ySR u nD t w> 'd.x D. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od.'d ...€¦ · vg ,lR A2015 ubsH; yR A3 uFdt...

ySR u nD t w> 'd.x D. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od.'d.

wDRxDuFd

w> td.ql. td. cV 'D;w > 'D o 'X 0JR 'X

6 § 19 § 2015

wDRxDuFdvHmnd.od.’d.w>*h>twuGD. u bsH; yR A1

w> eJ. usJ t cd. wD§t ‘d u bsH; yR A2A=A3

w> bSDb . *hR xD.§rR *hR xD. w> vd. b. vDR qD w z. u bsH; yRA 4=9

w> rR vd ubsH;yRA10A=226

w> o rH ord; w> eJ. usJ ‘D; w> o rH o rd; w z. ubsH;yRA227A=A233

vg ,lR A2015

ubsH; yR A1

Milwaukee y 'd.Au rsX> uFd

w> td. ql. td.cV 'D; w> 'D o 'X A 0JR 'X;

ySR u nD t w> 'd.x D. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od.'d.

wDRxDuFdtw>rRvdwz.

w>*h>twuGD.

,leH;A1A=Aw>Ckoh.ngeD>cduh>*DRvXtb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>'D;w>rl%l>oJ;yDng

w> rR vd A1 A= Arh> w> *h> eD> eD>

w>rRvdA2A=ArwRrh>rwR

w>rRvdA3A=Aw>td.rlp;xD.

,leH;A2A=Aw>b.xGJvXtd.'D;w>td.ql.td.cV

w>rRvdA4A=Aw>vXtb.C;'D;w>tJ. §w>b.xGJvX td.'D;w>td.ql.td.cV

,leH;A3A= w>pkql.cD.wu;zJymw>tJ.wDtcg

w>rRvdA5A=Aw>'k;eJ.w>'dw>wJmA (Signs Signs) w>rRvdA6A=Aw>[h.yvD>tyeD.wz.

w>rRvdA7A=AeD>w*Rtw>xH.w>qdurd.vXw>&hvdmrkmvdmo;

w>rRvdA8A=Aw>rRw&DwygvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmw>CJRrkme>'D;w>eD>uD>

w>rRvdA9A=Aw>qSXw>rRrk.cGgoGH.xH;t*DRvXvDwJpd'D;w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR

,leH;A3A=A [H.zdCDzdw>wdmusJR'D;w>'Do'Xw>td.zdtd.vHR

w>rRvdA10A=Aw>y'h.[;qSJ;

w>rRvdA11A=Ayxd;o.txX.A

w>rRvdA12A=Aw>zsD.xD.ydmcGgtw>zsD.

w>rRvdA13A'D;A14A=A w>'Do'Xw>td.zdtd.vHRw>wdmusJR(&J.usJRrR vdmqdcD.zFLxX.At'X; A2=oD)A

w>rRvdA15A=Aw>ohuJrd>y>

,leH;A4A= STI/HIV/AIDS w>rRvdA16A=Aw>*JRvdmuGJvGH>bDusD

w>rRvdA17A'D;A18A=A STI/HIVAySRw0Xtw>ul.vdmtd.oud;

w>rRvdA19A=Aw>rR'd;w>zdC>EkmvDRtgtg*D>*D>A§w>rRvXtvDRb.,d.

w>rRvdA20A=AoGH.usdRwz.

,leH;A5A=Aw>uG>u'guhR

w>rRvdtgxD.w>uG>u'guhRw>rRvdA=At0Jydmrk.to;p>'d.r;

w>rRvdtgxD.w>uG>u'guhRw>rRvdA=Aw>uG>u'guhRt*R= w>qXwJmtvk>tyORvXzsX.oU

w>rRvdvXw>rRySJRuhRvXtvD>ohcDzsdw>rRuwX>w>rRpSRvDRw>vDRb.,d.vXvHmnd.od.'d.

4<A5<A11<A12<A13<A14<A15<A16<A17<A18<A19<A20

vg ,lR A2015

ubsH; yR A2

rH;0DuH.A(Milwaukee)AursX>uFdwz.

w> td.ql. td. cV 'D;w > 'D o 'X 0JR 'X;

w>eJ. usJ vX w> rR vX ySJR w> o rH or d;

· 0H o; plR Apl; ug Aw> o rH o rd; w> vlR ydmx GJ t w uGD. 'd Abs; pJ< AuGJ; 'd tDR

tg tg vX e eD> u p> t *D> 'f e vd. b. tDR tod;

· HGD w> rR vd w DR y wD> w wDR b. pkm pkmtd. 'D; Aw> o rH or d; w> w csK; 'D; 0HR t vD> cH A'D; w> o rH

o rd; §w> oH uG> pH; qX td. tg xD. cH cg AvX w> pl; ug tDR vX Aw>orHxHzJw>Ckoh.ngw>tcg

rhwrh>Aw>orHord;usX>wH>t *D> oh M. vDRI

· w> o rH o rd; ydmx GJ w uDG. 'd vX -uX; wD. zsg xD. ql e uFd cd. t td. M. vDRI

vg ,lR A2015

ubsH; yR A3

AD= vXtywD>xDxD. ySRuFdzd'k;eJ. w>zH;w>rRzJ t ywD>xDxD.

'D;w> tHRrh> w> t &h 'd. vX wDR y wD>vXx; M.

vDRI

PR= vXtoh*hR*hRb.b. ySRuFdzdrRw>[l;w>*JRtHRvXw>emM>vDRo;

'D;wtd.'D;w>zk.xH.zk.xDb.A'D;wkR

xD.xD.b;w>twDR y wD> M. vRI

BA= *H>cD.xH; ySRuFdzd*hRxD.vXw>ohw>b.Arhwrh>Aw>'D

ol.ymo;tHRtylR<A'fvJ.*hRt0Joh.

td.vXw>twDRywD>zDvmM.vDRI

MI= vXtpSRuwX> ySRuFdp;xD.vJRxD.vJRxDvXAw>ohw>b.A

rhwrh>Aw>'Dol.ymo;tHRtylR<A'fvJ.

*hRt0Joh.td.vXw>twDRy

wD>zDvm'd.'d.rk>rk>'H;M.vDRI

wDRxDuFdA HGD

uFdt rHRA=___________________

uFdo &. t rHRA=__________________

#AuFdzdwz.A___________.

w> o

rH o

rd;A=Aw

csK;

w> o

rH o

rd;A=A0HRt

vD>cH

w>o

HuG>pH;q

XA1

w>o

HuG>pH;q

XA2

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

vg ,lR A2015

ubsH; yR A4

wDRxDuFdtw>eJ.usJvXw>rRb.vdm'D;w>bSDb.rR*hRxD.wz.t*D>

w>tHRrh>0Jyrly 'g'fy rh>ySRul.b.ul.ohwz.tod;AvXyurRvDRwH>0JaySRuFdzdw

z.rRM>vHmnd.od.'d.Arhwrh>Aw>*h>w>usdRvXyqSX'k;oh.ngvDRtDRACkm'D;usJvXu'k;eJ.zsgxD.t0Joh.tw>e>yX>M.vDRI w> tHR t &h

'd. vX e u ym ol. ym o; vX Aw> tHR u zsg vDR qD vX ySR uFd zd w eDR t *D> M. vDRI

w>td.vD>qd;vD>vXySRuFdzdvXtd.'D;eD>cdrd>yS>w*hRwz.Aub.y.Ckm0J<Ab.q.wtd.'D;w>ymyeD.A=

w>eJ.usJwz.A= w>td.w>qd;tvD>wz.Arh>0Jw>wJe>yX>w>eJ.usJ wz.t*D>'D;b.w>rR vDRqD tDR vXAw>td.w>qd;tvD>w>rR uG>w>yD;w>vDw z. t *D>M.vDRI

(t'dA= usd.'k; eJ.pk'k;eJ.cD.vX w> eJ. usJwz.t*D><AwJe>yX>Arh w rh>ArRzsgqSHxD.w>eJ.usJ wz. <At *R w z.)

w>'k;oh.ngvDRw>*h>ydmxGJwz. w>td.w>qd;wz.AysJw>u[h.vDRw>orHord;qlySRuFdzdttd.AvXw>rR tusJ vDRqDtylRArhwrh>Aw>rRM>w>t*h>

tusdRvXb.oh.oh.urh>Ab.C;'D; eg [l<Aph. t u vkmuvkm<Aeg zD.Arh wrh>Aw>xH. w> M.vDRI (t'dA= pJusH;xk;xD.vXvHmrJmzsX.z;'d.<AzD.w>uvk><AySR rJm w xH

. t vHm<At*R w z.)

w>cDqXwz.A= w>td.w>qd;vD>usJwz.AysJySRuFdzdwz.vXucDqXw>rRuG>yD;vDwrHRpkmpkmArh w rh>Aok;usJR &J.usJRw>zH;w>rRwz.AcDzsdpl;ug yD;vDvXtrR

pXRw>wz.M.vDRI (t 'd< ySRuFdzdcDqXvXtudmylRAvXuymzsgxD. r h>rwRtvHmuhvXySRuFdzdpH;qX<Apl;ugySR ok;usJRw>*DR<At*Rwz.II)

w>qDvDRymvDR

w>td.qd;w>vD>w>usJAysJySRuFdzdvXAu'd;w>'d;pJ;vXw>vD>w>usJArhwrh>Aw>tcd.CXRvXvDRqDwz.tylRAvXySRvXutd.wh>vXw>rRvd'X;tylRM.vDRi (t 'd<

w>'d;w>'d;pJ;<AySRuFdzduqXxX.Arhwrh>Aok;0hR0DRto;zJAw>rRw>oH'G;oH';tqXuwD><At*Rwz.)

w>qXuwD>§w>&J.vDRymvDRw>qXuwD>= w>td.w>qd;tvD>tusJArR*hRxD.tgxD.Aw> ysJtgxD.w>qXuwD>t,lm vXw>urRvXySJRw>'d;

pJ;Arhwrh>AqDwvJtusJvXw>ok;usJRw>qXuwD> tylRM.vDRI (t'dAw>rRM>tgxD.w>qXuwD><Aw>orHord;vXtgoDtwD>ylR<A'D;t*RI) vD> u 0DR vX b. ym ol. ym o; w z. w>rRtusdRtusJwz.vXAw>u[H;*h>0Dw>vd.b.wz.=

w>z;vHm§w>uGJ;vHm=AySRuFdzdwz.Atd.'D;Aw>uDw>cJvXAtz;w>eJ.usJwz

.<Aw>tcd.wDA'D;§rhwrh>Aw>rRySJRw>[l;w>*JRwz.M.vDRI

[h.vDRxd.'H;bdvXw>uGJ;tDRCkm'D;w

>uGJ;vDRqdympXRw>eJ.usJ'D;vHmusdR

tulmvXw>rRubsH;tvdR<Aw>

pl;ugtDRohph>uD;vXw>uGJ;eD.tzk.t

*D>

A[h.eDRw>z;vHmvXtd.'D;tvGJ>'fod;w>uuG>vXurRpXRvXw>o

;pX>qXtylR<Aw>ohuGJ;ohuwdR*hR*hR<A'D;w>tuH>tpDvXuoh.ng

w>ud;rHR'J;

xk; vDR vHm zsX. cJ vXm vX w> u z; tDR vX Atext reader

'k; td. xD.§[h. vDR w> u wdR zsX. t 'X A'd; o MR xD. t o; vX Aw> u

wdR xD &DR Arhwrh> Aw> u wdR t &h 'd. vX w> ,XR xD. tDR zJ w> wX. yD. o

ud; w> t u wD> A= Ab. oh. oh. u uJ bsK;v X ySR uFd zd vXt oh. ng w>

u wdR zsX. pSR zsX. 'D; u 'd; vHm zsX.w oh tg tg w z. t *D> M. vDRI

**pl;ugw>yD;w>vDwz.vXttd.z J Premier

A(uG>vHmwDvHmrDb.xGJAw>pl;ug APremierA'D; HGD Aw>rRvdvHmrd>yS>vX AurRM>w>*h>w>usdR'D; w>*h> vDRwH> vDRqJ;

wz. ,k>n.vXtqH;=Azdo.td.'D;Aw>uDw>cJvXAtzD.pSDRCmAp;cd<Ax;&H;wz.A

rhwrh>Aw>uGJ;tyD;tvDzJAw>rXtDRvXAuwhw>*DR<AuGJ;vHmArhwrh>Apl;ugp;cd

wz. AtcgM.vDRI

A[h.vDRw>pSDRwH>pX>bd

vHm uh vDR qDvX td. 'D; w> wdR jyH w z.

pl; ugAvHm bh. b. pJ usH; w z. A(laminated

tag board)

x; &H; vDR vDR qD qD w z.

ysJ vX u pl; ug xJ;b vJ; vX u wh w> *DR 'D; pk rk> bd usdm§w>qJ;usd;qJ;usX=AySRuFdzdvXAtd.'D;w>uDw>cJvXAuwJw>'D;§rhwrh>A

ymzsgxD.tw>xH.wz.t*D>I

**qJ;usXAySRvXtulpg,gbsgAw>uwdR§usdmAvXurRM>tgxD.Aw>*h>w>

usdRb.xGJAvD>u0DRvXtvd.b.w>oh.wz.

[h.uFdzdwz.vXAw>qD.xGJrRpXRw>xH.Awz.vXu[h.*H>[h.bg

tDRvXAurRw>qJ;usd;qJ;usXt*D>

u vd. b. w> u wdRpJ;yD; vDA(speech output device)AvX u uJ xD.

w> rR pXR vX w> qJ; usd; qJ; usX t ylR

** wd>eD. A= w > w z. tHR yD; vD cJ vXm vX u rR pXR w> rR vd rR'd; vX Aw> pl; ug tDR oh 'D; ySR uFd zd w *R v> v> M. vDRI ySRuFdzdvXttd.'D;Auh>*DRvXtw*hRw*RArh>vd.b.Aw>yD;w>vDwrHRtHRM.<AuuJxD.0JApJ;zDu[.w>rRpXRw>rRvDRI

qJ;usd;w>wdpXRrRpXRpJ;zDu[.yDngtu&XcDzsdtHrh(v)z J [email protected] zJerh>vd.b.tgxD.w>*h>w>usdR rhwrh>Atd.'D;w>oHuG>b.C;'D;uFdzdtw>vd.b.vXw>rRtDRohvXw>wdpXRrRpXRpJ;zDu[.yDngt*D>M.vDRI

mailto:[email protected]

vg ,lR A2015

ubsH; yR A5

pl; ug APremier yD;vDwz.AvX u 'd; M> tg xD. AySR u nD t w> 'd. xD. 'D; w> vJR xD. vJR xDvHm nd. od. 'd. t *D>

ySR uFd zd 'D; ySR rR w> zd AcJ vXm AvX AMPS t ylR rR M> APremier vHmvJ>At u vD AvX t 0J oh. t cD. zFL xX. t ylR vX uFd rh> *hR A'D; zJ t 0J oh. td.

vX [H. rh> *hR AcH wDR vXm M. vDRI Premier rh> 0J cD. zFL xX. uh> *DR 'GJ w> &J. w> usJR AvX t [h. vDR w> yD; w> vD vX ySR uFd zdvX t b. *km usJ; pX; o

yS> yS> vX w> z; vHm vJ>< Aw> uGJ; vHm vJ>< A'D; w> rR vd w> ql. ql. u vJm vX t 0J oh. t vHm nd. od.'d. rd> yS> t ylR wz. u rR M> tg xD. w> t *D>

M. vDRI HGD vHm nd. od.'d. td. 'D; w> rR vd w bsK;cg vX APremier rR vDR r> pXR w> uD w> cJ tg rHR vX ySR uFd zd w eDR t *D>< AvDR qD '. w> ySR uFd zd t

td. 'D; w> vd. b. vDR qD w z.< AvX u rR M> w> *h> vX vX ySJR ySJR vX t vHm nd. od. 'd. t ylR M. vDRI Premier td.ph> uD; 'D; yD; vD w z. vX ySR uFd

zd pl; ug tDR oh vX Au *km usJ; pX; rR M> tg xD. t 0J oh. t w> oh. ng e> yX> t *D> M. vDRI

vXw>&J.usJRvXu'd;M>b. PremierAqleuFdtcD.zFLxX.wz.M.<AuG>u'guhR Premier Informational Flyer< zJ w>[h.w>eJ.usJwywD>= b.=w ywD>M.vDRIA uFdzdrh>vd.b.w>wdmusJRtHRvXt0Joh.tcD.zFLxX.vX[H.rRM>t0Joh.'D;APremier

At-Home Flyer wuh>I

'fuD>pJ.tvHmbd;b.&RvDRcHrHRvXmtod;<AvXw>od.vdeJ.vd'D;w>qD.xGJrRpXRvXw>rRvdb.C;w>rRw>wdmusJRtHRvXySRuFdzdM.<

AqJ;usd;w>wdpXRrRpXRpJ;zDu[.yDngtu&XzJAMilwaukeeAwuh>I yD; vD t &h 'd. vX e u Ck xX tDR vX Ae u pl; ug rR M> tg xD. w> vX AySR uFd zd vX t w> uD w> cJ td. 'D; w> z; vHm vJ> vX w> e> yX> usdm< Aw> y nd.w>

vX t *X> t usXR< Aw> uGJ; vHm uGJ; vJ> b. b.< Arh wrh> Aw> rR M> w> u wdR t zsX. vX AHGDAw> rR vd w eDR t ylR w z. t *D>y. Ckm 'D; w> ydm xGJ

vX vm tHR<

Launch Pad A(rR w> 'D; th xX. eJ; ySm ,JR o M t vD> w z.)

Talking Word Processor (rR w> 'D; w> pl; ug w> u wdR t usdR t usJ vHm wD vHm rD w z.)

PDF Equalizer (rR w> 'D;A PDF Aw> *h> w> sudR w z.)

Worksheet WizardA(rR w> 'D; w> rR t vHm uh w rHR v> v> vX w>uGJ; 'd Ekm vDR tDR ql cD. zFL xX. t ylR)

w> t yD; t vD w z. tHR Atd. 'D; w> 'k; eJ.z sg xD. w> t uh> t *DR vDR qD vX t y. Ckm 'D; Aw> z; oD. vHm z; 'd.< Aw> wdR zsg 'D;cJ. vHm zsX. t vGJ> zJ w>

z; oD. xD. tDR t cg< Aw> u wdR vHm cD ,hR A(talking dictionary)< Aw> usX> wH> w> *h> t yD; t vD vX w> *h> w> usdR w z.t *D> vX t td. w u

bsH; Arh wrh> At g M> t M.< A'D; w> w ,m w> u wdR zsX. usJ. usD o; w z. M.v DRI

vHm u bsH; yR vX vm tHR< Arh> w> ym zsg xD. AyD; vD w cg pkm pkm vDR wH> vDR qJ; 'D; AzJ w> [h. vDR tDR t cgw> upl; ug tDR ' f vJ. M. vDRI

http://www5.milwaukee.k12.wi.us/dept/at/files/2013/09/Premier-informational-flyer-MPS-2-pages.pdf

http://www5.milwaukee.k12.wi.us/dept/at/files/2013/09/Accessing-Premier-At-Home.pdf

http://www5.milwaukee.k12.wi.us/dept/at/files/2013/09/Accessing-Premier-At-Home.pdf


vg ,lR A2015

ubsH; yR A6

vD> u 0DR vHm ysJ A=A Premier vHmvJ>

Premier vHmvJ>vX AuFd t ylR w> &J. w> usJR Aod. vd Aw> z; vHm z; vJ>< Aw>uGJ; w> o; 0H. 'D; w> rR vd t pX w z. vX ySR uFd

zd t *D> vX cD. zFL xX. t vdR cJ vXm AvX Milwaukee u rsX> uFd t ylR M. vDRI e rh> pl; ug u %l> tHR vX t ylR uGHm M.< Ae oh.

ng Aw> 'd b. vX t *hR vX e rR tDR vX ySR uFd zd tg *R t *D> M. vDRI

zJAw> xk; xX ekm vDR APremier LiteracyAvX e cD. zFL xX. t zD cd. M.< Ae u rR M>AcD. zFL xX. yD; vD t vD> A2 Acg< AvX t rh> 0J Ath xX. eJ;

cD. zFL xX. yD; vD t vD> 'D; cD. zFL xX. yD; vD vD> vX cD. zFL xX. t rJm bh. b. t vdR M. vDRI

th xX. eJ; cD. zFL xX. yD; vD vD> u zsg xD. w bsD pkm pkm zJ e td; xD. th xX. eJ; u bsH; M. vDRI w> *DR vX cD. zFL xX. yD; vD vD> tHR u y. Ckm

'D; A=

w> wJ o ud; w> t vD> A(Talking Pointer)A=ApH> vD R w bD zJ A w> wJ o ud; w> t vD> A(Talking Pointer) t *DR t vdR 'D;

w> tHR u z; w> vX e eJ. tDR t vD> 'D;eys> cd. M. vDRI

w> u wdR vHm cD ,hR A(Talking dictionary)=AwdR w> u wdR t vGJ>< ApH> vDR w bD zJ vHm cD ,hR t vdR 'D; e u xH. b. w> ym

zsg xD. w> u wdR t cD y nD M. vDRI

uGJ; vDR=ql= MP3

w> t vD>A(Suite)A tHR y. Ckm 'D;cD. zFL xX. yD; vD t vD>A(toolbar) vX w> xXEkm vDR w> &J. w> usJR vX e cD. zFL xX. t rJm bh. b.

t zD cd. M. vDRI w> *DR pSR udm vX e cD. zFL xX. yD; vD t vD> A(toolbar) y. Ckm 'D; A=

jzd.pJ; pX. w>u wdR t zsX. A(Talking Word Processor)

w> w ,m w> u wdRA(Word Prediction)

w> uGJ; vHm ql tD. 'H. ,d>A(Text to Audio)

Universal Reader

w> u wdR vHm cD ,hR A(Talking dictionary)

w> u wdRpJ; 'G;A(Talking Calculator)

w>wdmusJRwz.tHRwcgpkmpkmw>[h.bH>'H>td.w>od.vdvDRqD'D;Aw>rRpXRvXAthxX.eJ;tvdRzJ

www.readingmadeeasy.comAM.vDRI

vX e u vd. b. cD. zFL xX. uh> *DR 'GJ w> &J.w > usJR w z. tHR t *D>< Aud; ApJ; zD u [. usdR usJ w> rR pXR AzJA438=3400A'D; oH uG> A

Premier vX e u qD. vDR tDR vX e cD. zFL xX. t *D> M. w uh>I

e rh> td. 'D; w> oH uG> wrHR v> M.< AqSX vD y &X zJA [email protected]. M. w uh>I

eAMPSAw> rR pXR pJ; zD u [. t usdR t usJ u %l> A(Assistive Technology Team)

vg ,lR A2015

ubsH; yR A7

eu xk; vDR Premier Literacy vX

eA MPS cD. zFL xX. t zD cd. 'f vJ.I

ud; AMPS pJ; zD u [. usdR usJ w> rR pXR AzJA414 A438=3400 e vd. [h. t 0J oh. 'D; AcD. zFL xX.t rHR vX e tJ. 'd; xk; vDR A PremierAvX t vdR M. vDRI

e Ck w> tHR t rHR§t eD. *H> AvX w> vD> A2 AwDR t ylR oh 0J A=

A1A I vX Alog in t rJm o. u bsH; t vdR A=

vg ,lR A2015

ubsH; yR A8

w> 'k; oh. ng vDRqlA=Ard> y> 'D; ySR uFd zd w z. t td.

y tJ. 'd; eDR vDR w> u pD. t rkm 'D; eR Ab. C; 'D;y A MPS Premier zJ [H. At ySm ,JR o M Aw> vD> vX e xk; vDR pl; ug Aw> z; vHm z; vJ>< Aw> uGJ; vHm

uGJ; vJ>< A'D; w> rR vd rR 'd; t yD; t vD vX t uJ bsK; uJ zSd. z; 'd. AvX Ae u pl; ug tDR vX AecD.zFL xX. zJ [H. oh M. vDRI w> &J. w> usJR tHR b. w> qD.

xGJr R pXR tDR cD zsd MPSAvX t qJ; usd; qJ; usX vdm o;'D; Premier LiteracyAM. vDRI

PremierAzJ [H. M. A[h. vDR yD; vD t g rHR M. vDRI zJ e xk; vDR APremierAvX th xX. eJ; t vdR 0HR t vD> cH<

(w>eJ.vDRtd.vXtvD>cH) AeuxH.b.w>yeD.tHRvXecD.zFLxX.trJm o.vdRM.vDRI

ApH>vDRzJ Premier yD;vDwz,'D;euxH.cD.zFLxX.yD;vDtHRvDRI

**AbH>'H>td.w>od.vdw>rRM>tDRohzJ www.readingmadeeasy.com AvXw>yD;w>vDt*hRwcg pkmpkm t*D>

y ol. [l; o; *JR 'd. r; vX y u [h. vDR b. eR 'D; AyD; vD w z. tHR vX e pl; ug tDR vX e cD. zFL xX. t zD cd. vX [H. u oh t *D> M. vDRI

rR ydmx GJ w> eJ. usJ w z. tHR vX vHm u bsH; yR tHR t vD> cH vX e u p; xD. pl; ug yD; vD w z. tHR vX w eHR tHR M. w uh>I

e rh> td. 'D; w> oH uG> wrHR v> M.< AqSX vD y &X [email protected]. M. w uh>I

eAMPS w> rR pXR pJ; zD u [. t usdR t usJ u %l> A(Assistive Technology Team)

vg ,lR A2015

ubsH; yR A9

Login§xk; vDR w>e J. usJ w z.

Aw>t*hRuwX>vX[H. w>rRoh'.xJvXw>qDvDRymvDRvXcD. zFLxX.tylRvX up>'. 0JcDzsd MPS uFdzd<Ard>y><A'D;

A§rhwrh>AySRrRw>zdM.vDRI

1I vJRxD.uG>z Jwww.Premierathome.comAwuh>I euxH.b.w>EkmvDRySm,JRp&DtrJmubsH;

vXw>pl;ugpJ;zDu[.tw>yD;w>vDtw>wdpXRrRpXRt*D>qJ;usd;APremier w>wd pXRrRpXRpJ;zDu[.yDngzJA815A927=7390AtHrh(vf)

CRS@readi ngm adeeasy.com rhwrh>[email protected]

,leH;= tb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w> eD>cduh>*DRyDng'D;

w>rl%l>oJ;yDng

w> rR vd t eD. *H> A= 1

Milwaukee ursX>tuFdwz.

ySR u nD t w> 'd. xD. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od. 'd.

wDR y wD> A= wDRxDuFd

“w>*h>vXtrh>twD eD>eD>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A10

xH zd uD>zdu rsX>w>td.ql.td.cVw>[h.w>oh.nge>yX> twDR y wD>

*H>cD.xH;w>ynd.

w>twDR y wD>A3A=Aw> EkmvDRrRM> w>*h> w>usdR

ySRuFd zdwz.Au'k;eJ.zsgxD.Aw>oh w>b.vXw>u rRM>Aw>td.ql.td.cVw>*h>w> usdR vXtzd;oJ p;'D;yeHm'D;w>rRpXRwz.vXu

rR*hRxD.w>td.ql.td.cVM.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>

t wDR y wD> A1A=Aw> xH.w > qd u rd. vX t &h 'd.

uFdzdwz.AurRvXySJRw>*h>cd.oh.wz.vXAtb.xGJ'D;Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cV'D;w>'Do'Xw>ql;w>qgvXAurR*hRxD.w>td.ql.td.cV

wz.M.vDRI

wDR y wD> A2A=AyJm z; eDR z; w> vk> bX 'd b. w> w z.

ySR uFdzdwz.Au yJmz;eDRz;[H.zdCDzd<AwHRo ud;<Aw>qJ;w>vR<AursX>rH',X.w>

upD.<ApJ;zDu[.yDngtusdRtusJ'D;w>rRto;t*RvXw>td.ql.td.cVw>'Dol.ymo;tzDcd.tw>vk>bXpdurDRM.vDRI

evd.b.w>rEkRvJ.

uFdzdwz.u=

'k;td.xD.w>t'dwz.vX?ymzSd.w>upD.wz./vXt0Joh.xH.b.xDbdvXtb.C;'D;rk.cGgtMqX.A'D;w>'Dol.ymo;

vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkmvdmwuh>I

t0Joh.ub.w>'k;oh.ngtDRvXw>*h>cd.wDvXySReD>w*Rtrl'g'D;t0Joh.tw>uwdR'D;w>CkxXtpdurDRM.vDRI

'k;eJ.zsgxD.w>e>yX>ydmcGg'D;ydmrk.tw>td.zdtd.vHRtusdRtusJcDzsdrRvXySJRw>rRtubsH;zJw>rRw>[l;w>*JJRvXwDRylRtqXuwD>'D;cD

zsdpH;qXw>oHuG>vXw>'d;pJ;vXw>uGJ;b.A80µAM.vDRI

oh.nge>yX>w>xH.w>qdurd.vXtb.xGJvdmto;'D;w>rR*hRxD.w>td.ql.td.cV'D;w>'Do'Xw>qg

rRM>w>td.ql.td.cVt*h>tusdRvXtzd;oJp;'D;w>rR*hRxD.w>td.ql.td.cVtyeHmwz.'D;w>rRpXR

w> t yD; t vD A=

YRBS w>rRtvHmubsH;

vDcDqSHz;'d.

w>Ek>xHwu.v.A(w>Ek>xH2µArhwrh>Aw>xk;uGHmtodwz.wohb.)

w>'XwcgvXtd.'D;w>tD.tvGJ>vDRqDvGH>yvD

DAWN DISH q;yF.xHwyvDA(AM.rh>0J'.Aw>ohvDcDq;yF.xHxJwcg{dRvXw>pl;ugtDRoh)

w>CkxXtDRoh=w>*DRvXrJ;upHtylRA(t'd= ySRunD<A McCalls<AwqHEGH<AYM <

rhwrh>Aw>bd;b.&RvDRvX ATV tylRArhwrh>Aw>upD.zk.udmvXweHR tw>qXu wD>

vXySRw0Xrk>qh.rk>*DRtw>td.rltd.*JRtyltw>'k;eJ.rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmArh wrh>Aw>ymol.ymo;vXtvGJM>w>)A

w>rEkRrh>ew>'Dol.ymo;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkmvdm'D;w>xH.w>ymo;vX IQ w>rRubsH;vXuFdzdw*Rpkmpkmt*D>vJ.

[H.w>rRtvHmubsH;

w>td.zdtd.vHRtusdRtusJtubsH;wz.

w>td.zdtd.vHRtusdRtusJtw>uGJ;eD.'D;tyeD.wz.

w>rRtusdRtusJwz.=

YRBS ySRw0XvXtrRnDEk>eD.*H>p&Dw>vdmuGJ=

A1I qSXcD? w>rEkRrh>ew>'Dol.ymo;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkmvdm'D;w>xH.w>ymo; vX IQ/w>rRubsH;wuh>I

A2I [h.vDRuFdzdwz.w>qXuwD>pSRrH;eH;vXupH;qXw>oHuG>wzsX.pkmpkmwuh>I

uFdo&.td.'D;w>CkxXcHrHRvXuymzsgxD.w>pH;qXvXtb.=

uI [h.zdo.wz.w>pH;qXvXtb.'D;qDwvJtDRqlw>uwdRoud;w>Arhwrh>

cI *JRvdmuGJ? higher or lower /w>*JRvdmuGJwuh>I p;xD.vXtusdRvXtrJmnguwX>'D;rXuFdzdqdurd.w,mwuh>I

t0Joh.rh>td.vX,J>rs;u,RtylRM.t0Joh.rReXRw>vDRI


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A11

erh>td.'D;w>[h.cd.z;Arhwrh>Aw>[h.tr;tusJvXewDR'X;ylRM.eqXwJmcd.z;vXt0Joh.-uX;'d;M>b.ohvDRI

uFdzdtgM>,J>rs;u,Rrh>pH;qX?tgM>'H;A/Arhwrh>A?pSRM>'H;/'D;rXuFdzdqlngw*Rqdurd.w,mwuh>I

rRtDR'fM>tod;wkRvXerRM>b.w>pH;qXvXtb.wuh>I

3I rXuFdzdwz.ymvDRw>pH;qXvXtb.qlt0Joh.tw>pH;qXtuyRwuh>I

A4I zJe[h.vDRw>pH;qXw>oHuG>wzsX.pkmpkmvXtb.0HRtvD>cH< rXuFdzd,lmxD.tpkzJt0Joh.tw>pH; qXwz.b.'d.M>w>pH; qXvXtb.M.wuh>I uFdzdtg*Ru,lmxD.tpkM.vDRI

A5I oHuG>uFdzdwz.b.rEkRtCdw>tHRuJxD.vJ.I w>pH;qXt'dwz.ub.y.Ckm'D;A=

uI ,wHRoud;wz.rR0Jw>t0JM.vDRI

cI ySRunDtvDw>b.C;t0Joh.rRw>vX*kmusJ;pX;0J'fod;ub.vdm0Jt*D><AtCdzsgvDR*mvXySRud;*RrR0J'fM.vDRI

*I y0Joh.xH.M>0JySRrRw>oh.wz.tHRtCdt0Joh.qdrd.0JvXySRud;*RrR0JvDRI

6I rRw>yeD.vXySRpSR*RrRw>tHRtgM>t0Joh.qdurd.0Jwuh>I

7I w>tHRtd.'D;w>*h>xXzSd.vXtrd.uJxD.to;'D;w>xd.o-wDRw>wrHRrHRvX w>'D

ol.ymo;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkmvdmzJA2003A'D;A2009AtbX.pXRM.vDRI w>tHRrRto;ohvXuFdo&.

vXttJ.'d;'k;eJ.uFdzdwz.vXuFdzdtd.'D;w>'Dol. ymo;vXt qDwvJ to; xD'fvJ.M.vDRI

w>Ek>xHvDcDtw>[l;w>*JR

1. vlEkmvDRxJw>Ek>xHwu.v.vXvDcDqSHz;'d.tylRwJe>yX>uFdzdvXvDcDrh>0JeySR'd.xD.oDtuh>t*DRtcX.p;'D;w>Ek>xHrh>0JySR

'd.xD.oDtcd.EkmtcX.p; M.vDRI

2. [H;M>w>tvGJ>wcgvXtrh>w>tD.tvGJ>(vgtJ;)'D;pl;ugw>tvGJ>xJwcgvXw>upD.tcX.p;<AwJb.uFdzdwz.vXueDR[h.vDR

vXwDRylRvXw>upD.vXt0Joh.'d;M>b.w>upD.vXtb.C;'D; w>'Dol.ymo;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.vDRIA (t 'd =

rRp>cD<Awb.rXySRxH.M>eRw*hR<A w>tHRrkm'd.r;<Aw>*h>ydmxGJwtd.b.< At*kR t*R wz.)A A

wbsDpkmpkmzJuFdzd[h.eDRvDRw>upD.vXt0Joh.'d;M>b.vXw>upD.M.<AuFdo&.pDRvDRw>tD.tvGJ>vgtJ;wvDRpDRqlw>Ek>xHt

ylRM.vDRI

3. [H;M>w>tD.tvGJ>t*RwcgA(t*DR)A'D;AoHuG>uFdzdvXuymzsgxD.At0Joh.Atrd>§y>[H.zdCDzdAwJb.C;

Aw>'Dol.ymo;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'fvJ. 'D;ApDRvDRw>rR td. xD. w>tvGJ>At*DRwvDRpDRql w>Ek>xHtylRAvXw>upD.

wbDpkkmpkmwuh>IA(t'd= ,uorXuGHmw>vXerR<A0Ho;plRyvD>o;<ArRtDRvXw>yvD>o;<At*kRt*R)

4. [H;M>tvGJ>t*RwcgvXo&dmtcX.p;A(vg[h)A0HR'D;wHRoud;A(tbD)Awuh>I

5. vDcDuySJR0JxJw>tvGJ>tuvkmuvkm'D;tzsX.zdwz.?usJ.usD/to;M.vDRI

6. rXuFdzdwz.vXuwJzsgxD.w>rEkRvXt0Joh.xH.b.0JvXw>Ek>xHvDcDylRM.wuh>I rXuFdzdwz.vX

uymzsgxD.?w>Ek>xHvXtymzSd.w>tvGJ> tgrHR'fod;'D;ecd.Ekm<A b.C;'D;w> upD. vXe'd;M>b.weHRpkmpkmb.C;'D;

w>'Dol.ymo;vXrk.cGgoGH.xH;w> &hvdm 'fvJ.I

7. tuwX>wywD>vXw>[l;w>*JRtylRM.<A[H;M> Dawn w>ohvDcDq;yF.'D; wJb. uFdzd

wz.vXw>tHRymzsgxD.tpdurDRvXt0Joh.w*Rpkmpkm tw>CkxX 'd;oMR xD. to;vXt0Joh.teD>w*Rtw>ymyeD.vX

w>'k;td.xD. w>oh.ngvX t[JxD. vXw>upD.M.vDRI bH;vDR Dawn AvXw>Ek>xHtcX.o;wuh>I

w>tvGJ>wz.uok;uGHmto;qlw>to&hRxH;'D;tcX.o;u0gxD.u'guhRu'D;vDRI

8. wJb.uFdzdwz.vXt0Joh.w*Rpkmpkmtd.'D;tpdurDRvXurRw>ylRzsJ;vXoJp;<Aw>td.ql.td.cV'D;rl'gvXb.C;'D;rk.cGgoGH.xH;

w>&hvdmw>qXwJm=vXu'k;td.xD. w>oh.ngvXt[JxD.vXw>upD.vXtvJRw&H;to;M.vDRI

,leH;wcgtHRw>wh'k;td.xD.tDRvXurRtgxD.t0Joh.tpdurDRcDzsdw>rRM>w>oh.nge>yX>vXw>*h>w>usdRwuGD.'d

w>td.ql.td.cVtySRpJ.eDR<AySRvXttd.'D;w>wJvXuwJb.C;w>CkxXvXt0Joh.rRvXt0Joh.tw>td.rl<Aw*R'D;w*Rpkm

pkmvXwDR'X;ylRcDzsdyw>wJoud;w><At*kRt*RM.vDRI

w>uG>u'guhRw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJ

A1A I &R vDR rk. 'D; cGg w> 'k; vDR pXR vDR oGJ.t w> rR usJ o El vHm uh w z. M. w uh>I

A2I us;'D; ym Aw> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w>rR t usJ o El t uh> y eD. w z. vX wDR 'X; 0; 0; 'D; rX ySR zd o. wz. [; 0hR 0DR 'D; rR ySJR t 0J oh.t vHm uh M. w

uh>I [h. ySR zd o. w z. w> qX u wD> A15A=A20ArH; eH; vX u rR vX ySJR w> rR tHR t *D> M. w uh>I e o; rh> w rkm vX e u rX ySR zd o. w z. [; 0hR

0DR vX 'X; t ylR vX w> 'k; eJ. w>t uh> y eD. w> [l; w> *JR tHR w z.t *D> M. Ae pl; ug pJ;'k; eJ. w>*DR ,JR oh 0J '. M. vDRI

A3I uG>u'guhRuFdzdtw>pH;qXvXurRvDRwH>vXt0Joh.ud;*Rtd.'D;w>*h>w>usdRvXtb.bsD;b.'gvXt0Joh.tvHmubsH;ylRwuh>I

A4I td;xD.w>'k;eJ.zsgpJ;vXu'k;eJ.ydmcGg'D;ydmrk.w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJwuh>I

uI p;xD.'D;ydmcGgw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJwuh>I


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A12

A1A I oH uG> ySR uFd zd w z. vX AcGg w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ oEl t w> y nd. w z. M.w uh>I

rRvDRwH>vXt0Joh.e>yX>vXw>ynd.rh>'fod;uxk;xD.ydmcGgtqSd;xH<A'D;'XEkmvDRydmcGgtcsHqlydmrk.tcsHto.ylR

M.vDRI w> y nd. t &h 'd. M.r h> 0J w> 'k; td. xD. zd o. M. vDRI

A2I vJR cD zsd 0J Aydm cGg t qSd;x H t w> vJR t usdR t usJ vX t [J xGG; xD. vX ydm cGg t 'H. csH ql ydm cGg uh> *DR t csXvDRI

A3I ydm xGJ w> eJ. usJ tHR A=A'H. csH<Aydm cGg csH o. qSd; xH tvD>A(epididymis)< Aydm cGg csH o. usdR A(vas deferens)< Aydm cGg qSd; xH t xX.zdA(seminal vesicle)< Aydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH A(prostate gland)< AcD zX. ydm cGg csH

o.t xX.zd A(Cowper’s gland)< AqH. usdR< A'D; ql ydm cGg uh> *DRt csX M. vDRI pl;ugubsH;yR 449AvX Glencoe

Health teacher tvHmA'fw>eJ.usJvXuwJe> yX>w>t *D>wuh>I

A4I 'k; eJ. u 'D; w bsD< Aw bsD tHR wJ vX w> oh. w z. tHR rR w> t o eX. r EkR 'D; rX ySR zd o. w z.wJ zsg xD. u 'g uhR w> *h>

vX eD> cd t o eX. r EkR w rHR vX e wJ b. C; t *h> vJ. M. w uh>I 'k; eJ.w> rR to; t usJ w z. tHRuU> uU> wkR vX ySR uFd zd t

eD. *H> tg w uh> rR M> w> pH; qX vX t b. M. w uh>I

A5I w> t'd vX uFd o &. wJ e> yX> w> t o eX. w z. tHR u oh zk. zk. A=

ydmcGgtqSd;xHtusdR=

a. ydmcGgqSd;xHM.w>xk;xD.tDRvXySR'H.csH

b. ydmcGgqSd;xH,GRvDRqlAydmcGgtqSd;xHtusdRbd zJt'd.wkmcd.ySJR'D;w>ymCmtDR

c. ydmcGgqSd;xH,GRvDRql'H.csHusdbdzJtxHtedusJ.usDo;tvD>zJw>vD>vX<A txk;xD. ydm cGg t

qSd;xHtcsHtxX.vDRI w>tcsHvXtd.vXydmcGguh>*DRbdtzDvm

w>tcsHvXtxk;xD.ydmcGgtqSd;xH=A xk;xD.M.w>txHyHmyHmvXtrRpXR ydmcGgtcsH to.

vXtuok;to;unD'd.t*D>

w>tcsHvXtxk;xD.ydmcGgtqSd;xH=AwcsK;vXw>xk;xD.ydmcGgtqSd;xHM.w>tHRxk;xD.w

>txHqSHvXt'Do'XydmcGgtcsHvX*mqH.vXttd.vXydmrk.tw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusd

RtusJM.vDRI

Cowper’s glandA=AwcsK;vXw>qSd;xD.w>txHvXtqSHvXt'Do'XydmcGgt csH vX*m

qH.vXttd.vXydmcGgtqH.usdRtylRM.vDRI

a. ydmcGgqSd;xHM.vJRcDzsdqH.usdR

b. ydmcGgqSd;xHM.[;xD.uGHmvXydmcGgtrd>yS>cDzsdw>xk;xD.uGHmtDRM.vDRI

6I

'k;oh.nguFdzdwz.zJydmcGgxk;xD.tqSd;xHM.t0Jxk;xD.uGHm0JydmcGgtcsHA150A=A300AuuGJ>'D;w>[H;M>tDRxJwzs

X.vXw>u'XEkmvDRqlydmrk.tcsHtylRM.vDRI

cI

vXcHwwDRwJe>yX>ydmrk.w>'k;vDRpXRvDRoGJ.tusdRtusJ(td;xD.w>'k;eJ.zsgpJ;vXydmrk.w>'k;vDRpXRvDRoGJ.tusdRtusJw

uh>I

A1A I Aydmr k.w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ oEl t w> y nd.rh> r EkR vJ.I vX u td. 'D; ydm rk. t csH t o. vX u 'k; vDR pXR

vDR oGJ. w>'D; rR 'd. xD. zd o. M. vDRI

A2I p; xD. vX ydmr k.t csH t o; rR t o; zJ vJ. 'D; rR w> vX e usJ cD zsd w> rR t usJ o El M.v DRI

A3I ydm xGJ w> eJ. usJ tHR =Aydm rk.t 'H. vD><Aydm rk. csH o. usdR < A'X vD><A'X vD> cd. xd;< Aydm rk. uh> *DR M.v DRI

A4I wJuFdzdoh.wz.vXydmrk.M.td.zsJ.xD.'D;t0Joh.tcsHto.wz.vXtd.vXt0Joh.t'XvD>tylRM.vDRI

wuwD>CDzJw>vd.bdxD.oDp;xD.M.<AtcsHo.wzsX.M.yS>xD.ud;vg'J;vJRcDzsdydmrk.w>'k;vDRpXRvDRoGJ.tusd

RtusJvXydmcGgtcsHuEkmvDRt*D>M.vDRI

A5I 'k; eJ. u 'D; w bsD< Aw bsD tHR wJ vX w> oh. w z. tHR rR w> t o eX. r EkR 'D; rX ySR zd o. w z.wJ zsg xD. u 'g uhR w> *h>

vX eD> cd t o eX. r EkR w rHR vX e wJ b. C; t *h> vJ. M. w uh>I rRtDRqlng wkRvX AySRrRvdw>zdwz.

