Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

16
Karta katalogowa 00813−0100−4733 Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306 CHARAKTERYSTYKA Konstrukcja Coplanar™ przetworników z rodziny 3051C umożliwia zintegrowanie zbloczy (bez kołnierza) Dostępne wersje Coplanar i tradycyjne Zwarta i lekka konstrukcja Fabryczne uszczelnienie, testowanie i kalibracja Prosta kalibracja w instalacji procesowej O połowę zmniejszona ilość uszczelnień w porównaniu z tradycyjnymi zespołami zblocze/ przetwornik Możliwość bezpośredniego montażu bez kołnierzy przetwornika KORZYŚCI Zmniejszenie kosztów prac inżynierskich, zakupu i dostaw Zmniejszenie ilości prac instalacyjnych i testowych Eliminacja montażu zblocza na przetworniku, kalibracji i testowania umożliwia szybsze przekazanie instalacji do eksploatacji Mniejsza liczba uszczelnień ułatwia uzyskanie zgodności z wymaganiami środowiskowymi i zmniejsza prawdopodobieństwo wycieku TRADYCJA DOSKONAŁOŚCI Przetworniki ciśnienia model 3051 wykorzystujące najnowocześniejsze osiągnięcia nauki i techniki, gwarantują dokładność i stabilność pomiarów, nawet w najbardziej wymagających zastosowaniach. W chwili obecnej przetwornik model 3051 jest najpowszechniejszym na świecie przetwornikiem do pomiarów przepływu, poziomu i ciśnienia. Łatwe w stosowaniu przyłącze Coplanar umożliwiło firmie Rosemount Inc opracowanie jedynego na świecie przetwornika ze zintegrowanym zbloczem wielozaworowym. Otrzymujemy w ten sposób kompletny punkt pomiarowy. Firma Rosemount Inc. opracowała także przetwornik ciśnienia model 3051T. Model 3051T osiągnął wyjątkową jakość działania, przy zachowaniu niezawodności, charakterystycznej dla wszystkich przetworników ciśnienia Rosemount®. Nowe zblocze ciśnieniowe model 306 stanowi wraz z przetwornikiem 3051T kompletny punkt pomiarowy ciśnienia. Współpracując z przetwornikami ciśnienia model 3051T lub 2088 rozszerza możliwości pomiarowe do 690 bar ( MPa). NOWOŚĆ ZBLOCZA MODEL 306

description

• O połowę zmniejszona ilość uszczelnień w porównaniu z tradycyjnymi zespołami zblocze/ przetwornik • Konstrukcja Coplanar™ przetworników z rodziny 3051C umożliwia zintegrowanie zbloczy (bez kołnierza)

Transcript of Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Page 1: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Karta katalogowa 00813−0100−4733

Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

CHARAKTERYSTYKA

• Konstrukcja Coplanar™ przetworników z rodziny3051C umożliwia zintegrowanie zbloczy(bez kołnierza)

• Dostępne wersje Coplanar i tradycyjne

• Zwarta i lekka konstrukcja

• Fabryczne uszczelnienie, testowanie i kalibracja

• Prosta kalibracja w instalacji procesowej

• O połowę zmniejszona ilość uszczelnieńw porównaniu z tradycyjnymi zespołami zblocze/przetwornik

• Możliwość bezpośredniego montażubez kołnierzy przetwornika

KORZYŚCI

• Zmniejszenie kosztów prac inżynierskich,zakupu i dostaw

• Zmniejszenie ilości prac instalacyjnychi testowych

• Eliminacja montażu zblocza na przetworniku,kalibracji i testowania umożliwia szybszeprzekazanie instalacji do eksploatacji

• Mniejsza liczba uszczelnień ułatwia uzyskaniezgodności z wymaganiami środowiskowymi izmniejsza prawdopodobieństwo wycieku

TRADYCJA DOSKONAŁOŚCIPrzetworniki ciśnienia model 3051 wykorzystującenajnowocześniejsze osiągnięcia nauki i techniki,gwarantują dokładność i stabilność pomiarów, nawetw najbardziej wymagających zastosowaniach.W chwili obecnej przetwornik model 3051 jestnajpowszechniejszym na świecie przetwornikiemdo pomiarów przepływu, poziomu i ciśnienia. Łatwew stosowaniu przyłącze Coplanar umożliwiło firmieRosemount Inc opracowanie jedynego na świecieprzetwornika ze zintegrowanym zbloczemwielozaworowym. Otrzymujemy w ten sposóbkompletny punkt pomiarowy.

