Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i...

50
Ziemia Suska 11-12/2005 Spis treści: Barbara Woźniak, Sucha Beskidzka w czołówce Gospodarczych Liderów!, s. 2. Z prac Burmistrza Miasta, s. 3. Ewa Pochopień-Sarna, XXXV Sesja Rady Miejskiej Suchej Beskidzkiej, s. 5. Kazimierz Wielki po raz trzeci, s. 5. Nagrody dla sportowców, s. 5. Będziemy współpracować z Ceriale we Włoszech, s. 5. Zobowiązanie na remont Urzędu, s. 6. Edward Sochacki, O sposobie uzdatniania wody w Suchej słów kilka, s. 6. Barbara Woźniak, Geotermia, s. 8. Stanisław Lichosyt, Kto Kogo wpuścił w kanał?, s. 10. Z prac Burmistrza Miasta, s. 12. Ewa Pochopień-Sarna, XXXVI Sesja Rady Miejskiej Suchej Beskidzkiej, s. 13. Stawki Podatkowe, s. 16. Podziękowania Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Suchej Beskidzkiej, s. 18. Zaproszenie na Koncert Noworoczny, s. 18. MSI, Ogrodzenie świetlicy, s. 19. RED, Umocnienie potoku Zasypniczanka, s. 19. Katarzyna Pyclik, Trwa odbudowa zniszczeń powodziowych, s. 19. Barbara Woźniak, Lekcja Patriotyzmu, s. 20. Ewa Pochopień-Sarna, Dwudziesty w setce najlepszych, s. 22. Ewa Pochopień-Sarna, Termomodernizacja Szpitala, s. 22. Katarzyna Pyclik, 10 lat Stowarzyszenia Gmin Babiogórskich, s. 23. Jerzy Mydlarz, Złoty Jubileusz 50-lecia Oddziału PTTK w Suchej Beskidzkiej, s. 26. Ewa Pochopień-Sarna, Złoty Jubileusz PTTK, s. 34. X Jubileuszowy Konkurs fotograficzny „Z dala od zgiełku… Beskidy w obiektywie”, s. 35.

Transcript of Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i...

Page 1: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

Ziemia Suska 11-12/2005

Spis treści:

Barbara Woźniak, Sucha Beskidzka w czołówce Gospodarczych Liderów!, s. 2.

Z prac Burmistrza Miasta, s. 3.

Ewa Pochopień-Sarna, XXXV Sesja Rady Miejskiej Suchej Beskidzkiej, s. 5.

Kazimierz Wielki po raz trzeci, s. 5.

Nagrody dla sportowców, s. 5.

Będziemy współpracować z Ceriale we Włoszech, s. 5.

Zobowiązanie na remont Urzędu, s. 6.

Edward Sochacki, O sposobie uzdatniania wody w Suchej słów kilka, s. 6.

Barbara Woźniak, Geotermia, s. 8.

Stanisław Lichosyt, Kto Kogo wpuścił w kanał?, s. 10.

Z prac Burmistrza Miasta, s. 12.

Ewa Pochopień-Sarna, XXXVI Sesja Rady Miejskiej Suchej Beskidzkiej, s. 13.

Stawki Podatkowe, s. 16.

Podziękowania Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Suchej Beskidzkiej, s. 18.

Zaproszenie na Koncert Noworoczny, s. 18.

MSI, Ogrodzenie świetlicy, s. 19.

RED, Umocnienie potoku Zasypniczanka, s. 19.

Katarzyna Pyclik, Trwa odbudowa zniszczeń powodziowych, s. 19.

Barbara Woźniak, Lekcja Patriotyzmu, s. 20.

Ewa Pochopień-Sarna, Dwudziesty w setce najlepszych, s. 22.

Ewa Pochopień-Sarna, Termomodernizacja Szpitala, s. 22.

Katarzyna Pyclik, 10 lat Stowarzyszenia Gmin Babiogórskich, s. 23.

Jerzy Mydlarz, Złoty Jubileusz 50-lecia Oddziału PTTK w Suchej Beskidzkiej, s. 26.

Ewa Pochopień-Sarna, Złoty Jubileusz PTTK, s. 34.

X Jubileuszowy Konkurs fotograficzny „Z dala od zgiełku… Beskidy w obiektywie”, s. 35.

Page 2: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

PIMBP, Zabytki znane i nieznane, s. 35.

Alicja Stopka, Z rewizytą na Węgrzech, s. 36.

Agata Szczybura, Spotkanie Nauczycieli, s. 38.

Ewa Pochopień-Sarna, W Hołdzie Ojcu Świętemu, s. 38.

Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39.

RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40.

Stanisław Pająk, wiersz - Na Beskidzkim Szlaku, s. 40.

Szymon Bogacz, wiersz, s. 41.

Bożena Pająk, wiersz, s. 41.

Izabela Juszczak, Co słychać u najmłodszych Suszan?, s. 41.

Kazimierz Steczek, Echa licealnego Jubileuszu, s. 42.

Lidka, wiersz – Jesień w lesie, s. 42.

Ewa Pochopień-Sarna, Nowe formy aktywizacji bezrobotnych, s. 43.

E,P-S., Targi Pracy w WSTiE, s. 43.

Ewa Pochopień-Sarna, Zakład Doskonalenia Zawodowego ma nową siedzibę, s. 44.

Jubileuszowy Kalendarz Strażacki, s. 44.

E.P-S., Honorowi Krwiodawcy odznaczeni, s. 45.

DB, Udane grzybobranie, s. 45.

Reklamy: Gabinet Stomatologiczny; Grafikon; Avans; Ekstern; s. 46.

Page 3: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

1

11-1

2/2

00

5 (1

23

-12

4)

cen

a 2

ISS

N 1

42

5 0

87

X –

Nr R

eje

str

u 1

69

– R

ok

XI

Page 4: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

2

11-12/2005

3

miesięcznik samorządowy

Wydawca:Rada Miejska w Suchej Beskidzkiej

Pismo zrzeszone w Polskim Stowarzyszeniu

Prasy Lokalnej

Redakcja MS „Ziemia Suska”ul. Zamkowa 1, Sucha Beskidzka

tel. (033) 874 26 05e-mail: [email protected]

Redakcja: Barbara Sochacka – Redaktor NaczelnyBarbara Woźniak – Sekretarz Redakcji

Ewa Pochopień-Sarna – Dziennikarz „ZS”

Współpraca: Referaty i jednostki organizacyjne

Urzędu Miejskiego

Projekt graficzny:Maciej Hojda

Druk:Drukarnia Grafikon

34-100 Wadowice, Jaroszowice 324tel. (033) 873 46 20fax (033) 873 46 22

e-mail: [email protected]

Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca, zastrzega sobie prawo skra-cania artykułów i korespodnencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Za treść ogłoszeń i reklam redakcja nie bie-rze odpowiedzialności.

Waż ne WYDARZENIE

Nasze miasto od trzech lat utrzymuje się w ścisłej czo-łówce ogólnopolskiego rankingu inwestycyjnego, który organizuje cieszące się uznaniem Pismo Samorządu Te-rytorialnego „Wspólnota”.

SUCHA BESKIDZKA W CZOŁÓWCE GOSPODARCZYCH LIDERÓW!

RÓWNIEŻ w tym roku, Sucha Be-skidzka jako jedyna gmina w Małopol-sce utrzymała pozycję lidera, zajmując trzecie miejsce w rankingu. Świadczy to ciągłości inwestycyjnej. Głównym kry-terium klasyfikowania były wydatki in-westycyjne jakie gminy ponoszą w roz-budowę infrastruktury technicznej.

Warto tu zaznaczyć, że w dwóch minionych edycjach rankingu Sucha Beskidzka zajmowała wysoką, drugą lokatę. Wspólnota wzięła pod uwagę wydatki gminy w przeliczeniu na jedne-go mieszkańca, które liczone były jako średnia z ostatnich trzech lat, tj. objęły

okres od 2002 do 2004 roku. W naszym mieście wynoszą one: 560,41 zł. W tej edycji zwyciężyła gmina Słubice (lubu-skie): 633,216 zł, drugie miejsce zajęły Polkowice (dolnośląskie): 583,92 zł.

W dniu 19 października b.r. w War-szawie podczas samorządowej Gali Fo-rum Kapitału i Finansów nastąpiło uro-czyste podsumowanie rankingu, które uwieńczyło wręczenie prestiżowych statuetek z wyobrażeniem postaci Ka-zimierza Wielkiego. W imieniu Suchej Beskidzkiej statuetkę Kazimierza Wiel-kiego po raz trzeci odebrał Burmistrz Miasta p. Stanisław Lichosyt, któremu

towarzyszyła P. Halina Kozioł Skarbnik Gminy.

To prestiżowe wyróżnienie jest kolejnym dowodem dynamicznego roz-woju miasta w ostatnich latach.

Mnogość inwestycji oraz zmiany w infrastrukturze miejskiej, jakie zaszły i zachodzą w Suchej Beskidzkiej są do-wodem na umiejętne gospodarowanie i zarządzanie miastem. Sprzyja to nie tylko komfortowi życia mieszkańców, ale również stronie wizualnej, poprzez ciągle postępującą estetyzację. Sucha Beskidzka stała się miastem atrakcyj-nym, które zasługuje na prawdziwe miano centrum gospodarczego regionu Podbabiogórza.

BARBARA WOŹNIAK

Page 5: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

2

11-12/2005

3

Z PRAC BURMISTRZA MIASTA W okresie pomiędzy XXXIV a XXXV se-sją Rady Miejskiej w Suchej Beskidzkiej tj. od dnia 30 września 2005 r. do dnia 27 października 2005 r. najważniejsze działania podjęte przez Burmistrza Miasta Suchej Beskidzkiej stanowią następujące sprawy:

W dniu 03 października 2005 r. o godz. 12.00 nastąpiło

protokolarne przekazanie nieruchomości położonej przy ul. Mickiewicza 40 w Suchej Beskidzkiej, stanowiącej działkę ewidencyjną nr 9526/16, zabudowaną budyn-kiem handlowo-usługowym.Na podstawie prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjne-go w Krakowie z dnia 05 sierpnia 2005 r., Gmina Sucha Beskidzka oprócz przekazania nieruchomości spadko-biercom prawnym Juliusza hr. Tarnowskiego, powinna zapłacić zasądzone koszty procesu w kwocie 13.320,00 zł. Pismem z dnia 26 września 2005 r. Burmistrz Miasta wniósł o przesunięcie terminu zapłaty do końca pierwsze-go kwartału 2006 r.

Na wniosek Dyrekcji i Rady Pedagogicznej Zespołu Szkół Ogólnokształcących im. M. Skłodowskiej-Curie w Suchej Beskidzkiej, Zarządzeniem Burmistrza Miasta z dnia 13 października 2005 r. przyznano wyróżnienie za działalność na rzecz rozwoju miasta Sucha Beskidzka następującym osobom:

- mgr Tadeuszowi Lisowi,- mgr Franciszkowi Fitakowi,- mgr Władysławie Spyrce,- mgr Januszowi Maciejowskiemu, - mgr Annie Mrożek (z inicjatywy Burmistrza Miasta)

Wyróżnienia zostały wręczone w dniu 15 października 2005 r. w zamku suskim, podczas uroczystości jubileuszu 60-lecia Zespołu Szkół Ogólnokształcących im. M. Skło-dowskiej-Curie w Suchej Beskidzkiej.

W dniu 14 października 2005 r., Starostwo Powiatowe przekazało Gminie Sucha Beskidzka zajmowane dotych-czas pomieszczenia biurowe, znajdujące się na parterze oraz II piętrze budynku Urzędu Miejskiego. Obecnie Sta-rostwo wynajmuje 3 pokoje znajdujące się na II piętrze. Przewidywany okres najmu to: 15 październik 2005 r. - 31 grudzień 2005 r.

Zakończono remonty ulic:a) ul. płk T. Semika - wykonano remont dwóch odcinków

o łącznej długości ok. 80 m, polegający na przeprofilo-waniu i położeniu nawierzchni mineralno - bitumicznej na obu odcinkach,

b) ul. Handlowej - wykonano modernizację odcinka dłu-gości około 65 m z przebudową chodnika w rejonie bloków os Beskidzkiego Nr 13 i 14 wraz z wykona-niem nawierzchni bitumicznej.

c) ul. Armii Krajowej - wykonano krawężnik i bezpiecz-nik długości 133 m, ułożono nawierzchnię mineralno - bitumiczną na tym samym odcinku.

Wykonawcą tych robót było Przedsiębiorstwo Robót Dro-gowo Mostowych w Wadowicach.

Przetarg na: „Odbudowę poboczy i nawierzchni ul. 29 Stycznia wraz z odwodnieniem, odcinka zniszczo-nego podczas powodzi z dnia 03.08.2005 r. w Suchej Beskidzkiej”, prowadzony był w trybie przetargu nieogra-niczonego.Ofertę złożył 1 wykonawca: Przedsiębiorstwo Robót Dro-gowo - Mostowych, ul. Kochanowskiego 1, 34-100 Wa-dowice. Cena wybranej oferty to: 34 594,38 zł brutto.

Przetarg na: „Odbudowę drogi Zasypnica Śrubarze w Suchej Beskidzkiej, zniszczonej podczas powodzi 03.08.2005 r. z odtworzeniem korpusu i zabezpie-czeniem poboczy”, prowadzony był w trybie przetargu nieograniczonego. Ofertę złożył 1 wykonawca: Usługi Ogólnobudowlane Adam Maciejowski, ul. Batalionów Chłopskich 221, 34-200 Sucha Beskidzka. Cena wy-branej oferty to: 142 826,41 zł brutto.

Przetarg na: „Odbudowę nawierzchni ul. Armii Kra-

jowej, odcinka zniszczonego podczas powodzi z dnia 03.08.2005 r. w Suchej Beskidzkiej”, prowadzony był w trybie przetargu nieograniczonego. Ofertę złożył 1 wy-konawca: Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-Mostowych, ul. Kochanowskiego 1, 34-100 Wadowice. Cena wybra-nej oferty: 67 335,15 zł brutto.

Przetarg na: „Odbudowę odcinka drogi do osiedla Zasypnica - Kubasiaki, zniszczonego podczas powodzi z dnia 03.08.2005 r. w Suchej Beskidzkiej”, prowadzony był w trybie przetargu nieograniczonego. Ofertę złożył jeden wykonawca: Przedsiębiorstwo “BUDRÓG” Stefan Kaczmarczyk, Zawoja 1205,34-222 Zawoja. Cena wy-branej oferty to: 29 763,33 zł brutto.

Przetarg na: „Odbudowę odcinka drogi do osiedla Zasyp-

nica - Kamienne zniszczonego podczas powodzi z dnia 03.08.2005 r. w Suchej Beskidzkiej”, prowadzony był w trybie przetargu nieograniczonego. Ofertę złożył 1 wy-konawca: Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-Mostowych, ul. Kochanowskiego 1, 34-100 Wadowice. Cena wybra-nej oferty to: 70 741,12 zł brutto.

Postępowanie na: „Odbudowę ul. Turystycznej w Su-chej Beskidzkiej, zniszczonej podczas powodzi z dnia

Wiadomości z RATUSZA

Page 6: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

4

11-12/2005

5

Wiadomości z RATUSZA

03.08.2005 r. z odtworzeniem korpusu i zabezpiecze-niem poboczy”, prowadzone było w trybie negocjacji bez ogłoszenia: Ofertę złożył 1 wykonawca: Usługi Ogólno-budowlane Adam Maciejowski, ul. Batalionów Chłop-skich 221, 34-200 Sucha Beskidzka. Cena wybranej oferty to: 99 136,58 zł brutto.

Zakładowi Komunalnemu w Suchej Beskidzkiej zlecono: „Odbudowę nawierzchni drogi bocznej od ul. Spółdziel-ców wraz z odwodnieniem, zniszczonej podczas powodzi z dnia 03.08.2005 r w Suchej Beskidzkiej”. Koszt robót: 67 908,21 zł brutto.

W ramach usuwania szkód powodziowych trwa remont i odbudowa następujących dróg: 29 Stycznia, Armii Krajowej oraz drogi do osiedla Zasypnica - Śrubarze.

Zakupiono materiały betonowe do usuwania szkód powo-dziowych z 03.08.2005 r. w ilości: 300 szt. płyt IOMB, 280 szt. ścieków przejazdowych półokrągłych, 162 szt. korytek trapezowych, 90 szt. płyt ażurowych.

Zostały zakończone i odebrane prace remontowe związa-ne z likwidacją szkód powodziowych w Szkole Podstawo-wej Nr 2 w Suchej Beskidzkiej. Przeprowadzono prace remontowe w zakresie naprawy uszkodzonej instalacji c.o., oraz roboty budowlane na łączną wartość 60524,47 zł. Wyremontowano pomieszczenia: szatnię, świetlicę, salę nr 1, holl, pomieszczenia wydawania posiłków i zmywalni.

Zakończone zostały prace związane z modernizacją

kotłowni w budynku Miejskiej Przychodni Rejonowej w Suchej Beskidzkiej. Starą kotłownie węglową zastą-piono nowoczesną gazową instalacją grzewczą. Zostały zainstalowane dwa kotły gazowe, każdy o wydajności cieplnej 140 KW. W wyniku tej modernizacji ograniczona została emisja szkodliwych substancji do atmosfery, oraz znacznie obniżone zostały koszty eksploatacji. 40% kosz-tów modernizacji pokryte zostało z dotacji Wojewódzkie-go Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie. Koszt zadania wyniósł 128.057 zł.

Zarządzeniem z dnia 19 października 2005 r., przyzna-

no wyróżnienie za działalność na rzecz promocji miasta Sucha Beskidzka Panu Adamowi Kawończykowi. Wyróż-nienie zostało wręczone przez Burmistrza Miasta w dniu 29 października 2005 r., podczas koncertu jazzowego, który odbył się na małej scenie suskiego zamku.

Zarządzeniem Burmistrza Miasta z dnia 30 września

2005 r. dokonano zmian w budżecie i układzie wyko-nawczym budżetu gminy Sucha Beskidzka na 2005 rok. Zmiany w układzie wykonawczym dotyczyły zmian wy-nikających z uchwały Rady Miejskiej Nr XXXIV/298/05 z dnia 30 września 2005 r.Zarządzeniem, Burmistrza Miasta z dnia 06 października 2005 r., wprowadzono zmiany w budżecie i układzie wy-

konawczym budżetu gminy Sucha Beskidzka, polegające na zwiększeniu dochodów i wydatków o kwotę z dotacji w wysokości 13.820 zł z przeznaczeniem na :- Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej - kwota

8.820 zł (zryczałtowane diety dla członków obwodo-wych komisji wyborczych w pierwszym głosowaniu)

- Opieka Społeczna - kwota 5.000 zł (na wydatki zwią-zane z akcją “Posiłek dla potrzebujących”).

Zarządzeniem Burmistrza Miasta z dnia 14 października 2005 r., dokonano zmian polegających na przeniesieniu wydatków między rozdziałami i paragrafami.Zarządzeniem Burmistrza Miasta z dnia 21 października 2005 r., wprowadzono zmiany w budżecie i układzie wykonawczym budżetu gminy Sucha Beskidzka na rok 2005 r., polegające na zwiększeniu dochodów i wydat-ków o kwotę z dotacji w wysokości 8.820 zł z przeznacze-niem na wypłatę zryczałtowanych diet dla członków ob-wodowych komisji wyborczych w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, w ponownym głosowaniu.

Trzeci raz z rzędu Gmina Sucha Beskidzka znalazła się w

czołówce ogólnopolskiego rankingu inwestycyjnego, któ-ry przeprowadza dwutygodnik Samorządu Terytorialnego “Wspólnota”. Nasze miasto zajęło trzecie miejsce w kate-gorii miast powiatowych. Głównym kryterium wobec któ-rego klasyfikowano działania samorządów była wysokość wydatków inwestycyjnych w infrastrukturę techniczną jakie poniosły średnio rocznie w przeliczeniu na jednego mieszkańca w okresie 2002–2004. W przypadku Suchej kwota ta wynosi 560,41 zł. W dniu 19 października br. w Warszawie nastąpiło podsumowanie rankingu, które uwieńczyło wręczenie prestiżowych statuetek z wyobra-żeniem postaci Kazimierza Wielkiego. W imieniu Suchej Beskidzkiej statuetkę Kazimierza Wielkiego po raz trzeci odebrał Burmistrz Miasta Pan Stanisław Lichosyt, które-mu towarzyszyła Pani Halina Kozioł Skarbnik Gminy. To prestiżowe wyróżnienie dowodzi dynamicznego rozwoju gminy w ostatnich latach.

W dniu 23 października br. odbyła się II tura wyborów Prezydenta RP Frekwencja na terenie miasta Sucha Beskidzka wyniosła 55,50%. Oddano 4.294 głosy waż-ne,.Kandydaci na Prezydenta otrzymali następują ilość głosów: Kaczyński Lech - 2.295 - 53,45%, Tusk Donald - 1.999 - 46,55%.

Kolejne próby windykacji zaległych podatków od PKP

Oddział Nieruchomości w Krakowie nie przyniosły spo-dziewanych efektów. W wyniku przeprowadzonych roz-mów Burmistrza Miasta i Dyrektora Oddziału w miesiącu sierpniu oraz korespondencji w tej sprawie PKP ostatecz-nie przyjęło propozycję Burmistrza Miasta i w dniu 17 października na konto Gminy wpłynęła należność pod-stawowa zaległości oraz 50% odsetek za zwłokę. Pozo-stałe odsetki zostały umorzone. Łączna wpłata stanowiła kwotę 767.825,25 zł.

Page 7: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

4

11-12/2005

5

Wiadomości z RATUSZA

XXXV SESJA RADY MIEJSKIEJ SUCHEJ BESKIDZKIEJ

KAZIMIERZ WIELKI PO RAZ TRZECI

W związku z informacją Burmi-strza Miasta o zajęciu przez naszą Gminę trzeciego miejsca w Polsce w kategorii miast powiatowych do 10 tys. mieszkańców w ogólno-polskim rankingu inwestycyjnym dwutygodnika samorządowego „Wspólnota”, radny Edward So-chacki zauważył, że nie wszyscy zdają sobie sprawę z rangi wyróż-nienia. Radny podkreślił, że należy pochwalić Burmistrza Miasta za konsekwentną politykę, gdyż Su-cha Beskidzka już po raz trzeci za-jęła miejsce w czołówce rankingu i jest to efekt utrzymania wysokiego tempa rozwoju naszego miasta w ostatnich latach. Burmistrz Miasta dodał, że Sucha jest jedyną gminą w Małopolsce, która otrzymała to wyróżnienie.

NAGRODY DLA SPORTOWCÓW

Na mocy uchwały podjętej na styczniowej sesji, Burmistrz Miasta uzyskał prawo do przyznawania nagród i wyróżnień za wybitne osiągnięcia sportowe (indywidual-ne i drużynowe) dla zawodników, trenerów i działaczy zamieszkałych na terenie miasta Sucha Beskidzka lub reprezentujących stowarzysze-nia sportowe z terenu miasta.

Burmistrz Miasta Stanisław Li-chosyt skorzystał z tego prawa i na październikowej sesji wręczył na-grody za wybitne osiągnięcia spor-towe. Nagrodę I stopnia otrzymał Mateusz Zwoliński. Uzasadniając przyznanie tej nagrody, Burmistrz przypomniał, że jej laureat jako re-prezentant Polski na Mistrzostwach Europy Juniorów w miejscowo-ści Silkeborg w Danii w dniach 15–21 sierpnia 2005 r., zdobył

w klasyfikacji drużynowej srebrny medal i tytuł Drużynowego Wice-mistrza Europy oraz w klasyfikacji indywidualnej zajął 18 miejsce. Ponadto, zdobył złoty medal druży-nowo w składzie drużyny klubowej Zamku Suskiego wraz z Mateuszem Mamcarczykiem i Danielem Le-śniakiem na Międzynarodowym Turnieju o Złotą Ciupagę Góralską w Wiśle. Nagrodę II stopnia Bur-mistrz Miasta przyznał Mateuszo-wi Mamcarczykowi. Wyjaśniając przyznanie tej nagrody, Burmistrz Miasta przypomniał, że sportowiec zdobył Halowe Mistrzostwo Polski Juniorów i złoty medal podczas Mistrzostw Polski Juniorów i Junio-rów Młodszych w Zgierzu w dniach 26-27 lutego 2005 r. Podczas Mi-strzostw Polski Juniorów i Młodzie-żowców w Zakopanem w dniach 29-31 lipca 2005 r. zdobył Dru-żynowe Mistrzostwo Polski i złoty medal. Dwukrotnie zdobył złoty medal na Międzynarodowym Tur-nieju o Złotą Ciupagę Góralską w Wiśle (indywidualnie w kategorii ju-niorów oraz drużynowo w składzie drużyny klubowej Zamku Suskiego wraz z Mateuszem Zwolińskim i Danielem Leśniakiem.

Nagrodę II stopnia otrzymał też Daniel Leśniak, który wywal-czył Halowe Mistrzostwo Polski Juniorów Młodszych i złoty medal podczas Halowych Mistrzostw Pol-ski Juniorów i Juniorów Młodszych w Zgierzu w dniach 26–27 lutego 2005 r. Ponadto zdobył złoty medal drużynowo w składzie drużyny klu-bowej Zamku Suskiego wraz z Ma-teuszem Zwolińskim i Mateuszem Mamcarczykiem na Międzynaro-dowym Turnieju o Złotą Ciupagę w Wiśle.

Burmistrz Miasta osobiście po-gratulował sportowcom i wręczył nagrody. Życzył im także dalszych sukcesów w życiu sportowym oso-bistym.

Burmistrz Miasta podziękował prezesowi Towarzystwa Łucznicze-go Zamek Suski Marianowi Mam-carczykowi za ciężką pracę oraz bezinteresowne poświęcanie czasu. Trener łuczników podkreślił, że współtwórcą sukcesu zawodników klubu był Burmistrz Miasta, dzię-ki któremu powstał tor łuczniczy oraz klub ma swoje pomieszczenie w zamku suskim. Zapewnił też, że dołoży wszelkich starań, aby łuczni-cy z Suchej nadal rozsławiali ziemię suską.

BĘDZIEMY WSPÓŁPRACOWAĆZ CERIALE WE WŁOSZECH

W okresie wakacyjnym Suchą Beskidzką odwiedzili przedstawi-ciele włoskiego miasta Ceriale. Nasza miejscowość tak bardzo im się spodobała, że w dniu 18 sierpnia władze włoskiego miasta Ceriale wystąpiły do Burmistrza Miasta Sucha Beskidzka z pro-pozycją podpisania umowy o współpracy. Ceriale to niewielkie miasteczko o powierzchni 11 km2 położone w regionie Ligurii nad Morzem Liguryjskim. Mieszka w nim ok. 5300 osób. Ceriale to znany kurort włoski, słynący tak-że z hodowli kwiatów. W dniu 27 września Komisja Spraw Społecz-nych omawiała temat współpracy naszego miasta z włoską miejsco-wością, a następnie zawnioskowała o przygotowanie na sesję projektu uchwały intencyjnej w sprawie nawiązania przyjaźni i współpracy między miastami. Taki projekt trafił do porządku październikowej sesji. Rada Miejska jednogłośnie pod-jęła uchwałę o wyrażeniu intencji nawiązania współpracy z Ceriale. Celem tej współpracy będzie po-dejmowanie działań dla ułatwienia kontaktów mieszkańcom, instytu-cjom i organizacjom z terenu Mia-sta Sucha Beskidzka oraz Miasta Ceriale, w duchu współpracy i wy-miany doświadczeń, poznania hi-storii, bogactwa kulturowego oraz

Page 8: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

6

11-12/2005

7

Wiadomości z RATUSZA

kulturowej odrębności regionów, w formie wspólnych programów i wymiany kontaktów w zakresie oświaty, kultury, sztuki, sportu, wypoczynku oraz gospodarki.

