiedział nam Mie-czysław Tokarczyk, tymczasowy kierownik Zakładów Farb w Gdyni Polifarb - Oliwa.

Przypominamy, że w poniedziałek minister Mieczysław Wa-chowski publicznie, po raz pierwszy, zdementował informację Ja-rosława Kaczyńskiego, który w książce „Lewy czerwcowy" oskarżył go o współpracę z SB i o udział w kursie oficerskim SB, który mia! się odbyć w Świdrze pod Otwockiem między 21 stycz-nia a 2 sierpnia w 1975 r.

Gdy zjawiłam się wczoraj w dziale zatrudnienia „Polifarbu", pani kierownik, śmiejąc się, powiedziała, że nie jestem pierwsza, która pyta o zatrudnienie ministra Wachowskiego w ich zakładzie i kazała mi poczekać godzinę: ,. wie pani. to już siedemnaście lat minęło, szukamy akt w archiwum" - stwierdziła. Po godzinie przyjął mnie dyrektor Mieczysław Tokarczyk, na którego biurku znajdowały się akta obecnego ministra, w tym świadectwo pracy i dobra opinia o wykonanej przez niego pracy. Mieczysław Wa-chowski był zatrudniony w charakterze specjalisty w dziale do-staw w tzw. pionie inwestycyjnym w Gdyni. Mimo innej nazwy zakładu było to to samo przedsiębiorstwo, czyli Polifarb - Oliwa -zaznaczy! dyrektor i dodał. że budowa Zakładu Farb Okrętowych w Gdyni została zawieszona. Jego zdaniem byto to w tym czasie, gdy Mieczysław Wachowski przeszedł (za porozumieniem stron) do pracy w gdyńskim porcie. Dyrektor uważa, iż trudno byłoby znaleźć osobę, która wówczas pracowała z Wachowskim, bo-wiem pracownicy ze zlikwidowanego zakładu odeszli, a niektórzy wyjechali za granicę, jak na przykład jego kolega Janas wyjechał do Niemiec. Mieczysław Tokarczyk, który w Polifarbie pracuje od 1968 r przypomina sobie M. Wachowskiego, ale mimo że był dyrektorem ds. produkcji, nic o nim nie może powiedzieć, gdyż nie był z nim w żadnej zależności służbowej . ,.Bylem odpowie-dzialny za sprawy techniczne i produkcję zakładu w Oliwie" -powiedział.

Udało nam się dotrzeć do bezpośredniego zwierzchnika Mie-czysława Wachowskiego, Stanisława Bróża. był on w tamtym czasie jego kierownikiem - obecnie na emeryturze. - Bardzo do-brze go pamiętam; młody. energiczny; z jego pracy bylem zado-wolony. Oni, tzn. : Wachowski, Braclawic i Janas przyszli do działu, który organizowałem w Oliwie, chyba z budowy. Najrady-kalniejsze poglądy antykomunistycze z tej trójki głosił Bracia-wiec i to on miał jakieś przejścia w związku z grudniem w l 970r. Natomiast Wachowski, choć też kontrował ówczesną rzeczywi-stość, nigdy jednak nic wspomina!, że uczestniczy! w wydarze-niach grudniowych, toteż jego relację w telewizji na ten temat przyjąłem z zaskoczeniem. Jako przełożony bylem z jego pracy zadowolony, a co robił po godzinach nie wiem - stwierdził Stani-sław Bróż.

••• • 1 na ,, • GWIS ,, Tymczasem ciekawy szczegół z życia M. Wachowskiego za- 1

prezentowa! poniedziałkowy „Wieczór Wybrzeża." Reporter „WW" odnalazł w archiwum Centrum Wychowania Morskiego ZHP w Gdyni dziennik pokładowy ,.Zawiszy Czarnego" z rejsu

KRAJ

WARSZAWA • Minhk, (;fr "' ,, gr ..

nicznvch Kr7Vli7·• t ';kub, szewski udał 'H1,: wuoraj pt południu do Paryża. gdzie weźmie ud,rat"' ,oz.po-.zyna jąceJ s1e dllś tt>r,..rr.onii p~1, pisania „Kor1we'1.:J1 o ro w z ech n v T I ca k.0,v t)' 'U. Zu kalie bad,.n1a, produky~ 1 n und.ur Lh

uda się do Ktnb,x zv por 1t' 200-ottol)uW 1s.ontyngt:-nt wojskowy, konczą.:y p~ze szkolenie \\ Cet!h'U 1, 5.:.k.ol nia dla Pot nb S ł PokoJo wych O'IIZ r,. BL k"\H"C koło Kielc Nowe umunduro\'oar,1e jest p-zyste .;owaP • Io warun ków Ja"'IL yd v., rop11-

I Usługi opiekuńcze • Ili - posta e111u

Koniec ubiegłego roku prl)'nlósł wiele zamieszania w • h związku z odebraniem PCK monopolu na świadcienie usług w gm I n a C -opiekuńcl)'ch wobec ludd samotnych I obłożnie chorych. Te•

• gorze1 go rodzalu usługi iostaly zlecone jako zadania własne gmi• ny . Gdański MOPS zawarł w konkursie, oprócz PCK i nom i to gminy poprie:a: swoje ośrodki pomocy społecinej roczną umowę na usługi opie- PKPS startowała tylko agencja musiq od stycinia dbac o leżących podopiecinych. Tyle tył• kuńcze z PCK ponieważ inni, z Torunia, która chciała być je-ko, ie w ślad ia tymi reformami nie posilo iabeipiecienie konkurencyjni kontrahenci n ie dynie pośrednikiem i oprzeć finansowe. zgłosili się. Podpisano także się na siostrach PCK ... Sopot

umowę z Fundacją „Posłannic- poszedł jeszcze dalej, bo pod-Nowych obowiązków bali się wszyscy jednakowo. Czas pokazał, że nie wszyscy mieli powody. Niemniej są gminy, które nadal stoją przed nie do końca rozwiązanym proble-mem sfinansowania usług opiekuńczych. W gminach biednych, gdzie koszty związane z opieką społeczną muszą pochłonąć znaczną część bu-dżetu, trudno wygospodarować dodatkowe pieniądze na opłacenie sióstr opiekujących się chorymi. Do redakcji docierają rozpaczliwe listy zaniepokojo-

•

-~~! ) • • ''""' T~'-.k~, ~~-

nych starych ludzi, którzy zo-stali pozbawieni opieki pielęgnacyjnej i pomocy w domu. Jeden z takich listów drukowa-liśmy na naszych lamach dwa dni temu. Trudno wyobrazić sobie, aby w takich miejscowo-ściach, gdzie urząd gminy nie może sprostać nowym obo-wiązkom, nie pomógł Woje-wódzki Zespól Pomocy Spo-łecznej. Może więc gminne ośrodki pomocy społecznej nie dość zabiegają o pomoc?

W Trójmieście , na szczęście, problem został rozwiąza-

•••

two Dobroci", która oferuj e pisał umowę z PCK i PKPS na opiekę za niższe stawki. jednak tylko dla 30 osób. Pieniędzy czas nieokreślony. I tu także dodatkowych na razie MOPS miasto obiecało finansowo nie otrzyma!, ale po pierwsze: wesprzeć potrzeby opiekuńcze usługi opiekuńcze traktowane swych chorych mieszkańców. są priorytetowo, a po drugie: Nie sposób nic zapytać, po miasto rozumie potrzeby i coś co było cale to zamieszanie? tam obiecało dorzucić. Właściwie wszystko wygląda

Gdynia rownież podpisała po staremu. Zatrudniono w umowę z PCK i PKPS, tyle że większości te same siostry, bo na pól roku, by przyjrzeć się na razie innych nie ma. Tyle jakości usług i ewentualnie z tylko, że zdenerwowano ludzi nich zrezygnować. Nie bardzo jednak wiadomo, kto inny chorych. miałby się ich podjąć, bowiem Anna Jaszowska

Upr1eimie donoszę ... Wiedzą sąsiedzi kto na czym siedzi

onad 200 informacji o nieuczciwych podatnikach, prze-kazali Urzędowi Kontroli Skarbowej w Gdańsku w mi-nionym roku podejrzliwi obywatele. Zdecydowana większość dotyczyła donosów na sąsiadów, którym - w opin ii

zgłaszających takie informacje - lepiej powodzi się w życiu. Tyl-ko niewie lka część (ok. 15 proc.) doniesień przyniosła zyski (też niewielkie) Urzędowi Skarbowemu, czyli de facto skarbowi państwa. Nikt z porządnych obywateli nie zgłosi! się potem do policji finansowej po pieniądze.

W 99 ( na sto) przypadkach donosiciele zastrzegali sobie ano-nimowość. Oprócz informacji pisemnych do urzędu zgłaszały się pojedyncze osoby, składając doniesienie na członka swojej naj-bliższej rodziny. Pewna pani na przykład uprzejmie poinformo-wała o nielegalnych dochodach męża, który już drugi raz w tym samym tygodniu „dorabia" sobie na targowisku .

Pisano też listy. Jeden z nich zaczyna! się od zdania: ,,Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus, panie Balcerowicz". Otrzy-mano też kartkę z informacją o nieuczciwym podatniku z ... więzienia.

Porządnych obywateli było jednak w woj. gdańskim zdecydo-wanie mniej, niż np . w Kielcach. Tam złożyło zawiadomienia po-nad 700 osób i chyba były one dokładniejsze. Miejscowy UKS zarobił dzięki temu ok. 200 mld zł. ..

Włośnica

Kto za to . odpowie?

W okresie świąt w Kartuzach i okolicy wiele osób zachorowa-ło na włośnicę. Liczne przypadki trych inozy wystąpiły m .in. w gminie Somonino. W liście do wojewody gdańskiego przyczy-nę masowych zachorowań władze gminne upatrują w tolerowa-niu nielegalnej produkcji wędlin w rejonie kartuskim oraz braku dostatecznej kontroli i współdziałania w tym zakresie między inspekcją sanitarną i weteryna-ryjną a organami administracji samorządowej. Zabrakło też od-powiednich ostrzeże11 konsu-mentów przed spożywaniem węt.llin surowych.

W sytuacji, kiedy zjawisk o przybrało charakter masowy, p :J-stul u je się ogłoszenie epide111ii włośnicy. Spodziewamy się rć w-nież, że wojewoda przyczyni się do ustalenia osób odpowiedz.ial-nych za opieszale dział ani a, a także do podjęcia takich kroków, które w przyszłości poz·.volą uniknąć zagrożenia.

Skandaliczny przykład 1 . rejo-nu Kartuz, gdzie ucierpiałc, mnó-stwo ludz i, powinien naszym zdaniem doprowadzić do ukara-nia i wyeliminowania 1, rynku nieuczciwych producentĆJW żywności oraz dopracowani a się ta-kiego systemu kontroli ., aby po-wtórzenie się sytuacji było nie-możliwe.

(mt)

-5 TADIYKISTAN

e Organ1zae1a Narodów Zjednoczonych zwróciła się z apelem do mi,:dzynarodowej społeczności o wpłaty na fun-dusz pomo.:y dla Tadżykistanu - byłej rei;,ubliki radziec-kiej w środkc,wej Azji.

dookoła świata w latach] 989-90 w którym uczestniczy! M. Wa- nu ją profesjonalnym sprzętem chowski: odbiorczo-nadawczym, autocy-

policja nie miała na ten temat żadnych sygnałów.

Prawie 11- kilometrowego odcinka rurociągów pilnuje stra?. przemysłowa i pracowni-cy firmy „Labor" (ochrona mienia). Ci drudzy dysponują dwoma samochodami, które przynajmniej dwa razy na dobę ob_jeidżają cały teren.

nych . Najbardziej narażeni są strażnicy przemysłowi, którzy po pracy nie noszą przy sobie broni ...

Nie znaczy to oczywiście, że Urząd Kon trol i Skarbowej w Gdańsku cierpi na deficyt. Nic z tych rzeczy. Pod względem do-chodów jest w krajowej czołówce (do 30 września 1992 r. wzbo-gacono skarb państwa o pewne 230 mld zł!). Tyle, że przyczyniła się do tego przede wszystkim konkretna i wydajna praca zatru-dnionych tam osób.

ONZ okrt:śla syruaeJę go-spodarczą i polityczną w Ta-dżykistanie jako wyjątkowo trudną i n:,ebezpieczną. W ostatnich tygodniach sytuacja ta pogors:lyla się w sposób dramatyczny, a powodem te-go jest WLmożenie walk wo-kół stolicy - Duszanbe oraz w południ opuw.c7.enia Kuhy ( wy-sokie grzywny i kary wiezie ma), zdesperowani Kubańczycy, nic zważając na czy hające po drodze nicbezpie-c zeństwa, dokonują coraz śmielszych ucieczek

Niemal codziennie pod osłoną nocy na skleconych 7 desek prymitywnych tra twach od wybrzeży Kuby odrywają się śmiałkowie. Wielu z nich ginie po drodze w odmętach oceanu.

CZECHY e W czeskiej elektrowni

atomowej w DuKovanach (30 km na zachód od Brna) wy buchł w poniedziałek wieczo-rem pożar, który nie spowo dowal zagrożenia. Ogień po-jawił się w ~kładzie butli ze sprężonym wodorem. używanym do chłodzenia generato-rów elektrycznych. Skład ten znajduje się poza strefą jądrnv,rych bloków energetycz-nych.