Firma Rosemount Inc. opracowała także przetwornikciśnienia model 3051T. Model 3051T osiągnąłwyjątkową jakość działania, przy zachowaniuniezawodności, charakterystycznej dla wszystkichprzetworników ciśnienia Rosemount®.

Nowe zblocze ciśnieniowe model 306 stanowi wrazz przetwornikiem 3051T kompletny punkt pomiarowyciśnienia. Współpracując z przetwornikami ciśnieniamodel 3051T lub 2088 rozszerza możliwościpomiarowe do 690 bar ( MPa).

NOWOŚĆZBLOCZA MODEL 306

Page 2: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

2

˙˙˙

Tradycyjny

Zblocze 306zł

zł zł

zł zł

zł zł zł

Tradycyjny

Zblocze 305złzł zł

zł zł zł

ZMNIEJSZENIE KOSZTÓW INSTALACJI...��������������� �������� �����������������������������������������������������������������

�� ��������������������������������������� �������!�����������������������������������

��������"�� ���#������������$�������������������������� ���������������������������������

Oszczędności przy modelu 305%�&�� ���������'����������������������� ���

����������(������'�������������������������������

��'������'�����)��� �����������������������

%�*������������(������������������������)

������������������������������

%��������������

��������(

�����������

����������)���

�������������#

��+������

���� ����

%�&���������(

,���������

���������+

�'��������

�����������

Oszczędności przy modelu 306%������ �������� �����(���� ��������������

����������)������������������������������

%�&�� ���������'����������������������� ���

����������(������'�����������������

����������������'������'�����)

�� �����������������������

%�*������������(

��������������

��������)������

��������

���������������

%��������������

��������(

�����������

����������)���

�������������#

��+������

���� ����

%�&���������(�,�������������������+��'�����

��������������

Sprostanie wyzwaniom dnia dzisiejszego����������-./0���� �����-./1-.2����'���

����$���)����������������� ��������������

��'���������������

Konkurencja&����������+������)�����������������$���������

�����������$����������$���������������� �

�������������� ������������������*���$������

�����'��� �����-./1-.2������������������ �

������������������#�������������������+)

����������� ��������$����+��������+�����������

���� ����

Ochrona środowiska3�������������������������������������$�����������

����$������������+���������������*���$������

�� ��������� �-./�����$��������'���������

��������� �� ����������� �����+���' ���4��5���� ���#

����$������$���� �������������������������������

���������)������������������� ���������� ����

�$���������� ��������' �������������$���*� ���������

��#������������������' �����������)���������� ���

�������������������������'�����������������

��������������6�������������������� �$�������

���������������� �����'�$�

Montaż bezpośredni&�����������������������'��������$������

�� �����-./����� ������������������' �����

� ��������������� ��$����������������������

������������������������������ �����"�����

������������ ��������������'������������������

������� �����

*���$��������� ��������� �-./��������#

�������������������������������$������������

�������������� �007/� �����������������������+

��������� ���������������� ���+�����������

��������������������+�

ILUSTRACJA 1. Przetwornik model 3051Cz zintegrowanym zbloczem model 305RT3i zintegrowaną zwężką pomiarowąmodel 1195.

Page 3: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Rosemount Inc.