A[h.w>pH;qXvXtb.wz.wuh>I uG>ubsH;yR 453AvXAGlencoe Health teacher’s EditionA'fw>

eJ.usJvXuwJe> yX>w> t *D>wuh>I

6I w> t'd vX uFd o &. wJ e> yX> w> t o eX. w z. tHR u oh zk. zk. A=

ydmrk.tcsHto.tusdRvXw>td.'D;[k;o;=

a. ydmrk.t'H.vD>M.xk;xD.w>tcsHto.M.vDRI

b. ydmrk.t'H.vD>M.xk;xD.uGHmw>tcsHto.vXAcsHo.usdRtylRvDRI

c. w>'k;pJbl;w>tzgtcsHto.'D;w>trd>t'H.'fod;w>tzdqH;M.uJxD.to; 'D; 'k;uJ xD.

Cdm'X;tuh>t*DRvDR


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A13

w>'k;pJbl;w>tzgtcsHto.'D;w>trd>t'H.'fod;w>tzdqH;uuJxD.=

ydmcGgtcsHto.M. vJREkmql w>'H.tcsHto.xJwzsX.{dR 0HR'D;w>t0JM. u;wHm t o;

vDR =A rh>vX *mw>zdw>vHR tw>cDqXtCdvDR

ydmrk.t'H.'D;ydmcGgqSd;xHtpJ(v)=Aydmrk.t'H.'D;ydmcGgtcsHto.'k;uJxD.pJ(v)wcg

d. pJvf ZygoteAvJRcDzsdydmrk.tcsHo.usdRql'XvD>ylR=[H;M>w>qXuwD>

3AwkRvXA5AoD

*A'fw>ud.vd.qH;qH;zdAtvJRw>tod;M.<Aw>p;xD.eDRz;0J'fod;zsX.u0DRvXAttd.'D;pJ(v

)tgr;tCdAw>'k;td.xD.w>vDRpXRM.Aw>rRtDRvXzdo.ud.vd.xD.oD

zdo.ud.vd.xD.oD=Aw>'k;pJbl;w>tzgtcsHto.'D;w>trd>t'H.'fod;w>tzdqH;u

uJxD.wkRvXA8AEGH

e. w>p;xD.rRuJxD.zdo.[JyX>xD.0JvDRI

f. ydmrk.M.qdurd.td.[k;o;vDR

**AzJzdo.rh>wp;xD.uJxD.b.M.M.<AySRydmrk.M.w

w>qdurd.td.'D;[k;o;

7I ymw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w> tAoverheadAtzDcd.<A 'D;cJtHR p;xD. vX Aw>xk;xD. ydmcGgqSd;xH vXAydmrk.tylRzJvX

w>rHCkm*JRCkmvdmo;tuwD> 'D; ydmxGJ xD. ydmcGg tcsHto. 'D; CkuG>Aw>t'H. wuh>I

a. oHuG>rh>uFdzdwz.oh.eD.vXydmcGgtqSd;xHySJRzsX.vXw>xXEkmvDRtDRvXydmrk.trd>yS>tylR

zJw>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DR(150=A300AuuGJ>{g)wuh>I

b. wJe>yX>vXydmrk.tuh>*DRM.td.'D;*mqH.wuvkmvXtrRoHydmcGgtcsHtgr;'D;ydmcGgtcsHw

eDRvXttd.vXydmrk.uh>*DRtuydmuyRM.vDRI

c. ydm cGg csH o. t 'H. M. u vJR vDR ql 'X vD> cd. xd; 'D; u vJR Ekm ql 'X vD> t ylR M. vDRI

ydmcGgtqSd;xHtgtg*D>*D>vX tCkuG>w>t'H. wz.M. utd.uwmxDto;zJtHR ph> uD;vDRI

d. csH o. t'H. vX u rl t *hR u wX> t vD> M. rh> 0J zJ Aydm rk. csH o. usdR M. vDRI t cJ tHR ydm cGg csH o. t

'H. w eDR M. u vJR ql t usdRw bd< A'D;w eDR u vJR ql usdR t *R w bd M. vDRI zJ ydm cGg t qSd; xH 'D;

ydm rk. csH o. t 'H. rh> xH. vdm to; zJ ydm rk. csH o. usdR M.< Aydm cGg csH o. t qSd;x H td. wh> '. xJ

A50 AC. C. M. vDRI

e. xJ'.ydmcGgtcsHwzsX.EkmvDRqlydmrk.tcsHylRM.vDRI zJ w> M. rR t o; w pk Aydm rk.csH o. t 'H.

M. A'k; td. xD. w> 'D o 'X u bsH; 'H; vX Aydm cGg csH o. qSd;x H t *R w z. vJR Ekmw M> vXR b. M.

vDRI tCd Ae u rR M> zd w CHm 'f vJ.I vX usJ cH bd =

A1A I 'D yk> 0J> w CHm w z. = w> tHR zJ w> t 'H. vDR qD cH zsX. pJ bl; vdm to; M. vDRI ySR w CHm td. 'D; D NA

AvX t eDR z; vDR o; vDR vDR qD qD cH cg 'D; w 'f od; vdm t o; b.I

A2I zd w CHmwH>eD>wz.=

ydmcGgcsHw>'XEkmvDRtDRqlydmrk.tcsHwzsX.tylR<A'D;ydmrk.tcsHM.eDRz;vDRto;wbsDCDcHcg

M.vDRI w> w z. tHR rh> 0J ySR vDR vDR qDqD cH *R vX t ADNA A'f od; vdm t o; M. vDRI w> oh. w z. M.

vDR *m vdmt o; 'd. r; M. vDRI

f. t cJ tHR e td. xD.'D; w> t 'H. zd vX u 'd. xD. vX 'X vD> t ylR M. vDRI

g. vXA9AvgtwD>ylReutd.'D;zdo.w*RohM.vDRI

uG>vHmeDRvDR'D;uFdo&.tvHm'd;oMRvXtb.xGJb.C;'D;ydmcGgtcsHtusdRtusJ 'D;ydmrk.tcsHtusdRtusJwuh>I

pJ;zDu[.yDngyD;vDwz.=

ydmcGgeD>cduh>*DR'GJylRyDng=

w>*DRrlvXttd.'D;w>[l;w>*JRA2ArH;eH;A15ApJ;uD;vXw>e>yX>ydmcGguh>*DRqSd.xD.<AydmcGguh>*DRt'd.tqH;<Aw>'k;td.xD.ydmcGgtcsHto.<Aw>xk;xD.ydmcGg

tqSd;xH= http://www.growingupcomesfirst.org/en/males/physiology ydmrk.tcsH[Jtd.xD.to;'D;vk>v>[J= w>*DRrlvXttd.'D;w>[l;w>*JRA2ArH;eH;A50ApJ;uD;vXt'k;eJ.ydmrk.tcsH[Jtd.xD.to;< Aimplantation A'D;ydmrk.tvk>tv>vXydmrk.tw>vJRw&H;to;= http://www.growingupcomesfirst.org/en/females/physiology

w>rRvdydmxGJxD.tcH

uFdzd[;Ckoh.ngAGrowing Up Comes FirstAySm,JRoM<Aw>ul.b.ul. oh t usdRtusJb.C;ySR'd.xD.oDw>vJvdmvXeD>cduh>*DRylRM.vDRI

http://www.growingupcomesfirst.org/en/home ySRuFdzdwz.[;Ckoh.ngvHmubsH;vXtymzsgxD.eD>cdrd>yS>tw>b.xGJvdmo;,>cD,>cDvXAhttp://kidshealth.org/teen/sexual_health/AtvdRwuh>I

http://www.growingupcomesfirst.org/en/males/physiology

http://www.growingupcomesfirst.org/en/females/physiology

http://www.growingupcomesfirst.org/en/home

http://kidshealth.org/teen/sexual_health/


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A14

w>Ckoh.ngydmcGgeD>cduh>*DRyDngvXtb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>

ydmcGgtqSd;xHtusdR=

a. ydmcGgqSd;xHM.w>xk;xD.tDRvXySR'H.csH

b. ydmcGgqSd;xH,GRvDRqlAydmcGgtqSd;xHtusdRbd zJt'd.wkmcd.ySJR'D;w>ymCmtDR

c. ydmcGgqSd;xH,GRvDRql'H.csHusdbdzJtxHtedusJ.usDo;tvD>zJw>vD>vX<A txk;xD. ydm

cGg t qSd;xHtcsHtxX.vDRI w>tcsHvXtd.vXydmcGguh>*DRbdtzDvm

w>tcsHvXtxk;xD.ydmcGgtqSd;xH=A xk;xD.M.w>txHyHmyHmvXtrRpXR

ydmcGgtcsH to. vXtuok;to;unD'd.t*D>

w>tcsHvXtxk;xD.ydmcGgtqSd;xH=AwcsK;vXw>xk;xD.ydmcGgtqSd;xHM.w

>tHRxk;xD.w>txHqSHvXt'Do'XydmcGgtcsHvX*mqH.vXttd.vXydmrk.t

ylR w>'k;vDRpXRvDRoGJ.tusdRtusJ

Cowper’s gland = wcsK;vXw>qSd;xD.w>txHvXtqSHvXt'Do'XydmcGgt

csH vX*m qH.vXttd.vX ydmcGgqH.usdRtylR=

e. ydmcGgqSd;xHM.vJRcDzsdqH.usdR

f. ydmcGgqSd;xHM.[;xD.uGHmvXydmcGgtrd>yS>cDzsdw>xk;xD.

uGHmtDRM.vDRI


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A15

w>Ckoh.ngydmcGgeD>cduh>*DRyDngvXtb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>

ydmcGgtqSd;xHtusdR=

a. __________________________________________________

b. __________________________________________________

c. __________________________________________________

__________________________________________________

ydmcGg'H.csH'X=____________________________________

____________________________________________

'H.csH'X=______________________________________

____________________________________________

clyX.csH'X=_____________________________________

____________________________________________

d. ________________________________________________

e. ________________________________________________


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A16

w>Ckoh.ngydmrk.eD>cduh>*DRyDngvXtb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>


a. ydmrk.t'H.vD>M.xk;xD.w>tcsHto.M.vDRI

b. ydmrk.t'H.vD>M.xk;xD.uGHmw>tcsHto.vXAcsHo.usdRtylRvDRI

c. w>'k;pJbl;w>tzgtcsHto.'D;w>trd>t'H.'fod;w>tzdqH;M.uJxD.to; 'D; 'k;uJ

xD. Cdm'X;tuh>t*DRvDR

w>'k;pJbl;w>tzgtcsHto.'D;w>trd>t'H.'fod;w>tzdqH;uuJxD.=

ydmcGgtcsHto.M. vJREkmql w>'H.tcsHto.xJwzsX.{dR 0HR'D;w>t0JM.

u;wHm t o; vDR =A rh>vX *mw>zdw>vHR tw>cDqXtCdvDR

ydmrk.t'H.'D;ydmcGgqSd;xHtpJ(v)=Aydmrk.t'H.'D;ydmcGgtcsHto.'k;uJxD.pJ

(v)wcg

d. zdo.'H.vX'XvD>ylR (Zygote)AvJRcDzsdydmrk.tcsHo.usdRql'XvD>ylR=

[H;M>w>qXuwD>A3AwkRvX A5A oD

*A'fw>ud.vd.qH;qH;zdAtvJRw>tod;M.<Aw>p;xD.eDRz;0J'fod;zsX.u0DRvXAt

td.'D;pJ(v)tgr;tCdAw>'k;td.xD.w>vDRpXRM.Aw>rRtDRvXzdo.ud.vd.xD.

oD

zdo.ud.vd.xD.oD=Aw>'k;pJbl;w>tzgtcsHto.'D;w>trd>t'H.'fod;w>

tzdqH;uuJxD.wkRvXA8AEGH

e. w>p;xD.rRuJxD.zdo.[JyX>xD.0JvDRI

f. ydmrk.M.qdurd.td.[k;o;vDR

**AzJzdo.rh>wp;xD.uJxD.b.M.M.<AySRydmrk.M.w Aw>qdurd.td.'D;[k;o;

w>Ckoh.ngydmrk.eD>cduh>*DRyDngvXtb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A17


d. __________________________________________________

e. __________________________________________________

f. __________________________________________________

w>'k;pJbl;ydmcGgtcsHto.'D;ydmrk.tcsH'fod;uuJxD.zdo.qH;

____________________________________________

____________________________________________

zdo.'H.vX'XvD>ylR (Zygote)=

____________________________________________

____________________________________________

e. __________________________________________________

*A'fw>ud.vd.qH;qH;zdAtvJRw>tod;M.<Aw>p;xD.eDRz;0J'fod;zsX.u0DRvXAt

td.'D;pJ(v)tgr;tCdAw>'k;td.xD.w>vDRpXRM.Aw>rRtDRvXzdo.ud.vd.xD.

oD

zdo.ud.vd.xD.oD=

____________________________________________

____________________________________________

g. __________________________________________________

h. __________________________________________________

**AzJzdo.rh>wp;xD.uJxD.b.M.M.<AySRydmrk.M.w Aw>qdurd.td.'D;[k;o;


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A18

eouJmy0;'D;w>ymol.ymo;w>ohoh.ngw>vXtb.C;'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrh>rEkRvJ.I

2013

1. MPSAwDRxDuFdzdvXttd.wh>'D;w>rHCkmvdmo;vXrk.cGg uh>*DRM.(ydmrk. uh>*DR)M. td. qH;tgvJ.I__________

2. ySRuFdzdwz.td.wh>'D;w>rHCkmvdmo;vXrk.cGguh>*DRvXtcD.xH;uwX>wbsDwcsK;vXto;eH.td.A13AeH.M.td.ySJRrs;u,

RvJ.I__________

3. ySRuFdzdwz.vXtrHCkmtd.Ckmvdmo;vXrk.cGguh>*DRCkm'D;ySRw*RArhwrh>AySRtg*RzJtylRuGHmoXvgtwD>ylRM.td.ySJRrs;u

,RvJ.I__________

4. uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.Ckmvdmo;vXrk.cGguh>*DRvXtylRuGHmoXvgM.<AwcsK;vXttd.'D;w>rHCkmtd.Ckmv

Xrk.cGguh>*DRvXtvD>cHuwX>wbsDM.rh>ttDoH;{dR*m{dRArhwrh>Apl;uguoH.rlRbSD;td.ySJRrs;u,RvJ.= __________

5. uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.Ckmvdmo;vXrk.cGguh>*DRvXtylRuGHmoXvgM.<Arh>pl;ugw>zsD.tcgzJttd.'D;w>rHCk

mtd.CkmvXrk.cGguh>*DRvXtvD>cHuwX>wbsDM.td.ySJRrs;u,RvJ.= __________

6. uFdzdoh.wz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DRvXtylRuGHmoXvgtqXuwD>tusgySRvXtpl;uguoH.'Do'X

w>td.'D;[k;o;vXu'Do'Xw>td.'D;[k;o;td.ySJRrs;u,RvJ.I __________

7. uFdzdoh.wz.vXtb.w>od.vdwh>tDRb.C;AAIDS Arhwrh>AHIV Aw>b.ul b. *mvXuFdM.td.ySJRrs;u,RvJ.I

__________

8. uFdzdvXt[h.wh>Arhwrh>A'd;M>b.wh>w>rHCkmtd.CkmvXudmylRM.td.ySJRrs;u,RvJ.I__________

9. wDRxDuFdzdrk.wz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmqXrk>v>vXt0Joh.utd.cd;,HmxD.wpJ;vXuymCkmrRoud;vXw>[l;

w>*JRvXw>rHCkmySJRrs;u,RvJ.I__________


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A19

uFdo&.tw>pH;qXtubsH;

eouJmy0;'D;w>ymol.ymo;w>ohoh.ngw>vXtb.C;'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrh>rEkRvJ.I

2013

1. MPSAwDRxDuFdzdwz.rh>ttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DRySJRrs;u,R vJ.I

52IA4µApSRvDR0J'.A10IA7AµA'D;p;xD.vXA2009A[;xD.uGHmA17µ(63IA1µ)

2. uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DRvXtcD.xH;uwX>wbsDwcsK;to;td.

13eH.M.td.ySJRrs;u,RvJ.I 10IA9µApSRvDR0J'.A1IA3AµA'D;p;xD.vXA2009A[;xD.uGHmA10µ(12IA2µ)

3. uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DR'D;ySRw*Rrhwrh>'D;ySRtg*RvXtylRuGHmoXvgtuwD>M.td.ySJRrs;

u,RvJ.I 34IA3µApSRvDR0J'.A9IA7AµA'D;p;xD.vXA2009A[;xD.uGHmA22µ(44IA0µ)

4. uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.Ckmvdmo;vXrk.cGguh>*DRvXtylRuGHmoXvgM.<AwcsK;vXttd.'D;w>rHCkmtd.Ckmv

Xrk.cGguh>*DRvXtvD>cHuwX>wbsDM.rh>ttDoH;{dR*m{dRArhwrh>Apl;uguoH.rlRbSD;td.ySJRrs;u,RvJ.=

10IA2µApSRvDR0J'.A7IA3AµA'D;p;xD.vXA2009A[;xD.uGHmA41I7µ(17IA5µ)

5. uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.Ckmvdmo;vXrk.cGguh>*DRvXtylRuGHmoXvgM.<Arh>pl;ugw>zsD.tcgzJttd.'D;w>rHCk

mtd.CkmvXrk.cGguh>*DRvXtvD>cHuwX>wbsDM.td.ySJRrs;u,RvJ.=

34IA9µApSRvDR0J'.A31IA3AµA'D;p;xD.vXA2009A[;xD.uGHmA47IA3µ(66IA2µ)

6. uFdzdoh.wz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DRvXtylRuGHmoXvgtqXuwD>tusgySRvXtpl;uguoH.'Do'X

w>td.'D;[k;o;vXu'Do'Xw>td.'D;[k;o;td.ySJRrs;u,RvJ.I 4IA5µApSRvDR0J'.A6IA5AµA'D;p;xD. vXA2009A

[;xD.uGHmA59µ(11µ)

7. uFdzdoh.wz.vXtb.w>od.vdwh>tDRb.C;AAIDS Arhwrh>A HIVAw>b.ul b. *mvXuFdM.td.ySJRrs;u,RvJ.I


8. uFdzdvXt[h.wh>Arhwrh>A'd;M>b.wh>w>rHCkmtd.CkmvXudmylRM.td.ySJRrs;u,RvJ.I


*tuwD>vXw>od.tDRM>nD=Aod.vduFdzdoh.wz.vXw>uCkoh.ngw>pSRvDRtrsu,R'fvJ.wuh>I

[H;M>w>vDRqDvXp&DcHcgtylRtM.0HR'D;eDRz;tDRcDzsdw>*h>xXzSd.t*H>xH;teD.*H>wuh>I

w>*h>xXzSd.w>td.o;wrHRtw>vJvdmto;

w>'Dol.ymo; 2003 2011

uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DRtrs;u,R 59I

A8Aµ

52IA4Aµ

uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DRtcD.xH;uwX>wbsDwcsK; vXto;td. 13eH. trs;u,R 11IA1Aµ 10IA9Aµ

uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DR'D;ySRvGH>*Rrhwrh>tg*RvXt0Joh.tw>td.rl'DwuwD>trs;u,R 22IA1Aµ 18I3Aµ

uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DR'D;ySRvGH>*Rrhwrh>tg*RvXtylRuGHmoXvgtwD>ylRtrs;u,R 39IA9Aµ 34IA3Aµ

uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.Ckmvdmo;vXrk.cGguh>*DRvXtylRuGHmoXvgM.<Ars;u,RqH;tgvXttDDoH;{dR*m{dRArhwrh>Apl;uguoH.rlRbSD;wcs K;tuwX>

w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DR

17Aµ 10IA2Aµ

uFdzdwz.vXttd.wh>'D;w>rHCkmtd.Ckmvdmo;vXrk.cGguh>*DRvXtylRuGHmoXvgM.<Ars;u,RvXySRpl;ugw>zsD.tcgzJttd.'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DRvXtvD>cHuwX>wbsD 70IA5Aµ 61IA5Aµ


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A20

w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>eD>cduh>*DRyDngvXtcsXwcD

ydmrk.

ydmcGg

vH>bD;vXtcsXwuyR

vH>bh

'X vD>

vH>bD;vXtudyl

RwuyR

w>td;xD.ydmrk.uh>*DR

ydmcGguh>*DRyeD.bd

Cd. 'H. csH

('H.o.tylR)


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A21

ydmrk.w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJvXt'GJylR

A __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

B __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

C __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

D __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

E __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

F __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

G __________________________________________________________________

D

E

B

A

G

C F


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A22

ydmcGgw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJ

A __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

B __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

C __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

D __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

E __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

F __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

G __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

H __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

I __________________________________________________________________

qH.'X rk.cGguh>*DRcd.u

X>tCH

xh.cd.xd;zH;bh.

cHylR

D

H G

E C

A

F

B

I


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A23

ydmcGgw> ‘k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ oElw> pH; qX t &h ‘d.u wX> w z. A=

(vXt'GJylR)

A. xh.bd=AydmcGguh>*DR'GJ=Aw>pl;ugvXuqH.qgph>uD;

B. Aydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH A– w> t csH vX tAA t d. zJqH. 'X t zD vm t u yRM. vDRI

w>tHRxk;xD.w>tvGJ>w>Ek>xHtqSHvXu'Do'XydmcGgtcsHvX*mqH.vXttd.vXydmrk.w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJM.vDR

I

C. 'H.o.A=Aw>txX.zdo.A'H.csHtd.vXtylR<AvXttd.vXAxh.A(ydmcGguh>*DRtzDvm)I

D. Aydm cGg qSd; xH t xX.zdA=Aw> t csH cH zsX. vX tt d. cl ol. vX qH. 'X cD yR yR M. vDRI

ydm cGg t qSd; xH w>t0JM. xk;xD.M.w>txHyHmyHm vXtrRpXR ydmcGgtcsHto. vXtuok;t o;u nD 'd. xD.t*D>vDRI

E. qSd;xHtxX.wz.A=Aw>ud;ph>uD;tDRvX'H.csH<Auh>*DR'GJvXAttd.'H;qD'H.tuh>t*DR'D;'H.o.td.vXtylRI t0Joh.xk;xD.M.

w>tzgt'H.csH[D.rdto[D.'D; ydmcGgtqSd;xHvDRI

F. qH. usdR A=w> t usdR vX t pdm qH. usdR 'D; ydm cGg qSd; xHvX eD> cd uh> *DR t csX< Ab. q. w rh>

vX w> qX u wD> w bsD CD t wD> ylR b.I

G. ydm cGg csH o. qSd; xHtvD> A= AzJ ydm cGg csH o.w z. td. t vD> 'D; ym zSd. ymw HR o; t vD> M. vDRI

H. Aydm cGg csH o. usdR A=Aw> t usdR vX t td. zJ ydm cGg csH o. usJ. usD o; 'D;w> t xH t ed t *R vX A ydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH 'D;Au

'k; td. xD. ydm cGgt qSd; xH M. vDRI

1IAclyX.csH (Cowper’s gland)A=AwcsK;vXw>qSd;xD.w>txHvXtqSHvX t'Do'XydmcGgt csH vX*m

qH.vXttd.vXydmcGgqH.usdRtylR


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A24

ydmr k.w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ oElw> pH; qX t &h 'd.u wX> w z. A=

(vXt'GJylR)

A. ydm rk. uh> *DR A=An. xl. t usdR vX t td. vX qH. 'X 'D; cH ylR t bX. pXR M. vDRI w>t0JM. rRpXRrRbsK;0J'.

w>trd>uh>*DR'GJtw>rHCkmvdmo;<A ydmcGgtqSd;xH tw> [JwkR w>td.zsJ.tusdR 'D; ydmrk.toGH.[J,GRvDRt*DRtusdRtusJM.vDRI

B. 'XvD>cd.xd; = rh>'XvD>t*H>xH;cD. vXtd.'D;ttd;xD.to;qH;udmzd 'XvD>'D; ydmrk. tuh>t*DRtbX.pXRM.vDRI

C. 'X vD> A= Auh> *DR 'GJ vX td. u wJm u wDR vX u wl> vdm ydm rk.t 'H.vX t rl w z. wvg pkm pkm M. vDRI w> tHR u wJm u wDR t o; vX u qD.

xGJ ydm rk. t 'H.t rl w z. zJ w> td. 'D; [k; o; t u wD> 'D; rR oH; Ekm vDR zJ w> td. zsJ. zd t qX u wD> vX u rR pXR w> td. zsJ. zd M. vDRI

D. ydm rk. csH o. usdR A=Aw> t usdR vX t p; xD. td. vX t bl; 'D; ydm rk.t 'H. vD> 'D; wkR vDR ql 'X vD> M. vDRI

E. ydmrk.t'H.=Aw>ud;ph>uD;tDRvXydmrk.tcsH=Aydmrk.w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tpJvfM.vDRI

F. ydm rk.t 'H. vD> A=Aw> t csH vX t vDR *m 'D; tJ vrD o. cH zsX. AvX t xk; xD. ydmr k.t 'H. A(t csHo.) A'D; qSX [; xD. [D. rd M. vDRI


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A25

cGgAth. A(A)

ydmcGguh>*DRA(xh.bd)

ydmcGguh>*DRM.<Aw>pl;ugvXuqH.qgt*D>ph>uD;

cGgAbH.A(B)

ydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH A

w> t csH vX tAA t d. zJqH. 'X t zD vm t u yRM. vDRI

w>tHRxk;xD.w>tvGJ>w>Ek>xHtqSHvXu'Do'XydmcGgtcsHvX*mqH.vXttd.vXydmrk.w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJM.vDRI

cGgApH. A(C)

'H. o.

zH; bh. t xH xX. zd vX t yXR Cm 'H. csH< AAvX t td. zJ xh. t zD vm M. vDRI

cGgA'H> A(D)

ydm cGg qSd; xH t xX.zdA

w>tcsHcHzsX.vXttd.vXqH.'XcHuyRvdmvXtxk;xD.w>txH

ydm cGg t qSd; xH w>t0JM. xk;xD.M.w>txHyHmyHm vXtrRpXR ydmcGgtcsHto. vXtuok;t o;u nD 'd. xD.t*D>vDRI


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A26

cGgAtH A(E)

'H.csH

w> ud; ph> uD; vX A'H. csH< Auh> *DR 'GJ t uh> t *DR 'fAw>y ,GJR=t uh> t *DR cH zsX. t od; vX t td. vX 'H. o. t

ylR M.v DRI t0Joh.xk;xD.M. w>tzgt'H.csH[D.rdto[D.'D; ydmcGgtqSd;xHvDRI

cGgAtJ;(z)A(F)

'X vD>

usdR bd vX t pdm qH. xH'D;ydm cGg t qSd; xH vX eD> cd uh> *DR t csX< Ab. q. w rh> vX w> qX u wD> w u wD> CD

b. M.v DRI

cGgAuFH. A(G)

ydm cGg csH o. qSd; xHtvD>A

zJydm cGg csH o.w z. td. t vD> 'D; ym zSd. ymw HR o; t vD> M. vDRI

cGgAth. A(H)

ydm cGg csH o. usdR A

xXEkmvDRvXusdRusJzdydmcGgtcsHo.M.usJ.usDCkm'D;w>xHt*Rwz.vXA'H.csH'X<AclyX.csHA(Cowper’s

gland)A'D;'H.csH'Xwz.AvXu'k;uJxD. ydmcGgtqSd;xHwuh>I


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A27

rk.Ath.A(A )

ydm rk. uh> *DR

n. xl. t usdR vX t td. vX qH. 'X 'D; cH ylR t bX. pXR M. vDRI w>t0JM. rRpXRrRbsK;0J'.

w>trd>uh>*DR'GJtw>rHCkmvdmo;<A ydmcGgtqSd;xH tw> [JwkR w>td.zsJ.tusdR 'D;

ydmrk.toGH.[J,GRvDRt*DRtusdRtusJM.vDRI

rk.AbH.A(B)

'X vD> cd.x d;

rh> 0J 'X vD> t cd.x d;vX td. 'D; t ylR qH; qH; zd vX t td; xD. t o; A vX 'X vD> 'D; ydm rk. uh> *DR t bX. pXR M.

vDRI

rk.ApH.A(C)

'X vD>

uh> *DR 'GJ vX td. u wJm u wDR vX u wl> vdm ydm rk.t csH o. vX t rl w z. wvg pkm pkm M. vDRI w> tHR u wJm

u wDR t o; vX u qD. xGJ ydm rk. t 'H.t rl w z. zJ w> td. 'D; [k; o; t u wD> 'D; rR oH; Ekm vDR zJ w> td. zsJ. zd

t qX u wD> vX u rR pXR w> td. zsJ. zd M. vDRI


w>rl%l>oJ;yDng






vg ,lR A2015

ubsH; yR A28

rk.A'H>A(D)

ydm rk. csH o. usdR

w> t usdR vX t p; xD. td. vX t bl; 'D; ydm rk.t 'H. vD> 'D; wkR vDR ql 'X vD> M. vDRI

rk.AtHA(E)

w> t 'H.

w>ud;ph>uD;tDRvXrd>csH<Aydmrk.tw>td.zdtd.vHRtpJ(v)

rk.AtJ;(z)A(F)

ydm rk.t 'H. vD>

w> t csH vX t vDR *m 'D; tJ vrD o. cH zsX. AvX t xk; xD. ydmr k.t 'H. A(t csHo.) A'D; qSX [; xD.[D. rd M.

vDRI


w>rl%l>oJ;yDng





?rwRrh>rwR/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A29


*H>cD.xH;w>ynd.



wz.M.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>

4AwDR=A Aw>qJ;usd;qJ;usXvdmo;vXAySRu'Ju'JtbX.pXR

uFdzdwz.uymzsgxD.Atw>uH>w>pDvXAupl;ugA Aw>qJ;usd;qJ;usXvdmo;vXA ySRu'Ju'JtbX.pXR

AtuH>tpDvXAurR*hRxD>Aw>td.ql.td.cV'D;A[;qSJ;Arhwrh> rRpSRvDRAw>td.ql.td.cVw>b.,d.wz.M.vDRI

tywD>A5=Aw>rRw>qXwJm

uFdzdwz.AuymzsgxD.tw>uH>w>pDvXAupl;ug0JvXAw>rRw>qXwJmvXAurR*hRxD.Aw>ohw>b.vXAurR*hRxD.w>td.ql.td.cVt*D>vDRI

w> vX e vd. oh. n g A=

uFdzdwz.u=

uG> u 'g uhR w> t y wD> w z. vX Aydmrk. vk> v> [J t w> vJR w &H; o;

'k;td.xD. §od.vdtgxD. §rR*hRxD.tgxD.w>oh.nge>yX>vXydmcGg'D;ydmrk. w>'k; vDR pXRvDRoGJ.oElwuh>I

xd.o-wDR'D;eJ.zsgxD.w>vDRqD<AvXw>qDvDRymvDRvXtrh><AydmcGg'D;ydmrk. w>'k;

vDRpXRvDRoGJ.uh>*DR'GJtw>ymzsgxD.to;<Ark.cGguh>*DRzJvJ.wcgvXtd.'D;uh>*DR'GJrEkRvJ.'D;uh>*DR'GJzJvJ.wz.vXw>xH

.M>tDRvXrk.cGgcH*RvdmtylRvJ.I

w> t yD; t vD A=

vHm'XA15AzsX.Ckm'D;p;cdA15A=A20AubsH;<Ap;cdubsH;vXvDRqDwubsH;pkmpkmM.tzDcd.w>uGJ;ydmcGgArhwrh>Aydmrk.w>'k

;vDRpXRvDRoGJ.tuh>*DR'GJtrHRwzsX.pkmpkmM.vDRI

w>uwdRtzsX.wz.t'd=

ydmcGg=xh.bd<Axh.cd.xd;zH;bh.<A'H.csH<A'H.o.<AqSd;C>tusdR (vas

deferens), 'H.csH'D;t*kRt*RI

ydmrk.=A'H.vD><AqH.usdR<A'XvD><A'XvD>cd.xd;<Aydmrk.uh>*DR<AvH>bD;bh.tu

bsH;<At*kRt*Rwz.I

cHrHRvdm=AqH.usdR<AqH.'X<AqH.'Xcd.CH<At*kRt*Rwz.I

w>'k;eJ.zsgydmrk.vk>v>[Jtw>vJRw&H;to;

w>rRtusdRtusJwz.=

w> uG> u'g uhR w> M. wuh>I

vJR cD zsd Aydm rk. vk> v> [J w> vJR w &H; o; A5 A y wD>

w>rReD.rRCgvXw>od.vdt*D>=

ydmrk.w*RpkmpkmM.td.'D;tw>vJRw&H;vXtvDRqDvdmto;'D;w>tHRt&h'd.vXt0Joh.upl;ugvHmeH.vHmvgvXuymvDRt0Joh.tw>vDRqDw

>&J.w>usJRM.vDRI

'fM.tod;<Aw>tHR[H;M>w>qXuwD>pSReH.p;xD.zJvXydmrk.'d.xD.oDwcsK;vXtw>vJRw&H;to;urRto;'ftb.bsD;b.'gtcgM.vDRI

1. zJ rk>eHRA1=4AM. AoGH.,GRvDRwkmuGHm0JvDRO [D.rdvXAt'k;td.xD.Aw>tql.ylRwz.A(FHS)A'k;td.xD.ql.tylRwz.M.vDRI

2. zJA5=12AM.Aydmrk.AtJ;p}xd.uF‹.'k;td.xD.Aw>tusdRzdwz.vXA'XvD>tylRvXAurRwD.xD.0J'D;ys>vDR0JqlAw>tcsHtusdRtylRM.vDRI

3. zJA13=14AM.Aydmrk.tcsH[JvDRwJm'D;Aw>ysJvDRw>t'H.wz.qlAcsHo.usdRbddtusdRylR

4. zJ A15=20AoDM. Ard>t'H.rh>td.ql.td.cVM.A t0JuvJRw>cDzsdAcsHo.usdRbdtylRM.vDRI

w>vD>t*hRvXAqSd;xHt*D>AvXtcsHto.uuJxD.vd.xD.t*D>vDRI

5. zJrk>eHRA21=28 AoDM.Aw>t'H.td.xD.vXA'XvD>ylRvDRI

w>t'H.rh>w*hRb.M.Avk>v>up;xD.[Ju'guhRwbsDzJAvk>v>t0DvXcHwbsDM.vDRI

6. w>*h>=ArRvDRwH>vXt0Joh.e>yX>vXt0Joh.rh>*H>'G;rk>eHRvXtvk>tv>[J<Ark>tcD.xH;weHRvXt0Jo.tvk>tv>w>vJRw&H;rh>0JzJyd

mrk.tvk>tv>p;xD.[J<Awrh>vXt[JtvD>cHb.I


w>rl%l>oJ;yDng





?rwRrh>rwR/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A30

oHuG>= rk>eHRrk>oDzJvJ.woDvX t*hRuwX>vXutd.xD.'D;t[k;to;vJ.I

13A=A16AoDteHRcDzsdvXydmcGgtcsHeD>eD>td.vXydmrk.tylRohwkRvXA5A=A7AoDM.vDRI t 'd A= zJydmcGgtcsHrh>EkmvDRqleD>cdtylRzJA9AoDwoDM.vDRI

b.oh.oh.ydmcGgtcsHutd.vXqH.usdRylRzJrk>eHRrk>oDA13A=A14AtoDzJydmrk.tcsHM.vDRwJmuGHm0JtcgM.vDRI

oh.eD.xD.vXydmrk.t'H.ub.vDRwJmuGHm0J'fod;'D;up;xD.w>td.'D;[k;o;t*D>M.vDRI

w>rReD.vXpJ;zDu[.yDng=

zJM.td.'D;w>vXySRpl;ugtDRohtgrHRtguvkmvXzFgylRvXtrRpXRydmrk.vXue>yX>'D;rReD.rRCgt0Joh.tvk>v>[Jw>vJRw&H;to;

A(Period Tracker, Love Cycles, Fertility Friend, My Cycles ,At*kRt*Rwz.)I

ydmrk.vXto;yS>tg*Rpl;ugw>oh.wz.M.vXAurReD.rRCgvXt'XM> 'D;rRtg xD.w>td.'D;[k;o;ohvXtuJxD.o;ohM.vDRI

ySR'd.xD.oDwz.pl;ugAw>yD;w>vDoh.wz.vXAw>ynd.vXtw*hR'D;ArRpSRvDRAtw>b.,d.vXAurRM>[k;o;t*D>M.vDRI

wJoud;w>'D;ySRuFdzdb.C;'D;w>tyD;tvDwz.tHRvXt*hR'D;tw*hR'D;wJ0HRwJuhRvXySRydmrk.o;p>(vDRqD'.w>ySRvXtvk>v>p;xD.[J

wh>)td.'D;w>vJRw&H;vXtb.bsD;b.'g'd.'D;w>rReD.rRCgvXvHmeH.vHmvgM.wvDRwH>vDRqJ;xDbdb.M.vDRI

w>td.,XR*H>xH;wz.= vHmwdRzsgvXAtymzsgxD.ph>uD;A[D.rdtw>qDwvJzJAvk>v>[Jt0Dwz.M.vDRI

rwRrh>rwRtw>[l;w>*JR=

A1A I uFdzdw*Rpkmpkmtqd'D;uFdzdt*Rw*RI

A2I uFdzdqh.eDRbl;vdmo;w*R'D;w*RzJpDReDRcd.I

A3I ySRuFdzdcH*Rwqdpkmpkmu'd;M>?rwRrh>rwR/vHmy&X'XwzsX.