ZOBOWIĄZANIE NA REMONT URZĘDU

Na mocy jednogłośnie podjętej uchwały, Gmina Sucha Beskidzka zaciągnie zobowiązanie do kwoty 270 tys. zł, które dotyczyć będzie wydatków inwestycyjnych, zwią-zanych z adaptacją i modernizacją budynku Urzędu Miejskiego. Bur-mistrz Miasta poinformował, że w ramach tych środków zostanie wykonany remont pomieszczeń Urzędu na parterze, gdzie zostanie przeniesiona siedziba Urzędu Stanu Cywilnego oraz remont kilku sal na II piętrze. Planowany jest także remont elewacji budynku, lecz kwota zobowiązania nie wystarczy na to zadanie i będzie on możliwy jedynie z pomocą środków z Wo-jewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska.

EWA POCHOPIEŃ-SARNA

Na XXXV sesji Rady Miejskiej Suchej Beskidzkiej zostały podję-te następujące uchwały:

Uchwała Nr XXXV/299/05 w spra-wie nabycia gruntu na rzecz Gmi-ny Sucha Beskidzka, położonego przy ul. 29 Stycznia. Uchwała została podjęta jednogłośnie.

Uchwała Nr XXXV/300/05 w spra-wie nabycia gruntu na rzecz Gmi-ny Sucha Beskidzka, położonego przy ul. Mickiewicza. Uchwała została podjęta jednogłośnie.

Uchwała Nr XXXV/301/05 w spra-wie podjęcia współpracy z wło-skim miastem Ceriale. Uchwała została podjęta jednogłośnie.

Uchwała Nr XXXV/302/05 w spra-wie programu współpracy Gminy Sucha Beskidzka z organizacjami prowadzącymi działalność pożyt-ku publicznego. Uchwała została podjęta jednogłośnie.

Uchwała Nr XXXV/303/05 w spra-wie zmiany Uchwały nr XXXIII/288/05 Rady Miejskiej w Suchej Beskidzkiej z dnia 30 sierpnia 2005 r. w sprawie zbycia udzia-łów Gminy Sucha Beskidzka w Przedsiębiorstwie Produkcyj-no-Usługowym “DROGGMIN” Spółka z o.o. Kojszówka, 34-231 Juszczyn. Uchwała została pod-jęta jednogłośnie.

Uchwała Nr XXXV/304/05 w spra-wie zmiany Uchwały Nr XXXIV

Rady Miejskiej w Suchej Beskidz-kiej z dnia 30 września 2005 r. w sprawie ustalenia wartości najniższego wynagrodzenia oraz wartości jednego punktu. Uchwa-ła została podjęta jednogłośnie.

Uchwała Nr XXXV/305/05 w spra-wie zmiany w uchwale dotyczącej zatwierdzenia Miejskiego Pro-gramu Profilaktyki i Rozwiązy-wania Problemów Alkoholowych w Gminie Sucha Beskidzka na rok 2005. Uchwała została podję-ta jednogłośnie.

Uchwała Nr XXXV/306/05 w spra-wie wyrażenia zgody na zacią-gnięcie zobowiązania obciążają-cego budżet Gminy w roku 2006. Uchwała została podjęta jedno-głośnie.

Uchwała Nr XXXV/307/05 w spra-wie zmiany w uchwale budżetowej Gminy Sucha Beskidzka na rok 2005. Uchwała została podjęta jednogłośnie.

PONADTO RADA MIEJSKA:

Jednogłośnie przyjęła informację Burmistrza Miasta z działalności w okresie międzysesyjnym.

Jednogłośnie przyjęła informację o dokonanych analizach oświad-czeń majątkowych.

Jednogłośnie przyjęła protokół oraz wnioski i ustalenia z XXXIV sesji Rady Miejskiej.

O SPOSOBIE UZDATNIANIA WODY W SUCHEJ SŁÓW KILKA

Woda to życie. W tym roku problem wody w naszym mieście wystąpił z całą ostrością. Niezależnie od oceny całego zamieszania związanego z decyzjami Powiatowej Stacji Sanitarnej w Suchej, dbałość o jakość wody pitnej winna być jednym z ważniejszych elementów działania władz samorządowych w każdej gminie.

PO OGŁOSZENIU, że w wodzie pitnej występują bakterie typu clostri-dia, samorząd naszego miasta stanął przed nowym wyzwaniem. Można było wprowadzić dotychczas nie stosowane w Suchej metody uzdatniania wody takie jak ozonowanie lub zastosowanie, promieni ultrafioletowych. Nie było jed-nak pewności, czy któraś z tych metod będzie całkowicie skuteczna, na przy-

kład woda poddawana dezynfekcji pro-mieniami UV powinna być pozbawiona zawiesin i cząstek koloidalnych. Dlatego Burmistrz Miasta po uzgodnieniu z Ra-dą Miejską zdecydował się na leasing nowoczesnych filtrów membranowych. Można by się jeszcze zastanawiać nad systemem studni głębinowych, ale całe przedsięwzięcie trwałoby długo, byłoby także drogie i tę wodę trzeba również

uzdatniać. Dwa ujęcia wody w studniach głębinowych, które zostały wcześniej wykonane w naszym mieście świadczą o tym, jak ryzykowne mogłoby być to przedsięwzięcie. Przy okazji dygresja. Według rozporządzenia Ministra Zdro-wia z 19.11.2002 r. występowanie bak-terii typu clostridium perfringens należy badać w wodzie pochodzącej z ujęć powierzchniowych.

W czasie pobytu delegacji suskiego samorządu w mieście Simmern w Niem-czech dowiedzieliśmy się, iż zamon-towano tam filtry membranowe firmy PALL, aby wyeliminować te bakterie, a znalazły się one w wodzie pochodzą-cej z ujęcia głębinowego (z głębokości ok. 90 m). Skąd więc pewność, że woda

Page 9: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

6

11-12/2005

7

Wiadomości z RATUSZA

z ujęć głębinowych w Polsce nie zawiera tego typu bakterii? Tymczasem polskie organy inspekcji sanitarnej mocą wspo-mnianego przeze mnie rozporządzenia nie muszą badać wody z ujęć głębino-wych na obecność clostridiów. W taki oto sposób ułomne prawo może być wykorzystane na przykład do „przy-walenia” samorządowi. Co ciekawe polska norma nie dopuszcza obecności clostridium w wodzie pitnej, a w Anglii na przykład może być tych bakterii 5 na 100 mililitrów. Polski ustawodawca nie przejmuje się także tym, że możemy pić wodę z bromianami (mogą powodować raka). Bezpieczne dla konsumenta stę-żenie bromianów będzie obowiązywać dopiero od 2008 r. Ołowiu w wodzie też możemy według Ministerstwa Zdrowia pić dowoli, gdyż dopuszczalne bezpieczne dla zdrowia normy (10 mi-ligramów ołowiu na litr) stosować się będzie dopiero od 2013 r. Tak więc decyzja zapadła: spróbujemy pokonać bakterie przy pomocy filtrów membra-nowych. W Polsce do tej pory nigdzie jeszcze nie zastosowano tych urządzeń do uzdatniania wody pitnej w sieciach wodociągowych. U nas ta metoda jest tak nowatorska, że nie mogłem się do-wiedzieć żadnych szczegółów z polskich witryn internetowych, natomiast całą masę informacji, opracowań, artykułów znalazłem w języku niemieckim.

Jak działają zatem filtry membra-nowe? Pod ciśnieniem (3 bar) woda jest wtłaczana do membrany. W każdej membranie znajduje się sześć tysięcy cieniutkich rureczek o porach, które nie przepuszczają cząstek większych od 0,1 mm (tysięczna milimetra). Woda czysta z tych kapilarów odprowadza-na jest do sieci wodociągowej. Woda zanieczyszczona odprowadzana jest

na zewnątrz. Membrany z polichlorku winylidenu produkowane są w Japonii. Każda membrana podlega co 20 minut regeneracji, polegającej na przedmuchi-waniu powietrzem i filtracji wstecznej (przemywaniu wodą). Proces ten jest automatycznie sterowany. Okresowo (raz w roku zazwyczaj) membrany są czyszczone bez konieczności demon-tażu poprzez wprowadzenie do układu chemicznych substancji czyszczących.

Firma PALL zamontuje ok. 32 mem-brany, które stanowią zwarty moduł, będący w stanie uzdatnić 130 m3 wody na godzinę. W skład całego urządzenia o nazwie ARIA wchodzą oprócz mem-bran dwie pompy zasilające, zbiorniki, orurowanie i szafka sterująca firmy Siemens. Po uruchomieniu ARII woda wchodząca do sieci w Suchej powinna odpowiadać następującym parame-trom: mętność mniejsza lub równa 0,1 NTU (jednostka mierzenia mętności), zawartość bakterii równa 0, redukcja

wirusów -0,5 -3 log, redukcja giardia (pierwotniak pasożytniczy) -6 log (99,999%), redukcja cryptosporidia (pierwotniak wywołujący biegunkę) -6 log (99,999%). Zbyt mętna woda świadczy o tym, że mogą w niej wystę-pować bakterie czy inne niebezpiecz-ne mikroorganizmy. W działającym urządzeniu będą zamontowane dwa mętnościomierze. Najczęściej wirusy nie występują samodzielnie, lecz “przy-

Susk

a dele

gacja

w c

zasi

e w

izyty

w S

imm

ern

Page 10: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

8

11-12/2005

9

Wiadomości z RATUSZA

czepiają się“ do bakterii (bakteriofagi). Ponieważ filtry membranowe nie będą przepuszczać do sieci wodociągowej bakterii, nastąpi też istotne ogranicze-nie obecności w wodzie wirusów.

Oczywiście suski zakład komu-nalny musi przygotować odpowiednio pomieszczenie, zasilanie elektryczne, rury doprowadzające i odprowadzające tak, aby montaż nowoczesnego urzą-dzenia firmy PALL był możliwy. Firma PALL przeszkoli też pracowników na-szego zakładu komunalnego do obsługi

urządzenia. ARIA zostanie wynajęta na okres 5 lat. W dowolnym czasie trwania umowy lub bezpośrednio po jej zakończeniu zakład komunalny będzie mógł wykupić całe urządzenie do uzdatniania wody. Okres gwarancji na moduły filtracyjne wynosi 7 lat. Na swoje produkty firma PALL posiada certyfikaty na Polskę wydane przez Państwowy Zakład Higieny.

Amerykańska firma PALL jest wielkim koncernem, działającym w wielu dziedzinach, gdzie stosuje się

różnego rodzaju filtry jak na przykład w farmacji, opiece medycznej, lotnic-twie, produkcji żywności, rafineriach czy uzdatnianiu wody. Mamy nadzieję, że sprawdzony w nowoczesnych tech-nologiach partner zakończy sukcesem pierwsze tego typu przedsięwzięcie w Polsce i od nowego 2006 r. miesz-kańcy Suchej Beskidzkiej poczują się bezpiecznie i będą pić czystą, pierwszej jakości, wodę.

EDWARD SOCHACKI

GEOTERMIATemat geotermii pojawił się na przełomie lat 1998/1999, kiedy to krakowski oddział Polskiego Górnictwa Nafty i Gazu zakończył poszukiwania pokładów ropy naftowej i gazu w odwiercie nazwanym Jachówka K2 zlokalizo-wanym na Błądzonce. Wykonano odwiert o głębokości ponad 4000 m, jednak nie wykryto takiej ilości poszu-kiwanych surowców, która by zapewniała opłacalność eksploatacji.

WÓWCZAS w Suchej Beskidzkiej pojawił się prof. Julian Sokołowski z Polskiej Akademii Nauk w Krako-wie, przekonał suskie władze na czele z ówczesnym Burmistrzem Andrzejem Siwcem, aby odwiert wykorzystać do poszukiwania źródeł termalnych, po-jawiła się szeroko nagłaśniana wizja suskiego Eldorado, z którego wypłyną ciepłe geotermalne wody, podobnie jak w Bańskiej Niżnej na Podhalu, czy niedalekiej Oravicy na Słowacji. Perspektywa basenów termalnych, a nawet ogrzewania mieszkań wo-dami termalnymi rozbudziła nadzieję wielu suszan na szybki rozwój naszego miasta.

Za pieniądze z budżetu gminy został przygotowany projekt badań odwiertu pod kontem termalnego wykorzystania, który stanowił pod-stawę do wystąpienia do Komitetu Badań Naukowych o dotację na prace badawcze. W 1999 roku została za-warta trójstronna umowa pomiędzy trzema podmiotami czyli: Gminą Suchą Beskidzką (zleceniodawcą prac badawczych), Komitetem Ba-dań Naukowych, który dofinansował badania w wysokości 700 tys. zł. i Polgeotermią Kraków (wykonawcą

badań), spółką której prezesem i zało-życielem był prof. Julian Sokołowski. Odpowiedzialnym za realizację do-finansowanego przez KBN projektu (eksperymentu) była Gmina Sucha Beskidzka, a jednym z podstawowych zapisów umowy było stwierdzenie, że jeżeli wyniki badań będą pozytywne, wówczas suska gmina zainwestuje lub też znajdzie inwestora, który wyda 5 mln zł. na budowę zakładu geoener-getycznego (basenów, ciepłowni itp.). Jeżeli warunki umowy nie zostaną dotrzymane, wówczas dofinansowany – czyli Gmina Sucha Beskidzka musi zwrócić do KBN kwotę 700 tys. zł. wraz z odsetkami.

Badania ruszyły we wrześniu 1999 roku i już niedługo po tym okazało się, że gorących źródeł w Suchej Beskidzkie NIE MA.

W tej sytuacji zespół badaczy pod kierownictwem prof. Sokołowskiego zaproponował przeprowadzenie eks-perymentu polegającego na wykorzy-staniu zalegających ok. 3 000 metrów pod ziemią skał o temperaturze ponad +80 stopni, które swoim ciepłem ogrzałyby wprowadzoną tam rurami stalowymi wodę z pobliskiego poto-ku. Pomysł ten został zrealizowany,

lecz wprowadzona do otworu woda rurami mniejszej średnicy niż obu-dowa otworu, wypływała podgrzana o ok. 2 stopnie i to zaledwie przez dwa dni, po czym przestała w ogóle wypływać. Na pytanie zadane prof. Sokołowskiemu, na jednej z sesji RM – dlaczego tak się stało i czy aby go-rące skały nie utraciły swojej energii i nie zdążyły się zregenerować, odpo-wiedz brzmiała – że prawdopodobnie zapchały się rury. Ta teoria nie znala-zła potwierdzenia, bowiem na nic się zdało płukanie rur, podgrzana woda nie wypłynęła. Wówczas pojawiła się inna teoria, profesora, mianowicie po-wodem zatrzymania obiegu miały być tym razem nadmierne utraty ciepła, spowodowane brakiem izolacji rur, wymyślono więc zastosowanie rur izo-lowanych o dużej wytrzymałości. Sęk w tym, że na polskim rynku takich nie było, a w dodatku skończyły się pieniądze na kolejne eksperymenty. Za dalsze utrzymywanie „na poligonie doświadczalnym” kosztownych urzą-dzeń wiertniczych nie miał już kto pła-cić, więc wykonawca robót postanowił zakończyć prace dokonując przed tym perforacji (rozszczelnienia) rur osłono-wych otworu w kilku miejscach, licząc na ewentualne wypłynięcie wody za-legającej na innych poziomach. Żad-nych wypływów jednak nie zanoto-wano, zatem właściciel odwiertu czyli Geonafta Kraków, w grudniu 1999 r. zdecydował o likwidacji otworu za-lewając go pięćdziesięciometrowym korkiem betonowym.

Pomimo tego, w styczniu 2000 r. ówczesny burmistrz wraz ze spółką

Page 11: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

8

11-12/2005

9

Wiadomości z RATUSZA

Polgeotermia i prof. J Sokołowskim wystąpił ponownie do KBN – u o do-finansowanie dalszych badań (z ru-rami izolowanymi). Chodziło o kwotę 1 mln zł. tym razem Komitet Badań Naukowych prośbę rozpatrzył od-mownie.

– To był najlepszy moment kiedy należało dać sobie spo-kój z dalszym eksperymento-waniem, przecież nie każde badania kończą się sukcesem, ja byłem jednym z wielkich zwo-lenników wykorzystania wód termalnych i popierałem ten projekt, lecz skoro przekonali-śmy się, że wód gorących pod naszym miastem nie ma, a pod-jęte próby pozyskania energii w inny sposób nie przyniosły oczekiwanych rezultatów, temat powinno się definitywnie zakoń-czyć. Nie udało mi się jednak do tego przekonać mojego po-przednika – mówi obecny burmistrz Stanisław Lichosyt

Od tego czasu upłynęło kilka mie-sięcy i oto w czerwcu 2000 roku do Urzędu Miejskiego trafia kilkadziesiąt kompletów obszernej dokumentacji badań geotermalnych. Zaskakująca dla niektórych radnych poprzedniej Rady Miejskiej okazała się treść dokumentacji, z której wynikło, że badania zakończyły się pełnym sukcesem.

Taki wynik badań został przyję-ty i potwierdzony przez burmistrza A. Siwca i jego zastępcę a na podsta-wie ich oświadczenia (jako członków Zarządu Miasta) o należytym wykona-niu zadania, wypłacona została Polge-otermii spółce z oo kwota 700 tys. zł. pochodząca z dotacji KBN.

Zgodnie z założeniem umowy, Sucha Beskidzka powinna więc „znaleźć” 5 mln złotych i w terminie do 30 września 2003 r wybudować zakład geotermalny. Burmistrz Siwiec uspakajał radnych, że znalezienie inwestora, który to wykona, jest tyl-ko kwestią czasu. Ten jednak mijał, a kolejni potencjalni inwestorzy po zapoznaniu się z dokumentacją ba-dań, najwyraźniej nie mieli ochoty na kolejne eksperymenty i wchodzenie w ryzykowny interes.

W sierpniu 2001 roku odwołano Andrzeja Siwca z pełnionej funkcji, a stanowisko Burmistrza Miasta powie-rzono Stanisławowi Lichosytowi. Kie-

rowany przez Niego Zarząd Miasta, po kilku nieudanych próbach zaintereso-wania inwestorów projektem, uwagę skierował na ocenę wiarygodności wyników badań, i postanowił zrobić wszystko, aby nie dopuścić do sytu-acji, w której Gmina musiałaby oddać do Komitetu Badań Naukowych 700 tys. zł + odsetki z tytułu nie wykonanej umowy. Niełatwo było jednak przeko-nać wysokich urzędników z Warszawy, że wyniki badań spaliły na panewce, dla nich podstawowym argumentem był fakt odbioru przez Gminę doku-mentacji i zaakceptowania pozytyw-nego wyniku badań, nie pomogły też kontrargumenty burmistrza S. Licho-syta że poprzedni burmistrz, odbiera-jąc dokumentację badań nie musiał się znać na geotermii. Dopiero po kilku miesiącach negocjacji, Komitet Badań Naukowych zdecydował się powołać zespół ekspertów z AGH, który miał za zadanie kontrolę realizacji zawartej umowy oraz ocenę dokumentacji ba-dań. Zespół zakończył pracę jesienią 2002 r.

Oto fragment protokołu kontroli: (...) „Po szczegółowej analizie prac badawczo-rozwojowych, biorąc pod uwagę uzyska-ne wyniki, które z różnych przyczyn zakończyły się nie-powodzeniem, proponuje się odstąpić od wymaganej przez KBN części wdrożeniowej i bu-dowy Zakładu Geotermalnego bez konsekwencji dla Zarządu Miasta. W świetle uzyskanych wyników, podjęcie przez Zarząd Miasta Sucha Beskidzka dzia-łań zmierzających do budowy Zakładu Geoenergetycznego na bazie odwiertu 2K w Suchej Beskidzkiej, byłoby działaniem niecelowym i niegospodarnym, a osoby podejmujące takie de-cyzje byłyby narażone na zarzut z art. 296 kk”.

Wyniki kontroli i ekspertyzy nie kończyły jednak sprawy. Do rozli-czenia zadania określonego umową, konieczny był tzw. Raport Końcowy, na podstawie którego odpowiedni zespół z Ministerstwa Nauki i Infor-matyzacji, któremu podlega KBN miał zdecydować o stopniu wywiązania się stron z warunków umowy. Zgod-nie z ogólnymi zasadami rozliczania dotacji z KBN, w naszym przypadku raport końcowy miał być sporządzony

i podpisany przez dwa podmioty tj. Gminę Sucha Beskidzka oraz spół-kę Polgeotermia jako wykonawcę badań. Niestety prezes spółki ponad osiemdziesięcioletni wówczas prof. J. Sokołowski zdecydowanie odmówił współpracy z Gminą w tworzeniu ra-portu końcowego, obstając przy swo-im, że prace badawczo-wdrożeniowe należy kontynuować i że to zła wola obecnych władz Gminy, które nie chcą się dalej angażować finansowo w ten eksperyment. W tej sytuacji nie było innego wyjścia, burmistrz Stanisław Lichosyt wraz ze swoimi współpra-cownikami sporządził skomplikowany i obszerny Raport Końcowy, który wraz z prośbą o uznanie umowy za zakończoną, został przesłany do Mi-nisterstwa Nauki. Po kilku miesiącach korespondencji i dodatkowych wyja-śnień, w maju 2004 roku z Warszawy nadeszła decyzja – Ministerstwo Nauki i Informatyzacji, zaliczyło tylko część wykonanych prac badawczych i za-żądało zwrotu kwoty 458 tys. zł od krakowskiej Polgeotermii, natomiast naszej gminie naliczono karę w wyso-kości 1% dotacji, czyli 7 tys. zł za zły nadzór nad prowadzonymi przez spół-kę prof. Sokołowskiego badaniami. Takie rozstrzygnięcie było dla Suchej niezwykle korzystne, ale „szczęście” nie trwało długo. Okazało się bowiem, że w przypadku, gdyby Polgeotermia spółka z o.o. nie była w stanie zwrócić tej kwoty, wówczas obciążona zosta-nie nasza gmina jako odpowiedzialna za realizację projektu. Odwołanie od decyzji ministerstwa złożone przez Burmistrza Miasta Stanisława Licho-syta i kolejne próby udowodnienia, że na negatywne wyniki badań Gmi-na nie miała żadnego wpływu, dały w końcu długo oczekiwany rezultat. Ministerstwo po powtórnej analizie dokumentacji, przyznało nam rację i ostatecznie zwolniło naszą gminę z wszelkich konsekwencji finanso-wych, (również z naliczonej kwoty 1% dotacji), uznając umowę za rozliczoną. Decyzja w tej sprawie trafiła do urzędu 30 sierpnia 2005 r.

Teraz pozostaje już tylko podjąć decyzję, w jaki sposób zagospodaro-wać ok. 2,5 ha terenu wykupionego przez gminę na potrzeby geotermii. Warto się nad tym dobrze zastanowić, bo miejsce jest przepiękne.

BARBARA WOŹNIAK

Page 12: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

10

11-12/2005

11

KTO KOGO WPUŚCIŁ W KANAŁ?

Ochrona środowiska naturalnego, bez wątpienia stanowi jeden z najważniejszych obowiązków każdego z nas. Otrzymaliśmy prezent od natury w postaci pięknego położenia miasta wśród gór i lasów, a naszym podstawowym zadaniem jest dbanie o czyste środowisko naturalne i to nie tylko dlatego, że mamy ambicję być miastem turystycznym, ale przede wszystkim dlatego, że to my żyjemy na tej ziemi i nasze zdrowie w dużej mierze zależy od czystego otoczenia.

SAMORZĄD Suchej Beskidzkiej, od wielu lat ogromny wysiłek koncentruje na realizacji inwestycji proekologicznych. Rozbudowywane są systemy zbiórki i utylizacji odpadów, systemy kanalizacji sanitarnej umożliwiające podłączenia gospodarstw domowych, zakładów pracy i instytucji do oczyszczalni ścieków. Uzbrojenie terenów w sieć kanalizacyjną ma ogromne znaczenie również dla przedsiębiorców, bo umożliwia budowę nowych zakładów pracy i ułatwia funkcjono-wanie istniejących.

Prowadzona od kilku lat informacja i edukacja ekologiczna przynosi efekty. Rośnie świadomość eko-logiczna wśród mieszkańców naszego miasta. Dzisiaj niewielu z nich trzeba przekonywać do podłączenia się do wybudowanej kanalizacji, choć do niedawna, były to tylko dodatkowe koszty dla rodzinnych budżetów. Teraz, coraz częściej są naciski na władze samorządo-we o przyśpieszenie budowy sieci w rejonach jeszcze nie skanalizowanych.

Z całą pewnością pozytywną rolę w kształtowaniu świadomości ekologicznej odgrywają media, w szcze-gólności prasa lokalna. Trudno jednak takie zasługi przypisać dziennikarzowi, który podpisuje się inicja-łami RASZ, a pisze do poważnej gazety, jaką niewąt-pliwie jest „Dziennik Polski”. Na przełomie listopada i grudnia br. ukazało się kilka artykułów autorstwa tego dziennikarza, w których w sposób dramatyczny opisuje sytuację Właściciela zakładu „Cattabriga”, rzekomo szykanowanego przez bezprawne działania urzędników, narażające go na wielkie szkody, które w konsekwencji mają doprowadzić do zamknięcia za-kładu i pozbawienia pracy wielu pracowników zatrud-nionych w cukierniach na południu kraju.

Po przeczytaniu artykułu pt. „Wpuszczony w kanał”, zmuszony jestem przyznać, że myliłem się twierdząc, że niewiele rzeczy może mnie jeszcze zaskoczyć. Tym razem już nie można pozwolić na przemilczenie sprawy. Perfidia i bezczelność człowieka, który uparcie przez trzy lata, za-truwa potok Stryszawkę, praktycznie kpi sobie z przepi-sów o ochronie środowiska i elementarnych zasad współ-życia społecznego, przekroczyły wszelkie granice.