3

ASME B31.1 (ANSI)*� ��������� ��-./��-.2����������� �������

���������+����'��� ���+�����$����������85"9

,-0�0�:8!5�;��!������������ ������$�����������

���� ����������������)�$������)��������)�������

�� ��������������������� �������'�����+)

���'�����+)����� �����+�������'����+����'�)

� ��������+��������'����+��$������� ���+��!����

85"9�,-0�0�:8!5�;����� �������������$���

���������� �����)�������������� ��������������

!������������������������������������+���� ���4

����� ��<���������+�

Ogólne informacje o zamawianiuTabliczki znamionowe*�������� ��������������������������#������������

����� �����������������$����������������

����������"�� ���� �����������(

0� 5�������������� ��������������������

�������������������������������������

&�����#�������-�0=���)������� ��

=/�������

>� ?���������������������'�������� ����

���������������������)������� ��

2/�������

-� ?������������������������������������

?������������$�������:������ ���=

�����;����������������)���� ���

���������������������

*� ������������ ���� ������������ �������������

���� �)���+����������' ���4���������

��������� ���+�����������������4�

Karty katalogowe wspomnianych w tejkarcie urządzeń

��������������������������� �-./0

..=0-<.0..<@..0

������������������������������$ ����$������

>.==

..=0-<.0..<@27.

������������ �������������� �-.7/�"AB

..=0-<.0..<@C02

������������ �������������� �-.7/�"AB

"�����B

..=0-<.0..<@C@@

�������������� �-./0����� �����D?�!68E�?!

..=0-<.0..<@C@@

*���$�������������������������� �007/

..=0-<.>..<@2=2

?���� ��������� �0077

..=0-<.>.0<@.02

6��������F�8������G

..=0-<.0..<@C2.

Page 4: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

4

Zintegrowane zblocza z kołnierzami Coplanar model 305RC

Model 305RC zintegrowane zbloczedwuzaworoweE���������������� ����������������������

�������'����������������������������������

�����$ ����$���H������������������'����� ��������

������ ��$���6��$����� ���������������)

����������������� ���� �����������������������

����' �����������$��

%�"��� �-./�3>

Przetwornik z przyłączem Coplanar

Przyłączeodpowietrzenia/testowe

Zawór odcinający

Przyłącze procesowe

Model 305RC zintegrowane zbloczepięciozaworoweE����������������� ����������������������

�������'�������������������������������4�

&�������������������������������� ��)�����������

����������� ��<����������������������������6��

������������������ ������� ��� �0..I������

������������$�� �������������$�������

���������$����������������� ��������� �����

�����������

%�"��� �-./�3/

Przetwornik z przyłączem Coplanar

Przyłącze odpowietrzenia/testowe Zawór wyrównawczy

Przyłącza procesowe

Zawór odcinający

Przyłącze odpowietrzenia/testowe

Zawór odcinający

Model 305RC zintegrowane zbloczetrójzaworoweE����������������� ����������������������

�������'�������������������������������4�

&���������������������������������� ���������������

�������������!������' ����+���������+��

������ �������������������������<����������� ��)

��� �$������������������+����� �����3�� ����

�����������

%�"��� �-./�3-

Zawór spustowo/odpowietrzający

Zawór wyrównawczy

Przyłącza procesowe

Zawór odcinający

Przetwornik z przyłączem Coplanar

Zawór odcinający

Zawór spustowo/odpowietrzający

Page 5: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Rosemount Inc.

5

TABELA 1. Zintegrowane zblocza z kołnierzami Coplanar model 305RC

Zblocza model 305RC mogą być zamontowane na przetwornikach 3051C, 3051P i 3095

����� ����� ����� ����� ����� �������� �������� �������� �������� ��������

���� ������������������

��� ��� ��� ��� ��� �������� �������� �������� �������� ��������

� �������������

��� ��� ��� ��� ��� �������� ! �������� ! �������� ! �������� ! �������� !

" �����"

��� ��� ��� ��� ��� ������� ! ������� ! ������� ! ������� ! ������� !

#��

�������#����������������

��� ��� ��� ��� ��� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� �,-���������.�������/���0���!�� �������

# 12�������������(12�������������(12�������������(12�������������(

��� ��� ��� ��� ��� ����������,� �� ����������,� �� ����������,� �� ����������,� �� ����������,� ��

3 !�%425#.2

��� ��� ��� ��� ��� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������

2#

���6�!7� 8*�9

��� ��� ��� ��� ��� �����������9 �����������9 �����������9 �����������9 �����������9

2 :12��������������;�����������

��� ��� ��� ��� ��� �-� �-� �-� �-� �-�

43

47�7

#�9(

�����"��-�� �����"��-�� �����"��-�� �����"��-�� �����"��-�� -������#������<�������-������������������-��

��=12�-���� �������������� ��=�>35�?25*5�!(*������� ��=

����������-� :7� 8*�9������������������@�������;A� ���-���0������������������� �"

�>52���+"*%���������� ���,-��������- �������� �������

43223#�"����B������� �������/������� �� ! 43223#�"����B������� �������/������� �� ! 43223#�"����B������� �������/������� �� ! 43223#�"����B������� �������/������� �� ! 43223#�"����B������� �������/������� �� !�(*2*#�*#C"2���B��������� �������/������� �� !

Page 6: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

6

Zintegrowane zblocza z kołnierzami tradycyjnymi model 305RT

Model 305RT zintegrowane zbloczedwuzaworoweE���������������� ����������������������

�������'����������������������������������

�����$ ����$���H������������������'����� ��������

������ ��$���6��$��������������� ��

������������)������������������ ���� �����������

����������������' �����������$���*� ������������#

�����������������������'��������01><0@�!�E�

%�"��� �-./�E>

Przetwornik z przyłączem Coplanar

Przyłączeodpowietrzenia/testowe

Zawór odcinający

Przyłącze procesowe

Model 305RT zintegrowane zbloczetrójzaworoweE����������������� ����������������������

�������'�������������������������������4�

&���������������������������������� ���������������

�������������!������' ����+���������+��

������ �������������������������<����������� ��

��� �$������������������+������ ����������������

*� ������������#������������������������'�������

01><0@�!�E�

%�"��� �-./�E-

Przetwornik z przyłączem Coplanar

Zawór spustowo/odpowietrzający

Przyłącze procesowe

Zawór odcinający

Zawór spustowo/odpowietrzający

Zawór odcinający

Page 7: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Rosemount Inc.

7

TABELA 2. Zintegrowane zblocza z kołnierzami tradycyjnymi model 305RT

Zblocza model 305RT mogą być zamontowane na przetwornikach 3051C i 3051P

����� ����� ����� ����� ����� �������� �������� �������� �������� ��������

���� ������������������

��� ��� ��� ��� ��� �������� �������� �������� �������� ��������

� �������������

��� ��� ��� ��� ��� �������� ! �������� ! �������� ! �������� ! �������� !

! :2; �- � ��!

��� ��� ��� ��� ��� ������� ! ������� ! ������� ! ������� ! ������� !

#�

�������#��������

��� ��� ��� ��� ��� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� �,-���������.�������/����� �������

# 12�������������(12�������������(12�������������(

��� ��� ��� ��� ��� ����������,� �� ����������,� �� ����������,� �� ����������,� �� ����������,� ��

* :-�<������58C,-�����@����!�%425#.2;!�%D254.2

��� ��� ��� ��� ��� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������

2#

���6�!7� 8*�9

��� ��� ��� ��� ��� �����������9 �����������9 �����������9 �����������9 �����������9

2 :�������������;�����������

��� ��� ��� ��� ��� �-� �-� �-� �-� �-�

23�3>3?3*3"3

47�7

#�8C9(

�����"��-�� �����"��-�� �����"��-�� �����"��-�� �����"��-�� -�����@�������� ��EFG# �����-��

-�����@�������� ��EFG# ����������-�� !((���-���������������� ��EF23��-�� !((���-���������������� ��EF�3��-��

!((���-���������������� ��EF-����������������23��-�� !((���-���������������� ��EF-�����������������3��-��

��=12�-���� �������������� ��=�>35�?25*5�!(*������� ��=

����������-� :7� 8*�9������������������@�������;A� ���-���0������������������� �"

�������������F!�%425#.2���������� ����*�>52���+"*%���������� ���,-��������- �������� �������

232#*#�!����B������� �������/������� �� ! 232#*#�!����B������� �������/������� �� ! 232#*#�!����B������� �������/������� �� ! 232#*#�!����B������� �������/������� �� ! 232#*#�!����B������� �������/������� �� !�(*2*#�*#C"2���B��������� �������/������� �� !