,,Lewy czerwcowy'' - w księgarniach lub w ... drodze

Kanio Notowania wczorajsn, godz. 15

(kupno/sprzeoaż,

Na wczorajszej sesji giełdy papierów wartościowych pięć akcji nie zmieniło wartości kursu. Jest to efekt słabej je-szcze informacji o wynikach notowań, gracze nie zdążyli bowiem w ciągu kilkunastu go-dzin zareagować na poniedziałkowe wyniki. Nadal spada kurs Universalu i obroty są zawie-szone. Nie ma ch9tnych na ak-cje tej spółki. Dotychczasowi akcjonariusze chcą się gorączkowo pozbyć tych walorów. Można więc przypuszczać, że

Z giełdy aktywni inwestorzy w ten spo-sób zakupią już wkrótce akcje Universalu za bezcen ...

I 10(0), PRÓCHNIK: 38(0), SWARZĘDZ: 38(0), TONSIL: 19(-7,3), UNIVERSAL: 8,6 ( -9,5), WEDEL : 198(+1,5), WÓLCZANKA: 37(+2,8), ŻYWIEC: 135(+3.1). Obroty: 24 mld zł. WIG: 1081(+0,7 proc.).

Z głębokim ża lem zawiadamiamy, że dnia 8 styczn ia 1993 r. zmarł byty długoletni i zasłużony pracownik

Polskich Linii Oceanicznych

Wrzawa wokół książki Pio-tra Semki i Jacka Kurskiego .,Lewy czerwcowy" okazała się znakomitą reklamą. W naszej redakcji rozdzwoniły się tele-fony Czytelników, którzy dare-mnie szukali tej książki w gdańskich księgarniach . Poszli-śmy tropem tej informacji, kontaktując się z kilkoma pla-cówkami. Do „Muzy" przy uli-cy Garncarskiej trafiła właśnie wczoraj. W księgarniach „Be-stsellera" spodziewają się tej pozycji dzisiaj lub jutro. Akwi-zytor wydawnictwa był w „Be-stsellerze" z ofertą i uzgodnio-no szczegóły dotyczące dosta-wy.

Rynek księgarski charakte-ryzuje się dzisiaj wielką różnorodnością: księgarnie mają różnych właścicieli i różne żród ła zaopatrzenia, Placówka przy ul. Długiej należy do „Domu Książki". Klienci - jak się dowiadujemy - dopytują się o książkę Semki i Kurskie-go od paru już dni. W hurtowni „Domu Książki" przy placu Wałowym dysponują kilkuset egzemplarzami, jakie nadeszły od wydawnictwa „Editions Spotkania". Już wiadomo, że to mało . Na księgarskich la-dach trzeba będzie tego tytułu czujnie wypatrywać.

(aj)

REDAKCJA ~ Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31- 35- 60; z-cy red. na-" czelnego: Ryszard Jaworski - tel. 31-35-60, Tadeusz Skutnik · 31 • ~ 73-15: I - sekretarz redakcji Grzegorz Rybiński. sekrctar7C: Janusz ;::; 8. Czerwiński. Tadeusz Jabłoński. Danuta Kuta. Małgorzata ł-apiń-., ska, Dariusz Wasielewski - tel. 31 27 33. Działy: Społeczno-Kul-~ turalny - kier. Aleksandra Paprocka - tel. 31 79 26: Ekonomiczno-E - Morski - kier. Janusz Wikowski - 31 53 28: Sportowy - kier. Ja-~ ~ nusz Woźniak · tel. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami .,Smiało i ';:'., S; Szczerze" · kier. Hut>ert Otto - tel. 31 20 62; ''Rejsy" - kier. Ro-~ ~ man Warszewski - tel. w. 267: Grafik- Krzysztof Ignatowicz. ~ -¾J Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nad-';, _: sylanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych . ~ ~ REKLAMY I OGWSZENIA .,,. _ Dział Marketingu - 80-886 Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, pok. -~ :;; 201,217 tel/fax: 318062, 315041 wew.127, 1691 262 oraz Riu-0 ~ ro Ogi. ,Zbrojownia" . Gdańsk. Targ Węglowy 4, tel. 31 51 88, ~ ~ Biuro Ogi. Gdynia. ul. Władysława IV/24. teł 20 08 32: Biuro Of' .j Ogi. Elbląg , ul. Łączności 3. lei. 273 26, 270 94. Za treść ogłoszeń ~ f-- redakcja nie odpowiada.

WYDA WCA: ,.Prasa Gdańska'' Spółka z o. o .. 80-886 Gdańsk. Targ Drzewny 3/7.

DRUK: Dmkarnia Offsetowa ,,Prasa Bałtycka" Pmszcz Gdański. ul. Obrońców Wester-platte 5, tel. 82-30-68. fax 82-30-67

„MAX" (Gda1isk. ul Jagiellonska 10): USD - 15 750/15 800: DEM -9570/9620; korona szw. - 2100/2150, korona norw . - 2210/2260; funt bryt - 24 100/24 300, f ank fr. -2790i2840: guluen ho . 8500/8600 lir wł. - 10.20/10,70.

„XAMAX' (Gdańsk. ul. Piwna 67/68): USD - 15 7()()/. '- 750: DEM 9580/9630; kowna s,w - 21 10/2180 funt bryt. - 24 200/2-1 300;

(mt)

SUPEREKSPRES ]

POSZUKUJEMY do długoletnie1 dzierżawy hali o pow. 1-3 tys. m kw, na terenie Trójmiasta Tel. 31 -33-26.

'-,-26

POSZUKUJĘ sklepu w dobrym punkcie· Oliwa, Wrzeszcz 52-75-53

133511

POSZUKUJĘ kawalerki do wynaJę· cia 52-94-57

139882

SAMODZIELNĄ księgową zatrudni Spółka, tel. 21 -95-76

ZESTAW wypoczynkowy · skóra 53-26-27

139899

HOLANDIA - wyjazdy po samocho-dy 53-26-27

398911

POLONEZA Mercedesa beczkę ku-pię 43-49-13

141553

PILNIE sprzedam produkcję w toku 81-84-05 141575/1

Oto aktualne ceny akcji giełdowych (w tys. z!, w na-wiasie - z miana kursu, w proc.): BIG: 32(0), BRE: 207(+1), ELEKTRIM: 219t0). EXBUD: 308(+2,7), IRENA: 45,5(+5,8), KABLE: 34(+9,7). KROSNO: 25(+8,7). MOSTO-

BLACHARZY · lakierników zatrudni Warsztat, Wrzeszcz, Potokowa 23, tel. 41 -59-93

Obligacje jednoroczne (na rynku powszechnym): 99,6 proc. (data wykupu 2 .06.93, wrost o O, I) oraz 99 ,4 proc. (2 .09.93, wzrost o 0,1); trzylet-nie: 99,2 (spadek o 0,4).

(WIK.)

SPRZEDAM Fiat 126 p, 1990 - 31 -40·18 po 19.00 13as94

ZATRUDNIĘ osobę do prowadzenia domu, tel. 32-96-02 godz. 18.00 ·

141373

SZUKAM wspólnika - 81 -34-49141371

CEMENT, wapno - 82-24-30

JELCZ ciągnik, naczepę skrzyniową nową sprzedam, 57-94-28

138652 20 00 \41562/1

AMATORKI, tancerki zatrudnię. re-welacyjne zarobki 22-42-59 po 17.00

130242

PRZEDPŁATY 22-41 -84 131703

PRZEDPŁATY agencja - 52-50-41 wew. 291

138060

PRZEDPŁATY, 51 -42-26. 139016

KUBIK - pokrowce samochodowe, Przymorze, Rzeczypospolitej 4.

136774

PRZEDPŁATY - "Autopośrednictwo'', 20-57-29.

140037

PRZEDPŁATY. 20-24-71. 138448

SPRZEDAM Ford Sierra 2,3 DCL. kombi 1987, tel. 81-13-99 po 20.00

139829

141366

KUPIĘ samochód dostawczy - 39-42-05 141584

FIATA Uno sprledam, 51 -26-4141374

AKWIZYTORÓW - Hurtownia książek "Delfin 200", 41-40-24

133512

SPRZEDAM 2 działki budowlane w Kamieniu, blisko Jeziora z powodu wyjazdu. Tel. 52-41 -83 141595

KUPIĘ Ładę kombi do 50 OOO OOO, 39-96-97 po 21.00

13905ll

FORD Sierra 1989, sprzedam 20-72-94

140113

GARAŻU okolice Warszawskiej po-szukuję 20-95-96

138447

PRZEDPŁATĘ kupię - 56-92-52 od 16.00 138666

SPRZEDAM Hyundai , 1989 -85000 ooo -27-07-07

135478

SKÓRY srebrzyste, kurtki, najtaniej sprzedam, 24-33-97 po 18.00

135rn

ŁADNE meble, regały sklepowe, wagę elektroniczną - tanio - 25-33-75

135470

HURTOWNIA dzianin futerkowych • laminatów - 53-27-81

1367BO

SPRZEDAM 126 p - 91 r., 40 mln -(069) 31 -58-83

141380

WYPRZEDA2 futer syntetycznych Gdynia, Jana z Kolna 34, tel. 20-86-38

140129

STRANISŁAW GRABOWIECKI

Kap itan Żeglugi Wielkiej PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego

składają Dyrekcja, emeryci i renciści oraz pracownicy PLO

Pogrzeb odbędzie się dnia 13 stycznia 1993 r. o godz. 10.00

135519 na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku .

SPRZEDAM ulgę przesied leńczą, PRZEDPŁATY, 41 -03-06. tel. 56-33-02

1-41707

FORD Sierra 88, Audi 90 - 85 sprzedam · zam ienię na sportowy. 41 -52-57

130870

BUDOWA saun! 81 -23-87 137125

126 p - bis - 1990 - okazja· 31 -17-37

136524

CZĘŚCI do Opla Calibry, Kadetta

sprzedam, tel. 39-04-87 139'EO

SPRZEDAM kawalerkę - 43-46-62 139452

BLACHARZA samochodowego za-trudnię - 43-54-71

139455

EKSPEDIENTKĘ do spożywczego

zatrudnię - 32-21 -07 ,,.,40,

SPRZEDAWCĘ (wykształcenie śre

dnie) zatrudnię, tel. 31 -20-52 141712

PRZEDPŁATY, 24-31-94. 134655

PAWILON handlowy 25.5 mkw.

Gdańsk-Zabianka z kompletnym

wyposażen iem sp rzedam lub wy-dzierżawię. Tel. 56-31-46

MALOWAN IE, tapetowanie, (ra-

chunki), 32-89-62 1-0386

FIRMA poszukuje kierowcę z samo-chodem typu "blaszak" do stałej współpracy. Telef. 56-14-37, 41-49-

39 1-41715

PASSAT,1980, tanio, tel. 48-72·

18 111388

KUPIĘ combi-diesel, 82-27-47 wie-czorem

1417?0

lnse t • 1nse Wł

D waj d11 11d::.ie,toh·t11i st11-de11ci :: 111iejscol\'o.ści Br::,t'R 11a::.wali hyli pana

prezydenta ilROlll'/11. \Vyt11czo-r10 im. i .1l11.1::.11ie . . 1/>rm1·r o ::.11ie sla\\'ic11ie. Oskar±o11w11 z: art 270 i 273 /...k Rr

Str. 4

~ EKSPRESY I • GOLF 11, 1989 r, 2-drzwiowy, poj. 1300 !,____________ cm sześc., cena 112 mln. Tel. 52-76-07 SPRZEDAM połowę bliźniaka, stan suro-wy zamknięty - Zakoniczyn 56-47-80 (11.00 - 17.00)

139894

SPRZEDAM komorę chłodniczą. 71-33-76

135384

POSZUKUJĘ do wynajęcia mieszkanie 2 lub 3-pokojowe z telefonem w Trójmieście 52-11-50

139887

KARWINY 2 pokoje sprzedam 22-14-59 135394

CHYLONIA 2 pokoje sprzedam 22-14-59 135393

NAJTAŃSZE telewizory kolorowe, nowe, używane. Toboss Oliwa, Piastowska 31, 52-32-61

130450

PIŁĘ taśmową tanio sprzedam, tel. 52-45-79

14135B

STARA 244, dłużycowego i LKT kupię, 72-20-31.

137932

WY JAZDY superatrakcyjne przetargi sa-mochodowe Belgia, 27-04-12.

136939

'VIGOR" Sp. z o.o zatrudni projektantów systemów i programistów. Gdynia, ul. Stryjska 24.

2ALUZJE producent, 51-34-35

USŁUGI budowlane 31-24-04.

PRZEDPŁATY, 24-31·94.