Wielu mieszkańcom Suchej Beskidzkiej znany jest cuchnący na odległość rów z rozlewiskiem ścieków w okolicach Szkoły Podstawowej nr 2. Tym rowem odprowadzane są ścieki z zakładu „Cattabriga” do Stryszawki, od wielu lat jest wątpliwą ozdobą tej części miasta. Do czasu budowy kanalizacji sanitarnej w tym rejonie nie było zdecydowanych działań ze strony władz miasta, aby zmienić ten stan rzeczy. W latach 2002 i 2003 skanalizowana została ul Role i część ul. Mic-kiewicza. Miasto wydało na ten cel ok. 2.5 mln zł. Do kanalizacji podłączyły się właściwie wszystkie gospo-darstwa przy ul. Role, które miały taką możliwość, oprócz jednego – największego producenta ścieków w tej części miasta, Zakładu Cukierniczego „Cattabri-ga”. Możliwość, a zarazem ustawowy obowiązek pod-łączenia się do kanalizacji, Pan Bogusław Witosiński, bo o nim mowa, miał od 22 listopada 2002 roku, czyli od ponad trzech lat. Uznał jednak widocznie, że prze-strzeganie tego prawa jego nie dotyczy i w dalszym ciągu ścieki odprowadzał do przydrożnego rowu. Straż Miejska po raz pierwszy otrzymała polecenie interwen-cji w tej sprawie od Burmistrza Miasta w lipcu 2003 roku. Wówczas właściciel „Cattabrigii” zobowiązał się rozwiązać problem do 15 sierpnia 2003 roku. Terminu nie dotrzymał, a na wezwania z 12 grudnia 2003 i 08 stycznia 2004 roku nie reagował, wobec tego sprawa skierowana została do Sądu Grodzkiego, który wyro-kiem z marca 2004 roku nałożył grzywnę w wysokości 300 zł. Taka kara w żaden sposób nie zmobilizowała właściciela firmy. Po kilku miesiącach złożony został drugi wniosek do Sądu i wyrokiem z sierpnia 2004 roku otrzymał karę 1.000 zł. Minęły kolejne miesiące, kolejne dwa wnioski i dwa wyroki oraz kary 550 zł i 600 zł, ale ścieki dalej płynęły do rzeki.

Zatrucie ujęcia wody pitnej na Stryszawce, które miało miejsce na wiosnę bieżącego roku oraz związa-na z tym kontrola „Cattabrigii” z Wydziału Ochrony Środowiska Starostwa Powiatowego, przyniosły trochę ożywienia w sprawie. Właściciel cukierni zobowiązał się przyłączyć do kanalizacji do 02 kwietnia 2005 roku, ale dopiero 04 kwietnia, wystąpił do Zakładu

Wiadomości z RATUSZA

Page 13: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

10

11-12/2005

11

Komunalnego o podanie warunków przyłącza, po czym nie interesował się ich odbiorem. Kolejne zobo-wiązanie nie zostało spełnione, więc kolejny wniosek do Sądu Grodzkiego i piąty już wyrok, tym razem su-rowszy P. B. Witosiński otrzymał karę 2.000 zł, to już zrobiło na Nim wrażenie, bo… od wyroku się odwołał.

Nowelizacja ustawy o ochronie środowiska, która weszła w życie 17 sierpnia 2005 roku, daje burmistrzo-wi większe możliwości egzekwowania przepisów w tym zakresie. Wójt lub burmistrz może wydać w trybie ad-ministracyjnym decyzję nakazującą, a w przypadku uchylania się od wykonania decyzji, może wymierzyć karę w wysokości do 5.000 zł. Być może ten fakt zde-cydował, że właściciel cukierni zaczął się interesować warunkami przyłącza, o które wcześniej wystąpił i pro-jektem przyłącza kanalizacyjnego.

W ciągu całego, opisanego okresu do Burmistrza Miasta i Urzędu Miejskiego Pan Witosiński zwrócił się dwa razy. Pierwszy raz 07 listopada 2005 roku, pro-sząc o zezwolenie na zajęcie pasa drogowego ul. Po-lnej w celu wykonania przyłącza kanalizacyjnego. Jako, że pismo nie zawierało podstawowych informacji koniecznych do wydania zezwolenia (m.in. brak uzgod-nionego projektu z Zakładem Komunalnym, brak konkretnej daty prowadzenia robót), trzy dni później, czyli 10 listopada zostało z urzędu wysłane pismo do zainteresowanego, z prośbą o uzupełnienie wniosku. Drugie pismo z „Cattabrigii” wpłynęło w tym samym dniu tj. 10 listopada 2005 roku w którym właściciel firmy, napisał, że uprzejmie informuje urząd iż 12 listo-pada rozkopie ulicę Polną i wykona przyłącz.

16 listopada przeprowadzona została wcześniej zapowiedziana rozprawa administracyjna. Członkowie komisji na miejscu stwierdzili wykonanie przyłącza bez wiedzy i wymaganych uzgodnień z Zakładem Komunalnym, bez zgłoszenia do Starostwa Powia-towego, bez pozwolenia na zajęcie pasa drogowego, bez odbioru przez ZK i pomiarów geodezyjnych oraz podpisanej umowy z odbiorcą ścieków, na podstawie której naliczane są opłaty. Stwierdzono całkowicie bezprawne postępowanie Pana Witosińskiego. Istotne w tej sprawie jest też to, że chodzi o zakład produkcyj-ny, z którego nie wolno bezpośrednio zrzucać ścieków do kanalizacji, konieczny jest w tym wypadku tzw. se-perator tłuszczów. Zakład Komunalny nakazał usunąć samowolę w terminie 7 dni i doprowadzić do stanu zgodnego z prawem. Po bezskutecznym upływie termi-nu odciął nielegalny przyłącz.

Teraz Bogusław Witosińki podobno poszukuje beczkowozu, którym zmuszony jest wywozić ścieki, aby uniknąć zamknięcia zakładu, ale ma z tym pro-blemy, bo nikt nie chce. Jak twierdzi świadczący tego typu usługi są zastraszani – kompletna bzdura! Anali-

zując całą sytuację próbowałem znaleźć odpowiedź na pytanie, dlaczego pomimo kilku wyroków i kar finan-sowych, perturbacji ze Strażą Miejską przez całe trzy lata ścieki z Zakładu Cukierniczego musiały płynąć do Stryszawki, a następnie do Skawy, zatruwając wodę również dla Wadowic, gdzie jak wspomina redaktor „Dziennika Polskiego”, Witosiński prowadzi działal-ność filantropijną, wspierając kuchnię Brata Alberta. Odpowiedzi na to pytanie dostarczyły mi dokumenty ze Straży Miejskiej i Zakładu Komunalnego. Otóż łącznie wymierzone kary na mocy pięciu wyroków wynoszą 4.450 zł, a na podstawie ilości zużycia wody w tym czasie tj ok. 6.000 m3, za odprowadzenie ście-ków do oczyszczalni właściciel firmy musiałby zapłacić ok. 20.000 zł. W ostatecznym bilansie niewiele zmieni fakt że przez cały ten okres, tj od 2003 roku z „Catta-brigi” wywieziono DWA RAZY fekalia beczkowozem po 5 m3 przez Zakad Komunalny – pozostawiam to bez komentarza.

Władze samorządowe Suchej Beskidzkiej, pro-wadzą politykę prorozwojową, stwarzając najlepsze warunki do rozwoju przedsiębiorczości i zwiększania zatrudnienia. Przykładem takich działań są pozostają-ce od trzech lat na niezmienionym poziomie podatki, a opłaty za dostawę wody i odprowadzanie ścieków. Należą one do najniższych w województwie małopol-skim, stale rozbudowywana jest infrastruktura, miasto jako jedno z niewielu posiada aktualny plan zagospo-darowania przestrzennego itp.

Wyżej opisana sytuacja jest przykładem wyjątkowej bezczelności. Właściciel „Cattabrigii” grając na „cien-kiej strunie” problemu bezrobocia, już nie pierwszy raz próbuje wymusić na urzędnikach, pobłażliwość wobec czynów niedopuszczalnych. Miasto Sucha Beskidzka jest otwarte na inwestorów, cieszymy się z każdego nowego miejsca pracy, lecz nie będziemy tolerować takich, którzy ochronę środowiska mają za nic.

Na zakończenie krótka refleksja. Otóż siła mediów jest niepodważalna, nierzetelnych informacji, które zostały przekazane czytelnikom, cofnąć się nie da, nie wszyscy też przeczytaliby ewentualne sprostowa-nia. Ciekaw jestem jak brzmiałyby tytuły artykułów RASZ-a gdyby zechciał zapoznać się z przedstawio-nymi powyżej okolicznościami. Choć elementarne zasady rzetelności dziennikarskiej wynikające z prawa prasowego, zobowiązują do zapoznania się ze stanowi-skiem drugiej strony. Tego nie zrobił, bo i po co – nie byłoby tego frapującego tytułu, a tak WPUSZCZONO W KANAŁ DEZINFORMACJI czytelników „Dziennika Polskiego”.

STANISŁAW LICHOSYTBURMISTRZ SUCHEJ BESKIDZKIEJ

Wiadomości z RATUSZA

Page 14: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

12

11-12/2005

13

Z PRAC BURMISTRZA MIASTA W okresie między XXXV a XXXVI sesją Rady Miejskiej w Suchej Beskidzkiej, od dnia 28 października 2005 r. do dnia 28 listopada 2005 r., najważniej-sze działania podjęte przez Burmistrza Miasta Suchej Beskidzkiej stanowią na-stępujące sprawy:

Burmistrz Miasta zarządzeniem z dnia 31 października 2005 r. dokonał zmian w budżecie i układzie wykonaw-czym gminy Sucha Beskidzka na rok 2005 r. Zmiany w układzie wykonawczym dotyczyły zmian wy-nikających z uchwały Rady Miejskiej Nr XXXV/307/05 z dnia 28 października 2005 r. W dniu 07 listopada 2005 r., zarządzeniem wprowadzono zmiany w budżecie i układzie wykonawczym budżetu gminy Sucha Beskidzka polegające na zwiększeniu dochodów i wydatków o kwo-tę z dotacji w wysokości 3.458,00 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie kosztów udzielania edukacyjnej pomocy materialnej dla uczniów o charakterze socjalnym.

Zarządzeniem z dnia 15 listopada 2005 r. Burmistrz Mia-sta przedłożył Radzie Miejskiej projekt budżetu Gminy na 2006 r. wraz z informacją o stanie mienia komunalnego. Projekt budżetu na 2006 r. przedstawia się następująco:Dochody budżetu Gminy: 15.797.179,00 złPrzychody budżetu: 500.000,00 złWydatki budżetu Gminy: 5.473.679,00 złRozchody: 823.500,00 złDotacje na zadania zlecone i własne: 1.957.300,00 zł

Zarządzeniem z dnia 15 listopada 2005 r. Burmistrz Miasta przygotował projekty uchwał w sprawie wysokości stawek podatkowych na 2006 r.: w podatku od nierucho-mości, leśnym, rolnym, od środków transportowych, od posiadania psów oraz wzory formularzy do w/w podat-ków na 2006 rok.

Przygotowano materiały i przekazano do druku album pt. „Sucha Beskidzka wczoraj i dziś”. Album zawierał będzie 56 stron. Tekst opracowany został przez: Panią Barbarę Woźniak i Pana Marcina Leśniakiewicza, skład graficz-ny wykonał Maciej Hojda, druk i oprawę powierzono Wydawnictwu i Drukarni „Secesja” w Krakowie. Album będzie wydany 10 grudnia 2005 r. w nakładzie 2 tys. egzemplarzy, format A4, oprawa twarda.

Święto Odzyskania Niepodległości w roku bieżącym miało bardzo uroczysty charakter. 11 listopada o godzinie 10-tej delegacje samorządu miasta, powiatu oraz przedstawicieli kombatantów, młodzieży szkolnej i harcerzy złożyli kwia-ty na grobach żołnierzy polskich. Następnie w kościele parafialnym odprawiona została Msza Święta w intencji Ojczyzny, którą poprzedził program słowno muzyczny w wykonaniu uczniów Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Suchej Beskidzkiej. Z kościoła zebrani udali się pod pamiątkową tablicę Józefa Piłsudskiego, gdzie złożono wieńce i wiązanki kwiatów - wystąpiła Miejska Orkiestra

Dęta. Tego dnia po południu w sali rycerskiej suskiego zamku dla licznie zgromadzonej publiczności wystąpił Chór Miejski oraz Miejska Orkiestra Dęta prezentując pieśni patriotyczne i religijne.

W dniu 12 października 2005 r. na terenie Zespołu Zamkowo - Parkowego odbyło się spotkanie integracyjne pracowników oświaty z okazji Dnia Edukacji Narodowej - „Biesiada oświatowa”. Organizatorami spotkania byli: Centrum Administracji Szkół wraz z Dyrektorami Szkół i Burmistrz Miasta Su-cha Beskidzka. Na spotkaniu zostały wręczone nagrody Burmistrza z okazji Dnia Edukacji Narodowej, które otrzymali:- mgr Piotr Kubieniec- mgr Małgorzata Peć- Małgorzata Świętek - Anna Rumianek

W dniach 14-15 listopada 2005 r. w Suchej Beskidzkiej od-było się XV Forum Dyrektorów Szkół Samorządowych pt.: „Zarządzanie jakością w placówce oświatowej”, pod patro-natem Burmistrza Miasta Sucha Beskidzka. Forum zaszczy-ciła swoją obecnością Pani Poseł Beata Szydło. Zjechało do nas 120 dyrektorów szkół z województwa małopolskiego, śląskiego i innych województw z Polski południowej. Forum zorganizowało Beskidzkie Stowarzyszenie Edukacyjne.

W dniu 09 listopada 2005 r. odbył się przetarg ustny nie-ograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej stanowiącej własność Gminy Sucha Beskidzka, składa-jącej się z działek ewidencyjnych o numerach 9975/3 oraz 9975/5, położonej przy ul. Piłsudskiego w Suchej Beskidzkiej, o łącznej powierzchni 0,3626 ha. Cena wy-woławcza wynosiła 256.200,00 zł brutto. Do przetargu nie przystąpił żaden oferent.

W dniu 04 listopada 2005 r. zostały zawarte akty nota-rialne w sprawach:- sprzedaży nieruchomości stanowiącej działkę ewi-

dencyjną nr 6900/8, położoną przy ul. Nad Stawami w Suchej Beskidzkiej, o powierzchni 0,0118 ha. Dział-ka została sprzedana za kwotę 2.440,00 zł.

- nabycia na rzecz Gminy Sucha Beskidzka nierucho-mości stanowiącej działkę ewidencyjną nr 9670/4, położoną przy ul. Mickiewicza w Suchej Beskidzkiej, o powierzchni 0,0073 ha za kwotę 4.000,00 zł brutto. Dzięki nabyciu gruntu możliwe było dokończenie wymia-ny nawierzchni ciągu pieszego przy ul. Mickiewicza.

W miesiącu listopadzie zostały zakończone następujące prace remontowe w budynkach komunalnych:- remont dachu przy ul. Przemysłowej 6 (wymiana po-

krycia dachowego),- częściowy remont dachu przy ul. Piłsudskiego 11

(wymiana pokrycia dachowego od strony południowo - wschodniej),

- remont pomieszczeń wc w budynku przy ul. Piłsudskiego 23,- wymiana okien w budynku przy ul. Kościelnej 6.Łączny koszt remontów wyniósł: 21.403,92 zł brutto.

Wiadomości z RATUSZA

Page 15: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

12

11-12/2005

13

Wiadomości z RATUSZA

W ramach usuwania szkód powodziowych wykonano odbudowę następujących dróg:- droga Kubasiaki - odbudowano 230 mb drogi - wyko-

nano nawierzchnię, pobocza i rowy. Wykonawcą tych robót była firma “BUDRÓG” Stefan Kaczmarczyk Za-woja.

- ul. 29 stycznia i ul. Armii Krajowej - wykonano zasad-nicze roboty - nawierzchnię asfaltową. Pozostały do wykonania drobne roboty wykończeniowe. Wykonaw-cą tych robót jest Przedsiębiorstwo Robót Drogowo - Mostowych w Wadowicach.

- droga do oś. Śrubarze i ul. Turystyczna - wykonano naj-ważniejsze roboty - odbudowę skarpy dróg od strony potoku Zasypniczanka, częściowo podbudowę. Wyko-nawcą tych robót jest firma Usługi Ogólnobudowlane Adam Maciejowski Sucha Beskidzka.

W dniu 18 listopada br. rozpoczęto zimowe utrzymanie dróg gminnych. Został opracowany operat zimowego utrzymania, zgodnie z którym w okresie zimy 2005/2006 drogi utrzymane są na biało. Materiałem szorstkim posypywane są tylko podjazdy, skrzyżowania, przejazdy kolejowe itp.

Zakończono prace budowlane budynku wielomieszka-niowego zlokalizowanego przy ul. Makowskiej, przezna-czonego na lokale socjalne i w dniu 23 listopada 2005r. dokonano odbioru technicznego budynku. Budynek składa się z 3 samodzielnie funkcjonujących segmentów, w każdym funkcjonują 3 lokale mieszkaniowe z odrębny-mi wejściami. Obiekt jest parterowy, niepodpiwniczony z dachem dwuspadowym i nieużytkowym poddaszem. Wyposażony w instalacje: wodociągową, kanalizacyjną, elektryczną, oświetleniową, odgromową i wentylację grawitacyjną. Ogrzewany - piecami kaflowo- węglowy-mi. Powierzchnia użytkowa powstałego obiektu wynosi 287,27 m2, a kubatura 1 946,65 m3.

Zostało wykonane ogrodzenie przy Miejskiej Świetlicy Profilaktycznej.

Postępowanie na: „Prowadzenie zimowego utrzymania na drogach w zarządzie Gminy Sucha Beskidzka o dużym

spadku w okresie zimy 2005/2006 r.” Prowadzone było w trybie negocjacji bez ogłoszenia zgodnie z ustawą pra-wo zamówień publicznych. Złożono sześć ważnych ofert. W poszczególnych rejo-nach wybrano następujących wykonawców:- Dla rejonu I Podksięże: Semik Zygmunt, ul. Podksię-

że 187, 34-200 Sucha Beskidzka. Cena wybranej ofer-ty: 20 850 zł brutto

- Dla rejonu II Zasypica, V Błądzonka Górna, i VI Smo-likówka - Kułasówka: Usługi Ogólnobudowlane Adam Maciejowski, ul. Batalionów Chłopskich 221, 34-200 Sucha Beskidzka. Cena wybranych ofert odpowiednio: rejon II - 23,754 zł brutto, rejon V - 15,515 zł brutto, rejon VI - 10,700 zł brutto.

- Dla rejonu IV Błądzonka: Bogusław Mikołajek, ul. Ba-talionów Chłopskich 270, 34-200 Sucha Beskidzka. Cena wybranej oferty: 16 300 zł brutto.

- Dla rejonu VII Bucałówka: Kubasiak Wiesław , ul. Pod-księże 192, 34-200 Sucha Beskidzka. Cena wybranej oferty: 14 300 zł brutto.

Postępowanie na „Prowadzenie zimowego utrzymania na drogach w zarządzie Gminy Sucha Beskidzka o dużym spadku w okresie zimy 2005/2006 r.” w rejonach III i VIII zostało przeprowadzone w trybie z wolnej ręki zgodnie z ustawą prawo zamówień publicznych. - Dla rejonu III Zasypnica - Kubasiaki. Wybrano ofertę:

Stanisław Mamcarz, ul. Zasypnica 73, 34-200 Sucha Beskidzka . Cena wybranej oferty: 2 150 zł brutto .

- Dla rejonu VIII Nowy Świat. Wybrano ofertę: Bożek Piotr, Grzechynia 434, 34-220 Maków Podhalański. Cena wybranej oferty: 6 800 zł brutto.

Wszczęto postępowanie przetargowe na „Bankową ob-sługę budżetu Gminy Sucha Beskidzka”. Otwarcie ofert nastąpi się w dniu 15 grudnia 2005 r.

W dniu 23 listopada 2005 r. dokonano rozliczenia koń-cowego z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych i Admini-stracji – Biuro do Spraw Usuwania Skutków Klęsk Żywio-łowych. Remont pomieszczeń przyziemia oraz instalacji c.o. w Szkole Podstawowej nr 2. Kwota rozliczonej dotacji 48 420 zł.

XXXVI SESJA RADY MIEJSKIEJ SUCHEJ BESKIDZKIEJ

WNIOSKI I ZAPYTANIA MIESZKAŃCÓW

RUCH NA ZIELONEJ

Pan Piotr Pawlik poprosił rad-nych o zainteresowanie odpowied-nich służb ruchem na ul. Zielonej, który stanowi poważne zagrożenie dla młodzieży uczęszczającej do ZS im. W. Witosa. Mieszkaniec przypo-mniał, że na tej ulicy były kiedyś progi

zwalniające i znaki ograniczające prędkość. Podczas budowy basenu progi i znaki usunięto. P. P. Pawlik poprosił o przywrócenie tych ograni-czeń oraz o postawienie znaku zaka-zującego ruch pojazdów powyżej 2,5 ton. Zwrócił uwagę także, na fakt, że wiele samochodów przejeżdża przez plac handlowy przy ul. Zielonej, co też stanowi zagrożenie dla pieszych. P. Piotr Pawlik poprosił także o zwró-cenie uwagi pracownikom Zakładu Komunalnego, którzy odśnieżając

ul. Zieloną, zasypują stojące przy niej garaże. Burmistrz Miasta poin-formował mieszkańca, że ul. Zielona jest przewidziana do remontu w przy-szłym roku. W ramach prac zostanie wykonana wysepka z przejściem dla pieszych w okolicy basenu oraz uzu-pełnione oznakowanie pionowe.

MUR OPOROWY PRZY TARGOWICY

Pan Piotr Pawlik, jako Prezes Ogródków Działkowych poprosił o powrócenie do tematu wykonania muru oporowego, zabezpieczającego plac targowy i ogródki działkowe.

Page 16: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

14

11-12/2005

15

Burmistrz Miasta przypomniał, że jest projekt techniczny muru opo-rowego. Gmina od dwóch lat stara się o środki z Unii Europejskiej na wykonanie tych prac. Burmistrz przy-znał, że nie potrafi dziś jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie czy zadanie to zmieści się w przyszłorocznym bu-dżecie.

PROBLEMY Z DOJAZDEM DO SZKOŁY

P. Maria Chmiel jako nauczyciel-ka w Z.S.- SP Nr 1 i Gimnazjum poru-szyła sprawę dowozu dzieci do szkoły z Nowego Świata i z Za Górą. Z po-wodu złego odśnieżania tamtejszych dróg, kierowca firmy „BESKIDUS” nie może dojechać do końca trasy. Często, więc rano dzieci spóźniają się na zajęcia, gdyż muszą przejść ok. 4 km na piechotę do autobusu, a wracając ze szkoły są wysadzane też kilka kilometrów od domów. Burmistrz Miasta obiecał, że zajmie się tą sprawą. Firma „BESKIDUS” powinna się wywiązać z zadania. Nie może tłumaczyć się złym stanem drogi, czy brakiem opon zimowych. Burmistrz poleci sprawdzić także, jak realizowane jest odśnieżanie rejonu Nowego Świata.

KŁOPOTY MIESZKAŃCÓW OS. PIKIETA

Przybyła na sesje dość liczna dele-gacja osiedla Pikieta przedstawiła rad-nym i Burmistrzowi sprawy pilne do wykonania na ich osiedlu. Po pierw-sze jest to oświetlenie ulicy. Miesz-kańcy poprosili o zamontowanie 5-6 lamp na niebezpiecznych zakolach. Druga sprawa to poprawa stanu dro-gi i zabezpieczenie barierkami niebez-piecznych miejsc. W ubiegłym roku droga ta była remontowana, ale zda-niem mieszkańców remont był niedo-kładny. Tegoroczna sierpniowa ulewa sprawiła, że droga „siadła” i jej stan stale się pogarsza. Ostatnia sprawa to doprowadzenie wody do domów znaj-dujących się w górnej części osiedla. Domy w dolnej części osiedla mają

wodę komunalną, a także własne uję-cia. Domy wyżej położone mają tylko własne ujęcia, w których często bra-kuje wody. Burmistrz Miasta powie-dział, że Gmina wykonała częściowo remont drogi i były to działania doraź-ne. Ale dopóki nie będzie wykonana kanalizacja sanitarna osiedla, nie bę-dzie robiona nowa nawierzchnia dro-gi. W przyszym roku Burmistrz obie-ca umocnienie zniszczonego zakrętu i zamontowanie stalowych barier. Za-uważył też, że gdyby niejeden z miesz-kańców zgodził się, aby przekopano jego działkę pod wodociąg, ulica nie byłaby tak zniszczona. Jeśli chodzi o doprowadzenie wody do górnej części osiedla, to aby to zadanie zrealizować trzeba wybudować przepompownię. Burmistrz poinformował, że w projek-cie budżetu na rok przyszły jest pro-pozycja realizacji dalszej części zada-nia rozbudowy sieci wodociągowej na osiedlu Pikieta.

W sprawie lamp Burmistrz przy-pomniał, że w lipcu były pieniądze na ich montaż, ale sierpniowa ulewa wy-musiła zmiany w budżecie i przesunię-cie aż 400 tys. zł na usuwanie skut-ków katastrofy. Poprosił także miesz-kańców o cierpliwość, gdyż prędzej czy później ich problemy zostaną roz-wiązane.

TARYFA ZA WODĘ I ŚCIEKI

Na sesji radni zajęli się zatwier-dzeniem taryfy dla Zakładu Komu-nalnego w Suchej Beskidzkiej na do-stawę wody i odprowadzanie ścieków do miejskiej kanalizacji sanitarnej na 2006 r. Propozycja ceny Zakładu za dostawę wody dla gospodarstw domowych to 2,48 zł/m3 brutto, dla pozostałych odbiorców - 2,80 zł/m3 brutto, a miesięczna opłata abona-mentowa: wodomierz o średnicy do 20 mm - 2,89 zł brutto, wodomierze o średnicy powyżej 20 mm – 6,67 zł brutto, wodomierze sprężone – 30,35 zł brutto. Za odprowadzanie ścieków Zakład zaproponował dla wszystkich producentów – 3,17 zł/m3, przy czym suska Gmina dopła-ci ze swojego budżetu – 0,95 zł/m3 brutto dla gospodarstw domowych i 0,41 zł/m3 dla pozostałych grup.

Dyrektor Zakładu podkreślił, że w porównaniu z rokiem 2005 r. ceny wzrosły nieznacznie, a podwyżka uzasadniona jest prowadzonymi przez Zakład inwestycjami. Bur-mistrz Miasta zauważył, że nawet po zaakceptowaniu przez Radę nowych, wyższych cen za wodę i ścieki, nadal będą one łącznie najniższe w całym powiecie (np. w Makowie Podhalań-skim gospodarstwa domowe płacą za wodę - 3,06 zł/m3, a pozostali odbiorcy – 3,32 zł/m3, a za odpro-wadzanie ścieków wszyscy płacą – 3,95 zł/m3).

Wszystkie propozycje taryf i do-płat zostały pozytywnie zaopiniowane przez Komisje Rady Miejskiej, która podczas głosowania jednogłośnie przyjęła uchwały.

