1

PARAFIE RZYMSKOKATOLICKIE I Województwo lwowskie

1) BARSZCZOWICE 2) BEŁZ 3) BIAŁOGÓRA 4) BIŁKA SZLACHECKA 5) BRUCKENTHAL 6) BRZOZDOWCE 7) CHODORÓW 8) CHYRÓW 9) CZUKIEW 10) CZYSZKI 11) DZIKÓW STARY (miejscowość leŜy dziś na terytorium RP, gmina Stary

Dzików, powiat lubaczowski, właściwy USC Stary Dzików). 12) GRÓDEK JAGIELLOŃSKI (tylko oddzielne księgi dla wsi Burghtal i

Woderberg.) 13) HORYNIEC (miejscowość leŜy dziś na terytorium RP, gmina Horyniec, powiat

lubaczowski, właściwy USC Horyniec). 14) JARYCZÓW NOWY 15) KALINÓW 16) KOŚCIEJÓW 17) KRAKOWIEC 18) KRYSTYNOPOL 19) LWÓW św. Andrzeja 20) LWÓW św. Anny 21) LWÓW św. Antoniego 22) LWÓW Archikatedra 23) LWÓW BoŜego Ciała 24) LWÓW św. ElŜbiety 25) LWÓW św. Franciszka z AsyŜu 26) LWÓW Kapelania przy Szpitalu Caritas (Szpital Sióstr Miłosierdzia) 27) LWÓW Kapelania przy Szpitalu Powszechnym 28) LWÓW Kapelania przy Szpitalu Ubezpieczalni Społecznej 29) LWÓW św. Łazarza 30) LWÓW św. Marcina 31) LWÓW św. Marii Magdaleny 32) LWÓW M.B. Nieustającej Pomocy 33) LWÓW św. Mikołaja 34) LWÓW N.M.P Królowej Korony Polskiej 35) LWÓW N.M.P RóŜańcowej 36) LWÓW N.M.P ŚnieŜnej 37) LWÓW śś. Piotra i Pawła (Lwów – Sygniówka) 38) LWÓW św. Wincentego á Paulo 39) MACHNÓWEK 40) MOSTY WIELKIE 41) MAGIERÓW 42) MALECHÓW

2

43) MUśYŁOWICE 44) NAWARIA 45) NIEMIRÓW 46) OSTRÓW (powiat Sokal, w latach 1945 – 1951 na terytorium RP) 47) POTYLICZ 48) PRUSY 49) PUSTOMYTY 50) RAKOWIEC (tylko oddzielne księgi dla wsi Hucisko) 51) RODATYCZE 52) RÓWNE (niem. KÖNIGSAU, powiat Drohobycz) 53) RZĘSNA POLSKA 54) SICHÓW 55) SIEMIANÓWKA (powiat Lwów) 56) SOKAL 57) STARA SÓL 58) SZCZERZEC 59) ŚWITARZÓW 60) TARNOSZYN (obecnie na terytorium RP, gmina Ulhówek, powiat Tomaszów

Lubelski, woj. lubelskie, właściwy USC Ulhówek) 61) TARTAKÓW 62) TULIGŁOWY 63) UHNÓW 64) UHRYNÓW 65) ULICKO SEREDKIEWICZ 66) WARĘś 67) WIESENBERG 68) WINNIKI 69) WOJSŁAWICE (powiat Sokal, w latach 1945 – 1951 na terytorium RP) 70) WOŁCZUCHY 71) WOŁKÓW 72) ZABUśE (przed 1945 rokiem dzielnica Sokala na lewym brzegu Bugu, w

latach 1945 – 1951 na terytorium RP jako samodzielna miejscowość) 73) ZIMNA WODA (tylko oddzielne księgi dla wsi Dumanów, Suchowola i

Wroców) 74) śNIATYN (obecnie na terytorium RP, gmina Dołhobyczów, powiat

hrubieszowski, woj. lubelskie, właściwy USC Dołhobyczów) 75) śÓŁKIEW 76) śYDATYCZE