WOLNY garaż, 41-90-21

135318

139026

138553

134657

141283

RENAULT 19 TSE, dwuletni. 51-69-75 139453

KUPIĘ Ford-Transit do 5 lat, 41-16-68 139465

SPRZEDAM Ford Sierra 2,3 D, 85 r, tel. 31-59-60

139474

ZATRUDNIĘ ekspedientkę (praktyka) do mięsnego, 41-16-68

139464

OPEL Kadett GS! t 796 cm sześc , 4-drzwiowy, 1986 r., cena 70 mln. Tel. 52-76-07

139483

139482

SPRZEDAM dom, sad jabłoniowy, towaro-wy 1 ha - 20 km od Gdyni. Gniewowo 44 koło Wejherowa

137942

LEOTOUR 72-21-66. Zimowisko - tanio. Sanatorium - Jurmata, Swietłogorsk. Wy-cieczki - Petersburg, Wilno, Kaliningrad

137943

SPRZEDAM halę 100 m, 71-17-71 po 1600

137&41

MIESZKANIE hipoteczne kupię (niespól· dzielcze) w okolicy Wrzeszcz, Zaspa, Przymorze, Zabianka, 2 pokoje· 50 m kw. (nowe budownictwo). 53-24-18, 9.00 do 16.00

136782

GARAZE Gdańsk Centrum, Oliwa, Gdynia sprzeda pośrednictwo · 5 t-27-64

139085

DWUPOKOJOWE 45 m (adaptowany strych, możliwość rozbudowy) tanio sprze-da pośrednictwo. 51-27-64

139084

RITMO diesel 1983, Sopot, Polna 34 139081

PILNIE poszukujemy oficerów pokładowych na chemikaliowce. Tel. 21-02-11, 21-70-41 wew. 394

135434

REMONTY budowlane, kafelkowanie.styl zachodni. 24-12-82 lub 24-49-61

135401

100 OOO OOO · Budowę - Chwarzno sprze-dam · raty. 22-20-83

135474

PRZYJMĘ ekspedientkę, tel. 56-94-05 138597

POKÓJ odnajmę, tel. 32-35-30 138599

POLONEZ 1990 sprzedam, 56 OOO OOO, 43-41-69

138598

ODNAJMĘ pokój· 52-09-56 138656

BIURO Rachunkowe zatrudni od zaraz do-świadczoną księgową na umowę-zlecenie. Wymagana znajomość obsługi komputera. Tylko poważne oferty. Tel. 48-72-37, od 18-22

1386S7

KUPIĘ 126 p, Ładą do 1986. 27·04-92 138660

BOAZERIĘ modrzewiową, tarcicę - 56-54-74

138662

Dnia 10 stycznia 1993 r. zmarła w wieku 82 lat

JANINA ŁOPIŃSKA Msza święta zostanie odprawiona w kościele Najświętszej Marii Panny przy ul. Łąkowej

w Gdańsku w dniu 14 stycznia 1993 r. o godz. 7.30. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Srebrzysko.

141593

O czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina.

Prosimy o nieskładanie kondolencji.

W dniu 8 stycznia 1993 r. po ciężkiej chorobie w wieku 75 lat zmarła nasza ukochana Matka, Babcia, Teściowa

141407

MARTA SOŃSKA Msza święta odprawiona zostanie dnia 14 stycznia 1993 r.

o godz. 8.00 w kościele Opatrzności Bożej. Wyprowadzenie zwłok o godz. 12.30

na cmentarzu w Nowym Porcie

o czym zawiadamia Rodzina.

Z żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 stycznia 1993 r. zmarł

WINCENTY MIRYNOWSKI były długoletni pracownik Pomorskiego

Okręgowego Zakładu Gazownictwa w Gdańsku.

Pogrzeb odbędzie się 13 stycznia 1993 r. o godzinie 11.30 na cmentarzu Łostowickim.

Rodzinie Zmarłego wyrazy serdecznego współczucia składają

141409 dyrekcja oraz pracownicy POZG.

Z wielkim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci

ś. t p.

STANISŁAWA JANKOWSKIEGO długoletniego prezesa Zarządu Oddziatu

Związku Nauczycielstwa Polskiego w Chmielnie. Społeczność Związku straciła wielkiego człowieka.

Pogrzeb odbędzie się dnia 13 stycznia 1993 r. o godz. 10.00 w Chmielnie.

Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składają Koleżanki i Koledzy

z Zarządu Oddziału ZNP w Gdańsku 141421 i OUPiS ZNP w Gdańsku.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 stycznia 1993 r. zmarła nagle nasza kochana żona, mama, siostra i kuzynka

CilZELA BARTLEWSKA Msza żałobna odprawiona zostanie 14 stycznia 1993 r.

o godz. 9.00 w kościele św. Antoniego w Brzeźnie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.15

na cmentarzu Łostowice.

Mą~ z sy"!em t rodzina.

141428 Prosimy o nieskładanie kondolencji.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 stycznia 1993 r. zmarł nagle mój kochany mąż, nasz ojciec, teść,

dziadziuś i pradziadziuś ś. t p.

STANISt.AW MAKOWIEC lat 87

Pogrzeb odbędzie się dnia 14 stycznia 1993 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowickim.

141436

Msza św. zostanie odprawiona w tym samym dniu o godz. 8.30 w kościele NMP ul. Łąkowa w Gdańsku.

Pogrążona w smutku Rodzina.

POLONEZA do remontu 1987/89, 41-31· 00

WIDEOFILMOWANIE -57-31-14

PIANINO, 72-55-1 t sprzedam

SPRZEDAM garaż, 72-20-75

138663

132453

137938

137940

DZIAŁKI budowlane, doskonałe polozenie Wielki Kack · 500, 1 OOO m 24-38-03

ZWIR przywiozę 23·20·52

126p, 1990 sprzedam 29-08-60

140111

14011)0

140123

FIRMA zatrudni panie do konfekCJOnowa-nia wyrobów rybnych Rewa, Słoneczna 3, 79-11-11

140115

SPRZEDAM segment 5-kondygnacji z działalnością handlową 22-48-35

140114

SPRZEDAM Skodę 105, 88 - do 15.00 31 · 27-42, po 16.00 32-86-49

141594

SIERRĘ 1,6, nowy sprzedam - 51-38-88 139079

NAWÓZ koński odstąpię, tel. 22-09-10 139056

M-3 Sopot na większe kwaterunkowe, tyl-ko Sopot, 51-22-23

139069

KRAWCOWĄ przyjmę· Rumia, 510-928 139066

M-2/M·3 okazyJnie kupię, 510-928 139065

WYNAJMĘ mieszkanie dwupokoJowe, z telefonem, umeblowane. 53-16-73

139063

SPRZEDAM skrzynię biegów, komplet blach 126 p, 53-40-86

121691

FIRMA odda w najem zakład gastrono-miczny, tel. 41-52-11 wew. 241 do 15.00

141589

FIRMA prywatna zatrudni kosztorysanta z doświadczeniem do prac ogólnobudow-lanych na umowę zIecenie, 32·99-31, 32-99-32

141600

SPÓŁKA zatrudni pilnie monterów kadłubów. Tel. 21-17·08 Gdynia, ul. Śląska 35/37, pokój 530

139264

KUPIĘ 126 po wypadku - 32-49-23 139832

[P1J)' ~J Ji~'.t"]J.\ lful'ł[r).]j_\ ,~1)j\~~~J1 @GENC~ poszukuje do dtugoletniej dzierżawy hale od 1000 do 3000 m2 na terenie Trójmiasta

Windykacja długów, skup wierzytelności.

Gdańsk

Oferty prosimy przesyłać: ~ ul. Wały Piastowskie 1 tel. 374-767, 374-781

ce LiiiJKo/ 3) TEŻ KUPISZ NA RATY TO-KLEJE DLA BUDOWNICTWA

do ~lazury, styropianu, korka, park1etu,sylikony, fugi, wylewki

(Litoterm-x2 -to betonowanie do -15 st. C ~ GLAZURA WŁOSKA - Klinkier ._ .....

Płytki podłogowe, przeciwpoślizgowe, parapety, stopnie, cegła klinkierowa niemiecka, części samochodowe

HURTOWNIA - Sklep „SKAT" Gdańsk, ul. Obrońców Wybrzeża 3, tel./fax 058 53 16 61

1366512/az

-6.25mln

11 ANI

41-05-06

32-;35-89

iiiiii W ZESTAWIE TYLKO

I! :l 19.6mln - SPRZEDAŻ RATALNA YES - SERVICE Tcchnical Trade sp. z o.o.

80-46-ł Gdańsk - Za.spa ul. Leszczyńskich 9. tel.ifax 57-63-51

136575

·iffl. l 'ill

13 stycznia 1993

NOWE MAGAZYNY Zapraszamy odbiorców naszych napojów

do nowo otwartych magazynów: Gdańsk-Oliwa, ul. Droszyńskiego 13, tel. 52-27-01 Gdynia -Redłowo, ul. Łużycka 4, tel. 24-35-88

Odbiorcom z własnym transportem udzielamy rabatu.

136519

FIRMA ZATRUDNI POWAZNEGO, ENERGICZNEGO

PRACOWNIKA DO SAMODZIELNEGO PROWADZENIA ODDZIAŁU W:

GDAŃSKU

Wrocław 63, skr. poczt. 14

Wskazane doświadczenie

w branży meblowej

Z głębokim żalem i poczuciem dotkliwej straty zawiadamiamy, że dnia 10 stycznia 1993 roku dobiegło kresu pracowite i godne życie mojego ukochanego męża, naszego najlepszego tatusia

Z wielkim żalem żegnamy przedwcześnie zmarłą w dniu 9 stycznia 1993 r.

ś. t p. ś. t p.

BAZYLEGO HAPONIUKA CilZELę BARTLEWSKĄ

Pogrzeb odbędzie się dnia 14 stycznia 1993 r. tj. w czwartek o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. żył 46 lat Msza święta żałobna odprawiona zostanie w tym samym dniu o godz. 9.00 w kościele św. Antoniego w Gdańsku-Brzeżnie.

Pozostanie w naszej pamięci jako osoba pełna życia i pogody ducha, życzliwa koleżar1ka, solidny i kompetentny pracownik. Msza święta żałobna zostanie odprawiona o godz. 9.00 w kościele p.w. Bożego Ciała na Morenie.

Pogrzeb odbędzie się dnia 14 stycznia 1993 r. o godz. 10.30 na cmentarzu Łostowice. Wyrazy szczerego współczucia i życzliwości Rodzinie składają

Dyrekcja i pracownicy

141576

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że "dnia 9 stycznia 1993 r. odeszła od nas kochana żona, siostra, mamusia i teściowa

GENOWEFA ROMAN z domu Michna

Msza święta żałobna w kościele św. Miko/aja w Leszczynkach o godz. 11.00 dnia 13 stycznia 1993 r.

Pogrzeb o godz. 12.00 na cmentarzu Parafialnym Gdynia-Cisowa.

135444

Pogrążona w smutku Rodzina.

Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 10 stycznia 1993 r., przeżywszy 82 lata, zasnął w Bogu nasz kochany mąż,

ojciec, teść i dziadek

ś, t p.

BRUNON GRZENKOWICZ Msza święta żałobna odbędzie się 13 stycznia 1993 r.

o godz. 9.00 w kaplicy cmentarnej w Wejherowie-Śmiechowie. Pogrzeb po mszy świętej.

Rodzina. 135473

Z głębokim żalem zawiadamiamy, iż dnia 8 stycznia 1993 r. zasnęła w Bogu nasza najukochańsza Mama, Siostra, Teściowa i Babcia

ś. t p.

ALICJA LENCZEWSKA lat 67

Żołnierz AK ps. ,,Stokrotka"

Pogrzeb odbędzie się w dniu 13 stycznia 1993 r. o godz. 14.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Msza święta za duszę Zmarłej zostanie odprawiona

w kościele NMP w Gdyni o godz. 13.00 w dniu pogrzebu.

135480 Rodzina.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł były Prezes naszej Spółdzielni

STEFAN TOMCZAK Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Komunalnym

w Sopocie w dniu 14 stycznia 1993 r. o godz. 13.00.

Rodzinie zmarłego najgłębsze wyrazy wspólczucia składają

Zarząd, Rada Nadzorcza i pracownicy Nadmorskich

Zakładów Usług Meblarskich

140095 w Sopocie.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 stycznia 1993 r. zmarł były pracownik naszej Stoczni

BOLESt.AW NIEZABITOWSKI

Pogrzeb odbędzie się dnia 13 stycznia 1993 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Gdynia-Oksywie.

135516

Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają

Dyrekcja i pracownicy Stoczni Marynarki Wojennej

w Gdyni.

Pogrąźe.ni w smutku Zona i dzieci.

141382

Z głębokim bólem serca zawiadamiamy, że w dniu 10 stycznia 1993 r. zmarł opatrzony Sakramentami Świętymi

Nasz Najukochańszy Mąż, Tatuś, Szwagier, Wujek i Teść

ś. t p.

mgr MARIAN AUGUSTYNIAK

prawnik

Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 14 stycznia 1993 r. (czwartek)

w kościele NMP w Gdyni o godz. 12.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00

w kaplicy cmentarza na Witominie.

135484

Pogrążona w głębokim smutku Rodzina.

Z głębokim żalem żegnamy naszego zmarłego Kolegę

NORBERTA STUB~

138667

Pogrzeb odbędzie się 14 stycznia 1993 r. o godz. 11.00.

Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Koleżanki i Koledzy z PGM

Gdańsk-Wrzeszcz.

Pogrążeni w bólu zawiadamiamy, że dnia 1 O stycznia 1993 r. w wieku 70 lat zmarł kochany mąż, ojciec, teść i dziadek

ś. t p.

ALFRED KOSZNICKI Msza święta żałobna odprawiona zostanie

13 stycznia 1993 r. o godz. 13.00 w kościele św. Jakuba w Oliwie przy ul. Cystersów.

Pogrzeb o godz. 14.00 na cmentarzu w Oliwie.

135481

Pogrążona w smutku żona z rodziną.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10.01 .93 r. zmarł nasz ukochany mąż, ojciec i dziadziuś

ś. t p.

STEFAN TOMCZAK Pogrzeb odbędzie się dnia 14 stycznia 1993 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie.

Żona, córka, wnuczka i Jacek

139076 Prosimy o nieskładanie kondolencji.

Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 stycznia 1993 r, zmarł nagle mąż, ojciec i syn

, ś. t p.

ANDRZEJ GŁ~BICKI Pogrzeb odbędzie się w czwartek, 14 stycznia 1993 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku.

139797

Pogrążona w smutku Rodzina.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 stycznia 1993 r, zmarła nagle mama i babcia

ś. t p.

KRYSTYNA KRASOWSKA Pogrzeb odbędzie się w czwartek, 14 stycznia 1993 r.

o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowice w Gdańsku.