(1) Zblocze tradycyjne model 0305RT nie jest przeznaczone do montażu na przetwornikach wielofunkcyjnych model 3095.

Page 8: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

8

Zintegrowane zblocza zaworowe do przetworników ciśnieniamodel 306T

Model 306RT zintegrowane zbloczedwuzaworoweE���������������� ����������������������

�������'����������������������������������

�����$ ����$���H������������������'����� ��������

������ ��$���6��$��������������� ��

������������)������������������ ���� �����������

����������������' �����������$���*� ������������#

�����������������' ��������������01><0@�!�E

��$������������������ ���������������

%�"��� �-.2�E>

Przetwornik ciśnienia

Przyłączeodpowietrzenia/testowe(zaślepione)

Zawór odcinający

Przyłącze procesowe

Model 306RT zintegrowane zbloczeodcinająco−spustoweE����������������� ����������������������

�������'����������������������������������

�����$ ����$���&����������������������������

������ ���������������' �������� ��� ������� ����

���$�$�����������������<����������� ��$���*� ����

�����������' ��������������01><0@�!�E�

%�"��� �-./�E0

Przetwornik ciśnienia

Przyłączeodpowietrzenia/testowe(zaślepione)

Zawór odcinający

Przyłącze procesowe

Page 9: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Rosemount Inc.

9

TABELA 3. Zintegrowane zblocza do przetwornika ciśnienia model 306RT

Zblocza model 306RT mogą być zamontowane na przetwornikach 3051T i 2088

����� ����� ����� ����� ����� �������� �������� �������� �������� ��������

1��� ������������������

��� ��� ��� ��� ��� �������� �������� �������� �������� ��������

� �������������

��� ��� ��� ��� ��� �������� ! �������� ! �������� ! �������� ! �������� !

! ���������9

��� ��� ��� ��� ��� ������� ! ������� ! ������� ! ������� ! ������� !

2 :2;

#�������5��,-�����

�������#

��� ��� ��� ��� ��� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� $%&$"�'�!(% �)*��+!*� �,-���������.�������/���0���!�� �������

2#

�����@����(������������(�����@����(�����@����(12�������������(12�������������(12�������������(12�������������(

��� ��� ��� ��� ��� ����������,� �� ����������,� �� ����������,� �� ����������,� �� ����������,� ��

***3 :#;

���@����!�%425#.2 ���@����!�%425#.2

��� ��� ��� ��� ��� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������

2# :2;

���6�!7� 8*�9

��� ��� ��� ��� ��� �����������9 �����������9 �����������9 �����������9 �����������9

2 :12��������������;�����������

��� ��� ��� ��� ��� �-� �-� �-� �-� �-�

#�9(

:7� 8*�9������������������@�������;A� ���-���0������������������� �":#�,-�����@�������;�>52���+"*%���������� ���,-��������- �������� �������

22*3##!�1��B������� �������/������� �� ! 22*3##!�1��B������� �������/������� �� ! 22*3##!�1��B������� �������/������� �� ! 22*3##!�1��B������� �������/������� �� ! 22*3##!�1��B������� �������/������� �� !43�(*2#3#*�9!2���B��������� �������/������� �� !

(1) Maksymalne dopuszczalne ciśnienie 41.37 MPa

(2) Opcje niedostępne dla zblocza odcinająco−spustowego.

Page 10: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

10

4.09(103.9)

6.25(158.6)

7.10(179)

A

Przyłącze procesowe1/2–14 NPTz wykorzystaniemadapterówmontażowych

4.96(126.1)

4.29(109)

Strona przyłączy

2.19(57)

B

Dwa przepustykablowe1/2–14 NPT

Stronaobwodówelektronicznych

Pokrywa miernika(opcja)

Przyłącze testowe1/4–18 NPT

0.75 (19)Prześwit dozdjęcia pokrywy

����� ����� ����� ����� ����� *��� H *��� H *��� H *��� H *��� H:��;����

3��� H 3��� H 3��� H 3��� H 3��� H:��;����

���6�!�������������F#"��������6�9�������������F#"�����

:D?;�D��:422;���4

:�#2;�?�4:?�2;>4��

UWAGAWszystkie wymiary podano w calach (mm)

ILUSTRACJA 2. Zblocze dwuzaworowe Coplanar model 305RC.

