Zakamarki języka niemieckiegoPrzyjemna nauka dla samoukówStr.Główna Kontakt

Pages

FAQO czym ten blog?O mnieKontakt

SZUKAJSuche nach:

Search

29 Mrz 2010

Zrozumieć gramatyczną zupę. Jak to jest zrobione idlaczego tak?

Author: Sara | Kategorien: Oswoić gramatykę

Guten Tag! Dzień dobry!

Gramatyka języka niemieckiego wcale nie musi być trudna. Trudne jest wszystko to, czegosię nie rozumie. Dlatego dziś (heute) postaram się wyjaśnić krok po kroku jakskonstruowane jest pewne przydatne zdanie, którego używać można każdego dnia:.

Ich wünsche dir einen schönen Tag. Życzę ci miłego dnia.

ich = ja kliknij i posłuchaj wymowy

ich wünsche = życzę (wünschen – życzyć, kliknij i posłuchaj wymowy)

dir = tobie (Dativ od zaimka osobowego “du” -”ty”) kliknij i posłuchaj wymowy

einen (rodzajnik nieokreślony odnoszący się do rzeczownika rodzaju męskiego “Tag“- dzień,

ein + końcówka “-en” dodawana gdy występuje Akkusativ = einen)

schönen - ładnego, pięknego, przyjemnego, miłego kliknij i posłuchaj wymowy

schön = ładny, piękny, miły, przyjemny + końcówka “-en” (dodawana do przymiotnika określającego

rzeczownik rodzaju męskiego, gdy w zdaniu występuje Akkusativ)

Tag = dnia (niemieckie rzeczowniki bardzo rzadko otrzymują jakieś końcówki w odmianie, Tag - dzień - rzeczownik rodzaju

» Gramatyka języka niemieckiego dla każdego. Analiza z... http://www.jezyk-niemiecki-blog.com/2010/03/29/zrozum...

1 of 7 13.03.2013 15:28

męskiego)

.

Rodzajniki określone i rodzajniki nieokreślone!

Rodzajniki nie są tłumaczone na język polski. Odnoszą się do rzeczowników i stoją przednimi (np: ein dzień) Rzeczownik może być określany jest przez jakiś przymiotnik (np: einładny dzień). Rodzajniki występują w dwóch formach: określonej (der, die, das, die) inieokreślonej (ein, eine, ein). Jeśli mówimy o czymś, co nie jest bliżej określone/znane lubo czymś/ kimś po raz pierwszy w zdaniu – użyjemy rodzajnika nieokreślonego.

Po co są te rodzajniki i czy to jest w ogóle ważne? Rodzajniki są jedną znajważniejszych rzeczy w gramatyce języka niemieckiego. Częstym błędemrozpoczynających naukę języka niemieckiego jest ich pomijanie. Tymczasem, chociaż sięich nie tłumaczy, mają one zasadnicze znaczenie i są niezbędne. Przekazują informacje orodzaju (męskim, żeńskim, nijakim) oraz o liczbie mnogiej lub pojedynczej. Zarównorodzajniki określone (der, die, das, w liczbie mnogiej wszystkie rodzaje mają “die“) jak i rodzajnikinieokreślone (ein, eine, ein, nie posiadają liczby mnogiej) odmieniają się przez przypadki, cooznacza, że w odmianie dostają różne końcówki. Opisywane powyżej “der, die, das, die,oraz ein, eine, ein to rodzajniki w Nominativ (w mianowniku).(Rodzajniki niemieckie <– kliknij i zobacz tabelki z odmianą.).

W języku niemieckim istnieją 4 różne przypadki.

Mianownik (Nominativ) – odpowiada na pytanie: kto? co?

Dopełniacz (Genitiv) – odpowiada na pytanie: kogo? czego?

Celownik (Dativ) – odpowiada na pytanie: komu? czemu?(Nasze zdanie: Ja życzę (komu?) tobie…“dir”)

Biernik (Akkusativ) – odpowiada na pytanie: kogo? co?

Prawidłowe rozpoznawanie przypadków w zdaniach niemieckich bywa niecoskomplikowane, ale można się tego nauczyć. W innych postach będę omawiać ten tematbliżej i opiszę co można zrobić, aby ułatwić sobie rozpoznawanie przypadków.