STAWKI I PODATKI NA 2006 ROK

Podczas obrad radni omówili projekty uchwał około budżetowych, czyli uchwał około budżetowych związanych z określeniem wysokości stawek w podatkach lokalnych na przyszły rok.

W 2006 r. wysokość stawek w podatkach od środków transpor-tach, stawek podatkowych od nie-ruchomości, stawka podatku od po-siadania psów pozostanie na pozio-mie 2005 r. Burmistrz Miasta zauwa-żył, że już czwarty rok z rzędu suska Gmina nie podnosi stawek od środ-ków transportowych i stawek po-datkowych od nieruchomości. W ten sposób nasza Gmina przyczynia się do stabilizacji życia, a koszty są do przewidzenia. Przez to nasze miasto staje się coraz bardziej atrakcyjna dla inwestorów. Burmistrz podkreślił też, że stawki te są niższe niż w innych miejscowościach powiatu suskiego i okolic.

Rada Miejska jednogłośnie przy-jęła uchwały w sprawie ustalenia wysokości stawek w podatku od środków transportowych na 2006 r. i w sprawie ustalenia wysokości stawek podatkowych od nieruchomości na 2006 r. Uchwała w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od posia-dania psów na 2006 r. została podjęta większością głosów.

Wiadomości z RATUSZA

Page 17: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

14

11-12/2005

15

Rada Miejska nie zajęła się usta-leniem stawek za dzierżawę gruntów stanowiących własność Gminy, gdyż w tej sprawie Zarządzenie wyda Bur-mistrz Miasta.

ZASŁUŻONY DLA MIASTA SUCHA BESKIDZKA

Po raz kolejny Burmistrz Miasta skorzystał ze swojego uprawnienia do zgłaszania kandydatów do tytułu honorowego “Zasłużony dla Miasta Sucha Beskidzka” i złożył wniosek o przyznanie tego tytułu panom: Andrzejowi Pająkowi i Markowi Haberowi. W dniu 28 listopada b.r. wnioskami zajęła się Kapituła Ho-norowa, która jednogłośnie opowie-działa się za przyznaniem tego tytułu kandydatom.

W uzasadnieniu przyznania tytułu honorowego dla p. Andrzeja Pająka czytamy: “Pan Andrzej Pająk jest sta-rostą suskim od początku reaktywo-wania powiatu tj. od 1998 roku. Jego wiedza wzbogacona dużym doświad-czeniem w samorządzie pozwala mu na sprawne zarządzanie i koordyno-wanie pracami podległych mu jedno-stek i instytucji. Duże zaangażowanie w sprawy powiatu Pana Andrzeja Pająka oraz dobra współpraca z wła-dzami miasta zaowocowały realizacją w okresie ostatnich kilku lat w Suchej Beskidzkiej znaczących inwestycji m.in.: nowej strażnicy przy ulicy Ma-kowskiej, oddanej do użytku w 2003 roku, gdzie mieści się nowoczesne Powiatowe Centrum Powiadamiania Ratunkowego i System Zarządzania Kryzysowego oraz krytej pływalni przy ulicy Zielonej, najnowocześniej-szego obiektu sportowo -rekreacyjne-go w powiecie suskim, oddanego do użytku w 2005 roku.

Ze wsparciem powiatu w ostat-nich latach bardzo dobrze funk-cjonuje Szpital Rejonowy - ciągle modernizowany i dostosowywany do potrzeb pacjentów. Jako wizytówka naszego miasta należy obecnie do najnowocześniejszych szpitali nie tylko w Małopolsce. Pan Andrzej Pająk poprzez swoje działanie stwarza

właściwy klimat dla rozwoju placówek oświatowych, szkolnictwa podnagim-nazjalnego, które zlokalizowane w Su-chej Beskidzkiej tworzą świetną bazę oświatową dla całego regionu. Jest zaangażowany w szeroką promocję powiatu, a tym samym naszego mia-sta, tak w kraju jak i zagranicą. Duże znaczenia ma Jego działalność na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowe-go regionu podbabiogorza znajdująca swój wyraz w pracach Stowarzyszania Gmin Babiogórskich, którego był członkiem założycielem oraz Prze-wodniczącym przez okres 8 lat. Sucha Beskidzka na przestrzeni ostatnich lat dynamicznie się rozwija, powstaje wiele nowych obiektów, stale rośnie poziom życia mieszkańców. Wyko-rzystując swój bogaty potencjał stała się centrum życia gospodarczego, społecznego i oświatowego powiatu suskiego, duży w tym udział ma Pan Andrzej Pająk - starosta suski”.

Uzasadniając przyjęcie wnio-sku o przyznani tytułu honorowe-go p. Markowi Haberowi, Kapitu-ła Honorowa stwierdziła: “Pan Ma-rek Haber funkcję Dyrektora Ze-społu Opieki Zdrowotnej w Su-chej Beskidzkiej pełni od 15 sierp-nia 1990 roku. Sprawne zarządza-nie placówką - będącą jednocze-śnie największym zakładem pra-cy w Suchej Beskidzkiej, zasługu-je na ogromne uznanie. Ma to swój wyraz w zakresie: ciągłego podno-szenia jakości świadczonych usług zdrowotnych, prowadzonej z rozma-chem działalności inwestycyjnej, od-powiedzialnej polityki kadrowej, o czym świadczy wysoko wyspecjali-zowana kadra lekarska oraz ciągłe podnoszenie kwalifikacji pracowni-ków zatrudnionych w suskim ZOZ -ie. W okresie zarządzania Dyrekto-ra Marka Habera, ZOZ w Suchej Be-skidzkiej uzyskał prestiżowe certyfi-katy i wiele wyróżnień, do najważ-niejszych należą: Certyfikat Akredy-tacyjny (status szpitala akredytowa-nego), nadany przez Centrum Mo-nitorowania Jakości w Ochronie Zdrowia, Certyfikat Systemu Zarzą-dzania ISO 9001: 2000 (system za-rządzania jakością), Certyfikat Sys-temu Zarządzania ISO 14001:1996

(system zarządzania środowiskowe-go), Certyfikat - Natowski Kod Pod-miotu Gospodarki Narodowej nada-ny przez Wojskowe Centrum Nor-malizacji, Jakości i Kodyfikacji, Wyróżnienie w Konkursie o Nagro-dy Programu Czysty Biznes w kate-gorii zarządzania środowiskiem oraz 20 miejsce w kategorii na najlepszy szpital publiczny w Polsce w ogól-nopolskim rankingu szpitali pu-blicznych, przeprowadzonym przez Rzeczpospolitą i Centrum Monito-rowania Jakości w Ochronie Zdro-wia w roku bieżącym. Pomimo po-wszechnie znanej trudnej sytuacji służby zdrowia w Polsce, ZOZ dzię-ki sprawnemu i odpowiedzialnemu zarządzaniu Dyrektora Marka Ha-bera utrzymuje stabilizacje finanso-wą, na szczególne uznanie zasługuje wiele inwestycji przeprowadzonych w obiekcie szpitala, są to m.in. uru-chomienie nowoczesnej Stacji Dia-liz, Oddziału Reumatologicznego, Szpitalnego Oddziału Ratunkowego, przeprowadzone inwestycje w Blo-ku Operacyjnego, modernizacja ko-tłowni szpitali w Suchej Beskidzkiej, Makowie Podhalańskim i Jordano-wie, obecnie prowadzona termmo-dernizacja szpitala wraz z przebudo-wą wejścia głównego, holu i labora-torium szpitalnego. Suski szpital zy-skał również nowoczesną aparaturę w postaci m.in. dwóch wysokiej ja-kości tomografów, wielofunkcyjne-go USG, aparatu RTG z torem wi-zyjnym. Wysoka pozycja ZOZ-u jest najlepszym potwierdzeniem wyso-kiego poziomu świadczonych usług i sprawnego zarządzania jednostką. Suski szpital przez osiągnięcie tak wysokiego poziomu, stał się dumą i wizytówką naszego miasta na are-nie całej Polski”.

Rada Miejska podjęła uchwały w sprawie nadania tytułu honorowe-go „Zasłużony dla Miasta Sucha Be-skidzka” panu Andrzejowi Pająkowi i Markowie Haberowi. Wręczenie ty-tułu honorowego nastąpi na uroczy-stej sesji Rady Miasta w dniu 16 grud-nia 2005 r.

EWA POCHOPIEŃ-SARNA

Wiadomości z RATUSZA

Page 18: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

16

11-12/2005

17

Wiadomości z RATUSZA

STAWKI PODATKOWETaryfa dla Zakładu Komunalnego w Suchej Beskidzkiej na dostawę wody i odprowadzania ścieków do

miejskiej kanalizacji sanitarnej. Taryfa na dostawę wody dla gospodarstw domowych 2,48 zł/m3 brutto, dla pozostałych odbiorców 2,80 zł/m3 brutto. Miesięczna opłata abonamentowa: wodomierz o średnicy do 20 mm - 2,89 zł brutto, wodomierze o średnicy powyżej 20 mm – 6,67 zł brutto, wodomierze sprężone – 30,35 zł brutto. Taryfa za odprowadzanie ścieków dla wszystkich producentów – 3,17 zł/m3.

Dopłata Gmin Sucha Beskidzka za odprowadzanie ścieków do kanalizacji sanitarnej wynosi: dla gospodarstwa domowych – 0,95 zł/m3, a dla pozostałych grup – 0,53 zł/m3.

STAWKI W PODATKU OD ŚRODKÓW TRANSPORTOWYCH.

1. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej od 3,5 t i poniżej 12 t:

Dopuszczalna masa całkowita w tonach

Data produkcji

Do 31.12.1995r. Od 01.01.1996r.

Stawka podatku w złotych

Od 3,5 t do 5,5 t włącznie 360,00 350,00

Powyżej 5,5 t do 9 t włącznie 630,00 610,00

Powyżej 9 t i poniżej 12 t 790,00 770,00

2. Od samochodów ciężarowych o masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 t:

Dopuszczalna masa całkowitaZawieszenie osi pneumatyczne

lub równoważneInny system

zawieszenia osi

Nie mniej niż Mniej niż Stawka podatku w złotych

2 osie

12 t 15 t 950,00 990,00

15 t 990,00 1.251,81

3 osie

12 t 15 t 1.520,00 1.550,00

15 t 19 t 1.520,00 1.550,00

19 t 23 t 1.550,00 1.600,00

23 t 1.570,00 1.650,00

4 osie i więcej

12 t 23 t 1.580,00 1.660,00

23 t 27 t 1.580,00 1.660,00

27 t 29 t 1.590,00 1.700,00

29 t 1.700,00 2.452,80

3. Od ciągnika siodłowego lub balastowego przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą

o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:a) od 3,5 t i poniżej 12 t

Dopuszczalna masa całkowita w tonach

Data produkcji

Do 31.12.1995 r. Od 01.01.1996 r.

Stawka podatku w złotych

Do 7 t i 7 t 600,00 580,00

Powyżej 7 t i poniżej 12 t 830,00 800,00

Page 19: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

16

11-12/2005

17

Wiadomości z RATUSZA

b) równej lub wyższej niż 12 t

Dopuszczalna masa całkowitaZawieszenie osi pneumatyczne lub

równoważneInny system

zawieszenia osi

Nie mniej niż Mniej niż Stawka podatku w złotych

2 osie

12 t 31 t 1.410,00 1.450,00

31 t 36 t 1.500,00 1.937,76

36 t i więcej 1.500,00 1.937,76

3 osie

12 t 36 t 1.550,00 1.722,97

36 t 40 t 1.730,00 2.368,25

40 t i więcej 1.730,00 2.548,65

4. Od przyczep i naczep, z wyjątkiem związanych z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika rolnego, posiadających łącznie z pojazdem silnikowym dopuszczalną masę całkowitą od 7 t i poniżej 12 t - 754,00 zł.

5. Od przyczep lub naczep, z wyjątkiem związanych z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego, posiadających łącznie z pojazdem silnikowym dopuszczalną masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 t.

Dopuszczalna masa całkowita Zawieszenie osi pneumatyczne lub równoważne

Inny system zawieszenia osi

Nie mniej niż Mniej niż Stawka podatku w złotych

1 oś

12 t 25 t 400,00 450,00

25 t 600,00 700,00

2 osie

12 t 23 t 620,00 849,94

23 t 33 t 620,00 849,94

33 t 36 t 850,00 1.291,07

36 t i powyżej 1.150,00 1.699,87

3 osie

12 t 36 t 1.050,00 1.280,68

36 t i powyżej 1.050,00 1.280,68

6. Od autobusów:

Liczba miejsc siedzących(łącznie z miejscem kierowcy)

Data produkcji

Do 31.12.1995 r. Od 01.01.1996 r.

Stawka podatku w złotych

Do 15 297,00 291,00

Od 16 do 29 543,00 532,00

30 lub więcej 1.197,00 1.174,00

Stawka roczna podatku od posiadania psów: za każdego psa - 12 zł.

Page 20: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

18

11-12/2005

19

1) Od budynków mieszkalnych lub ich części od 1 m2 po-wierzchni użytkowej 0,36

2) Od budynków lub ich części związanych z działalnością gospodarczą oraz od części budynków mieszkalnych za-jętych na prowadzenie działalności gospodarczej od 1m2

pow. użytk.a) handel i gastronomia 13,00 b) usługi bankowe 13,00 c) usługi notarialne 13,00 d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej

w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych od 1 m2 powierzchni użytkowej 3,49

3) Od budynków lub ich części związanych z działalnością gospodarczą oraz od części budynków mieszkalnych zaję-tych na prowadzenie działalności gospodarczej innej niż rolnicza a) pozostałe usługi i produkcja nie wymieniona w pkt.2

i pkt. 4 od 1m2 pow. użytkowej 10,70

4) Od budynków lub ich części związanych z działalnością gospodarczą oraz od części budynków mieszkalnych za-jętych na prowadzenie działalności gospodarczej od 1 m2 pow. użytkowej:a) szewstwo 9,70 b) zegarmistrz 9,70

5) Od części budynków mieszkalnych przeznaczonych na usługi w zakresie wynajmu pokoi gościnnych w celach wypoczynkowych w ilości nie przekraczającej 5 pokoi od 1 m2 pow. użytkowej 8,80

6) Od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowa-nym materiałem siewnym za 1m2 pow. użytkowej 7,70

7) Od pozostałych budynków za 1 m2 pow. użytkowej:a) od budynków lub ich części zajętych na potrzeby

instytucji użyteczności publicznej nie prowadzących działalności gospodarczej 4,40

b) od budynków zajętych na cele rekreacyjno-wypoczyn-kowe przez osoby fizyczne 4,50

c) od garaży wolnostojących (poza budynkiem mieszkal-nym) 4,40

d) od budynków zajętych na pomieszczenia własne go-spodarcze przez osoby fizyczne 3,00

8) Od budowli związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą od wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 na podstawie ustawy z dn. 30.10.2002 r. o zmianie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz o zmianie niektórych innych ustaw a) związanych z energetyką, wodociągami i oczyszczal-

nią ścieków 2% b) pozostałe budowle związane z działalnością gospo-

darczą 2% 9) Grunty:

a) od 1 m2 pow. gruntów związanych z działalnością gospodarczą z wyjątkiem związanych z budynkami mieszkalnymi 0,40

b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki retencyjne lub elektrowni wodnych od 1 ha pow. 3,41

c) od 1 m2 pow. gruntów pozostałych 0,10

Naliczenie podatku rolnego:2,5 q x 27,88 zł = 69,70 zł w podatku rolnym5 q x 27,88 zł = 139,40 zł w podatku od nieruchomości

Naliczenie podatku leśnego: od 1 ha fizycznych lasów i gruntów leśnych ustalonych

na podstawie ewidencji gruntów 0,220 m3 x 131,35 zł = 28,90 zł

Stawki podatku od nieruchomości użytkowej (rocznie)

Wiadomości z RATUSZA

Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Suchej Beskidzkiej

serdecznie dziękuje

Paniom Marzenie Rajchel, Aleksandrze Wanieliście,

Barbarze Wiktorowicz oraz

Panu Grzegorzowi Proszowskiemu

za bezinteresowny dar książek, które wzbogaciły nasze zbiory.

Z poważaniem Maria Lenart

dyrektor biblioteki

UWAGA MELOMANI!Już 27 stycznia 2006 roku o godz. 19.00

podczas Koncertu Noworocznego

na Sali Rycerskiej Suskiego Zamku

wystąpi Gwiazda polskiej sceny muzycznej

Grażyna Brodzińska.

Można już rezerwować bilety wstępu.

Szczegółowych informacji udziela

MOK – Zamek tel. 033 874 13 03.

Zapraszamy!!!

Page 21: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

18

11-12/2005

19

Wiadomości z RATUSZA

OGRODZENIE ŚWIETLICYTeren obok Miejskiej Świetlicy Profilaktycznej został otoczony od strony zachodniej i wschodniej murkami betonowymi, które są pierwszym etapem ogrodzenia, a zarazem pełnego zagospodarowania terenu wokół obiektu.

W ROKU przyszłym planuje się dokończenie budowy ogrodzenia od strony północnej i południowej oraz uzupełnienie go elementami zieleni. Zaprojektowane w taki sposób ogrodze-nie nie ma na celu szczelnego zamknię-cia otoczenia świetlicy położonej w cen-trum miasta, lecz wyraźne określenie granic działki, na której zlokalizowany jest budynek i miejsce zabaw dla dzieci korzystających ze świetlicy.

MSI

WYKONAWCĄ jest firma z Wa-dowic, wyłoniona w drodze przetargu przez Regionalny Zarząd Gospodarki

Wodnej w Krakowie. Remont obejmie 150 metrowy odcinek potoku (ok. 10 m poniżej ul. Mickiewicza oraz 140 m od

UMOCNIENIE POTOKU ZASYPNICZANKA

W wyniku wielu interwencji i starań Burmistrza Mia-sta, wspieranych przez mieszkańców, z opóźnieniem zostały rozpoczęte prace obejmujące remont żłobu betonowego w potoku Zasypniczanka obok Szkoły Podstawowej Nr 2.

ul. Mickiewicza do mostku znajdującego się powyżej boiska szkolnego. Remont żłobu obejmie wykonanie podwyższenia ścian bocznych wraz z zamontowaniem bariery od strony boiska szkolnego. Miejmy nadzieję, że zima nie zagościła już na dobre i pogoda pozwoli zakoń-czyć pracę w bieżącym roku.

RED

OBJĘŁY ONE ul. 29 Stycznia, ul. Armii Krajowej, os. Śrubarze, os. Zasypnicę Kubasiaki, Zasypnicę Kamienne, ul. Turystyczną i ul. Spół-dzielców.

Ich realizacja jest możliwa dzięki środkom finansowym w wysokości

450 tys. zł, otrzymanym przez Burmi-strza Miasta z Biura Usuwania Skutków Klęsk Żywiołowych przy Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administra-cji. Zostaną one zakończone jeszcze w tym roku. Łączny koszt prac wynosi ponad 500 tysięcy złotych, z czego

TRWA ODBUDOWA ZNISZCZEŃ POWODZIOWYCH

Mimo, że od momentu kiedy nasze miasto dotknięte zostało katastrofalną ulewą, wiele już zrobiono w celu usunięcia powstałych zniszczeń, nadal trwają intensywne prace, związane z odbudową nawierzchni i poboczy dróg wraz z położeniem warstwy asfaltowej i regulacją studzienek.

80% to otrzymana dotacja, a pozostałe 20% środki gminy.

O pomoc w odbudowie pozosta-łych zniszczeń Burmistrz Miasta wystą-pi do MSWiA o dotację na rok 2006.

KATARZYNA PYCLIK

Page 22: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

20

11-12/2005

21

LEKCJA PATRIOTYZMU!

W NASZYM mieście obchody tego ważnego święta po-siadały bardzo uroczysty charakter. O godz. 10.00 delegacje samorządowców na czele z przedstawicielami władz miejskich i powiatowych w osobach Burmistrza Miasta Sucha Beskidz-ka Stanisława Lichosyta i Starosty Suskiego Andrzeja Pająka złożyły kwiaty na grobach żołnierzy polskich, których kwatery mieszczą się na cmentarzu parafialnym.

Tym razem Msza Święta w intencji Ojczyzny została od-prawiona w kościele, a nie na Jasieniu, jak to miało miejsce w ubiegłych latach. Pomysłodawcą takiego rozwiązania oraz inicjatorem obchodów był Proboszcz parafii suskiej ks. Sta-nisław Bogacz. Nabożeństwo rozpoczął Chór z Liceum pod batutą pani Alicji Jakubiak, który wspaniale wykonał pieśni o charakterze religijnym i patriotycznym z najpiękniejszym polskim utworem - Bogurodzicą. Była to prawdziwa lekcja patriotyzmu zwłaszcza dla ludzi młodych, którzy w tym dniu przyszli do suskiej świątyni. Poczty sztandarowe, w skład których weszły delegacje z suskich szkół średnich i podstawo-wych, Związek Harcerstwa Polskiego oraz Związek Komba-tantów utworzyły wspaniały szpaler, nadając tej uroczystości szczególny charakter. Po wyjściu z kościoła, uczniowie suskich szkół wręczali wszystkim uczestnikom biało-czerwone flagi.

Dalsza część uroczystości miała miejsce pod tablicą pa-miątkową Józefa Piłsuskiego, gdzie wszystkie delegacje wraz z przedstawicielami NSZZ “Solidarność” złożyły wieńce oraz wiązanki kwiatów. Uroczystości towarzyszyła Miejska Orkie-stra Dęta, która uświetniła ją wykonaniem Hymnu Narodowe-go i innych utworów nawiązujących do tradycji święta.

Burmistrz Miasta Stanisław Lichosyt, dziękując miesz-kańcom za przybycie podkreślił uroczysty charakter tego naj-ważniejszego dla naszego kraju narodowego święta, życząc

młodym ludziom, aby w swoim życiu kierowali się patriotycz-nymi wartościami. Głos zabrał również Starosta Suski Andrzej Pająk, który mówił o znaczeniu tradycji w kształtowaniu toż-samości narodowej.

O godz. 17.00 w sali rycerskiej suskiego zamku dla licznie zgromadzonej publiczności wystąpił Chór Miejski pod kierow-nictwem p. Ludmiły Tułacz, który pięknie wykonał znane pie-śni legionowe i kościelne. Szczególny charakter uroczystości nadał występ Miejskiej Orkiestry Dętej pod batutą Krzysztofa Kaczmarka.

W tym dniu tylko na nielicznych instytucjach i domach prywatnych powiewały biało-czerwone flagi... Można w tym miejscu zastanowić się nad sensem patriotyzmu, bo oprócz postawy to także szacunek do symboli.

Dzień 11 listopada 1918 roku był przełomowym mo-

mentem w dziejach Europy, ale przede wszystkim w dzie-

jach Polski. Po 123 latach niewoli narodowej i powstań-

czych zrywów wolnościowych Polska odzyskała niepodle-

głość. Nadeszła upragniona wolność.

Dnia 10 listopada 1918 r., do kraju powrócił Józef

Piłsudski, od lipca 1917 r. internowany przez Niemców

w Magdeburgu. 11 listopada Rada Regencyjna przekazała

mu naczelne dowództwo polskich sił zbrojnych.

Dzień 11 listopada został ustanowiony – ustawą Sej-

mu Rzeczpospolitej Polskiej z 1937 r. – polskim świętem

narodowym i pozostawał oficjalnie świętem państwowym

RP do roku 1944. W roku 1945 komunistyczne władze PRL

jako święto państwowe ustanowiły dzień 22 lipca.

Święto Niepodległości, obchodzone w dniu 11 listo-

pada, zostało przywrócone przez Sejm RP dopiero w roku

1989. W tym dniu Polska oddaje też hołd marszałkowi

J. Piłsudskiemu, spoczywającemu w krypcie pod wieżą

Srebrnych Dzwonów w podziemiach Katedry Wawelskiej.

BARBARA WOŹNIAK

Święto Odzyskania Niepodległości jest jednym z najważniejszych świąt naro-dowych w Polsce.

Waż ne WYDARZENIE

Page 23: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

20

11-12/2005

21

Waż ne WYDARZENIE

Page 24: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

22

11-12/2005

23

W PORÓWNANIU z rokiem ubie-głym szpital awansował w rankingu o 8 miejsc. Jest to niewątpliwie wielki suk-ces suskiej placówki, tym bardziej, że w setce najlepszych szpitali w tej kategorii znalazło się tylko siedem szpitali z wo-jewództwa małopolskiego. Nasz szpital wyprzedziły tylko Szpital Specjalistycz-ny im. Jana Pawła II w Krakowie i Woje-wódzki Szpital św. Łukasza w Tarnowie. Za nim znalazły się: Szpital Powiatowy w Chrzanowie, Specjalistyczny Szpital

im. E. Szczeklika w Tarnowie, Szpital Powiatowy w Nowym Targu i Woje-wódzki Szpital Specjalistyczny im. Ry-dygiera w Krakowie.

Eksperci oceniali szpitale pod względem bezpieczeństwa, jakie za-pewniają pacjentom oraz jakości opieki i zarządzania. “Wysokie miejsce w tym rankingu jest efektem naszej ciężkiej pracy i ciągłych starań, mających na celu podnoszenie jakości świadczonych usług. Nie bez znaczenia w uzyskaniu

DWUDZIESTY W SETCE NAJLEPSZYCH

W październiku b.r. „Rzeczpospolita” opublikowała po raz kolejny ranking polskich szpitali. W kategorii szpitali wielospecjalistycznych i onkologicznych Szpital im. dr J. Gawlika w Suchej Beskidzkiej znalazł się w czołówce, zajmując 20 miejsce.

wysokiego miejsca w rankingu są tak-że posiadane przez naszą placówkę Certyfikaty: Akredytacyjny, ISO 9001 i ISO 140001” – mówi Dyrektor szpita-la Marek Haber.

EWA POCHOPIEŃ-SARNA

W RAMACH robót ocieplane są stropy, ściany zewnętrzne oraz dokoń-czana wymiana okien. Przy okazji tych

prac wykonano także nowe wejście do budynku C, przy którym zamontowany zostanie dźwig dla osób niepełnospraw-

TERMOMODERNIZACJA SZPITALA Już od kilku lat w Szpitalu Rejonowym w Suchej Be-skidzkiej realizowany jest proces modernizacji gospo-darki cieplnej obiektu. Jego pierwszym etapem była wy-miana ogrzewania z węglowego na gazowe i częściowa wymiana stolarki okiennej. Obecne prace wykonywane w szpitalu to kontynuacja powyższego procesu.

nych. Zakładany termin zakończenia termomodernizacji szpitala to grudzień 2005 r. Całkowity koszt procesu mo-dernizacji gospodarki cieplnej obiektu to kwota ok. 5 mln zł, z czego ok. 2 mln zł to dotacje z Narodowego i Wojewódz-kiego Funduszu Ochrony Środowiska oraz Państwowego Funduszu Rehabi-litacji Osób Niepełnosprawnych. Pozo-stała kwota to kredyty pozyskane przez szpital z Banku Ochrony Środowiska. “Dzięki wykonanym pracom uda nam się obniżyć koszty ogrzewania w obiek-cie nawet o kilkaset tysięcy złotych rocznie – mówi Dyrektor szpitala Ma-rek Haber. – Poprawi się także komfort pobytu pacjentów na oddziałach.”