Pokrywamiernika(opcja)

Stronaobwodówelektronicznych

Dwa przepustykablowe1/2–14 NPT

Strona przyłączy

4.96(126.1)

4.29(109)

6.25(158.6)

4.09(103.9)

7.10(179)

Przyłącze procesowe1/2−14 NPT

BA

Zawór spustowo/odpowietrzający stosowany zamienniez zespołem pokrywyw zbloczu 5 zaworowym

Przyłącze testowoodpowietrzające1/4−18 NPT

UWAGAWszystkie wymiary podano w calach (mm)

����� ����� ����� ����� ����� *��� H *��� H *��� H *��� H *��� H:��;����

3��� H 3��� H 3��� H 3��� H 3��� H:��;����

�������������F�"����� ���6�!���6�9�������������F�"�����

�������������F�"����� ���6�!���6�9�������������F�"�����

:D?;�D��:422;���4:��2;�2��:142;�>��

:�#2;�?�4:?�2;>4��:?�2;>4��:D�2;�#�1

ILUSTRACJA 3. Zblocze trzy− i pięciozaworowe Coplanar model 305RC.

Page 11: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Rosemount Inc.

11

Pokrywamiernika(opcja)

Dwa przepustykablowe 1/2−14 NPT

Strona przyłączy

4.96(126.1)

1.63(41)

4.09(103.9)

Przyłącze procesowe 1/4−18 NPTw kołnierzu tradycyjnym bez adapterów montażowych

3.42(86.9)

4.29(109)

Stronaobwodów elektronicznych

B

2.125(54)

Przyłącze procesowe 1/2−14 NPT przy wykorzystaniu adapterów montażowych

1.10(28)

Przyłączetestowe1/4–18 NPT

6.75(171.4)

A

UWAGAWszystkie wymiary podano w calach (mm)

ILUSTRACJA 4. Zblocze dwuzaworowe tradycyjne model 305RT.

����� ����� ����� ����� ����� *��� H *��� H *��� H *��� H *��� H:��;����

3��� H 3��� H 3��� H 3��� H 3��� H:��;����

�������������F#!����� ���6�!���6�9�������������F#!�����

:�?;1���:>�2;2#�4

:?>2;���>:1?2;�>�>

4.09(103.9)

Pokrywamiernika(opcja)

Dwa przepustykablowe 1/2−14 NPT

Strona przyłączy

4.96(126.1)

2.70(69)

4.29(109)

Stronaobwodówelektronicznych

2.125(54)

B

3.42(86.9)

1.10(28)

1.05(26.7)

Przyłącze procesowe 1/4−18 NPT w kołnierzu tradycyjnym bez adapterów montażowych

Przyłącze procesowe 1/2−14 NPT przy wykorzystaniu adapterów montażowych

Drain/VentValve

6.75(171.4)

A

UWAGAWszystkie wymiary podano w calach (mm)

ILUSTRACJA 5. Zblocze trójzaworowe tradycyjne model 305RT.

����� ����� ����� ����� ����� *��� H *��� H *��� H *��� H *��� H:��;����

3��� H 3��� H 3��� H 3��� H 3��� H:��;����

�������������F�!����� ���6�!���6�9�������������F�!�����

:�?;1���:>�2;2#�4

:>4#;#>�?:�D#;#��22

Page 12: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

12

Obejma typu U do montażu na rurze 2 calowej

KOD OPCJI B4:OBEJMA DO MONTAŻU

NA RURZE 2 CALE

3.54(90)

4.91(125)

6.25(159)

6.25(158.6)

UWAGAWszystkie wymiary podano w calach (mm)

ILUSTRACJA 6. Zblocze Coplanar z opcjonalną obejmą (B4) do montażu na rurze 2 calowej.