A4I uFdzdub.w>rXtxk;xD.w>uwdRvXvHmy&X'XtcsX'D;ymvDRtDRqltyl.oXtylR=

a. ydmrk.teD>cduh>*DRyDng

b. ydmcGgteD>cduh>*DRyDng

c. cH *R vXm

A5I tM.0HR'D;<AuFdzdub.w>rXt[H;M>ydmrk.tw>vDRpXRvDRoGJ.tuh>*DR'GJ'D;ymvDRw>M>wz.ql

&J.vDRw>vXtydmxGJxD.tcHAwqDb.wqDvXydmrk. t'H.w>vJRusJqlw>td. 'D;[k; o;t*D>wuh>I

rRu'D;w>&J.vDRpl;ugydmcGguh>*DR'GJ=ydmxGJxD. ydmcGgqSd;xHtw>vJRusJwuh>I

6I w>qDwvJt*Rwcgurh>0Jxd.o-wDR ydmcGguh>*DR'D;Ckm'D;ydmrk.uh>*DR'GJ'D; wJe>yX> w>vXtvDR*mvdmto;wz.

t'd=

'H.csH'D;ydmrk.'H.vD>wz.vDR*mvdmto;p;xD.vXw>cHrHRvXmt0JM.ymCkmvXw>'k;vDRpXRvDRoGJ.rk.cGguh>*DR'GJtpJ(

vf)wz.M.vDRI


w>rl%l>oJ;yDng





?rwRrh>rwR/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A31

xh. bd

'H. csH

'H. o.

ydm cGg csH o. qSd; xHtvD>A

ydm cGg csH o. usdR A

ydm cGg qSd; xH t xX.zdA

ydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm

cGg t qSd; xH A

w>tcsHvXtd.vXydmcGguh>*D

RbdtzDvm

'XvD>t,JR

qH.'X

cHylR

rk.cGguh>*DRcd.uX>tCH

'H.vD>

ydmrk.csHo.usdR

'X vD>

'X vD> cd.x d;

ydm rk. uh> *DR

ydm rk. uh> t *DR t u bsH;

zd§vH> bD;t bh. u bsH;

Ek>

qH. usdR

th.usdR


w>rl%l>oJ;yDng





?rwRrh>rwR/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A32

ydm rk. vk> v> [J t w> vJR w &H; o;

zJ rk>eHRA1=4AM. AoGH.,GRvDRwkmuGHm0JvDRO

[D.rdvXAt'k;td.xD.Aw>tql.ylRwz.A(FHS)A'k;td.xD.ql

.tylRwz.M.vDRI

zJA5=12AM.Aydmrk.AtJ;p}xd.uF‹.'k;td.xD.Aw>tusdRzdwz.vXA'XvD>

tylRvXAurRwD.xD.0J'D;ys>vDR0JqlAw>tcsHtusdRtylRM.vDRI

zJA13=14AM.Aydmrk.tcsH[JvDRwJm'D;Aw>ysJvDRw>t'H.wz.qlAcsHo

.usdRbddtusdRylR

zJ A15=20AoDM. Ard>t'H.rh>td.ql.td.cVM.A

t0JuvJRw>cDzsdAcsHo.usdRbdtylRM.vDRI

w>vD>t*hRvXAqSd;xHt*D>AvXtcsHto.uuJxD.vd.xD.

t*D>vDRI

zJrk>eHRA21=28 AoDM.Aw>t'H.td.xD.vXA'XvD>ylRvDRI

w>t'H.rh>w*hRb.M.Avk>v>up;xD.[Ju'guhRwbsDzJAvk>v>t0DvX

cHwbsDM.vDRI

w>*DRwz.b.w>whtDRvXArgu&J;vJpJvD;A(Margaret Lancelot)<A2009


w>rl%l>oJ;yDng





?rwRrh>rwR/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A33

ydm rk. vk> v> [J t w> vJR w &H; o;

,leH;= w>&hvdmrkmvdmo;vXw>tdd.ql.td.cV

w> rR vd t eD. *H> A=3


ySR u nD t w> 'd. xD. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od. 'd. wDR y wD> A= wDRxDuFd

?o;orltw>vJRcDzsdp;xD.vHM.vDR”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A34


*H>cD.xH;w>ynd.



wz.M.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>

tywD>A4=A Aw>qJ;usd;qJ;usXvdmo;vXAySRu'Ju'JtbX.pXR






uFdzdwz.u=

oh.nge>yX>zdo.vXttd.vX'XvD>ylRtw>'d.xD.tywD>wz.

oh.nge>yX>w>td.zsJ.zdo.tywD>wz.

w> t yD; t vD A=

p;xD.vXw>td.'D;[k;o;wkRvXw>td.zsJ.xD.w>rRvHmubsH;

w>orHord;w>vXt-uX;tb.'D;w>td.'D;[k;o;vHmeDRvDR

w>rRtusdRtusJwz.=

w>[l;w>*JR #A1=

eDRz;vDRuFdzdA6Au%l>

rXwu%l>pkkmpkm[H;M>vHmubsH;vXtuvDRzsJ.wubsH;pkmpkm

wu%l>pkmpkmqdurd.'D;Ckoud;w>tpXb.C;t0Joh.qdurd. vHmzsX.wzsX.pkm pkmtcDynDrh>rEkRvJ.M.vDRI

eDR[h.vDRw>uwdRwzsX.CDvXySR A2Au%l>I

w>td.'D;[k;o;A(2Au%l>)

tw>*kRxD.yoDxD.zJwcsK;td.zsJ. A(2Au%l>)

w>td.zsJ.zdo.A(2Au%l>)

zJwu%l>pkkmpkmuGJ;vDRt0Joh.tcDynDrXt0Joh.wJzsgxD.qlwDRylRvXt0Joh.uGJ;w>rEkRvJ.wuh>I

zJcHu%l>vXmtd.'D;w>wJzsgxD.t0Joh.tw>uwdRwzsX.tcDynDM.<A[h.vDRuFdzdw>rRpXRtcDynDwuh>I

w>[l;w>*JRA# 2=

rXuFdzdwz.td.'H;'.vXt0Joh.tu%l>vXw>[l;w>*JRA#1A

wu%l>pkmpkm-uX;CkxXySRtcd.

eDRvDR?p;xD.vXw>td.'D;[k;o;wkRvXw>td.zsJ.xD./w>rRvHmubsH;A(vHmwbh.vXySRuFdzdw*RvXwu%l>pkmpkmt

ylR)

us;pJxD.w>rRtubsH;z;'d.vXw>'l.uyRvXtbl;'D;wu%l>pkmpkm

rXuFdzdtcd.qXxX.vXw>rRtubsH;vXtpJvXw>'l.tuyRCkm'D;xd.'H;bdz;'d.

zJo&.[h.xD.w>yeD.vXup;xD.t*D>M.<AySRw*RpkkmpkmvXu%l>tylRub.cDqXvdmto;'D;t0Joh.tcd.e>

vXw>&J.vDRw>tb.vXw>rRto;td.xD.vX w> *kRxD.yoDxD.zJwcsK;td.zsJ.tqXuwD>M.vDRI

t'd<Au%l>uwJt0Joh.tcd.e>vXw>rRto;rEkRtd.xD.vXw>*kRxD.yoDxD.zJtcD.xH;A1AoDArhwrh>A8AEGHwEGH<Arhw

rh>A5AwkRvXEGHvgwvg'D;'fM>tod;wkRvXt0Joh.tw>rRvHmubsH;vXySJRwpkM.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A35

zJwu%l>pkkmpkmrR0J0HRM.[h.t0Joh.w>pH;qXvXtb.wuh>I uFdzdwz.ph>uD;-

uX;rRvXySJRw>pH;qXtb.vXt0Joh.tvHmubsH;w*R pkmpkm t ylR M.vDRI

w>td.zsJ.zdo.=

w>od.vdeJ.,kRvXw>td.zsJ.zdo.tywD>A3

rXuFdzduGJ;eD.w>zJw>od.vdeJ.,kRtzXrk>wuh>

**?Screening Tests for Pregnancy/M.Aw>uGJ;'dtDRoh'D;[h.vDRqluFdzdt td. vX [h.tgxD.w>*h>w>usdRt*D>M.vDRI

***euxH.ph>uD;ubsH;yR 471AvX Glencoe Health vHmz;vXAw>uuG>o}wJRAzdo.ud.vd.xD.'D; zdo.vXA'XvD>ylR

tw>'d.xD.wqDb.wqDA

***euxH.vXubsH;yRI 477AvXAGlencoe Health vHmz;vXAw>td.zsJ.zdo.tywD>

w>rReD.= uFdzdrh>oHuG>oH'd;b.C;w>rR[;*DR[k;M.<A'k;oh.ngt0Joh.vXA Wisconsin uD>pJ.tylRM.w>rR[;*DR[k; tywD>M.tzd;oJp;p;xD.vXw>p;xD.'XxD.wkRvX 24 EGHM.vDRI w>vd.b.w>[h.ul.[h.z;wcsK;w>rR[; *DRuGHm[k;o;'D ;ySR'd.xD.oDvXto;td. 18 eH.tzDvmub.td.'D;w>[h.ysJtcGJ; vX[H.zdCDzdySRvXt'd.wkm (rhwrh>AySRpH.nD.uGD>) uM.b.w>tusdRtusJt*D>M.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A36

rHR= Ae.&H.=

p;xD.vXw>td.'D;[k;o;wkRvXw>td.zsJ.xD.w>rRvHmubsH;

_____________- w>'k;pJbl;ydmcGgtcsH'D;ydmrk.tcsH'fod;uuJxD.zdo.qH;qH;zd=AydmcGgtqSd;xHEkmvDRqlydmrk.tcsHto.ylR

_____________- zdo.ud.vd.xD.oDp;xD.EkmvDRvX'XvD>tylRM.vDRI

_____________- to;p;xD.pH.0JvDR

_____________- zJEGHt0JtHRtuwX>M.tysd>CH'D;txl.tys>tusdRusJoh.wz.p;xD.[Jtd.xD.0JM.vDRI

ol.<Auvh>'D;tySHmoh.wz.p;xD.[Jtd.zsgxD.0JvDRI

_____________- zJEGHt0JtHRtuwX>M.zdo.tw>*kRxD.yoDxD.M.'d.xD.tq;vXtuv;

tgM>'H;w>t'H.vXw>'k;pJbl;tDRM.vDRI

_____________- rJmcsH<AcD.<A'D;tpkwz.p;xD.[J*kRxD.yoDxD.0JM.vDRI

_____________- w>CkxH.M>tcd.EkmtymvDRtvD>tusJ<AudmylR'D;ed;zH;wz.td.zsgxD.=pkrh.wz.[Jtd.zsgxD.0JM.vDRI

_____________- rJmcHszH;<A'D;cD.rk>zdwz.[Jtd.zsgxD.<Aeg'htd.zsgxD.*hR*hRM.vDRI

zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRuxlw>'D;uw&H;0hR0DRto;M.vDRI

_____________- uh>*DR'GJcJvXmtd.vXtvD>tusJ<AtCHwz.p;xD.vXCHp>tvD>< 'D;pkw0H;yeD.wz.p;xD.td.zsgxD.< 'D;zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRp;xD.e>[lw>toD.M.vDRI

_____________- rJtuh>t*DRp;xD.td.xD.<Apkrh.wz.p;xD.xD.0JvDRI

zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRogwuk;oh<Aw&H;tcd.<A'D;uG>vXtrJmu'kvmI

_____________- zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylR?uog/xHvX'XvD>ylR'D;qH.qgohM.vDRI zdo.td.vX'XvD>tylRM.

pSDRCmw>vXtpkylRohvDR = uh>*DR'GJwz. zH;w>rRw>vX t usdRtusJcJvXmvDRI

zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRtd.'D;t'd.CH<Axl.ys>eX.bd<A'D;w>vJRw&H;to;M.vDRI

_____________- xl.ys>eX.bdvXt'd.wkmcd.ySJR<Aysd>CHteX.<A thalamus<A'D;uvk>txl.I

zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRql;pkrk>'d.ohM.vDRI

_____________- zJto;eH.tuwD>tHRM.<Ato;xk;xD.oGH.vGH>ylwylu.v.vJRcDzsdtrd>yS>ud;rk>eHR'J;M.vDRI

______________- zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRwz.Atd.'D;ySRo;yS>tw>ohw>tD.t&D>tcsHzdwz.ph>uD;M.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A37

______________- CHtElmuH>p;xD.td.xD.M.vDRI weHRM. to;zsX. pH.0J'. toGH. 25 AuG; A(wu.v.vGH>ylwyl) AM.vDRI

zJA4AvgwvgtuwX>M.zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRtxDutd.A8A=A10Apkrk>'d.'D;tw,X>uxD.z;zDyD.M

.vDRI

_____________- zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRrH'D;rHrD>w>A(REM)AohM.vDRI

_____________- zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRAuogvdto;AcDzsdAw>uogEkmvDRAtJ.eH.tdxH;txHwz.ql tyod.vXAt'd.xD.tylRM.vDRI zdo.td.vX'XvD>tylRM. pSDRCm'hysHRoh zJt0J

yvX>b.tDRtcgM.vDRI tgwuh>rd>wz.uvX>b. tgxD.zdo.td.vX'XvD>tylR tw>[l;w>*JR<

Aw>x l w>< A ogwuk; M.vDRI w>tod'D; uyXR tcsHxX.zdwz.

M.tcJtHRzH;w>rRw>vXtusdRtusJcJvXmvDRI tcJtHRzdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRtxD.td.wqHcHpkrk>

rhwrh>AxDM>tM.<A'D;tw,X>tgxD.wkRvXAwyD.'D;AyD.w0mM.vDRI

_____________- td.'D;txGH.rJM.vDRI td;xD'D;bH.vDRrJmcsH<A zH;bh.p;xD. wD.xD.<A'D; w>todtySD>tuxX [JuJxD. T o; 'D;

ymzSd.Cmto;vX tzH;tbh.tzDvmM.vDRI eD>cd*H>}wDqXwz.ol.xD.to;<A'D; weHRM. to;zsX.

p;xD.xk;xD.oGH.A 300A ugv.vDRI zdo.td.vX'XvD>tylRtHR pl;ug0J'. ph.vGH>ph. vX,J>ph.tusg (xH.

w>< A e>[l<A vh>uG>w>'D;xd;b.w>M.vDRI) zdo.td.vX'XvD>tylRtHR oh.ng0J'. w>yX>xD.'D; w>rH

tw>vDRqDvdmo;< A'D; 'k;b.xGJvdmto;'D;rd>w>ymol.ymo;ohM.vDRI

wcsK;vXAzdo.td.zsJ.xD.AwEGHC.C.M.Azdo.ud.vd.Aw'd.xD.vXR<A'D;?tcd.vDRqSd/0JqlA'XvD>w

uGD>td.tvD>M.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A38

w>td.'D;[k;o;<Aw>'d.xD.vJRxD.A wcsK;td.zsJ.<A'D;zdo.td.zsJ.

w>td.'D;[k;o; = w>tywD>vXAzdo.tud.vd.Arhwrh>Azdo.vX'XvD>ylRtw>'d.xD.vXAydmrk.uh>*DRtylRI

w>td.o;tHRAw>rRuG>tDRcDzsdAw>orHord;uG>qH.<A 'D;w>orHord;uG>oGH.< w>'duG>tDv-x.pD< w>'due.uG>zdo.to;pH.< rhwrh>A tJ;p&h vD,JRwz. M.vDRI w>td.'D;[ko;vXAcGHvgtwD>ylR<Aw>p;xD.Axd.tDRvXAydmrk.tvk>tv>[JtuwX>wbsDM.vDRI

w>eDRvDRtDRqlAw>tywD>oXywD><A'D;wywD>td.0JA3 AvgpkmpkmM.vDRI

w>'d.xD.vJRxD.wcsK;td.zsJ.xD.= b.xGJ'D;Azdo.tw>'d. xD.vJRxD. tusdRtusJp;xD.vX pJ(v)wcgzJw>p;xD.td.'D;[k;o;wkRvX zdo.ud.vd.'D;vXcHzdo.qH;vX'XvD>ylRywD>M.vDRI

zdo.td.zsJ.xD.= y.Ckm'D;Aw>td.zsJ.zdA(w>td.zsJ.tusdRtusJ) 'D; w>td.zsJ.xD.A(w>td.zsJ.)< w>uG>o}wJRCkm'D;w>rRtusdRtusJcJvXmzJ zdo.[JpH.vDRqlA[XzXylRvXAzdo.'XvD>tusdRqlA[D.cd.csXM.vDRI

w>p;xD.td.xD.'D;[k;o;wkRvXAtd.zsJ.w>pH;qXtpXteD.0Hm

tcD.xH;A1AoD= w>'k;pJbl;ydmcGgtcsHqlydmrk.tcsH'fod; uuJxD. zdo.qH;= ydmcGgtEkmvDRqlydmrk.tcsHI

6AoDwoD= zdo.p;xD.Aud.vd.xD.to;vXA'XvD>tylRM.vDRI

22AoDwoD= to;p;xD.pH.I

3AEGHwEGH= zJEGHt0JtHRtuwX>M.tysd>CH'D; txl.tys>tusdRtusJwz. [Jtd.xD.0JM.vDRI ol.<Auvh><A'D;ySHmwz.tuh>t*DRp;xD.td.zsgxD.0JM.vDRI

4AEGHwEGH= zJEGHt0JtHRtuwX>M. zdo.tw>*kRxD.yoDxD.M. 'd.xD.tq;vXtuv;tgM>'H; w>t'H.vXw>'k;pJbl;tDRM.vDRI

5AEGHwEGH= rJmcsH<AcD.<A'D;tpkwz.p;xD.[J*kRxD.yoDxD.0JM.vDRI

6AEGHwEGH= w>CkxH.M>tcd.EkmtymvDRtvD>tusJ<AudmylR'D;ed;zH;wz.td.zsgxD.=pkrh.wz.[Jtd.zsgxD.0JM.vDRI

7AEGHwEGH= rJmcHszH;<A'D;cD.rk>zdwz.[Jtd.zsgxD.<Aeg'htd.zsgxD.*hR*hRM.vDRI zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRuxlw>'D;uw&H;0hR0DRto;M.vDRI

8AEGHwEGH= uh>*DR'GJcJvXmtd.vXtvD>tusJ<A tCHwz. p;xD.vX CHp>tvD><A'D; pkw0H;yeD.wz.p;xD.td.zsgxD.< 'D;zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRp;xD.e>[lw>toD.M.vDRI

9AEGHwEGH'D;A10AEGHwEGH rJtuh>t*DRp;xD.td.xD.<Apkrh.wz.p;xD.xD.0JvDRI zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRogwuk;oh<Aw&H;tcd.<A 'D;uG>vXtrJmu'kvmI

tEGHA10A'D;A11AEGH= zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylR?uog/xHvX'XvD>ylR'D;qH.qgohM.vDRI zdo.td.vX'XvD>tylRM. pSDRCmw>vXtpkylRohvDR = uh>*DR'GJwz.

zH;w>rRw>vX t usdRtusJcJvXmvDRI zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRtd.'D;t'd.CH<Axl.ys>eX.bd<A'D;w>vJRw&H;to;M.vDRI

12AEGHwEGH= xl.ys>eX.bdvXt'd.wkmcd.ySJR<Aysd>CHteX.<Aw>ud.vd. o.vr;(p)vXtd.vXcd.ElmylR(thalamus)<A'D;uvk>txl.I

zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRql;pkrk>'d.ohM.vDRI pkrk>'d.ohM.vDRI

14AEGHwEGH= zJto;eH.tuwD>tHRM.<A o;xk;xD.oGH. vGH>ylwyl u.v. vJRcDzsd trd>yS>ud;rk>eHR'J;M.vDRI

15AEGHwEGH= zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRwz.Atd.'D; ySRo;yS> tw>ohw>tD. t&D> tcsHzdwz.ph>uD;M.vDRI

4Avgwvg= CHtElmuH>p;xD.td.xD.M.vDRI weHRM. to;zsX. pH.0J'. toGH. 25 AuG; A(wu.v.vGH>ylwyl) AM.vDRI

zJA4AvgwvgtuwX>M.Azdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRtxDutd.A8A=A10Apkrk>'d.'D;tw,X>uxD.z;zD yD.M.vDRI

17AEGHwEGH=zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRrH'D;rHrD>w> (REM)AohM.vDRI

5A'D;A6Avg= zdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRAuogvdto;AcDzsdAw>uogEkmvDRA tJ.eH.tdxH;txHwz.qlAtyod.vXAt'd.xD.tylRM.vDRIA

zdo.td.vX'XvD>tylRM. pSDRCm'hysHRoh zJt0J yvX>b.tDRtcgM.vDRI tgwuh>rd>wz.uvX>b. tgxD.zdo.td.vX'XvD>tylR

http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=33915






vg ,lR A2015

ubsH; yR A39

tw>[l;w>*JR< Aw>x l w>< A ogwuk; M.vDRI w>tod'D; uyXR tcsHxX.zdwz. M.tcJtHRzH;w>rRw>vXtusdRtusJcJvXmvDRI

tcJtHRzdo.qH;qH;zdvX'XvD>ylRtxD.td.wqHcHpkrk>Arhwrh>AxDM>tM.<A'D;tw,X>tgxD.wkRvXwXyD.'D;AyD.w0mM.vDRI

7AvgwkRvXA9Avg= td.'D;txGH.rJM.vDRI td;xD'D;bH.vDRrJmcsH<A zH;bh.p;xD. wD.xD.<A'D; w>todtySD>tuxX [JuJxD. T o; 'D; ymzSd.Cmto;vX

tzH;tbh.tzDvmM.vDRI eD>cd*H>}wDqXwz.ol.xD.to;<A'D; weHRM. to;zsX. p;xD.xk;xD.oGH.A 300A ugv.vDRI

zdo.td.vX'XvD>tylRtHR pl;ug0J'. ph.vGH>ph. vX,J>ph.tusg (xH. w>< A e>[l<A vh>uG>w>'D;xd;b.w>M.vDRI)

zdo.td.vX'XvD>tylRtHR oh.ng0J'. w>yX>xD.'D; w>rH tw>vDRqDvdmo;< A'D; 'k;b.xGJvdmto;'D;rd>w>ymol.ymo;ohM.vDRI

wcsK;vXAzdo.td.zsJ.xD.AwEGHC.C.M.Azdo.ud.vd.Aw'd.xD.vXR<A'D;?tcd.vDRqSd/0JqlA'XvD>wuGD>td.tvD>M.vDRI

zdo.twz.td.zsJ.=

• tywD>A1=

– w>rRvJ>xD.

• zdo.td.zsJ.xD.qd

– vXtcD.xH;w>'XvD>ol.vDRto;tqXuwD>wuJxD.to;b.qXb.uwD>

– 'XvD>cd.xd;vJ>xD.Arhwrh>A,lmxD.to;vXAup;xD.td.zsJ.t*D>

• w>p;xD.td.zsJ.

– o;qltd.xD.wy,lmCD'D;e;xD.

– vJRqlw>td.zsJ.zdpJxX. §w>qg[H.

– 'XvD>cd.xd;qJ;rR'H;vXurR[;*DRw>tuh>t*DR

• tywD>A2

– ydmrk.p;xD.qlto;

– zdo.qH;ud.vd.EkmvDRqlw>td.zsJ.tusdRA(ydmrk.uh>*DR)

– w>td.zsJ.p;xD.[JuJxD.to;

• tywD>A3

– w>o;ql.td.'H;'.w>zJAw>td.zsJ.xD.A[H.vD>tcg






vg ,lR A2015

ubsH; yR A40

w>orHord;uG>w>wz.AzJw>td.'D;[k;o;tcg

ySR[h.ql.cVw>rRpXR'D;Aw>[h.w>td.ql.td.cVw>uG>xGJvD>vXAw>emtDRohwz.<A'ftrh>AMarch of Dimes 'D;A U.S. Centers for

Disease Control and Prevention<ArRpXeRohvXAeue>yX>w>b.,d.'D;w>M>bsK;vXAw>orHord; wbsDpkmpkmt*D>M.vDRI

w>ynd. w>orHord;trHR b.rEkRtCdw>rRtDR w>rRtDRtcgzJvJ. rwRrR§t'd

w>rRuG>w>vDRpX

RvDRoGJ.vXAw>

qgvXt[JvDRpXR

vDRoGJ.wz.t*D>

w>rRuG>pXRoGJ.vXAw>

qgvXt[JvDRpXRvDR

oGJ.wz.

orHord;uG>ySRvXtpdmpXRoGJ.w>

qgvXAuqXwJmrh>Aw>b.,d.td

.vXAu[H;M>zdzJtd.'D;w>qgC>

wz.M.{g

w>td.ympXR'D;[k;o;Arhwrh>A'Xt

cD.xH;oXvg

rd>'D;y>A(oGH.t'd)

w>rRuG>pXRoGJ.vXA[H

.rd.uvd.bh.rRw>w

b.bsd;b.'gt*D>

orHord;uG>ySRvXtpdm w>qg

[H.rd.uvd.bh.

rRw>wb.vdmb.p; vXA

uqXwJmrh>Aw>b.,d.td.vXA

u[H;M>zdzJtd.'D;w>qgC>wz.M

.{g

w>wcsK;'XxD.Arhwrh>AzJw>td.'D;

[k;o;tcg

rd>'D;y>A(oGH.t'd)

w>orHord;uG>w>t,J

RwD.w>qgA(Cystic

fibrosis)

w>orHord;uG>ySRpdm A CF w>td.ympXR'D;[k;o;Arhwrh>A'Xt

cD.xH;oXvg

rd>'D;y>A(oGH.t'd)

w> orHord;

y.Ckm'D;

w>td.ql.td.cV

tw>td.o; vX

rd> t*D>vX tb.'d

w> [k;o;wz.I

uoH.'Do'Xw>qgorl;

z;'d. A(uFXreH.wrl;zd)

orHord; w> 'Do'X w> qgC>wz.<

A vX

t'k;td.xD.ySRzdo.td.zsJ.xD.

oDvX uh> *DR wvX ySJR


cD.xH;oXvg

rd>A(oGH.t'd)

w>orHord; rRuG> A w>

qgtC>vX rRp>vDReD>c

d*H> }wDqXo[D. (HIV) A

w> orH ord; w> b.*m AHIV M. rh> w> ywD>wywD>vX urRpSRvDRw>

vDRb.,d. vX ySR zdo.

ub.*mw> qg tHRoh M.vDRI


cD.xH;oXvg=Ab.oh.oh.urRt

o;vDRb.,dm'd.r;vXySR'Xtu

wX>oXvg

rd>A(oGH.t'd)

w> orHord; rRuG><

Aued.&H.,.

(Gonorrhea)<Aw>tzH

xD.A (chlamydia) A'D; qH;zvH;w>qg

(syphilis)A w>qgC>

wz.

orHord; uG> w>qg STD wz. < A

vX u'k;td.xD. [k;vDRwJmArhwrh>

A b.*m ySR zd o. zJ ttd.

zsJ.xD.uwD> ohwz.I


cD.xH;oXvg=Ab.oh.oh.urRt

o;vDRb.,dm'd.r;vXySR'Xtu

wX>oXvg

rd>

('XvD>cd.xd;tpJ

vfwz.< A

qH.Arhwrh> A oGH.< A

oMRxD.o;vX

w>orHord;

uvkm)

w> orHord; 'XvD>cd.xd;

cJpX.

CkuG> xH. 'XvD>cd.xd;tpJvfvX

wrRto;'fnDEk>wz.< A w> nd; < A

rhwrh> Aw>qg C> STDAwz.


cD.xH;oXvg

rd>A(pJvf

t'XvD>cd.xd;)

w> orHord;

ol.nd;w>qg A (B)

CkuG>xH. w>qgA ol.nd;w>qg

(B) tC>

w>qdurd. qd Arhwrh> A

zJySRydmrkmt'X oX

vgtcD.xH;uwX>M.< A

urRu'D;to; wbsD zJ w> [k;o;

oXvg vX

oXywD>wywD>td.tgxD.M.vDRI

rd>A(oGH.t'd)

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-genetic



http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-hemgene



http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-cf



http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-rubella

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-rubella

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-hiv




http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-std







http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-pap

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-pap

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-hepb

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-hepb






vg ,lR A2015

ubsH; yR A41




w>orHord; w>qg Varicella zoster viral

orHord; uG> w> 'Do'X

w>xD.xgw>qg< A vX

tu'k;td.xD.

ySRzdo.td.zsJ.xD. oD vXuh>

*DRwvXySJRb.oh


cD.xH;oXvg

rd>A(oGH.t'd)

TORCH panel

orHord; uG> Atoxoplasmosis w>qg C> A 'D; w> qg b.*mt*R vX

tu'k; uJ xD. ySR zd o.td.zsJ. xD.

oDvX uh> *DRvXySJRohwz.

w>qdurd. qd Arhwrh> A

zJySRydmrkmt'X oX

vgtcD.xH;uwX>< AzJw>

rh>xH.b.w> qg tHR

rd>A(oGH.t'd)

bJ;xH&H,g (Bacterial

vaginosis)

w>CkxH.uG> w> qgb.*mwz.< A

vX

t'k;td.zsJ.qdM>'ftuwD>b.oh

w>qdurd. qd Arhwrh> A wwDRv>v>

vX w>vJRcDzsdb.w>qgyeD.wz.

rd> A

(w>txH[JxD.

vXydmrk.uh>

*DR'GJylR)

qH.b.*mbJ;xH&H,g

(Urine culture for

bacteriuria)

orH ord; uG> w>qgb.*m vXtrh>

bJ;xH &H.,X.wz. vX qH.usdR <

AvX u'k;uJxD. w> qgb.*mvX

uvh> Arhwrh> A

'k;td.tgxD.w>b.,d. vX w>

td.zsJ.xD. cV M> 'fw>

qXuwD>b.'D;

ySRzdo.td.zsJ.xD.vX tw,X> pSR

oh

w> vJRxH.uoH.o&.vX w>

[k;o;t*D>tqd uwX> wbsD

Arhwrh> A zJ w> [k;o; A 12 A=16

AEGHtbX.pXR < A b.oh.oh.

ub.w>rRu'D;tDRtoDwbsD

zJw> [k;o; oX vg

oXuwD>wuwD> M.vDRI

rd>A(qH.t'd)

u%l>AcAp}xJ;xd.cDcX;(

p) (streptococcus)

CkxH. uG> w> qgb.*mwz. vX

trRb.'d ySRzdo. zJ

ttd.zsJ.uwD> 'D; b.*m vX rd>

t'XvD>< A tqH.usdR< A 'D; w> ul;uGJ;

wrHRv>v> zJ w>uGJ;td.zsJ.xD. w>

uwD> oh

zJ w> [k;o; A 36=37 AEGHtbX.pXR

rd> (w>xHvX

ydmrk.uh>*DR'GJylR

'D; A vX tth.usdR

wz.)

w> orHord; uG>

[k;o;

w>orHord; w>[k;o; w> ym*X>ymusXRw> [k;o; w> [k;o;tqduwX>oXvg rd>A(oGH.t'd)

w>orHord;tHo.qX

'D;rhwrh> z&d.xHef vX

qH.usg

o rHo rd; uG> qgb.*myeD.

wz.vX uvh> Arhwrh> AqH.'X < A w>

qH.qXw> qgzJ w> [k; o; td.u

wD>< Arhwrh> A

'XvD>oGH.ql.xD.qdwz.

ud;bsD'J;vX w>

xH.vdmo;b.xGJw>[k;o;

rd>A(qH.t'd)

w>orHord;uG> oGH. orHord; uG> oGH.*H>p>bgp>w>qg

w>qdurd.qdA 'D;rhwrh> A

zJw>[k;o;tqduwX>oXvg

rd>A(oGH.t'd)

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-vz

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-vz

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-torch

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-bv

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-bv

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/second-bacteriuria



http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/third-strep

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/third-strep

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/first-hcg

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/first-urinescreen



http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/pre-hem






vg ,lR A2015

ubsH; yR A42




twD>ylRtcD.xH; uwX>< A 'D; rR

u'D;wbsDzJ w>[k;o;tvD>cH

uwX>oXvgtwD>ylR

w> orHord;uG>eD>

cd*H>}wDw>qg

orHord; uG> rd> 'D;zdvX

t[k;o;toGH.w>wb.vdmzd;'h

vdmo; vX ttd.xD.o; oh A

('ftrh> AeD>cd*H>}wDw>qg A Rh

factor )

vXw>[k;o;tqduwX>oXvgt

wD>ylR< 'D;w>rRu'D;toDwbsD zJ

Aw>[k; o; A td. A 28 A EGH

rd>A(oGH.t'd)

w>orHord;uG>uvlcd;(

p)§w>orHord;w>wl>

b.uvlcd;(p)

w>orHord; uG>

qH.qXw>qgzJw>[k;o;td.uwD

>

zJw>[k;o; M> A 24=28 AEGHtbX.pXR rd>A(oGH.t'd)

w>orHord;uG>oGH.

A(Platelet count)

w>CkxH.uG> w> oGH.ubs.eD.*H>

Arhwrh> A w>*h>uDb.xGJ oGH.ubs.<

A oGH.ubs. wz. M.rh> w> t&h'd.

vX oGH.usdRuwmtd.xD.o;zJ

oGH.vDRvXw> td.zsJ.xD.w>

uwD> t*D> M.vDRI

zJw> [k;o; tvD>cHuwX>

oXvgtwD>ylR

rd>A(oGH.t'd)

w>CkxH.uG>

zdo.wtd.zsJ.'f

b.tw>

wrRo;'fnDEk>Arh

wrh>

Aw>vDRb.,d.

w>rRuG>Down

syndrome w>qguh>yeD.oXvgw

bsD

orHord; uG> w>vDRb.,d.

vX'k;td.zsJ.xD.zdo. vX

t_cd.rd. pd vX wrRo;'fnDEk>< A

'ftrh> ADown syndrome

nDEk>w>rRtDRzJ A 10 AEGHtbX.pXR< A

zJA4 AoD'D; A 13 AEGH< A

vXw>[k;o;uwD> A 6 AoD

rd>( oGH.'D; w>

'duG>eD>cdtuh>t

*DR'GJ)

w>orHord; Triple

marker rhwrh>Aquad

marker

orHord; uG> w>vDRb.,d.

vX'k;td.zsJ.xD.zdo. vX

t_cd.rd. pd vX wrRo;'fnDEk>

wz.'D;xl.ys>eXmwb.vdmb.p;

wz.

zJw> [k;o; AM>A 15=20 AEGH

tbX.pXR

rd>A(oGH.t'd)

Chorionic villusAt'd

w>CkxH.uG> _cd.rd.pd

tw>obH.bk.wz. vX

ySRzdo.wcsK;td.zsJ.xD.


tbX.pXR< AzJw>rh>[h.ul.vX

ub.rR

rd>(pJvfvX

zs.pJx.tylR)

trH.ed.pJwph;

(Amniocentesis)

orHord; uG>

zdo.td.zsJ.xD.oDvXuh>

*DRwvXySJRt*D> 'D; _cd.rd. pd vX

wrRo;'fnDEk> wz.



ub.rR

rd>A('XvD>txH)

t' Cordocentesis

orHord; _cd.rd. pd vX

wrRo;'fnDEk> wz.< AoGH.

wb.vdmb.usJ< A 'D; w>qgb.*m

vX ttd.wz.



ub.rR

rd>'D;zdo.vX

wtd.zsJ.'fb.A (

zdo.vX

wtd.zsJ.'fb.

toGH. vX

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/first-antibody

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/first-antibody

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/second-glucose




http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/third-hem

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/third-hem

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/first-downs




http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/second-quad



http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/first-cvs

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/second-amnio


http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/second-cordo






vg ,lR A2015

ubsH; yR A43




'd;M>b. cDzsd oGH.

usdR vX t'hysHR)

zdo.vXwtd.zsJ

.xD.'fb.tw>'d

.wkm'D;tw>

qXuwD>b.vX

utd.zsJ.xD.

t*D>

trH.ed.pJwph;

(Amniocentesis)

orHord; ySRzdo.vX

wtd.zsJ.xD.'fb.tyod.tw>

vJRxD.vJRxD

zJw> [k;o; M> A 32 AEGHtvD>cH A zJ

trh>vDRb.,d. vXw>

td.zsJ.xD.qd M> 'fw> qXu wD> b.

rd>A('XvD>txH)

Fetal fibronectin

(fFN)

w> CkxH.uG> fFN<A w> tpX

vXw> w,mqdympXRv Xw>

utd.zsJ.xD.qd wcsK; vX w>

qXuwD>b. M. wtd.xD.o;

b.zJqlrJmng A 7=14 AoDtwD>ylR A

zJw>[k;o;M> A 26=34 AEGHtbX.pXR

< A zJ tw>qgyeD.rh>td.xD.to;

rd>(w>xH vX

'XvD>cd.xd;

Arhwrh> AvX

ydmrk.uh>*DR'GJ)



http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/third-ffn

http://labtestsonline.org/understanding/wellness/pregnancy/third-ffn





?w>tJ.tuhtulm<w>&hvdmrkmvdmo;vXw>td.ql.td.cV”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A44


*H>cD.xH;w>ynd.


uFdzdwz.AuorHord;ymol.ymo;A[H.zdCDzd<AwHRoud;wz.<Aw>qJ;w>vR<Aw>upD.oM<ApJ;zDu[.w>rRusdRusJ'D;Aw>*h>t*Rwz.Ab.xGJ

w>td.ql.td.cVw>ymol.ymo;wz.M.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

t wDR y wD> A7A A=Aw>uG>xGJvDRuhRo;

uFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>uH>w>pDvXAurRw>ymol.ymo;wz.vXAurR*hRxD. Aw>td.ql.td.cV'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDR

w>td.ql.td.cVtw>b.,d.wz.M.vDRI


uFdzdwz.u=

'k;eJ.zsgxD.w> tpX vX w>qdurd.vX w> w> &hvdmo;bl;bl;< A w> tX.vDR< A'D; w> ol. ydmo;0;'ftrh> A w>tJ.trd>yS> wz.'D;

yJmxHeDRz; w> &hvdmrkmvdm tw>b.'d wz. zJ w>y.CkmtHRvDRrmuGHmwcgArhwrh> A tgcguwD> M.vDRI

w> t yD; t vD A=

w>y&XypXRp;cdvXtyORb.Arhwrh> A vHm t*Rwz.

w> &hvdmrkmvdmtuvkm wz.tw>rRvHmuh vX ySRuFdzdw*Rpkmpkm t*D>

vHm cD,hR

rh.tl*DR< Arh.tlvg uFdo&.tw> td.,XRtvHm

c; tvGJ> A *DR< AbD 'D; vg vX ySRuFdzdwu%l>pkmpkm t*D>

w>rRtusdRtusJwz.=

w>[l;w>*JR Ck xH. ySRvX t-uX;tb.

