xxxx xxxx xxxx xxxx

xxxx xxxx xxxx xxxx Tempolibero

COMOLa guida piccola

Bere DormireMangiare

nobordersmagazine

COMOLa guida piccola

un progetto di NoBordersMagazine

progetto graficowww.paolocagliero.it

fotosilvia minola

editing nobordersmagazine

si ringrazia silvia minola per le segnalazioni e il materiale fotografico

web www.nobordersmagazine.orgemail info@nobordersmagazine.org

© nobordersmagazine 2014

link utiliwww.comotourism.it

www.asfautolinee.it

www.navigazionelaghi.it

· GLOOOKeco design

piazza san fedele, 21

tel. 031 268679

· THEORIA tea room & art gallery

via bianchi giovini, 41

tel. 031 305272

· B&B ANTICO CHIOSTROwww.anticochiostro.info

via lambertenghi, 4

tel. 031 241356

· PANINO BUONOpaninoteca & birre artigianali

via giuseppe garibaldi, 8

tel. 031 269816Garibaldi

· CIOCCOLANDIAcioccolateria

via rusconi, 12

tel. 031 4310019

· PANI E TULIPANIvineria, merende & fiorista

via lambertenghi, 3

tel. 031 264242

· LE DAME DELLA CORTESELLAwww.ledamedellacortesella.com

via vitani, 30

tel. 339 7921883

· IL CARRETTIEREspecialità siciliane

via coloniola, 18

tel. 031 303478P.za Amendola

· IL BIRRATROVObeershop con mescita

via giosuè carducci, 3

tel. 031 2249792

· NATTA CAFFE’bistrot & wine bar

via natta, 16

tel. 031 269123

· B&B STORICOwww.bedandbreakfaststorico.com

via giovio, 28

tel. 031 6872123

· CIBOOOOHcucina creativa comasca & mediterranea

via adamo del pero, 8

tel. 333 3393030

· LIBRERIA PLINIO IL VECCHIOlibri illustrati provenienti da tutto il mondo

via vitani, 14

tel. 031 271612

· FRESCOcocktail shop

viale Lecco, 23

tel. 393 7315649

· AVENUE HOTELwww.avenuehotel.it

piazzolo terragni, 6

tel. 031 272186

· OSTERIA DEL GALLObottiglieria e cucina casalinga

via vitani, 16

tel. 031 270279

Bus

CERNOBBIO Mazzini

CERNOBBIO Villa Erba

CERNOBBIO Bernasconi

Spalato

Pontile Tavernola

Villa Flori

Villa Salazar

Piscine Villa Olmo

Villa Olmo

Borgovico (Provincia)