II Województwo nowogródzkie

77) DEREWNO 78) RUBIEśEWICZE 79) STOŁPCE 80) ŚWIERśEŃ NOWY

III Województwo poleskie

81) CZERNAWCZYCE 82) STAWY

3

83) TOMASZÓWKA 84) WIERZCHOWICE 85) WOJTKIEWICZE 86) WOŁCZYN 87) WYSOKIE LITEWSKIE

IV Województwo stanisławowskie

88) ANTONIÓWKA 89) BEDNARÓW 90) BEDNARÓWKA 91) BITKÓW 92) BOLECHÓW 93) BOŁSZOWCE 94) BROSZNIÓW 95) BUKACZOWCE 96) BURSZTYN 97) CHOCIMIERZ 98) DASZAWA 99) DELATYN 100) DELAWA 101) DELEJÓW 102) DERśÓW 103) DOLINA 104) DOŁHA WOJNIŁOWSKA 105) DśURKÓW 106) FELIZIENTHAL 107) FIRLEJÓW 108) HALICZ 109) HORODENKA 110) JABŁONÓW (powiat Kołomyja) 111) KAŁUSZ 112) KOCHAWINA 113) KOŁOMYJA 114) KOŁOMYJA – MARIÓWKA (MARIAHIFF) 115) KOŁOMYJA PARAFIA WOJSKOWA, (dotyczy austriackiego garnizonu,

wpisy do 1916 roku). 116) KONKOLNIKI 117) KOSÓW 118) KUTY 119) LIPICA DOLNA 120) LUDWIKÓWKA 121) ŁYSIEC 122) MACHLINIEC 123) MARIAMPOL 124) MARKOWCE 125) MARTYNÓW NOWY 126) MEDUCHA 127) MIKOŁAJÓW 128) MŁYNISKA

4

129) NIśNIÓW 130) OBERTYN (tylko jeden rocznik zgonów) 131) OKNIANY 132) PECZENIśYN 133) PISTYŃ (tylko jeden rocznik) 134) PNIAKI 135) PODMICHALE 136) ROHATYN 137) ROZDÓŁ 138) ROśNIATÓW 139) SARNKI DOLNE 140) SKOLE 141) SKOMOROCHY STARE 142) SOKOŁÓW (powiat Stryj) 143) SOŁOTWINA 144) STANISŁAWÓW 145) STRYJ 146) SYNOWÓDZKO WYśNE 147) ŚNIATYN 148) ŚWIĘTY JÓZEF (księgi dla miejscowości św. Józef i św. Stanisław) 149) TARNOWICA POLNA 150) TŁUMACZ 151) TOMASZOWCE 152) TYŚMIENICA 153) WEŁDZIRZ 154) WOJNIŁÓW 155) WYGODA 156) ZABŁOTÓW 157) śULIN 158) śURAWNO 159) śURÓW 160) śYDACZÓW

V Województwo tarnopolskie

161) ADAMY 162) ALFREDÓWKA 163) BARYSZ 164) BATIATYCZE 165) BAWORÓW 166) BEREZOWICA MAŁA 167) BIAŁOKRYNICA 168) BIAŁOBOśNICA 169) BIAŁY KAMIEŃ 170) BIENIAWA 171) BOBULIŃCE 172) BORKI WIELKIE 173) BORSZCZÓW 174) BORYCZÓWKA 175) BRODY