Ale to jeszcze nie koniec remontu w suskim szpitalu. W najbliższym cza-sie ruszą prace związane z remontem centralnej rejestracji i poczekalni w budynku C wraz z uruchomieniem pasażu handlowego w miejscu, gdzie obecnie są szatnie personelu. W przy-szłym roku rozpocznie się termomoder-nizacja szpitali należących do suskiego ZOZ-u: w Makowie Podhalańskim i Jordanowie.

EWA POCHOPIEŃ-SARNA

Page 25: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

22

11-12/2005

23

10 LAT STOWARZYSZENIA GMIN BABIOGÓRSKICH!

Stowarzyszenie Gmin Babiogórskich powstało w 1995 roku, w jego skład wchodzą trzy miasta: Jordanów, Maków Podha-lański i Sucha Beskidzka oraz 39 wsi: Baczyn, Białka, Bień-kówka, Budzów, Bystra Podhalańska, Chyżne, Grzechynia, Hucisko, Jabłonka, Jachówka, Juszczyn, Kiczory, Kojszówka, Koszarawa, Krzeszów, Kuków, Kurów, Lachowice, Lipnica Mała, Lipnica Wielka, Marcówka, Orawka, Palcza, Pewelka, Podwilk, Sidzina, Skawica, Stryszawa, Śleszowice, Targoszów, Tarnawa Dolna, Tarnawa Górna, Wieprzec, Zachełmna, Zawo-ja, Zembrzyce, Zubrzyca Dolna, Zubrzyca Górna i Żarnówka. Wsie te wchodzą w skład dziewięciu gmin: Budzowa, Jabłonki, Koszarawy, Lipnicy Wielkiej, Makowa Podhalańskiego, Sidzi-ny, Stryszawy, Zawoi i Zembrzyc.

WSZYSTKIE stowarzyszone Gminy zajmują obszar 1007 km2, a teren ten łącznie zamieszkuje 94 tysiące osób. Ze Stowarzyszeniem współpracują również: gmina wiejska Jordanów, oraz 7 wiosek orawskich z terenu Republiki Słowackiej: Bobrov, Klin, Oravská Polhora, Rabča, Rabčice, Sihelné i Zubrohlava - tworzą-cych Zdruzenie Babia Hora, z którym 14 czerwca 2000 roku podpisana została oficjalna umowa o współpracy. Słowac-kie wioski stowarzyszone w ZBH zajmują obszar ok. 115,5 km2, który zamieszkuje 16.625 osób.

Głównym zakresem działań podej-mowanych przez SGB jest promocja rodzimej kultury i folkloru oraz kulty-wacji wielowiekowych tradycji, a także

działania służące rozwojowi turystyki pod Babią Górą.

21 października 2005 roku Stowa-rzyszenie Gmin Babiogórskich obchodzi-

ło wyjątkową rocznicę – dziesięciolecia działalności. Tego dnia również po raz szósty odbyło się Sympozjum Stowarzy-szenia Gmin Babiogórskich pod hasłem “Dziedzictwo Kulturowe Obszaru Babiej Góry”. Uroczyste obchody miały miejsce na Sali Rycerskiej Suskiego Zamku.

W pierwszej części sympozjum uczestnicy wysłuchali okolicznościowych referatów Pana Józefa Omylaka – Dyrek-tora Babiogórskiego Parku Narodowego, Pani Emilii Rutkowskiej, z Orawskiego Parku Etnograficznego, prof. Krzesława Stokłosy oraz Marka Listwana, Star-szego Gazdy – Prezesa Stowarzyszenia SGB. Dalsza część spotkania przebiega-ła w podniosłej atmosferze, a to za spra-wą nagrodzenia przez Stowarzyszenie osób i organizacji, które wyróżniły się w dotychczasowej działalności.

Wyróżnienia i nagrody wręczali: Starszy Gazda - Marek Listwan, Bur-mistrz Miasta Sucha Beskidzka - Stani-sław Lichosyt oraz Pierwszy Zastępca Starszego Gazdy - Emilia Rutkowska.

Laurem Babiogórskim stopnia pod-stawowego uhonorowano:

- z gminy Jabłonka: Helenę Komoń-ską oraz Andrzeja Madeja,

- z miasta Jordanów: Jordanowskie Stowarzyszenie Twórców „Pasja”,

- z gminy Lanckorona: Kazimierza Wiśniaka,

- z gminy Stryszawa: Babiogórskie Stowarzyszenie „Zielona Linia” oraz Józefa Lasika,

- ze słowackiego Zdrużenia Babia Hora Ivana Matiza. Laur Babiogórski stopnia szczegól-

nego wręczono:- z gminy Stryszawa: Andrzejowi Pa-

jąkowi,- z gminy Jabłonka: Jadwidze Pilch

i Andrzejowi Haniaczykowi,- z Suchej Beskidzkiej: Marii Mazur

i Jerzemu Henrykowi Harasimczy-kowi,

- z gminy Zawoja: Stanisławowi Smy-rakowi.Po oficjalnej części imprezy nad-

szedł czas na gratulacje, w czasie których uczestnicy słuchali orkiestry z Gminy Orawa, z Gminy Zawoja oraz Zespołu Muzyki Dawnej im. Gaspare Castiglione działającego przy Miejskim Ośrodku Kul-tury – Zamek.

Na zakończenie imprezy Zespół Szkół im. W. Witosa w Suchej Be-skidzkiej przygotował poczęstunek, po którym uczestnicy sympozjum obejrzeli wystawę historyczną “600 lat Suchej”.

KATARZYNA PYCLIK

OGŁOSZENIE O POSTĘPOWANIU LICYTACYJNYM na najem pomieszczeń do działalności handlowo-usługowej

Dyrekcja Zespołu Opieki Zdrowotnej w Suchej Beskidzkiej ogłasza licytację na najem pomieszczeń znajdujących się na parterze w bloku “B” i bloku “C” Szpitala Rejonowego w Suchej Beskidzkiej pod działalność handlowo-usługową. Licytacja odbędzie się w dniu 20.12.2005 r. o godz. 1100 w Sali Konferencyjnej Szpitala Rejonowego w Suchej Beskidzkiej ul. Szpitalna 22, blok “C” I - sze piętro.

Pomieszczenia przeznaczone do licytacji:

Lp. Nazwa pomieszczenia Powierzchnia (m2)

1 Optyk 29.70

2 Bar i sala konsumentów 58.40

3 Sklep przemysłowy 30.80

4 Sklep przemysłowy 26.00

5 Sklep spożywczy 26.60

6 Zakład usługowy 23.00

7 Punkt usług ksero 6.90

Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Administracyjno-Gospodarczym Blok “C” pok. 117 w dzień roboczy w godz. od 800 - 1400.

Specyfikację Istotnych Warunków Licytacji można odebrać w siedzibie Wynajmującego pok. 117 lub za zaliczeniem pocztowym, cena 5.00 zł. netto.

Page 26: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

24

11-12/2005

25

Wiadomości KULTURALNE60-lecie LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGOWiadomości KULTURALNE50-lecie PTTK W SUCHEJ

Page 27: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

24

11-12/2005

25

Co s ł ychać w OŚWIACIE ?60-lecie LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGOCo s ł ychać w OŚWIACIE ?50-lecie PTTK W SUCHEJ

Page 28: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

26

11-12/2005

27

ZŁOTY JUBILEUSZ 50-LECIA ODDZIAŁU PTTK W SUCHEJ BESKIDZKIEJ

W TEJ PERSPEKTYWIE jawi nam się powstanie w 1873 r., w Galicji w zaborze austriackim Galicyjskiego To-warzystwa Tatrzańskiego, przemianowanego w 1874 na To-warzystwo Tatrzańskie, a w niepodległej Polsce w 1919 r. na Polskie Towarzystwo Tatrzańskie. Towarzystwo Tatrzańskie w okresie zaborowym gospodaruje nie tylko w Tatrach, ale poprzez tworzenie swoich oddziałów, rozszerza swoje oddzia-ływanie na inne partie górskie.

Działaniom tym sprzyja rozwijający się ruch turystyczny, obejmujący nie tylko Tatry, ale i Beskidy z najwyższym szczy-tem Babią Górą. Na bazie tego ruchu wyrosła grupa ludzi, pasjonatów gór, naukowców, miłośników pięknej przyrody, patriotów własnego, choć wtedy zniewolonego kraju.

Taką osobą był przyrodnik, podróżnik, znawca gór dr Hugo Zapałowicz, który w 1905 zorganizował Babiogórski Oddział Towarzystwa Tatrzańskiego w Makowie (Makowo-wi nazwę Podhalański nadano dopiero w 1934 r). W roku następnym siedzibę Oddziału przeniesiono do Zawoi, gdzie w tym czasie H. Zapałowicz rozpoczął budowę schroniska na Markowych Szczawinach. W 1910 Oddział Babiogórski TT przeniesiono do Żywca. Obszarem jego działalności stał się Beskid Żywiecki i Mały.

Po odzyskaniu niepodległości w 1918, w roku następ-nym TT zmienia nazwę na Polskie Towarzystwo Tatrzańskie. Nastały czasy II Rzeczypospolitej, które przyniosły nowe wyzwania. Jednym z nich była walka o polskość polskich gór z niemiecką organizacją o nazwie Beskidenverein. Sprawa dotyczyła polskich i niemieckich znaków turystycznych i była

to tzw” wojna na pędzle”, polegająca na wzajemnym zamalo-wywaniu szlaków.

W okresie okupacji hitlerowskiej, schroniska i baza tu-rystyczna służyła jako punkt oparcia dla stacjonujących od-działów partyzanckich. Przyniosło to z kolei odwet ze strony wroga w postaci pacyfikacji różnych miejscowości i spalenia niejednego schroniska.

Koniec wojny to wejście Polski w narzucony model ustro-jowy i nową rzeczywistość społeczno - gospodarczą.

W tej rzeczywistości i w tym modelu musiało odnaleźć się nowe pokolenie działaczy. Pierwsze lata powojenne nie sprzy-jają górskiemu ruchowi turystycznemu, zwłaszcza w pobliżu granic państwowych, które były ściśle strzeżone. Istniał cały szereg obostrzeń w poruszaniu się w pobliżu granicy polsko-czechosłowackiej, a niektóre tereny były zamknięte dla ruchu turystycznego. W miarę upływu czasu, rygory te łagodniały. Koniec lat 40-tych i początek pięćdziesiątych to “ujednoli-canie” życia politycznego i organizacyjnego, polegające na procesach zjednoczeniowych.

Na fali tej polityki doszło w 1950 roku do połączenia Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego z innym też wielce zasłużonym dla turystyki i krajoznawstwa Polskim Towarzy-stwem Krajoznawczym, którego rodowód sięga roku 1906. W wyniku tej fuzji powstało Polskie Towarzystwo Turystyczno Krajoznawcze.

Jak wykazały późniejsze lata, zabieg ten okazał się szczę-śliwy. Powstała prężna, obejmująca całą Polskę organizacja.

Nowo powstałe PTTK przystępuje do budowania swoich struktur organizacyjnych. Podsta-wą tego stał się ówczesny podział administracyjny państwa. Powstaje Zarząd Główny w Warszawie i za-rządy okręgów w poszczególnych województwach. Niższym ogniwem stają się odziały w powiatach.

PTTK nie buduje swoich struktur terenowych od podstaw. W przeważającej mierze oddziały powstają na bazie dawnej sieci PTT i PTK. Niejednokrotnie wy-starczyła tylko zmiana szyldu. Tak było z oddziałem żywieckim PTT, który teraz stał się Oddziałem Babiogórskim PTTK z takim sa-mym terytorium gospodarowania. Niżej oddziały tworzyły Koła przy

Każdy jubileusz skłania do refleksji i zadumy. Tym bardziej jubileusz 50-lecia. Z perspek-tywy przebytej drogi patrzymy wstecz na ludzi którym przyszło żyć i działać w określonym czasie historycznym. I tak na wszelkie osiągnięcia, wysiłki sukcesy i porażki musimy pa-trzeć z jego perspektywy, biorąc pod uwagę aktualne uwarunkowania. Dopiero takim spoj-rzeniem na sztafetę pokoleń możemy właściwie ocenić ich wysiłek oraz osiągnięcia.

J e r z y M y d l a r z

50-lecie PTTK W SUCHEJ

Page 29: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

26

11-12/2005

27

50-lecie PTTK W SUCHEJ

zakładach pracy, instytucjach, itp. Sucha k. Żywca (nazwę Beskidzka otrzymała w 1964 r), była znanym ośrodkiem kolejarskim ze względu na stacje węzłową i skrzyżowanie szlaków kolejowych. Stacja ze swoja infrastrukturą kolejo-wą dawała pracę sporej liczbie mieszkańców miasta.

Działający w węźle suskim Związek Zawodowy Kolejarzy miał swoja świetlicę. I właśnie w oparciu o lokal tej świetlicy, grupa młodych zapaleńców i miłośników gór w osobach Iza-beli i Mariana Jasińskich, Józefa Żaka, Aleksandra Starzeń-skiego organizuje ruch turystyczny, a zwłaszcza narciarski. W miarę upływu lat, działaczy przybywało.

W sąsiednim Makowie Podhalańskim powstał z inicjaty-wy władz krakowskich Oddział, ale nie przejawiał on większej aktywności.

Tymczasem wieloletnie starania Suchej o utworzenie powiatu znalazły swój szczęśliwy finał. Jesienią 1955 roku zapadła decyzja o utworzeniu z dniem 1 stycznia 1956 po-wiatu suskiego z peryferyjnych ziem powiatu żywieckiego, wadowickiego i myślenickiego.

Rozpoczęto tworzenie struktur powiatowych. W tej sprzy-jającej atmosferze, w oparciu o bazę wspomnianej świetlicy, miejscowi działacze w dniu 15 listopada 1955 roku utworzyli Oddział PTTK.

W skład pierwszego zarządu weszli: jako prezes – Józef Żak, wiceprezesami zostali-Zygmunt Boryczko i Marian Ja-siński, sekretarzem Izabela Jasińska, a skarbnikiem – Maria Skrbeńska. Członkami - Janina Widuch i Tadeusz Kotapka.

W skład Komisji rewizyjnej weszli: przewodniczący Wła-dysław Kłebowski, wiceprzewodniczący J. Handzlik, sekretarz Józef Zajączek, członkowie Zdzisław Gruber, Stanislaw Ba-nach, J. Pochopień, Stefan Bańdura.

Przewodniczącym Komisji Krajoznawczej został Józef Za-jączek, Komisji Górskiej Zdzisław Gruber, Komisji Narciarskiej Marian Jasiński, Komisji Młodzieżowej Tadeusz Kotapka.

Z chwilą utworzenia powiatu suskiego grono działaczy powiększyło się o społeczników z Jordanowszczyzny z Ada-mem Leśniakiem na czele. Za najpilniejsze zadania uznano porządkowanie i wyznaczanie nowych tras turystycznych, rozbudowę i umacnianie organizacji poprzez budowę jest struktur podstawowych, tj. kół przy istniejących i powstają-cych w nowych zakładach pracy i instytucjach oraz szkołach.

Młody powiat za priorytet postawił sobie budowę dróg, utwardzanie nawierzchni już istniejących i elektryfikację miejscowości. Powstająca utwardzona sieć dróg pozwoliła na komunikację autobusową z powiatem, a zarazem udostęp-niała turystycznie różne zakątki powiatu. Oddano do użytku nową trasę ze Śląska do Zakopanego. Trasa biegnąc przez Suchą Beskidzką – Maków Podhalański – Zawoję – Przełęcz Krowiarki, dawała najkrótsze połączenie Śląska z Zakopa-nem. Nowa i odnawiana sieć szlaków, większa dostępność komunikacyjna, to wszystko powodowało zwiększającą się atrakcyjność turystyczną omawianego terenu. Konsekwencją tego stanu rzeczy będzie narastanie ruchu turystycznego, tak rodzimego jak i zewnętrznego. Beskid Wysoki ze swoim naj-wyższym szczytem Babią Górą, zawsze przyciągał turystów, ale od momentu położenia nawierzchni asfaltowej, udrożnie-nia Przełęczy Krowiarki, można było obserwować wzmożenie tego ruchu. Z perspektywy lat należy podkreślić, że turystykę, rekreację, wypoczynek nie można traktować w oderwaniu o uwarunkowań tamtego okresu i polityki państwa komu-nistycznego. Jest faktem, że zakłady pracy miały znaczne pieniądze na sport, turystykę i wypoczynek swoich pracow-ników. Im większy zakład pracy, tym fundusze były większe. Przodowały w tym zakresie kopalnie i huty. To one w atrak-cyjnych turystycznie i krajobrazowo terenach budowały swoje domy wypoczynkowe i ośrodki zakładowe. Takim przykładem stała się Zawoja, gdzie wiele różnych instytucji pobudowało domy wczasowe dla swoich pracowników.

Zakłady pracy i instytucje sponsorują szereg imprez turystycznych rajdów, zlotów, złazów, które szczególnie w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku, stały się imprezami masowymi – dla uczczenia czegoś lub kogoś. Organizują letni wypoczynek i wycieczki autokarowe dla swo-ich pracowników.

Czy organizując masowe imprezy kierowano się tylko dobrem pracownika? Nie tylko. Ówczesne państwo kierując się założeniami ideologii komunistycznej lansowało świecki model spędzania wolnego czasu. W czasie wycieczki niedziel-nej, ze względu na program, niejednokrotnie “zabrakło czasu na praktyki religijne”. A trzeba pamiętać, że w latach 60-tych i w pierwszej połowie lat 70-tych nie było jeszcze zbyt wielu wolnych sobót.

W takie warunki czasu historycznego wpisuje się organi-zacja PTTK. W ramach gospodarki monopolistycznej, PTTK ma wyłączność na znakowanie szlaków, przewodnictwo tury-styczne, świadczeniu usług noclegowych w obiektach prywat-nych. W tym czasie osoba fizyczna nie mogła samoistnie bez pośrednictwa prowadzić działalności gospodarczej, choćby w zakresie wynajmowania lokali pod noclegi, tylko za pośred-nictwem PTTK.

To wszystko przysparzało funduszy PTTK, które przez to miało ułatwioną działalność statutową. W tym miejscu nale-ży powiedzieć, że nie każdy monopol jest zły. Trudno sobie wyobrazić różnorodność znakowaniu szlaków turystycznych i w tym kontekście turystę wędrującego w pasmach górskich, napotykającego w swojej wędrówce na coraz to nowy system oznakowań. Trudno sobie też wyobrazić domorosłych prze-

Józef

Żak, Pre

zes

pie

rwsz

ego

Zarz

ądu P

TT

K w

Suchej

Page 30: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

28

11-12/2005

29

wodników różnie szkolonych przez różne instytucje z różnym programem szkolenia i wymaganiami, nie gwarantujących elementarnego poczucia bezpieczeństwa dla prowadzonych przez siebie osób. W takie warunki Oddział suski jako ogniwo ogólnopolskiej organizacji musiał się wpisać i znaleźć swoje miejsce.

Wracając do początków oddziału warto zaznaczyć, że jedną z najaktywniejszych była Komisja Narciarska, któ-ra począwszy od 1958 rozpoczęła organizację zawodów narciarskich o Puchar Babiej Góry i memoriał Aleksandra Starzeńskiego (w roku 1951 zginął on wczesną wiosną na stokach Babiej). Począwszy od 1964 współorganizatorami tych zawodów były oddziały przy Hucie im. Lenina (obecnie Kombinat metalurgiczny im. T. Sędzimira) i Hucie Metali Nie-żelaznych w Skawinie (już nie istniejącej). Na jubileusz 10-le-cia w 1967 roku w memoriale wzięło udział 270 uczestników. Tu trzeba dodać, że w latach 60 - tych nie było takich anomalii klimatycznych i każda zima była śnieżna.

Również w latach sześćdziesiątych Oddział suski przejął od Oddziału krakowskiego zespół stacji turystycznych w Za-woi, oraz dodatkowo utworzył w terenie stacje turystyczne w Sidzinie, Hucisku, pod Magurką “U Pytla” oraz szereg innych.

Celem zapewnienia środków na działalność statutową, zaistniała potrzeba utworzenia Biura Obsługi Ruchu Tury-stycznego. Dzięki zabiegom Józefa Żaka uzyskano w Rynku niewielki lokal. Dużej pomocy w organizacji biura udzielił Powiatowy Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki z przewod-niczącym Janem Kominko. Po dokonaniu remontu lokalu, 26 lutego 1963 r. BORT rozpoczęło działalność. Pierwszym kierownikiem biura został Karol Koczur. Kolejnymi byli: Zdzi-sław Wondra, Stefan Bańdura, Janusz Chwałek i ponownie Zdzisław Wondra.

Powstałe BORT miało trudności w prowadzeniu swojej działalności z powodu braku wykwalifikowanej kadry prze-wodnickiej. W tej sytuacji Oddział zorganizował na przełomie 1964/65 kurs przewodników górskich i trasowych. Szczegól-

nymi zasługami w zakresie prac organizacyjnych związanych z kursem wykazali się Marcin Mrugacz oraz Marian Jasiński. Wykładowcami byli instruktorzy z Krakowa m. in. Lesław Bochenek i Jan Wątroba. Wiosną1965 roku w wyniku eg-zaminów przewodnikami stali się: Franciszek Fitak, Czesław Golec, Marian Jasiński, Stefan Kałwa, Janusz Kędlarski, Jan Kominko, Maria Skrbeńska, Tadeusz Świech, Zbigniew Wi-cher i Zdzisław Wondra. W tej sytuacji, na wniosek Zarządu Oddziału z dnia 13 kwietnia 1965 roku założone zostało Kolo Przewodników Beskidzkich liczące 14 członków. Przewodni-czącym Koła został Marcin Mrugacz. W roku 1965 dokonano reorganizacji biura, które wzbogaciło i rozwinęło swoje agen-dy, organizując wczasy rodzinne, obozy studenckie, wycieczki piesze górskie, wycieczki autokarowe, obozy narciarskie, świadczyło usługi noclegowe, gastronomiczne i przewodnic-kie. Ponadto biuro prowadziło sprzedaż biletów miesięcznych PKS i biletów na imprezy kulturalne, udzielało informacji tury-stycznych, organizowało w zimie kuligi.

W 1982 roku biuro dysponowało możliwościami zapew-nienia noclegów w 41 stacjach turystycznych o 727 miejscach noclegowych latem i 636 miejscach zimą. Stacje położone były w Hucisku, Stryszawie, Makowie Podhalańskim, Biał-ce i Zawoi. Ważnym wydarzeniem dla Oddziału był odbyty 7 marca 1965 zjazd, na którym zatwierdzono długofalowy plan zagospodarowania turystycznego, zobowiązując zarząd do zagospodarowania turystycznego takich miejscowości jak: Zawoja, Hucisko, Osielec, Krzeszów, Jordanów, Sidzina.

Wybrano nowy zarząd z prezesem Józefem Żakiem, wi-ceprezesami Januszem Zarębą, dr Stefanem Pizłą, Adamem Leśniakiem, sekretarzem Izabelą Jasińską, skarbnikiem Marią Skrbeńską. Powstała nowa Komisja Ochrony Zabytków z jej przewodniczącym Adamem Leśniakiem. Szefostwo pozosta-łych komisji objęli: Turystyki Narciarskiej: Kazimierz Podolski, Młodzieżowej: Jan Kuś, turystyki motorowej: Marian Jasiń-ski. Z inicjatywy prezesa Oddziału Komisja Turystyki Górskiej podjęła organizację corocznie dwóch imprez dla turystów i młodzieży szkolnej. Od 1967 roku były to: Rajd Babiogórski zwany leninowskim, odbywający sie w 2 niedzielę paździer-nika oraz wiosenny rajd majowy na Wysoką k. Jordanowa. Zgodnie z opisywaną zasadą, imprezy miały coś lub kogoś uczcić. W tym wypadku Rajd Babiogórski miał uczcić pobyt Lenina na Babiej Górze, a rajd na Wysoką bohaterskich obrońców września 1939 roku. Natomiast Komisja ochrony zabytków wraz z konserwatorem wojewódzkim prof. dr Han-na Pieńkowską przyczyniła się do zwołania ogólnopolskiego zjazdu konserwatorów i społecznych opiekunów zabytków w sali rycerskiej suskiego zamku. Tymczasem Koło PTTK w Sidzinie, któremu prezesował Adam Leśniak, a zarazem wiceprezes Oddziału, utworzyło przy pomocy Zarządu – jako zaczątek Muzeum Czynu Partyzanckiego – Izbę Pamięci, po-święconą walce Polaków z hitlerowskim najeźdźcą. Zaczęto w niej gromadzić pamiątki z lat wojny i okupacji. Innym waż-nym przedsięwzięciem było przejęcie przez Oddział Suski, od Oddziału Krakowskiego opieki nad całą siecią znakowanych szlaków turystycznych od Przełęczy Jałowieckiej i Leskowca po zachodniej stronie, aż po Bramę Sieniawską na wschodzie i Koskową Górę na północy. Z dniem 1 czerwca 1975 roku nastąpiła reforma administracyjną państwa. Likwidacji uległy dotychczasowe województwa i powiaty, a w to miejsce utwo-rzono 49 mniejszych województw. W konsekwencji uległo likwidacji dotychczasowe województwo krakowskie i powiat suski. Terytorium byłego powiatu od zachodu po granice ad-ministracyjne Osielca znalazło się w województwie bielskim,

50-lecie PTTK W SUCHEJ

Page 31: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

28

11-12/2005

29

a terytorium od Osielca i na południe od Przełęczy Krowiarki w województwie nowosądeckim. W konsekwencji szlaki znajdujące się w granicach administracyjnych województwa nowosądeckiego przejął Oddział Rabka. Po zmianach tych oddział sprawował opiekę licząc od 27 lutego 1977 nad szla-kami turystycznymi o łącznej długości 194,5 km.

W tym miejscu należy wspomnieć o najbardziej zasłużo-nych znakarzach szlaków turystycznych w osobach: Romana Kubasa, Rudolfa Marka, Jacka Pyki, Marii Skrbeńskiej, Zdzi-sława Korczaka, Stefana Toczka i Janusza Chwałka.

Nowe województwo bielskie, w skład którego weszła Sucha Beskidzka miało ambicje turystyczne. Dla powstałego w większości na terenach górzystych województwa utarła się nieoficjalna nazwa Podbeskidzie. W ramach tworzenia woje-wódzkich struktur administracyjnych, powstał Zarząd Woje-wódzki PTTK w Bielsku Białej, na czele którego stanął dr Jan Wałach – wicewojewoda bielski. Dla turystyki i krajoznawstwa ten mariaż okazał się szczęśliwy. Wzrosła niepomiernie moż-liwość pozyskiwania pieniędzy państwowych na realizację różnych projektów turystycznych. Współpraca Zarządu Wo-jewódzkiego PTTK w Bielsku-Białej już wkrótce przyniosła wymierne efekty.