S. Teresa

Masia

S. Caterina

San Rocchetto

StazioneS. Giovanni

Borsieri

S. Nicolò

S. AbbondioRoosevelt

CimiteroMonumentale

CERNOBBIO5 giornate

CERNOBBIOPonte Nuovo

CERNOBBIOFilzi

CERNOBBIOSauro

MASLIANICOFavini

MASLIANICOCosio

MASLIANICOCentro Sportivo

Pellico

Tibaldi69

Tibaldi51

Friuli

ASF

Fumagalli

DoganaBrogeda

Brogeda 44

Brogeda 15

PapiniDeledda 41Deledda 21

Segantini

Fulda

Fattori

QuasimodoPapini

CHIASSOStazione

DoganaPonte Chiasso

Frank

Franscini

ViadottoA9

Tibaldi 6Nievo

PolaCampari

Salesiani

Mognano

Sagnino

Calvi

Reina

Zanella

Bruno

Pio XI

Canova

S. Zenone

Cardina

Rancate

Bignanico

Rosales

Ceresio

Torchio

Terrazze

27 Maggio

Imbonati

Bixio 34

Bixio 41

Mameli

S. FERMOMonte Sasso

S. FERMO25 aprile

Villa del Sole

S. FERMO Roma

S. FERMO Noseda

S. FERMO Forno

Leno

Giotto

Stadiodel Ghiaccio

Catullo

Nicolodi

Rimembranze

Lazzago

Magistri Cumacini

MONTANOCentro Commerciale

Tre Camini

MONTANO L. Bivio

MONTANOCanonica Stazione

Grandate

Spartaco

Palma

Bastiglia

Di Vittorio

Venturino

Perego RisorgimentoCollina Lissi Gasparotto Badone

OspedaleS. Anna

AutosiloValmulini

Camerlata

Paoli 7S. FrancescoRep. Romana

Paoli 55

StazioneCamerlata

Gobbi

Vandelli

Scalabrini 70

Stazione Albate

La Guzza

CASNATE Adamello

CASNATE Ortigara

CASNATE Colombo

CASNATE Rosales

CASNATE Cimitero Barnate

CASNATE quattro Pini

CASNATE Scuole

CASNATE ManaraCASNATE

Alpini

CASNATEFermi

CASNATEDon Monti

CASNATEGiotto

CASNATECentro Sportivo

CASNATETorino

CASNATES. Quirico

LuisagoStaz. Portichetto

Trecallo

Interna

Mascherpa

Monticelli

Baserga

Fogazzaro

Turati

PiscineCamerlata

CimiteroCamerlata

Cumano

Palazzetto

Mocchetti

Silo

Noseda

Vodice

S. Giuseppe

Mille

Anzani

Ambrosoli Università

S. Martino SS per Lecco

Monteverde

CamporaClerici 16Clerici 8

Franchi

DomusMariae

CimiteroCamnagoVolta

Palestro

Mantegazza

Cimitero Lora

Majocchi

Don Bosco

Oltrecolle

AribertoD’Intimiamo

Crottodel Sergente

Carcere

Lorenz

Caserme

S. Rocco

GiulioCesare

S. Chiara

Rienza 86

Rienza 60

Rienza 27

V. Alpini

CimiteroCiviglio

S. Stefano

D’Azeglio

PianazzaPer Brunate 13

Per Brunate 31Crispi 53

Scalini

Prudenziana

Torno 55

Popolo

Lecco(Municipio)

Monti

Stazione Lago(Autostazione)