5

176) BRZEśANY 177) BUCNIÓW 178) BUCZACZ 179) BUDYŁÓW 180) BUDKI NIEZNANOWSKIE 181) BUDZANÓW 182) BUSK 183) BUSZCZE 184) BYCZKOWCE 185) BUCZACZ 186) CHMIELISKA 187) CHODACZKÓW WIELKI 188) CHOŁOJÓW 189) CHOMIAKÓWKA 190) CHOROSTKÓW 191) CYGANY 192) CZARNOKOŃCE WIELKIE 193) CZERNIELÓW MAZOWIECKI 194) CZORTKÓW 195) DARACHÓW 196) DOBROTWÓR 197) DRAGANÓWKA 198) DUNAJÓW 199) DŹWINIACZKA 200) GLINIANY 201) GŁĘBOCZEK 202) GOŁOGÓRY 203) GRZYMAŁÓW 204) HAŁUSZCZYŃCE 205) HANACZÓW 206) HLESZCZAWA 207) HNILCZE 208) HORODNICA 209) HORODYSZCZE 210) HOROśANKA 211) HORPIN 212) HUSIATYN 213) HUTA NOWA 214) IHROWICA 215) IWANÓWKA 216) JABŁONÓW (powiat Kopyczyńce) 217) JACOWCE 218) JAGIELNICA 219) JANÓW (Janów k. Trembowli) 220) JAZŁOWIEC 221) JEZIERNA 222) JEZIERZANY 223) KACZANÓWKA 224) KAMIONKA STRUMIŁOWA 225) KLUWIŃCE

6

226) KOBYŁOWŁOKI 227) KOCIUBIŃCE 228) KOKUTKOWCE 229) KOLĘDZIANY 230) KOŁODZIEJÓWKA 231) KONIUCHY 232) KOPYCZYŃCE 233) KOROLÓWKA 234) KOROPIEC 235) KOROŚCIATYN 236) KOSZLAKI 237) KOTÓW 238) KOWALÓWKA 239) KOZŁÓW 240) KOZOWA 241) KOZÓWKA 242) KRASNE (do jednego z tomów doszyto kilka roczników z Parafii

grekokatolickiej w Krasnem) 243) KROWINKA 244) KRZYWCZE GÓRNE 245) KUJDAŃCE 246) KUTKORZ 247) LESZNIÓW 248) LICZKOWCE 249) LITIATYN 250) ŁADYCZYN 251) ŁOPATYN 252) ŁOSIACZ 253) ŁOSZNIÓW 254) ŁOZOWA 255) ŁUKOWIEC WISZNIOWSKI 256) MAGDALÓWKA 257) MAJDAN (pow. Kopyczyńce) 258) MAJDAN LIPOWIECKI 259) MAKSYMÓWKA 260) MARKOWA 261) MEDYŃ 262) MIECZYSZCZÓW 263) MIELNICA 264) MIKULIŃCE 265) MILATYN NOWY 266) MILNO 267) MOGIELNICA 268) MONASTERZYSKA 269) MYSZKOWICE 270) NARAJÓW 271) NASTASÓW 272) NIśBORG NOWY 273) NOWE SIOŁO 274) NOWOSTAWCE

7

275) NOWOSIÓŁKA (powiat Podhajce) 276) NOWOSIÓŁKA (powiat Borszczów, Nowosiółka Biskupia) 277) OBARZAŃCE 278) OLEJÓW 279) OLESKO 280) OPRYŁOWCE 281) OSTAPIE 282) OSTROWCZYK 283) PETLIKOWCE NOWE 284) PETLIKOWCE STARE 285) PIENIAKI 286) PŁAUCZA MAŁA 287) PŁAUCZA WIELKA 288) PŁOTYCZ 289) PODHAJCE 290) PODHAJCZYKI JUSTYNOWE 291) PODHORCE 292) PODKAMIEŃ (powiat Brody) 293) PODWOŁOCZYSKA 294) PODWYSOKIE 295) POHORYLCE (POGORZELCE) 296) POŁOWCE (tylko jeden rocznik) 297) POŁUPANÓWKA 298) POMORZANY (powiat Zborów) 299) PONIKWA 300) PORCHOWA 301) POTOK ZŁOTY 302) PUŹNIKI 303) RADZIECHÓW 304) RASZTOWCE 305) ROSOCHOWACIEC 306) RUDA BRODZKA 307) RYKÓW 308) SASÓW 309) SEMENÓW 310) SIDORÓW 311) SIENIAWA 312) SKAŁA (dziś Skała Podolska) 313) SKAŁAT 314) SŁOBÓDKA DśURYŃSKA 315) SOKOŁÓW (powiat Podhajce) 316) SOKOŁÓWKA HETMAŃSKA 317) SOROCKO 318) STANISŁWCZYK 319) STOJANÓW 320) STRUSÓW 321) STRYJÓWKA 322) SUCHOWOLA (powiat Brody) 323) SZCZUROWICE 324) SZCZYTOWCE