W dniu 23 października 1979 roku, Oddział przyjął imię prof. dr Walerego Goetla, syna Ziemi Suskiej, wielkiego uczonego, znawcy i miłośnika Karpat Pol-skich, zasłużonego działacza ruchu turystycznego. Od tej pory oficjal-ną nazwa oddziału będzie PTTK Oddział Ziemi Babiogórskiej im. prof. dr Walerego Goetla w Suchej Beskidzkiej. Równolegle wynikła sprawa zagospodarowania starego dworku “Pohrabka” z roku 1875, należącego kiedyś do hrabiów Tarnowskich, dawnych właścicieli zamku w Suchej.

Był to drewniany budynek przy ul. Mickiewicza. Przez nikogo nie chciany przeznaczony był decyzją władz do rozbiórki Tymczasem Zarząd nie dysponował własnym pomiesz-czeniem. Zebrania odbywały się w świetlicy Babiogórskiej Fabryki Mebli – Spółdzielni Pracy, którą Józef Żak jako prezes tej spółdzielni udostępniał

dla potrzeb PTTK. Nadarzającą się okazję wykorzystał J. Żak. Z jego inicjatywy, po przekazaniu hipotecz-nym przez miejscowe władze dworku, przystąpiono do przeprowadzenia kosztem ówczesnych 1,5 mln zł re-montu kapitalnego, w wyniku czego dworek odzyskał dawną świetność.

W dniu 21 lipca 1982 roku odbyło się uroczyste otwarcie nowej siedziby Oddziału i BORT-u, z rów-noczesnym odsłonięciem przed budynkiem mosiężnej tablicy ku czci prof. W. Goetla patrona Oddziału. W uroczystym odsłonięciu tablicy wzięła udział Wanda Chrząstowska – córka profesora. W miejscu do-

tychczasowej siedziby BORT, 6 grudnia 1982 Oddział uru-chomił sklep ”Pamiątkarsko-Sportowy”. Zyski z działalności handlowej przeznaczano na działalność statutową. Ponad rok wcześniej 10 stycznia 1981, podczas Zjazdu Oddziału wrę-czony został prezesowi Józefowi Żakowi przez prezesa ZW PTTK w Bielsku-Białej dr Jana Wałacha sztandar, ufundowa-ny dla Oddziału w 25-lecie jego istnienia. W uznaniu zasług Oddziału, sztandar ten udekorowany został – Złotą Honorową Odznaką PTTK. We wrześniu tegoż roku, Oddział wspólnie z Komisją Turystyki Górskiej ZW PTTK w Bielsku-Białej, przygotowywał uroczystości z okazji 75-lecia schroniska na Markowych Szczawinach. W przeszłości Oddział organi-zował; podobne uroczystości na 55 i 60-lecie istnienia tego najstarszego w Beskidach “domu ludzi gór”. W czasie tych uroczystości, odsłonięta została tablica pamiątkowa ku czci prof. Kazimierza Sosnowskiego - miłośnika Beskidów i auto-ra pierwszego po nich przewodnika, ufundowana przez ZW PTTK w Bielsku Białej. Uroczystości rocznicowe uzmysłowi-ły, że sędziwe schronisko wymaga pilnego remontu. Oddział umożliwił zakup kabla elektrycznego, a dzięki inicjatywie wicewojewody bielskiego – prezesa ZW PTTK dr J. Wałacha, kabel położyło w 1982 wojsko. Była to operacja bardzo trud-na, przeprowadzona na terenie Babiogórskiego Parku Naro-

50-lecie PTTK W SUCHEJ

Przed tablicą prof. Walerego Goetla, patrona oddziału

Page 32: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

30

11-12/2005

31

dowego, co wymagało jego bardzo głębokiego zakopania. Dzięki tej inwestycji można było zrezygnować z hałaśliwego i psującego się agregatu prądotwórczego, skażającego teren spalinami. Oddział dostarczył również materiałów budowla-nych na remont położonego opodal schroniska, drewniane-go budynku, w którym mieściło się od 1966 roku Muzeum Kultury Turystyki Górskiej na Babiej Górze. Oprócz tych poczynań, Oddział prowadził także działalność wydawniczą. Pierwszą pozycją, był w 1968 roku katalog – przewodnik po Muzeum Turystyki Górskiej na Babiej Górze, pióra Edwarda Moskały z przedmową prof. Walerego Goetla, ówczesne-go przewodniczącego Komisji Turystyki Górskiej Zarządu Głównego PTTK. Ponadto Oddział wydał szereg folderów mających związek z Babią Górą – omawiających przyrodę, działalność człowieka, etnografię, turystykę letnią i zimową, oraz problemy ratownictwa górskiego. W roku 1976, z okazji 70-lecia schroniska na Markowych Szczawinach im. Hugona Zapałowicza, ukazała się Karta Pamiątkowa wydana z oka-zji obchodów “Roku Babiej Góry”. 24 września 1983 roku, w schronisku na Markowych Szczawinach odbyła się I Ba-biogórska Wieczornica Jubileuszowa, związana ze wspólnym wydaniem przez ZW PTTK i Oddział następnej pozycji. Była nią praca zbiorowa pod redakcją Jacka Stroki pt: “Gdy do tej Babiej Góry przyjdziesz...” Wieczornica pomyślana została jako spotkanie autorów książki, wielu zasłużonych działaczy turystyki i miłośników Babiej Góry. Wśród zaproszonych przybyli m. in. Tomasz Nowalnicki, Jerzy Pawłowski, Edward Moskała, Andrzej Matuszczyk, Wiesław A. Wójcik, prezes Towarzystwa Miłośników Ziemi Babiogórskiej ppłk Zbigniew Janicki, Marian T. Bielecki oraz naczelnik gminy Zawoja - Stanisław Zguda. W roli gazdów wystąpili dwaj prezesi – Jan Wałach i Józef Żak. W roku 1986 pod tą samą redakcją uka-zał się 2 tom“ A gdy do tej Babiej Góry przyjdziesz. . . ”. W roku następnym również pod redakcjąJacka Stroki ukazały Babiogórskie Tańce i Pieśni, opracowane przez Zofię Bugaj-ską i Leona Rydla.

Członkowie suskiego Oddziału włączyli się również w działalności badawczo-wydawniczą “Prac Babiogórskich” pozycji Ośrodka Kultury Turystyki Górskiej na Babiej Górze, gdzie publikowali swoje artykuły oraz zasiadali w Radzie Na-ukowo-Programowej i zespołach badawczych Ośrodka Kultu-ry Turystyki Górskiej PTTK na Babiej Górze.

Z terenu objętego działalnością suskiego Oddziału, w skład Rady Programowej wszedł –Stefan Kałwa, a w skład zespołów badawczych: Zespół Bibliografii – Helena Małysiak, Zespół Historyczny – Jerzy Mydlarz, Zespół Orawski - Fran-ciszek Fitak. Lata 80-te ubiegłego wieku, to coraz więcej wol-nych sobót w przeciwieństwie do lat 70-tych, gdzie w ciągu roku było ich kilka – (tzw. gierkówki). To pozwalało urządzać imprezy w soboty. Poza tym władze kościelne wprowadziły możliwość “zaliczenia” niedzielnej mszy św. w sobotę wieczo-rem, dla osób podróżujących w niedziele. Takie rozwiązania pozwalały na nie kolidowanie praktyk religijnych z imprezami turystycznymi. Jak już wyżej wspomniano, województwo bielskie miało ambicje turystyczne i to nie tylko w zakresie turystyki dla dorosłych, ale i młodzieżowej. W bielskim Kura-torium Oświaty i Wychowania na stanowisku wizytatora d/s turystyki i krajoznawstwa stała Weronika Grabska-Martyniak. To zaowocowało kalendarzem różnych imprez krajoznawczo - turystycznych oraz powstawaniem w szkołach podstawo-wych i ponadpodstawowych szkolnych kół krajoznawczo - tu-rystycznych. Współpraca Kuratorium z miejscową jednostką wojskową zaowocowało corocznym, wielodniowym rajdem

po szlakach Beskidu Śląskiego i Małego, ze zwiedzaniem za-bytków i ciekawych obiektów. Inną propagowaną prze władze szkolne był obchodzony w województwie bielskim Tydzień Tu-rystyki Młodzieżowej. Oprócz tych imprez młodzież corocznie brała w eliminacjach rejonowych Ogólnopolskiego Turnieju Krajoznawczo-Turystycznego. W trakcie eliminacji uczest-nicy musieli wykazać się wiedzą turystyczno-krajoznawczą, historyczną, umiejętnościami udzielania pierwszej pomocy, znajomością przepisów ruchu drogowego oraz umiejętnościa-mi sprawnościowymi w zakresie jazdy rowerem. Eliminacje te prowadzili Piotr Pawlik – Przewodniczący Komisji Młodzieżo-wej z jego zastępcą Jerzym Mydlarzem i innymi nauczyciela-mi. Sponsorowanie imprez przez władze państwowe, dotacje suskiego Zarządu Oddziału dla poszczególnych kó, sprzyjały uprawianiu przez młodzież turystyki i krajoznawstwa. Ta dzie-dzina aktywności była po prostu tania i każdy chętny mógł sobie na nią pozwolić, niezależnie od stopnia zamożności. W 1985 roku, na 30 - lecie Oddziału, jego dorobek przed-stawiały następujące liczby: 11 kół zakładowych, 5 kół tere-nowych, 1 koło Emerytów i Rencistów, 12 SKKT, 2 Klubów Turysty i 1057 członków.

W 1987 roku, w Zespole Szkół Zawodowych CZSP w Makowie Podhalańskim miało miejsce, uroczyste nadanie imienia Tomasza Nowalnickiego Szkolnemu Kołu Krajoznaw-czo-Turystycznemu, prowadzonemu przez opiekuna Koła – Jerzego Mydlarza. Uroczystość zaszczycili oprócz władz szkolnych z dyrektorką Reginą Orkisz i jej z-cą Małgorzatą Mydlarz, władze kuratoryjne: Weronika Grabska-Martyniak, Stanisław Kilian, zaproszeni goście z Krakowa: Leon Rydel oraz rodzina Tomasza Nowalnickiego. Wręczenia dyplomu o nadaniu imienia Tomasza Nowalnickiego, w imieniu Zarzą-du Oddziału dokonał prezes Józef Żak W imieniu młodzieży dyplom odebrała Ewa Francuz – prezes SKKT. Uroczystość uświetniły uczennice ze szkolnego zespołu regionalnego.

Wracając do wydarzeń turystycznych warto wspomnieć o obchodzonej w 1984, 30-tej rocznicy utworzenia Babiogór-skiego Parku Narodowego. Z tej okazji Oddział przy współ-pracy władz administracyjnych Zawoi, podjął się budowy pomnika dr Hugona Zapałowicza i prof. Władysława Sza-fera. Pomnik ten jak powiedział wojewoda bielski Stanisław Łuczkiewicz podczas uroczystości odsłonięcia, które nastąpiło 20 października 1984 roku “ma przypominać o prawidłowym zagospodarowaniu, użytkowaniu i ochronie przyrody Babiej Góry”. Problem właściwego użytkowania i zagospodarowa-nia turystycznego był przedmiotem troski zarówno dyrekcji Babiogórskiego Parku Narodowego jak i władz Oddziału. Znalazło to wyraz choćby w tym, że jednym z wiceprezesów Zarządu suskiego Oddziału był dyrektor BPN – inż. Stefan Kałwa. Uroczystość 30-lecia Oddziału przypadła 30 listopada

50-lecie PTTK W SUCHEJ

Page 33: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

30

11-12/2005

31

1985 roku. Zgromadziła ona działaczy PTTK i zaproszonych gości. W pięknych słowach o awansie cywilizacyjnym Ziemi Babiogórskiej mówił prezes ZW PTTK dr Jan Wałach. Z kolei swoje wystąpienie J. Żak zakończył słowami: ”Wszystko to, co zrobiliśmy ma przypominać, że poznając i podziwiając piękno ziemi naszej, tym więcej ją trzeba cenić i tym ofiar-niej dla jej rozwoju pracować trzeba. ”

Jednym z długofalowych zadań obliczonych na lata było stopniowe tworzenie Skansenu w Zawoi w celu uratowania re-liktów dawnego, babiogórskiego budownictwa drewnianego. Wszystko zaczęło się od zakupu przez Oddział w 1973 roku działki wraz z drewnianą chałupą z 1920 od Franciszka Kudzi w Zawoi-Markowe Rówieńki. W budynku tym przeprowadzo-no remont wymieniając zmurszałe belki i gonty. Z nastaniem województwa bielskiego, orędownikiem idei budowy skan-senu był wicewojewoda dr Jan Wałach. On to skontaktował władze Oddziału z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków Karolem Gruszczykiem, który poparł ideę utworzenia skan-senu. Współpraca ta i pewne dotacje zaowocowała zakupem w 1986 od Stefana Gancarczyka domu z 1910 roku, przezna-czonego do rozbiórki i znajdującego się na sąsiedniej parceli. Dom ten rozebrano przeniesiono i odbudowano na parceli PTTK. Po przebudowie wnętrza uzyskano pomieszczenie umożliwiające przeprowadzanie spotkań, imprez PTTK, itp. Kolejnym zakupem był zakup w 1987 kurnej chaty Franciszka Stopniaka z 1840 od Krystyny Solowskiej, która ofiarowała dla skansenu wyposażenie. Chałupę te rozebrano, przewie-ziono i postawiono obok domu Franciszka Kudzi. Kolejnym obiektem była drewniana kuźnia z 1906 roku, z oryginalnymi narzędziami kowalskimi zakupiona w 1997 roku od Marii Po-klękowskiej. Po przeniesieniu, już w rok później kuźnię moż-na było już eksponować dla zwiedzających. Zakupy i remonty były możliwe dzieli 95% dotacji Urzędu Wojewódzkiego w Bielsku Bialej. W 1999 zakupiono od Józefa Chowaniaka z Zawoi spichlerz drewniany z piwnicą ziemną. Na terenie skan-senu znajduje się również drewniana kapliczka z kamienna z figurą Matki Bożej

Ponieważ do poprzedniego kursu upłynęło już ponad 20 lat, i wiele osób wykruszyło sie z grona przewodników.

W tej sytuacji, jesienią 1988 roku, Zarząd Oddziału posta-nowił zorganizować nowy kurs przewodników beskidzkich i terenowych.

Kierownikiem kursu został Stefan Bańdura. Kandydaci wy-wodzili się z rejonu suskiego, wadowickiego i andrychowskiego.

Wykładowcami zostali: Tadeusz Mikulski, Stanisław Straub, Stanisław Keller, Magdalena Keller, Karol Gruszczyk, Magdalena Meres, Weronika Grabska-Martyniak, Stefan Kałwa, Witold Szałaśny, Jan Zontek, Jan Noworyta, Andrzej Szydlik, Anna Królewska.

Tematyka zajęć dotyczyła geografii, topografii, historii regionu, terenoznastwa, geologii, etnografii, ratownictwa górskiego.

Po dwóch latach w wyniku zdanego egzaminu, uprawnie-nia przewodników otrzymały 24 osoby z rejonu suskiego.

Uroczystość wręczenia “blach” przewodnickich wraz legi-tymacjami odbyła się 16 czerwca 1990 roku.

W uroczystości tej oprócz przewodników brali udział b. wykładowcy oraz prezes Zarządu Wojewódzkiego PTTK w Bielsku-Białej dr Jan Wałach, który na koniec odebrał przy-rzeczenie od świeżo upieczonych przewodników. Przełom lat 1989/90 to początek transformacji ustrojowej w Polsce.

Przejawiała sie ona w odzyskiwaniu wolności, co wią-zało się z możliwością przechowywania paszportu w domu, a w konsekwencji z łatwością przekraczania granic. W sferze ekonomicznej zaczął się liczyć zysk. Zwykły obywatel mógł podjąć działalność gospodarczą na swoj rachunek i to bez żadnego pośrednictwa.

Zakłady pracy, niezależnie od tego czy były zakładami państwowymi czy spółdzielniami pracy, musiały podjąć wal-kę o utrzymanie się w realiach gospodarki rynkowej. Wiele spółdzielni, zasłużonych dla regionu, dających od dziesięcioleci pracę mieszkańcom, przestało istnieć. Nastąpiła polaryzacja społeczeństwa. Powstala grupa bogatych osób, korzystajacych z zagranicznych wczasów i wycieczek. Z drugiej strony społe-czeństwo ubożało, pojawiła się grupa ludzi bezrobotnych. Tą biedną część społeczeństwa nie było stać na wycieczki i wczasy nawet krajowe. Konsekwencją tych zmian była stopniowa re-zygnacja zakładów pracy z urządzania wycieczek dla swoich

50-lecie PTTK W SUCHEJ

Skansen im. Józefa Żaka na Markowych Rówienkach

Page 34: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

32

11-12/2005

33

pracowników. Pośrednictwo PTTK przy organizacji ruchu turystycznego stało się nieobowiązkowe. W kraju powstawały różne biura turystyczne. Kwaterodawcy nie musieli już przy świadczeniu usług korzystać z pośrednictwa PTTK.

Spadająca ilość klientów, narastajace straty, spowodo-wały likwidacjęw 1991 Biura Obsługi Ruchu Turystycznego. W tym trudnym okresie okazało się jak trafną była decyzja z przed lat, Józefa Żaka o własnym locum dla Oddziału.

Dworek położony w centralnej części miasta stał się atrakcyjny dla działalnosci handlowej.

W tej sytuacji Oddział odnajmując wolne pomieszczenia zapewnił sobie comiesięczny dopływ gotówki z czynszów, ktorą mógł przeznaczyć na działalność statutową.

Mimo tych trudności, jesienią 1991 roku, Oddział był współorganizatorem Ogólnopolskiego Zlotu Przewodników w Zawoi i Makowie. Miejscowi przewodnicy obsługiwali różne trasy, prowadząc kolegów z Polski po beskidzkich szlakach.

Druga podobną imprezą ogólnopolską był 4 - dniowy w okresie od 1 - 4 października 1998 Zlot Przodowników Turystyki Górskiej w Zawoi.

W programie zlotu byly prelekcje, odczyty, dyskusje i wycieczki, w tym wycieczka na Słowację. Wycieczki te prowadzili przewodnicy z miejscowego Koła Przewodników, a Oddział służył pomocą logistyczną. W początkiem 1991 r. została podjęta uchwała o zaniechaniu organizacji rajdu na Wysoką , z powodu coraz mniejszej frekwencji.

W tej sytuacji członek Zarządu Oddziału Jerzy Mydlarz zaproponował organizację Rajdu Koskowa Góra. W wyborze miejsca nowego rajdu zadecydowalo położenie Koskowej Góry, jako najwyższego punku widokowego Beskidu Ma-kowskiego, oraz osiedle” U Koska”, gdzie w razie niepogody można było zorganizować metę rajdu.

Od roku 1992 Rajd ten co roku organizowany jest wspól-nie z Komendą Hufca ZHP w Suchej Beskidzkiej i SKKT przy Zespole Szkół Zawodowych w Makowie (obecnie:Zespół Szkół im. św. Jana Kantego w Makowie Podhalańskim).

Natomiast Rajd Babiogórski z kolejną coroczną numera-cją, już bez bagażu ideologicznego funkcjonuje nadal.

W 1992 roku zmarł prezes Józef Żak. Jego nastepcą na stanowisku prezesa zostaje Stefan Kałwa. W dniu 12 listo-pada 1992 Walne Zebranie PTTK wyłoniło nowy zarząd, którego prezesem został Wojciech Żak.

Jednocześnie podjeto uchwałę o nadaniu Skansenowi PTTK-na Roli Markowej w Zawoi imię Józefa Żaka, a we wrześniu 1993 nastapiło jego uro-czyste otwarcie.

Od tej pory Skansen stał się metą Rajdu Babiogórskiego. Po-czątkowo Rajd Babiogórski z metą w skansenie organizowano w piątki w ramach “Jesieni Babiógórskiej“. Jednakże konkurencyjnośc imprez nie wpływala dobrze na frekwencję.

Postanowiono rajd odłączyć od “Jesieni Babiogórskiej” przenosząc jednocześnie termin na końcowy czwartek września.

Zabieg ten okazał się trafny. Ponieważ w ramach świadczeń raj-dowych był poczęstunek z pieczo-nych kiełbasek na ognisku, zmiania terminu również ze wzgledów religij-nych okazała się korzystna. Co roku

50-lecie PTTK W SUCHEJ

zwiększała się frekwencja, by w roku jubileuszowym w dniu 29 września 2005 wynieść 611 osób i 17 drużn, co jest jego rekordem.

Również rozrastala sie druga impreza tj. Rajd Koskowa Góra, by dojść do liczby ponad 200 uczestników. W roku 1999 nastąpiła kolejna reforma administracyjna państwa.

Zlikwidowano dotychczasowe województwa, powołując nowe o innym układzie terytorialnym. Jednocześnie reakty-wowano powiaty.

Tereny na których gospodarował Oddział znalazły sie w województwie małopolskim i powiecie suskim. Nowy powiat nie wiele sie różnił się do starego. Znów pod skrzydła Oddziału wróciła Jordanowszczyzna.

W starostwie Powiatowym w Suchej Beskidzkiej jednym z wydziałów jest Wydział Kultury, Kultury Fizycznej, Turystyki i Promocji Powiatu na czele którego stoi Janusz Kociołek. Wy-dział ten jest partnerem we współpracy na niwie turystycznej. W 2001 roku z inicjatywy naczelnika tego wydziału doszło w siedzibie PTTK do narady dzialaczy turystycznych, wójtów okolicznych gmin. Tematem spotkania było zaopiniowanie wprowadzenia nowego określenia obszaru powiatu dla celów turystyczno- promocyjnych. Ta nazwa to “Podbabiogórze”

Również w 2001 roku, na bazie postulatów uczestników Rajdu Koskowa Góra, Oddział wyznakował nowe szlaki tury-styczne łączace Suchą Beskidzką z Makowem Podhalańskim. Obydwa koloru niebieskiego, które można traktować jako jeden szlak: szlak niebieski biegnący z Magurki przez Ostrą-Górkę – Grzechynię do stacji PKP i szlak wychodzący ze stacji PKP przez makowski Rynek na Makowską Górę - Mioduszynę do Suchej Beskidzkiej.

W czerwcu 2001 roku w ramach imprez “Dni Makowa” miało miejsce uroczyste otwarcie szlaku. Wiązało się to z przejściem przez młodzież makowskich szkół, trasy z Makowa Podhalańskiego do Suchej Beskidziej przez Makowską Górę. Zakończenie przejścia było na Rynku w Suchej, gdzie mło-dych turystów witały władze miejskie i powiatowe. Zostało odczytane posłanie burmistrza Makowa Podhalańskiego do Burmistrza Suchej Beskidzkiej. W drodze powrotnej młodzież zabrała posłanie od Burmistrza Suchej Beskidzkiej do burmi-strza Makowa Podhalańskiego.

Każdy z uczestników otrzymał pamiątkowy znaczek raj-dowy. W trakcie podsumowania imprezy w Oddziele PTTK zrodził się pomysł organizowania rajdu “Podbabiogórskie Miasta” z naprzemiennymi metami rajdów.

Wojciech Żak, obecny Prezes PTTK w skansenie na Markowych Rówienkach

Page 35: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

32

11-12/2005

33

50-lecie PTTK W SUCHEJ

Przejście to uznano za I Rajd Podbabiogórskie Miasta. W roku następnym młodzież z Suchej przyszła do Makowa pod Makowskie Centrum Kultury,Promocji, Turystyki i Spor-tu. A w następnym roku z kolei Jordanów gościł uczestników rajdu. I tak naprzemian.

Rajdy wspiera Starostwo Suskie, przeznaczając na nagro-dy dla młodzieży własne wydawnictwa.

W 2003 szlak niebieski na Makowskiej Górze połączono szlakiem czarnym ze szlakiem żółtym biegnącym z Makowa Podhalańskiego na Koskową Górę.

W ten sposób powstała tzw. północna sieć szlaków tury-stycznych łacząca Suchą Beskidzką z Koskową Górą.

Od tej pory turyści, wycieczki szkolne, grupy kolonijne i wszyscy nie znający terenu mogą bezpiecznie wędrować, dochodząc nawet do Jordanowa, co podniosło atrakcyjność turystyczną regionu.

Rok 2002 ogłoszono rokiem gór. Jedną z imprez było jednocześne wejście na szczyty jak najwiekszej liczby osób. Od-dział suski zabezpieczał i obslugiwał teren od Babiej Góry po Policę. Uczestnicy otrzymali pamiątkowe plakietki i dyplomy.

Na koniec warto wymienić osoby które na przestrzeni półwiecza zaangażowane były w dzialalność PTTK. Są to:

PREZESI1. Józef Żak (15 listopada 1955 - 1992)2. Stefan Kałwa (styczeń 1992 – 12 listopad 1992)3. Wojciech Żak (12 listopad 1992 – nadal)

WICEPREZESIZygmunt Boryczko, Marian Jasiński, Marcin Mrugacz, Jan

Kuś, Stefan Pizło, Janusz Zaremba, Adam Leśniak, Stefan Bań-dura, Franciszek, Franciszek Fitak, Bronisława Drozd, Stefan Kałwa, Kazimiera Rumińska.

SEKRETARZE Izabela Jasińska, Jan Kuś, Janusz Chwałek, Zdzisław Won-

dra, Janusz Kędlarski

SKARBNIKPocząwszy do daty założenia Oddziału, przez okres wszyst-

kich kadencji skarbnikiem jest Maria Skrbeńska.

CZŁONKOWIE ZARZĄDUJanina Widuch, Tadeusz Kotapka, Marcin Mrugacz, Marian

Chowaniec, Jan Kuś, Julian Drozd, Edward Hudziak, Adam Le-śniak, Jerzy Mydlarz, Kazimierz Podolski, Adam Sarlej, Halina Trzebunik, Halina Śnieżek, Roman Wilk, Maria Jurzak, Franci-szek Żontłow, Jerzy Zasadziński, Franciszek Fitak, Janina Bucka, Kazimierz Masiuk, Jan Pituła, Barbara Sasuła, Anna Pochopień Krzysztof Kościelniak, Stanisław Budnik, Marian Chowaniec, Alojzy Szczęśniak i Andrzej Danel.