AnziZezio

Don Guanella

Brenna

PiadeniS. Agata

Dottesio

Vittoria

XX Settembre

5 giornate

Crocifisso

Garibaldi

Cavallotti

Recchi

Battisti

Municipio

Bertinelli

Portici Plinio

Cavour Ospedale Valduce

LungolarioTrento

Kolbe

Tentorio

Medici

Pecco

Trombetta

Giannoncelli

1

12

4 5 8

C 50

5

4

1

C74

8

11

12

3

3

7 11

7

6

T3

Scalabrini

Como funicolare F1 F1BRUNATE Funicolare

BRUNATE Faro Voltiano

BRUNATE CAO

Venini

Varesina 217

PiazzaAmendola

PiazzaMatteotti

LungolarioTrieste

Verdi

C71

C70

C77

C62C60

C52

C50

C40C43C45

C46C47C49

C10 C20 C28 C29

C30 C31 C32

Nuovo OspedaleS. Anna

4

LEGENDA Linee

Ponte Chiasso - Como - San Fermo

Grandate staz. LeNORD - Camerlata - Lora

Como Staz. FS - Camnago Volta

Como Staz. FS - Civiglio

Maslianico - Breccia

Sagnino - Como - Lora

Como Staz. FS - Casnate

Sagnino - Bassone

Camerlata - Lazzago - San Fermo -

P.Chiasso - Tavernola

Brunate Funicolare - Faro Voltiano - Cao

Funicolare Como-Brunate

Linee UrbaneC10C20C28C29C30C31C32C40C43C45C467

Como - Menaggio - Colico

Como - Argegno - Lanzo

Como Rovenna

Como - Tosnacco

Como - Nesso - Bellagio

Como - Torno - Palanzo

Como - Nesso - Piano del Tivano

Como - Erba - Lecco

Como - Lipomo - Tavernerio - Ponzate

Como - Inverigo - Cantù

Como - Merate - Bergamo

C47C49C50C52C60C62C70C71C74C77

Como - Casatenovo - Merate

Como - Erba - Asso

Como - Olmeda - Cantù

Como - Camerlata - Intimiano - Cantù

Como - Bregnano

Como - Appiano Gentile - Mozzate

Como - Villa Guardia - Appiano Gentile

Como - Maccio

Como - Uggiate - Valmorea

Como - Varese

Linee Extraurbane1345678

91112

T3F1

1

T3

San Rocchetto

CARTA DELLA RETE DEI TRASPORTI DI COMOMASLIANICOVerdi

MASLIANICOCaronti

MASLIANICOMunicipio

MASLIANICOMoja

MASLIANICODogana

MASLIANICOBattisti

6

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 2

ZONA 2

ZONA 2

ZONA F

LEGENDA TariffeZONA 1 = Tariffa Urbana

ZONA 1+2 = Tariffa Integrata

ZONA F = Tariffa Funicolare

CH

Madruzza 36

1H

Bus

5 GiornateBus

BertinelliBus

Cavour | Portici PlinioBus

VittoriaBus

MunicipioBus

Bus

Bus

BertinelliBus

MunicipioBus5 GiornateBus

Bus

1

Garibaldi

Portici Plinio

5 Giornate

Bus

BattistiBus

6 7 11

1

5 8

1 5 6 7 8 11

Cavour | Portici PlinioBus 1

4 5

5 8

5 8

1 6 7 11

5 8

1

5 8

Portici Plinio1

1 6 7 11

1 6 7 11

1 5 6 7 11

6 7

11

1

5

2

6

3

7

4

8

{itinerario}

Passeggiata Lino Gelpi

Lungo la passeggiata, intitolata all’ex sindaco della città, si snodano molte ville come Villa Mondolfo Volontè, Villa Parravicini, Villa Gallia, sfarzosa nel suo giardino colmo di statue, Villa Saporiti, sede della Provincia di Como, e Villa Sacchi.

· PASSEGGIATA LINO GELPI

Villa OlmoBus

{museo}Ospitato nel palazzetto Giovio di impianto rinascimentale, rimodellato nel ‘700 dalla famiglia comasca Giovio. Al museo fa capo il Laboratorio di Archeobiologia, un centro di fama internazionale dove vengono studiati resti e reperti provenienti dagli scavi. Orari: Mar-Sab 9:30>12:30, 14>17 - Mer 9:30>17 - Dom 10>13

· MUSEO ARCHEOLOGICO PAOLO GIOVIO {edificio}

Via Natta, 18

Gli esponenti della famiglia Natta ricoprirono numerose criche cittadine specialmente fra il XVI e il XVII secolo. Lo Spazio Natta è stato recentemente convertito a spazio espositivo per mostre ed eventi artistici temporanei. Orari d’apertura variabili in base alle mostre temporanee.

· SPAzIO NATTA

Bus

{itinerari}

Via Vitani

In origine era uno dei quartieri residenziali legati alla riva del lago e del porto, che sorgeva poco distante, in continuità con il quartiere della Cortesella, caratterizzato dalle numerose botteghe artigianali. Oggi la via richiama alla mente l’immagine medioevale della città.

· VIA VITANI

Bus

{spazio pubblico}

Piazza San Fedele

La piazzetta antistante San Fedele era in età romana occupata dal foro della città; fu, fino all’Ottocento, centro dei commerci cittadini e sede del mercato del grano. Oggi è una piazza pedonale su cui prospettano alcune case di età rinascimentale che mostrano l’antica struttura di orgine medievale.

· PIAzzA SAN FEDELE

Bus

{parchi e giardini}

Via Simone Cantoni, 1

Il nome deriva, secondo la leggenda, da un colossale olmo sorto all’interno del giardino e piantato da Plinio il Giovane. L’ampio parco, con armonioso impianto panoramico, è all’italiana ed è oggi destinato a eventi e manifestazioni culturali. Orari: lun-dom 8>19 (inv.) / lun-dom dalle 8>23 (est.) – Ingresso libero

· PARCO DI VILLA OLMO

Villa OlmoBus

{edificio}

Largo Spallino, 1

L’ex Chiesa di San Francesco risale al 1203 quando la costruzione venne iniziata da Sant’Antonio da Padova in onore di San Francesco, di cui era discepolo. Oggi lo spazio, intitolato nel 2010 al Cavaliere del lavoro Antonio Ratti, ospita mostre d’arte di varia tipologia. Orari d’apertura variabili in base alle mostre temporanee.

· SPAzIO CULTURALE ANTONIO RATTI {chiesa}

Via Giovio, 40

Poco distante dalla casa natale di A.Volta, fu la chiesa dove lo stesso fisico venne battezzato e dove ebbe luogo anche il suo funerale. In questa chiesa, arricchita da importanti cicli di decorazioni e affreschi del XVI-XVII secolo,Volta insegnava catechismo ai suoi allievi. Orari: lun-sab 8>11 / dom 10.30>11.30 / ven chiuso

· SAN DONNINO

52 5 Giornate

Battisti Cavour | Portici PlinioVittoriaBus

Piazza Medaglie d’Oro, 1Municipio Bus

Bus

1 6 11 1 6 117 Municipio1 6 117 5 8

1 5 6 7 8 11 1 6 11 1 1 5 76 11