1.10(27.9)

11.06(280.8)

A

4.85(123.1)

3.42(86.9)

1.94(49.2)

5.32(135.2)

6.75(171.4)

2.62(66.5)

3.42(86.9)

1.10(27.9)

0.93(23.7)

KODY OPCJI B1/B7/BA:OBEJMA DO MONTAŻU NA RURZE 2"

KODY OPCJI B3/B9/BC:OBEJMA PŁASKA DO MONTAŻU NA RURZE 2"

OBEJMA MONTAŻOWA B1/B7/BA

A

OBEJMA MONTAŻOWA B3/B9/BC

6.25(158.6)

4.09(104)

UWAGAWszystkie wymiary podano w calach (mm)

ILUSTRACJA 7. Tradycyjne zblocze z opcjonalnymi obejmami montażowymi (B1/B7/BA lub B3/B9/BC)do montażu na rurze 2 calowej.

����� ����� ����� ����� ����� *��� H *��� H *��� H *��� H *��� H:��;����

�������������F#!����� ���6�!���6�9�������������F#!�����

�������������F�!����� ���6�!���6�9�������������F�!�����

:�?;1���:>�2;2#�4:�?;1���:>�2;2#�4

Page 13: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Rosemount Inc.

13

Dwa przepustykablowe 1/2˝–14 NPT

Pokrywamiernika(opcja)

Strona obwodówelektronicznych

Stronaprzyłączy

4.43(113)

2.67(68)

A

4.09(104)

4.07(103)

(122)

4.15(105)

7.10(180)

Przyłącze procesowe 1/2−14 NPT z gwintem zewnętrznym (kod opcji AA)

Przyłącze procesowe 1/2−14 NPT z gwintem wewnętrznym (kod opcji BA)

Model 3051T

Model 3051T Model 2088

6.25(159)

2.31(59)

4.07(103)

3.85(98)

1.25 Hex(32)

2.48(63)

5.97(152)

3.56(90)

5.11(130)

A

UWAGAWszystkie wymiary podano w calach (mm)

ILUSTRACJA 8. Zblocze dwuzaworowe model 306RT do przetworników ciśnienia.

UWAGAWszystkie wymiary podano w calach (mm)

ILUSTRACJA 9. Zalecany sposób montażu przetworników model 3051T i model 2088 na rurze 2 calowej.

����� ����� ����� ����� ����� *��� H *��� H *��� H *��� H *��� H:��;����

#!�1��� :>D;#4��

����� ����� ����� ����� ����� *��� H *��� H *��� H *��� H *��� H:��;����

#!�1��� :>D;#4��

Page 14: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

14

ZINTEGROWANA ZWʯKA POMIAROWAMODEL 1195% ��������������������'����������� �����

����������������������-./8E

% *�������������������������'�����+��������

�������+�$����)������� �������

% 5�����������������'���������������+�

����' ��������������+

% 5������$������������������+����������+

�����������������������������'���

% !���������������������������)������������

��� ����

% 9 ��������'������� �����+��������

��� �����

% 5����$�'������������+��������������� �J#

���������� �$�����..=0-<.0..<@C2.

% ������������������#���������5@����������

����������$������������

OSŁONA MODUŁU CZUJNIKA?�'��������'�������������������������

������������������������� �� ����?�'������ ���

�������#��������������������������������������

����� �������������$���?�'��������'�������������

��#������������������#���������)������+�������

����$����������������������� ������������

���������������������

% !����������(�..-./<0..0<...0

% *�������������'��������������������

P2 CZYSZCZENIE DO ZASTOSOWAŃSPECJALNYCH?���������� �$���������������������������� ���+���

�����������������������$������

% �������������������������������7C@0>�������

��������������������

OPCJE I WYPOSAŻENIE DODATKOWE

Page 15: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Rosemount Inc.

15

OBEJMY MONTAŻOWE DO ZBLOCZYB4 Obejma montażowa do rury 2"% 6���� ��������������+����� ��-./��-.2

% ?������������������������������������

����������>K

% ?������������������� �����������

OBEJMY MONTAŻOWE DO KOŁNIERZYTRADYCYJNYCHB1 Obejma do montażu na rurze 2"% 6���� ��������������+����'������������������

% ?�������������������������������������>K

% ?������������������� ���$ ����

% ����������� ��� ��������

B7 − Obejma montażowa B1 ze śrubami ze stalinierdzewnejBA − Obejma montażowa B1 ze stali nierdzewnejze śrubami ze stali nierdzewnej