8

325) SZWEJKÓW 326) SZYBALIN 327) TADANIE 328) TARNOPOL 329) TARNORUDA 330) TAURÓW 331) TŁUSTE (powiat Zaleszczyki, ukr. TOUSTE) 332) TŁUSTEŃKIE 333) TOKI 334) TOPORÓW 335) TOUSTE (powiat Skałat) 336) TOUSTOBABY 337) TREMBOWLA 338) TROŚCIANIEC WIELKI 339) TRYBUCHOWCE 340) TURÓWKA 341) TURYLCZE 342) UŁASZKOWCE 343) UŚCIE ZIELONE 344) UŚCIECZKO 345) WASYLKOWCE 346) WERBKA 347) WICYŃ 348) WIERZBOWIEC 349) WINIATYŃCE 350) WIŚNIOWCZYK 351) WITKÓW NOWY 352) WOLICA (powiat Podhajce) 353) WOLICA DEREWLAŃSKA 354) WYśNIANY 355) ZABOJKI 356) ZADWÓRZ 357) ZAŁOŹCE 358) ZARUDECZKO 359) ZAWAŁÓW 360) ZBARAś 361) ZBORÓW 362) ZŁOCZÓW 363) ZŁOTNIKI 364) śABIŃCE 365) śELECHÓW WIELKI

VI Województwo woły ńskie

366) BINDUGA 367) CUMAŃ 368) CZARTORYSK 369) DEDERKAŁY 370) HOROCHÓW 371) HORYŃGRÓD

9

372) JAŁOWICZE 373) KALINÓWKA 374) KATERBURG (w księdze doszyto kilka roczników z Parafii

prawosławnej w Katerburgu) 375) KAZIMIRKA 376) KOŁKI 377) KOWEL 378) KRZEMIENIEC 379) LUBOML 380) ŁUCK (tylko zgony z parafii wojskowej) 381) MAŁYŃSK 382) MIZOCZ 383) NIEŚWICZ 384) NIEWIRKÓW 385) OŁYKA 386) OPALIN 387) OSTRÓWKI 388) POCZAJÓW 389) PODDĘBCE (powiat Łuck) 390) PRZEWAŁY 391) RÓWNE 392) ROKITNO 393) RYMACZE 394) SARNY 395) SIENKIEWICZÓWKA 396) STAWKI (powiat Włodzimierz) 397) SZUMBAR 398) TORCZYN 399) TUCZYN 400) WARKOWICZE 401) WŁODZIMIERZ (dziś Włodzimierz Wołyński) Parafia śś. Joachima i

Anny (kościół farny) 402) WŁODZIMIERZ (dziś Włodzimierz Wołyński) Parafia Serca Jezusowego

(kościół pojezuicki) 403) ZATURCE 404) ZOFIÓWKA 405) śYTYŃ

VII Inne

406) BOJAN (Bukowina, przed 1918 Austro – Węgry, w latach 1919 – 1940 i 1941 – 1944 Rumunia)

407) KUCIUNY (w latach 1918 – 1940 Litwa, część miejscowości naleŜących do Parafii znajduje się na terenie gminy Sejny)

408) STAROśYNIEC (Bukowina, przed 1918 Austro – Węgry, w latach 1919 – 1940 i 1941 – 1944 Rumunia)

409) URZĄD STANU CYWILNEGO ZABUśE (pow. Sokal, funkcjonował w latach 1946 – 1951 do zmiany granicy)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10