KOMISJE STATUTOWE Z OKRESU 50-LECIAKomisja turystyki Górskiej: Marcin Mrugacz, Stefan

Bańdura, Janusz Chwałek, Jerzy Żak

Komisja Krajoznawcza: Maria Skrbeńska, Jerzy Hara-simczyk

Komisja Ochrony Przyrody: Janusz Zaremba, Stefan Kałwa

Komisja Turystyki Narciarskiej: Kazimierz Podolski, Jerzy Korczak, Kazimierz Pochopień, Kazimierz Masiuk, Edward Hudziak

Komisja Opieki nad Zabytkami: Marcin Mrugacz, Adam Leśniak, Julian Drozd, Maria Skrbeńska

Komisja Młodzieżowa: Piotr Pawlik, Jerzy MydlarzSztab Służby Kultury Szlaku: Janusz ChwałekEwenementem na skalę ogólnopolską jest fakt prowa-

dzenia dzialalności w PTTK przez p. Marię Skrbeńską przez 50 lat. Pani M. Skrbeńska od 15 listopada 1955 roku nie-przerwanie pełni funcję skarbnika po dzień dzisiejszy. Jest przewodnikiem, działa w Komisji Turystyki Górskiej odbiera-jąc osobiście wyznakowane i odnowione szlaki turystyczne. Odnowione szlaki są dewastowanie przez pseudoturystów, a drogowskazy niszczone. Wymaga to ciagłej pracy dla bez-pieczeństwa osób z nich korzystających.

Ponadto działa w komisjach: Krajoznawczej, jako instruk-tor krajoznawstwa, gdzie przeprowadziła wraz z J. Harasim-czykiem inwentaryzację krajozwawczą Suchej Beskidzkiej i Budzowa oraz w Komisji Opieki nad Zabytkami.

Oprócz tego codziennie w dni powszednie można ją za-stać w budynku PTTK w godz. od 10 do 12. Zawsze pogod-na, chętna każdemu do pomocy, służąca wszelką informacją turystyczną.

Kończąc, należy stwierdzić, że oddział suski dobrze przysłużył się idei krajoznawstwa i turystyki wychowując co-raz to nowe pokolenia działaczy i turystów, budząc postawy patriotyczne, niezależnie do czasów, w których przyszło mu działać.

Dzień 19 listopada 2005 roku, kiedy oddział obchodził uroczystość 50 - cio lecia istnienia, był dniem refleksji, podsu-mowań i spojrzeniem w przyszłość.

ŹRÓDŁA: 1. Jerzy Mydlarz, Z kroniki Oddzialu PTTK “Ziemia babiogórska” im.

prof. Walerego Goetla w Suchej Beskidzkiej, “Gdy do tej Babiej Góry przyjdziesz...” t. 1. 1983 I t. 2. 1986, red. J. Stroka, Bielsko-Biała – Sucha Beskidzka.

2. Gdy do tej Babiej Góry przyjdziesz…, Skansen im. Jozefa Żaka w Zawoi Markowe Rówienki, red. J. Stroka.

3. Księgi protokołów Zarządu Oddziału PTTK w Suchej Beskidzkiej. 4. Stefan Kałwa, 50-lecie oddzialu PTTK w Suchej Beskidzkiej, mps. 5. Jerzy Mydlarz, Nadanie SKKT w Makowie Podhal. im. Tomasza

Nowalnickiego, ”Prace Babiogórskie” 1987. 6. Marian Fortuna, Lata powojenne, /w;/ Sucha Beskidzka, red Feliks

Kiryk, Józef Hampel, Kraków 1998. 7. Jerzy Mydlarz, wspomnienia własne z 25-lecia działalności

w PTTK.

Wojciech Żak Stefan Kałwa Janusz Kędlarski Maria Skrbeńska

Page 36: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

34

11-12/2005

35

ZŁOTY JUBILEUSZ PTTK

Uroczyste obchody 50-lecia Oddziału PTTK w Suchej Beskidzkiej odbyły się w dniu 19 listopada b.r. w Zespole Szkół im. W. Witosa.

PRZYBYŁYCH gości, wśród któ-rych byli przedstawiciele Senatu i samo-rządów terytorialnych, powitał członek Zarządu Oddziału Jerzy Żak. Odczytał on także okolicznościowe przemówienie przygotowane przez Prezesa Zarządu Wojciecha Żaka., w którym krótko przypomniał historię, omówił działal-ność suskiego Oddziału PTTK oraz podziękował wszystkim członkom za pracę na rzecz PTTK. Wspomniał także o tych, którzy już odeszli. Pamięć o nich uczczono minutą ciszy.

Potem przystąpiono do wręczenia odznak, medali i dyplomów.

Złotą Honorową Odznakę PTTK otrzymali: Andrzej Chmiel, Marian Cho-waniec, Janusz Fujak, Edward Hudziak, Jerzy Harasimczyk, Jadwiga Klimasara,

Krzysztof Kościelniak, Władysława Ku-lak, Jan Malaga, Jan Pituła, Józef Po-lak, Robert Semik i Alojzy Szczęśniak.

Srebrną Honorową Odznakę PTTK odebrali: Antoni Baliga, Broni-sława Drozd, Maria Jurzak, Kazimierz Masiuk, Tomasz Mazur, Anna Pocho-pień i Barbara Sasuła.

Zasłużony w Pracy PTTK – Od-znaka Złota Młodzieżowa trafiła do rąk Anny Żaczek.

Odznakę srebrną Zasłużony w pracy PTTK wśród Młodzieży ode-brali: Agata Miechowicz-Surma, Anna Pochopień, Barbara Sasuła i Lidia Skowron.

Za Zasługi dla Turystyki odznakę honorową odebrali: Józef Omylak, Ka-zimierz Masiuk i Jerzy Mydlarz.

Wojciech Żak i Jerzy Żak otrzy-mali Złotą Odznakę za opiekę nad zabytkami.

Medal PTTK trafił do rąk Janusza Kociołka i Marka Listwana, a Medal Edukacji Narodowej do Jerzego Mydla-rza.

Za 25 lat w PTTK odznaczeni zo-stali: Albina Budnik, Stanisław Budnik, Halina Fitak, Janusz Kędlarski, Tadeusz Lis, Marian Pasierbek, Kazimierz Pier-gies, Emilia Pilszak, Kazimierz Pocho-pień, Kazimiera Rumińska, Adam Sarlej i Anna Stopa.

Dyplom Honorowy PTTK ode-brali: Jacek Zając, Stanisław Lichosyt i Państwowe Gospodarstwo Lasy Pań-stwowe.

Dyplom Oddziału PTTK przyzna-no: Andrzejowi Sasule, Andrzejowi Pająkowi, Adamowi Bałosowi, Ewie Kawończyk, Marii Kardaś, Piotrowi Boroniowi, Andrzejowi Matuszczykowi, Barbarze Woźniak, Marii Mazur, Wan-dzie Buckiej, Michałowi Bartyzelowi, Jackowi Dusiowi, Franciszkowi Fitako-wi, Barbarze Gąsiorowskiej, Teodorowi Gąsiorowskiemu, Teresie Kałwie, Stefa-nowi Kałwie, Marcinowi Leśniakiewi-czowi, Małgorzacie Mydlarz, Piotrowi Pawlikowi, Jackowi Płazie, Piotrowi Pochopieniowi, Marii Rażnej, Krystynie Żak-Kościelniak, Annie Zając, Izabeli Jasińskiej i Janowi Kominko.

Dyplom PTTK otrzymali: Andrzej Danel, Jacek Master i Maciej Mażul.

Następnie głos zabrali zaproszeni goście, którzy składali życzenia człon-kom Oddziału z okazji Złotego Jubile-uszu.

EWA POCHOPIEŃ-SARNA

50-lecie PTTK W SUCHEJ

fot.

Sta

nis

ław

Bu

dn

ik

Page 37: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

34

11-12/2005

35

Wiadomości KULTURALNE

GŁÓWNĄ ideą konkursu, od po-czątku jego edycji stało się utrwalanie niezwykłego piękna beskidzkiego krajobrazu, w który wpisały się unika-towe formy kulturowego dziedzictwa w postaci fauny i flory, zabytków architektury i sztuki oraz wytworów kultury materialnej i duchowej. Utrwa-lanie piękna towarzyszy człowiekowi od najdawniejszych czasów, a fotografia stała się jedną z niekwestionowanych dziedzin sztuki. Aby uwiecznić piękno danej chwili i jej niepowtarzalność, trzeba zmierzyć się z samym sobą, bo wówczas każdy z wykonywanych obra-zów zyska życie i jakość, które określa-ne są chlubnym mianem nastroju. Tak również było podczas X jubileuszowej edycji konkursu.

Jury w składzie: Marian Koim – Przewodniczący oraz Dominik Dubiel, Ryszard Kozłowski i Adam Wróbel - członkowie, po rozpatrzeniu 279 prac 37 autorów przyznało dwie równorzędne drugie nagrody: Mariu-szowi Oszustowiczowi za zestaw “Na Magurce” i Maciejowi Pachowiczowi za zestaw “Buczyna”. Dwie trzecie na-

grody otrzymali: Piotr Targosz prace pt. “W drodze do ciszy” i “Meandry” oraz Michał Stec za fotografię pt. “Malowane barwami jesieni”. Jury ze względu na wyrównany poziom prac nie przyznało pierwszej nagrody. Wyróżniło natomiast Mieczysława Wielomskiego za fotogra-fię „Suskie zmierzchanie” i Mirosława Mieszczaka za pracę “Szum”.

Nagrodę Dyrektora Miejskiego Ośrodka Kultury – Zamek w Suchej Beskidzkiej Wiesława Kwaka przyznano Januszowi Sobali za “Panoramę Suchej

X JUBILEUSZOWY KONKURS FOTOGRAFICZNY „Z DALA OD ZGIEŁKU…BESKIDY W OBIEKTYWIE”

Jubileusz 600 - lecia lokacji Suchej (1405 –2005), który obchodzimy to niezwykle ważne wydarzenie w dziejach naszego miasta. W tym roku przypada również X jubi-leuszowa edycja konkursu fotograficznego „Z dala od zgiełku. Beskidy w obiektywie”.

z Garców” i Annie Skorupski (USA) za pracę pt. “Babia Góra”.

Jury podkreśliło wysoki poziom konkursu o czym świadczy ilość star-tujących w nim autorów oraz ilość nadesłanych prac. Na uwagę zasługuje wzrost wpływu techniki cyfrowej w fo-tografii.

Uczestnicy X jubileuszowego kon-kursu fotograficznego “Z dala od zgiełku …Beskidy w obiektywie”: Zenon Zalew-ski, Piotr Grochala, Joanna Smolik, Jan Baranowski, Maciej Baranowski, Danuta Topaczewska Baranowska, Urszula Kan-tyka, Krzysztof Wincencik, Andrzej Pasz-kowski, Anna Nizińska, Stanisław Zych, Mirosław Mieszczak, Marcin Grabia, Ewa Bartunek, Maciej Pachowicz, Ka-tarzyna Hadka, Aleksandra Dutkowiak, Michał Bryndza, Piotr Kocyba, Bogna Kwiatkowska, Janusz Sobala, Mateusz Dziężok, Wojciech Kucha, Janusz Wań-czyk, Bartosz Łuczak, Michał Stec, Zofia Zielińska, Zdzisław Zieliński, Romuald Cichos, Piotr Targosz, Mariusz Oszusto-wicz, Zdzisław Bilik, Matylda Pachowicz, Anna Skorupski, Mieczysław Wielomski, Marek Durmała, Grzegorz Połowczuk.

Wernisaż wystawy wraz z wręcze-niem nagród odbędzie się w Galerii Sztuki – Zamek w dniu 16 grudnia br. o godz. 17.00.

Zapraszamy !

fot. Mariusz Oszustowicz

KONKURS ma celu dokumento-wanie dziedzictwa kulturowego re-gionu Podbabiogórza i przeznaczony jest dla wszystkich fotografujących artystów amatorów. W tegorocznej edycji wzięło udział łącznie 38 osób: dzieci i młodzież oraz osoby dorosłe. Prace oceniało Jury powołane przez organizatora, którym przewodniczył artysta fotografik Adam Wróbel. W skład Jury weszli: Janusz Kociołek

z Wydziału Kultury Starostwa Powia-towego, Wiesław Kwak z Miejskiego Ośrodka Kultury – Zamek i z ramienia organizatora Pani Katarzyna Łasak.

Jury oceniało prace w dwóch kate-goriach wiekowych:

I dzieci i młodzieżII - osoby dorosłe

W I kategorii przyznano:

I miejsce dla Pana Mirosława Mi-zery za zdjęcie nr 2 w cyklu “Tropem minionego czasu”

II miejsce dla Pani Barbary Sajnog za cykl zdjęć.

Jury przyznało także dwa równo-rzędne wyróżnienia dla:

Pani Lidii Pilch – za cykl zdjęć Czte-ry pory roku

ZABYTKI ZNANE I NIEZNANE17 listopada br. w siedzibie Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Suchej Beskidz-kiej miało miejsce podsumowanie III edycji Powiatowego Konkursu Fotograficznego „Za-bytki znane i nieznane”.

Page 38: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

36

11-12/2005

37

GRONO PEDAGOGÓW z Jaszbe-reny, które przybyło do Suchej gościły władze miasta, ale także doszło do prywatnego spotkania z nauczycielami Zespołu Szkół. Spotkanie było okazja do wymiany doświadczeń i dyskusjo

nad łączącymi nas sprawami zawodo-wymi – kształceniem i wychowaniem młodego pokolenia.

W dniu 14 października b.r. nauczy-cieli Zespołu Szkół udali się z rewizytą do Jaszbereny. Dzień Edukacji Narodo-

Z REWIZYTĄ NA WĘGRZECHW maja 2005 roku w murach ZS SP nr 1 i Gimnazjum im. Jana Pawła II w Suchej Beskidzkiej doszło do podpisania umowy o współpracy pomiędzy Zespołem Szkóła Szkołą Podstawową w Jaszbereny na Węgrzech. W obecności 1000 osób swe podpisy na stosownych dokumentach złożyli dyrektorzy obu szkół: Piotr Kubie-niec i Kari Laszlo.

wej obchodzony w placówkach oświato-wych w Polsce był więc dla pedagogów dobrym momentem do ponownego spotkania z “kolegami po fachu”.

Pierwszym miejscem, gdzie zostali oni serdecznie powitani był ratusz – sie-dziba Burmistrza Jaszbereny i władz miejskich. Tu w sali posiedzeń, w cen-tralnym punkcie znajduje się herb mia-sta Jaszbereny, zaś po obu stronach, na ścianach bocznych herby miast, z który-mi Jaszbereny nawiązało już kontakty partnerskie.

Burmistrz Miasta Pan Levente Ma-gyar przedstawił nauczycielom sytuację społeczną i gospodarczą w mieście, ze szczególną koncentracją na sprawach oświatowych. Miasto Jaszbereny liczy obecnie 28.700 mieszkańców. Posiada sześć szkół podstawowych, jedenaście przedszkoli, żłobek, gimnazjum, szkołę średnią techniczną i filię Wyższej Szkoły Pedagogicznej. W mieście działa wiele instytucji kulturalnych, jak: Dom Kultu-ry, Muzeum Jasów, Szkoła Muzyczna, a niebawem do użytku zostanie oddana Miejska Biblioteka. Mocno podkreślił rolę Papieża Polaka w budowaniu obrazu mentalności ludu węgierskie-go. “Papież był nauczycielem świata – Wy nauczycielami dzieci i młodzieży” – powiedział pan Burmistrz Levente.

Co s ł ychać W OŚWIACIE ?

Pana Kazimierza Surzyna – za dokumentowanie starego budownictwa wiejskiego.

Wyróżnienie specjalne poza kon-kursem otrzymał Pan Jacek Feiglewicz za dwa cykle zdjęć: Portal i Winkiel.

W kategorii II przyznano:

I miejsce dla Katarzyny Anny Cyga-nik za cykl zdjęć

II miejsce dla Joanny Górskiej za zdjęcia Zamek w Suchej

Wyróżnienie otrzymała Anna Łu-czak za zdjęcie Piwnica – Kamionka pod cmentarzem w Zembrzycach.

Wszystkie nagrodzone i wyróżnio-ne osoby otrzymały nagrody książko-we, ufundowane przez: Urząd Miasta, Starostwo Powiatowe oraz Powiatową i Miejską Bibliotekę Publiczną.

PIMBP

Page 39: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

36

11-12/2005

37

Co s ł ychać W OŚWIACIE ?

Wyraził pogląd, że bardzo docenia pra-cę pedagoga, która jest ofiarowaniem i poświęcaniem siebie dla kształtowania młodego pokolenia, a w konsekwencji wpływania na przyszłość narodu. Dy-rektor Piotr Kubieniec wyraził gotowość dalszego rozwijania i zacieśniania kon-taktów między szkołami: szkołą w Ja-szbereny i suskim Zespołem Szkół im. Jana Pawła II. Wspomniał o kontaktach młodzieży i odświeżaniu historii obu narodów.

W dowód sympatii dla miasta Ja-szbereny, wręczył Burmistrzowi płasko-

rzeźbę przedsta-wiającą wizerunek Ojca Świętego. Otrzymany upo-minek – pamiąt-ka wspólnego spotkania, miał symbolizować jak wyraził się Bur-mistrz Jaszbereny “Opatrzność nad miastem płynącą od Ducha Jana Pawła II”.

Równie miłe było spotkanie z władzami szkoły, nauczycielami i uczniami, którzy po-witali gości regionalną muzyką, śpie-wem i tańcem. Nauczyciele z Suchej obejrzeli obiekt szkolny, sale lekcyjne, obserwowali pracę z uczniem w klasie. W prywatnych rozmowach dochodziło do wymiany zdobytych w toku lat pracy doświadczeń zawodowych, poglądów dotyczących funkcjonowania systemów oświatowych obu narodów, sposobów kształcenia i metod wychowania współ-cześnie żyjącego pokolenia. W czasie wizyty doszło do roboczego spotkania

pomiędzy dyrektorem Piotrem Kubień-cem a dyrektorem Kari Laszlo, na któ-rym ustalony został harmonogram dzia-łań szkół w bieżącym roku. Centralnym tematem tych rozmów była wymiana dzieci i nauczycieli.

W pierwszych dniach listopada gościć będziemy w naszym mieście de-legację ze szkoły w Jaszbereny. Goście przybędą w celu rozpoznania miejsca pobytu dzieci i rodziców na obozie zi-mowym, przewidzianym na początek stycznia 2006 r. Głównym założeniem zimowiska jest nauka jazdy na nartach. Grupa otrzyma zakwaterowanie na te-renie Suchej Beskidzkiej i będzie mogła korzystać z obiektu Zespołu Szkół. Na maj 2006 roku została zaplanowana konferencja naukowa zorganizowana przez Zespół Szkół, a dotycząca wspól-nych korzeni historycznych Polski i Wę-gier oraz dalszych kontaktów w oparciu o dziedzictwo kulturowe tych państw. Miejscem spotkania osób biorących udział w konferencji będzie zamek suski.

Odwiedziny na Węgrzech związane były także ze zwiedzaniem Budapesztu i leżącego kilkadziesiąt kilometrów od stolicy – zabytkowego Egeru. Klimat Budapesztu, zwłaszcza nocą i specy-fika atmosfery panującej węgierskich lokalach, z cygańską muzyką i wy-sokiej jakości winami pochodzącymi z okolicznych winnic, nadają wizytom w tym pięknym kraju dodatkowego uro-ku. Podsumowując nasze kontakty ze szkołą w Jaszbereny można ocenić jako bardzo ciepłe i pełne zaangażowania. Strona węgierska żywo interesuje się propozycjami wielostronnej współpra-cy zarówno z Miastem, jak i Zespołem Szkół. Taki obraz przyjacielskich relacji rokuje bardzo pomyślnie na przyszłość i daje duże szanse na dalsze działania, zmierzające do realizacji zadań wynika-jących z podpisanej umowy.

ALICJA STOPKA

Page 40: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

38

11-12/2005

39

SPOTKANIE sprzyjało miłym rozmowom i kontaktom nauczycieli suskich szkół. wzorem ubiegłego roku na przyjaznej scenie Domu Katolickiego wystąpiła grupa teatralna Parawan 2 ze Szkoły Podstawowej nr 2.

Zespół teatralny powstał w 2000 roku i ma już za sobą liczne sukcesy.

Najlepiej jednak mali aktorzy czują się na kameralnych pokazach, wystawiając widowiska o tematyce religijnej. Na ubiegłorocznym spotkaniu nauczycieli prezentowali sztukę zatytułowaną „Każ-dy ma swojego anioła”.

W tym roku tematem było aktualne wciąż przesłanie o Miłosierdziu Bożym.

SPOTKANIE NAUCZYCIELI W dniu 20 października b.r. Proboszcz Parafii suskiej ks. Stanisław Bogacz zaprosił nauczycieli na spotkanie w Domu Katolickim. Jako, że w tym dniu kościół kato-licki wspomina Św. Jana z Kęt, patrona uczących i uczą-cych się, spotkanie to poprzedziła msza św. w kościele parafialnym.

Tytuł sztuki to “Miłosierny Ojciec”. Rozpoczynała się ona bowiem od przedstawienia ewangelicznej przypo-wieści o synu marnotrawnym, ale we współczesnym przekazie. Następnie widzowie dzięki technice komputerowej zastosowanej na scenie mogli “prze-nieść się“ do krakowskich Łągiewnik i spotkać tam siostrę Faustynę.

Opiekunowie grupy: Jolanta Kubie-niec oraz Teresa i Janusz Biermańscy jak zwykle zadbali o wspaniałe stroje (własnoręcznie przygotowane) i znako-mitą oprawę dźwiękową.

Sztukę wystawiono także w nie-dzielę 23 października dla mieszkań-ców Suchej Beskidzkiej. Jak mówią twórcy i opiekunowie grupy ważne jest, aby działać. Spotkania z dziećmi, tzw., próby przynoszą im wiele radości z tworzenia prawdziwego teatru. Dzie-ciom dostarczają wiedzy na temat, który podejmuje sztuka. Jeżeli mali aktorzy ucząc się przez zabawę zapamiętują ważne treści, które kształtują ich cha-rakter , co jest korzystne dla rozwoju ich osobowości również w dorosłym życiu. Święty Augustyn powiedział:

„Miłosierdzie nie płynie z kieszeni, Ten kto ma miłosierdzie,Ma zawsze coś do dodania”

AGATA SZCZYBURA SZKOŁA PODSTAWOWA NR 2

W SUCHEJ BESKIDZKIEJ

Co s ł ychać W OŚWIACIE ?

DO UROCZYSTOŚCI szkoła przy-gotowywała się od dłuższego czasu. Panie Anna Kubasiak i Danuta Hajdyła ze starszą młodzieżą pracowały nad programem artystycznym dla uczniów Gimnazjum, a panie Agnieszka Miko-łajek-Kraus i Ewa Stróżak z uczniami młodszych klas dla dzieci ze Szkoły Podstawowej. Oprócz przygotowań do akademii, nauczyciele i uczniowie two-rzyli specyficzny klimat. Wychowawcy przeprowadzali lekcje wychowawcze poświęcone osobie Jana Pawła II. Panie

z Centrum Informacji Naukowej Bo-żena Leśniakiewicz i Halina Krzyśków zorganizowały i przygotowały konkurs plastyczny pn. “Papież z dziećmi całego świata”. Uczniowie wykonywali także ga-zetki poświęcone Ojcu Świętemu, które wraz z akcesoriami papieskimi i pracami z konkursu plastycznego ozdabiały kory-tarze szkoły.

Aż wreszcie nadszedł ten długo oczekiwany dzień. Do Zespołu Szkół przybyli zaproszeni goście, wśród któ-rych byli: Burmistrz Miasta Stanisław

W HOŁDZIE OJCU ŚWIĘTEMU W dniu 17 października 2005 r., w Zespole Szkół im. Jana Pawła II – Szkoła Podstawowa Nr 1 i Gimnazjum po raz pierwszy obchodzono Dzień Papieski, a zarazem Dzień Patrona Szkoły.

Lichosyt, proboszcz Stanisław Bogacz, przedstawiciele placówek oświatowo-kulturalnych i Kuratorium Oświaty. Uroczystości rozpoczęły się od aka-demii przygotowanej przez uczniów Gimnazjum. Pięknie recytowane teksty przeplatały się z występami chóru szkol-nego, wywołując u obecnych wzruszenie i zadumę.

Następnie wszyscy udali się do ko-ścioła, gdzie wzięli udział we mszy świę-tej połączonej z poświęceniem i przeka-zaniem sztandaru szkoły. Poczet sztan-darowy Zespołu Szkół uroczyście wniósł do kościoła sztandar szkolny z 1896 r. Został on ufundowany przez ówczesne władze szkolne, rodziców, młodych ludzi pełniących służbę przy C.K. Kolei Pań-

Page 41: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

38

11-12/2005

39

Co s ł ychać W OŚWIACIE ?

stwowej w Suchej Beskidzkiej i miesz-kańców. Sztandar został niedawno odna-leziony w starym kościele. Podczas mszy proboszcz Stanisław Bogacz uroczyście poświęcił sztandar i przekazał go na ręce Dyrektora Zespołu Szkół Piotra Kubień-ca. Proboszcz i Dyrektor podziękowali uczniom, nauczycielom i mieszkańcom za zaangażowanie w przygotowanie Dnia Papieskiego. Ponieważ w ob-chodach tego Dnia wzięło udział wielu mieszkańców, Proboszcz i Dyrektor za-proponowali, aby obchody tego święta w przyszłym roku miały charakter otwarty, ogólnoregionalny i odbywały się pod patronatem Zespołu Szkół. Po mszy św. powrócono do szkoły, zatrzymując się jeszcze przy obelisku poświęconym Janowi Pawłowi II, gdzie każdy oddał się chwili zadumy.

Ten dzień bez wątpienia zapisał się w pamięci tych, którzy spotkali się w Zespole Szkół, aby oddać cześć i hołd Papieżowi Polakowi.

EWA POCHOPIEŃ-SARNA

TYMI SŁOWAMI 16 października b.r., w wypełnionej publicznością sali rycerskiej zamku suskiego, rozpoczął się koncert poświęcony pamięci Ojca Świętego Jana Pawła II.

Wykonawcami byli nauczyciele i uczniowie Centrum Muzycznego

„Akord” pod kierownictwem Małgorza-ty Kubieniec oraz działający przy Miej-skim Ośrodku Kultury – Zamek Miejski Chór z Błądzonki przygotowany przez Ludmiłę Tułacz.

Podczas koncertu dzieci i młodzież zaprezentowały poezję Juliusza Słowac-

GRAMY I ŚPIEWAMY DLA JANA PAWŁA II

Jak niegdyś pisał Juliusz Słowacki: rozsławił imię Polski i jest autorytetem nie tylko dla chrześcijan. Wspomaga za-gubionych, cierpiących. W swoim życiu wyznaje ideały wiary, dobra i miłości, umie nawiązać kontakt z szeroką rzeszą ludzi. Umie wybaczać i pomagać nawet swoim wrogom. Jednego dnia rozmawia z głowami państw, innego uśmiecha się do dzieci, a następnego podaje dłoń chorym i potrzebującym.

kiego, Andrzeja Pruszyńsk iego, ks. Łukasza Krza-nowskiego oraz Karola Wojtyły.

Z ab r z m ia ł y też ulubione pie-śni Ojca Świętego – “Barka” i “Czar-

na Madonna” oraz Hymny Światowych Dni Młodzieży z roku 1991 oraz 2005. Poezja i pieśni przeplatały się z utwora-mi Czajkowskiego, Schuberta, Haendla, Boellmanna i Chopina w interpretacji Adrianny Mętel, Agnieszki Krawiec, Grażyny Koziny, Małgorzaty Kubieniec oraz Nikołaja Kostowa.