A1I uG> u'guhRw> td.o;,J>ywD>vX w> &hvdmrkmvdmvX usJt*hRwuh>I

a. w>xk; M> ySRo; vX tqduwX>= A ySRcH *R tb.w> xk;M> vdmto;cHcD,myR 'D; tJ. 'd; oh.ng vdmo;tgxD.

b. w> &hvdmrkmvdm= A 'fySRcH *R oh.ngvdmo;tgxD.cHcD,myR< A t0Joh.xH. vX t0Joh. cH *R td. 'D;

w>vXtvDR*mvdmo;

c. w> &hvdmrkmvdmbl;bl;wH>wH>= A ySRcH *R oh.ng vdmo;vXtw>ymvk>ymyORwz. 'D; y vX>wl>b.w>'D;

rkmol.rkmo;vX urRoudd;w> w>tHRw>ymuJtDRvXtrh>?w>oh.eHRz;oDvdmo;/M.vDRI

d. w> &hvdmrkm vdm vX tvDRwkRvDR,dm = A ySRcH *R emM>vdmo; < AymzsgxD.w>clol.< A 'D;qD.xGJvdmo;cHcD,myR I

w>tHRw>ud;tDRvXA?w>[;xD.w>csXI/

e. w>tJ.wpdRo;=AySRcH*Rwl>b.vXt0Joh.tX.vDRtDvDRto;w*R'D;w*RvXtw>td.rltylRuoht*D>M.vDRIA

w>&hvdmo;tHRuqSXtDRqlngvXw>whw>zsDArhwrh>Argw*R0Rw*Rtw>b.xGJvdmo;M.vDRI

A2I oHuG>zdo.wz.vXw>oHuG>pSRbDwuh>=

a. w>qXuwD>u,HmqH;tgvXw>urRtDRwkRtywD>,J>vJ.I

b. ySR'd.xD.oDwz.qdurd.0JvXw>tHRrRto;wcsK;vXt0Joh.tJ.vdmto;qH;,HmvJ.I

c. w>tHRrhrh>w>&hvdmvXt*hRM.<Arh>w>qXuwD>,HmqH;tgvXetJ.ySRw*ReD>eD>vJ.I

tywD>zJvJ.wywD>vXw>M.nDEk>rRto;vJ.I

d. vXw>&hvdmrkmvdmvXt*hRtylRM.<AnDEk>w>[l;w>*JRvXtb.C;'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm[JyX>xD.tcgzJvJ.I

e. w>&hvdmrkmvdmrEkRvXtoMRxD.to;vXt0JM.vJ.I






vg ,lR A2015

ubsH; yR A45

w>tJ.w>uGHtw>[l;w>*JRtuh>t*DRoXrHR=

1. eDRz;vDRuFdzdqloXu%l><ACku%l>Arhwrh>AcGHu%l>wuh>I [h.vDRt0Joh.wu%l>pkmpkmvXw>uwdRwz.tHRwuh>I

w>tX.vDRo;<Aw>&hvdmo;bl;bl;wH>wH><A'D;w>tJ.I

oHuG>t0Joh.vXu'k;td.xD.w>ymzsgxD.t0Joh.tw>wl>b.w>uwdRtzsX.vXt*hR'D;-uX; uwX>'D; td.'D; tcDynDvXt0Joh.t*D>wuh>I

t0Joh.upl;ugvHmcD,hRwz.<At0Joh.teD>up>'.0Jtw>vJRcDzsd'D;w>uGJ;zk.wrHRv>v>vXt0Joh.CkxH.0Jwuh>I (w> Ck xX A=

p;xD.w>rRvdcDzsdw>uwdRtzsX.tcDynDvXySRuFdzdt*D>'D;vJRqlw>&J.w>usJRA#2Awuh>I

pl;ugw>tcDynDvXtydmxGJxD.tcHArhwrh>Aw>wcgvXeCkxXtDRvXusdRusJt*Rwbdwuh>I

w>&hvdmo;bl;bl;wH>wH>'D;ySRt*R=Ao;tw>wl>b.vXttd.bl;wH>'D;ySRt*RvXt'k;'d.xD.xDxD.w>b.,d.b.bD'D;w>emvXt

ysJw>eDR[h.vDRo;vXw>qdurd.vXol.uH>o;vJylR'D;bl;wH>vXtpJbl;'D;wHRoud;vXtbl;uwX>wz.M.vDRI

w>'DwHR'Doud;vXtbl;bl;wH>wH>rh>w>t'dtwJmvXtymzsgw>tJ.w>uGH<Aw>&hvdmrkmvdmvXw>tJ.'D;ySRw*RvXtvDRqD

w>bl;bl;wH>wH>'D;ySRt*Rw>ymzsgxD.tDRohcDzsdw>[l;w>*JRvXeD>cduh>*DRA(zD.pk<Aw>eXrlvdmo;<At*kRt*R)

w>ol.ql.o;*JRvXw>tJ.=Arh>ySR[D.cd.zdtw>p;xD.'D;eD>cdw>o;pJ<AymCkm'D;w>ol.ql.o;*JRvXw>tJ.<A'D;tuwX>'k;td.xD.

w>tpXvXt'k;'d.xD.tgxD.w>b.xGJ,>cD,>cDvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkmvdmM.vDRI

w>ol.ql.o;*JRvXw>tJ.vXwtd.bl;bl;wH>wH><Aw>t'l.tqX<A'D;w>tX.vDRtDvDRvdmo;uJxD.o;ohqlw>'k;td.xD.w>b.C

;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>rRw&Dwygw>M.vDRI

w>tX.vDRo;=Arh>w>tX.vDRtDvDRvXursX>rJmngCkm'D;w>&hvdmo;bl;bl;wH>wH><Aw>o;ql.vXw>tJ.<A'D;w>tJ.vdmo;u'Ju'J

vXurRpXRqD.xGJvdmo;<AvDRqDxJw*R<A'D;rg0RvXttd.'D;w>ol.wDo;&RvXtw>td.rlt*D>M.vDRI

2. ud;zSd.u%l>ud;zk'J;wylRCD'D;rXt0Joh.us;vDRt0Joh.w>uwdRtcDynDqlp;cdtvdRvXt*Ruz;t*D>wuh>I

rXuFdzdwz.[;w&H;vX'X;ylRvXuz;w>ymzsgxD.w>tcDynDt*D>wuh>I

tM.0HR'D;uhRu'guhRqlt0Joh.tu%l>'D;uGJ;tgxD.w>wrHR*hRwrHR*hRvXt0Joh.tJ.'d;rRzsgtgxD.t0Joh.tw>uwdRtzsX.tcD

ynDwuh>I

wbsDtHRrXt0Joh.uGJ;vDRt0Joh.w>ymzsgxD.vHmzsX.tcDynDvXvHmubsH;Arhwrh>Aw>us;oh.b.oltvdRvXw>upl;ugtDRtgxD

.xDbdt*D>wuh>I

3. ud;zSd.uhRuFdzdwylRCD'D;wJe>yX>vXt0Joh.wJzsgxD.wh>0Jw>tJ.tuh>t*DRoXrHRM.vDRI

zJw>ymvDRw>wJzsgxD.w>tcDynDoh.wz.tHRwylRCDcJvXmM.urh>w>ymzsgxD.w>tJ.vXtvXtySJRtcDynDM.vDRI

vXw>rRuG>t0Joh.tw>rRoud;w>tylRCDt*D>wJt0Joh.vXuz;zsgxD.w>ymol.ymo;tw>uGJ;vXtrh.w>whw>zsDvXtvXt

ySJRArhwrh>Aw>&hvdmrkmvdmo;vXrgw*R0Rw*RtEl'D;uG>rh>t0Joh.zXEkmCkmw>oh.wz.M.vXt0Joh.tw>ymzsgxD.w>tuh>t*D

RoXrHR{gM.wuh>I t0Joh.rh>wzXEkmCkmb.M.<ArXt0Joh.vXt0Joh.-uX;vJRzJvJ.wuh>I uGJ;vDR=

w>td.Cltd.zd;vdmo;<Aw>'DwHR'Doud;<Aw>o;pJvX'fod;od;<Aw>ynd.uG>pd'fod;od;<ArRw>&hvdmo;vXtug'd.<Atd.'D;w>ohw>

b.vXuqJ;usd;vdmo;<AeDR[h.vdmo;rl'g<AeD>cduh>*DRw>o;pJ<Aw>b.xGJb.C;vdmo;,>cD,>cD<Aw>ymuJvdmo;,>cD,>cD<A'D;

td.'D;w>ohw>b.vXrRb.vdmzd;rHvdmo;,>cD,>cDM.vDRI

xXEkmtgxD.w>oh.wz.vXetJ.'d;rRvDRwH>vXuFdzduqdurd.xHq;t*D>wuh>I

4. uG>u'guhR'D;wJoud;w>&hvdmrkmvdmvXttgtg*D>*D>vXt[Jtd.zsgxD.ohwuh>I

wJoud;wcgpkmpkmtw>*H>ql.'D;tw>*H>p>wuh>I t'dwz.= xJ[H.zdCDzdw'l.=

ymCkm'D;[H.zdCDzdvXtd.'D;rd>w*R<Ay>w*R<A'D;ySRvXoGH.wpJbl;vdmo;w*RArhwrh>AtgM>'H;Arhwrh>Azdo.vXw>vk>zdtDRtd.qd;

wylRCDM.vDRI w>usJ.usDCkm= w>'k;td.xD.rd>Arhwrh> y>vXtb.xGJvdmto;<Ard>,>y>,>< 'D;zdoh.wz.vXArd>y>w*RArhwrh> cH*RvdmM.vDRI rd>y>xJw*R= rd>xJw*R'D;tzdwz.Arhwrh>Ay>xJw*R'D;tzdwz.M.vDRI

[H.zdCDzdvXt'd.xD.=Arh>ySRvXtrh>[H.zdCDzdvXtcsXb.q.b.xGJvdmto;<A'ftrh>Ark>*><AzgwH><AzHzk<A'D;wcGgwz.M.vDRI

[H.zdCDzdvXtvk>zdySR<A'D;[H.zdCDzdvXuG>vk>'d.xD.ySR<AcGgtJ.yuXR<Ark.tJ.yuXR<Aw>tJ.wDydmcGg'fw.tJ.wDydmrk.I

tuwX>M.<Arh>[H.zdCDzdcJvXmM.vDRI

5. [h.vDRw>&hvdmrkmvdmvXtrh>w>tuh>t*DRoXrHRtubsH;wuh>I

e[h.vDRw>*h>cd.wD'D;w>pH;qXwbsDCDArhwrh>AzJuFdzdtd.'D;w>qXuwD>vXuwJoud;w>rRto;oXeX.vXAtu%l>tylRohM.vDRI

wJb.uFdzdwz.vXusdRvXw>rReD.tcDynDrh>0JvXw>&hvdmrkmvdmtuh>t*DRtHRwtd.zJM.b.M.vDRI

vXw>qDwvJwcgpkmpkmM.<ArXuFdzdwz.ymzsgxD.w>tHRurh>w>&hvdmrkmvdmtuvkmrEkRvJ.I

ysJt0Joh.pl;ugteD>up>'.0Jtw>uwdR'D;t'dtwJmwz.vXuymzsgxD.w>vXt0Joh.qdurd.vXw>&hvdmrkmvdmurh>rEkRvJ.M

.wuh>I

euCkxXvXupl;ugvHmeDRvDR'D;rXuFdzdwz.qdurd.t0Joh.tw>pH;qXcDzsdvHmeDRvDRwcsK;vXwJoyud;w>'fwDRwzkCDtod;wuh

>I zJw>wJoud;w>tvD>cHM.<AoHuG>rh>ySRcH*Ruol.xD.w>tuh>t*DRvXtvDRr>vXw>&hvdmrkmkvdmtylRoh'fvJ.wuh>I

6. w>&hvdmrkmvdmw>rRtubsH;tuvkmw>pl;ugtDRoh'fw>orHxHtw>[l;w>*JRwcgtod;ohzJwDR'X;wJoud;w>0HRtvD>cHvDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A46

w>tJ.wtd. Aw>tJ.w>uGHvXw>qdurd.M>tDR

At'd=____________________ t'd= ____________________

w>tJ.vX'd;oMR Aw>qdurd.rSHw>tJ.

At'd=____________________ t'd= ____________________

w>tJ.vXwtd.'D;w>rk>v>A w>'DwHR'Doud;Arhwrh>Aw>&hvdmrkmvdm

At'd=____________________ t'd= ____________________

w>o;pJvXw>wrHR'd.'d.uvJmA Aw>tJ.eD>eD>

At'd=____________________ t'd= ____________________

w>b.xGJvdmo;tuh>t*DRoXrHR






vg ,lR A2015

ubsH; yR A47






vg ,lR A2015

ubsH; yR A48

w>ymzsgxD.w>tuh>t*DRoXrHR'D;t'dtwJmwz.

w>tJ.wtd.= w>tuh>t*DRwtd.

w>oh.ngySRw*RArhwrh>AySRw*RvXexH.tDRb.q.ew&hvdmrkmvdmvdm'D;tDRvXw>td.o;cd.CXRvXtcsXwuyRvDRvDRqDqDb.M.vDRI

t'd= eb.w>'k;oh.ngeRql MichaelAcDzsdeoud;vDRI cJtHReoh.ngvX MichaelAM.rh>rwRzJexH.tDRtcg<Ab.q.ewuwdRw>'D;tDR zJe

oud;wtd.'D;eRzJM.tcgvDRI

w>tJ.vXw>qdrd.rSHM>tDR= w>tJ.w>uGH'D;w>td.bl;bl;wH>wH>

ySR'Drg0Rwl>b.vXtd.bl;vdmto;w*R'D;w*R'D;t0Joh.teD>cdM.pJbl;bl;vdmto;u'Ju'JM.vDRI

nDEk>t0JtHRM.td.vXw>&hvdmrkmvdmvXymzsgw>tJ.w>uGHtywD>M.vDRI

t'd= Sara 'D;A JanAp;xD.xH.vdm&hvdmto;zJtylRuGHmwvgM.vDRI t0Joh.pl;ugw>qXuwD>tgr;wylRCD'D;qSXw>upD.cDqSXvdmto;zJt0Joh.wtd.wylRCDtcgM.vDRI Sara qdrd.vX JanAM.AvXySJRvDRI JanAqdrd.0JvX Sara rh>ydmrk.vXySJRvXt0Jt*D>vDRI

w>tJ.'d;oMR= w>&hvdmo;bl;bl;wH>wH> ySRw*Rpkmpkmtw>qdurd.vXtw>td.pJbl;'D;ySRw*R*Rb.q.wtd.'D;w>yXRC.w>tX.vDRtDvDRvdmo;b.I

t'd= Jenny to;td.A5AeH.vDRI t0Jwl>b.0JvXtpJbl;vdmo;'D;trd><Ab.q.t0JyXRo;wM>zJtxH.0J'.trd>M.vDRI Jenny AM.tw>qXuwD>td.vXupl;ug0J'D;trd>'d;oMRxD.to;zJtrd> csK;t qX uwD>vDRI

w>tJ.wtd.= w>tX.vDRtDvDR ySR'Drg0RM.qXwJmvDRto;vXuym*X>ymusXRt0Joh.tw>&hvdmrkmvdmb.q.t0Joh.weDRvDR[h.tw>wl>b.vXw>td.bl;td.wH>'D;wtd.'D;eD>cdw

>rRb.'db.xH;vdmo;vXw*R'D;w*Rb.I wbsDwcD.w>tHRM.w>xH.M>tDRohzJw>&hvdmrkmvdmvXttd. *X>wyX>tywD>M.vDRI

t'd= ySR'Drg0RvXtqXwJmvDRto;vXtutd.'H;'.wylRCDvXt0Joh.tzdt*D><AAb.q.wu[ku,mt0Joh.tw>&hvdmrkmvdmb.(t'd=ArRvDRz;

vD>rH'X;<Awpl;ugw>qXuwD>wylRCDzJ tzdoh. wz. wtd.tcgb.)IA

w>tJ.=qdrd.rSH=Aw>tJ.w>uGH'D;w>tX.vDRo;

w>tHRw>ud;ph>uD;tDRvXArk>Cgtw>tJ.tylM.vDRI

zJM.td.'D;eD>cduh>*DRtw>xk;M>o;vXySRt*Rw*R'D;w>rRw>tX.vDRvXu&J.oJuwDRw>&hvdmrkmvdmM.vDRIA

w>tHRw>xH.M>wbsDwcD.ohvXw>tJ.vdmuGHvdmo;vXw>tJ.vXw>qdrd.rSHtywD>M.vDRI

t'd= Michael 'D;ATishaAM.t0Joh.xH.vdmwh>to; vXtylRuGHmcHvg oXvgvH M. vDRI MichaelAM.w>ud;tDRvXtuvJR'k;w>vXAtH.& ;M.vDRI

t0Joh.qXwJmvdmto;vXuymyeD.tJ.wDvdmo;wcsK;vXt[;xD.vXurRok;tw>rRt*D>M.vDRI

w>o;pJvXw>wrHRrHR'd.'d.uvJm= w>tJ.w>uGH w>o;pJvXeD>cduh>*DRArhwrh>Aw>&hvdmrkmvdmo;'D;ySRw*R*RvXwtd.'D;w>tX.vDRtDvDRb.M.vDRI

ySRw*RtHRb.oh.oh.?utJ.b./ySRtoDvXtvDRo;pJvXt[Ju'D;toDw*RM.vDRI

t'd= SamAo;td.b. SaraAM.vDRI SamAwuwdRw>'D;A SaraAb.<Ab.q.rk>utd.0JweHRM.to;u'lxD.oh. oh.vDRI

w>'DwHR'Doud; §Aw>&hvdmrkmvdm= w>tX.vDRo;'D;w>&hvdmo;bl;bl;wH>wH>

ySRcH*RvXttd.'D;w>pJbl;vXw>qdurd.'D;rk>v>vXu&J.oJuwDRw>&hvdmrkmvdmw>b.xGJvdmo;I

t'd= Kim 'D;ABecky M.rh>wHRoud;vXt*hRwz.vDRI t0Joh.cH*Rvdme>yX>w*R'D;w*Rtw>ouJmy0;'D;tvk>tv>'D;rRpXRvdmto;u'Ju'JM.vDRI

Kim 'D;ABecky M.AtvJR[;vdmuGJyORw>rkm'D;[;xD. tD.[gw>tD. tpSRuwX>wvg wbsD'f od; ub.xGJvdmo;xDbdt*D>M.vDRI

w>tJ.eD>eD>= w>tX.vDRtDvDRo;<Aw>tJ.w>uGH'D;w>&hvdmo;bl;bl;wH>wH>

w>tHRrh>w>&hvdmrkmvdmo;vXtd.'D;tuh>t*DRcJvXmM.vDRI yS>xD.vXtuwD>'.0JtzDcd.'D;vd.b.w>*JRysK>*JRqS;vXw>&J.oJu wDRtDR t *D> vDRI

w>tHRrh>w>tk.to;vXw>&hvdmrkmvdmvXw>tJ.eD>eD>tywD>ohM.vDRI

t'd= ySRcH*Rtd.wh>'D;w>&hvdmrkmvdmto;vXteH.z;,HmtwD>ylRvHM.vDRI t0Joh.tw>&hvdmrkmvdmylRzsJ;wh>'D;w>wb.vdmzd;'htgrHRM.vDRI

t0Joh.rReXRwh>w>uDw>cJtgrHR<Aw>wtd.'D;w>zH;w>rR'D;w>vDRysHRvDRzk;vXw>td.ql.td.cVweDRM.vDRI

t0Joh.cDzsdwh>w>qXuwD>vXtuDtcJCkm'D;w>qJ;usd;vdmo;vXt*hR<Aw>rRb.vdmzd;rHvdmo;<Aw>rRoud;w>'D;w>tX.vDRtDvDRvdmo;M.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A49

w>&hvdmrkmvdmtu vkm w>rRtvHmuh

w> pH; qX cd. oh.

w>tJ.'d;oMR= w>&hvdmo;bl;bl;wH>wH>

ySRw*Rpkmpkmtw>qdurd.vXtw>td.pJbl;'D;ySRw*R*Rb.q.wtd.'D;w>yXRC.w>tX.vDRtDvDRvdmo;b.I

t'd= Jenny to;td.A5AeH.vDRI t0Jwl>b.0JvXtpJbl;vdmo;'D;trd><Ab.q.t0JyXRo;wM>zJtxH.0J'.trd>M.vDRI JennyAtw> oh w> b.

vXupl;ugw> qXu wD>'D;trd>M.A'd;oMRxD.to;vXt rd> p;xD. rRw>tzDcd.

w>tJ.wtd.= w>tX.vDRtDvDR

ySR'Drg0RM.qXwJmvDRto;vXuym*X>ymusXRt0Joh.tw>&hvdmrkmvdmb.q.t0Joh.weDRvDR[h.tw>wl>b.vXw>td.bl;td.wH>'D;wtd.'D

;eD>cdw>rRb.'db.xH;vdmo;vXw*R'D;w*Rb.I wbsDwcD.w>tHRM.w>xH.M>tDRohzJw>&hvdmrkmvdmvXttd. *X>wyX>tywD>M.vDRI

t'd=

ySR'Drg0RvXtqXwJmvDRto;vXtutd.'H;'.wylRCDvXt0Joh.tzdt*D><AAb.q.wu[ku,mt0Joh.tw>&hvdmrkmvdmb.(t'd=ArRvDRz

; vD>rH'X;<Awpl;ugw>qXuwD>wylRCDzJ tzdoh. wz. wtd.tcgb.)IA

w>tJ.vXw>qdrd.rSHM>tDR= w>tJ.w>uGH'D;w>td.bl;bl;wH>wH>

ySR'Drg0Rwl>b.vXtd.bl;vdmto;w*R'D;w*R'D;t0Joh.teD>cdM.pJbl;bl;vdmto;u'Ju'JM.vDRI

nDEk>t0JtHRM.td.vXw>&hvdmrkmvdmvXymzsgw>tJ.w>uGHtywD>M.vDRI

t'd= Sara 'D;AJanAp;xD.xH.vdm&hvdmto;zJtylRuGHmwvgM.vDRI

t0Joh.pl;ugw>qXuwD>tgr;wylRCD'D;qSXw>upD.cDqSXvdmto;zJt0Joh.wtd.wylRCDtcgM.vDRI Sara qdrd.vX JanAM.AvXySJRvDRI JanAqdrd.0JvX SaraArh>ydmrk.vXySJRvXt0Jt*D>vDRI

w>tJ.=qdrd.rSH=Aw>tJ.w>uGH'D;w>tX.vDRo;

w>tHRw>ud;ph>uD;tDRvXArk>Cgtw>tJ.tylM.vDRI

zJM.td.'D;eD>cduh>*DRtw>xk;M>o;vXySRt*Rw*R'D;w>rRw>tX.vDRvXu&J.oJuwDRw>&hvdmrkmvdmM.vDRIA

w>tHRw>xH.M>wbsDwcD.ohvXw>tJ.vdmuGHvdmo;vXw>tJ.vXw>qdrd.rSHtywD>M.vDRI

t'd= Michael 'D;ATishaAM.t0Joh.xH.vdmwh>to; vXtylRuGHmcHvg oXvgvH M. vDRI MichaelAM.w>ud;tDRvXtuvJR'k;w>vXAtH.&

;M.vDRI t0Joh.qXwJmvdmto;vXuymyeD.tJ.wDvdmo;wcsK;vXt[;xD.vXurRok;tw>rRt*D>M.vDRI

w>'DwHR'Doud; §Aw>&hvdmrkmvdm= w>tX.vDRo;'D;w>&hvdmo;bl;bl;wH>wH>

ySRcH*RvXttd.'D;w>pJbl;vXw>qdurd.'D;rk>v>vXu&J.oJuwDRw>&hvdmrkmvdmw>b.xGJvdmo;I

t'd= Kim 'D;ABecky M.rh>wHRoud;vXt*hRwz.vDRI t0Joh.cH*Rvdme>yX>w*R'D;w*Rtw>ouJmy0;'D;tvk>tv>'D;rRpXRvdmto;u'Ju'JM.vDRI

Kim A'D;ABecky M.AtvJR[;vdmuGJyORw>rkm'D;[;xD. tD.[gw>tD. tpSRuwX>wvg wbsD'f od; ub.xGJvdmo;xDbdt*D>M.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A50

w>rR*kRxD.yoDxD.w>&hvdmrkmvdmw>td.ql.td.cV

w>xk;M>ySRo;tcD.xH;cD.bd

ySRcH*R&J>M>vdmto;u'Ju'J'D;tJ.'d;oh.ngM>tgxD.vdmo;oud;oud;M.vDRI

w>&hwHR&houd;

'fySRcH*Roh.ngvdmto;tgxD.tod;<At0Joh.xH.b.vXt0Joh.td.'D;w>weDRvXt'H;od;vdmto;M.vDRI

w>'DwHR'Doud;bl;bl;wH>wH>

ySRcH*Roh.ngvdmo;tvk>tyORu'Ju'J'D;wl>b.'D;rkmvRvXurRw>'fod;od;M.vDRI

w>tHRw>ymuJtDRvXtrh>?w>oh.eHRz;oDvdmo;/M.vDRI

w>'DwHR'Doud;vXt'd.t,dm

ySRcH*Rtd.vXw>emM>vdmo;<Aw>oMRxD.o;<A'D;rRpXRvdmo;u'Ju'JM.vDRI

w>tHRw>ymuJtDRvXtrh>?w>vJRto;*X>*X>usXRusXR/M.vDRI

w>tJ.wpdRo;

ySRcH*Rwl>b.vXt0Joh.t;vDRto;u'Ju'JvXw>td.rlt*D>ohM.vDRI w>&h vdmrkmvdmtHRAu

td.xD.'D;w>whw>zsDvDRI

,leH;= uG>Ckoh.ng w>pkql.cD.wu;




“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A51


*H>cD.xH;w>ynd.

t wDR y wD> A7A =Aw>uG>xGJvDRuhRo;



w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI




***w>[h.yvD>owl>uvm*** w>tHRrh>w>t&h'd.vXu'k;oh.ngeuFdzd<AzJw>p;xD.w>wJoud;vXw>pkql.cD.wu;vXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<Aw>rRw&D

wygvXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<Aw>rR'X.rRqgql.ql.uvJm<Aw>rlRql.rlRpd;'D; §rhwrh>w>&hvdm rkmvdm

vXtd.'D;w>rRw&Dwygw>ohvXw> tcd.wDw z. tHRrRb.'d'D;rR wHmwmySR weDR oh M.vDRI

uFdtySR[h.ul.w><AuFdo;*h>0DyDnguoH.o&.<Arhwrh>AySR*h>0DySRrRw>rh>wcsK;vXuqh.eDR'D;eySRuFdzdzJw>uwdRoud;wbsDtHRM.<A

t0Joh.tbsK;utd.vXrRpXRvXw>wdpXRrRpXRArhwrh>Axk;uGHmySRw*RpkmpkmvXttd.'D;w>uDw>cJtcgzJw>wJoud;'D;w>rRoud;w

>[l;w>*JRM.vDRI

ySRuFdzdvXttd.'D;w>tk.o;Arhwrh>Aw>vJRcDzsdwh>w>pkql.cD.wu;Arhwrh>Aw>rRw&DwygvXtylRuGHmt0Joh.tw>&hvdmrkmvdmArhw

rh>A[H.zdCDzdwz.b.oh.oh.rh>uud;u'guhRvXt0Joh.tw>wl>b.vXtylRuGHmM.vDRI

euCkxXvX[h.ySRuFdzdwz.tcGJ;vXtd.vXw>bO.w>bSD.tylRzJt0Joh.wl>b.vXto;[;*DR<AtCdb.oh.oh.t0Joh.uvJRwJ

oud;w>'D;uFdtySRul.vdmw><AuFdto;*h>0DuoH.o&.<Arhwrh>AySR*h>0DySRrRw>zdwz.M.vDRI

rRw>ydmxGJ'D;ySReD>w*RpkmpkmvXcH<AvXeD>w*Rpkmpkm<AurRpXReRvXw>qXwJmw>zJw>rRpXRtgxD.rh>vd.b.vXuEkmvDRusJRClusJRzd

;vXurRpXRySRuFdzdtHRuG>qX.rJm<Atd.rkmxD.uhRArhwrh>A[;xd.vXw>rRw&Dwygw>&hvdmrkmvdmArhwrh>Aw>td.o;M.vDRI

uFdzdwz.u=

e>yX>w> tywD>vDR qD vX w>rRw&D w ygw>&hvdmrkmvdmtw>vJRcD zsdb.'D; xd. o }wDRw> oh.wz.'D;Aw>&h vdmrkmvdmtuH>tpD

ty wD>wz.M.wuh>I

ymol.ym o; 'D; w> rR w> ymzsg w eDR vX t b. C; 'D;w> &h vdmrkmvdmwz.M. wb. 'D; wJe>yX>vXb.r EkR t Cd w>oh.

wz.M.wb.b.vJ. M.wuh>I

ym zsg xD. w> cDqXvX t ySJR 'D; w> qd u rd. qd u r; Aqlw>*h>w>usdR t uh> t *DR t 'dAvX t 0Joh.xX zSd.ymzSd.vX t0Joh. twDR 'X; t

ylRM. w uh>I

w> t yD; t vD A=

uFdo &.w>*h>w>usdRubsH; yRCkm'D; w>rR w&Dwygw>&hvdmrkmvdmtywD>oXy wD>'D;w>oHuG> tb.§tur.wz.

uGJ;'d vk> v>vX t rRnDEk> to; w> orHHxH vXySRuFdzdw *Rpkmpkmt*D>

w>oh.vdmo;w>pkql.cD.wu;<Aw>rRto;eD>eD>rEkRwz.tw>rRvHmuh vXySRuFd zd w*Rpkmpkmt*D>

w>rRtusdRtusJwz.=

w>rRw&D w ygw>&hvdmrkmvdmA3Ay wD>

1. rX ySRuFdzduGJ;vDRw>rRw&D w ygw>&hvdmrkmvdmoXy wD>M.wuh>I (ymvDRvXuFdo&.w>*h>w> usdRubsH;yRtvdR)

2. wJe>yX>vXw>rRw&Dwy gw>&hvdmrkmvdmtcD.xH;wubsH;'.vJmrh>0Jw> tJ.w>uGH M.vDRI rh w rh> w>tJ.w>uGHb.

M.w>&hvdmrkmvdmwqJ; td.b.M.vDRI

3. w>t&h'd.uwX>M.Arh>w>Ckoh.ngAw>&h vdmrkmvdmw>[h.y vD>w>yeD.wz.vX t ok;to;vXtywX>wXqlt

ywD>cHM.vDRI w>[h.y vD>w>yeD.0JM.wz.Aw>uwX. yD.wJoud;tDR vXAw>rRvdvXcHwz. tylRM.vDRI





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A52

4. rXySRuFdzdwz.xd.o}wDRw>rEkRuJxD.to;vXw>&h vdmrkmvdmvXtd.'D;uH>pD'D; w>rRw&Dw yg w>&hvdmrkmvdmt

ylRvJ.M.wuh>I

w>tJ.w ysKmwysDRbH>'H>td.A= https://www.youtube.com/watch?v=V1yW5IsnSjo

zJerR0HRw>rRw&Dwygw>&hvdmrkmvdmp;xD.to;'f vJ.0HRtvD>cHM.<AuG>bH>'H>

td.tHR'D;pH;qXw>oHuG>wz.tHRzJuG>bH>'H>td.tcgM.wuh>I

rReD.vDRw>vXevHmubsH;tvdRvXeuuGJ;vDRw>[h.yvD>w>yeD.cJvXmvXee>[l'D;w>rRw&DwygcJvXmvXw>wJoud;tDRvX

bH>'H>td.tylRwuh>I

zJA2;10ArH; eH;M. ym ywkmbH>'H>td.'D;oHuG><A?w>pkcD.wu;vX[H.ylRCDylRtd.xD. 'D;rwRohvJ.I/ A - w*Rv>v>

ym ywkmbH>'H>td.zJA2;58A'D;oHuG><A?o;eH.zJvJ.wu%l> zsgvXuuJxD.AySRwl>b. w>pkql.cD.wu;vX[H.ylRCDylRoXp;vJ.I/ A -

16 = 24

ym ywkmbH>'H>td.zJA4;55A'D;oHuG><A?rh>w>rRvdrEkRvXw>ud;tDRvXA w>rRw&D wygw>&h

vdmrkmvdmtcD.xH;cHywD>'D;xd.o}wDRtDR'D;w>wJvXbH> 'H>td.tylRM. td.'fvJ.I/ A - yud;tDRvXw>

ymzsgxD.w>tJ.w>uGHtywD>M.vDRI bH>'H>td.wJb.eR<A?w>&J.M>'D;uGJM>vGJM>ySRwl>b.w>M.vDRI/

vDR*mvdmto;'d.r;M.vDRI vXw> *h>rRto;cHcgvXmtylRM.Aw>&hvdmrkmvdmp;xD.to;*hR*hRM.vDRI

vXw>rRvdtylRAyud;tDRvXcHy wD>wywD>A?'k;td.xD.w>zh.qX/A'D;vXbH>'H>td.

tylRt0JwJoud;b.C;'D;A?w>wue.CkmySRwl>b.w>/AM.vDRI vXcHy wD>wy wD> t

ylRAtd.'D;w>b.*Hm*lmrh>vXArg§0R§w>tJ.wDw*RAp;xD.usJ; pX;'D;zD.CH;t*R w*RM.vDRI w> tHR rh>ph>uD;w>[h.y vD>w>y

eD.w>rRvdtoeX.woeX.M.vDRI w>zD.CH;tg xD.Arg§0R§w> tJ.wDAu,Du,D'D;*hR *hRuvJmM.Arh> 0J w>[h.yvD> w>

yeD.vXt0Joh.utd.xD.'D;w>rRw&D w ygM.vDRI

ym ywkmbH>'H>td.zJA4;55A'D;oHuG><A?vXtrJ&uRtylRAySRydmrk.trs;u,RvXt

b.uG>qX.rJm'D;w>pkql.cD.wu;vX[H.ylRCDylRArhwrh>Aw>rRysHRrRzk;vXt0J oh.tw>td.rltylRtd.xJvJ.I/ A - 3A*R t

usgA1A*RArhwrh>A33µ

ym ywkmbH>'H>td.zJA4;55A'D;oHuG><A?w>rRoHvdmo;vXtuJxD.to; zJw>pkql. cD.wu;AzJw>&hvdmrkmvdmo;uwX> 0HR

tvD>cHtrs;u,Rtd.xJvJ.I A - 70Aµ

w>oHuG>tb.'D;ur.wz.

1. oHuG>w>oHuG>wz.'D;ySRuFdzdwz.,lmxD.tpkvXu[h.w>z;t*D>wuh>I

2. rXySRuFdzdw*RArhwrh>AcH*RwJe>yX>b.C;'D;t0Joh.tw>pH;qXM.wuh>I

3. [h.w>pH;qXwz.vXuFdo&.tvHmeDRvDRtylRwuh>I

https://www.youtube.com/watch?v=V1yW5IsnSjo





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A53

w>yeD.=tw>yeD.w>[l;w>*JR

1. ySR uFdzdcDqXA?w>pkql.cD.wu;vXw>oh.vdmo;tCdA=Aw>rRto;eD>eD>M.rh>r EkRvJ./AvXu%l>qH;qH;zdtylRwuh>I

2. cX.p;w *RvXu%l>wu%l>pkmpkmtylRArReD.rRCgAtu%l>w>pH;qXwz.vXvX> oh.b.tvdRM.vDRI

3. uFdo&.eDR[h.vDRw>pH;qXvXtb.<Aw>rReD.w>t'd'D;w>vDRqDvXtb.xGJ'D;Ark.§cGg'D;wDRM.vDRI

4. 0HR'D;&J.usJRw>wX.yD.wJoud;AvXurRpXRwDR'X;A'k;eJ.ymzsgxD.w>rEkRrRto;eD>eD>vXtb.xGJ'D;w>pkql.cD.wu;vXw>oh.vdm

o;wz.AvXySRo;p>vd.bd vd.oh.ng0Jwz.M.wuh>I

w>rR&J.cd.oh.t*RA=ArXySRuFdzduhRu'guhRqlt0Joh.tu%l>qH;qH;zdtylR'D;'k; eJ.w>[l;w>*JRtHRvXt0Joh.teD>up>'.0Jwuh>

w>rRtgxD.w>[l;w>*JR

w>ol.xD.eeD>up>twDR'X;tvk>tv>

1. uFdzdwz.pH;qXw>orHxHw>oHuG>wz.vXeD>w*RpkmpkmM.vDRI

2. w>tpXwz.w>rRvXySJRtDRcDzsdrk.cGgM.vDRI

3. ymzSd.w>oHuG>wcgpkmpkmcDzsdvXydmrk.ydmcGgtw>pH;qXw>pH;qXvXt*hR'D;qXwJmrs;u,RcDzsdw>eDRz;vDReD>*H>ymzSd.cJvXmvXw>pH;qX

teD.*H>vXt*hRcDzsdvXydmcGgArhwrh>Aydmrk.wuh>I

t'

8AwDRA =AuFdzdA120A*R A(ydmcGgA64A8R<Aydmrk.A56A*R)

ydmcGgzdpH;qXw>t*hRA43A*R A(43§64Ars;u,R)

ydmrk.pH;qXw>t*hRA22A*R A(22§56A]AI39Ars;u,R)

w>rRvdtHRurRpXRySR'd.xD.oDe>yX>w>nDEk>rRto;vXttd.oukRq;';vXw>xH.vdmo;vXtd.'D;w>pkql.cD.wu;vXySR'd.xD.oDtw>&hvd

mrkmvdmo;tylR'd;oMRxD.to;vXw>xH.oh.ngtywD>M.vDRI tgM.tM><Aw>tvk>tv>tHRw>xd.o-

wDRtDR'D;wDR'd.twDR'X;t'dtwJm<AwDR uFdwDR'X;t'dtwJm<A'D;wDRcX.o;wDR'X;t'dtwJmohM.vDRI

w>orHxH MPS Ao;p>w>'Dol.ymo;vXtvDRb.,d.b.bD uFdzdrs;u,RvXtb.w>wD><Aw>'J<Arhwrh>Aw>rR

qgvXeD>cduh>*DRvXw>ynd.cDzsdt0Joh.tw>tJ.wD

ydmcGgArhwrh>Aw>tJ.wDydmrk.zJtylRuGHmA12Avgtu

wD>

2003 2005 2007 2009 2011

2013

cJ vXm ym zSd. 12IA0 11I7 15IA2 14IA2 13I2 12IA1

ydmcGg 12IA3 11I5 14I5 11I8 13I2 10I5

ydmrk. 11IA6 11I7 15IA8 16IA6 13IA3 13I5

4. uFdzdwz.uGJ;zsgxD.w>oHuG>wz.tw>pH;qXzJw>CkxH.oh.ngwz.w>ymzSd.xD.tDR0HRtvD>cHwuh>I

5. 0HR'D;uFdo&.urRw>wJoud;vXurRpXRuFdzdvXte>yX>t0Joh.toud;tw>zH;w>rR'D;xd.o-

wDRtDR'D;w>t'doXcgvXw>rRvdtulmtHRtylRM.vDRI





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A54

rd>y>*H>xH;w>td.,XRtvHmubsH;

p;xD.w>wJoud;cDzsdw>ymzsgxD.qdw>rRw&Dwygtw>vJRw&H;vXvX>oh.b.oltvdRwuh>I

w>wJzsgxD.'D;w>t'dtwJmwz.w>-uX;[h.tDRvXtywD>wcgpkmpkmtylRvDRI

w>ol.zSHo;nDArhwrh>Aw>qdrd.rSHtywD>= zJtywD>tHRM.<Aw>tJ.vdmuGHvdmo;vJR*hR*hRb.b.vDRI

ySReD>'Drg0RM.nDEk>tJ.vdmto;'D;ue.vdmto;M.vDRI

zJw>qD.wH>rReXR[Jtd.zsgxD.M.<AySReD>'Drg0RcH*RM.nDEk>Chun;w>'D;Chys>tw>ur.M.vDRI

w>'k;td.xD.w>zh.qXtywD>= w>b.*Hm*kmtgxD.td.zsgxD.0JzJtywD>tHRM.vDRI

w>o;'d.xD.tywD>= tywD>tHRrh>zJvXw>rRw&Dwygw>rRql;rRqgtd.zsgxD.eD>eD>tcgM.vDRI

w>ymzsgxD.w>tb.Arhwrh>Atur.Ckm'D;w>wJoud;=

1) zJw>tD.oud;[gw>tD.zJw>xH.vdmo;tqduwX>wbsD0HRtvD>cH<Aw>tHRwrh>w>t'd.trkmvXySRw*R*RvXurR

w>eXrlvXySRw*RzJySRvXt0Joh.xH.vdm0Jw*Rrh>wJvXwtJ.'d;0J'.vJmb.M.vDRI

¡ur.¢w>rXql.ySRw*R*RvXurRw>b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwrHRrHR<AymCkm'D;w>eXrl<AvXt0Joh.wtJ.'d;r

R0JM.Aur.0JxDbd'D;rh>w>rRw&DwygvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.vDRI epl;ugusd.phvXw>rRw>oh.eHRz;oDvdmo;

M.w>*h>wtd.eDwrHRb.<A e?ur>/wtd. vXySRw *R *Rt trk.cGgoGH.xH;w>&hvdmeDwrHRb.vDRI

ySRud;*Rtd.'D;tcGJ;t,mvXuqXwJmvXutd.'D;w>[h.vDRo;rRw>tuvkmrEkRvXAt0Jydmrk.

§ydmcGgtw>vd.b.vXw>&hvdmto;M.vDRI

2) zJydmcGgrh>rRw&DwygzJt0JtDoH;Arhwrh>ArlRoH;tcgM.<Aw>w'G;tDRvXw>rRw&Dwygb.I

¡ur.¢wtd.'D;w>uwdRylRzsJ;o;eDwbsDvXw>pl;ugw>pkql.cD.wu;vXw>&hvdmrkmvdmo;tylRb.I

tuwD>zJySRw*R*RuJxD.trRw>rRw&DwygzJt0Joh.tDoH;Arhwrh>ArlRoH;M.<AuoH.uoDArhwrh>AoH;{dR*m{dRM.

wrh>w>*h>vXt'k;td.xD.w>b.I eD>eD>M.<AySRrRql;rRqgw>vXAtwtDoH;tD*mwz.Awvd.vXAub.ywkm

tw>rRw&DwygzJAtywkmw>tDoH;{dR*m{dRtcg'.vJmb.M.vDDRI

3) w>tHRrh>w>nDEk>vXAySRwl>b.w>wz.Auym'h.ymur.vDRto;vXAw>vXuJxD.tzDcd.M.vDRI

[b.]ySRwl>b.w>wz.Atgwuh>Aym'h.ymur.vDRto;vDRI

oe.uh<AySRwtd.eDw*RvXu[H;rl'gvXtwl>b.wh>w>rRw&Dwygb.IA

ySRrRur.uGD>rh.oJp;CkxXvXurRw&Dwyg<A'D;t0Joh.rh>ySRvXtrlt'gtd.vXw>rRw&DwygM.vDRI

4Aw>o;ugM. xDbdrh>A w>tJ.wDtyeD.wz.vDRI

[ ur.]

w>o;ug'D;w>o;vDySR*Rtw>tJ.vXmvXmqhqhM.Ab.oh.oh.Aurh>w>yeD.wz.vXAySRw*RxH.0JvXAt0Joh.to

ud;Arhwrh>Atrgt0Rwz.M.AuJtw>zdw>vHRArhwrh>Atw>M>ogwz.M.vDRI

w>tHRymzsg0JySRw*Rtup>'.0Jtw>*X>w>usXRwtd.b.M.vDRI w>ol.uh.o;ugw>M.rh>

nDEk>w>[h.yvD>qdtyeD.vXw>rRw&Dwygw>M.vDRI

5)Awrh>w>rh>w>wDvXAySRub.wD>vdmto;zJA?tyXRto;wM>tcg'.vJm/M.vDRI

[b.] w>o;xD.ySRw*RArhwrh>Aw>yXRo;wM>b.M.Awb.rh>w>vXAtub.

wJylRwJzsJ;to;vXAw>rRw&Dwyg'D;b.oh.oh.Aurh>0JAusJvXySRw*RurRM>Aw>pdw>urDR'D;AzD.CH;ySRt*Rb.