B3 − Obejma płaska do montażu na rurze 2"% 6���� ��������������+����'������������������

% ?���������������$�����������������������

������>K

% ?������������������� ���$ ����

% ����������� ��� ��������

B9 − Obejma montażowa B3 ze śrubami ze stalinierdzewnejBC − Obejma montażowa B3 ze stali nierdzewnejze śrubami ze stali nierdzewnej

B1, B7, BA

B3, B9, BC

Page 16: Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

Zblocza wielozaworowe modele 305 i 306

16

DANE TECHNICZNE ZBLOCZA MODEL 305Przyłącza procesowe01><0@�!�E������������><01=K�������������� ����

3�� �����

01@<0=�!�E������������><01=K�������������� ����

�����������+�

01><0@�!�E������������>K)�><01=K� ���><01@K��

���������������� ���+���������������������+�� �

�� ����������������+�

Przyłącza testowe01@<0=�!�E�

Korpus zblocza5�� �����������-02�� ������ ��3L���� ����������

3D<="�� ������ ��E�:�� ���������������� �-02)

������'��$����������� �85E"<8C@-�;

Pokrywa5�� �����������-02�

Trzpień5�� �����������-02)�"��� �:��������5M;�

Zawór spustowo−odpowietrzający5�� �����������-02)�"��� �:��������5M;�

Materiał uszczelnieńE�� ��)�M�8D?�N�

Adaptery5�� �����������3D<="�:�� ���������������� �-02)

������'��$����������� �85E"<8C@-�;

Śruby zbloczy5������������������'����������� ���$ ���

� ���������)��$����������� �85E"�8@@7)�����0�

6��������� ��������������������������'���

:���������������$����������;�

%�N@�<���� ������������������������-02�

%�N/�<���� �85E"<8<07-<,C"�

DANE TECHNICZNE ZBLOCZA MODEL 306Przyłącza procesowe01><0@�!�E���$������������������ ���������������

Przyłącza testowe01@<0=�!�E�

Korpus zblocza5�� �����������-02)���� ���$ ����� �����������0�

Pokrywa5�� �����������-02)���� ���$ ����� �����������0�

Trzpień5�� �����������-02)���� ���$ ����� �����������0)

"��� �:��������5M;�

Zawór spustowo−odpowietrzający5�� �����������-02�

Materiał uszczelnieńE�� ��)�M�8D?�N�

MASY URZĄDZEŃ

TABELA 4. Masa przetworników ze zbloczem 305bez wyposażenia dodatkowego (kg)

TABELA 5. Masa przetworników ze zbloczem 306bez wyposażenia dodatkowego (kg)

����� ����� ����� ����� ������������

���� ���� ���� ���� �����������

����������� ����������� ����������� ����������� �����������������������

�2���."2���

����������� ����������� ����������� ����������� �����������������������

�?��

#"������"������"�����

��#2�#2�#

��44�44�4

��41�41�4

#!������!�����

4�#��#

1�4D�4

55

����� ����� ����� ����� ������������

���� ���� ���� ���� �����������

����������� ����������� ����������� ����������� �����������������������

!2���

����������� ����������� ����������� ����������� �����������������������

DD�#

2!�1���#!�1���

���2�2

?�2��#

4�2��#

Rosemount i logo Rosemount są zastrzeżonymi znakami towarowymi Rosemount Inc.SMART FAMILY jest zastrzeżonym znakiem towarowym Rosemount Inc.Coplanar, MV i Multivariable są zastrzeżonymi znakami towarowymi Rosemount Inc.Complete Point Solution jest zastrzeżonym znakiem towarowym Rosemount Inc.Modbus jest zastrzeżonym znakiem towarowym Modicon, Inc.Monel jest zastrzeżonym znakiem towarowym International Nickel Corporation.Teflon jest zastrzeżonym znakiem towarowym E. I. du Pont de Nemours & Co.

Fisher−Rosemount Sp. z o.oul. Konstruktorska 11A02−673 Warszawatel. (22) 54 85 200faks. (22) 54 85 231

..=0-<.0..<@C--