Instrukcja szybkiej instalacjiPrzenośny router bezprzewodowy 3G/4G, standard N

MODEL NO. TL-MR3020 7106

5042

64

REV

1.1.

0

Łączenie do sieci3Dla systemu Windows 7Dla systemu Windows XP

1. Domyślna nazwa SSID to TP-LINK_POCKET_3020_xxxxxx. (xxxxxx to ostatnie sześć znaków adresu MAC urządzenia.) UWAGA:2. Domyślne hasło do sieci bezprzewodowej urządzenia TL-MR3020 znajduje się na naklejce na produkcie.

Kon�guracja Routera4Otwórz dowolną przeglądarkę internetową, wpisz 192.168.0.254 w pasek adresu i wciśnij Enter. W oknie dialogowym wprowadź domyślną nazwę użytkownika i hasło: admin. Przyciśnięcie OK spowoduje przejście do strony zarządzania routerem.

Po zalogowaniu należy skon�gurować router zgodnie z wybranym trybem działania urządzenia.

Przy przełączeniu trybu działania TL-MR3020 następujące parametry pozostają zapamiętane: 1. Ustawienia WAN (ustawienia internetowe), takie jak nazwa użytkownika i hasło dla sieci 3G/4G i PPPoE, ustawienia dynamicznego adresu IP, itd.2. Ustawienia bezprzewodowe, takie jak SSID (nazwa sieci bezprzewodowej), typ zabezpieczeń i hasło.

Kliknij na ikonę u dołu ekranu.1Kliknij na ikonę u dołu ekranu.1

Wybierz opcję Odśwież listę sieci, a następnie wybierz SSID (nazwę sieci bezprzewodowej) urządzenia TL-MR3020. Naciśnij przycisk Połącz.

2 Naciśnij przycisk Odśwież a następnie wybierz sieć docelową. Naciśnij przycisk Połącz.

2

Na przykładzie opisane jest Połączenie sieci bezprzewodowej, upewnij się że twój komputer posiada kartę połączeń bezprzewodowych.

1

2 Upewnij się że połączenie WiFi jest włączone, a następnie kliknij na SSID (nazwę sieci bezprzewodowej) urządzenia TL-MR3020.

Kliknij na ikonę u dołu ekranu.

Dla systemu MAC OS

1 2

(Ciąg dalszy na następnej stronie)

Zawartość opakowania

TL-MR3020 Instrukcja szybkiej instalacji

Zasilacz

Płyta CD Kabel Ethernet

Przenośny router bezprzewodowy 3G/4G, standard N

TL-MR3020

Wymagania systemowe

Urządzenie wspiera następujące systemy operacyjne:

Urządzenie wspiera następujące przeglądarki:

• Windows XP • Windows Vista • Windows 7• Windows 98 • Windows 2000 • Windows 2003• Windows Me • Mac • Linux

• Microsoft Internet Explorer • FireFox • Safari

Kabel USB

Instrukcja szybkiej instalacji

Opis urządzenia1

Port Ethernet

Port mini USB

Port USB 3G/4G

Przełącznik trybu działania urządzenia

150Mbps TL-MR3020

WPS

G3PSI

W PA

WAN/LANPOWER

3G USB

WP

S

150Mbps TL-MR3020

Zasilanie

WPS/Reset

Internet

Ethernet

WLAN

Port USB 3G/4G

Port mini USB

Port Ethernet

Przełącznik trybudziałania urządzenia

Zasilanie

WLAN

Ethernet

Internet

WPS/Reset

Port Ethernet jest połączony, ale żadne dane nie są transmitowane.Port Ethernet transmituje dane.Port Ethernet nie jest połączony.

Wi-Fi jest włączone.

Połączenie Wi-Fi transmituje dane.

Wi-Fi jest wyłączone.

Ten port używany jest do podłączania modemu 3G/4G.

Port przeznaczony do podłączenia zasilacza.

Port LAN lub WAN, w zależności od trybu działania routera.

Przycisk służący do przełączania trybu działania routera.

Przytrzymanie przycisku przez mniej niż 5 sekund powoduje włączenie funkcji WPS, sygnalizowane miganiem diody WPS; Przytrzymanie przez ponad 10 sekund powoduje reset routera.

Router ma połączenie z Internetem, ale nie żadne dane nie są transmitowane.Router przesyła dane.Router nie ma połączenia z Internetem.

MigającaWyłączona

WłączonaWyłączona

Router jest włączony.Router jest wyłączony.

Nazwa Opis

Nazwa OpisStatus

Włączona

Migająca

Wyłączona

Włączona

MigającaWyłączona

Włączona

Podłączanie sprzętu2W tym trybie urządzenie TL-MR3020 podłączone jest do sieci

przewodowej, umożliwiając wielu użytkownikom połączenie się do niej i

korzystanie z Internetu.