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A55

6)Atd.ch.upD'DvXAeuwJew>tJ.wDvXAeub.wJw>'D;rwR'D;Awb.wJw>'D; rwRb.M.vDRI

[ ur.] w>&hvdmo;vXt*hRM.Ay.Ckm'D;Aw>emM>vDRo;'D;Aw>&hvdmrkmvdmo;'D;

ySR*RvXAtwtd.vXtw>&hvdmrkmvdmtylRb.M.vDRI

yXqSX0JvXeuwdRw>'D;ySRtHRoh'D;uwdRwohM.rh>w>o;ugtw>yeD.'D;w>tJ.'d;ySR*Rtw>tJ.tDRxJw*R'D;rh>w>[h.

yvD.tyeD.wcgvXAw>rRw&Dwygw>&hvdmrkmvdmM.vDRI

7)AxJ'.ySRydmcGgwz.ArRw&Dwygydmrk.zdwz.M.vDRI

[ ur.] ySRydmrk.zdwz.Aph>uD;ArRw&Dwygydmrk.zdwz.M.vDRI

tgM>tM.<Aw>rRw&DwygzJAw>ymw>tJ.wDtcgM.Atd.xD.ohvXAw>&hvdm

cJvXmtylRAvXty.Ckm'D;AydmcGgrRw&DwygydmcGgzdwz.<Aydmrk.rRw&Dwygydmrk.<AydmcGgzdrRw&Dydmrk.zdwz.<A'D;ydmcGgrRw&Dw

ygydmrk.zdwz.M.vDRI w>rRw&DwygySRt*Rw*RM.wrh>w>vXtb.eDwbsDb.I

8Aw>ud;wHRoud;Arhwrh>Aw>tJ.wDAtrHRvXAttXtoDArhwrh>AtrHRw*hRM.Arh>w>rRw&Dwygwuvkmph>uD;M.vDRI

[b.]

w>&hvdmrkmvdmo;vXAySRw*RA*kmusJ;pX;rRqgySRt*R<AzJtud;trHRArhwrh>ArRrJmqS;tDR'.vJm<Awrh>w>vXt*hRb.'D;<Aw

>rh>rRtDRcJtHRcJtHR<AM.rh>w>vXtrRw&DwygvXAo;tw>[l;w>*JRwuyRM.vDRI





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A56

ySRw0Xtw>ymyeD.w>oHuG>wz.

A1 I

Aeoh.ngySRw*R*RvXtb.w>wD><Aw>uwdRqg<Arhwrh>Aw>rRqgeD>cduh>*DRcDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmcGgArh

wrh>tw>tJ.wDydmrk.tw>ynd.{gI

rh> wrh>b.

A2IA

eoh.ngySRw*R*RvXtb.?w>ymvDRtDR/wbsD0HRwbsDcDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmrk.Arhwrh>Atw>tJ.wDyd

mcGg{gI

rh> wrh>b.

A3IA eoh.ngySRw*R*RvXtb.?w>rRysHRrRzk;/ cDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmrk. Arhwrh>Atw>tJ.wDydm cGg{gI rh> wrh>b.

A4I Aeoh.ngySRw*R*RvXtwJxD.w>ysDysDvX?t0JydmcGg§ydmrk.-uX;w>pdm xD.uGHm tDRzJ ,rh> pl;ugusd.ph

tgtg*D>*D>vXw>oh.eHRz;oDvdmo;M.{g/I

rh> wrh>b.

A5I Aeoh.ngySRw*R*RvX tw>tJ.wDydmcGg Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.*kmusJ;pX;eJ.usJ vXt0Joh. u[h.

tw>qXuwD>'D;rwR<At0Joh.uulod;'fvJ.Arhwrh>At0Joh.urRw>rEkRvJ.{gI

rh> wrh>b.

6IA eoh.ngySRtd.w*R*RvXtw> tJ.wDydmcGg Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.rXql.tDR Arhwrh>AqD.oeH;

t0JydmcGgArhwrh>At0Jydmrk.vXurRrk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JRtuvkmweDR{gI

rh> wrh>b.

7IA rh>eoh.ngySRtd.w*R*RvXtvRArhwrh>ArRqgeD>cdArhwrh>ArRql;rRqgt0Joh.tw> tJ.wDydmcGg

Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.teD>cdvXw>ynd.{gI

rh> wrh>b.

8IA eqdurd.wHRoud;rRpXRwHRoud;vXtb.w>rRqgArhwrh>Aw>yXqSXtDRAcDzsdt0Joh. tw>tJ. wD ydm cGg A

rhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.{gI

rh> wrh>b.

9IA eqdurd.wHRoud;rRpXRwHRoud;vXtrRqgArhwrh>AyXqSXt0Joh. tw>tJ. wD ydm cGg A rhwrh>Atw>

tJ.wDydmrk.oh{gI

rh> wrh>b.

10I rh>eqdurd.vXA w>pkql.cD.wu;zJymw>tJ.wDtcg Aw>rRto;M. uJxD.to; tg wuh> vXySR ydm rk.

wz.{gI

rh> wrh>b.





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A57

w>pH;qXt'dwz.

w>oh.ng'D;w>vXtrRto;nDEk>tywD>AvX w>pkql.cD.wu; zJymw>tJ.wD tcg tzDcd.

8AwDRuFdzdAw>td.ql.td.cVtwDRwz.= ABaraboo

eD.*H>eD.'G;wz.vXt'db.w>pH;qXvXt*hRwuyRvXw>oHuG>t*D>vDRI

w>oHuG> ydmcGg

N=59

ydmrk.

N=51

A1A I

eoh.ngySRw*R*RvXtb.w>wD><Aw>uwdRqg<Arhwrh>Aw>rRqgeD>cduh>*DRcDzsdt0Joh

.tw>tJ.wDydmcGgArhwrh>tw>tJ.wDydmrk.tw>ynd.{gI

22Aµ

39Aµ

A2I

eoh.ngySRw*R*RvXtb.?w>ymvDRtDR/wbsD0HRwbsDcDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmrk

.Arhwrh>Atw>tJ.wDydmcGg{gI

28Aµ 47µ

A3IA eoh.ngySRw*R*RvXtb.?w>rRysHRrRzk;/ cDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmrk.

Arhwrh>Atw>tJ.wDydm cGg{gI

19Aµ 32Aµ

A4IA eoh.ngySRw*R*RvXtwJxD.w>ysDysDvX?t0JydmcGg§ydmrk.-uX;w>pdm xD.uGHm tDRzJ

,rh> pl;ugusd.ph tgtg*D>*D>vXw>oh.eHRz;oDvdmo;M.{g/I

10Aµ 18µ

A5I Aeoh.ngySRw*R*RvX tw>tJ.wDydmcGg Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.*kmusJ;pX;eJ.usJ

vXt0Joh. u[h.


36Aµ 64µ

6I eoh.ngySRtd.w*R*RvXtw> tJ.wDydmcGg Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.rXql.tDR

Arhwrh>AqD.oeH;


12Aµ

52µ

7I

rh>eoh.ngySRtd.w*R*RvXtvRArhwrh>ArRqgeD>cdArhwrh>ArRql;rRqgt0Joh.tw>

tJ.wDydmcGg Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.teD>cdvXw>ynd.{gI

17Aµ 28Aµ

8IA

eqdurd.wHRoud;rRpXRwHRoud;vXtb.w>rRqgArhwrh>Aw>yXqSXtDRAcDzsdt0Joh.

tw>tJ. wD ydm cGg A rhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.{gI

84Aµ 96µ

9IA eqdurd.wHRoud;rRpXRwHRoud;vXtrRqgArhwrh>AyXqSXt0Joh. tw>tJ. wD ydm

cGg A rhwrh>Atw> tJ.wDydmrk.oh{gI

76µ 86µ

10IA rh>eqdurd.vXA w>pkql.cD.wu;zJymw>tJ.wDtcg Aw>rRto;M. uJxD.to;

tg wuh> vXySR ydm rk. wz.{gI

67Aµ 68Aµ





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A58


10AwDR w>td.ql.td.cVtwDRwz.=APardeeville


w>oHuG> ydmcGg

N=15

ydmrk.

N=19 A1A I

eoh.ngySRw*R*RvXtb.w>wD><Aw>uwdRqg<Arhwrh>Aw>rRqgeD>cduh>*DRcDzsdt0Joh.

tw>tJ.wDydmcGgArhwrh>tw>tJ.wDydmrk.tw>ynd.{gI

33Aµ

39Aµ

A2I

eoh.ngySRw*R*RvXtb.?w>ymvDRtDR/wbsD0HRwbsDcDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmrk.A

rhwrh>Atw>tJ.wDydmcGg{gI

26µ 72µ

A3I eoh.ngySRw*R*RvXtb.?w>rRysHRrRzk;/ cDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmrk.

Arhwrh>Atw>tJ.wDydm cGg{gI

40Aµ 33Aµ

A4I eoh.ngySRw*R*RvXtwJxD.w>ysDysDvX?t0JydmcGg§ydmrk.-uX;w>pdm xD.uGHm tDRzJ

,rh> pl;ugusd.ph tgtg*D>*D>vXw>oh.eHRz;oDvdmo;M.{g/I

40Aµ 28Aµ

A5I eoh.ngySRw*R*RvX tw>tJ.wDydmcGg Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.*kmusJ;pX;eJ.usJ

vXt0Joh. u[h.


67Aµ 56µ

6I eoh.ngySRtd.w*R*RvXtw> tJ.wDydmcGg Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.rXql.tDR

Arhwrh>AqD.oeH;


13µ

33Aµ

7I rh>eoh.ngySRtd.w*R*RvXtvRArhwrh>ArRqgeD>cdArhwrh>ArRql;rRqgt0Joh.tw>

tJ.wDydmcGg Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.teD>cdvXw>ynd.{gI

20Aµ 33Aµ

8IA eqdurd.wHRoud;rRpXRwHRoud;vXtb.w>rRqgArhwrh>Aw>yXqSXtDRAcDzsdt0Joh.

tw>tJ. wD ydm cGg A rhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.{gI

74µ 83Aµ

8I eqdurd.wHRoud;rRpXRwHRoud;vXtrRqgArhwrh>AyXqSXt0Joh. tw>tJ. wD ydm cGg A

rhwrh>Atw> tJ.wDydmrk.oh{gI

87µ 77µ

10I rh>eqdurd.vXA w>pkql.cD.wu;zJymw>tJ.wDtcg Aw>rRto;M. uJxD.to; tg

wuh> vXySR ydm rk. wz.{gI

67Aµ 100Aµ





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A59


uFdzdvXttd.vXAUniversity of Wisconsin—Madison C 'D; I 501


w>oHuG> ydmcGg

N=6

ydmrk.

N=58

A1A I

eoh.ngySRw*R*RvXtb.w>wD><Aw>uwdRqg<Arhwrh>Aw>r

RqgeD>cduh>*DRcDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmcGgArhwrh>tw>tJ.wD

ydmrk.tw>ynd.{gI

66Aµ

29Aµ

A2I

eoh.ngySRw*R*RvXtb.?w>ymvDRtDR/wbsD0HRwbsDcDzsd

t0Joh.tw>tJ.wDydmrk.Arhwrh>Atw>tJ.wDydmcGg{gI

83Aµ 60Aµ

A3I eoh.ngySRw*R*RvXtb.?w>rRysHRrRzk;/

cDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmrk. Arhwrh>Atw>tJ.wDydm cGg{gI

66Aµ 22Aµ

A4I eoh.ngySRw*R*RvXtwJxD.w>ysDysDvX?t0JydmcGg§ydmrk.-

uX;w>pdm xD.uGHm tDRzJ ,rh> pl;ugusd.ph

tgtg*D>*D>vXw>oh.eHRz;oDvdmo;M.{g/I

33Aµ 29Aµ

A5I eoh.ngySRw*R*RvX tw>tJ.wDydmcGg

Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.*kmusJ;pX;eJ.usJ vXt0Joh. u[h.

tw>qXuwD>'D;rwR<At0Joh.uulod;'fvJ.Arhwrh>At0Joh.

urRw>rEkRvJ.{gI

50Aµ 75Aµ

6I eoh.ngySRtd.w*R*RvXtw> tJ.wDydmcGg

Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.rXql.tDR Arhwrh>AqD.oeH;

t0JydmcGgArhwrh>At0Jydmrk.vXurRrk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JRt

uvkmweDR{gI

53µ

36Aµ

7I

rh>eoh.ngySRtd.w*R*RvXtvRArhwrh>ArRqgeD>cdArhwrh>ArR

ql;rRqgt0Joh.tw> tJ.wDydmcGg

Arhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.teD>cdvXw>ynd.{gI

66Aµ 24Aµ

8IA

eqdurd.wHRoud;rRpXRwHRoud;vXtb.w>rRqgArhwrh>A

w>yXqSXtDRAcDzsdt0Joh. tw>tJ. wD ydm cGg A

rhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.{gI

83Aµ 95Aµ

9I

eqdurd.wHRoud;rRpXRwHRoud;vXtrRqgArhwrh>AyXqSXt

0Joh. tw>tJ. wD ydm cGg A rhwrh>Atw> tJ.wDydmrk.oh{gI

83Aµ 90µ

10I rh>eqdurd.vXA w>pkql.cD.wu;zJymw>tJ.wDtcg

Aw>rRto;M. uJxD.to; tg wuh> vXySR ydm rk. wz.{gI

100Aµ 95Aµ





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A60

w>teD>eD>rh>w>rEkRvJ.I w>pH;qXtubsH;

1. zJA2013 Milwaukee ursX>wDRxDuFdzdtw>orHxHtylRM.<A w>ymzsgxD.vX ydmrk. vX w>rRql.A( vXw>uwdRArhwrh>AeD>cduh>*DR)AvX

urRw>[l;w>*JRvX rk.cGgoGH. xH; w>&hvdmtrs;u,Rrh>rEkRvJ.I

a. 15IA1µA(w>tHRrh>AµvXA12AwDRt*D>)

b. 11IA0µ(9A=A12AwDRw>pH;qXvXtb.)

c. 13IA2Aµ

d. 11IA5µ(w>rHRrh>µAvXA11AwDRt*D>)

2. zJA2013 Milwaukee ursX>wDRxDuFdzdtw>orHxHtylRM.<Aw>ymzsgxD. vXydmcGg vXw>rRql.(

vXw>uwdRArhwrh>AeD>cduh>*DR)vXurRw>[l;w>*JR vXrk.cGg oGH.xH; w>&hvdmtrs;u,Rrh>rEkRvJ.I

a. 8IA6Aµ(w>pH;qXvXtb.vXA9A=A12AwDRvXmt*D>)

b. 9IA6µ(w>tHRrh>AµvXA12AwDRt*D>)

c. 7I7Aµ

d. 12IA4µ(w>tHRrh>AµvXA10AwDRt*D>)

3. vXA2013Atw>orHxHM.AMilwaukee AwDRxDuFdzdtw>orHxHM.<Aydmrk.vXw>

ymzsgxD.vXtb.w>wD><Aw>'J<Arhwrh>Aw>rRqgvXeD>cduh>*DRcDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmcGgArhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.vXw>ynd.wcgM.t

rs;u,Rtd.qH;tgvJ.I

a. 8IA9µ(w>tHRrh>AµvXA9AwDRt*D>)

b. 13IA5µ(w>pH;qXvXtb.vXA9A=A12AwDRt*D>)

c. 9IA1µ(w>tHRrh>AµvXA10AwDRt*D>)

d. 16IA6Aµ

4. zJA2013 Milwaukee ursX>wDRxDuFdzdtw>orHxHtylRM.<Aw>ymzsgxD.vX ydmcGg vX t'd; M>b.

w>wD><Aw>vR<Arhwrh>Aw>rRqgeD>cdcDzsdt0Joh.tw> tJ.wDydmcGgA rhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.vXw>*h>wrHRrHRtrs;u,Rrh>rEkRvJ.I

a. 5IA8µ(w>tHRrh>AµvXA11AwDRt*D>)

b. 11IA5µ(w>tHRrh>AµvXA9AwDRt*D>)

c. 11IA8Aµ

d. 10IA5µ(w>pH;qXtb.vXA9=A12AwDRt*D>)

5. ydmrk.vXtuJxD.ySRwl>b.w>cDzsdySRzd;rHql.<Ao;eH.A14A'D;A17AtbX.pXRtd.ySJRrs;u,RvJ.I

a. 61Aµ

b. 43Aµ

c. 24Aµ

d. 38µ(w>pH;qXvXtb.)

w>*h>tcD.xH;wz.

w>pH;qXA1=A2= 2013 AMPSAw>orHxHo;p>w>'Dol.ymo;vXtvDRb.,dmb.bD

w>pH;qXA3A=A4= 2009 AMPS w>orHxHo;p>w>'Dol.ymo;vXtvDRb.,dmb.bD

w>oHuG>A5A= Robin Warsaw, I Never Called It Rape: The MS. Report on Recognizing, Fighting and Surviving Date and

Acquaintance Rape (New York: Harper and Row, 1988)





“qJ;pkrk>usX>”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A61

w>teD>eD>rh>w>rEkRvJ.I

1. zJA2013 Milwaukee ursX>wDRxDuFdzdtw>orHxHtylRM.<A w>ymzsgxD.vX ydmrk. vX w>rRql.A( vXw>uwdRArhwrh>AeD>cduh>*DR)AvX

urRw>[l;w>*JRvX rk.cGgoGH. xH; w>&hvdmtrs;u,Rrh>rEkRvJ.I

a. 15IA1Aµ

b. 11IA0Aµ

c. 13IA2Aµ

d. 11IA5Aµ

2. zJA2013 Milwaukee ursX>wDRxDuFdzdtw>orHxHtylRM.<Aw>ymzsgxD. vXydmcGg vXw>rRql.(

vXw>uwdRArhwrh>AeD>cduh>*DR)vXurRw>[l;w>*JR vXrk.cGg oGH.xH; w>&hvdmtrs;u,Rrh>rEkRvJ.I

a. 8IA6Aµ

b. 9IA6Aµ

c. 7I7Aµ

d. 12IA4Aµ

3. vXA2013Atw>orHxHM.AMilwaukee wDRxDuFdzdtw>orHxHM.<Aydmrk.vX w>

ymzsgxD.vXtb.w>wD><Aw>'J<Arhwrh>Aw>rRqgvXeD>cduh>*DRcDzsdt0Joh.tw>tJ.wDydmcGgArhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.vXw>ynd.wcgM.t

rs;u,Rtd.qH;tgvJ.I

a. 8IA9µ

b. 13IA5µ

c. 9IA1µ

d. 16IA6µ

4. zJA2013 Milwaukee ursX>wDRxDuFdzdtw>orHxHtylRM.<Aw>ymzsgxD.vX ydmcGg vX t'd; M>b.

w>wD><Aw>vR<Arhwrh>Aw>rRqgeD>cdcDzsdt0Joh.tw> tJ.wDydmcGgA rhwrh>Atw>tJ.wDydmrk.vXw>*h>wrHRrHRtrs;u,Rrh>rEkRvJ.I

a. 5IA8µ

b. 11IA5µ

c. 10IA5µ

d. 10IA5µ

5. ydmrk.vXtuJxD.ySRwl>b.w>cDzsdySRzd;rHql.<Ao;eH.A14A'D;A17AtbX.pXRtd.ySJRrs;u,RvJ.I

a. 61Aµ

b. 43µ

c. 24µ

d. 38µ

w>*h>tcD.xH;wz.

w>oHuG>A1=A4= 2013 w>CkxH.oh.ngorHxHAMilwaukee o;p>tw>'Dol.ymo;vX tvDRb.,dm b. bD

w>oHuG>A5A= Robin Warsaw, I Never Called It Rape: The MS. Report on Recognizing, Fighting and Surviving Date and

Acquaintance Rape (New York: Harper and Row, 1988)





w>[h.yvD>tyeD.wz.

vg ,lR A2015

ubsH; yR A62


*H>cD.xH;w>ynd.

t wDR y wD> A7A =Aw>uG>xGJvDRuhRo;



w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI




uFdzdu=

'k;eJ.zsgw>e>yX>yeD.tuh>t*DRvXt*hR'D;w*hRvXw>b.xGJvdmo;cDzsdwDRo&.AuG>xHuG>q;zJrRw>rRvDReHRzk.udmtw>&J.w>

usJRzJw>rRvdtuwD>M.vDRI

w> t yD; t vD A=

ySRvd.bdwz.M>b.w>*h>wubsH;pkmpkm

w>'k;eJ.AoverheadA'D;vHm&J.b.xGJAw>pdurDRty.&H;A(power wheel)

w>rRtusdRtusJwz.=

w>[h.yvD>tyeD.wz.

1. [h.vDRw>[h.yvD>tubsH;cHubsH;<A[;0;w&H;vX'X;ylR'D;rXuFdzdz;tDRwuh>I

2. uFdo&.rRtgxD.vHmymzsgwcg*hRwcg*hRvXuzsgqSHxD. zJt'dvXw>[h. wh>pkm pkm oh M.vDRI

3. rXuFdzdwz.AxXEkmtgxD.w>*h>vXtqdurd.0JvXtrh>Aw>[h.yvD>tyeD.wz.

w>'k;eJ.vDReHRwz.

1. ymzSd.uFdzdwu%l>M.A4A=A6A*Rwuh>I rRw>vDReHRvXydmcGgzdw*R'D;ydmrk.zdw*Rtd.'D;w>wJoud;w>M.vDRI

2. rXySRw*RArhwrh>AcH*RvXu%l>tylRvXt'k;eJ.zsgw>yeD.vXySRw*R*RvXuuJxD.w>pkql.cD.wu;oh.oh.wuh>I

3. ySRvXtCkw>th.vdmqd;uh-uX;ymzsgxD.'Drg0RvXtuuJxD.w>rRw>pk ql.cD. wu;w>[h.yvD>w>yeD.tpSRuwX>A3AcgM.vDRI

4. 0HR'D;rXySRwl>b.w>uwdRoud;w>'D;toud;wz.vXuoHuG>w>[h.ul.[h.z;t*D>wuh>I

5. zJwHRoud;wz.oHuG>b.rEkRySRwl>b.w>w[;xD.uGHmvXySRrRw&DwygtDRvJ.M.<ArRySRwl>b.w>pl;ugw>*h>w>usdRtpSRuwX>cHc

gvXySRunDtd.qd;'H;vXw>&hvdmrkmvdmtylRwuh>I

6. tuwX>M.rXtoud;[h.ul.[h.z;vXub.[;xD.'fvJ.wuh>I

7. zJu%l>rR0Jw>ymzsgxD.0HRtvD>cHrXu%l>t*RwzkvXttd.vXwDRylReDRvDRw>[h.yvD>tw>yeD.'D;w>*h>w>usdRzJvJ.wcgvXw>td.'D;

w>&hvdmrkmvdmvXw>ymzsgtDRvXw>rRw>vDReHRzk.udmzdwuh>I

8. z;u'D;w>tusdRtusJvXySRwzkpkmpkmt*D>

9. rRw>wJoud;w>zk.udmb.C;'D;w>vDR*mvdmo;'D;w>vDRqDwz.vXw>vDReHRzk.udmzdwuh>I

w>yvD>tw>yeD.zJvJ.wcgvXtymzsgxD.to;xDbdvJ.I w>*h>w>usdRzJvJ.vXw>td.w>qd;w>[h.nDEk>tDRvJ.I

w>pdw>urDRtw>vJRw&H;

1. zJuFdzd[JuhRu'guhRqlt'X;ylRb.bsd;b.'g0HRtvD>cH<ArXuFdzdwz.z;w>pdw>urDRtw>vJRw&H;wuh>I

w>tHRrh>w>[l;w>*JRtvD>cHuwX>wcgvXt*hRvXt[h.w>upD.tvD>cHuwX>wcgohvXzJM.td.'D;usJtgbdvXee>yX>tDRnD'D;we>

yX>nDvXySRw*R*R*kmusJ;pX;'D;yXRC.eRohM.vDRIA

2. vXw>z;vHm'DwuwD>ng<AoHuG>uFdzdvXuzXEkmtgxD.w>ouJmy0;t*RvXt0Joh.tJ.'d;zXEkm0Jqlw>vJRw&H;to;vXw>qdurd.

xHq;tDRvXtrRw&Dwygw>ohM.wuh>I

'k;oh.eD.uFdzdwz.vXw>ouJmy0;wz.tHRwcgArhwrh>AcHcgvXw>&hvdmrkkmvdmo;tylRM.wrh>w>tcDynDvXw>tHRrh>w>vXtrRw&D

wygw>ohb.IAb.q.t0Joh.ub.qdurd.0Jb.C;w>M>rh>rRw>td.ql.td.cVvXw>urRtDR'D;rg0R'D;w>urRtDR'fvJ.Arhwrh>A

u'd;M>w>rRpXR'fvJ.zJt0Joh.qdurd.vXtw>&hvdmrkmvdmo;wySJR'D;w>td.ql.td.cVb.tcgvDRIA

w>t'dwcgvXtuJxD.nDEkmrh>0Jw>ymol.ymo;vXzsgwtd.ql.td.cshb.q.ySRxH.0JvXtwrh>w>vDRqDb.rh>'.vk>v>wcg'D;ySR





w>[h.yvD>tyeD.wz.

vg ,lR A2015

ubsH; yR A63

weDRxH.0JvX?w>nDEk>/M.vDR=Aw>ol.uh.o;ug'D;w>tJ.'D;'d.pdvXySRw*R*RtzDcd.M.vXo;p>tw>&hvdmrkmvdmtylRM.ym0JvX

tvDR*m'H;od; w>tJ.'D;w>u[ku,mvdmto;M.vDRI

3. b.oh.oh.zJM.utd.'D;uFdzdtg*RvXtoh.ngw>oh.wz.tHRtpSRuwX>weDRM.td.'D;uJxD.

vXtwHRoud;<Atrd><Aty><At'Dyk>0J>rk.<A'Dyk>0J>cGg<Arhwrh>AtwcGgM.vDRI

4. rRuwX>uGHmw>rRvdcDzsdw>'k;oh.eD.xD.ySRuFdzdvXzJM.td.'D;w>vD>tgwDRvXw>u'd;M>b.w>rRpXRt*D>vDRI

uG>vHmvXttd.'D;t0Joh.wz.wuh>I





w>[h.yvD>tyeD.wz.

vg ,lR A2015

ubsH; yR A64

w>rRw&DwygvXeD>cdtw>yeD.=Arh>eoh.ngySRtd.w*R*R{g=

xd<AqD.<Ath.<A'D.<ApH><Axl<A'GJ.tlArhwrh>Axl;ySJmeR{gI

rRysHRrRzk;Arhwrh>ArRqgeR'D;w>zdw>vHRArhwrh>Aw>pku0JRtXt

XoDoDvXtrRoHw>oh(usd<A'D<AzsX.'dteD.wD><A'X;cD<Ax;oGJ<AuGg

<Ax;&H;<AysHR<A,D>wud;teD.bs;<Arh.tlysHR<Aoh.'h<AyvD<A*mqH.

<Arhwrh>AvlvXxHud>){gI

ymwh>uGHmeRArhwrh>Au;wH>eRvX[H.tcsX{gI

wue.CkmeRzJeqgArhwrh>Atd.'D;[k;o;tcg{gI

'k;vDRb.,d.eRcDzsdw>eD.odvh.vXwyvD>to;b.{gI

w>rRw&DwygvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtw>yeD.=Arh>eoh.ngySRtd

.w*R*R{g=

rXql.eRvXutd.'D;w>rHCkmzJewtJ.'d;tcg{gI

rXql.eRvXeuymzsgxD.rk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JRvXewtJ.'d;

b.{gI

rXql.eRvXeurHCkm'D;tDRArhwrh>AuuG>ySRt*Rwz.{gI

rRysHRrRzk;eRvXurRqgeRzJeo;rh>wuwXvXw>rHCkm{gI

rRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmw>[l;w>*JrvXeqdurd.vXturRb.

'dqgeR{gI

w>yeD.vXw>[l;w>*JRvXtrR[;*DRw>ohA=Arh>eoh.ngySRtd.w*

R*R{gI

rRu>[H.CDw>yD;w>vD<AvlvDRxHvX'X;ylR<arRvDRjyHjygrR[;*DR<

Arhwrh>AwXRvDRw>wySDmvXe[H.ylR{gI

rRoHq.zduD>zdwz.vXupH.nD.Arhwrh>ArRysHRrRzk;eR{gI

rR[;*DRw>ulw>od;<Aw>u,XyD;vD<A[H.zdCDzdw>*DRArh

wrh>AeD>w*Rtw>zdw>vHRvXt0JydmcGgoh.ngvXt&h'd.

vXe*D{gI

w>rRw&DwygvXo;w>qdurd.tw>yeD.=Arh>ySRtd.w*R*RvXe

oh.ngvXtwJeRxDbdArhwrh>ArRw>vXt'k;rJmqS;<ArRrJmqS;<AeHR

b.z.vJ<Arhwrh>AuwdR'k.'GJ.eR'D;wJ0J=

?erh>ySRtDyD<Ab.tXb.oD<AuX.<AbD.<AvmtX<Aw*hRw0g<AySRe

gpdR<At*kRt*Rwz./

?erRw>woheDwrHRwrh>{gI/

?ewM>b.w>rReDwbsDb.I/

?ew-uX;M>w>eDwrHRb.I/

?rwRwtJ.'d;eRvJ.I/

w>zD.CH;tw>ymol.ymo;wz.

orHord;uG>w>ud;epJ(v)vDwJpdw>uGJ;eD.

rh>erg0R{g

[H;Cmw>tJ.w>uGH'fod;upH.nD.eR{gI

rRysHRrRzk;eRvXurRqgeR{gI

-

wDeRvXurRw><A[H;CmeeD>up>tph<ArRw>qXwJmwz.Arhwrh>

A&hvdm rkmvdmo; 'D;eoud;{gI

rh>ew>tJ.wDA(tqJ;)=

rRql.eRvXu[h.eeD>up>tw>pkvD>cD.cd.wz.{gI

wJeRb.C;t0JydmcGgArhwrh>At0Jydmrk.trg0RvXurXeo;

uh.tDR{gI

ymw>ur.vXevdRvXetd.'D;w>rHCkmclol.{gI

rRp>vDReph.vXtrh>w>td.'D;pdurDRArhwrh>Aw>emvDRo;{g

I

yXqSX&J.usJReR'D;w>vH.w>vD<Aw>wvDRyvdmo;Arhwrh>A

w>tX.vDRwz.{gI

rh>tJ.'d;M>b.w>tcVoyS>yS>M.<AwpH;qXw>vXtrh>Aw(

no )AM.vDRI

yXqSX&J.usJRw>'D;vDmo&.to;'d.r;

rRw>qXwJmwz.<Aw[H;M>ySR*Rtw>xH.w>qdurd.'d.'d.

rkmrkmb.I ok

ol;=w>zDvmzJtd.w*Rrhwrh>'D;wHRoud;wz.I

rRerg0Rwl>b.vXt0Joh.td.'D;tw>ur.<A?erh>tJ.,R

eD>eD>M.<Aeub.IIII/

ymw>ur.vXySRvXtwl>b.w>vXw>rEkRur.<A?

,o;'d.xD.tHRrh>vXeCdI/

Chun;vXw>pkql.cD.wu;vXw>ouJmy0;<A?,wrRu

'D;tDReDwbsDvXRb.?

olur.oH;{dR*m{dR'D;uoH.uodwz.

tcd.vdRqlupl;ugw>pkql.cD.wu;vXurRvDRuqS.w>

*h>uDwz.

b.rEkRtCdzdo.vd.bdwz.td.vXw>&hvdmrkmvXtql.tud

RvJ.

ysHRvXtrd>ty>uxk;vDRz;tDRvDR

rJmqS;Arhwrh>AvXtvDRqS;

ysHR0JvXw>pkql.cD.wu;u'k;'d.xD.zJt0Joh.rh>*kmusJ;pX;

vXuywkmuGHmtDRI

qdrd.vXw>tHRrh>t0Joh.tw>ur.vDR

qdrd.vXw>tHRrh>w>rRto;'ftnDEk>tod;<Atw>vJRcDzsd

vXw>&hvdmrkmvdmwtd.

em0JvXw>td.'D;ySRw*R*RM.t&h'd.uwX>vXt0Joh.t

w>td.rltylRM.vDRI

qdrd.vXySRwemt0Joh.eDw*R

qdrd.vXt0Joh.wtd.'D;toud;t*R





w>[h.yvD>tyeD.wz.

vg ,lR A2015

ubsH; yR A65

w>pdw>urDRtw>vJRw&H;

w>o;vDySR*Rtw>tJ.

vXmvXmqhhqh

w>rRqH;vDRpSRvDRySRt

vRuyDR

w>yXb.w>

w>rRysHRrRzk;

w>rRql.rRpd;vXrk.cGg

oGH.xH;w>&hvdm

rRw&DwygvXrk.cGgoGH.

xH;w>&hvdm

w>rRysHRrRzk;

rRqH;vDRpSRvDRtvk>t

yOR'D;ymw>ur.

w>pdw>urDR'D;w

>zD.CH;

ty.&H;





w>[h.yvD>tyeD.wz.

vg ,lR A2015

ubsH; yR A66

w>pdw>urDR'D;yXqSXw>qdurd.vXt&h'd.

w>rRysHRrRzk; ud;CgArhwrh>Aud;yol

pl;ugw>rRysHRrRzk;vXw>uvk>

wJegpdRtDR

rRysHRrRzk;vXeurRqgvDReo;Arhwrh>Aerg0R

rR'fod;erg0Ruwl>b.vXtysHRw>

zSD,mw>*DRwz.

rRobSH;w>[h.ueXRwz.

rR[;*kR[;*DRw>zdw>vHRwz.

rRw&DwygvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm wJwdmtx;cd.b.C; w>b.xGJerk.cGgoGH.xH;w>&hvdm

exd.o-wDRerg0R'D;erg0RvXtylRuGHm

rRuvdmuvH;'fod;erg0Ruol.uh.o;ug

pl;uguoH.rlRbSD; §oH;{dR*m{dRvXrRM>rk.cGgoGH.xH; w>&hvdm

qD.oeH;erg0R

w> rR w &D w yg rH ql. ySR

w>rRql.rRpd;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvd

m zD.wH>Cmerg0RtCdt0Joh.ol;to;woh

qD.t0Joh.vXw>'l.uyRArhwrh>ApdRx;qDxl.

rRqgerg0RvXw>xD.vk;xD.vgwtd.zsgxD.to;

w>pSDRwH>w>

w>'JwH>

w> 'd w> wD> w>

w>qD.zsd;w>

w>xdw>

w>xkw>

w>rRysHRrRzk; ewJvXerg0Rrh>wtd.etd.rlwoh

ewJerg0RvXeu[;o'.uGHmt0Joh.wwDRwDRzJt0Joh.wrRw>'fewJtDR

rRysHRtDR'H;xDbdvXuCkySRt*Rw*R

wJvXeurRoHvDReo;zJerh>vDRz;

w>yXb.w> e&hvdmerg0R'fzdo.<Aw>zdw>vHR<Arhwrh>Auk>ySR

rRw>qXwJmcJvXm

etd.'D;w>qXrk>v>vXySRrRxGJtDRwM>eDw*R

eyXqSXerg0Rtw>xH.Arhwrh>Aw>pl;ugw>qXuwD>vX

ymvDRw>od.w>oDw>bsXcJvXmvXw>&hvdmrkmvdmo;tylR





w>[h.yvD>tyeD.wz.

vg ,lR A2015

ubsH; yR A67

w>rRqH;vDRpSRvDRySRtvRuyDR eqD.wH>rReXRerg0R

ud;erg0RtrHR

yJRtXyJRoDxDbd

erRerg0Rqdrd.wl>b.vXt0Joh.ysK>

qD.wH>rReXRerg0RvXySRtrJmng

rR'fod;erg0Rwl>b.vXt0Joh.tw>ur.td.

rRrJmqS;erg0R

w>o;vDySR*Rtw>tJ.vXmvXmqhhqh pl;ugw>ol.uh.o;ug'fw>tJ.tyeD.

ym'h.ymur.vXerg0RvH.vDtD.eR

ewysJerg0Rtd.'D;toud;t*Rwz.

wJerg0RvXub.qdurd.<Aulod;<A'D;[l;*JR'fvJ.

rRqH;vDRpSRvDRtvk>tyOR'D;ymw>ur

. wwl>vdmw>[H;rl'gvXew>[l;w>*JR

Ckw>rRzJerRqgerg0Rtcg

wJerg0RvXw>cJvXmrh>t0Joh.tw>ur.

rR'fod;w>rRql.rRpd;M.rh>w>ol.rHo;rHvXw>&hvdmrkmvdmo;M.vDR

xXEkmvDRCkmw>ymol.ymo;t*Rwz.

eqdurd.vXub.vdm'D;

w>pdw>urDR'D;w>zD.CH; ty.&H;





?ySRw*Rb.w*Rtw>xH.vXw>&hvdmrkmvdmo;tw>rRtXrRoD”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A68


*H>cD.xH;w>ynd.



w>ynd.cHywD>wywD>


uFdzdwz.AurRvXySJRw>*h>cd.oh.wz.vXAtb.xGJ'D;Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cV'D;w>'Do'Xw>ql;w>qgvXAurR*hRxD.w>td.ql.td.cVwz

.M.vDRI

t wDR y wD> A4A =A Aw>qJ;usd;qJ;usXvdmo;vXAySRu'Ju'JtbX.pXR




uFdzdwz.u=

ySRuFdzdwz.AuorHxHw>&hvdmrkmvdmtw>rRw&Dwyg'D;Aw>zH;w>rRwz.vXAt'k;td.xD.w>vXAtwl>vdmtDRoh'D;Aw>

wl>vdmtDRwohzJAw>&hvdmrkmvdm'D;A ySR*Rwz. tzDcd.M.vDRI

w> t yD; t vD A=

zd;pxX.vHmArhwrh>Aoh.b.ol

xd.'H; bd z; 'd.

vHmzsX.tcDynDc;uh

p; cd pJ§uJ; pJ; uGDR

c;uhArhwrh>Aw>yeD.t*DR<AtbD<A'D;tvgwz.

o&.tvHmubsH;*DRp>§vgp>

w>rRtusdRtusJwz.=

1. whvDRw>vXtrRto;xDbdvXtydmxGJxD.tcHwuh>I

uwJmuwDRw>vXtrRto;xDbdwcgvXySRrRoud;w>zdA4A*Rpkmpkmt*D><AcH*RwylRCDArhwrh>A3A*RzJeu%l>rh>qH;M.wuh>=

rRo;rkm

,o;

w>tHRwtd.'D;w>ur

.eDwrHR

,wtJ.'d;w>tHRb.b.q.,

wrReDwrHR

,uwJt0Joh.,wtJ.'d;

w>tHRb.

,uywkmvXw>xH.vdmo;

'D;t0Joh.