IZRAELICKIE URZĘDY METRYKALNE I Województwo lwowskie

1) BORYSŁAW 2) BÓBRKA 3) CHODORÓW 4) DOBROMIL 5) DROHOBYCZ 6) GRÓDEK JAGIELLOŃSKI 7) JANÓW (Janów Lwowski, dziś Ivano – Frankovo, woj. lwowskie) 8) Jaryczów Nowy 9) JAWORÓW 10) KOMARNO 11) KRAKOWIEC 12) LWÓW 13) LWÓW – ZNIESIENIE 14) MOSTY WIELKIE 15) MOŚCISKA 16) NAWARIA 17) RAWA RUSKA 18) RUDKI 19) SAMBOR 20) SĄDOWA WISZNIA 21) SOKAL 22) STARY SAMBOR (Stare Miasto) 23) STRZELISKA NOWE 24) SZCZERZEC 25) TARTAKÓW 26) TURKA 27) UHNÓW 28) WINNIKI 29) śÓŁKIEW

II Województwo stanisławowskie

30) BOHORODCZANY 31) BOLECHÓW 32) BOŁSZOWCE 33) BUKACZOWCE 34) BURSZTYN 35) GWOŹDZIEC 36) HALICZ 37) HORODENKA 38) JEZUPOL 39) KOŁOMYJA 40) KOSÓW (Kosów Pokucki, woj. stanisławowskie) 41) ŁYSIEC 42) MARIAMPOL 43) MIKOŁAJÓW (Mikołajów nad Dniestrem)

11

44) NADWÓRNA 45) OBERTYN 46) PODKAMIEŃ (stanisławowskie) 47) ROHATYN 48) ROZDÓŁ 49) SKOLE 50) SOŁOTWINA 51) STANISŁAWÓW (dziś Ivano – Frankivśk, woj. stanisławowskie) 52) STRYJ 53) ŚNIATYN 54) ZABŁOTÓW 55) śABIE 56) śYDACZÓW

III Województwo tarnopolskie

57) BIAŁY KAMIEŃ 58) BORSZCZÓW 59) BRODY 60) BRZEśANY 61) BUCZACZ 62) BUDZANÓW 63) CHOROSTKÓW 64) CZORTKÓW 65) DUNAJÓW 66) GLINIANY 67) GOŁOGÓRY 68) GRZYMAŁÓW 69) JAGIELNICA 70) JANÓW (Janów k. Trembowli, woj. tarnopolskie) 71) JEZIERNA 72) KAMIONKA STRUMIŁOWA 73) KOPYCZYŃCE 74) KOZŁÓW 75) KOZOWA 76) MIELNICA (dziś Mielnica Podolska, woj. tarnopolskie) 77) MIKULIŃCE 78) MONASTERZYSKA 79) NARAJÓW 80) OLESKO 81) PODHAJCE 82) PODKAMIEŃ (tarnopolskie, pow. Brody) 83) PODWOŁOCZYSKA 84) POMORZANY 85) PROBUśNA 86) PRZEMYŚLANY 87) SASÓW 88) SKAŁA (dziś Skała Podolska, woj. tarnopolskie) 89) SKAŁAT 90) SOKOŁÓWKA

12

91) STOJANÓW 92) STRUSÓW 93) ŚWIRZ 94) TARNOPOL 95) TOUSTE 96) TREMBOWLA 97) ZAŁOŹCE 98) ZAWAŁÓW 99) ZBARAś 100) ZBORÓW 101) ZŁOCZÓW -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13

PARAFIE EWANGELICKIE I Województwo białostockie (część wschodnia od 1945 na Białorusi)

1) IZABELIN II Województwo lwowskie

2) DORNFELD 3) EHRENFELD (menonici) 4) GASSENDORF 5) HARTFELD 6) HOROśANNA (menonici) 7) JOSEFSBERG (Korośnica) 8) LWÓW 9) LWÓW – KIERNICA (menonici) 10) NEUDORF (Nowa Wieś, powiat Drohobycz) 11) REICHAU (Podlesie, pow. Lubaczów, dziś na terytorium RP, ale wiele

miejscowości naleŜących do Parafii po stronie ukraińskiej) 12) SCHUMLAU (OŜomla Mała) 13) WYPUCZKI