Córki z rodzinami. 139798

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 stycznia 1993 r. zmarł najukochańszy mąż, ojciec i dziadek

ś. t p.

ZBIGNIEW BUR BA N Pogrzeb odbędzie się w czwartek, 14 stycznia 1993 r.

o godz. 13.30 na cmentarzu w Nowym Porcie.

139799

Pogrążona w smutku Rodzina.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 stycznia 1993 r. zmarł najukochańszy mąż, ojciec, dziadek i pradziadek

ś. t p. -

ANTONI WĄSINSKI Pogrzeb odbędzie się w czwartek, 14 stycznia 1993 r.

o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowice w Gdańsku.

139800

Pogrążona w smutku Rodzina.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 10 stycznia 1993 r. w wieku 91 lat zmarł mój mąż,

nasz ojciec, dziadek i pradziadek

ś. t p.

LEON ITRICH nauczyciel

Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 14 stycznia 1993 r. o godz. 11.00 w kościele

przy cmentarzu w Przywidzu.

141592 Pogrzeb po mszy świętej.

REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ

13 stycznia 1993

PEWNOŚĆ SOLIDNOŚĆ

NOWOCZESNOŚĆ

SA

Wysokie oprocentowanie lokat

3-miesięczne - 39 p.a 7-miesięczne - 47 p.a

12-miesięczne - 57 p.a

Bank Budownictwa S.A.

Oddział Gdynia ul. Śląska 53,

81-304 Gdynia, tel. 211-426 R-2358

KOTŁY C.O, · ,,FAKORA" olejowe, gazowe, koksowe

Moc: 24 kW • 90 kW Pełna automatyka, oszczędność w eksploatacji

GRZEJNIKI żeliwne :§.1:H::J7::.)'J) 8j~ _, ·'::i .:,J'S1:l ::J Zakład Usługowo-Handlowy Gd.-Orunia, ul. Raduńska 54

Tel. 39-45-33 139384

IIJ ;f!J ,,3 3 ~ 1 ,,,~:, !•] ., ~ 1 ttfi ł PPHU WALMAR

GDYNIA-GRABÓWEK ul. PODGÓRNA 7 tel. 27•06-52, 23-13-40, telex 54535

OFERUJE: - składane komory chłodnicze - lady, regały chłodnicze -o monobloki, agregaty, chłodnice

- SERWIS-gwarancyjny i pogwarancyjny

transport

...,. .. ll~NWEKIOR .Ir' ,.-::,1: ... ~.-..: GRZEJNIKI C.O. z miedzi i aluminium

ekonomiczne i zdrowe REWELACYJNE

ŚCIE~NE GHZEJ/\IKI

ELEKTRYCZNE

DOM i OGRÓD s.c. Sopot, ul. Kopernika 5

tel. 51-26-19

POLECAMY SPRZEDAŻ ~A. RA.IT

ZAPRASZA.Hf

131717

HILL

SERWIS urt-Detal

AMULCE WSZ)Stkle

marki samochodów Gdańsk-Morena

ul. Piekarnicza 7 tel. 32 62 59 w.11

OPL C Z ' Ś C I AKCESORIA BLACHY Gdańsk, 11. Gnlllalab 303

Teł. 52 11111 w.n

SERWIS VOLVO o

Gdańsk-Morena ul. Plekamlcza 7

teł. 32 62 59 w.11

138471/RW

Sprzedaż i naprawy · samochodow

ciężarowych I dostawczych

IVECO FIAT Ducato MAGIRUS

TRUCK CENTER Sp., o.o. ul. Miałki Szlak 48/50 Gdańsk, tel.: 31-07-53

AUTOALARMY amerykańskiej firmy

AUDIOVOX trzyletnia gwarancja i inne profesjonalne

ffi BLOKAQY i I SKRZYN l I BIEGÓW I MUL -T - LOCK ZNAKOWANIE ~ POJAZDÓW~

licencja SOMERW sprzedaż, montaż radioodtwarzaczy

Tel. 52-47-49 :: Gdańsk-Oliwa ~ Kubusia Puchatka 2

NOWY EKOLOGICZNIE CZYSTY SYSTEM OGRZEWANIA

REKTRYCZNE KORY GRZEWCZE C.O. • 220/380 V Powierzchnia ogrzewania od 40 do 400 m2

Kwota odpisywana z podatku dochodowego osób fizycznych.

"GAMA", 50-077 Wrocław, ul. K. Wielkiego 67, tel. (071) 44-14-16, 44-22-95, fax 356-61

PRZEDSTAWICIELE:

Jerzy 2bikowski - INTER-CEL Ltd., Gdynia ul.Przemysłowa 9, tel. 23 03 43 Mirella Błędowska - PH TOP-STYL, Rumia ul. Partyzantów 41, tel. 71 31 91

·2364

P.H.U. MOTOSTALZBYT Gdańsk, tel. 53-49-90 ul. Czarny Dwór 18 (róg Al. Jana Pawła li)

OFERUJE PO CENACH K.ONK.UllNCYJNYCHi ,.. stal zwyklą, jakościową i nierdzewną ,.. blachy aluminiowe plask.ie i faliste ł 'l\'XXE .- kątowniki .,. stoły ślusarskie .- siatkę ogrodzeniową i drut kolczasty .,. wyroby śrubowe

od poniedziałku do plętku w godt. 7.30-15.30

7.,U•U,\SZ.UI\' ! 138194/mm

AUTORYZOWANY ZAKŁAD MONTAŻU

AUTOALARMÓW

C AUTOALARM ERBER

Gdańsk-Siedlce, Szara 22 poleca

:, jedyny na świecie profesjonalny alarm

Sparkrite 150 :, cztery biliony kombinacji

kodu ponadto centralne zamki, elektryczne podnośniki szyb. Najnowocześniejsze alarmy

zachodnie i polskie. Radiolinia.

Profesjonalny montaż. Gwarancja jakości.

Znakowanie pojazdów. Blokada skrzyni bleg6w.

MUL•T•LOCK"' Zniżki PZU.

Gdańsk, Szara 22, tel. 32-48-94. Pon.-piątek 8.00-17.00

Gd.-Oliwa, Grunwaldzka 417 R! przy Service Peugeot, 52-43-11 ~

-

LECZNICA DLA ZWIERZĄT

tel. 25-16-46 Gdynia Obtula ul. LAnlV~skiego 3

(boczna od Kwiatkowskiego)

DYiUR NOCNY 2fl'8- ...

lecznica czyma 9-12 i 15-19 sob., niedz., św. 17-19

Wtzyty domowe

AGENCJA

~S.A.

- OCHRO~A OBIEKTÓW - OCHROU OSÓB - K0.\1VOJOWAi\lE GOTÓWKI

GDAŃSK, TUWIMA 9 tel. 32-38-44,

39-35-44 136238

INTERNATIONAL 51-15-85

Sopot Viscan jest joint-venture pomiędzy Viscoplast we Wrocławiu a Molnlycke ze Szwecji. Obecnie Viscan jest jednym z wiodących w Polsce przedsiębiorstw produkujących środki sanitarno-higieniczne.

Molnlycke jest dy~am_iczną .szwedzką _fir~ą, działając_ą .na ~ałym. ś.wiecie w dziedzinie środków sanitarno-higienicznych takich, Jak: p1elucho07a1tk1, podpaski ~1~1eni~zne 1 !~ne. . . . , Firma zatrudnia 11 500 pracown1kow, w 1991 roku JeJ obrot wyniosł prawie 2 miliardy dolarow USA, co sprawia, że jest ona jedną z najbardziej renomowanych firm w tej dziedzinie, 80 % sprzedaży odbywa się poza Szwecją.

Poszukujemy osób na stanowisko: PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY

do pracy w następujących rejonach Polski: Warszawa, Szczecin, Gdańsk, Poznań, Łódź, Białystok, Lublin, Wrocław, Katowice, Kraków. Towarami będą produkty odpowiadające najwyższym, międzynarodowym standardom. Po odbyciu wstępnego szkoleni~ w zakresie tech~ik s~rzed~,ży oraz znajomości. produk~u, będzie Pan/Pani odpowiedzialna za całą sprzeda z w danym re Jonie. w,~lkosc oraz, cele s~rzedazy będą Jasn?. sprecxzowan.e. Do Pana/Pani obowązków należeć będzie utrzymywanie kontaktow z kl1entam1 hurtowym, 1 detalicznym,.

Powinien Pan/Pani być osobą komunikatywną, dynamiczną, która lubi osiągać wyznaczone cele. Inicjatywa, umiejętności negocjacyjne, znajomość języka angielskiego oraz wyższe wykształcenie będą dodatkowymi atutami. Zapewniamy samochód służbowy oraz atrakcyjne wynawodze~ie. . . . .

. Niepodległości 753

10.00 - 18.00 120741/BO

alum i n ium

blachy taśmy

51-75-58 L 8.oo-15.oo 130122

AUTO SZYBY SPRZEDAŻ-MONTAŻ

Gdańsk - Orunia tel. 39-02-20, 39-02-29

Jedn. Robotniczej 223 (EL TOR) Gdynia tel. 20-49-77

Kapitańska 4 O nowe niższe ceny 'J rabaty dla stałych odbiorców

' JAAN .

Str. 5

SOLIDARNOŚCClłASE

BA N I{

to nowy typ lokaty terminowej:

ROSN4CE OPROCENTOWANIE •

PEWNYZl'SK •

SWOBODA DYSPONOWANIA PIENIĘDZMI •

Stawki oprocentowania w trakcie kolejnych miesięcy trwania lokatv

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 po 12 mies. mies. mies. mies. mies. mies. mies. mlts. mies. miu. mies, mies. mies.

o 24 28 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

•J Stawki oprocentowania podane w skali rocznej

WASZE PIENIĄDZE ROSNĄ Z NAMI

SOLIDARNOŚĆ CHASE D.T. BANKS.A. ODDZIAŁ W GDAŃSKU, ul. EIŻBIETAŃSKA 2, TEL: (0-58) 31 70 31, FAX: (0-58) 31 31 47

OKNA DRZWI • WITRYNY

Z IZOLOWANYCH PROFILI ALUMINIOWYCH

Ps!~ JęzySw !!! ~ w Sopocie

przygotowuje do egzaminów

Cambridge

Zapisy do 14 stycznia (15.30-19.30) li LO Sopot, al. Niepodległości 751

51-18-74 (godz. 10-14), 51-11-84 (godz. 15.30-19.30)

PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE IMPORT - EXPORT „JTP"

80-309 Gdańsk-Oliwa, ul. Wita Siwosza 48-50 TEL. 52-24-00, TLX 512423 SEMO PL

TEL./FAX 52-12-12 Hurtownia oferuje w stałej sprzedaży również po

130753

cenach fabrycznych: • bieliznę damską, męską i dziecięcą; ;'l.,~\,._~'l • odzież; :-

Str. 6

Józef zapski

Józef Czapski - jeden z naj-wybitniejszych polskich malarzy dwudziestego wieku, pochodzi! ze znanej wielkopolskiej rodziny ziemiańskiej. Jego pełne nazwi-sko brzmiało Hutten-Czap~ki . Urodził się 3 kwietnia 1896 roku w Pradze, w rezydencji swego wuja, Franciszka Antoniego Thu-na. namie;;tnika Czech. Dzieciństwo spędził w Przylukach kolo Mińska Litewskiego. Szkolę średnią ukończy! w Petersburgu i tam też rozpoczął studia prawni-cze. Był w Korpusie Paziów, który z chwilą wybuchu rewolu-cji w 1917 roku został zamienio-ny na przyspieszony kurs oficer-ski. Tu też otrzymał stopień pod-porucznika.

Kiedy zaczęto powstawać Wojsko Polskie w Rosji, Józef Czapski znalazł się w I pułku Ulanów Krechowieckich, stacjo-nującym w Mińsku. W 1918 ro-ku przybył do Warszawy i zapi-sał się do Akademii Sztuk Pięknych. Malarstwo miało stać się pasją jego życia. Przerwa w stu-diach to wojna z bolszewikami w 1920 roku, za udział w której otrzyma! Krzyż Virtuti Militari.

d 1a r

W latach 1921-23 studiował w krakowskiej Akademii Sztuk Pii;knych pod kierunkiem Józefa Pankiewicza. W 1923 r. wraz z grupą studentów tworzących tzw. Komitet Paryski (od skrótu KP nazywanych kapistami) znalazł się nad Sekwaną. Po powrocie du kraju kapiści wydawali w latach 1930-32 ,.Głos Plastyków". Czapski zamieszczał tam liczne artykuły.

Zmobilizowany 2 września 1939 roku, dol;iczyl do 8 pułku Ulanów im. ksii;cia Józefa Ponia-towskiego. Wzięty do niewoli, osadzony w Starobielsku, a po-tem w Pawliszczewym Borze i G1iazowcu. W 1941 roku wstąpił du tworzonej wtedy armii gen. Andersa. Powierzono mu zadanie odszukania zaginionych ofice-rów. którzy w rzeczywistości nie żyli już od ponad roku - straceni przez NKWD w Katyniu i innych miejscach zagłady. Był też sze-fem Wydziału Propagandy przy Sztabie Armii. W 1942 roku ewakuował się do lranu, potem brał udział w kampanii włoskiej.

W 1945 roku Józef Czapski zamieszka! w Paryżu . Był jed-nym z twórców Instytutu Literac-kiego i jego miesięcznika „Kultu-ra" Pracownię malarską miał w Maisons-Lafitte w pohlifo redak-cji „Kultury". Stał .się jedną z czołowych postaci paryskiej Po-lonii, jej autorytetem moralnym. Jego książka wspomnieniowa „Na nieludzkiej ziemi" jest jedną z najważniejszych pozycji pol-skiej literatury emigracyjnej.