,u[H;M>w>rRpXRvXySRw*R*R

vX,emtDR

,uud;yX

RuD>

2. rRw>'Dol.ymo;tc;uhvXtb.vdmto;<Awpl.vXwu%l>pkkmpkmt*D>wuh>I

w>tHRrh>w>cGJ;w>,mt*hRvXu'k;eJ.w>'Dol.ymo;vDRqDvXexH.vXySRo;p>wz.vXerRoud;w>tusgM.vDRI

'k;td.xD.c;uhvXtub.xGJ'D;ySRuFdzdoh.wz.wuh>I

[h.vDRwu%l>pkmpkmc;uhuvDcHcg'D;rXt0Joh.zXEkmtgxD.w>'Dol.ymo;vXt*hRwcg'D;w>'Dol.ymo;vXtw*hRwcgwuh>I

w>'Dol.ymo;vXc;uhwcgA15A=A20Achuhwz.vXw>oltDRohwpl.wuh>I

w>'Dol.ymo;vXc;uhvXuJxD.o;oh(cJvXmp;xD.to;vX)?,rg0R/

oHuG>,RzJyrh>wJtDRcVr;tcgwuh>I

wwJw>'D;,RzJySRt*Rw*Ry-wXR,RtcgvDRI

zD.wH>,pk'l.'D;qD.uGHm,Rz;,HRzJ,rh>wJw>'D;ySRw*R*RvXt0Joh.tuyRtcgvDRI

ud;Cg,R'D;tvD>cHyORM>,Rw>u,Xvk>yOR'd.I






vg ,lR A2015

ubsH; yR A69

wJ,RvX,ulod;rEkRohvXvJRqluFdtcgvDRI

wJ,RvX,-uX;[h.t0JydmcGg§ydmrk.zJt0JydmcGg§ydmrk.rh>ud;[; ,RvXrk>eR t0J M. vDRI

qD.oeH;,RvXutd.'D;w>rHCkm(vXudmylR<AcHylR<Aydmrk.uh>*DR)zJ,wqdurd.tJ. 'd;w>tHRtcgvDRI

pdmusdvXt0Joh.todvh.ylRI

tDwh>oH;'D;qD.oeH;,RvXutd.'D;w>rHCkmvDRI

wD>,RzJyth.vdmo;tcgvDRI

wtJ.'d;,rRw>rRrh>vXySRt*RuwdRw>'D;,R

ud;Cg,R'D;wJ0JvXt0Joh.ysL>rh>vXt0Joh.tJ.,Rz;'d.tCdvDRI

eXrl,RvXusJzdtylR,wJwh>tDRvXtwrkmb.,R'.vJmM.vDRI

zd;[k,R'D;eXrl,R'f,rh>w>tod;M.vDRI

rRo;zSH,R

uJxD.w>rRpXRqD.xGJ

ue.,w>uDw>cJwz.

A3I eDRz;vDRu%l>vXySRunDA2A*R<A3A*R<Arhwrh>A4A*Rwuh>I [h.vDRwu%l>pkmpkmAcontinuum wcg'D;c;uhtpl.wpl.wuh>I

rXu%l>wzkpkmpkmwJoud;vXc;uhwz.w>u-uX;us;vDRtDRzJvJ.vX continuum AtvdRvJ.I

nDEk>u%l>wz.Au*kmusJ;pXAeDRvDRc;uhwz.vXAySRy.CkmrRoud;w>wu%l>pkmpkm'D;AySRw*RpkmpkmAuymvDRAtc;uhvXAcontinu

umAtylRM.vDRI w>rRql.xD.Aw>qXwJmwz.I

4. zJu%ll>wz.0HRtvD>cHM.<Aus;pJw>qXuwD>vXAwcgb.wcgtzDcd.vXAw>'l.zDcd.tzDcd.M.vDRI

rXu%l>wu%l>vXAuz;zsgxD.At0Joh.Acontinuum M.vDRI

zJt0Joh.wz.z;0J0HRM.AoHuG>t0Joh.vXArh>t0Joh.Aymol.ymo;<Aw>vXtvDR*mvdmo;Arhwrh>AtvDRqDvdmo;wrHRrHRvXAw

>ymvDRw>vD>w>usJwz.tzDcd.vJ.M.vDRI

u%l>rh>wJvXAt0Joh.vDR*mvdmto;M.<AqJ;rR'D;oHuG>Ab.C;rh>exH.Aw>vDRqDwz.tcgzJvJ.M.vDRI

[h.ql.xD.vXAuwJoud;w>b.C;Aw>*h>w>usdR'D;Arh>t0JrXySRqdurd.w>'D; 'k;wl>b.w>'fvJ.M.wuh>I

zJySRw*R*RA&SJyF;0Jt0Joh.AuzD.*X>usXRw>td.o;wz.'fvJ.M.<AoHuG>rh>ySRvXAu%l>ylRw*R*RaurRvDRqDto;'fvJ.{gM.w

uh>I oHuG>rh>ySRw*R*RvXAu%l>ylRwwl>vdm0JvXAt0Joh.Atu%l>tw>qXwJmvXAc;ub.vJRzJvJ.M.{gI

5. rRuwX>uhRcDzsdAoHuG>w>oHuG>wz.'ftrh>=

vXeu%l>zdtylRArh>eqXwJmvXArh>w>ymol.ymo;wcgtHRAu'k;wl>b.eRw>rEkRvJ.I

rh>c;wz.tHRAnDArhwrh>AuDvXw>uymvDRtDR{gI

rh>w>tHRzsgvXAtrh>w>uJxD.ohvXAo;p>tw>&hvdmrkmvdmo;tylRM.{gI

w>vXeymzSd.tgxD.vXAec;uhtylRwz.M.rh>w>rEkRvJ.I rh>ewl>b.vXAw>oh.wz.AtzDcd.'fvJ.I

rh> e qd u rd. eJvX w> vX t uJ xD. o; oh vX e w> &h vdm b. xGJ vX eR 'D; ySR vX t b. xGJ 'D; eR wl> b. w> vX t vDR qD vdm t o;

b. C; ySR w *R *hR w *R *hR t w> [l; w> *JR 'D; t w> uD w> cJtHR {gI

qdu rd. 'D; Ck o ud; w> t pX vX w> vX t 0J oh. u yX qSX &J. usJR w> vDR qD vdm o; 'f M. w z. zJ t 0J oh. o; td. b. ySR t *R o yS>

yS>I

6. ym vDR w> [l; w> *JR 'D; w> oH uG> oh. w z. vX u %l> w z. -uX; 'd; M> b. 0JI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A70

rh.zd;*DR§rh. zD;vg w> [l;w > *JR

1I rXuFdzdeDRz;vDRto;A3A=5Au%l>wuh>I

2I rXt rR 'D; CkxX '.0JvHm usdR ulm t u bsH;zdvX o &.[h.vDR0JI

A3I [h. u %l> wz. w> qX u wD> w qH pJ; uD;vX u wl> vdm 0J w> *h> cd. wD w cg *hR w cg *hR vX t b. xGJ'D; t w> ym ol. ym o; '. 0J v X ttd. 'D;

u %l> t cd. t w>Ck xX c;zdvX t b.w cgI

A4I wu %l> pkm pkm vX t w> pH; qX b. 0J M. 'd; M> b. 0J t r; vDRI vX cH u wX>u%l> vX t r; tg u wX> M.rh> ySR rReXR w>M. vDRI

A5I oH uG> ySR uFd zd w z. vX t w> 'd w> wJm t *R vX u rR 0J 'D; w> vX t 0J oh.-uX; vJR 0Jtd. 'H; {gI

w> eJ. usJ t *R

1. [h. w> t 'd ql ySR uFd zd w z. 'f t rh><ArX t 0J oh. qX xX. vX w> t vGJ> *DR<AbDrh w rh> rh. tl vg [h t zD vmI

2. oH uG> ySR uFd zd t w> b. o; rh w rh> w> vX w b. t o; Ckm 'D; w> vD> vX uFd zd t *R w z. qX wJm vX u qX xX. 0JM. w uh>I

3. e rh> td. 'D; w> [h. vR u yDR w> &J.w> usJR vXwDR 'X;tHR u rh> 0JuwD>*hR vX w> [h. 0J '. ?tr;/Arh w rh>A?ph'Dv./ql ySR uFd zd

vX t qX xX. vX w> y eD. vX t b. t zD vm M. vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A71






vg ,lR A2015

ubsH; yR A72

oHuG>,RzJyrh>wJtDRcVr;tcgwuh>I

wwJw>'D;,RzJySRt*Rw*Ry-wXR,RtcgvDRI

zD.wH>,pk'l.'D;qD.uGHm,Rz;,HRzJ,rh>wJw>'D;ySRw*R*R

vXt0Joh.tuyRtcgvDRI

ud; y ol CDR ql , td. 0HR yOR M> ,R w> u ,Xu ,J vX td. 'D;

vX> vk> yOR 'd.wuh>I



wJ,RvX,-

uX;[h.t0JydmcGg§ydmrk.zJt0JydmcGg§ydmrk.rh>ud;[;

,RvXrk>eR t0J M. vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A73

qD.oeH;,RvXutd.'D;w>rHCkm(vXudmylR<AcHylR<Aydmrk.

uh>*DR)zJ,wqdurd.tJ. 'd;w>tHRtcgvDRI

pdmusdvXt0Joh.todvh.ylRI

tDwh>oH;'D;qD.oeH;,RvXutd.'D;w>rHCkmvDRI

wD>,RzJyth.vdmo;tcgvDRI

wtJ.'d;,rRw>rRrh>vXySRt*RuwdRw>'D;,R

ud;Cg,R'D;wJ0JvXt0Joh.ysL>rh>vXt0Joh.tJ.,R

z;'d.tCdvDRI

eX rl ,R vX usJ zd vX 'X; t rJmng <Arh> o em uh 'f , wJ wh> t 0J

oh.t od; M.wrh> w> vX t rR rkm , o; b.I

[h. ,R w> zd; [k 'D; w>eXrl'f , rh> w> 'f , rh> t od;






vg ,lR A2015

ubsH; yR A74

[h. ,R w> ol. zSH o; nD

rhh> w> vX t uJ xD.w> rR pXR

ue., w> uD w> cJ





“w>pkql.cD.wu; vXtb.xGJ'D;oGH.xH;w>&hvdm = w>CJRrkme>

'D;w>*h>vXt rh>twD”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A75


*H>cD.xH;w>ynd.

t wDR y wD> A7 A=Aw>uG>xGJvDRuhRo;



w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI




w> *h> w> usdR t *H> cD. xH; vX u td. 'D;t 0J oh.t w> wkm vDR wDR vDR<Aw> em M> tDR oh 'D; w> t rh> t wD t *D>vDRI


***w>[h.yvD>owl>uvm*** w>tHRrh>w>t&h'd.vXu'k;oh.ngeuFdzd<AzJw>p;xD.w>wJoud;vXw>pkql.cD.wu;vXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<Aw>rRw&D

wygvXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<Aw>rR'X.rRqgql.ql.uvJm<Aw>rlRql.rlRpd;'D; §rhwrh>w>&hvdm rkmvdm

vXtd.'D;w>rRw&Dwygw>ohvXw> tcd.wDw z. tHRrRb.'d'D;rR wHmwmySR weDR oh M.vDRI

uFdtySR[h.ul.w><AuFdo;*h>0DyDnguoH.o&.<Arhwrh>AySR*h>0DySRrRw>rh>wcsK;vXuqh.eDR'D;eySRuFdzdzJw>uwdRoud;wbsDtHRM.<A

t0Joh.tbsK;utd.vXrRpXRvXw>wdpXRrRpXRArhwrh>Axk;uGHmySRw*RpkmpkmvXttd.'D;w>uDw>cJtcgzJw>wJoud;'D;w>rRoud;w

>[l;w>*JRM.vDRI

ySRuFdzdvXttd.'D;w>tk.o;Arhwrh>Aw>vJRcDzsdwh>w>pkql.cD.wu;Arhwrh>Aw>rRw&DwygvXtylRuGHmt0Joh.tw>&hvdmrkmvdmArhw

rh>A[H.zdCDzdwz.b.oh.oh.rh>uud;u'guhRvXt0Joh.tw>wl>b.vXtylRuGHmM.vDRI

euCkxXvX[h.ySRuFdzdwz.tcGJ;vXtd.vXw>bO.w>bSD.tylRzJt0Joh.wl>b.vXto;[;*DR<AtCdb.oh.oh.t0Joh.uvJRwJ

oud;w>'D;uFdtySRul.vdmw><AuFdto;*h>0DuoH.o&.<Arhwrh>AySR*h>0DySRrRw>zdwz.M.vDRI

rRw>ydmxGJ'D;ySReD>w*RpkmpkmvXcH<AvXeD>w*Rpkmpkm<AurRpXReRvXw>qXwJmw>zJw>rRpXRtgxD.rh>vd.b.vXuEkmvDRusJRClusJRzd

;vXurRpXRySRuFdzdtHRuG>qX.rJm<Atd.rkmxD.uhRArhwrh>A[;xd.vXw>rRw&Dwygw>&hvdmrkmvdmArhwrh>Aw>td.o;M.vDRI

uFdzdu=

ohh. ng yJm xHeDR z; b. C; w> rR w &D w ygvXoGH. xH; w> &h vdm'D; w> vX t rR o; eD> eD> I

uwJm u wDR 'D; ym vDR w> &J. w> usJRb. C;w> &hvdm b. xGJ vX t td. 'D; w> ylR zsJ;I

rR e> yX> o; b. C; AWisconsin oJp;w>bsXb.xGJw>rRtXrRoDvXoGH. xH; w > &h vdm

o&. w z. u b. td. 'D; w> y m y eD. vX w> ym zsg xD. ySR eD> u p> w> *h> w> usdR vX wDR 'X; 'D; [h. xD. ySR rR oud; w> t rHR vX t w> o; td. 'f

t -uX; 0J b. 0J zJ vX t 0J oh. tJ. 'd; u wdR 'D; ySR w *R *hR w *R *hR b. C; 'D; w> *h>vX t 0J tJ.'d; u wdR o ud; 0J ql ng t *D>I

w> t yD; t vD A=

ym vDR w> pH. CJRwJ CJR w> *h> 'D; w> *h> eD> eD> vX vHm u bsH; vDR qD vdm o; w cg 'D; w cg t vdR vX uFd zd w z. u ol 'D; Ck uG> 0J '. w> vX t b.

vdmo; 'f vHm ymzsg td. 0J tod;I

uFd zd w> rR t vHm uh

W>'k;oh.ng w>*h>w>usdR b.C; ySRvd.bduwD>w>pkql.cD.wu;vX oGH.xH;w> &h vdm 'D; w>rRw&Dwyg

w> eJ. usJ vX ySR o; p> zd t*D> b. C; w> ym vDR w> &J. w> usJR vX t td. 'D; w> ylR zsJ;I

?ySRo;p>vd.bd'D;oJp;w>bsX/w>'d;pJ;qd§vXcH







vg ,lR A2015

ubsH; yR A76

Wisconsin oJ p; w> bsX b. C; zd o. 'D; oGH. xH; w> rR tX rR oD

w>rRtusdRtusJwz.=

1. rX uFd zd eDR z; vdm t o; A11A u %l>I [h. vDR t 0J oh. b. C; w> pH. CJR wJ CJR w> *h> 'D; 'k; oh. ng t 0J oh. vX t td. 'D; w> qX uwD> ,J> rH eH;vX

u rR tg xD. w> *h> vX t eD> eD>t *D>I w u %l> pkm pkm u ym zsg xD. w> *h> w> usdR 'D; vX wDR 'X; ylR u wdR wX. yD. o ud; w> *h> vX t b.0J wD0J vX

tuJ xD.wh> to; M. vDRI o &. u wJm u wDR Cm vHm u bsH; yR vX t y. Ckm 'D; ? w> *h> eD> eD>/ t 'd t wJm vX w> pH; qX t *D>I w> pH; qX t 'd t

wJm 'f M. w z. w> pl; ug tDR oh 0J vX u rR 'd. xD. tg xD. uFd zd t w> pH; qX rh w rh> rR zsg qSH xD. w> oH uG> vX t td. xD. zJ w> u wdR *h> vdm bSD vdm

t cg M.vDRI

2. bd; b. &R vDR'D;eDR vDRb. C;<?ySR vd. bd 'D; oGH. xH; w> rR w &D w yg 'D; w> rR tX rR oD tw> *h> w> usdR p; cd u bsH;/ uwdR wX. yD. o ud; w>

uD w> cJ vX rk. cGg w> xJ od; wkRod; zJ vX t [J uJ xD. oGH. xH; w> rR tX rR oD w> *h> uD I oH uG> ySR uFd zd b. C; w> vX t wl> b. 0J vX w> *h> w> usdR

-uX; w> qSX tDR vdR vdR ql ydm rk. 'D; ydm cGg t td. vJ.I w> tHR rh> w> *hR rh w rh> w> w *hR b. vJ.I

3. bd; b. &R vDR'D;eDR vDRb. C;<? w> eJ. usJ vX ySR o; p> zd t*D> b. C; w> ym vDR w> &J. w> usJR vX t td. 'D; w> ylR zsJ;I/ rX ySR uFd zd eDR vdm o;

w pl. b. w pl. vX u 'k; eJ. zsg xD. w> &J. w> usJR vX ttd. 'D; w> ylR zsJ; vX t bsK; u td. 0J vX ySR w *R *R vX t td. w> rR qg y ,GJ b. C; w>

&h vdm b. xGJ t *D> vDRI rh>t 0J oh. qd u rd. 0J vXw>vX t w td. vX w> &J. w> usJR t ylR td. wh> w rHR rHR {gI [h. *H> [h. bg t 0J oh. vX u Ekm

vDR uG>Awww.loveisrespect.org vX w> *h> w> usdR tgxD.'D; w> qD. xGJ rR pXR t *D>I

4. bd; b. &R vDR'D;eDR vDRb. C;<? w> qJ; vDR rHR t vD> b. C; w> rR u r. oGH. xH; 'D; rR u r. oJ p;w> bsXt vHm uhI/ rX ySR uFd zd [H; M> ?ySR vd.

bd 'D; oJ p; w> bsX / w csK; vX t 0J oh. rR uG> 0J tcgI eDR z; vDRvHmbd; b. &R oXuhvX t b. xGJ'D;w> qJ; vDR rHR t vD> b. C; w> rR u r. oGH.

xH; 'D; rR u r. oJ p;w> bsXI rX ySR zd o. uG> 0J '. w> *h> eD> eD> 'D; rh> t 0J oh. oh bSD b. 0J '. w> pH; qX vX t u r. vX w> ymvDR vX vHm u bsH; yR t

ylRI vJR 'f w> oH uG> ym vDR o; tod; 'D; oH uG> ySR uFd zd b. C; w> vX t rR u rX u r. b. 0J oh.I rh> t 0J oh. qd u rd. 0J vX ySR zd o. w z. tHR oh.

ng w> *h> w> usdR tHR {gI rh>w> tHR qD w vJ uFd zd tw> ym ol. ym o; {gI

w>rRvdrR'd;wz.=

u%l> w> rR oud; w> uGJ; eD. uGJ; Cg

rXuFdzdeDRz;vDRto;A3A=4Au%l>wuh>I

eDRvDRySR'd.xD.oDw>rHCkmvdmo;b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>rRw&Dwygw>*h>w>usdRubsH;wuh>I

rXuFdzd[H;M>eD.*H>p&DvXt0Joh.xH.0JvXtvdRurXur.'d.uwX>vXeD.*H>p&DtpkmwcgpkmpkmtylRwuh>I

rXt0Joh.wJzsgxD.vXb.rEkRt0Joh.xH.M>eD.*H>p&DvXtvDRurXur.vJ.I

rXySRw*RpkmpkmvXu%l>tylRymzsgxD.w>

zD. Cm bH> 'H> td. A=

w> *DR rl w> *h> b. C; [H. zd CD zd t w> &J. w> usJRvX ySR'd. xD. oD<AoJ p; w> bsX 'D; oGH. xH; w> y m ol. ym o; =414=289=3767 vXvHm&d'X;vXttd.zJ Milwaukee- Maurice Ritz zJ Planned Parenthood M.vDRI

vX t b. xGJ cD qX vdm o; ,> cD ,> cD=

ySm ,JR o M b.C;Ahttp://www.kickbackapp.org/ vX wDR 'X; t *D> 'D; rX t 0J oh. ym zSd. 'D; wX. yD. o ud; w>vX t 'd b. rR [l; w> pH; u wdR o ud; vX

tvd. b.0J vX w> oh. eHR z; oD vdm to; t *D>I wX. yD. o ud; w> td.o; vX t vDR b. ,d. vX t td. xD. vX rl; yGJ t ylR 'D; w> vX t rR b. 'd b. xH; w> cD zsd

u oH. u oD'D; oH;vX tu td. 'D; w> qX wJm rR 0J t *D>I

ySRursX>vXtuwdRw>=

ySRCkxH.'D;eJ.usJwz. (414) 964=2565

Aw>&J.usJR[H.zdCDzdvXA wIAySR*h>0Dw>ul.b.ul.oh0JRusdRA(414) 289=3786

w>rR'X.vXtb.C;rk.cGgoGH.xGH;w>&hvdmw>,gbsgpJxX. (414) 219=5555

ySm ,JR o Mw z.

Wisconsin Coalition Against Sexual Assault www.wcasa.org

w> *h> w> usdR t vHm uh zd b. C; zd o. 'D; oGH. xH; w> rRu r. oJ p; w> bsX http://www.wcasa.org/file_open.php?id=5

National Domestic Violence Hotline and Break the Cycle: www.LoveIsRespect.org

http://www.loveisrespect.org/

http://www.kickbackapp.org/

http://www.wcasa.org/

http://www.wcasa.org/file_open.php?id=5







vg ,lR A2015

ubsH; yR A77

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> t vHm uh zd &R vDR ql u %l> w z.

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> #1; ySR v t wl> b. 'k; td.xD. w> rR qXuhR vX oGH. xH; w> rR w &D w yg zJ vX t 0J oh. od; xD. w>

vX t rR [l; rR *JR y SR o; 'D; *JR 'd 0J vX t td. 'D; vk> v> vX t td. Ckm'D; ySR tg 'H tg *RM.vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A#2; zJ ySR w *R vJR Ekm ql ySR w *R *R t 'k; ylR <At[H.<Arh w rh> w> qg oH; t vD> 'D; t 0J qd urd. wl>

vdm 0J vX t td. vX oGH. xH; w > rR tX rRoD w> vDR b.,d. t vD>I wkR rh> w> uJ xD. o; w rHR rHR vX cH 'D; t 0J w [H; M> 0J t &h

vX t 0J b.w>rlR ql.zD.ql. rh w rh> oGH.xH; w> rR w &D w yg eD w rHR b.rh> vX t0J -uX; oh. ng 0J vX t rh> w> vD> vX w -

uX; vJR 0J b. M. vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A # 3; wrh> oGH. xH; w> rR w &D w b. rh> w>uJ xD. t o; zJ vX t 0J tD w> rh w rh> olu oH. u oD 0HR t

vD> cH M.vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A # 4; tg '. w> w uh> oGH. xH; w> rR w &D w yg uJ xD. o;cD zsd ySR vX w> w oh. ng tDRI wrh> 0J

'. w> rlR ql. zD. ql. b. zJ vX ySR vX t oh. ng vdm o; [h. vdm o; u 'J u 'J I

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A #5; w> [; qSJ; w > rR w &D w yg oh 0J zJ vX ySR [; qSJ; 0J '. w> cH; ol t vD> 'D; w> vD> vX t vDR b.

,d. vX ySR vX w> w oh. ng tDR td. o 'X 'D; td. cl ol. 0J t vD> M. vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A #6; ySR vX t b. w> rR w &D w yg tDR M. 'd; M> b. w> o; w *X> w> qg M. vDRI







vg ,lR A2015

ubsH; yR A78

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A #7; oGH. xH; w> rR w &D w yg vX t w wD. zsg o; ql yXR uD> ttd. w bsD CD b. M. rh> w> vX

t b. vD> b. p; vH M. vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A #8; xJ '. ySR vX to; p> 'D; ydm rk. CH vR w z. vX t b. w> rR ql. tDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A # 9; rh> 0J '. w> rR w &D w yg w cg vX zJ vX ySR wl> b. w> }wD qX cD. qX t o; M. vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A # 10; ySR w *R *hR w *R *hR b. w> rlR ql. zD. ql. tDR oh 0J cD zsd w> ol w> pk u 0JR t Cd vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A # 11; w>rRql.rRpd;w>M.tgwuh>rh>0JAw>rRur.oJp;vXySRuvkmtgzkM.vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h> A # 12; zJ vX ySR cH *R vX t w> b. xGJ vdm o; td. vX to; eH. A18eH. t zD vm w> vdm uGD> tDR vX t rh>

w> rR u r. oGH. xH; oJ p; w> bsX M. vDRI







vg ,lR A2015

ubsH; yR A79

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A #1; ySR v t wl> b. 'k; td.xD. w> rR qXuhR vX oGH. xH; w> rR w &D w yg zJ vX t 0J oh. od; xD. w> vX t rR [l; rR *JR y SR o; 'D; *JR 'd 0J vX t

td. 'D; vk> v> vX t td. Ckm'D; ySR tg 'H tg *RM.vDRI

w>*h>eD>eD>= w> rR w &D w yg 'D; oGH. xH;w> rR tX rR oD M. rh> uGD> rh. vX td. 'D; w> pk ql. cD. w u; vX t uJ xD. o; vX ySR w *R td. 'D; t w> ym vDR o; vX t td. 'D;

t pd u rDR 'd. vX ySR *R t zD cd. M. vDRI w> u ,Xu ,J o; vX t w zsg CH zsg vRrh> *hR <A w> y ,GJ uGJM> ySR t o; M. rh> w> vXt wl> vdm 0J '. oGH . xH; w> td. Ckm vX t

w -uX; w b. b. M. vDRI w> rR ql.ySR vX t u td. Ckm 'D; tDR vX w td.'D; ySR t 0J M. tw> b. o; M. rh> 0J '. w> rR u r. oGH. xH; w> rR tX rR oD vX t w qd u

rd. M> w> vX ySR t 0J M. t ul tod;'D; t w> [l; w> *JRt zDcd.I

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 2;

ySRrh>vJRb.vXySRw*R*Rt'X;rhwrh>t[H.rhwrh>vJRvXw>qgoH;tvD><t0Jydmrk.rhwrh>t0JydmcGgqdrd.w,m0J'.vXtrh>w>b.,d.td.vXw>zD.ql

.rHCkmw>vDRI w>rh>uJxD.o;wrHRrHR0HRtvD>cH<t0Jydmrk.rhwrh>t0JydmcGgpH;vXtrh>w>zD.ql.rHCkmtDRwohb.<rh>vXt0Jydmrk.rhwrh>t0JydmcGg-

uX;oh.ng0J vXw b.vJR vX w>vD>'fM.wz.b.I

w>*h>eD>eD>=

?w>qdrd.w,mw>tw>b.,d.b.bD/tHRrh>w>ymvDRw>ur.vXySRrRwr.w>tw>[l;w>*JRvXySRvXwl>b.ttd.vXtyJSR'D;w>ur.vDRI

ySRw*RM.rh>vJRvXySRw*R*Rtw>td.w>qd;rhwrh>vXt'X;vXw>ol.td.o;

td.tylR'.vJm'D;td.'D;w>o;vDRyvdmvXurHCkmvdmo;M.wrh>w>rR'f,.vk;w>o;vDRyvdmvXw>rHCkmvdmo;cJvXmb.I

ySRw*RM.rh>woh.ngvDRwH>vXySRt*Rw*Rrh>to;rkmvXw>rHCkmvdmo;ywD> vXtxDxD.M.ySRw*RM.-uX;ywkm'D;oHuG>tDRM.vDRI

zJySRw*R*Rrh>pH;?[X.tX/rhwrh>?ywkm/M.tcDynDvXywkmI w>rHCkmvdmo;rRql.ySRt*RvXw>o;td.rHCkmqlw>zD.ql.rHCkmw>vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 3; w>rhh>uJxD.o;vXw>tDrlRoH;rhwrh>w>tDuoH.rlR0HRtvD>cHM.wrh>w>zD.ql.rHCkmw>b.I

w>*h>eD>eD>= w>td.vXoH;'D;uoH.rlRbSD;tw>vk>bXzDvmM.wrh>w>uGJrkmvXw>wtX.vDR vXw>rHCkmvdmo;t*D>b.I

ySRw*RvXttd.vXuoH.rlRbSD;'D;oH;tw>vk>bXtzDvmM.w'k;uJxD.ySRt*RvXurRql.tDRb.IySRt*Rwz.CkxXvXuM>w>cGJ;w>,mt*hRvXw>

td.o;tzDcd.'D;w>zD.ql.rHCkmt0Jydmrk.rhwrh>t0JydmcGgcDzsdt0Jydmrkmrhwrh>t0JydmcGgtd. vXw>rRqgtDRohnDtw>td.o;tCdvDRI

xHuD>w>bsXoh.wz.zD.Cm0JvXySRvXwoh.ngto;cDzsduoH.rlRbSD;oh.wz. 'D;oH;tw>vk>bXtDRM.to;wtd.vXw>urHCkmvdmo;b.I

ySRrRur.w>tw>[l;w>*JRvXtol0J'.oH;'fod;urHCkmvdmo;vXtwoh.eD.to;M.rh>ph>uD;ySRrRur.oJp;M.vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 4; w>zD.ql.rHCkmw>M.tgwuh>b.w>rRvDRvXySRtvDRqDwz.vDRI

ySRrh>oh.ngvdmo;to;M.t0JtHRwrh>w>rRw&Dwygb.I

w>*h>eD>eD>= w>zD.rHCkmql.w>rhwrh>w>rRw&Dwygwz.b.w>rRtDRvXySRvXySRwl>b.w>oh.ng0JM.vDRI

ySRwl>b.w>wz.to;eH.28=29tusg<oX*RtusgcH*RM.oh.ngb.xGJvdmo;qd'D;ySRrRur.w>vDRI

2000eH.wD>ylRtHRySRt*RwqHtusgySRCk*RvXtb.w>rRw&Dwygrhwrh>w>zD.ql.rHCkmwz.ymzsgxD.0JvXySRrRur.w>wz.rh>wHRoud;bl;bl;wH>

wH><wHRo ud;rhwrh>ySRvXtoh.ngvdmo;vDRI

ydmrk.cDvh.uFdzdwz.tw>rRvdb.C;oGH.xH;ySRwl>b.w>ymzsg0JvXySRwl>b.w>wz.tgwuh>oh.ngySRvXt'k;wl>t0Joh.vXoGH.xH;w>&hvdmM.vDRI

w>rRw&Dwyg0HRrh>*hR'D;w>usJ;pX;rRw&Dwygrh>*hRcHcgvXmM.ySR10*RtusgySR9*RM.ySRrRur.w>oh.wz.b.w>oh.ngtDRvXySRwl>b.w>vDRI

tgwuh>w>tJ.wD<w>tJ.wDvD>vHR<ySRrRvdw>wwDRCD<wHRoud;<ySRvXtoh.

ngvdmo;<ySReD>'Drd0Rrhwrh>ySRrRoud;w>wz.'k;wl>0Jydmrk.wz.vXoGH.xH;w>&hvdmM.vDRI

w>zD.ql.rHCkmw>M.b.w>rRtDRohvXw>b.xGJvdmo;wuvkm*hRwuvkm*hR<ymCkm'D;ySRvXqD[H.qDCD<ySRvXoh.eHRz;oDvdmo;wz.rhwrh>vXt

oud;wz.<ySRvXtoh.ngvdmo;wz.rhwrh>ySRrRoud;w>wz.vDRI

w>zD.ql.rHCkmw>M.td.xD.ohvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrhwrh>rk.u'J'Jrk.cGgu'J'JcGgw>&hvdmo;oh.wz.M.vDRI

twG;wtd.vXuwD>tHRw>&hvdmo;rh>*hRw>&hvdmo;vXtylRuGHmrh>*hRvXySRwl>w>'D;ySRrRur.w>rh>*hRtbX.pXRb.Iw>rHCkmvXw>wo;td.tHRrh>w>

zD.ql.rHCkmw>'D;rh>w>rRur.oJp;vX'd.trkmM.vDRI







vg ,lR A2015

ubsH; yR A80

w>ohoh.ngw>tpX

w w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 5;

w>rlRql.rlRpd;M.w>y'h.[;qSJ;tDRoh0JzJySR[;qSJ;usJzdcH;olArhwrh>Aw>vD>?vDRysHR/t*RvXySRvXywoh.ngtDRutd.clol.Arhwrh>Acd;clol.w>tvD>M.vDRI

w>*h>eD>eD>= w>rlRql.rlRpd;'D; rk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwyg wz.M.Atd.xD.oh<Aud;qXu wD>'J;<A vXw>vD>ud;ylR'J;'D;vXAySRud;*R'J;M.vDRIA

'fw>ymzsgvXAt'd;oMRxD.to;vXAtw>*h>ymzsg0JvX<Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygvXAttd.xD.cJvXmA70Ars;u,RM.Aw>ymzsgtDRql

yXRuD>wz.ttd.xD.M.Arh>w>vXtuJxD.vXAySRwl>b.w><AySRur.w><Arhwrh>AySRt*Rw*Rt[H.CdtylRM.vDRI

'fw>eJ.zsgxD.tDRzJAw>*h>eD.*H>A4M.<AySRvXtrRur.w>rlRql.rlRpd;wz.M.Arh>ySRvXAySRtk.uDRw>oh.ngtDRM.vDRIA

w>rh>b.qdurd.xHtDRM.<Aw>wvJRvXAusJcH;olArhwrh>Aw>vD>vXA?tvDRb.,d./Awz.M.

Awrh>w>vXAtu'Do'XySR'fod;Aw>okwrRb.'dtDRvXArk.cGgoGH.xH; wuyRb.M.vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 6; ySRw*RvXt'd;M>b.wh> rk.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygM.ub.w>o;w*X> w>qg M.vDRI

w>*h>eD>eD>= ySRwl>b.w>vX w>pkql.cD.wu;vXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmuymzsgxD.

w>cDqXtgrHRvXtymCkmoh'D;=Aw>td.Cduvm<Aw>eHR[D.w>qg<Aw>td.xJw *R<Aw>ol.'d.o;zsd;<Aw>wue.Ckmw><Aw>*h>vdmw><A'D;w>zk;oHysD>*DRM.vDRI

w> wl>b.w>rRw&D wygvXrk.cGgoGH.xH;w uyRM.Arh> 0Jw>vJRcDzsdvXtvDRo; b. 'd e;e;uvJmM.vDRI w>

cDqXw>rRw&DwygtHRt*D>Aw>vd.b.w>qXuwD>wuwD>vXu[H;*h>0DrR w> AcDzdw>vJR cDzsdvDR qDtu vkmuvkm'D; ySR w*RpkmpkmM.vDRI ?usJt b./Aw

td.vXw>ucDqXu 'guhRAw>wl>b.w>rRw&D w ygvXrk. cGgoGH. xH;wuyRb.M.vDRI w>qdu rd.w,mb.C;'D;usJvXAySRwl>b.w>A?-uX;cDqX/AM.

b.oh.oh.urh> 0Jw>vXtrRql;rRqgySRwl>b.w>Arh>vXySRwl>b.w>w*RpkmpkmuG>qX. rJmw> o;b.'d'd.'d.uvJmvXw>rRw&DwygvXusJ vDRvDRqDqDwz.

tylRAvXtvJvdm o;oh t uvkm uvkm vXw> qX uwD>vJR t o; uU>uU> t wD>ylR M . vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 7; w> rh> wwD.zsgxD.Aw>rR w &D wy gvX rk.cGgoGH.xH;wu yR wbsD CDql yXR uD>t td. b.M.Aw> tHR ub.td.ch.0JM.vDRI

w>*h>eD>eD>= w> *h> td.tg rHRvXAb.rEkRtCdySR wl> b.w>vXw>rRw&Dw ygvXrk.cGgoGH.xH;w u yRAw wD.zsgxD.w>rRw&D w yg qlyXRuD>ttd.b.M.vDRI w> tHR

wnDvXeuwJo ud;w>b.C;'D;w>vXewl>b.wh>w>rRw&Dw ygvXrk.cGg oGH.xH;wuyRb.M.vDRI w>vJRcDzsdvXw>wJu'guhRw>rRto;M.AurR

rkmxD.uhRySRvXto;b.'de;e; uvJmto;ohM.vDRI w>*h>t*RvXw>wwD.zsgxD.w> rRw&Dw ygwbsDCDArhwrh>Aw>wwD.zsgxD.tDR

b.wz.Ay.Ckm'D;w>ysHRw>zk;vXySRvXtrRur.w>u[h.u.u'guhRw><Aw>

ysHRw>zk;vXw>wemM>tDR<Aw>ysHRw>zk;vXw>uym'h.ymur.tDRvXw>rRw&Dwygt*D><Aw>ysHRw>zk;vX?ub.wl>u'guhRw>/AzJw>*h>vJRcDzsduGD>bsD.w>pH.

nD. yDwh t usdRtusJ<AvXtem0J'.vXw> w[H;*h>0DySRrRur.w>zdwkRvDR wDRvDR<

AtJ.'d;o;yhReD.uGHmw>rRw&DygvXtuJxD.wh>to;<AwymyeD.w>vXtuJxD.to; M. rh>0J w> rR w &D wygvXrk.cGgoGH.xH;wuyR<ArJmqS;<A'D;§rhwrh>Azk;

oGH.zk;xHwz.M.vDRI eD>eD>M.<Aw>wD.zsgxD.Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwygw>rRto;qlyXRuD>ttd.M.Arh>0Jw> ymvDRqDw>'D;wrh>w>

ymyeD.'ftnDEk>tod;b.M.vDRI p;xD.vXA1993AwkRA1999AM.<Aw>rR ur.oJ p;vXw>rRql.rRpd;'D; rk.cGgoGH. xH; w>rRw&Dwygwu

yRA70µArs;u,RC.C.M.Aw>wwD.zsgxD.tDRqlyXRuD> t td.b.M.vDRI rh>vXySRwwD.zsgxD.w>rRw&Dw ygwbsDCDArhwrh>AckxXvXwymzsgxD. b.tCd

M.tcD y nDwrh>vXw>rRw&Dw ygwuJxD.b.M.vDRI

ySRwl>b.w>ymzsgxD.rk.cGgoGH.xH;w>rRw&D w ygqlAuGD>bsD.w>pH.nD.yDwhtySR b.rlb.'gwz.ttd.AwbsDCDzJw>rRw &Dw yg0HRtvD>cHArhwrh>AvXt EGH<A vg<A

rhwrh>Aud;eH.'J; zJ w>rRw&DwyguJxD.o;0HRtvD>cH{gAwbsDv>v>ohM.vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 8; xJySRydmrk.vXto;p><A'd.w>*hRwz.b.w>rRw&Dw yg tDR w>*h>eD>eD>= w>*h>tHR[JvXw>CJRvXtb.C;'D;rk.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygAvXt'd;oMRxD.to;vXw>xk;M>ol.xk;M>o;vXeD>cdwuyRM.vDRI

rk.cGgoGH.xH;w>rR w &Dw ygM.rh>0J Aw>rR ur.oJ p;vXw>pdw>urDR'D;w>zD.CH; w>'D;ySRrRur.w>wz.nDEk>CkxXySRvXt0Joh.uGJM>vGJM>ySRvXwtd.'D;w>'Do

'XvX>urRql;rRqgtDRArhwrh>At0Joh.emvXtvk>bXpdurDRoh0Jwz.M.vDRI ySR wl> b.w> vXrk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dyg[JvXto;orlw>vJRusJtylRM.vDRI

t0Joh.CkxX0Jto;eH.p;xD.vXto;yS>'d.r;wkR to;p>'d.r;ohM.vDRI ySRwl>b.w>vX rk.cGgoHG.xH;w>pkql.cD.wu;wz.M.Atgwuh>t o;td.A12AeH. M.

vDRI ySRwl>b.w>vXrk.cGgoGH.xH;w>rR w&D wygAEGHqHEGHrs;u,R AvXtwD.zsgxD.w> *h> qlyXRuD>'D;y'd.tySRb.rlb.'gvXt'k;vlR ydm

rRxGJoJp;ttd.M.rh>0JAySRzdo.w z.A(vX to;td.A18AeH.qltzDvm)<AySRwl>b.w>A34µArs;u,RM.to;td.A 12 AeH.qltzDvmM.vDRI

ySRwl>b.w>vXrk.cGgoGH.xH;w>rRw&D w yg EGH*R tusg w *R Aud;*R'J;vXt wD.zsg xD.qlyXRuD>'D;y'd.tySRb.rlb.'gvXt'k;vlR ydm rRxGJoJp;ttd.wz.

to;eH. td.A6AeH.qltzDvmM.vDRI ySR ydmcGg'D;ySRzdo. ydmcGgwz.ph>uD; b.w>rRw &D w yg tDRvXrh.cGgoGH.xH;wu yRph>uD;M.vDRI

ySRvXteD>cdwvXwySJR'D;uhuGJ.wz.ph>uD;b.w>rRw&D w yg tDRvXrk.cGgoGH.xH; wuyRph>uD;M.vDRI w>qdurd.w,mb.C;'D;A

ySRwl>b.w>vXrk.cGgoGH.xH;w>rRw&D w ygA?tu vkm/AM.b.oh.oh. u ymr>uGHmtw>wl>b.wz.Arh>vXt0Joh.uwl>b. 0JvX

t0Joh.wemM>zJw>w[h.cD[h.eDRoud;A ySRwl>b.w>vXrk.cGgoGH.xH;w>rRw&D w yg vXw>xH.oHemoHtDRw>'Dol.ymo;tuh>t*DRwz.b.tCdM.vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 9; ySRwl>b.w>rh>}wDqX'D;xD'.w>M.w>tHRurh>0Jw>pkql.cD.wu;w>rRw &D wygw>M.vDRI

w>*h>eD>eD>= uD>pJ. tgbh.wChxD.AySRwl> b.w>vXucD. qXxD'gw> vXAu[H;*h>0DySRrRur. w>zd vXtrRql.rRpd; w>Arhwrh>Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&D w yg

b.M.vDRI wu;'H;b.<Aw>*h>td.tgrHRvXAb.rEkRtCdySRwl>b.w>vXrk.cGgoGH.xH;w>rRwygz.wxD'gArhwrh>AcD.qXySRvXtrRql;rRqgw>b.M.vDRI

b.oh.oh.t0Ju wl>b.vXAw>xD'gArhwrh>AcD.qXw>M.Au rRo;xD.ySRvX t rR u r.tDR<A'D; w> b.'db.xH;u td.tgxD.M.vDRI

b.oh.oh.t0Joh.wtJ.'d; AxD'g Arhwrh>AcD.qgA'fw>[H;*h>0DuG> qX.rJmw>rRt usJtuylRvXu&J.usJR zH;rRw>o;b.'db.xH;e;e;u vJmvXttd.xD.cDzsdw>

wl>b.w>vXrk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dw ygtCdM.vDRI yXR uD>'D;xHuD>tySRb.rlb.'gpJ.eDRvXtxk;xD. 'D;'k;vlRydmrRxGJw>od.w>oDw z.pH;

0J'.vXAySRwl>b.w>wz.-uX;em M>vDRt 0Joh.to;'D;w>oh.nge> yX>w z.'D;rRw>vXt0Joh.qdurd.vXuymrl'H;t0Joh.M.vDRI







vg ,lR A2015

ubsH; yR A81

w>}wDqXxD'gw>Arhwrh>Aw>cD.qXw>wz.M.Awrh>w>cGJ;*hR,mb.vXtxJod; wkRod;b.I b.oh.oh.w>tHRtcDy

nDurh>0JAusJt*hRuwX>wbdvXt0Joh.ng0JvXub.'D o'XvDRteD>up>to;vXw>b.'db.xH;vXu[Jb.tDRqlng'fvJ.M.vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 10; ySRw*R*Ruwl>b.rk.cGgoGH.xH;w>rRw &Dw yg AzJrh>y.Ckm'D;w>pku 0JRtcgM. vDRI

w>*h>eD>eD>= rk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dw yg uJxD.o;tgr;tylR<Aw>pku 0Jrwy.Ckmb.M.vDRI ySRrRur.w>AnDEk>pl;ug

AteD>cdt*H><Aw>pkql.cD.wu;<Aw>uGJM>vGJM><Aw>rRysHR rRzk;<Arhwrh>Ausd.usJwz.tHRylRCDvXAuoltpdturDRvXySRwl>b.w>tzDcd.M.