WAŻNE! Rzeczowniki w języku niemieckim mogą więc występować razem z rodzajnikiemnieokreślonym, razem z rodzajnikiem określonym lub (raczej rzadko) bez jakiegokolwiekrodzajnika.

Podobnie można życzyć:

Ich wünsche di r einen Himmel voller Sterne.

» Gramatyka języka niemieckiego dla każdego. Analiza z... http://www.jezyk-niemiecki-blog.com/2010/03/29/zrozum...

2 of 7 13.03.2013 15:28

(Życzę ci niebapełnego gwiazd)Ich wünsche dir einen wolkenlosen Himmel.(Życzę ci bezchmurnego nieba)Ich wünsche dir einen guten Rutsch ins neue Jahr.(Życzę ci szczęśliwego Nowego Roku!

Zwróć uwagę! W każdym z powyższych zdań, rzeczownik, przed którym stoi rodzajniknieokreślony, jest rodzaju męskiego. W tej części zdania występuje także Akkusativ, dlategodo rodzajników nieokreślonych oraz przymiotników występujących przed tymrzeczownikiem, dodawana jest końcówka “-en”.

Łatwo pomylić!wyraz “schön” oznacza “ładny/ładna/ładne“,wyraz “schon” oznacza “już“, np. schon gut! (już dobrze/już w porządku)

.

To wszystko na dziś.Auf Wiedersehen! (do widzenia/ do zobaczenia) sehen = widzieć, wieder = ponownie/znów

.

Wskazówki dotyczące niemieckiej wymowy:Tylko jeśli podkreślono! Jeśli nie podkreślono, czytaj jak polskie “ch”, “h”, “s’, “st”.

ch – przypomina polskie “ś”eu – ojei – ajh – nie czyta się (ale wymowę samogłoski, która znajduje się przed tym“h” należy lekko przeciągnąć)ie – i (zawsze jest to lekko przeciągnięte “i”)sch – szs – zst – szttsch – czv – f

Wszystkich komenatrzy: 9

» Gramatyka języka niemieckiego dla każdego. Analiza z... http://www.jezyk-niemiecki-blog.com/2010/03/29/zrozum...

3 of 7 13.03.2013 15:28

kasimir Says:Juni 24th, 2010 at 23:23

Własnie rozpoczałem nauke j. niemieckiego. Angielski znam juz dobrze, wiecprzyszedł czas na cos nowego. Stronka jest naprawde super, mam nadzieje, ze niestraci pani zapału i bedzie w dalszym ciagu prowadziła ta stronke. Wszystkiegodobreko, pozdrawiam. kasimir

1.

Josie Says:Juni 28th, 2010 at 07:38

Ja również jestem zachwycona stronką A raczej formą i sposobem zamieszczania naniej informacji. W tej postaci niemiecki po prostu “wchodzi” Poza tym często znajdująsię tutaj informacje, których w podręcznikach i repetytoriach po prostu nie ma. Jestemsamoukiem i wizyty na tej stronie naprawdę dużo mi dają. Pozdrawiam gorąco irównież liczę na kontynuację wpisów na blogu

2.

beata Says:Juli 13th, 2010 at 06:53

Wspaniała stronka,którą jestem zachwycona.Jestem samoukiem i poszukiwałamróżnych sposobów nauki,zamawiając także różne kursy,które okazywały się jedyniesztywnymi zbiorami zasad,w żaden sposób nie spełniającymi moichoczekiwań.Wczoraj trafiłam tutaj i spędziłam cały wieczór na czytaniu,dziś również odrana tutaj jestem i nauczyłam się więcej niż niż przez ostatnie pół roku.Materiałyzawarte w innych tego typach szkoleniach czy kursach niestety nie pozwalały mi nazrozumienie Niemców będąc już w Niemczech. Ta strona pozwala na odkryciepraktycznego języka,używanego na terenie Niemiec.Rewelacyjna strona.Pozdrawiamgorąco.

3.

Sara Says:Februar 18th, 2011 at 17:25

Dzięki.

4.