Przez całe dziesięciolecia -praktycznie do k011ca lat osiem-dziesiątych - w Polsce Ludowej obowiązywało kompletne mil-czenie na jego temat. Dopiero w 1986 roku w Muzeum Archidie-cezjalnym w Warszawie odbyła się retrospektywna wystawa jego malarstwa. Po roku 1989 - już w oficJalnych wydawnictwach -opublikowano większość jego książek i zbiorów esejów.

(PAP)

Galeria „El" na aut'I! Decyzja w sprawie przeka-

zania elbląskiego Centrum Sztuki - Galerii „El" na rzecz wojskowych władz kościelnych zapadnie jutro na sesji Rady Miejskiej. Czy prezy-dent i radni Elbląga wezmą pod uwagę prośby, protesty i nawoływania do ochrony tego wyjątkowego obiektu polskiej kultury, jakie stale płyną ze wszystkich stron od artystów i ludzi broniących najwyższych, ponadmaterialnych wartości?

Aleksandra Mańczak , światowej sławy artystka, wy-kładowca w P WSSP w Ło

jy,ieiutkle_wideo .-~

~3 stycznia 1993

Malowanie zebry w qodzinacb szczytu, remanent w piekarni przed świętami,

Str. 7

Nr 2 (66) Acousta QWIK

Uni e sal Soldier

(Uniwe saln · olnier )

remont elelclrocieplowni w okresie zimowym ... I ' lconserwacja nadajnika w thwaszuynie podczas emisji programu.

0G0U0w 00VOW0GJ0 Komputer informuje gdzie umiescić głośniki, by pierwszy rząd n!e ogłuchł, a ostatni dosłyszał ... Dźwięku - wszystkim po rowno.

U tajniony program nądowy prlcwidu1e stwo-rzenie doskonałych woiowmków pozbawio-nych ucLuć, wspomnień o nadzwyczajnej si-

le i nieprLecięcnych zdolnościach.\\' tym celu, bez zgody Prntagonu dokonano regeneracji martwych amerykamkifh żołnierzy zabitych wWittnamie. Do-śwwda.enia przebiegają poa\tkowo pomyślnie. An-droidy wykorzystujt' si~· w brawurowych akcjach, gd.Lie normalni ludzie me mają szans ( np. jako bry-gada anty1errol')sty-czna) Cały l'Z:IS są prowadzone do~\,iJdczenia w celu ciągłego udoskonalania owych póltudzi, półrobotów, ale wystarczy niewielki „błąd w sztuce", by umysł jednego z nich wymknął się spod kontroli n:iukowców. Niespodziewanie ożywione wspomnienia w1wołują uczucie litości dla zagrożonej kobiety i bunt wobec zwierzchników \\' efekcie ów mężczyzna nic tylko ratuje życie clziew-czynie, ale przy jej pomo'=l A. Rl " 2 4 1 35 .21 " ·

CAiningJ EJ.,•[ -35 .6) , AzM=[ 98 0 ) n Rot-( 0 .01 ,

Uutput Pouerm[ l .0JU Status ON

Sslsct Funcłion (Ctrl•HiLitel ar Menulten (A l t•F irsłLt'. l l r.r l

teraz PTK mówi, że taki slaby jakościowo sygnał otrzymuje z ChwasZCZ)'11a, a Chwaszczyno twierdzi, że PTK sam go sobie psuje. Tak, światłowód (czyn-ny') pozwoliłby uniknąć wzajemnych posądzeń, a kilkadziesiąt tysięcy mieszkańców Trójmiasta mo-że ujrzałoby na swoich ekranach kawałek dobrego obrazu.

(bos)

Program komputerów ACOUSTA QWIK został 1 stworLOny do pomog· w projektowaniu systemów głośnikow1'ch dla potrzeb nagłośnienia obiektów, w codJ.iennej praktyce. Jest narzędziem nowocze-snym i bardzo łatw1'm w obsłudze.

W swoim „banku danych" zawiera podstawo-

I w1ch 21 rodzajów modelowych kształtów obiektów otwartych typu stadion oraz wszystkie dane głośników fim1 Electro-Voicc, Altec-Lansing, l 'niversity.

Podstawowe kształty pomieszczeń mogą być la-rn·o modyfikowane przez projektanta tak. że „goto-we" pomieszczenie powstaje w 5 minut!

W tak .,przygotowanym" pomieszczeniu projek-tant może zaprogramować użycie i rozmieszczenie do 450 rożnych głośników lub do 30 zestawów głośnikowych w fonnie .. kiści'' po 15 głośników w każ. dej. Program natychmiast pokaże mapkę „pokrycia dżwic;kirm nagłaśnianej powierzchni w tolerancjach -3dB, -6dB, -9dB. W kolejności, projektant może

uzyskać kolorową i trójwymiaro,,ą mapke ·ozłozenia poziomu ciśnien ia dzwięku w pomie~zue'1m w tolerancjach !dB, 2dR i 3dB.

Symulacyjne zas1lanii:, odpowiednie mOla luz. dej „kiści" głośników lub każdego glośmka mdyv.i-dualnie i zmiana kh usi1uowania a także włączar1l lub wyłączanie zadanych głośmków pozwala ran,ch-miasl uzyskać \\)'ni ki prób bez w,rawama od l!ur-ka!'!

\\yniki poszczególnych etapow l'l')t ruk,m u'c na drukarce stanowić mogą kompltt l) pri1, kt ~p:te-mu głośnikowego. :",astępm etlp to jLz t}: o co-bór odpowiednich \\"1.macniaczy i innvch urz1cle'l przetwarzających sygnały dżw iękowe.

Jak dobierać urządzenia l 'ektroaku,tycmt dla potrzeb nagłośnienia, podpo\\iada unikalne L JJ 3ll• wanie inżynierów Elerno-Voice w polskiej wer5ji pod nazwą „Biblia dż,,,iękowca'

(Bei \~~ust ie)

wiedziec ... iibrze ~ na pewno me wiesz

' Ponadprzeciętne elementy przeciętnego urząd1enia

I Roman Borkowski - FH R. Jonczak • W skład tego zesta\\11 wchodzą: dwukasct0\:11'

magnetofon, wzmacniacz, tuner A.\lFM z zegarem sterującym. odtwarzacz CD oraz dwie kolumny głośnikowe. Za pośrednictwem nadajnika zdalnego ste· rowania dostępnych jest większość funkcji -w tym sterowanie pracą magnetofonu. Obsługa tego urządzenia jest więc wygodna i łatwa - duża zaleta.

wyciszenia utworu w czasie nagry,unia (funkcja FA-DE) i tworzenia prlerw między nmi o czasie trwa-nia odpo"'iednim do poprawney'> działania funkcji wyszukiwania nagrań w magnevfonie.

Magnetofon ten \\)'pOsażoO' jest w mechanizm zmiany kierunku odCZ}tu (zapiu czyli autorewers). Poprawę stosunku mocy sygr.ilu do mocy szumu uzyskano dzięki zastosowani1 układu redukcji szu-mów DOLBY B. Dzięki doda1mwym wejściom jest Magnetofon wraz ze wzmacniaczem są umie-

szczone we wspólnej obudo"'ie. Pozostałe elementy są urządzeniami oddzielnymi, aczkolwiek niesamodzielnymi. Zasilane są one za pośrednictwem bloku wzmacniacza magnetofonu. Dzięki takiej budowie można dość swobodnie kształtować kon-figurację ustawienia zestawu.

Możliwość ułożenia dwóch programów określająqch czas włączenia i wyłączenia zesta\\ou, z uwzględnieniem zapisu audycji radiowych na taśmę magnetofo-nową. czyni z tego urządzenia n ecz funkcjonalną i ułatwiającą życie.

Tuner działa w oparciu o syn-tezę częstotl iwości. Można wpro-wadzić do jego pamięci dane do-tyczące 30. stacji radiowych. Parametry jego nie odbiegają od innych urządzeń tej klasy. Dla uzyskania odbioru w zakresie UKF zastosowany jest konwerter częstotliwości, a mimo to nie za. uważa się utraty czułości . odbiór w całym zakresie możliwa ";>ółpraca tego zestawu z gramofonem FM-OIRT jest poprawny. analogow,[l i dodatkowym magnetofonem łub ste-

Zestaw ten stwarza bardzo duże możliwości wza- rofoniczrm magnetowidem. kresie programowego odczytu płyt CD. Odtw'arLac-L Slabst stroną zestawu są kolumny głośnikowe CD posiada magazynek na 3 pł}'ty. Na ich bazie moi- i wzma0acz m.cz. Słuchając muzyki odnosi się wra-na ułożyć program odczytu, z jednoczesnym nagra- żenie, ; elementy te nie są wzajemnie dopasowa-niem na taśmę magnetofonową. Program ten może ne p()lwzględem mocy. O ile bowiem przy mniej-być ułożony automatycznie w oparciu o dane okre- szej nJCY w,:macniacza można być zadowolonym ślające długość taśmy ui}1ej do zapisu i to w taki z od-ichu, gdyż dźwięk jest czysty, efekt przestrzen-sposób, aby ją optymalnie w1'korzystać. Konstruktu- ny ~vtelny, a brzmienie - szczególnie w zakresie rzy przewidzieli także konieczność programowego wy;zych częstotliwości nie pozbawione finezji. o ty· c=,.==--========,.....==·~=,-"=-s=< -==-=~~=~=- le w zakresie od 2/3

Moc wzmacmacz

Pasmo przenosterua wzmacniacza

Pasmo przenoSJ.erua magnt'tofonu

Kolysarue i dtżenle dżwlęk Pasmo pne~zenia odr:warzacra

Odstęp sygnał· szum Całkowite zniekształcenia harmoniczoe

.':?. '

35W'+~5\'. { 1 omó J1oc IBD: DIN) lfJ Hz- 10ofu (10 Hz; 4J 100 kHz ·3dB) 6 · 16 c1m-" (FRONl) 8. 16 oow{SURROUND) ~5 Hz. kHZ (TAŚ~lA 'OR\1AtNA) 35 Hz .; kHz (Cr02) 0,09 pe (WRMS) 0.15 proc. (DL'l) CD- 2.iłz W kHz + i· ldB 9: dr o,01r,1,

mocy wzmacniacza odczuwalne są znaczne zniekształcenia. Są one naj-bardziej dotkliwe w prledziale tonów niskich i zwiększają sit; znacznie po włączeniu filtru uwydatniającego basy. Pewnym za-skoczeniem jest na-tomiast delikatna barwa dźwięku

tych kolumn. Nie jest to bowitm cecha c„ar..i-. , l styczna dla wii;kszości zesta\\ ó,, glo~nikol'I) l '1 h ri; „bass-rellex". KOrl}'!itną cechą zesta\\11 \1X-5"0 JC~t możliwość \\1ączenia dodaLkowych kol~"ln g'. ism-kowych dla uzyskania bardziej przestl'7en'lrgo brzmienia· tzw. efekt surrouQd. pfl}· CZ}rn włąCit· niem tego efektu można sterować za 'lomoca pilo-ta.

Rea.sumując -muszę podkreślić takie z2 ft\ "1e-

fy MX-550, jak wysoki komfort obsługi I fu kr JGral-ność, a tal&· co najważniejsze -dobrej kia.~)' oc' ,\\a racz CD z przetwornikami jednobitowyr••i i szullac1ą mieszczącą 3 płyty. Odtw·arzacz ten, oraz rr igneto-fon z łatw}m dostępem do poszczególnyct-, vworc \\ dzięki funkcji ich wvszukiwania wedhig za J..-1,:• tło ści przerw między nimi, ma naj\\iększy '\\l)lyw na ocenę zestawu. Można je uznać za ponadpr , CC11;tne elementy przeciętnego urzadzenia.

Str.8

BBC i Thames

• ól y ra s ze

Dwa brytyjskie przedsiębiorstwa produkcji i roz-powszechniania programów telewizyjnych BBC In-terprbes i 'fhames Telcvision ogłosiły niedawno swoje plany uruchomienia wspólnego programu re-transmitowanego przez Astrę. Thames Television dysponuje dwoma kanałami na Astrze i niedawno otrzymało międzynarodową licencję ITC Indepen-dent Tdevision Commission. Dla Thames była to jedyna możliwość utrzymania sit; dalej na rynkll te-lewizyjnym; licencja IW stacji nadawczej tego przed-siębiorstwa wygasła ubiegłego roku i nie została przedłużona. Uruchomienie nowego programu na-stąpi we wrześniu tego roku (licencja ważna jest od 1 września 1992). Dla am:norów telewizji brytyjskiej mamy jednak przykq wiadomość: przewiduje się kodowanie programu w systemie Videocrypt lub Vi-deoguard - przy wykorzystaniu technologii tzw. ,.smartcards" (kart magnetycznych) sprzedawanych na z.asadzie abonamentu, bez kt(lrych niemożliwa jest praca dekodera systemu.

• Sprzedam monitor Hercules P1W z kartą, Radosław Bandomir, Gdańsk, tel. 32-05-48.

• Sprzedam IBM XT 6-10 KB RA.\1, 2 x 360 KB Herc,CGA joystick, tel. 88--16 (po 13), I. Nowicki, ul. Łąkowa 6. 82-113 Drewnica, woj. elbląskie.

• Spr1edam Commodore 6-i, stację dysków 1541, magnetofon, Finał 3, oprogramowanie i literaturę . Cena 3 mln zł. Tomasz Pik. ul. Kruczkowskiego 15 d 9 80-288 Gdańsk-Morena, tel. 47-98-09 (po 17).