'fw>ymzsgxD.wh>zJAw>rRto;eD>eD>A#4Atod;<Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwygtgwuh>M.Ab.w>rRur.tDRvXySRvXtoh.ngvdmto;'D;ySRwl>b.w>

w*Rv>v> M.vDRI

ySRrRur.w>AnDEk>pl;ug0JAySRwl>b.w>tw>emM>tDRtgxD.AcDzsdt0Joh.tw>&hvdmrkmvdm*hRxD.tgxD.tzDcd.A'D;w>tHR'k;td.xD.w>cGJ;w>,mvXturRur

.w>vXrk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dw ygw u yRM.vDRI wu;'H;b.trJmng<AySRrRur.w>AuCkoh.nge>yX>b.C;'D; ySRwl>b.w>t

w>td.rl<A'ftrh>At0Jtd.zJvJ.<ArRw>zJvJ.<AvJRuFdzJvJ.<Arhwrh>Aw>*h>w>usdR b.C;'D;t[H.zdCDzd'D;twHRoud;wz.M.vDRI

w>tHRrRql.xD.ySRrRur.w>to;vXAurRysHRrRzk;w>Ap;xD.vXt0Joh.nge> yX>b.C;'D;t0Jtw>td.rlvXurRw>rEkRvJ.M.vDRI

rh>pl;ugw>pku0JRzJtrRw&Dwygw>tcg'.vJm<At0Jtw>ur.u'd.Arhwrh>Aw>u[H;*h> 0DtDRvXoJp;wuyR'd.'d.rk>rk><Aw>wtd.'D;w>pku0JRb.M.

tcDynDw rh> vXAySRrRu r.w>wvd.[H;rl'gvXrk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dw ygt*D>ph>uD;b.M. vDRI

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 11; w>rRql.rRpd;w>M.tgwuh>rh>0JAw>rRur.oJp;vXySRuvkmtgzkM.vDRI

w>*h>eD>eD>= w>pkql.cD.wu;w>rRur.oJp;tgwuh>M.<AvXty.Ckm'D;rk.cGgoGH.xH;w>rRw

&Dwyg'D;w>rRql.rRpd;wz.M.rh>0J<AuvkmwuvkmCD<AtcDynDAySRwl>b.w> 'D;ySRrRur.w>M.rh>u vkm'l.w u vkmCDM.vDRI w>

tHRwrh>b.<A'fvJ.*hR<Aw>rRql.rRpd;'D;rk.cGgoGH.xH;w>rRw&D w ygM.AuJxD. to;'D; ySRydmrk.uvkm'l.xlvHRwz.M.vDRI

ySRtrJ&uRth',X.ySRwl>b.w>wz.AymzsgxD.vXAw>rRql.rRpd;Arhwrh>Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&Dw yguJxD.A10AusgtylRA8Acgwz.M.b.w>rRur.tDRvX

ySR0g zH;zdwz.M.vDR(9)I ySRydmrk.uvkm'l.xlvHRwz.Ab.uG>qX.rJmph>uD;'D;Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&Dw yg tg'd.M>'H;uvkm'l.t*Rwz.vDR(10)

w> pH.CJR wJ CJR w> *h>A # 12; ySR'Drg0R§'Dw>tJ.wDcHcDcH*RvXmAto;rh>p>M>A18Aeh.M.Aw>[H;*h>0DtDR'D;Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygoJp;tod;wohb.M.vDRI

w>rRto;eD>eD> ySRw*Rv>v>vXtrHCkmtd.Ckm'D;ySRXto;w ySJRxD.'H;A12AeH.M.ArRurR0Jw>rR

ur.r.tXtXoDoDoh'D;ub.w>pH.nD.'k;vDRtDRqlCdmylRAtpSRuwX>A25AeH. M.vDRI

ySRw*Rv>v>vXtrHCkmtd.Ckm'D;ySRzdo.vXwrh>ySRrRur.w>zdAtrg'D;ySRvXto;td.A16AeH.M.ArRur.Aw>rRur.w>wqH;wuh>A Class A M.vDRI

wd>eD.

1. Greenfeld, Lawrence A., Sex Offenses and Offenders: An Analysis of Data on Rape and Sexual Assault, Washington, DC: U.S. Department of Justice, Bureau of Justice Statistics (1997).

2. Bureau of Justice Statistics, Crime Characteristics: Violent Crime - Victim/Offender Relationship (last revised Dec. 20, 2001)

<http://www.ojp.usdoj.gov/bjs/cvict_c.htrtu.

3. Fisher, Bonnie S., Francis T. Cullen and Michael G. Turner, The Sexual Victimization of College Women Washington,

DC: U.S. Department of Justice, National Institute of Justice and Bureau of Justice Statistics, NO 182369 (vg 'H. pJbX.A 2000)

4. Id.

5. Snyder, Howard N., Sexual Assault of Young Children as Reported to Law Enforcement: Victim, Incident, and

Offender Characteristics, Washington, DC: American Statistical Association and U.S. Department of Justice, Bureau of

Justice Statistics, NCJ 182990A (vg,lRvHA 2000)I

http://www.ojp.usdoj.gov/bjs/cvict_c.htrtu.







vg ,lR A2015

ubsH; yR A82

w>'k;oh.ng w>*h>w>usdR b.C; ySRvd.bduwD>w>pkql.cD.wu;vX oGH.xH;w> &h vdm 'D; w>rRw&Dwyg

w>pkql.cD.wu;vXoGH.xH;w>&hvdmpH;w>M>rh>0J (vXw>pH;w>uwdRrh>*hR 'D; §rhwrh> vXeD>cduh>*DRrh>*hR) vXtuJxD.to;cDzds oGH.xH;w>&hvdm vXrR

[;*DR ySRw*R tw> em Ckm'D; §rhwrh> w>bH.w>bX M.vDRI “w>pkql.cD.wu;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm” pH;w>M.rh>0J= w>rlRql.rlRpd;< zH;bl;n.

wH>u'J'Jw>rRur>rk>ur>cGg< w>pkql.cD.wu;vXoGH.xH;w>&hvdmvX tb.xGJ 'D;zdo.< vk>v>w>rRql.rRpd;<

ySRvXy&h'D;oh.ngtDRrlRql.rlRpd;ySR< eD>'Drg0R w>rlR ql.rlRpd;< rk>cGgoGH.xH;w>rRthMy,GJ< w>ymzsgxD.w>clol.< 'D; w>[;uG>Ckm uG> pd;clol.w>

oh.wz.M.vDRI ySRvXtwl>b.w>§ySRvXttd.rlwh>vX w>pkql.cD.w u;vXoGH.xH;w>&hvdm w z. b.w> rRql.tDR< rRql.rReXRtDR'D; § rhwrh>

b.w>oltDRvXrk.cGg oGH.xH;w> &hvdm vXtwb. ol.b.o;0JM.vDRI ydmrk. vd.bdxD.oh.wz.M.t0Joh.t*D>td.'D;w>b.,d. ttguwX>vX

w>pk ql. cD.wu;vXoGH.xH;w>&hvdmtg'd.M.'H; ySRt*Roh.wz.M.vDRI w>*h>t*RwcgM.uJxD.0JtgcDzsdvXt0Joh.wz.tHR rk>eHR

§ySRvXtoh.ng tDRrlR ql. rlRpd;tDRuJxD.to;tgzJ o;eH.wz.tHRtylRM.vDRI

cDzsdvXw>oh.wz.tCdydmrk.vd.bdxD.oh.wz.tHRuJxD.0J'.ySRwl>b.w>vX w>pkql.cD.wu;vXoGH.xH;w>&hvdm 'D;

zH;bl;n.wH>u'J'Jw>rRur.rk.ur. cGgM. vDRI cDzsdvXw>vJRcDzsdvXtylRuGHmoh.wz.tHRtCdrh>*hR w>pkql.cD.wu;vX oGH.xH; w>&hvdm

tqJ;uJxD.to;tCd o;p>oh.wz.vXtvJRcDzdsb.w>oh.wz.tHR

yrh>xd.ojwDR'D;o;p>t*Rwz.vXtwl>b.cD.b.0Jw>uDw>cJoh.wz.tHRM.t0Joh.vk>oh.cgywm 'D;tJ.'d;w>urRoJp;'ftrh>

w>uDw>cJtd.vXuFd< Aw>obH. bk. 'D;ySRb.rlb.'g<Ark.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkmvdzJvXto;p> tcg'D;tD. w>tDw> w> uD w>cJoh.wz.M.vDRI

w>ymol.ymo;oh.wz.tHRb.oh.oh.urRpXR0J'.o;p>oh.wz.tHRvXAuylRzsJ;'D;

§rhwrh>Aw>b.,d.b.bSD'D;rhwrh>urR0J'fod;w>Chw>rRpXRM.vDRI

rk>eHR§ySRvXtoh.ngtDRrlRql.rlRpd;pH;w>M.nDEk>ySRrRur.w>oh.wz.rh>0JySRvXtoh.ngySRwl>b.cD.b.w>'H;trh> =Atoud;<

AySRvXtuJw>rRup>< AySRvX ySR wl> b.w>w*Roh.ngtDRoDoDArhwrh>ySRvXt0Joh.eHRz;oDvdmto;vX uxH. vdm to;oh.wz.M.vDRI

ySRrRur.w>oh.wz.tHRuJxD.to;cJvXmC.C.vXydmcGgwz.rRql.ydmrk.wz.M.vDRI

w>tHRwrh>eDwbsDvXySRvXtwl>b.w>§ySRvXtylRzsJ;tw>ur.AcDzsdvX t0J'.tw> ul w> od; tvJRw>tvD>< At0JrRqX*hRwrRqX*hRA rhwrh> t

0JtDoH;*hRwtDoH;*hR t 0JtHR M.wrh>0JySRwl>b.w>tw>ur.vhRwuhRb.I ySRrRur.w>oh.wz.t0Joh.ub.[H;M>rl'gvXySJR 100AµA

vXt0Joh. tw> zH;w>rRtCdM.vDRI w>rlRql.rlRpd; <AymCkm'D; ySRvXt&h§oh.ngtDRrlRql.rlRpd; M.<Arh>0J'. w>pkql.

cD.wu;zJvXw>ol0Jw>&hvdmrk.cGgoGH.xH; 'H;trh>w>pku0JRtod;M.vDRI ySRvXtrRur.w>nDEk>'H;trh>ySRvXt&h§oh.ngtDRrlRql.rlRpd;

w>oh.wz. em

0J'.w>CJRrkme>oh.wz.vXydmrk.oh.wz.ub.wl>vdm0JydmcGgb.C;oGH.xH;w>&hvdmrkmvdmzJvXt0JydmcGgoh.wz.olphvXt0Jydmrk.oh.wz.

t*D>rh>*hR< t0J oh. em 0J'.vXydmrk.oh.wz.b.o;0Jb.q.ymrRto;'H;od;?wb.to;/ b.'D; em

ph>uD;0JvXydmrk.oh.wz.?b.ol.b.o;/vXydmcGgoh.wz.trRql.w> M. vDRI

ySRw*Rv>v>vXtwl>b.wh>0J'D; §rhwrh>w>rRql.rRpd;oh.wz.tHRt0Joh. qd

rd.0JcDzsdvXySRvXrRur.tDRoh.wz.t0Joh.oh.ng0JtCdqdurd.0J'.vXtup> '.0Jur.ph>uD;'D;trlt'gtd.0Jph>uD;rh>*hR< At0Joh.wl>b.

0JvXySR wwD'D; tDR< At 0Joh.oHuG>vDRuhRteD> up>tw>qXwJm'D;td.'D;w>uDw>cJvXuemySRt*D>M. vDRI

w>rRpXRw>bsguhRvXw>rRql.rRpd;ohcDzsdw>qJ;usd;yD>&DvXte>yX>ySRvXtwl>b.w>rRql.rRpd;vXrk.cGgoGH.xH;tw>vd.b.M.vDRI

w>u&Xu&dtgzktd.'D;w>e;w>zSD.vXw>rlRql.rlRpd;pJxX.vX t[h.ul.[h.z; w>24=e.&H. tylR 'D;w>wJM>cJ; w>tw>[h.w>rRpXRM.vDRI ySRo;p>vd.bdvXw>rRql.rRpd;tDRwz.qJ;usd; National Child Abuse HotlineAvXw>rRpXR'D;w>'d;oMRt*D>ohA24=e.&H.vDRI

1=800=422=4453I







vg ,lR A2015

ubsH; yR A83

t0JtHRrh>xHuD>'Dwbh.w>*h>eD>eD>vDR=

© National Sexual Violence Resource Center 2012. w>cGJ;w>,mcJvXmb.w>ymuDRCmtDRvDRI

t0JtHRrh>w>eD>uD>vXAWISCONSINAt*D>= 'd;oMRxD.to;vXAw>wD.zsgvXw>'k;vlRydmrRxGJoJp;AzJA2010At ylR=

w>rRur.oJp;

zJ2009 eH.M.<Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwygtw>*h>cJvXmtd.< 4<627 'D;zJA2010 M.<A'D;zJ A2010M.

utd.0JA4<857A'D;tgxD.A5Ars;u,RM.vDRI

vXw>ymzsgxD.Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwygw>tusgAw>zl;vJ;zl;oGHql.w>M.Atd.0JA45

Ars;u,R<A'D;w>rlRql.rlRpd;w>M.Atd.0JA24Ars;u,RM.vDRI







vg ,lR A2015

ubsH; yR A84

w>rR&SJrRvJAw>ymzsgxD.Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygcJvXmvXA2010AM.td.0JA52Ars;u,R'D;<ApSRvDRM>A57Ars;u,RvXA2009AM.vD

RI

zJw>uJxD.o;A1<115 AtylRM.Aw>pl;ugAw>pku0JRwz.<ApSRM>Awisconsin

trk.cGgoGH.xH;Aw>rRw&DwygA23Ars;u,R<A'D;w>vXw>pl;ugtDRttguwX> wz.M.rh>0JApk§pkcd.§cD.A(80Ars;u,R)AM.vDRI

rk.cGgoGH.xH;Aw>rRw&Dwygw>Aw0mC.C.M.Ab.w>ymzsgxD. tDRvXAweHRCD twD>ylRM.vDRI

ySRwl>b.w>tvD>tusJ'D;ySRrRur.w>tvD>tusJwz.M.Arh>w>vD>vXAw>ymzsgxD.Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygtvD>AcHyl=oXylM.

vDRI

ySRwl>b.w>wz.

vX,J>eH.=twD>ylRAySRzsdo.wz.M.Arh>ySRvXtwl>b.w><ACkm'D;ySRzdo.vXAto;td.A15AeH.'D;AtzDvmwz.M.Arh>ySRvXtwl>b.

w>cJvXmcHyl=oXylvXA2010 AeH.tylRM.vDRI

ySRvXtwl>b.Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygtusgA85Ars;u,RM.rh>0Jtydmrk.wz.<A'D;nDEk>M.

Atgwuh>rh>0JAw>zD.zl;vJ;zl;oGHql.w>'D;Aw>rRql.rRpd;wz.M.vDRI

ySRwl>b.rk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwygwz.M.AnDEk>wrRM>AeD>cdtw>b.'db.xH; eDwrHRb.M.vDRI

ySRwl>b.rk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwyg'D;AySRrRw&Dwygw>wz.M.AnDEk>rh>0JaySRwuvkmCDM.vDRI

w>&hvdmrkmvdmwz.

vXw>rRw&DwygvXrk.cGgoGH.xH;wuyRAw0mC.C.tylR<AySRrRur.w>wz.M.rh>0J ySRvXwrh>=

[H.zdCDzd'D;Ab.w>oh.ngtDRvXAySRwl>b.w>M.vDRI

vX[H.ylRCDylRw>pkql.cD.wu;'D;Aw>pkql.cD.wu; wrh>= [H.ylRCDylR

wz.M.Ab.w>ymzsgxD.tDRvXAtd.'D;t,lmvXAwy,lmCDwkRvXA2006<A'D;w>*h>vXAtuJxD.o;AtguwX>M.rh>0JA

Aw>pkql.cD.wu; wrh>= [H.ylRCDylR wz.M.vDRI

[H.ylRCDylRw>pkql.cD.wu;vXAtuJxD.AttguwX>wz.M.rh>0JAw>zl;vJ;zl;oGHql.w><AnDEk>cDzsdA[H.zdCDzdt*Rwz.<A'D;w>ydmxD.

tcHwz.M.rh>0JAw>rRql.zdo.vXAto;p>wz.A'D;nDEk>rh>0JAw>tJ.wDcGg§w>tJ.wDrk.wz.M.vDRI

w>*h>vXw>ymzsgxD.tDRvXAw>rRw&DwygArk.cGgoGH.xH;tusgAtgwuh>Atw>&hvdmrkmvdmtgwuh>M.rh>0J

AySRvXySRwl>b.w>xH.nDEk>tDRwz.M.vDRI

ySRrRur.w>wz.

zJw>*h>vXAw>ymzsgxD.tDR2010AtusgAw>*h>A4<857AcgM.<AySRrRur.w>td.0JA5<287A*RM.vDRI

ySRvXtrRur.w>vXArk.cGgoGH.xH;wuyRAoXyl=cHylbsJ.M.Arh>ySRvXAto;td.A11 AwkRvXA30AtbX.pXRM.vDRI

zJySReD>'d.wz.Ay.CkmvXArk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwygtgwuh>vXAtylRuGHmA,J>eH.M.<AySRvXtrRur.Aw>vXto;yS>'D;tzdo

.wz.M.Atgwuh>Atd.*X>p;xD.vXA2006AeH.vHM.vDRI

ySRvXtrRur.rk.cGgoGH.xH;wz.vXAw>wD.zsgxD.tDRqlAyXRuD>ttd.AtgM>A90Ars;u,RM.rh>AydmcGgwz.M.vDRI

w>rRw&Dwygrk.cGgoGH.xH;vXAzdo.'D;o;yS>cHrHRvXmtusgAtgwuh>rh>0J’.Aw>zl;vJ;zl;oGHql.w>M.vDRI

ySRzdo.vXAtrRur.w>A(o;eH.A0 =A 17AeH.) AM.Aw>ymzsgxD.tDRvXA trRur.w> A t,lmtd.xJod;'D;ySReD>'d.wz.M.vDRI

w>*h>cD.xH;= https://wilenet.org/html/justice-programs/programs/justice-stats/library/sexual-assault/2010-sexual-assaults-in-

wi.pdf







vg ,lR A2015

ubsH; yR A85







vg ,lR A2015

ubsH; yR A86

1







vg ,lR A2015

ubsH; yR A87

2







vg ,lR A2015

ubsH; yR A88

[ oM*H>xH;= http://www.loveisrespect.org/pdf/Teen-Safety-Plan.pdf

3







vg ,lR A2015

ubsH; yR A89

u'd;M>b.w>rRpXRzJvJ.

WISCONSIN COALITION AGAINST SEXUAL ASSAULT,

INC.

~A[h.vDRw>*h>w>usdR'D;w>'d;oMRw>tk.to;wz.qlcX.p;u&

XvXtrRb.xGJb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwkRvXA Wisconsin~

600 Williamson St, Ste. N-2

Madison, Wisconsin 53703 vDwJpd (608) 257=1516

TTY (608) 257=2537

Fax (608) 257=2150 [email protected]

rH;0DcH. (Milwaukee) w>,gbsgw>zd;rHql.pJxX.(SATC)

~Aw>w>,gbsgvX*h>*DRtlt*D><AEkmvDR SATC AcDzsdAAurora Sinai

A*h>*DRtlt'X;zJA13th & State St.~

960 N. 12th Street, Room 2120, Heart Institute

Milwaukee, WI 53201 vDwJpdA= (414) 219=5850

w>e;w>zSD.twuwD>= (414) 219=5555 TTY: (414) 219=7570 www.aurorahealthcare.org

rH;0DcH. (Milwaukee) ySReJ.usJwz. 4200 N. Holton St.

Milwaukee, WI 53212 vDwJpdA= (414) 964=2565

w>e;w>zSD.twuwD>= (414) 271=9523 TTY: (414) 271=0102 www.pathfindersmke.org

http://www.aurorahealthcare.org/







vg ,lR A2015

ubsH; yR A90


rRuG>w>'d;pJ;qdtHRvXuqXwJmew>oh.nge>yX>oJp;w>bsXzJrh>b.C;'D;w>[l;w>*JRvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>tpXvXtydmxGJxD.tcHvX

w>rR[;*DRoJp;w>bsXM.vDRI 0HR'D;uG>vHmeDRvDRoXcgvXo&.rk.[h.vDR'D;rh>xH.vXeuvd.b.vXuqDwvJw>wrHRrHRM.wuh>I

w>oHuG> w>'d;pJ;qd w>'d;pJ;vXvD>cH

Wisconsin oJp;w>bsXtzDvmM.<Aeo;ub.td.ySJReH.vXtzd; oJp;vX uwl> vdm w>rH Ckm

td.CkmvJ.I

__________

__________

uA1AwrHRAw>zd;rHql.w>rRql.vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtXeRtywD>(tuvkmA B Aw>rRur.oJ

p;'d.'d.rkmrkm)rh>w>b.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmA rhwrh>Aw>rH Ckmvdmo;'D;ySRw*R*RvXto;td.

_____AtzDvm{gI

__________

__________

ySRunDw*RM.ub.vDRCd.ySJReH.zJw>pH.nD.tDRvXw>rRur.oJp;t'd.trkmtuvkmA B AvJ.I

__________

__________ uA2AwrHRAw>zd;rHql.w>rRql.vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtXeRtywD>( tuvkmA C Aw>rRur.

oJp;'d.'d.rkmrkm) rh>w>b.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmA rhwrh>A w>rH Ckmvdmo;'D;ySRw*R*R vXto;td.

_____AtzDvm{gI

__________

__________

ySRunDw*RM.ub.vDRCd.ySJReH.zJw>pH.nD.tDRvXw>rRur.oJp;t'd.trkmtuvkmA CA vJ.I

__________

__________ w>rRw>pH.nD.C.ohrEkRzJw>zD.M>ySRo;td.A17AeH.vXrR0Jrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;o;td.A15AeH.M.

vJ.I

__________

__________

rh>uFdzdA16AeH.cH*RArhwrh>A17AeH.cH*RvXtrR0Jw>rHCkmrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.w>[h.w>pH.nD. oh{gI

__________

__________ w>rh>pH.nD.eR'D;oJp;w>rRur.rk.ur.cGgw>od.w>oDw>bsXM.<Aw>uqJ;vDRerHR'fvJ.I

__________

__________

w>rh>qJ;vDRerHR'ftrh>ySRvXrRur.rk.ur.cGgM.<ArwREkmvDRuG>w>*h>w>usdRohvJ.IA

__________

__________







vg ,lR A2015

ubsH; yR A91


uFdo&.w>pH;qXt&h'd.

rRuG>w>'d;pJ;qdtHRvXuqXwJmew>oh.nge>yX>oJp;w>bsXzJrh>b.C;'D;w>[l;w>*JRvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>tpXvXtydmxG JxD.tcHvX

w>rR[;*DRoJp;w>bsXM.vDRI 0HR'D;uG>vHmeDRvDRoXcgvXo&.rk.[h.vDR'D;rh>xH.vXeuvd.b.vXuqDwvJw>wrHRrHRM.wuh>I

w>oHuG> w>'d;pJ;qd w>'d;pJ;vXvD>cH

Wisconsin oJp;w>bsXtzDvmM.<Aeo;ub.td.ySJReH.vXtzd; oJp;vX uwl> vdm w>rH Ckm

td.CkmvJ.I

18

__________

uA1AwrHRAw>zd;rHql.w>rRql.vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtXeRtywD>(tuvkmA B Aw>rRur.oJ

p;'d.'d.rkmrkm)rh>w>b.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmA rhwrh>Aw>rH

Ckmvdmo;'D;ySRw*R*RvXto;td. _____AtzDvm{gI

13

__________

ySRunDw*RM.ub.vDRCd.ySJReH.zJw>pH.nD.tDRvXw>rRur.oJp;t'd.trkmtuvkmA B AvJ.I

40

__________ uA2AwrHRAw>zd;rHql.w>rRql.vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtXeRtywD>( tuvkmA C Aw>rRur.

oJp;'d.'d.rkmrkm) rh>w>b.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmA rhwrh>A w>rH Ckmvdmo;'D;ySRw*R*R

vXto;td. _____AtzDvm{gI

16

__________

ySRunDw*RM.ub.vDRCd.ySJReH.zJw>pH.nD.tDRvXw>rRur.oJp;t'd.trkmtuvkmA CA

vJ.I

25

__________

w>rRw>pH.nD.C.ohrEkRzJw>zD.M>ySRo;td.A17AeH.vXrR0Jrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;o;td.A15

AeH.M. vJ.I

w>rRur.w>t

XtXoDoDtywD>

__________

rh>uFdzdA16AeH.cH*RArhwrh>A17AeH.cH*RvXtrR0Jw>rHCkmrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.w>[h.w>pH.nD

. oh{gI

rh>

__________

w>rh>pH.nD.eR'D;oJp;w>rRur.rk.ur.cGgw>od.w>oDw>bsXM.<Aw>uqJ;vDRerHR'fvJ.I

ySRrRur.w>vX

rk.cGgoGH.xH;w

uyR

__________

w>rh>qJ;vDRerHR'ftrh>ySRvXrRur.rk.ur.cGgM.<ArwREkmvDRuG>w>*h>w>usdRohvJ.IA

ud;*R'J;

__________







vg ,lR A2015

ubsH; yR A92

WisconsinAu &XzSd.vXtxD'grk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwyg w>*h>w>usdRtubsH;w>ydmxGJ

w>qJ;vDRySRvXtrRur.rk.cGgtrHR

w>*h>w>usdRtubsH;tHRw>pl;ugtDRvXw>uG>u'guhRw>qJ;vDRySRvXtrRur.rk.cGgtrHRM.vDRI

vXurRM>tgxD.w>*h>w>usdRt*D><A0Ho;plRqJ;usd;AWisconsinAu &XzSd.vXt xD'grk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwyg

Arhwrh>AWisconsinAw>pH.nDyDwh0JRusdRwuh>I

w>qJ;vDRySRvXtrRur.rk.cGgtrHRrh>w>rEkRvJ.I

w>qJ;vDRySRvXtrRur.rk.cGgtrHRrh>0Jw>&J.oJuwDRw>*h>xXzSd.vXcD.zFLxX.tylRvXw>rRM>tDRohcDzsdvXAWisconsinAw>pH.nDyDwh0JRusdRM

.vDRI w>tHRw>'k;td.xD.tDRvXu'Do'XxHzduD>zdcDzsdw>rRM>usdRusJvXw>uG>pl.'D;w>ydmxGJySRvXtrRur.rk.cGgvXySRw0XtylR

ttd.qd;tvD>M.vDRI

wD> ED. A=

zJySRtg*Rw>qJ;vDRtrHRvXw>vd.b.p;xD.wkRvDRwDRvDRzJ'H.pJbX.A25<A1993AM.<AySRweDRw>ymzSd.tgxD.tDRvXeH.vXt[JvXcHwz.M.vD

RI vXw>tHRtCd<Awrh>ySRvXtrRur.w>ud;*Rw>vd.b.vXuvlRydmxGJw>bsXoJp;'fod;od;b.I

rwRb.w>ymtDRvXw>qJ;vDRySRvXtrRur.rk.cGgtrHRtylRM.vJ.I (w>uGJ;eD.vXvmtHRwvDRwH>vDRqJ;b.M.vDRI)

·AySRw*R*RvXw>vdmuGD>Arhwrh>Aw>pH.nD.wh>vXtrRur. rk.cGgoGH.xH; uGD>rh. vXAWisconsinAtylR

·AySRw*R*RvXw>xH.M>tDRvXtw>ur.wtd.vXtrRur. rk.cGgoGH.xH;uGD>rh. cDzsdw>*h>vXw>qgvXo;tw>qdrd.Arhwrh>Aw>vDRwlmvDRum

·AySRw*R*RvXw>xH.M>tDRvXtrRql.rk.cGgoGH.xH; vXAWisconsinAoJp;w> bsXtylR

·AySRw*R*RvX<Aw>rh>wxH.M>vXtw>ur.td.vXtrRur.rk.cGgoGH.xH;uDG>rh.oe.uh<Aub.w>vdmuGD>tDRvX Wisconsin AtylRvXuGD>rh.wrHRrHRvXw>xH. M> tDR vXuGD>bsD.vXw>xd.[l;xd.*JRxD.o;vXrk.cGgoGH.xH; A'D;ySRvX w>qJ;vDR t

rHRtvD>td.vXu'Do'XxHzduD>zdM.vDR

·AySRw*R*RvXb.w>vdmuGD>tDRvXuD>pJ.t*R<AvXzJ.'&J.y'd.<Arhwrh>Aok;tuGD>rh.vXw>xd.o-wDRtDRoh'D;rk.cGgoGH.xH;uGD>rh.AvX Wisconsin tylR

·AySRw*R*RvXw>qJ;vDRtrHRvXtrRur.rk.cGgvXuD>pJ.t*Rb.q.tcJtHRtd.qd;<ArRw><Arhwrh>AxD.uFdvX Wisconsin tylR

rk.cGgoGH.xH;uGD>rh.rh>w>rEkRvJ.I

uDG>rh.tgM>tcgA30Aw>ymzsgvXtrh>'f?rk.cGgoGH.xH;uDG>rh./vXw>vd.b.w>uGJ;vDRtrHRvXw>ymzsgxD.w>rRto;tzDvm'fvXx;tod;M.vD

RI w>oh.wz.b.w>ymCkmtDRb.q.w>wymyeD.tDRvX= rk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwygt'H>u&H.tywD>A1<A2<A'D;3<A rk.cGgoGH.xH;w>rR w&Dw yg

t'H>u&H.tywD>A1A'D;2AvXzdo.<A'D;w>rRur.w>tXtXoDoDt*RtgrHR< Ark. cGgoGH.xH;w>&hvdmA'D;Awb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmI

td.'D;w>uG>uymuGHmvXw>qJ;vDRrHR{gI

rh>I nDEk><Aw>ysJylRw>qJ;vDRySRvXtrRur.rk.cGgtrHRvXto; A19AeH.qltzDvm'D; w>rR

ur.uGD>rh.wrHRrHRvXtxD'gySRwl>b.w>vXto;eH.bl;bl;'D;ySRrRur. w>to;eH.M.vDRI

w>uG>uymM>w>uoh'.xJzJw>rRur.w>wtd.'D;w>rXql.Arhwrh>Aw>pkql.cD.wu;b.tCdM.vDRI

'fM.tod;<AvXw>*h>weDRtylRySRzdo.vXw>pH.nD.vXtrRur.w>vXto;eH.wySJRwz.ChuGD>bsD.vXw>uG>uymuGHmw>qJ;vDRrHRt*D>M.vDR

I

ySRrRur.w>ub.qJ;vDR'H;trHR,HmqH;,HmvJ.I

nDEk><AySRtg'.w>wuh>=ymCkm'D;ySRzdo.ud;*R=vd.b.vXuqJ;vDRrHRA15AeH.M.vDRI

'fvJ.*hR<AySRw*R*RvXw>pH.nD.tgxD.vXtw>ur.td.<ArRql.rk.cGgoGH.xH;vXAWisconsin oJp;tzDvm<Arhwrh>AySRrRur.w>vXtw>ur.td.vX rk.cGg oGH. xH;w>rRw&Dwygt'H>u&H.tywD>A1A'D;2<A rk.cGgoGH.xH;w>rRw&Dwygt'H> u

&H.tywD>A1A'D;A2AvXzdo.<Arhwrh>ArRu'D; rk.cGg oGH. xH;w>rR w&D wygvXzdo. tw>[l;w>*JRM.b.oh.oh.ub.qJ;vDRrHRwpdRo;M.vDRI







vg ,lR A2015

ubsH; yR A93

rwRvJRuG>w>uGJ;eD.w>ohvJ.I

uGD>rh.tySRwl>b.w><Ay'd.vXtvlRydmrRxGJoJp;wz.<AySRywD>rk.<A'D;w>u&Xu&dvXto;pJvXurRM>w>qJ;vDRrHR<Ab.q.wrh>w>*h>w>usdR

cJvXmvXw>qJ;vDRrHRvXM.w>rRM>tDRnDvXwu%l>pkmpkmM.vDRI t'd<Aw>w[h. w>*h>w>usdRb.C;zdo.wz.vXursX>uxH.tDRt*D><A 'D;

w>w [h. w>*h>w>usdRb.C; ySRzdo.vXw>pH.nD.vX ursX>uxH.tDRt*D> b.M.vDRI

,uxH.M>w>qJ;vDRrHRzJvJ.I

w>qJ;vDRtHRyrRM>b.tDRnDcDzsdw>ud;vDwJpdqlA1=800=398=2403Arhwrh>AthxX.eJ;zJ

http://offender.doc.state.wi.us/public. w>rRM> ySRrRur.w>t*h>tusdRtw>ydmxGJ vXySRud;vDwJpd 'D;rRM>ySRrRur. w> t

*h>tusdRvDRwH>vDRqJ;M.vDRI w>rRM> ySRrRur.w>t*h>tusdRvDRwH>vDRqJ;vXthxX.eJ;tvdRoh'D;A rRM> w>*h>

w>usdRb.C;ySRrRur.rk.cGgvXvD>u0DRtylRohph>uD;M.vDRI

[w>*h>tcD.xH;: http://www.wcasa.org/pages/Resources-Info_Sheets-WI-Sex-Offender-Registry-2010.php]







vg ,lR A2015

ubsH; yR A94

w> eJ. usJ vX t b. C; 'D; A?ySR o; p> vd. bd w z./ A'D; oJ p; w> od. w> oD

w> *h> w> sudR tHR w b. xGJ 'D; oJ p; w> [h. ul. b. M. vDRI

w> oH uG> w z. w>pH;qXwz.

? wl> vdm w>rH Ckm td.Ckm=/vX Wisconsin AtylRM.<Arh>ySRw*Rv>v>bs;pJvdmto;'D;?wl>

vdmw>rHCkm td.Ckm/'D;ySRvXtw'd.wkmcd.ySJR'H;< zdo.vXto;eH.wwkR'H;vX 18 eH.b.M.oh{gI w>rEkRurRto;zJySRcH*RM.to;rh>td.A16AeH.Arhwrh>A17AvJ.I

b. xGJ 'D; A0H;cDph. (Wisconsin) oJp; w> od. oD t zD cd.< Aw> tHR w zd; oJ p; vX ySR w *R v> v>< AvX

w td. 'D; w> ym y eD. o; eH.< Autd. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm 'D;zd o. eD w *RvX t o; eH. w

ySJR xD.'H; A18 AeH. b. M. vDRI w> tHR t cD y nD vX ySR o; p> vd. bd cH *R< At o; td. A16 AeH. cH *R vXm<

AvX t wJ 0J '. vX w> rH Ckm vdm o; M. AvX td. 'D; w> vDR b. ,d. vX w> vdm bX vdm uGD>tDR oh 0J 'H;

M. vDRI

zd o. t o; rh> w wkR A13 AeH. 'H; b. M. Aw> qd urd. qX wJm vX t rh> A w> rR u r. oJ p;

vX t b. xGJ 'D;rk. cGg oGH. xH;t w> rR w &D w ygA1 A w ywD> At t X uwX> ty wD> M.

vDRI

zd o. t o; rh> w wkR A16 AeH. 'H; b. M. Aw> qd urd. qX wJm vX t rh> A w> rR u r. oJ p;

vX t b. xGJ 'D;Ark. cGg oGH. xH;t w> rR w &D w ygA t y wD>A2 AywD> w y wD> M. vDRI

zd o. t o; rh> w wkR A16 A'D; o; yS> M> t M. w z. Aw> qd urd. qX wJm vX t rh> A w> rR

u r. oJ p;A1 A w y wD>A(Class A)< A t p> u wX> w y wD> AM. vDRI (wI oJp; w> od. w>

oD 948.02, 948.09.)

?rk.cGgoGH.xH;w>bs;pJ/o;eH.A0A=A16AeH.= vX Wisconsin AtylRM.<Arh>ySRymCkmrRoud;vX?w>bs;pJ'D;rk. cGgoGH.xH; w>

&hvdm/'D;zdo.zdvXto;td.A0A=16AeH.{gI

w> tHR w zd; oJ p; vX AySR w *R v> v>< AvX w td. 'D; w> ym y eD. o; eH.< AvX u td. 'D; A?rk. cGg oGH.

xH;w> b. 'GH; b. 'Gg / A'D; ySR vX t o; p> M> A16 AeH. b. M. vDRI (wI s. 948.02.)