W tym trybie urządzenie TL-MR3020 łączy się z siecią dostawcy Internetu

bezprzewodowego - WISP (Wireless Internet Service Provider) i

udostępnia połączenie wielu użytkownikom.

W tym trybie urządzenie TL-MR3020 jest podłączone do modemu 3G/4G USB i

bezprzewodowo udostępnia mobilne połączenie 3G/4G wielu użytkownikom.

3G/4G

Sieć przewodowa

Tryb Router 3G/4G (Domyślny) Tryb Router - klient WISP Tryb AP

SSID: 123

Przełącznik trybu działania urządzenia

1. TL-MR3020 może być zasilany za pomocą zasilacza lub laptopa/PC poprzez kabel USB.2. Przestawienie przełącznika trybu działania powoduje automatyczny restart routera.

UWAGA:

Przełącznik trybu działania urządzenia

Przełącznik trybu działania urządzenia

UWAGA:

Rozwiązywanie problemów

Kon�guracja Routera4

Tryb AP

Tryb Router - klient WISP

Tryb Router 3G/4G

Przejdź do zakładki Status i sprawdź status 3G/4G. Gdy modem 3G/4G USB zostanie wykryty, przejdź do następnego kroku.

1 Wybierz swoją Lokacja oraz Operator 3G/4G. Następnie naciśnij przycisk Dalej.

4Wybierz tryb Dostępu do Internetu a następnie naciśnij Dalej. Na przykładzie zalecamy tryb Tylko 3G/4G.

3

Przejdź do zakładki Szybka kon�guracja i naciśnij przycisk Dalej.

2

Wpowardź parametry sieci bezprzewodowej. Należy wprowadzić następujące dwa parametry a następnie nacisnąć Dalej.

5 Przyciśnij przycisk Restart żeby zakończyć instalację.

6

Przejdź do zakładki Szybka kon�guracja i naciśnij przycisk Dalej.

1

Wybierz typ połączenia - Typ połączenia WAN i naciśnij przycisk Dalej.

2

Przy wybraniu PPPoE wprowadź nazwę użytkownika oraz hasło otrzymane od dostawcy usługi WISP. Następnie naciśnij przycisk Dalej.

a)

Jeżeli wybierzesz Dynamiczne IP, wprowadź parametry na stronie Klonuj adres MAC i naciśnij przycisk Dalej.

b)

Przy wybraniu opcji Statyczne IP wprowadź adres IP i maskę podsieci otrzymane od dostawcy usługi WISP. Następnie naciśnij przycisk Dalej.

c)

Naciśnij przycisk Wykryj by znaleźć dostępne sieci bezprzewodowe.

3

Wybierz docelową sieć bezprzewodową i wybierz opcję Połącz.

4

Pola SSID oraz BSSID zostaną wypełnione automatycznie. Wybierz Typ zabezpieczeń i wprowadź Hasło zgodnie z parametrami docelowej sieci.Wprowadź SSID sieci lokalnej - będzie to nazwa lokalnej sieci bezprzewodowej. Następnie naciśnij przycisk Dalej.

5

Naciśnij przycisk Restart aby zapisać ustawienia połączenia bezprzewodowego. (Zalecane jest przejście do menu Sieć bezprzewodowa > Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej w celu ustawienia zabezpieczeń rozgłaszanej sieci bezprzewodowej.)

6

Po restarcie urządzenia należy ponownie połączyć się do sieci zgodnie z Punktem 3 Łączenie do sieci.

UWAGA:

Po restarcie urządzenia należy ponownie połączyć się do sieci zgodnie z Punktem 3 Łączenie do sieci. Jeżeli sieć bezprzewodowa jest zabezpieczona aby zakończyć łączenie się do sieci należy wprowadzić odpowiednie hasło.

UWAGA:

W trybie AP urządzenie oferuje 4 dodatkowe tryby: Punkt dostępowy (AP), Repeater, Bridge oraz Klient. W trybie Punkt dostępowy urządzenie nadaje się do użycia od razu po podłączeniu kabla sieciowego do portu Ethernet.

Szczegółowy opis kon�guracji pozostałych trybów działania opisany jest w Instrukcji Użytkownika znajdującej się na płycie CD.

(ciąg dalszy)

Jeżeli nie możesz odnaleźć swojej lokacji w menu wybierz opcję “Wprowadź Numer dostępowy, APN, Nazwę użytkownika i Hasło ręcznie” i ręcznie wprowadź ustawienia według informacji otrzymanej od operatora 3G/4G.