• Okazja dla koneserów. Tanio sprzedam deck AJWA EXCEI.IA (3 gło\l,.ice + pilot), odtwarzacz CD Technics SL-PS 70, tuner Technics ST-610. kolumny głośnikowe Mildton 2 x 80 W, 80 hm, tel. 56-33-23.

• Sprzedam IBM PC AT 286,12/16 :.rnz, 1MB R-\M, HDD -i0 ~IB, FDD U-i.\1B, FDD 1.2MB. Karta Hercules i multi l O oraz drukarkę STAR LC-20. Tel. 25-05-63 (Gdynia).

ACDIO VIDEO SALON pod redakcją

SŁAWOMIRA BIBULSKlEGO opracowanie techniczno-graficzne i łamanie

MARIA SKRZYPEK i KRZYSZTOF IGNATOWICZ

Świeiutkie wideo ...

ony • 1e •••

... to Roy. miody chłopak. który marzy, by zostać gwiazdą baseballu. Niewielu chłopcom udaje się ta-kie marzenia zrealizować, ale Roy jest wyjątkowo dobrv, a przy tvm posiada właśnie te cechy charak-teru. które niejednemu pomogły w karierze. Jest praco,,..iry, uparty. W)trwaly i dokładnie wie czego chce. Moze jak na tak młodego i niedoświadczonego chłopca jest nawet zb)1 dobry. To nie podoba się stal)m v.yjadaczom, dlatego zanim Roy właściwie zaczyna grę. musi ją przerwać. Kula. wymierzona w niego prLecina świetnie zapowiadającą się karie-rę i na kilkanaście lat odl)wa od baseballu. Cóż jed-raK zr aczy upór i wytrwałość. Po latach wraca na bo-isko " tak doskonalej formie, że mimo swojego wieku eq najlepszy. Dzięki niemu drużyna wspina su;v. t.i..JLlachsz.ybkowgórę. Niestetywchv.ilinaj-większych trvumfów zdrowie odmav.ia posłuszeństv. a. Rana z przeszłości i znajomość z kobietą fatal-ną stawiają pod znakiem zapytania dalszą karier..1./XE) hasła CAT powoduje zwiększenie licz1y ,.żyć" do dziesięciu.

W opis~wane1w tym numerze grze „Flashback" (Amiga) wciśnięct w trakcie gry kombinacji kla\l,.i-szy Control + C pwoduje zwiększenie liczby ilu-strujących grę animcji.

W grze „Chuck fuck" (Amiga) w trakcie przysłuchiwania się muzycexlgrywanej przez wesołą kape-lę jaskiniowców wciśrjmy klawisz Esc (ape) a następnie wpiszmy hasl): dwa walkmany i dwa filmy na kasetach wideo.

Nagrocly • Krzyżówka 30 Walkman

1. ldzi~'ław ł,.almowski ul. Rrbada , Iii.· IO-¼ KątyRybad.

2. Zdzi~ła~a l'uchowst ;I Slvwarlrn.:go !. 83-Z62 Czarna Woda . .

Film na kasecie wideo 1 Halina ~mulc,...,u Il. hrPMa Ili l JJ Dr

·1 8()..840 Gdań k 2. Krystyria Nostrozna, ul. t,!1ro rego j ~ ł!

_42.'> Gdańsk-\\'17.cSl.cz

na tutaj technika wykonania jest krokiem wstecz. Owo piękno jest stra\znie pamięciożerne, a na do-datek złożone tylko z pov.tarzających się elemen-tów

Jednak tym, co najsłabiej wypada we „Flashbac-ku" w porównaniu z ,,Anothcr World'", jest fabula. Ta gra nie ma „klimatu", ktt'lry jest dla mnie rlcczą znacznie ważniejszą od perfekq·jno~ci ,,)'konania. Całość polega wyłącznic na bicganiu i pr.m1oszc-niu przedmiotów z miejsca na miejsce. )'17,cdmiotów jest raczej mało, a biegania dużo. Powoduje to, że pD pewnym (Zasie gra staje się strasznie nużąca. a do-brze już „opatrzona" biegaJąca postać nic budzi ta-kich emocji jak w pierwszyrh kilku minutach. S,tu-acja może byłaby lepsza. gdyby nie to. że gra dorada do Polski jak na razie tylko w pirackiej. źle złamanej i na dodatek francuskojęzycznej wersji . Blędy obja-wiają się tym. że nie działają specjalne punkty, w któ-rych można zapb'}'Wać do pamięci hieżącą S)tuację i po niepowodzeniu kontynuować próby już od te-go miejsca. W dostepnej obecnie wersji po „zabiciu sic;" należy WCZ}1ać program od nowa. Zniechęcić to ,noże najbardziej zatwardziałych zwolenników zw!J-zcza, że rn;sto aby dojść do miejsca, gdzie wla.foie ·kn,liśmy mleży pr7.ez pól godziny powtmać nud-' jednostajne aynności. Francuski nie jest językiem i:1ularnym w Polsce. \'('crsja programu w tym piękni języku może czasami przeciętm:mu Polakowi.

13 stycznia 1993

Próbowai kaidy moie sam ••• z sensem!!!

Tec n1 a odtwarza z

• I

yfrowa rejestracja dźwięlru polega na zapi-sie sekwencji próbek sygnału oryginalne-go. Próbki te mają postać cia_gu liczb, okre-ślających chwilowe, następujące bezpośrednio po sobie wartości sygnału.

Aby cia_g próbek był wiernym odbiciem sygnału, po-winny one być pobierane dostatecznie często, a ich wartości powinny być określone z dużą dokładnością.

Określono, że dla zabezpieczenia wiernego zapisu wartości próbek nie-zbędna jest skala zawierająca co naj-mniej 50 tysit;cy poziomów. W tech-nice cyfrowej nie korzysta się z dziesiętnego zapisu liczb, a z zapisu dwójkowego (binarnego), w którym przy 16 hitach uzysk1Jje się za.kres liczb dziesiętnych od O do 65535, a więc wystarczający do wiernego oddania wartości próbek ... W procesie zapisu przetworniki analogowo-cyfrowe za-mieniają analogową postać sygnału

w ciąg liczb 16-bitowych, które są rejestrowane na płi1ach. Częstość, z jaką powinny być pobierane próbki (częstotliwość próbkowania) jest zależna od szerokości pasm:1 częstotliwości, jakie zajmuje re-jestrowany sygnał foniczny. Pov.inna ona być co naj-mniej dwa razy większa od na1większej częstotliwo-

sc1 zawarteJ w rejestrowanym sygnale. Stosowana prLy zapisie częstotliwość próbkowania wynosi H , 1 kHz. ZnaCZ}· to, że z sygn:tlu oryginalnego jest pobie-rane w ciągu 1 sekundy -1-1 100 próbek'

Zadaniem odtwarzacza jest przeprowadzenie

Kolejna zagadka. ~m razem dla po-siadaczy komputerów Atari XL;XE.

Co przedstawia znane wszystkim ,,:uarowcom" logo (znak firmm\y") Ata-ri -charal,.1erys~'CZne trzy paski schodzące się ku górze.

Wśród autoró\l,. prJ.widlowych lub najśmieszniejszych odpol\iedzj rozlosu-jemy 10 egzemplarzy nowego progra-mu „Krucjata·· ufundowanego przez fir-mę ASF s.c. - producenta i dystf)butora ORYGI~ALNYCH gier komrutcrowych.

Listy prosimy kierować pod adresem ,.Dziennika Bałtyckiego" z dopiskiem: ,,Audio \'ideo Salon -mikrofan''

W następn)m numerze naszego ma-gJZ)nku m.in. konk1J1-s dla posiadaczy Amigi. Zapraszamy!

który rosyjski i angielski wyniósł ze szkoły, nic przy-paść do gustu.

„Fla~liback" jest programem bardzo dobrym, ale poró\'.nanie z gcnial.r1,m ,,Anothcr World·· bardzo mu szkodzi. Na jego tle wrgL\da bladziutko. I tu należałoby zwrócić uwagę na pewien fakt. Francja nie jest potentatem w produkcji gier komputerowych . Pro-dukuje się u nich niewicie . Ale jJk coś się tam zro-bi tD przi:waznie jest to bardzo dobre. Wynika to prawdopodobnie z tego, że masowa produkcja za-hija indywidualne podcjścic twórc:y do swojego pro-gramu. Gry robione w dużych zespołach i w pospie-chu są często tedmicznie dobre, ale

13 stycznia 1993 Str.9

BIG - AUTOHANDEL ~ -gł,~~ L"K..c::>-1 '17Y601'0Nl\"LI\D0'17YI

flrmówt

Str. IO

sze li

,,Telefon komórkowy to luksusowa zabawka."

Nic bardziej błędnego.

Telefon komórkowy to jedno z dwóch narzędzi niezbędnych w 1\vojej codziennej

pracy. Pierwsze już masz. Teraz pomyśl o tym jak zadbać o jego racjonalne \\Tkorzystanie.

Cóż bowiem po najbardziej błyskotlhv1m pomyśle, jeśli nie możesz go natychmiast

zrealizować. Tylko dlatego, że nie masz łączności telefonicznej ze światem. Jakiż pożytek

z najszybciej podjętej decyzji, jeśli nie dotrze ona na czas do tych, którzy powinni ją

bezzwłocznie wykonać. A nie dotrze tylko dl_atego, że akurat nie masz pod ręką telefonu.

Spójrz prawdzie w oczy - Centertel to nie jest zabawka. To, obok 1\vojej głm\y,

najbardziej pożyteczne narzędzie pracy.

13 stycznia 1992

TO WIĘCEJ NIŻ TELEFON.

~------------ -------------------------------------------------------, : Tak, proszę o przesłanie ml informacji na temat telefonów komórkowych Centertel l I I I l l

lmit i nazwisko

Firma

CENTERTEL ul. Jasna 24

00-054 Warszawa 1 ulica : fax (0-2) 637-2122

DB

l kod miasto L----------------------------------------------------------------------J

13 stycznia 1993

pójrnny na sa-mych siebie. Gdy wchodzim y do mics,.kania znajo-myc h nawet naj-ciekawsza m imo-

wa r 1e zmusi nas , byśmy nic znk,.h na wt.1czony tdewi.wr. W 1.rok autom:u yczru e ~i,;:ga ckranu . pol:1c zcnic di:więku, koh,ru i ruchu działa jak hip-mua. t-.lagia telewizji sprawia, że dysponuje ona ogromnym kręgiem odbiorców. Dyskret-nie s,1n.onc informacje zmie-n!aj,1 pogh1dy i kształtują opi-nie.

kst jednak druga strona me-dalu . Tam. wewnątrz magicz-nego pudelka trwa nieustanna ,rnaliza twojej reakcji . Na wy-mki c:rekają politycy . czekają biznesmeni. Jesteś konsumen-tem - oni próbują sprzedać sw ,1j towar. By przekonywać , być wiarygodnymi - by rekla-mować - opracowano wicie charakterystyk opisujących fe-nomen telewizji . Specjaliści od promocj i mówią w takich wa-runkach o "technikach tclewi-ZJi"

Naj p ie rw warto sobie uświadomić jak trudną sprawą jL·st dobra reklama. Kupujący moze lic,yć na maksvmalnie 60 ,ckund . Wydaje się. że to mało. okazuje się jednak. że moi:na w tym czasie wszystko sp rzedać i ró wnie dobrze ws,.ystkich zan udzić . Dlatego:

I .Nawet Jó.eli kupujący W) kor L) ,-,ta każdą sekun

Str.12

PRACA

TYNKARZY zatrudni „POLMET" Wrzeszcz, Uphagena 27 hall Biura Proj. 8.00 - 15.00 139104

INFORMACJE dla firm wykonujących prace w kraju i zagranicą: posiadamy Bank Informacji Kadry inż. technicznej i robotniczej wszystkich specjalności "Electroimpex" Gdynia, ul. Rozewska 18

135804

POSIADAM samochód osobowy, wol-ny czas, oczekuję propozycji, tel. 22-24-77

136859

FIRMA poszukuje akwizytorów z Trój-miasta i regionu Pomorza do zbiera-nia danych. Wysoka prowizja, tel. 53-70-80

138975

FIRMA ABI zleci prace sezonowe na terenie RFN rolnictwo - budowa 43-40-00 138987

"SAPELL' w Tuchomiu k /Chwaszczy-na zatrudni: szefa produkcji - kierow-nika zakładu konfekcji i mistrza pro-dukcji - kontrolera konfekcji lekkiej. Na obu stanowiskach wymagany staż w nadzorze. Uzgodnienie warunków na miejscu, tel. 52-59-55

139552

PRACA dla mężczyzn na platformach wiertniczych. Zarobek 410 - 680 DM dziennie. Informacje: Agencja "Riges·, 68-200 2ary, skrytka 16 As

KIEROWCĘ 8. Trasy krajowe, w tym zaopatrzenie i dystrybucja. Oferty 135130 BO Gdynia, ul. Władysława IV/24

135130

MŁODA, znajomość j. angielskiego poszukuje atrakcyjnej pracy, tel. 21-98-80

139002

KUCHARZA, kelnera, kierownika lo-kalu (kwalifikacje!), bramkarzy Gdy-nia-Orłowo, Druskiennicka 20

136968

INSTYTUT Morski zatrudni Z-cę Głównego Księgowego oraz pracow-ników z tytułem naukowym do prac związanych z gospodarką morską, te-lefon 31-04-41

139560

SPAWACZA gazowego z uprawnie-niami zatrudni "Hossa" Gdynia-Pustki Cisowskie, ul. Chabrowa 238-222

139258

PANI lubiąca dzieci zaopiekuje się dzieckiem 57-65-25

137218

POSIADAM samochód osobowy i półciężarowy, wolny czas, telefon. Podej-mę pracę 57-65-25

137217

ZATRUDNIĘ dekarzy - blacharzy bu-dowlanych, tel. 51-27-60

139862

KIEROWCA 8, C, E poszukuje pracy 56-35-49

139768

ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem, tel. 24-14-61

139039

BROKER ubezpieczeniowy nawiąże współpracę z doświadczonymi agen-tami, tel. 51-79-74 lub 51-27-09

139044

PRACOWNIKA do działu kompute-rowego ze znajomością Dbase, Excella (Lotusa), Corel Draw, No-vella zatrudni "Gama-San" Oliwa, Czyżewskiego 42

139725

PRZYJMĘ klocowego z kwalifikacja-mi, bez nałogów 52-49-36

139731

MŁODY, wykształcenie techniczne, matura, prawo jazdy B, język niemiec-ki oczekuje propozycji pracy. Oferty 139432 BO GW Gdańsk, Targ Drzew-ny 12/14

139432

EKSPERTYZY i wyceny środków trwałych wykonuję 39-42-92 po 14.00

1)9892

AGENCJA "Amar'' za1rudni panie do towarzystwa, wysokie zarobki, tel. 79-12-16.