III Województwo poleskie

14) BRZEŚĆ NAD BUGIEM 15) MOŚCICE 16) ZABUśAŃSKIE HOLENDRY

IV Województwo stanisławowskie

17) AUGUSTÓW (Augustdorf) 18) BOLECHÓW (Gelsendorf – Bolechów) 19) BREDTHEIM (Siedliska) 20) BROSZNIÓW 21) BRYGIDYN 22) DEBELÓWKA 23) DIAMANTHEIM 24) DOLINA 25) ENGELSBERG (Anielówka) 26) KOŁOMYJA 27) KONSTANTYNÓWKA 28) LANDESTREU 29) MIKULSDORF 30) NEUDORF (Nowa Wieś Tłumacka) 31) STANISŁAWÓW 32) STRYJ 33) UGARTSTHAL

14

V Województwo tarnopolskie

34) JÓZEFÓW (powiat Radziechów) 35) KAZIMIERZÓWKA (Kazimierówka) 36) KONOPKÓWKA 37) POŁOWCE 38) SAPIEśANKA 39) UNTERWALDEN (Podlesie) 40) ZALESZCZYKI

VI Województwo woły ńskie

41) ALEKSANDRÓWKA 42) AMELIN 43) ANTONÓWKA 44) BERESTOWIEC 45) DĄBROWA 46) HELENÓW 47) JAMKI 48) JÓZEFIN 49) KOŁOWERTA (Kolowert) 50) KORZYŚĆ (Korist) 51) KOWEL 52) KUPLA 53) KURGANY (Neu Kurhan) 54) LEONTÓWKA 55) LIPA (Lippe, powiat Kowel) 56) LUDMIŁPOL (Ludmipol) 57) ŁUCK 58) MAKSYMILIANÓWKA 59) MALOWANA 60) MARZELIN 61) MICHAŁÓWKA (powiat Równe) 62) MIROSŁAWÓWKA (powiat Kowel) 63) MYTNICA 64) NEUDORF (powiat Łuck) 65) OŁYKA 66) PEREŁYSIENKA (Perlisianka) 67) ROśYSZCZE 68) ROśYSZCZE (baptyści) 69) SOŁOMKA 70) STANISŁAWÓWKA (powiat Kowel) 71) SZELEŚNICA 72) TERESPOL (powiat Równe) 73) TOPCZA 74) TORCZYN 75) TUCZYN 76) TUTOWICZE (Totowicze) 77) WIELKIE POLE (Wielkopole) 78) WŁODZIMIERZ (dziś Włodzimierz Wołyński)

15

79) WYSOKA (powiat Horochów) 80) ZAMOSTYCZE 81) ZIELONA 82) ZOFIJÓWKA (powiat Równe) 83) śADEMLE 84) śYCZYNEK

VII Inne

85) KALWARIA (lit. Kalvarija w latach 1918 – 1940 i obecnie Litwa) 86) WYŁKOWYSZKI (Wilkowyszki, lit. Vilkaviškis w latach 1918 – 1940 i obecnie

Litwa) 87) STADŁO (gmina Podegrodzie, powiat nowosądecki, woj. małopolskie,

właściwy USC Podegrodzie). 88) WINDAWA (łot. Ventspils, w latach 1918 – 1940 i obecnie Łotwa) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16

PARAFIE PRAWOSŁAWNE I Województwo białostockie

1) BIAŁA pow. Bielsk Podlaski, woj. białostockie (po 1945 na terytorium Białorusi)

II Województwo lwowskie

2) BUTLA, pow. Turka 3) HORODZÓW, pow. Rawa Ruska 4) KORCZYN, pow. Sokal

III Województwo poleskie

5) BARSZCZEWO, pow. Brześć na Bugiem 6) RASNA, pow. Brześć nad Bugiem 7) WIERZCHOWICE, pow. Brześć nad Bugiem 8) WOŁCZYN, pow. Brześć nad Bugiem 9) WYSOKIE LITEWSKIE, pow. Brześć nad Bugiem

IV Województwo tarnopolskie

10) DOLNY KĄT, pow. BrzeŜany V Województwo woły ńskie

11) KATERBURG, pow. Krzemieniec -------------------------------------------------------------------------------------------------------------