Dycia Says:Februar 20th, 2011 at 22:10

Sara ich bin unter grossem Eindruck tego bloga, czyta się go świetnie, mnóstwociekawych, niedostępnych w podręcznikach wiadomości. Proszę zamieść parę skeczyoczywiście auf deutsch, które można wykorzystać w szkole. Bitte bitte! PozdrawiamEdyta

5.

Cesar Says:März 6th, 2011 at 23:22

Jestem także pod wielkim wrażeniem. Czyta się to jak świetną beletrystykę,‘bezsensowna’ gramatyka zaczyna nabierać logicznego sensu. A co najlepsze, to

6.

» Gramatyka języka niemieckiego dla każdego. Analiza z... http://www.jezyk-niemiecki-blog.com/2010/03/29/zrozum...

4 of 7 13.03.2013 15:28

podane jest to z pasją pokazującą, że taka nauka może być świetną zabawą. Mogłabyśz tego zrobić rewelacyjną książkę. Dzięki i pozdrawiam.

dadiboo Says:Oktober 27th, 2011 at 11:44

To jest dobre, zwłaszcza dla tych którzy nie lubią “wkuwać na pałę”, ale chcą wiedziećczego się uczą. Ja np. wielokrotnie prędzej przyswoję sobie dany zwrot znając genezęjego powstania. Tak trzymaj, pozdrawiam!!!

7.

Lidka Says:November 17th, 2011 at 14:29

Dzieki za pomoc w nauce,bede czestym gosciem:)Pozdrawiam

8.

maria1 Says:März 11th, 2013 at 22:13

uczylam sie z wielu kursow, ale dopiero teraz rozumiem gramatyke niemieckiego,doskonale tlumaczone, dziekuje

9.

Zostaw Komentarz

Imię lub pseudonim (wymagane)

E-mail (wymagany,nie bedzie widoczny)

Twoja strona www (opcjonalnie)

wyslij komentarz

Niemiecki dla każdego

Na tym blogu każdy może uczyć się języka niemieckiego, w przyjemny sposób, krokpo kroku.

Kategorie

» Gramatyka języka niemieckiego dla każdego. Analiza z... http://www.jezyk-niemiecki-blog.com/2010/03/29/zrozum...

5 of 7 13.03.2013 15:28

Tłumaczenia niemieckich piosenekpiosenki nastrojowepiosenki energetyzującepiosenki humorystycznepiosenki miłosne

Ciekawostki oraz różne "odkrycia" serwowane po niemiecku.SKRAWKI mojej niemieckiej codziennościPODSTĘPNA nauka słówekZwroty, idiomy, powiedzonkaNIEMCY. Jaki to kraj? Jacy to ludzie?Wymowa i akcentOswoić gramatykę

tabelki

Linki

słownik niemiecki z wymową

ANKIETA

Drogi czytelniku! Zdradź mi:Ile masz lat? Wie alt bist du?

poniżej 16od 16 do 19od 20 do 25od 26 do 35powyżej 35

wyślij

Wyniki

Ostatnie Komentarze

maria1 : uczylam sie z wielu kursow, ale dopiero teraz rozumiem gramatykeniemieckiego, doskonale tlumaczone, dziekujeLeszek : Żałuję, że tak późno znalazłem tę stronę. Uczyłem się wcześniejniemieckiego w szkole podstawowej (tylko 2...Andrzej : Lubie zjeść placki czasami dwa Anna : Dzieki za wpis ja chodze do koscioła bo tam sie tez naucze kilka słówek imam chwile spkoju głowa do góry...Ola : Bardzo dziekuje za te przydatne informacje dzieki nim mam 6 zniemieckiego

Reklama

» Gramatyka języka niemieckiego dla każdego. Analiza z... http://www.jezyk-niemiecki-blog.com/2010/03/29/zrozum...

6 of 7 13.03.2013 15:28

Strona 1 z 0

http://www.jezyk-niemiecki-blog.com

Pages

FAQO czym ten blog?O mnieRSS

» Gramatyka języka niemieckiego dla każdego. Analiza z... http://www.jezyk-niemiecki-blog.com/2010/03/29/zrozum...

7 of 7 13.03.2013 15:28