135001

KRAWCOWE zatrudni PPH "Maat" 25-35-31.

131931

KIEROWNIKA zakładu robót wykończeniowych zatrudni P.B "Hossa", 20-92-33.

139254

MASZYNISTÓW offsetowych zatru-dnię, do 60 OOO zł/godz, tel. 32-63-21.

138644

PRZYJMĘ zlecenia na telefon, cha-łupnictwo, 52-09-56.

138551

ZA TRUDNIĘ manicurzystkę - tipsy, 57-60-42.

139590

WYTWÓRNIA zatrudni farmaceutę lub technika posiadającego prawo ja-zdy, Gdynia, Słupecka 45.

138441

SALON masażu dla Panów zatrudni Panie 23-43-21

128630

,AGENCJA zatrudni dziewczyny - 57-07-09

137107

ELEKTRONIKÓW do serwisu i składania komputerów - wymagane wy-kształcenie wyższe, wiek do 30 lat, znajomość angielskiego zatrudni Anet-Optimus Sp. z o.o. Gdańsk, ul. Podwale Przedmiejskie 30 (dawna Leningradzka)

130780

EMERYT A zatrudnię -57-02-99 138358

ZATRUDNIĘ manicurzystkę i pedicu-rzystkę w jednej osobie. Tel. 51-43-61

13902'2

POMOC domową zatrudnię. Tel. 52-25-13, 8-16

123-440

DUET taneczny poszukuje dziewczyn do grupy. Wyjazd za granicę. Gdynia, Piotrkowska 5

137127

! NIERUCHOMOŚCI I DZIAŁKĘ budowlaną Wejherowo sprzedam 78-32-89

131528

DOM część handlowa sprzedam 71-26-07

131832

"VłSTRA" tel. 41-93-47 - pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, projek-towanie - architektura, konstrukcja. Gdańsk, ul. De Gaulle'a 12/8, pon. -czw. 10-16

137266

SPRZEDAM, odnajmę bliźniak, tel. 41-05-54

136085

PILNIE sprzedam dom jednorodzinny w miejscowości Czarna Woda, ul. So-snowa 17. Atrakcyjna cena. Wiado-mość wlm lub Szlachta 22

138452

DOMY, działki, mieszkania kupuje, sprzedaje kancelaria prawnicza J. Abramowski Gdynia, 10 Lutego 33, 20-34-71, 21-89-63, 9.00 - 16.00

136868

"PRO OMNIA". Agencja Nierucho-mości, Gdańsk, Szeroka 11-13/2, tel./fax 31-99-55, godz. 9.00 - 16.00

138994

"RATEMIS" pośrednictwo handlu nie-ruchomościami, zakładanie spółek -Sopot, ul. Sportowa 11 A. tel. 51-27-09

138924

SPRZEDAMY atrakcyjnie zlokalizo-wany pawilon handlowy w Sopocie, wieczyste użytkowanie 51-46-46

139011

CHWARZNO - dwurodzinną superwil-lę sprzedam 211-799

139255

PIĘTRO domu, garaż, działka Rumia-Janowo tanio sprzedam, zamienię 72-05-53

140003

SPRZEDAM dom piętrowy, Elbląg 263-97

85794

PILNIE sprzedam działkę budowlaną, 38-07-51, 9-12.

138735

DZIAŁKĘ 5400 m z budynkiem niewy-kończonym w Gdańsku: 41-13-00.

138558

"HOME" poszukuje mieszkań, Sopot -Gdańsk, 41-29-64.

138899

DZIAŁKĘ Chmielno, sprzedam, 31 -34-24.

139593

DOM - tanio kupię, 31-34-24. 139592

SPREZDAM dom do zamieszkania, Rumia, ul. Chodkiewicza 25 A.

138439

DZIAŁKI budowlano-rzemieślnicze w Kielnie sprzeda pośrednictwo, 21 -89-63.

140001

KURNIK z domem mieszkalnym, działka 1,5 ha ki'Wejherowa sprzeda pośrednictwo, 21-89-63.

138446

PO$REDNICTWO "Best' - obrót nie-ruchomościami i mieszkaniami. Usługi projektowe, podziały gruntów. Wrzeszcz, ul. Klonowa 1 (Dom Rze-miosła) 41-40-01 do 04 w. 75, godz. 9-16. Bezpłatne przyjmowanie ofert

137285

PLAC betonowy, wiata, zaplecze, sprzedam. Gdynia-Chylonia, ul. Jabłkowa - 57-41-51

130770

DOM wolno stojący, energooszczędny - Osowa sprzedam. 51 -32-97

139019

DOM - $ródmieście sprzedam. Tel. 22-42-84

135193

DOM sprzedam - bliźniak, stan suro-wy otwarty, działka 505 m. Reda 25 tys. DM, 78-31-36

137115

COMAX - kupno - sprzedaż nierucho-mości - 21-66-11

139703

COMMERSBUD sprzeda domy drew-niane, 133 m kw., 5-pokojowe. Cena 9000 USD, tel. 51-17-14

141564

POMIESZCZENIE na magazyn lub warsztat, z podwórkiem wydzierżawię 32-12-24

141562

' MOTORVZACY JNE I WYPOŻYCZALNIA samochodów do-stawczych 41-39-24

127614

WYPO2YCZALNIA - osobowe, do-stawcze 22-15-13

131061

AUTO - ::.zYBY. Tel. 23-68-88, Gdynia-Cisowa (koło stacji CPN), Morska 306

131339

FORDY transity sprzedaż - pośrednictwo. Auto-Centrum 23-17-02

136018

VW Passat D, 1991 powypadkowy 72-34-63

137015

WYPO2YCZALNIA 23-31-48 131809

ZNAKOWANIE pojazdów 57-34-33 138971

ŁADĘ Nivę 1984 sprzedam, zamienię, tel. 32-21-44

136981

PRZEDPŁATY 41-03-06 134651

PRZEDPtA TY 24-31-94 134652

KUPIĘ FSO 1500 kombi, s1an idealny, tel. 210-159, 22-23-99

135119

GARA2 na Grabówku odnajmę, tel. 21-61-39

135181

WYPOŻYCZALNIA Samochodów Osobowych 21-85-12

135094

MITSUBISHI Lancer 89/59 OOO km, 123 mln 51-54-83

139008

SAMARA, Tawria sprzeda pośrednictwo 51-57-15

130798

2UK 1980 na części sprzedam 43-43-76

138790

SKUP używanych samochodów - go-tówka 39-07-36, 10.00 -17.00

139562

CAR-GLASS - auto szyby. Przymo-rze, Zielona Droga 53-20-31

138889

WYPOZYCZALNIA samochodów do-stawczych, al. Zwycięstwa 30, tel. 22-41-28

135267

SPRZEDAM: silnik "Stara 200", bara-kowóz, dwukółkę 56-63-12

137245

POLONEZ '90, 31 OOO km, 57 OOO OOO,- Wrzeszcz, Fredry 18/2

139769

SEAT Ibiza, 1992, 1500 czerwony, sprzedam na raty, tel. 51-79-74 lub 51-27-09

139045

KUPIĘ Fiat 126 i Cinquecento, Favorit do lat dwóch, po wypadku , tel . grzeczn. 32-99-12

136511

RENAULT Clio 1991/137 OOO 000,-53-90-96

139i35

POLONEZA, Passata sprzedam, Tczew 31-57-81

139388

PASSAT osiemnastoletni - 9 mln 56-54-96

WYPOZYCZALN IA Samochodów JWJ, 52-36-23.

138496

KUPIĘ Poloneza po wypadku, 81-17-28.

138568

AUTOBLACHARKA osobowe, do-stawcze -naprawa, 24-29-56.

13935-1

FORD Scorpio 2,4 X.88, tel. 32-53-37.

139329

PASSAT 84, 60 OOO OOO, 57-98-43. 139762

PONTIAC Grand AM '87, sprzedam, 31-34-24.

139595

FORD Festiva 1989, idealny stan (90 mln) 71-35-36.

140025

MITSUBISHI Colt 1991, 11 O mln, 71-35-36.

140026

SPRZEDAM Lancia Delta lntegrale 1989, 20-59-12.

140004

GOLF li, 1984, tel. 290-266. 138442

KUPIĘ niedrogo Fiata 126 p, 51-07-95, p. Teresa.

138438

KUPIĘ silnik Volkswagen Bus, 51-49-60.

138437

AUTO-Giełda - 32-40-12 132123

WYPO2YCZALNIA Samochodów Do-stawczych, tel. 47-69-61

134212

AUTO-HANDEL skup, sprzedaż, za-miana 53-19-61

121668

BLACHARSTWO-lakiernictwo duży rabat 43-20-20

121669

WYPOZYCZALNIA przyczep-lawet 53-19-61

121670

WYPO2YCZALNIA samochodów do-stawczych, mikrobusów TEX, VW,

"Mercedes 41 -24-30 137175

'WYPOŻYCZALNIA przyczep. 52-59-72

1341n

AUTO GLAS - Gdańsk - sprzedaż, montaż szyb do samochodów oso-bowych, ciężarowych, autobusów. Gdańsk-Oliwa, Grunwaldzka 487, 52-12-65

112054

WYPO2YCZALNIA Zuków - 57-61-94 136041

WD-AUTO oferuje części eksploata-cyjne oraz blachy karoseryjne do sa-mochodów zachodnich. Gdańsk-Przymorze, Kołobrzeska 19 A. 57-22-54. Części używane - Nowy Port - 43-21-17

136TT2

8 IG Autohandel używane samochody - największy wybór - najniższe ceny -raty - leasing - zamiany - komis - gwa-rancja - autoryzowany serwis z 1 O % ulgą - montaż alarmów, sprawdzanie pojazdów. Pośrednictwo w zawieraniu umów ratalnych. Najtańsze części do forda. Tel. 53-14-82 Gdańsk, ul. Czar-ny Dwór 12

138491

WYPOŻYCZALNIA Transitów -53-12-75

138522

SPRZEDAM

BOAZERIA, parkiety 57-53-59 137637

CEMENT od 590 OOO,- wapno, pusta-ki, deski, stemple, cegła, styropian, papa, transport 24-37-60, ul. Chwa-szczyńska 168

131812

PIECE grzewcze - kotłownie na olej napędowy typu Buderus - autoryzo-wana sprzedaż, instalacja, serwis gwarancyjny, pogwarancyjny: "Car-rem", Kołobrzeska 32, tel. 53-02-11 wew. 214, tel./fax 41-91-58

123428

PRZEPIĘKNĄ suknię ślubną 56-57-75

138350

PC AT, drukarkę 56-57-75 138351

GRZEJNIKI żeliwne tanio 41-68-04, 22-45-31

BILARD 6-stopowy 47-70-46

PRZEDPŁATĘ 41-03-06

PRZEDPŁATĘ 24-31-94

WAGĘ uchylną 25-23-97

FUTRO z lisów, tel. 21-61-39

136949

138986

134656

134653

13901~

13518

13 stycznia 1993 RW

ALKMED - domowe leczenie stanów poalkoholowych, porady, Esperal, 41-04-48

128763

SPECJALISTYCZNE kursy przygoto-wawcze do matury i na studia: Uni-wersytet, Politechnikę, Akademię Me-dyczną. Wykładowcy akademiccy! Kursy języka angielskiego, telefon 53-17-17, poniedziałek - piątek 12.00 -17.00

126345

MEDICUS - 56-38-28, Przymorze, Opolska 8, stomatologia - znieczule-nie ogólne, protetyka, USG - stawy, dzieci, dorośli, EKG, gastroskopia, lekarze specjaliści. MATEMATYKA. Korepetycje. 31-85-

139599 73 133459

ALERGOLOG - dermatolog - testy. 20-46-62

KURSY komputerowe - 26-38-35, 26-33-30

105000 128617

DEFANT - Gabinet Dentystyczny. Gdynia, ur. Syrokomli 415, tel. 22-06-26 (godz 10.00 - 18.00). Pełny zakres usług dentystycznych. Licówki i lakie-ry kosmetyczne. Korony i mosty po-

KOREPETYCJE - Agencja -41-82-20

rcelanowe, implanty. 1254

Str.14

GDAŃSK , Wybrzeże, Królo-wa Śniegu, g. 11, 13 Opera i Filharmonia Bałtycka, Słońce w muszelce, g. I O, I 2 (Koncerty dla dzieci, wyst. m.in. Zespól Piosenki i Ruchu CZIKO) Miniatura, Gwiazdy, gwiżdże i muzykanci plus dyskoteka z Mikołajem, g. IO