Wzruszająca muzyka oraz poezja tak bliska zawsze Ojcu Świętemu skła-niała do głębokich refleksji. Myślami powracaliśmy do chwil, kiedy Ojciec Święty był wśród nas.

...Teraz, gdy nas opuściłeś,I już Cię wśród nas nie mamy,W wielkim smutku i żałości,Z bólem serca Cię żegnamy...

MAŁGORZATA KUBIENIEC

Page 42: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

40

11-12/2005

41

NA BESKIDZKIM SZLAKU

Na beskidzkim szlakuu podnóża górystoi mały Wawel.Jego parku muryobejmują Jasień,gdzie hrabia Beniowskiz konfederatamiprzelał krew dla Polski

Biały koń w czerwonym poludumnie stąpa po zielenipatrzy w przyszłość 600-letniejsuskiej ziemi

Trzy beskidzkie pasmabiorą swój początekprzed karczmą Rzym, z którejTwardowskiego w piątekdiabeł porwał w góręi zaniósł na księżyc.We mgle zniknął powózi mieszek z pieniędzmi

Biały koń w czerwonym poludumnie stąpa po zielenipatrzy w przyszłość 600-letniejsuskiej ziemi

Państwo suskie byłokiedyś na tych ziemiachKomorowscy dali mubudowle z kamienia.Wojny i zaraza zabrały niemałokościół, klasztor, zamektak stoją jak stały

Biały koń w czerwonym poludumnie stąpa po zielenipatrzy w przyszłość 600-letniejsuskiej ziemiW cieniu Babiej Góryrzeka Skawa płyniei ogląda miejsca,z których Sucha słynie.Znikły parowozy,tartak, huta, browar,budujemy przyszłość –codziennie od nowa.

HYMN SUCHEJ BESKIDZKIEJ

HYMN jako pieśń patriotyczna, stanowiąca odbicie i uzewnętrznienie poczucia wspólnoty i odrębności, wy-raża uczucia zbiorowe wobec symboli, tradycji i instytucji danego narodu lub społeczności.

Takie kryteria Jury konkursu wzię-ło pod uwagę w ocenie zgłoszonych na konkurs utworów. Wybierając propozy-cję pt. “W Suchej Beskidzkiej dobrze żyć”, nieznanego autora lecz śpiewaną przez Zespół Wokalny z suskiego LO pod dyrekcją p. Alicji Jakubiak, Jury podkreśliło długa tradycję wykonywa-nia tego utworu, zarówno przez mło-dzież jak i dorosłych podczas różnego

rodzaju uroczystości, szkolnych akade-mii i ognisk.

Co ciekawe pieśń ta ma już ukształ-towaną linię melodyczną, jest krótka, łatwo wpadająca w ucho, a co najważ-niejsze nawiązuje do tradycji kulturowej Suchej. Jako apoteoza rodzinnej ziemi ma charakter powagi i podkreśla pięk-no krajobrazu, spełniając kryteria tego gatunku literackiego.

Poniżej prezentujemy nuty hymnu oraz pozostałe utwory zgłoszone na konkurs, które nie były publikowane w MS „Ziemia Suska”.

RED.

W związku z obchodami 600 - lecia lokacji Suchej (1405 –2005), Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna ogło-siła konkurs na słowa i melodię Hymnu Suchej Beskidz-kiej. Wyniki konkursu zamieszczone były w poprzednim numerze Ziemi Suskiej.

Page 43: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

40

11-12/2005

41

Sucha, Sucha, Suski KrajNasza duma, górski rajWięc wam z zamku obwieszczamySześćset lat już przeszło mamy!

Nasz Starykoń biały, hardyCo na herbie pręży sięZłotych iskier krzesie barwyI wyruszć zaraz chceWprost na zamek Mały WawelBo historie tam ciekaweTakże w kościół Nowy, StaryOraz w karczmy Rzym filary!

To niejaki jeden StrzałaBył założył tę miejscowośćCo się potem rozwijałaI przez miłość i światowośćSłupskich i tych słynnych SuskichKomorowskich i TarnowskichWielopolskich i BranickichI górali okolicznych

W Suchej wszystko się zaczyna Tu prześliczne są widoki Tutaj górski mamy klimatTutaj zjeżdża świat szerokiBy pogody ducha nabraćOraz krzepy górskiej zabraćI usłyszeć hymn nasz znanyCo w te słowa wam śpiewamy

Gdzie Stryszawka kończy w SkawieTam zobaczysz miasto naszeCo historie swe ciekaweMa wyryte po wsze czasyW murach, drogach i w ulicachI w mieszkańców jasnych licachBo to miasto zwie się Sucha !Przyjdź i poczuj tego dcha!

( c ) Szymon Bogacz 2005

PRZEDSZKOLE po tegorocznej powodzi mimo strat bardzo się zmieni-ło. Dzięki przychylności władz miasta budynek został ocieplony i odmalowany. Wsparcie rodziców oraz zaangażowanie pracowników przedszkola przyczyniły się do wzbogacenia ogrodu przedszkolnego o nowy sprzęt do zabaw oraz ławeczki.

Ściany w naszym przedszkolu zostały pomalowane w bajeczne wzo-ry przez jednego z rodziców: Panią Magdalenę Jasińską Wszystkim oso-bom wspierającym nasza działalność oraz troszczącym się o dobro dzieci składamy serdeczne podziękowania, Przedszkolaki brały udział w licznych konkursach plastycznych organizowa-nych przez miasto i powiat; uczestni-czyły też w jesiennych wycieczkach: do

CO SŁYCHAĆ U NAJMŁODSZYCH SUSZAN?

Wszystkie dzieci w naszym mieściesą bardzo zdziwionebo przedszkole tej jesienijest bardzo zmienione.

Mówią, że to dobra wróżka lub czarodziej miły sprawił, że wygląda pięknie jak pałac prawdziwy.

Dziękujemy czarodziejomza czary wspaniałedzięki którym lepsze życiemają dzieci małe.

AUT. BOŻENA PAJĄK

krakowskiego ZOO, teatru Banialuka oraz do skansenu w Zubrzycy, gdzie czynnie uczestniczyły w pradawnym sposobie wypieku pieczywa. Starsze przedszkolaki z zapałem przygotowują przedstawienie teatralne pt. “Czerwony Kapturek”. W przedszkolu nieodpłatnie dzieci mają możliwość uczestniczenia w zajęciach logopedycznych oraz udzie-lają się w ramach działalności kółka plastycznego. Rodzice mają okazję do korzystania z biblioteczki przedszkolnej Mamy nadzieję, że każdy przedszkolak czuje się u nas dobrze, a rodzice otrzy-mują wsparcie w wychowawczej i opie-kuńczej roli.

IZABELA JUSZCZAK

Co s ł ychać W OŚWIACIE ?

Czeski lew i Austrii orzeł władze tutaj miałyNiemiec orzeł tu lądował ale wrócił Orzeł BiałyI odzyskał swą koronę, o ją miś rosyjski strąciłTeraz patrzy w gwiazdy złote jego wzroku nic nie zmąci

Stanisław Pająk

Page 44: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

42

11-12/2005

43

SZKOŁA rozpoczęła działal-ność w murach suskiego zamku w 1945 roku. Pierwszy rocznik liczył 79 uczniów i podzielony był na dwie klasy „A” i „B”.

Nie wszyscy „dotarli” do matury, wielu zmieniło szkołę, a jeszcze inni odeszli ze względów ekonomicznych czy też politycznych. Z naszego pierwszego rocznika 1945/1946 wielu ukończyło prestiżowe wyższe uczelnie w kraju i zagranicą, zajmując ważne stanowiska w służbie zdrowia, przemyśle, admini-stracji, a nawet w hierarchii kościelnej. Jeżeli wierzyć „poczcie pantoflowej”, to odeszło już ok. 30 osób.

Na 60-lecie naszej szkoły przybyło tylko 9 absolwentów z naszego roczni-ka. Ku wielkiemu zaskoczeniu i radości, w obchodach udział wzięła również na-sza pani profesor Anna hr. Skrzyńska-

Grossowa, osoba pełna temperamentu, humoru i doskonałej pamięci. I tym razem zjawił się nasz kolega i kapelan naszej “paki” Ks. Prałat Stanisław Go-łuszka, który nie zapomina o nas zarów-no w tych smutnych jak i radosnych chwilach. Spotkaniu towarzyszyło wiele wzruszeń i wspomnień. Nasza grupa spotyka się w Suchej co roku. Pomimo odległości jaka nas dzieli (Warszawa, Lublin, Trzebinia, Kraków, Kęty, Za-kopane, Siemianowice Śląskie, Ruda Raciborska), zawsze staramy się wygo-spodarować ten jeden dzień, aby ocalić od zapomnienia tamte chwile i cieszyć się tymi, które jeszcze nadejdą.

„Choć minęło tyle lat wciąż jesteśmy młodzi duchem”.

KAZIMIERZ STECZEK

ECHA LICEALNEGO JUBILEUSZU

Wielu absolwentów nie doczekało wspaniałego Jubile-uszu 60-lecia Liceum Ogólnokształcącego, które święto-waliśmy w październiku b.r.

Na wspólnej fotografii od lewej: Ks. Prałat Stanisław Gołuszka, August Pilszak, Franciszek Wielgus, mgr Anna hr. Skrzyńska – Grossowa, Kazimierz Wągiel, Maria Francuz, Kazimierz Steczek i Wiesława Woińska. Fot. F. Wielgus

JESIEŃ W LESIE

Widzę w lesie jesień-jak zbieram

grzyby

Tam drzewa się mienią – złotem,

brązem, czerwienią

Wygląda jak z bajki – choć jest

prawdziwy.

Dookoła spadają liście

I szeleszczą pod nogami

Tu i ówdzie słonko na nich

błyśnie

Ostatnimi promieniami.

Jest cicho – choć czasem ptak

zaśpiewa

I wiewiórka siedzi, nie ucieka

Wiatr kołysze gałęziami drzewa

A las na zimę czeka.

LIDKA

Page 45: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

42

11-12/2005

43

NOWE FORMY AKTYWIZACJI BEZROBOTNYCH

W dniu 1 listopada 2005 r. weszła w życie ustawa o nowelizacji ustawy o promocji zatrud-nienia i instytucjach rynku pracy. Nowelizacja wprowadza wiele zmian w ustawie. Najważ-niejszą z nich jest wprowadzenie nowych form aktywizacji bezrobotnych.

PIERWSZA z wprowadzonych form aktywizacji zawodo-wej to prace społecznie użyteczne na rzecz gminy. Forma ta polega na tym, że każdy bezrobotny zarejestrowany w Powia-towym Urzędzie Pracy bez prawa do zasiłku, a korzystający ze świadczeń pomocy społecznej będzie mógł być skierowany do wykonywania prac na rzecz gminy w miejscu zamieszkania lub pobytu, w wymiarze do 10 godzin tygodniowo. Każde-go roku do dnia 31 stycznia burmistrz lub wójt gminy musi przygotować roczny plan w zakresie prac społecznie uży-tecznych. Plan ten będzie uwzględniać rodzaj i wymiar prac. Bezrobotni będą wykonywać głównie prace porządkowe na terenie gminy m.in. odśnieżanie lub zamiatanie chodników, dbanie o trawniki, sadzenie drzewek, sprzątanie w jednost-kach podległych samorządowi. Następnie burmistrz lub wójt podpisze umowę z Dyrektorem PUP na organizację tych prac, a Kierownik ośrodka pomocy społecznej przekaże do Urzędu Pracy wykaz osób bezrobotnych bez prawa do zasiłku i pobie-rających świadczenia z ośrodka. Rolą PUP będzie kierowanie tych osób do prac użytecznie społecznych. Jeśli bezrobotny odmówi wykonywanie prac fo których został skierowany, to straci status osoby bezrobotnej na 90 dni, a także prawo do świadczeń z ośrodka pomocy społecznej. Za wykonaną pracę przysługuje wynagrodzenie nie niższe niż 6 zł na godzinę. W przypadku, kiedy bezrobotny zachoruje w terminie kiedy ma wykonywać pracę i nie stawi się do niej, nie otrzyma żad-nych pieniędzy.

Jak szacuje Dyrekcja PUP w powiecie suskim osób bez-robotnych, które zostaną objęte tą formą aktywacji, jest około 300, a w naszym mieście ok. 40. Szacunkowy roczny koszt organizacji prac społecznie użytecznych w powiecie to ok. 90 tys. zł, z czego 60% pokrywać będzie suski PUP, a 40% samorządy gminne.

Druga nowowprowadzona forma aktywizacji zawodowej to umowa aktywizacyjna. Forma ta skierowana jest do osób

chcących pracować jako pomoc domowa. Polega ona na tym, że od 1 stycznia 2006 r. osoby fizyczne będą mogły zatrudnić w ramach umowy aktywizacyjna pomoc domową. W tym celu muszą się zwrócić do PUP o skierowanie osoby bezrobotnej zarejestrowanej w Urzędzie oraz nie będącej osobą krewną i powinowatą do drugiego stopnia, rencistą lub emerytem, do wykonywania pracy jako pomoc domowa. Pracodawca będzie musiał odprowadzać składkę ubezpiecze-niową i zaliczkę na podatek dochodowy za zatrudnioną osobę jako pomoc domową. Po 12 miesiącach zatrudniania takiej osoby, pracodawca może sobie odliczyć od podatku koszty opłaconych składek.

Ważnym dla bezrobotnych zapisem w ustawie jest ten na podstawie którego odmowa uczestniczenia w szkoleniu, czy podjęcia pracy w każdej formie aktywizacji zawodowej (staż, przygotowanie zawodowe, prace interwencyjne) powodują utratę statusu bezrobotnego na 90 dni. Także nieuzasadnio-ne przerwanie stażu i przygotowanie zawodowego w miejscu pracy spowoduje utratę statusu bezrobotnego.

Ustawa wprowadza także przepis na mocy którego, oso-by które odbyły już staż nie mogą zostać skierowane do pracy w ramach przygotowania zawodowego, jeżeli ukończyły nie 25 lat.

Jak wyjaśnia Dyrektor PUP Janusz Spannbaurem “Głów-nym celem ustawy jest zdyscyplinowanie osób bezrobotnych i likwidacja pracy w szarej strefie. Czy wejście w życie ustawy faktycznie ograniczy nielegalne zatrudnienie, to się dopiero okaże. Nie liczymy na duży efekt jeśli chodzi o legalizację zatrudnienia osób pracujących na czarno jako pomoc do-mowa. Większą szansę na likwidację pracy w szarej strefie oraz na ograniczenie wypłaty świadczeń z ośrodków pomocy społecznej dają prace społecznie użyteczne.”

EWA POCHOPIEŃ-SARNA

W dniu 28 października b.r. w Wyższej Szkole Turystyki i Ekologii w Suchej Beskidzkiej odbyły się Targi Pracy. Organizatorem było Akademickie Biuro Karier, działają-ce w WSTiE od ubiegłego roku.

TARGI PRACY W WSTIE

NA TARGI zaproszono firmy nie tylko lokalne, ale również i z całej Pol-ski. Część z nich przygotowała oferty pracy dla studentów i absolwentów WSTiE, a wszyscy udzielali informacji

na temat swoich firm. Młodzież mo-gła więc poznać specyfikę przedsię-biorstw, wymagania pracodawców oraz możliwości rozwoju i kariery w danej firmie. Z kolei przedsiębiorcy

mieli szansę przyjrzeć się bliżej studen-tom i absolwentom szkoły oraz poznać ich oczekiwania wobec pracodawców.

Targi Pracy w WSTiE odbyły się po raz pierwszy, ale jak zapewnia Katarzy-na Brodka z ABK, wejdą one na stałe do kalendarza Uczelni.

Gratulujemy!

E.P-S.

Page 46: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

44

11-12/2005

45

ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO MA NOWĄ SIEDZIBĘ

W dniu 21 listopada b.r. nastąpiło uroczyste otwarcie nowej siedziby Zakładu Doskona-lenia Zawodowego dla Zespołu Szkół i Ośrodka Kształcenia Zawodowego w Suchej Be-skidzkiej.

W OBECNOŚCI przedstawicieli władz samorządowych, Kuratorium Oświaty, wykładowców i uczniów symbolicznego przecięcia wstęgi dokonali Prezes ZDZ w Katowicach Jacek Kwiatkowski i Burmistrz Miasta Sucha Beskidzka Stanisław Lichosyt. Goście zwiedzili szkołę i obejrzeli pokaz ratownic-twa medycznego. “Cieszę się, że udało nam się pozyskać od władz miasta na zasadzie dzierżawy obiekt przy ul. Rynek 16 (były budynek Państwowej Straży Pożarnej). – mówi Dy-rektor szkoły Alojzy Szczęśniak. Nakładem blisko 300 tys. zł obiekt został zaadaptowany na potrzeby szkoły. Wyremon-towaliśmy sale, które teraz pełnią funkcję pracowni specjali-stycznych, doprowadziliśmy gaz i wykonaliśmy kanalizację. W najbliższych latach planujemy wykonać elewację budynku oraz zaadaptować część pomieszczeń na zaplecze, które do-tychczas pełniły funkcje magazynów oraz garaży”.

ZDZ w Katowicach powstał w 1926 roku. Obejmuje sieć 53 szkół oraz 40 ośrodków kształcenia kursowego na terenie województwa śląskiego i małopolskiego. Oddział ZDZ w Suchej Beskidzkiej powstał prawie 10 lat temu z inicjatywy Zarządu ZDZ oraz Alojzego Szczęśniaka. Swoją działalność rozpoczął od prowadzenia różnorodnych kursów, w tym budowlanych, komputerowych, podstaw księgowości, BHP, gastronomicznych, handlowych. Później zostały uruchomione szkoły średnie, najpierw na podbudowie Zasadniczych Szkół Zawodowych, a następnie licea ekonomiczne i handlowe oraz technikum gastronomiczne. Od kilku lat funkcjonuje też Medyczne Studium Zawodowe kształcące w kierunkach: ratownik medyczny i technik masażysta. Dyrektor myśli o uruchomieniu w najbliższym czasie nowych kierunków kształ-cenia m.in. “technik BHP”, “terapeuta zajęciowy”, “opiekun-ka środowiskowa” i “opiekun w domu pomocy społecznej”. Podjął także próby stworzenia szkoły muzycznej. “Jest duże zapotrzebowanie na tego typu kształcenie i rozwijanie zain-teresowań młodzieży – uważa Alojzy Szczęśniak. Utworzenie takiej szkoły wymaga jednak czasu. Musimy stworzyć odpo-wiednią bazę dydaktyczną i dobrać wysoko kwalifikowaną kadrę.”

Zajęcia prowadzone w systemie kursowym cieszą się ogromnym zainteresowaniem. Słuchacze kursów mają, bo-wiem możliwość nabycia umiejętności i wiedzy w zawodach najbardziej poszukiwanych na rynku pracy. Dzięki temu słuchacze mogą przekwalifikować się zawodowo oraz zdo-być certyfikat potwierdzający ich umiejętności. Wśród szkół największym zainteresowaniem cieszy się szkoła ratownictwa medycznego. Nic w tym dziwnego, gdyż aż 95% jej absol-wentów znajduje prace w jednostkach ratownictwa na terenie województwa małopolskiego. Są też poszukiwanymi pracow-nikami zagranicą.

ZDZ w Suchej Beskidzkiej współpracuje z Powiatowym Urzędem Pracy, realizując m.in. szkolenia dla bezrobotnych w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. W bieżącym

roku Zakład wspólnie z IMC realizował program PHARE 2002 Małopolska, w ramach którego z bezpłatnych szkoleń skorzystało ok. 130 osób bezrobotnych z naszego powiatu.

O wysokim poziomie kształcenia świadczą m.in. cer-tyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001 w zakresie kształcenia kursowego i szkolnego oraz wygrywane przetargi na przeprowadzenie szkoleń w zakładach pracy. Kilka dni temu szkoła wygrała konkurs PHARE 2003 w ramach pro-gramu “Wsparcie na modernizację oferty edukacyjnej” pn. “Szkolenie młodzieży szkół ponadgimnazjalnych w zakresie ratownictwa przedmedycznego z pomocą sprzętu i urządzeń medycznych”. Szkolenie obejmie ok. 2 tysiące beneficjantów.

“Harmonijna współpraca z samorządami, PUP, skutecz-na pomoc jednostki nadrzędnej pozwalają mi stwierdzić, że jesteśmy organizacją szkolącą trwale wpisaną w program społeczno-gospodarczy rozwoju powiatu suskiego i regionu – mówi Alojzy Szczęśniak. Bardzo nas to cieszy, gdyż dzięki temu możemy realizować zapis zawarty w misji szkoły, że chcemy służyć swoją wiedzą i umiejętnościami społeczeń-stwu”.

ZDZ w Suchej Beskidzkiej zaprasza do swoich szkół i na kursy. Nabór do szkół rozpoczyna się w grudniu 2005 r., a na kursy w sposób ciągły przez cały rok. Więcej informacji o ofercie szkolnej i kursowej ZDZ można uzyskać osobiście w sekretariacie szkoły od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 – 17.00, dzwoniąc pod numer telefonu 874 43 81, na stronie www.zdz.katowice.pl oraz z afiszy.

EWA POCHOPIEŃ-SARNA

JUBILEUSZOWY KALENDARZ STRAŻACKI

Zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej w Suchej Be-skidzkiej – Miasto i Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Suchej Beskidzkiej informują, że w mie-siącu maju 2006 roku na terenie miasta Sucha Beskidzka zostaną zorganizowane uroczystości związane z obchoda-mi 120-lecia Suskich Straży Pożarnych.

W związku z jubileuszem, w grudniu do mieszkańców miasta dotrze pamiątkowy kalendarz poświęcony temu wydarzeniu.

Zebrane fundusze posłużą do zorganizowania uro-czystości, na którą już dziś zapraszamy wszystkich miesz-

kańców Suchej Beskidzkiej.

Ze strażackim pozdrowieniem: Prezes OSP Sucha Beskidzka – MiastoDh Wojciech Kysiak

Komendant Powiatowy PSPBryg. mgr Bogusław Patera

Page 47: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

11-12/2005

44

11-12/2005

45

HONOROWI KRWIODAWCY ODZNACZENI

Z okazji Dnia Honorowych Dawców Krwi w dniu 19 listopada b.r. na uroczystej Akademii w domu wczasowym Patria w Zawoi spotkali się członkowie Klubów HDK z terenu powiatu suskiego.

PODCZAS Akademii wręczone zostały odznaki honorowe PCK.

Odznakę II stopnia odebrał Euge-niusz Pacholski, a odznakę IV stopnia Zbigniew Kulak.

Przyznano także odznaczenia stopnia Zasłużonego Honorowego Dawcy Krwi. Odznaczenia I stopnia odebrali: Wiesław Mentel, Stanisław Żywczak, Andrzej Leśniak, Janusz Bryndza, Andrzej Kaczmarczyk, Edward Stanisław Kolęda i Marek Włodarczyk.

Odznaczenie II stopnia przyznano Wiesławowi Mentel, Andrzejowi Antos i Robertowi Wójcik.

Odznaczeniem III stopnia wyróż-nieni zostali: Jan Jurzyński, Robert Wójcik, Mirosław Siwek, Krystian Salabura, Andrzej Czarny, Stanisław

Polak, Sylwester Nowak, Grzegorz Madejczyk, Tomasz Targosz, Piotr Sa-poń, Marek Wójcik i Małgorzata Sala.

“Za szlachetne, bezinteresowne ofiarowanie siebie drugiemu człowie-kowi, za dar krwi w potrzebie mu złożony” oraz za propagowanie idei honorowego dawstwa krwi Wojewoda Małopolski przyznał dyplomy dla: Ro-mana Bogdanika, Michała Gołuszki, Janusza Ryszawy, Tadeusza Witka, Wojciecha Pochopień, Józefa Święt-ka, Stanisława Janika, Grzegorza Matusika i Zdzisława Kubowicza.

Prezes PCK Małopolskiego Za-rządu Okręgowego podziękował za “bezcenną – złożoną z daru krwi – pomoc potrzebującym, za wrażli-wość serca i poszanowania wartości najwyższej życia drugiego człowieka”:

Eugeniuszowi Pacholskiemu, Kazimie-rzowi Sulce, Stanisławowi Dyrczowi, Tadeuszowi Janikowi, Ryszardowi Dybczyk, Ewie Pochopień-Sarna, Grzegorzowi Krawczyk, Stanisławowi Florek i Franciszkowi Fujakowi.

Dyplomami Przewodniczącego Rady Rejonowej HDK w Suchej Be-skidzkiej wyróżnieni zostali: Klaudia Kubowicz, Brygida Dybczyk i Wioleta Sulka.

W dalszej części Akademii głos zabrali zaproszeni goście. Zgodnie podkreślali, ze krwiodawcy to osoby, które poświęcają się realizacji hasła “krew leczy i ratuje życie” i które bezinteresownie oddają cząstkę siebie innym. Po uroczystości rozpoczęła się zabawa, która trwała aż do rana.

E.P.- S.

W październiku grzyby rosną na łąkach i obrzeżach lasu, lubią te miejsca, gdyż są ciepłe, dobrze nasło-necznione i równocześnie osłonięte resztkami suchej trawy i liści, które trzymają wilgoć.

UDANE GRZYBOBRANIE

I WŁAŚNIE w takim miejscu, koło lasku „Brzeziny” w Suchej Be-skidzkiej, został znaleziony dorodny osiczak, czyli koźlarz czerwony.

Po komisyjnym zważeniu okazało się, że okaz ważył aż 77 dkg. Był cał-kiem zdrowy i wyglądał pięknie (jak to widać na zdjęciu).

Najserdeczniejsze Życzenia

Świąteczne i Noworoczne

Mieszkańcom Powiatu Suskiego

składa

Radny Powiatu Suskiego

Wit Mateusz Sarlej

/ogłoszenie płatne/

W dniu tym nazbierałam sporo osiczaków, podbrzeźniaków, pod-grzybków, maślaczków i kilka praw-dziwych borowików. Pełny koszyk świadczył, że grzybobranie było na-prawdę udane.

DB

Page 48: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław

- stomatologia estetyczna, licówki, wybielanie zębów

- protezy natychmiastowe, bezklamrowe, szkieletowe - korony, mosty ceramiczne, terapia

parodontozy, laser- dzieci: kolorowe wypełnienia,

lakowanie, lakierowanie- Chirurgia Stomatologiczna- usuwanie kamienia nazębnego

(ultradźwiękowy skaler)

Gabinet Stomatologiczny

Barbara Pawelec

lekarz stomatolog

Sucha Beskidzka, ul. Mickiewicza 147

(wyjście z tyłu budynku)

rejestracja: kom. 0501 417 619

Page 49: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław
Page 50: Ziemia Suska 11-12/2005 - Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej...Małgorzata Kubieniec, Gramy i śpiewamy dla Jana Pawła II, s. 39. RED., Hymn Suchej Beskidzkiej, s. 40. Stanisław