1) Przywróć domyślną kon�gurację routera. Przy włączonym routerze przytrzymaj przycisk WPS/RESET na panelu urządzenia przez co najmniej 10 sekund.

2) Użyj domyślnej nazwy użytkownika i hasła: admin, admin.3) Skon�guruj router ponownie postępując zgodnie z

poprzednimi punktami skróconej instrukcji instalacji.

2. Co zrobić jeżeli nie mogę zalogować się do strony kon�guracyjnej po udanym połączeniu z routerem?

UWAGA:

1. Co zrobić jeżeli nie znam lub zapomniałem mojego hasła?

1) Dla Windows XP: Wybierz “Start -> Panel sterowania -> Połączenia sieciowe i

internetowe -> Połączenia sieciowe”. Dla Windows 7: Wybierz “Start -> Panel sterowania -> Sieć i Internet ->

Wyświetl stan sieci i zadania -> Zmień ustawienia karty sieciowej”.

Dla Windows Vista: Wybierz “Start -> Panel sterowania -> Sieć i Internet ->

Wyświetl stan sieci i zadania -> Zarządzaj połączeniami sieciowymi”.

2) Kliknij prawym przyciskiem na ikonę “Połączenie sieci bezprzewodowej" i wybierz “Właściwości”.

Należy skon�gurować komputer aby uzyskiwał adres IP oraz adresy serwerów DNS automatycznie. W tym celu postępować zgodnie z poniższą instrukcją.

3) Wybierz “Protokół internetowy (TCP/IP)” dla Windows XP/2000 lub “Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/IPv4)” dla Windows Vista/7. Następnie naciśnij przycisk “Właściwości”.

4) Wybierz “Uzyskaj adres IP automatycznie” oraz “Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie”. Następnie naciśnij przycisk “OK”.

3. Co zrobić jeżeli modem 3G/4G został rozpoznany ale nie mam dostępu do Internetu?

1) Upewnij się że odpowiednia karta SIM/UIM została prawidłowo włożona do modemu 3G/4G USB.

2) Podłącz modem 3G/4G USB bezpośrednio do PC i wyłącz wery�kację kodu PIN z użyciem oprogramowania modemu.

3) Sprawdź czy masz połączenie z Internetem przy użyciu modemu podłączonego bezpośrednio do komputera.

4) Skontaktuj się z Operatorem 3G/4G w celu potwierdzenia prawidłowych ustawień APN i numeru dostępowego, a następnie ręcznie wprowadź prawidłowe wartości.

4. Co zrobić jeżeli wyświetli się komunikat "Nieznany modem?"

1) Odwiedź naszą stronę Internetową: www.tp-link.com.pl, wybierz zakładkę “Wsparcie” i opcję “Lista kompatybilnych modemów”. Następnie upewnij się, czy modem znajduje się na liście kompatybilnych modemów.

2) Jeżeli modem 3G/4G znajduje się na liście a wyświetlany jest komunikat "Nieznany modem" należy przejść na naszą stronę, pobrać i zainstalować w routerze najnowszy �rmware lub plik bin przeznaczony dla odpowiedniego modemu.

3) Jeżeli po zainstalowaniu najnowszego �rmware lub odpowiedniego pliku bin modem nadal nie jest wykrywany skontaktuj się ze wsparciem technicznym.

5. Co mam zrobić by zaktualizować �rmware?

1) Aby zapewnić kompatybilność naszego routera z modemami 3G/4G prowadzimy ciągłe testy nowo wprowadzanych modemów 3G/4G z całego świata. W celu zapewnienia jak najlepszego działania urządzenia zalecamy pobranie najnowszej wersji �rmware dostępnej pod adresem:

http://www.tp-link.com/pl/support/download/2) Po pobraniu pliku podłącz router do komputera kablem

Ethernet, zaloguj się do routera, przejdź do menu “Narzędzia systemowe -> Aktualizacja �rmware”, pojawi się następujący ekran, na którym możesz zaktualizować �rmware.

www.tp-link.comTP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Wsparcie techniczne

Więcej zagadnień dotyczących pomocy w rozwiązywaniu problemów znajduje się na stronie: www.tp-link.com/support/faq.asp

Najnowsze oprogramowanie, sterowniki i instrukcje obsługi można pobrać ze strony: www.tp-link.com/support/download.asp

Wsparcie techniczne można uzyskać pod następującymi adresami:

Tel: +48 (0) 801 080 618 +48 22 360 63 63 (z telefonów komórkowych)E-mail: support.pl@tp-link.comOd poniedziałku do piątku w godz. 9:00 - 17:00

Polska

Tel: +86 755 26504400 E-mail: support@tp-link.comCzas obsługi: całodobowo, 7 dni w tygodniu

Centrala