MUZEA

W Gdańsku: Narodowe, wg. 9-15 Archeologiczne, wg. 9-18 Historii M. Gdańska. wg. 10-16 Centralne Morskie, wg. 10-16; Sołdek, wg. 10-16 Poczty i Telekomunikacji, w g. J0-16 Pałac Opatów w Oliwie, w g. 9-15 Etnograficzne, w g . 9-15; Ku-źnia Wodna, wg. 10-16.30

KINA"'

GDAŃSK, Leningrad, Kevin sam w Nowym Jorku, USA, od 12 1., g. 10, 12.30, 15; Ze śmiercią jej do twarzy, USA, od 15 l..g.17.30,20

APTEKI

GDAŃSK. ul. Elżbietańska 10/11; WRZESZCZ, ul. Ks. B. Sychty 10 A: GDAŃSK- PRZYMORZE, ul. Opolska 3; GDAŃSK-ZASPA. ul. Żwirki i Wigury, sob ., nicdz., wg. 10-13; SOPOT, ul. Boh. Monte Cassi-no 21

OSTRE - DYŻURY li Klinika Chirurgii, Ili Klinika Chorób Wewn. AMG Gdańsk, ul. Kicturakisa l; Klinika Cho-rób Oczu AM Gdańsk, ul. Dębinki 7

POGOTOWIA RATUNKOWE

GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny gabinet zabiego-wy dla dorosłych w wolne sob., nicdz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 48 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagle zachorowania i przewo-zy chorych: tel. 32-29-29, 32-39-24, 41-10-00. Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g . 20-7.30, w soboty robocze 19.30-7.30, w · wolne soboty , niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g . 15 .30-7 .30, w soboty ro-bocze, wg. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę . ZASPA, al. Jana Pawia II 50 -czynne całą dobę - tel. 999. - wypadki. nagle zachorowania i przewozy chorych, tel. 47-82-51 , centr. 56-45- I 5, wew. 300, 400,500. - Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę . Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob.,niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7 .30, w dni wolne od pracy wg. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob. , niedz. i święta w g. 8- 18. OLIW A, Podstacja Pogotowia Ratunkowego, ul. Grunwaldz-ka 571 - nagle zachorowania i przewozy chorych - w wolne soboty , niedziele i święta, całą do~, w pozostałe dni wg. 19-7.30, tel. 52-32-32, 52-00-70. SOPOT, al . Niepodległości 779 - czynne całą dobę, - wypadki 999 - inne 51-24-55. LEKARSKIE WIZYTY DO-MOWE: dzieci, dorośli, EKG całodobowo, 57-63-25, 56-27-40 CURODENTAL - Prywatne Gabinety Stomatologiczne Gdańsk, ul. Pańska 6/l - na-przeciw Hali Targowej (wej -ście od podwórza) - czynny 24 godz. również w niedzielę , tel. 31 -69-58

Helikon, Podwójne życic We-roniki, fr.-pol., od 15 I., g. 16; Moje własne Idaho, USA, od 181.,g. 20

Kameralne, Dotknięcie n;ki, poi., od 15 I., g. 16; Zwolnieni z życia, pol.-fr., od 15 l., g . 17.45; Misery , USA, od 15 l., g. 19.30

Żak, DKF - Taksówkarz, USA, g. 17 (przegląd filmów z Ro-bertem De Niro); Piekielny Brooklyn, (Last Exit To Broo-klyn), USA, od 181., g. 19

NOWY PORT, Nord, Bestia, USA, od 18 l.,g.17, 19

WRZESZCZ, BaJb, Psy, poi. , od 151.,g. 16, 18 , 20

Zawisza, Lody na patyku V, USA, od 15 I., g. 16.30; Świat Wayne'a, USA, od 15 I., g. 18; Fisher King, USA, od 15 I., g. 20

SOPOT, Bałtyk, Mój kuzyn Vinny, USA. od 121., g. 17; Drugstore Cowboy, USA, od 181.,g.19

Polonia, Kevin sam w Nowym Jorku, USA, od 12 I., g. 12.30, 1 7.45; Blaszany bębenek , RFN, od 15 I., g. 15; Przylądek strachu, USA, od 18 I., g. 20

IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru

POLIC.JA

GDAŃSK. dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Poli-cji, tel. 39-53-33 SOPOT, dyżury oficerów Ko-mendy Miejskiej Policji. tel. 51-30-51, 997

STRAż POŻARNA: 998 (dla Sopotu i Gdańska)

TELEFONY. INFORMACYJNE -

Porady z zakresu j. polskiego od pon. do piąt., w godz. 13-15, tel. 4 I - I 5-1 5 Telefon Zaufania - Anonimo-wy Przyjaciel, tel. 31-00-00 (odgodz.16do6rano). Telefon Zaufania „Pogotowie -Makowe", środy . piątki, 16-18, tel. 5 I -59-22 Poradnia dla Rodzin Narkoma-nów ,,Powrót z U", środy, piątki, wg. 15-19; Sopot. ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przycho-dnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholo-wym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, tel. 31-51-32 czynna co-dziennie od 8 do 20 Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. PRZEDSIĘBIORSTWO PO-GRZEBOWE „CHARON" Usługi pogrzebowe. telefony: 82-37-96 i 41-63-97 czynne ca-łą dobę

Zakład Usługowo-Pogrzebowy .. Zieleń", Gd.-Wrzeszcz. ul. Partyzantów 76: Usługi po-grzebowo-przewozowe czynne całą dobę, tel. 41-20-71 i do godz. 15: 41-73-35 .

STAC.IE BENZYNOWE

GDAŃSK, ul. Uczniowska róg Gda1\skiej, czynna całą dobę , także w dni świąteczne, ul. Dąbrowskiego 4, tel. 32-04-11 ; ul. Długie Ogrody 33 a, tel. 31-60-66; ul. Jedności Robotniczej , tel. 39-45-23 PRZYMORZE, ul. Dąbrowszczaków, tel. 53-11-70 OLIWA. ul. Grunwaldzka, tel. 52-18-44 SOPOT, ul. 3 Maja 51, tel. 51-39-61

SKLEPY

ŚRÓDMlEŚCIE - hotel Mono-pol, całą dobę; STOGI, ul. Wrzosy I (całą dobę) ZASPA, ul. Pilotów 25 (w niedz. nieczynny) OLIW A, ul. Grunwaldzka 5 I 7 (obok pętli tram.) - całą dobę SOPOT, ul. Boh. Monte Cassi-no, ,.Delikatesy" codziennie w g. 21-24. w sob., niedz. i świ9ta w g . 18-24: ul. Grunwaldzka 46 - całą dobę

POGOTOWIA

GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, 993; - energetyczne: 41-23-23, 41-29-52; - gazowe: 31-18-68, 52-14-62 , 992; - tech-niczne PKM: 995 ; - wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, 994; - opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne wg. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55, 994

TAXI NA TELEFON

City Taxi Gdańsk, tel. 91-93, 43-21-21 (taniej) Hallo Taxi Gdańsk, tel. 9 I -91 , 31-49-49

13 stycznia 1993

Mieszkać w lodówce tatanie sopockiei mieszkaniówki

- piacie za mieszkanie Skandal na Morenie Sopot ze względu na brak terenó w budowlanych ma naj-trudniejszą sytuacj9 mieszka-

niową w aglomeracji Trójmia-sta . Dotychczasowa zabudowa często nie nadaje si9 już nawet do remontu - 6 domów wyma-ga natychmiastowej rozbiórki , dla mieszkających w nich ludzi potrzeba ponad 20 mieszkań. Długa jest też kolejka czekających na własne M-i leś . Dlate-go UM postanowił wspomóc dofinansowaniam i tych spo-śród mieszkańców miasta . któ-rzy szans na dach nad głową

• Gdy latem ubiegłego roku wprowadzałem się do nowego bloku przy Bulońskiei 42, nie prze• czuwałem nawet w co się pakuię. Przysz:ly ied-nak chłody i okazało się, ie mieszkam w budyn• ku pozbawionym sprawnego ogrzewania • w wielkim bublu dla 40 rodzin • powiedział nam ieden z mieszkańców Moreny.

• Okazuje się, że takich bubli ma przy tym ograniczone moż-jest na Morenie 5. Oznacza to, liwości działania, bo bloki są że około 200 rodzin od do- na gwarancji i niczego nie brych kilku tygodni żyje w nie- można zrobić bez porozumie-dogrzanych blokach. Podczas nia z podwykonawcami -ostatnich mrozów w mieszka- twierdzi kierownik działu tech-niach utrzymywała si9 tcmpe- nicznego spółdzielni „Morena" ratura około 14 stopni Celeju- - Cezary Główka. sza. Gdy wiatr powiał mocniej, Wcdtug naszego rozmówcy rtęć w termometrze zatrzymy- PRJM Żukowo zobowiązany wala się pny cyfrze „12" . został do wyregulowania sieci

- Sprawa jest skomplikowa- ciepłowniczej przed 16 stycz-na bardziej niż na pierwszy nia. Jeśli zabiegi wykonawcy rzu t oka się wydaje . W zasa- nie przyniosą rezultatu, to spół-dzie nie ma winnych, bo wyko- dzielnia zainstaluje urządzenia nawca - PRIM Żukowo - zrobił do pobierania energii z elcktro-wszystko do czego był zobo- ciepłowni . wiązany, a kaloryfery nie grze- Nie wykluczone jest jednak. ją i najgorsze jest to, że nie że w najbliższym czasie zwoła-wiemy dlaczego. Spółdzielnia ne zostanie zebranie mieszkań-

igawki gdańskie ,,Yum-yum11 • co to jest?

W sklepie spożywczym przy ul. Kołobrzeskiej na Przymorzu sprzedają wschodnie, błyskawiczne kluski rodem z Tajlandii . Opakowanie 60 g zawiera również przyprawy. Jednym słowem produkt zwany „Yum-yum" jest najzwyklejszym makaronem z sosem. Etykietka gda11skiego PHS (ul. Reja 3) naklejona na paczce, informuje jednak błędnie, że jest to ,.zupa o r ientalna z makaronem''. W PHS najpierw potrzebny tłumacz , potem ku-charz do degustacji. Przyklejenie etykietki powinno być zwieńczeniem tego procesu.

Ekshibicjonista Od jakiegoś czasu docierają do redakcji sygnały, że po ul. Św .

Ducha w Gdańsku, w godzinach rannych. gdy jest jeszcze ciemno (6.00 - 6.50), grasuje miody, szczupły mężczyzna. Na widok ko-biet obnaża się. Czasami zatrzymuje je pod pretekstem „która go-dzina". Spieszące do pracy kobiety szybko umykają, czasami wy-śmieją amatora nagości , ale żadna nie zgłosiła jak dotąd faktu miejscowej policji . My to synalizujemy, bo wiadomo z historii kryminalistyki, że taki ekshibicjonista może też być niebezpiecz-ny. Póki co jedynie straszy i śmieszy.

11Jedziemy laleczko" ... Gdańsk-Wrzeszcz - ul. Grunwaldzka. boczna jezdnia przy

dawnej restauracji „Kominek" (dzisiaj restauracja . obok - B iuro Ogłoszeń ) . Tutaj do siedzących w samochodzie samotnych ko-biet podchodzi ok . 40-letn i, schludnie ubrany . szczupły mężczyzna i bezceremonialnie pcha się do wozu . Siada. bezczelnie, żąda kluczyków, często też proponuje: .,pojedziemy laleczko'". Czyni to w dzień i jest tak agresywny, że krzyki jednej z kobiet proszących przechodniów o pomoc, nie robią na nim wrażenia . Zresztą Judzie, jak ludzie. Też nic reagują. póki sami nie doświadczą agresji.

Sądzimy, że policja z Wrzeszcza przypi lnuje tego „amatora" i damskiego boksera. Zarówno miejsce . jak i zdarzenie , powtarza-ją się. Bezkarność rozzuchwala.

· wartffwiedzieć Linia 122 inaczej

Począwszy od 15 stycznia nastąpi zmiana trasy linii 122 na terenie Sopotu. W kierunku Kamiennego Potoku autobus będzie kursował ulicami : Ko-ściuszki - Chopina - Grun-waldzka - Powstańców War-szawy , tj . z pominięciem ul. 3 Maja (odcinek od Kościuszki do Grunwald zkiej). Gojki, Haffnera .

Bez prądu 14 bm. w godz . 8 - 15

w Gdańsku nie będzie prądu przy ul. Żuławskiej, Smętnej . Związkowej , Przy Torze , Wschodniej. Równej. Głuchej. pl. Oruńskim, Ramulta, Junac-kiej, Przyjemnej , Grabowej, Bocznej, Zawiejskicj . Barnic-wickicj. Saturna. Nowy Świat, Prze gal ino.

Dyiur posła Poseł Edmund Krasowsk i,

Ruch dla Rzeczypospolitej , za-prasza na swój dyżur 14 bm. w godz. 14 - 17 w biurze orga-nizacyjnym RdR W rzeszcz, ul. Miszewskiego 17, tel. 41-21 -11.

Włamania z happy endem

Dwóch włamywaczy udało się złapać policjantom w Sopo-cie . Najpierw zatrzymany zo-stał 32-lctni M acicj K ., który o świcie wybił szybę w skkpic spożywczym , by zgarnąć towar wartości 1,8 mln 7.lotych. Włamywacz zastosował przy tym starą dobrą metodę „na zawia-nego" - przed skokiem wypił nieco, wię