?rk.cGgoGH.xH;w>bs;pJ/o;eH.A16A=A18AeH.= vX Wisconsin AtylRM.<Arh>ySRymCkmrRoud;vX?w>bs;pJ'D;rk. cGgoGH.xH; w>

&hvdm/'D;zdo.zdvXto;td.A16A=A18AeH.{gI

0H;(p)c. ph. (Wisconsin) oJp; w> od. oDw z. Awymzsg0JAvDRwH>vDRqJ;b.C;A

rh>zdo.vXAto;td.A16AeH.Arhwrh>AyS>M>tM.AtX.vDR[h.cGJ;vXA?rk.cGgoGH.xH;tw>b.'GH;

b.'Gg/At*D>oh{gM.vDRI

w>tHRw>xk;xD.AtcDynDohvXA?rk.cGgoGH.xH;tw>b.'GH;b.'Gg/A'D;Azdo.vXto;td.A16A

rhwrh>AyS>M>tM.M.AwxD'gw>od.w>oD'.w>b.M.vDRI

oJp;tw>-wDvXw>rRw&Dwygzdo.= rd>y>Arhwrh>AySRuG>xGJw>rRM>oJp;tw>-

wDvXw>rRw&Dwygzdo.oh{gI (WI s.

tqXzdA813.12)AxD'gAySRvXtd.'D;AtzdvXAto;td.A16Arhwrh>A17AeH.M.Ay.CkmvXArk.cGgoGH.

xH;w>&hvdmwz.tylRM.{gI (t'dM.rd>y>tJ.'d;rRM>oJp;tw>-

wDvXw>rRw&Dwygzdo.vXuxD'gt zdrk.zd

vXto;td.A16AeH.td.'D;t?w>tJ.wD/vXto;A26AeH.M.vDRI/)

wrh>b.<Arh>vXA?w>rRqgrRw&Dwygzdo./AM.Aw>pl;ugtDRvXAu[h.w>*h>w>usdRvXAoJ

p;w>uvk>vXu}wDw>t*D>'D;Awy.Ckm'D;Ark.cGgoHG.xH;w>rRy,GJoJp;vXtwJw>b.C;AySR

to;A16AwkRvXA17Awz.t*D>b.M.vDRI (WI s. 948.09)

(ySRw*Rv>v>vXAtd.'D;rk.cGgAoGH.xH;w>&hvdm'D;zdo.AvXwrh>A

ySRwl>uGD>Atrg§0RA'D;vXto;td.A16AeH.M.Arh>w>rRur.w>AwqH;wuh>AvXtywD>A Class A M.vDRI)

rl'gtd.vXuymzsgxD.w>=

rRySRuGJ;w>upD. tw>M>pdM>urDRymzsgxD.? vXto;td.'.0J/vXySRvX to; eH. A16 AeH.'D;A 17A eH.tbX.pXRtrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmw>rHCkmvdmo;{gI

ySRvXtrlt'gtd.vXAuymzsgxD.w>M.Aw>vd.b.tDRvXAuymzsgxD.A?w>rRw&Dwygzdo./Arhwrh>A?w>wue.Ckmb./Awz.M.vDRI

?w>rRw&Dwygzdo./AtcDynDM.Awy.Ckm'D;Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygAtoJp;vXAtb.xGJxJ'.AySRA16A'D;A17AeH.wz.t*D>< 948.09

A(ySRw*Rv>v>vXAtd.'D;rk.cGgAoGH.xH;w>&hvdm'D;zdo.AvXwrh>A ySRwl>uGD>Atrg§0RA'D;vXto;td.A16AeH.M.Arh>w>rRur.w>AwqH;wuh>AvXtywD>AClass A M.vDRI)

w>w'k;y.Ckmw>weHRM.b.w>usd;xHtDR'ftrh>AySRA16Arhwrh>A17AeH.Atrk.cGgoGH.xH;Aw>[l;w>*JRvXAtup>'.0JAt?w>o;ql.tzDcd./<Ab.q.Arh>'H;'.w>vXAwzd;oJp;<A'D;w>ub.ymzsgxD.

tDR'ftrh>Aw>rRqgy,GJzdo.<Arhwrh>b.vXAySRywHymzsgxD.w>AxH.w>wz.'gtrh>=Aw>pl;ugw>rRql.rRpd;<Ark.cGgoGH.xH;w>&hvdmAtd.xD.Arhwrh>AzsgvXAutd.xD.'D;AySRw*Rv>v>vXAtd.'D;t

vD>vRvXAtd.'D;Aw>pdurDRArhwrh>ApdurDRwkmvXAzdo.tzDcd.<Arhwrh>At0Jtd.'D;Aw>o;'h'D

vXtd.'D;t*h>t*D>vXAzdo.y.CkmvXArk.cGgoGH.xH;tw>b.'GH;b.'GgArhwrh>Aw>&hvdmo;AvXtw>o;ql.tylRM.vDRI

w>qdurd.tHRb.C;'D;AySRywHymzsgxD.w>vXAtd.'D;trlt'gvXAb.oh.oh.AutJ.'d;AymzsgxD.w>M.Awrh>A0hcDph.A(Wisconsin)Aw>od.w>oD<Aw>oh.wz.

tHRrh>Aw>ul.w>q;vXAw>uqdurd.M>tDRzJAwJoud;w>'D;AySRA16=17AeH.Ab.C;trk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JRwz.M.vDRI

'fvJ.*hR<AySRywHxD.w>Arh>o;'h'DAvXw>*h>w>usdRvXAttd.vXA0hcDph.A(Wisconsin)Atrk.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygtoJp;wz.tzDvmM.vDRI

940.225<A'ftrh>Aw>pl;ugAw>rRqlArhwrh>Aw>wtX.vDRb.tCd<AySRywHxD.w>wz.Aub.ymzsgxD.Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygM.vDRI

ySR *h> 0D ySR rR w> zd vX Aw> u [k u ,m zd o. w> rR pXR w z. A(CPS) t *D> Aur h> 0J w> rR pXR vX t *hR M.vDR! b. oh. oh. e u ud; ACPSAySR rR w> zd vX e u tJ. 'd; oH uG> b. C; 'D; A e u b. rR w> ym zsg t cg zJ vJ.

M. vDRI w> oH uG> w> oH uG> w z. M. w rh> w> ym zsg xD. w> b. M.v DRI 'f vJ. *hR< Aoh. eD. xD. vX Ae rh> [h. vDR w> *h> w> us dR vX t'k; eJ. zsg xD. b. C; 'D; AySR wl> b. w> Arh wrh> AySR rR u r. w>M.< CPS Au b. [H;

*h> 0D qJ; rR0J e w> ym zsg w z. M. vDRI

w> *h> w> usdR t uh tHR Aw> 'k; td. xD. tDR zJ A1999AvX0H;(p)c.ph.u&X vX t xD 'g w> rR w &D w yg vX rk. cGg oGH. xH; w u yR A (Wisconsin Coalition Against Sexual Assault (WCASA)) M.v DRI rh> 0J Aw> rR w &D w

yg vX rk. cGg oGH . xH; w uy R t w> u &X u &d u rH;wHmpJ xX. 'D; w> u &X u &d t *R 'D; ySR eD> w *R vX A0H;cDph.A(Wisconsin) 'Dw bh. ng vX t rR w> vX u rR u wX> rk. cGg oGH. xH; w> rR w &D w yg M.v DRI vX w> *h> w> usdR t uh

b. C; 'D; w> rR tg xD. w> *h> cd. wD A rh wrh> AvX u &X zd w> *h> w> usdR w z. t *D><AqJ; usX zJ WCASA, 600 Williamson St. Suite N2, Madison, WI, 53703. vD wJ pd§ TTY =608=257=1516 AzJ; (p)A=

608=257=2150 w>*h>w>usdRtvHmubsH;wz.w>rRM>tDRohvXyySmbs;pJoMAwww.wcasa.orgM.vDRI w> tHR w> xk; xD. u 'g uhR AvHm uG> o }wJR 'D; WCASA M. vDRI

http://www.wcasa.org/







vg ,lR A2015

ubsH; yR A95

Wisconsin w>od.w>oDymyeD.0JvX ySRw*Rv>v>vXto;eH.td.xJvJ. *hRxJ vJ.*hRrh> td.'D;oGH.xH;w>&hvdm vXzdo. vXto;wySJRxD.

A18AeH.'H;b.'D;rh>w> rRvX twzd;oJp;b.M.vDRI

w>pkql.cD.wC;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm 1st Degree = Class B Aw>rRur. w>tX tX oDoD=

zdo.vX13eH.qltzDvmw>rh>

rRur.t0Joh.b.C;'D;w>pkql.cD.wu; vXoGH.

xH;w>&hvdmM.w>ymtDR'H;od; w>ur.vXtrh>A1st

degreeAw>pkql.cD. wu;vX oGH.xH;w>&hvdmM.vDRI

oGH.xH;w>&hvdm0HRtvD>cH§w>ydmxGJxD.tcHvXtrh>

ySRw*Rtd.xD.'D;t[k;to;A rhwrh>A rRb.'deD>cduh>*DR

oGH.xH;w>&hvdm0HRtvD>cH§w>ydmxGJxD.tcHvXtrh>twb

.ol.b.o;b.cDzsdw>olw>rRysHRrRzl; (w>pku0JR)

b.w>rRpXRtDRArhwrh>w>oq.xD.tcHvXA1Arhwrh>AtgM>ySRw*R*R'D;

td.Ckm 'D; oGH.xH;w>&hvdm§w>ydmxGJxD.tcH

w>rRur.w>tXtXoDoD 'H;trh> Class B M>w>'k;pH.nD.wJmtDRohvXtrh> w>

[h. w>ur.tDRteH. (60) < w>'k;tDRvX(CdmtylR)wtgM>teH. 40A=ACkm'D;t

eH.20 AvXoJp;tw>ysJylRzsJ;oed (w>rRuG>tqXuwD>)

w>'k;CmvXCdmylRteH. 40 Aš AoJp;tw>ysJylRzsJ;oed teH. 20A]A

w>[h.w>ur. teH.A 60

ySRvXtrRur.w>w*RtHRrh>rRur.u'D;wbsDM.w>rh>xH.vXtrRur.w>

'D;w>[h.tgxD.w>ur.A2AeH.Ckm(w>xH.M>tw>ur.)<A'D; w>[h.ur.

tgxD. tDRA6AeH.cDzsdvXtrRur.w>tXtXoDoDtCdM.vDRI

2nd Degree w>pkql.cD.wC;vXoGH.xH;w>&hvdmA] w>rRur.w>tXtX oDoD

tywD> Class C felony

w>uqdrd.ymteD.tDR'H;trh>A2nd degree AzJvXzdo.tHRrh>wySJRA16A eH.b. M>vDRI

w>ymtDR'H;od;'D; 1st degree plusA=

o rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm§w>rHCkmvdmo;vXySRvXtwl>b.

w>ql;w>qg'H;trh>w>cd.El>wb.vdmb.p;

o rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm§w>rHCkmvdmo;vXySRvXtrlRArhwrh

>AySRvXtoluoH.'D;trlRtcg

o rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm§w>rHCkmvdmo;'D;ySRvXto;yhReD.

o;tcg

w>rRur.w>tXtXoDoDtywD> Class C w>rRur.w>tXtXoDM.<A

w>pH.nD. tD.vD;tDR wtg M> ph A100<000 A'Dv.b.I

w>pH.nD.wJmtDRcJvXmurh>0JwtgM>teH. (40) <AvXtrh> w>'k;CmtDR (vXCdm

tylR)ttguwX> A25AeH.Ckm'D;w>tH;xGJuG>xGJrRuG>tqXuwD> wtgM>

A15AeH. M.vDRI

25AeH.vXCdmw>'k;CmylR AšA15eH.vXw>rRuG>tqXuwD>A] A w>pH.nD.wJm

A40A eH.

ySRvXtrRur.w>w*RtHRrh>rRur.u'D;wbsDM.w>rh>xH.vXtrRur.w>

'D;w>[h.tgxD.w>ur.A2AeH.Ckm'D; w>[h.ur.tgxD.tDRA 6AeH.cDzsdvX

trRur. w>tXtXoDoDtCdM.vDRI

4th DegreeAw>pkql.cD.wC;vXoGH.xH;w>&hvdmA= Class A w>rRur. w>

od. w>oDvXtwtXwoDuJmqd;b.=

ySRzdo.vXto;eH.rh>tgeH. 16 eH. (16=17)

w>uqdurd.tDR'H;trh>AClass A w>rRur.w>od.w>oDvXtwtXwoDuJmqd;b.

w>ymtDR'H;A2nd Degree

w>pH.nD.wJmvX Class AAw>rRur.w>od.w>oDvXtwtX

woDuJmqd;b. t*D>M>urh>0Jw>pH.nD.tD.vD; wtgM> ph'Dv. A10<000

Arhwrh>A w>[h.'k;vDR CdmwtgM> A9Avg <Arhwrh> AcHcgvXmI

ySRvXtrRur.w>w*RtHRrh>rRur.wh>w>ur.tHR'D;w>rh>xH.u'D;vX

w>rR

ur.w>od.w>oDvXtwtXwoDuJmqd;b.wbsDM.w>rh>xH.vXtrRur.

w>'D;w>[h.tgxD.w>ur.A2AeH.Ckm'D; w>[h.w>ur.tgxD.tDRA

6AeH.cDzsdvXtrR ur.w>tXtXoDoDtCdM.vDRI

Wisconsin w>od.w>oDymyeD.0JvX zdo.oh.wz.M.tuH>tpDw> ohw>qdu rd. wvXySJRvXutd.'D;

oGH.xH;w>&hvdmArhwrh>w>rHCkm'D;ySRt*Rw*Rb.M.vDRI

ySR'd.wkmoh.wz.M.tuH>tpDw>ohw>qdurd.td.vXySJRvXutd.'D;w>tX.vDR[h.cGJ;M.vDRI Wisconsin w>od.w>oDymyeD.

0JvXySR'd.wkm[h.w>tX.vDR[h.cGJ; cDzsdAw>pH; w> uwdRArhwrh>Aw>'k;eJ.w>[l;w>*JRvXt[h.0J w>[h.cGJ;,mM.vDRI

ySRw*Rv>v>vXttd.'D;w>ql;w>qgb.C;cd.Elmwb.vdmb.p;< Aw>td.o; zJvXtvDRuwl>tcgrh>*hR Arhwrh>

ySRvXto;yhReD.to;tcgoh. wz.tuH>tpD w>ohw>qdurd.wtd.vXutd.'D;w>tX.vDRcGJ;,mM>b.I

w> rR vd t eD. *H> A=9 Milwaukee ursX>tuFdwz. wDR y wD> A= wDRxDuFd

?w> rR w &D w yg vX rk. cGg oGH. xH; w u yR 'D;w> rR eXR rR C.cD

zsd pl; ug cD. zFL xX. t usdR t usJ/


vg ,lR A2015

ubsH; yR A96


*H>cD.xH;w>ynd.

t wDR y wD> A4 A =A Aw>qJ;usd;qJ;usXvdmo;vXAySRu'Ju'JtbX.pXR



w>ynd.cHywD>wywD>

tywD>A1A=Aw>qdurd.t*h>cd.oh.

uFdzdwz.AurRvXySJRw>*h>cd.oh.wz.vXAtb.xGJ'D;Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cV'D;w>'Do'Xw>ql;w>qgvXAurR*hRxD.w>td.

ql.td.cVwz.M.vDRI

t wDR y wD> A7 A=Aw> yX qS X uG> xGJ vDR eD> u p> t o; A

ySRuFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>ohw>b.vXAurRvdM>Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cVtvk>tv>wz.'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDRAw>

td.ql.td.cVw>b.,d.wz.vDRI

w> vX e u b. oh. ng A=Aw> rR vd w> y nd. w z. A=

ySRuFdzdu'k;eJ.zsgxD.w>ohw>b.vXu[H;M>'D;rXrRusX>wH>w>eD>eD>vXt&h'd.'D;w>qdurd.trd>yS>cDzsdvXw>rRvXw>uGJ;M

.vDRI

ySRuFdzdu'k;eJ.zsgxD.w>oh*hR*hRb.b.vXw>uwdR'D;w>qJ;usd;qJ;usXtw>ohw>b.wz.cDzsdw>ymzsgw>xH.wz.vX

wDR'X;tylRM.vDRI

yD; vD A=

vHmw>upD.tw>*h>zk.tuGJ;'dwz.vXuFdzdvXwu%l>pkmpkm

tylRt*D>vDRI

?w>qdurd.tcd.oh./tuGJ;'dcHuhvXuFdzdvX'X;ylRw*Rpkm

pkmt*D>I

w>ymzsgtvHmubsH;uGJ;'dwubsH;vXwu%l>pkmpkmt*D>vDRI

w>EkmvDRqlthxX.eJ;oMvXu'k;eJ.AursX>w>rRpXRw>bd;b.oh.ng(PSAs) 'D;

w>upD.wz.w>CJRylwz.qlwDR'X;

w>rRtusdRtuGmwz.=

1. vJRxD.uG>zJ http://wellnessandpreventionoffice.org/video.html 'D;uG>?w>'k;eJ. w>ohw>b.vXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR/bH>'H.td.wuh>I

w>oHuG>vXtydmxGJxD.tcHvXw>oHuG>tDRohymCkm'D;

bH>'H>td.'k;uJxD.ew>wl>b.'fvJ.I

rh>ySRw*R*RrRw>t0JM.eD>uD>vXteD>up>w*R{gI

b.rEkRtCdySRrRtDRvXthxX.eJ;tvdRvJ.I

rh>eqdurd.vXw>pH;w>uwdRw>*h>w>usdRvXw>upD.cDqXArhwrh>AFacebook M.w*hRb.'fod;'D;w>uwdRw>qlySRw*Rttd.vdRvdR{gI b.rEkRtCdvJ.I

2. 'k;td.xD.w>uGJ;vXuFdzdtw>[h.ul.[h.z;w>tpXvXtydmxGJxD.tcHvXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR'D;

w>qSXw>upD.vXtb.C;rk.cGgoGH.xH;wuh>I rRw>uGJ;vXw*Rpkmpkmt*D>wuh>I w>rRqgw>rh>w>rEkRvJ.I

w>tpXvXtydmxGJxD.tcHweDRrh>w>rEkRvJ.I ySRw*R*hRw*R*hR[;qSJ;w>tHRoh'fvJ.I

3. eDR[h.vDR'D;vJRuG>ql?w>xH.w>qdurd.trd>yS>/w>rRtvHmubsH;vXwDRylRwuh>I

oHuG>uFdzdwz.vXrh>t0Joh.td.'D;w>wrHRrHRvXuzXEkmtgxD.vXw>&J.vDR

http://wellnessandpreventionoffice.org/video.html





vg ,lR A2015

ubsH; yR A97

4. eDRz;uFdzdvXtu%l>wz.vXcH*R'D;oX*RtbX.pXRwuh>I

[h.vDRw>uGJ;zk.vXtvDRqDvdmto;wz.vXtb.C;'D;w>qSXw>upD.Arhwrh>Aw>*DRvXtb.C;rk.cGgoGH.

xH;w>&hvdmvXvDwJpdArhwrh>A w>rReXRrRC.vX thxX. eJ;tvdRwuh>I

5. [h.vDRu%l>w>ymzsgubsH;wuh>I z;w>uGJ;oh.wz.vXuFdzd-uX;uG>vXt0Joh.z;w>*h>wuh>I

wuwD>CdzJySRud;*R'J;z;0Jw*Rpkmpkm0HRM.u%l>-uX;ymvDRrl'gvX= Au%l>cd. urR

vDRwH>w>wJoud;td.vXrl'gtylR<AySRuGJ;eD.w>uGJ;eD.u%l>tw>pH;qXwz.vXw>ymzsgtubsH;tylR<A'D;ySRymzs

gxD.w>u[JxD.ql'X;trJmng'D;[h.w>pH;qXwz.qluFdzdttd.M.vDRI

6. [h.ySRuFdzdw>qXuwD>A10A=A15ArH;eH;vXuz;'D;wJoud;w>*h>uGJ;zk.'D;rRySJRw>ymzsgtubsH;wuh>I

7. rXu%l>wzkpkmpkmymzsgxD.w>vXt0Joh.xH.'D;oHuG>ySRuFdzdt*Rwz.vXrh>t0Joh.td.'D;w>oHuG>vXtydmxGJxD

.wrHRrHRArhwrh>Aw>xH.[h.ul.[h.z;wz.{gI

8. rRuwX>w>rRvdvXw>'k;eJ.bH>'H>td.zk.pSR,k>b.C;w>qSXw>upD.Arhwrh>Aw>*DRb.C;w>rHCkmvXvDwJpd'D;

w>rReXRrRC.vX thxX. eJ;tvdRwuh>I

http://www.youtube.com/watch?v=6-_anRkVBcI w>qSXw>upD.vXtb.C;rk.cGgoGH.xH;

http://www.youtube.com/watch?v=GOpxo8mxpMU w>qSXw>upD.vXtb.C;rk.cGgoGH.xH;

(w>qSXqlCdmylRA15AeH.)

http://www.youtube.com/watch?v=cw2FG-Fwpek w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR http://www.youtube.com/watch?v=59kniHIw4uY w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR

oHuG>uFdzdwz.vXw>oHuG>vXvmwz.tHR=

w>qSXw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylRrRb.'dqgw>oh'fvJ.I

b.rEkRtCduFdzdwz.EkmvDRrRCkmvXw>qSXw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylRtylRvJ.

I

t0Joh.[;qSJ;w>rRto;oh'fvJ.I

erRvdM>b.b.C;w>qSXw>upD.vXtb.C;rk.cGgoGH.xH;'D;w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR'fvJ.I

w>vXeqSXvXthxX.eJ;Arhwrh>AcDzsdvDwJpdM.tuvJRuwX>0JqlySRtg*RtpkylRM.vDRI

w>yXRC.Arhwrh>Aw>qSXw>*DRtuvkm'fod;tHRwz.M.ub.w>&J.usJRvXuGD>rh.oJp;phtw>tD.

vd;

w>rRtgxD.w>rRvd=

ySm ,JR o M w z. A=

http://enough.org/

www.stopbullyingnow.gov

www.wiredsafety.org

http://kids.getnetwise.org

www.stopcyberbullying.org

http://www.cyberbullying.us/index.php

http://www.youtube.com/watch?v=6-_anRkVBcI

http://www.youtube.com/watch?v=GOpxo8mxpMU

http://www.youtube.com/watch?v=cw2FG-Fwpek

http://www.youtube.com/watch?v=59kniHIw4uY

http://www.stopbullyingnow.gov/

http://www.wiredsafety.org/

http://kids.getnetwise.org/

http://www.stopcyberbullying.org/





vg ,lR A2015

ubsH; yR A98

w>qSXw>upD.Arhwrh>Aw>*DRvXtb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdylRw>xH.w>qdurd.trd>yS>wz.

w>qSXw>*DRw>upD.vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylRrh>w>rEkRvJ.I

w>qSXw>upD.Arhwrh>AqSXw>upD.t*RvX'd;M>b.rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmA(vDRqD'.w>AtcDynDrh>Aw>td.bh.qh'Dw*R<Aw>td.bh.qhw0m

<A rhwrh>A'k;eJ. rk. cGgoGH.xH;w>&hvdmtw>[l;w>*JR)I

usdRusJwz.vXpJ;xHrR[;*kR[;*DRw>oh

w>tHR'k;tgxD.*D>xD.w>upD.vXt[lxD.ogvDRoh0JM.vDRI

w>tHRu'k;[h.*H>[h.bgqD.oeH;wHRoud;vXEkmvDRymCkmvXw>ouJmu0;vXtvDRb.,d.b.bD'd.r;M.vDRI

w>tHRurh>w>rReXRrRC.tuh>t*DRwcgvDRI

w>tHRuEkmvDRrRwHmwmySRw*Rtw>wl>b.vXw>ymvDRtvk>tyOR'D;w>tvk>tyORzJw>upD.cDqXw>eDRvDRtDRM.vDRI

o w>M.rR[;*DRw>&hvdmo;cDzsdrR[;*DRw>em'D;ym'd.ymxD

w>wtk.uDReD>w*Rw>obVb.I

w>rEkRuuJxD.to;tcgzJw>&hvdmrkmvdmuwX>Arhwrh>AySRt*Rwz.EkmvDRqloud;tvDwJpd'D;cD.zFLxX.teD.*H>tylRohvJ.I

wuwD>CDzJeqSXtDRM.w>tHRtd.0JwpdRo;vXthxX.eJ;tzDcd.ohM.vDRI

ySRw*R*Rb.w>vdmuGD>tDRrh>vXw>qSXzdo.t*DRtCdM.w>tD.vD;tyORtd.'D;w>rRur.tXtXoDoDrh>vXtd.'D;zdo.tbh.

qht*DRtCdohM.vDRI

w>*h>w>usdRwz.vXySRvd.bdwz.uEkmvDRymCkmrRoud;vXw>qSXw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylR

t0Joh.*kmusJ;pX;vXurRM>w>wl>vdmcDzsdySRt*Rwz.

t0Joh.ysHRvXuwJ? no./

t0Joh.tJ.'d;xH.oh.ngw>toD

t0Joh.td.'D;eD>up>=tvk>tyORpSR§w>ymCkmymyOReD>up>o;M.vDRI

t0Joh.wl>b.wHRoud;w>qD.oeH;I

t0Joh.wl>b.0JvXtrh>ySRylxD.vDxD.w>I

t0Joh.rh>ySRtJ.'d;w>b.,d.b.bDI

tJ.'d;wl>b.0JvXt'd.xD.vHI

t0Joh.tJ.'d;td.'D;w>rHCkmvDRI

t0Joh.tJ.'d;rRrkmySR*R

t0Joh.tJ.'d;w>rRrHrRrkmySRto;wbsDCD

t0Joh.tJ.'d;vJRcDzsdw>ouJmy0;vXtvDRb.,d.'d.r;M.vDRI

w>&J.usJRcd.oh.vXu[;qSJ; w>qSXw>*DRw>upD.b.C;rk. cGgoGH.xH;w> &hvdm vX vDwJpdtylR

oh.ngw>t%l>toJ;vXw>oh.eHRz;oDtw>y,GJA'ftrh>Aw>uwdRw&Dwyg<AyXqSX&J.usJRw>ouJmy0;<AymzsgxD.w>

rRysHRrRzk;<A'D;wtd.'D;w>t'l.tqXwz.M.vDRI

ymuJvDReo;'D;ySRt*Rwz. wDvdR'D;eeD>up>'D;ySRt*Rwz.

e>yX>vXw>uGJ;w>upD.wz.w>qSXcDtDRnDu'.qlursX>yX0J[D.u0DRnDEk>vXwtd.'D;w>ysJ[h.cGJ;Arhwrh>AySRqSXw>

tcD.xH;cD.bdtw>oh.nge>yX>wtd.M.vDRI

oh.ngw>qD.oeH;vXttd.tvHmwuGD>'dvXtvDRqDwz.'D;rRvdw>&J.usJRcd.oh.wz.vXu[;qSJ;Arhwrh>ArRb.

vdmuhRw>qD.oeH;wz.M.vDRI

w>ymyeD.tywD>'D;w>t'l.tqXb.xGJvdmto;'D;w>pl;ugvDwJpdpdmpkM.vDRI

rRvd'D;rRw>ohw>b.w>qJ;usd;vXySRw*R'D;w*RtbX.pXRvXtwkRvDRwDRvDRvXw>pl;ugtDRvXw>uGJ;w>qJ;usd;

twuGD>'dtM.tCdw>uGJ;w>upD.zk.M.w>e>yX>tDRohnDnD'D;w>we>yX>ur.w>tcDynDb.M.vDRI

usJ;pX;uwdRoud;w>'D;olw>ohw>b.'fod;w>orXvXu[;y'h.uGHmw>qD.oeH;vXw>urHCkm*JRCkmvdmo;t*D>





vg ,lR A2015

ubsH; yR A99

w>xH.w>qdurd.vXtug'd.oh.wz.vXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR

w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRpH;w>M>rh>rEkRvJ.I w>qd;ug0J'. cD.zFLxX.< AvDwJpd Arhwrh>A pJ;zDu[.w>zdw>vHRwcgcg'H;od;

urRwHmwmySR< ArRysHRrRzk;w>Arhwrh>ArRb.'d.ySRw*R*R

usJoh.wz.vXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRrR[;*km[;*DRw>ohM>rh>0J

w>uDw>cJvXuFd=AySRwl>b.w>vXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRwz.t*D>w>*h>uDuJxD.to;ohvXuFdtw>zH;

w>rRylR t0Joh.wz.M>uvDRr>uGHmvXuFdcJtHRcJtHRM.vDRI

w>uDw>cJvXtb.C;'D;o;tw>wl>b.utd.0J=AcDzsdvXw>rReXRtD.CD.tDRtCduJxD.0Jw>o;o[D.vDR<

Aw>oluoH.rlRbSD;< Aw>qdurd.vXurRoHvDRo; < ACkm 'D;w>uDw>cJt*Roh.wz.M.vDRI

eD>cd*h>*DRw>uDw>cJwz.=AcDzsdvXrReXRtD.CD.tCduJxD.0JeD>up>w>qD.oeH;w>uDw>cJtcgw>vXtuJxD.to;

ohrh>0J'.'H;trh>w>[XzXqg< Aw>cd.qg 'D;w> qg teD>t*Roh.wz.uJxD.0JohM.vDRI

ySRvXtrReXRtD.CD.w>wz.tw>*h>uD=AySRo;p>wz.vXtrReXRtD.CD.ySRt*Roh.wz.M>t0Joh.wz.t*D>w>

*h>uDuJxD.o;ohvXt0Joh.tw>&hvdmrkmvdmtylR'D;cgqlngtw>td.rltylRM>t0Joh.ymCkmym*D>0JvXw>rRur.

w>vXwzd;rH'D;oJp;oh0JM.vDRI

w>*h>oh.wz.vXySRo;p>vd.bdwz.rRb.xGJto;'D;w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR

rR[;xD.uGHm0Jtw>ol.thMo;thM Arhwrh>tw>ol.'d.o;zsd;

w>rRrkmvRw>

vDRuX.

qdurd.vXw>tHRvDReHR

t0Joh.woh.ngvXtrRw>0JM.b.

wl>b.0JvXttd.'D;w>pdurDR

uGJ;w>vXtur>< Aus;pJbl;to;vXoud;t*D>

cDzsdvXtuJxD.to;vXcD.zFLxX.tCd< Azdo.weDRqdurd.0JvXwrh> tw>teD> uD> b.Ar

hwrh>qdurd.0JvXcDzsdvXwwJvXeD>up>tCdwtXxJM.b.I

w>rR&J.usJRcd.oh.wz.vXu[;qSJ;'D;w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRuoh0Jt*D>

w>*h>w>usdRvXb.C;'D;eD>up>'H;trh> (rHR< AvD>td.qd;usJeD>*H><Ao;eH.< AvDwJpdeD>

*H><A'D;uFd)wz.M.wb.zXEkmvDRtDRqlthxX.eJ;tylRvhRwuhRb.I

wJoud;w>'D;ySRo;yS>b.C;w>*h>uDoh.wz.M>wuh>

Ckoh.ngb.C;w>*h>uDoh.wz.tHReuFdrR0J'fvJ.

td.cd;wcsL;vXepH;qXySRvXepH;qXtDRvXtHxX.eJ;tylRwuh>





vg ,lR A2015

ubsH; yR A100

rHR__________________ rHR __________________ rHR __________________

w>upD.tcd.wD __________________________________________________________

t[JzJvJ.Ckm'D;eHRoDvXw>&RvDRtDR _______________________________________________

rwRvXtb.'dqgcDzsdvXw>qSXw>*DRw>zDS.<Aw>uwdRb.tXb.oDvX sexting rhwrh>Aw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR'D;t0Joh.wz.b.'dqg0J'H;vJ

ySRvXtb.xGJoh.wz.t*D>w>*h>b.xGJ[JuJxD.to;vXvD>cH'H;vJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

b.rEkRtCduFdzdoh.wz.rRb.xGJto;'D;vk>v>ouJ;y0;oh.wz.tHRvJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

vXo;p>oh.wz.tHR[;y'h.to;'D;w>td.o;oh.wz.tHRuoh0Jt*D>w>rR&J.usJRcd.oh.weDRurh>0JrEkRoh.wz.vJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________





vg ,lR A2015

ubsH; yR A101

WaukeshaA yXRuD>[h.ul.[h.z;vXw>pH.nD.b.C; w>qSXw>*DRw>upD.

b.C;rk.cGgoGH. xH;w>&hvdm vX vD wJpdtylRuJxD.to;

cDzsdA Jacqui Seibel, Journal Sentinel, Inc

b.w>&RvDRtDRvX= thjzh.A1<A2009

Waukesha -yXRuD>[h.ul.[h.z;vXySRzdo.A15AeH.A4A*RM>w> upH.nD.

tDRvXzdo.tuGD>bsD.tylRvXtb.xGJ'D;w>ouJ;y0;vXtwb.bsD;b.'gcDzsdvXw>qdS;vXt0Joh.[h.cDvJvdmo;ydmrk>zdttd.bh.qht*DRvXt

0Joh.tvDwJpdtylRM.vDRI

yXRuD>[h.ul.[h.z;ph>uD;vXydmrk>zdw*RvXt*DRtb.w>[h.cDvJph>uD;w>upH.nD.tDRM.vDR<ACapt. Mark Stigler pH;0J'.vXrk>oXeHRM.vDRI

w>*DRoh.wz.tHRb.oh.oh.uvJRwkR0J'.qlvDwJpdtzsX.A150AtylRM.vDR< yXRuD>oh.wz.rXM.qD.cH rd>y>oh.wz.vXtuuG>xHorHord;tzdoh.wz.tvDwJpd'D;rRvDRuGHmw>*DRw>zD.wz.vXwzd;bsXoJp;M.vDRI

ydmrk.zdvX Waukesha WestAt wDRxDuFdtHRqSXM>0J'.w>*DRqltw> tJ.wD ttd.zJvXt0Jto;td.14eH.tcgM.vDRI yXRuD>pH;0J'.vX

zJt0Joh.cH*RvDRz;tcg< At0JydmcGgqSXcDM>0J'.w>*DRwz.tHRql uFdzdt*Rttd.'D;ol0J'.tvDwJpdM.vDRI zJvgzhR-bLRtg&H. A16 AoDM.

yXRuD>oh.ngb.C;w>*DRw>zD.wz.tHRt*h>M. vDRI

yXRuD>pH;0J'.vX o;p>oh.wz.vXAWaukesha uD>&h.yD>&Dt%lymzsgxD. 0Joh. wz.rh>ySRoh.wz.vXtbs;pJvdRvdRvXw>*h>w>usdRtHRM.vDRI

t0Joh.wz.w>[h.tDRwur.'d.'d.rkmrkmohcDzdsvXtyXRCm0J'.zdo.tbh.qht*RM.vDR<b.q. Stigler pH;0J'.vXyXRuD>wz.u[h.ul.[h.z;vXw> rR

vXtqH;wpSRcDzsdvXt0Joh.wem0JvXw>o;td.vXurRtXySR*Rwtd.vXw>qSX0J'.w>*DRwz.tHRM.b.I

zJyXRuD>vXtul.ohul.b.td.'D;uFdzdt*RA150AC.C.t*DRM.<At0Joh.ChuFdvXurRpXR0JM.vDRI zJvgzhRjbLRtg&HRtylRM. WaukeshaA uFduD>&h.tylRw>qSXvDRtD. wd.vDwJpd rJ;ph;qlrd>y>wz.ttd.'fod;uoHuG>oH'd;wJoud;w>'D;tzdoh.wz.'D;orHord;0Jt0Joh.tvDwJpdM.vDRI

?StiglerpH;0J'.vXzJtcD.xH;tcgw>qD.wH>CH;CH;[JuJxD.to;'f;od;zdo.oh.wz.uqduwD>uGHmtw>rRwcgtHRM.vDRI/

t0JwJph>ud;0JvXyXRuD>0JRusdRtJ.'d;'k;oh.ngb.C;w>*h>tHRcDzsdvXw>uJxD.to;'H;od;tHRuJxD.u'd;to;wbsDu'D;zJtylRuGHmwEGHM.vDRI

w>*h>tHRtpXtd.xD.0JvXw>[h.w>ur.qlydmcGgzdvXto;td. A17AeH.'D; ydmrk. zdcH*RvXto;td. A16AeH.'D;A14AeH.vXtrh>w>,XRxD.trHRvX

yXjy;b. q.t wtd.'D;*h>0Db.M.vDRI

t0Joh.'d;M.b.0Jw>,XRxD.trHRvXyXjy;rh>vXt0Joh.wz.qSXvdmo;w>*DRqlt0Joh.u'Ju'Jtd.tCdM.vDRI

Stigler pH;0J'.vX p;xD.zJw>'k;oh.ng qD.xGJw>[l;w>*JR[JuJ xD.0HRtvD> w>*h>

t*Roh.wz.vXt[JydmxGJxD.tcHwz.w>wywHxD.tDRvXRb.M.vDRI

w>qSXw>*DRw>zDS.<w>uwdRb.tXb.oDvXrJ;ph;w>uJxD.to;=w>qSXw>bh.qht*DRrhwrh>bh.qhwzSH.w0mw>*DRwz.vXvDwJpdtrJ;ph;tylRtH

R=vXxHuD>'Dbh.yXRuD>'D;uFdcd.e>wz.ymol.ymo;tgxD.b.C;w>*h>tHRM.vDRI

vXttgxJod;cGHAWest AllisAwDRxDuFdzdwz. b.o*X>'D;w>ym y wkm rDudmrh>vXw>yJRtXwcDwXRt0Joh.vXtymCkmvXw>uJxD. to; vXw>qSX

uFdzdtd.bh.qht*DRcDzsdvDwJpdpdmpkvXuFdzdt*RtCd<AWest Allis yXRuD>pH;0JM. vDRI w>uJxD.o;tHRb.w>Ckoh.ngorHord;tDRtzXrkmM.vDRI

http://www.jsonline.com/news/waukesha/39737287.html

http://www.jsonline.com/news/education/42034722.html





vg ,lR A2015

ubsH; yR A102

West AllisA uFdzdwz.w>ymywkmrDudmtDRcDzsd w>qSXw>*DRw>zDS.<A w>uwdR b.

tXb.oDvXrJ;ph;w>uJxD.o;w>*h>tCdM.vDRI cDzsdADon Walker of the Journal Sentinel

b.w>&RvDRtDRvX= vgr;%S;A27<A 2009

zJrk>,J>eHRM. West Allis yXRuD>*D>*h>pH;0J'.vXAWest Allis wDRxDuFdzd A9A *R

'd;M>b.w>ymywkmtDRrDudmcDzsdt0Joh.tw>bs;pJvdmto;'D;w>*h>vXtb.C;'D;w>qSXM.vdmo;uFdzdbh.qhw>*DRwz.qluFdzdt*R

wz.ttd.cDzsdtol0JvDwJpdM.vDRI

Lt. Terry Morrissey<AvXtrh>yXRuD>0JRusdRcd.vXq;qh.'h.uGD>rh.pH;0J'. vX w>

uzD.'k;CmySRvXw>*h>uJxD.o;tHRwtd.0Jb.M.vDRI t0JpH;0J'. uFdzdrd>y>wz.vXtzdymCkmvXw>*h>tylRwz.tHRM.w>[h. 'k;oh.

ng t0Joh.0HRvH< Ckm'D;uFdzdoh.wz.tHRw>uymywkmt0Joh.rDudmvXtuFdcDzsdt 0Joh.tw>rRtCdM.vDRI

uFdzdA8A*RM.txD.0J'.uFdzJ Nathan Hale wDRxDuFdM.vDRI uFdzd1*RM.txD.0J'.uFdzJ AAllis Central AwDRxDuFdM.vDRI

Morrissey pH;0J'.vXt0Jtw>qXwJmM.w>*DRbh.qhwz.wrh>0Jw>*DR oh.wz.

vXwb.xGJvdmo;'DoGH.xH;w>&hvdmzsgzsgvDRwH>vDRqJ;b.I

uFdzdvXtb.xGJ'D;w>*h>tHRqSXvdmto;w>*DRw>zD.ySJRbh.ySJRbh.ph>uD;t0JwwJzsgxD.ph>uD;0Jb.I

zJrk>,J>eHR rk>qgcDM. West Allis-West MilwaukeeAuFdySRok;usJRyXqSXw> <Axk; xD.0Jw>ymzsgtylR

pH;0J'.vXb.C;w>*h>tHRuD>&h.ymtDR'ftrh>w>*h> vXt'd. 'd. rk>rk>wcgM.vDRI

t0JwJzsgxD.ph>uD;A Hale 'D;pJxX.uFdySRyXqSXw>wz.rRoud;w>bl;bl;wH>wH>'D; West Allis AyXRuD>0JRusdRb.C;w>*h>w>usdRtHRM.vDRI

?b. C;'D;w>olvDwJpdM>ytd.0J'.'D;w>uG>pdvXw>ymvDRCmtDRCH;Cdm'd. M.vDRI

WachholzAtw>ymzsgylRpH;ph>uD;0JvX/yzdyvHRwz.tw>bH.w> bXrh>w>&h t'd. uwX>vXy*D>M.vDRI

t0JpH;ph>ud;0JvX 0JRusdR'D; uD>&h>ySRrRw>zdvXb.C;uFdzd*h>0Dwz. uCke>yX> b. C;

cgqlngM>yuod.vdySRo;p>oh.wz.vXw>ouJ;y0;vXw>qSXw> rJ;ph;oh.wz.tHRuJxD.w>b.,dmoh'H;vJ.t*h>M.vDRI

Kathleen MacDonald, vXtrh> Hale uFdcd.wpH;qXb.C; w>uJxD.o; t*h> vDRwH>vDRqJ;b.<

t0Jud;0J'.w>uJxD.o;tHRvXw>olrJph;vXw_uX;wb.b.< t0JpH;0JvXuFdCkoh.ngw>*h>tzXrk.M.vDRI

Morrissey pH;0J'.w>*d>xD.oDvXqlngwbsD<AyXRuD>0JRusdR ySRqJ;usd;b. rlb.

'gvXuD>&h.uFdu[JwJoud;w>'D;uFdzdwz.b.C;w>olvDwJpdvXwb.bsD;b.'gt*h>M.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A103

Stancl b.vDRxD A15AeH.cDzsdtpl;ug0J Facebook 'D;rRql.rRpd;w>*h> cDzsdA Laurel Walker of the Journal Sentinel.

b.w>&RvDRtDRvX= zhR-bLRtg&HRA24<A2010 |

Waukesha -zJvX 2008tylRM. A Anthony StanclApl;ug0J'. ySRw0X yS>bs; pJoMvXtrh> Facebook A'H;od;uuGJM>vGJM>'D;rRql.rRpd;0J'. New Berlin EisenhowerwDRxDuFdzdwz.vXoGH.xH;w>&hvdm'D;t0Jt*D>M.vDRI AzJrk>oXeHR

M.t0Jb.w>pH.nD.wJmtDRvXub.vDRCdm15eH.Ckm'D;t*R13eH.vXw>tH;xGJuG>xGJtzDvmM.vDRI

Waukesha County Circuit Judge J. Mac Davis [h.vDRw>pH. nD.rh> cDzsd vX StanclA rh>ySRvXzD.ysHRrRw>ohohb.b.<

ttJ.vDRto; bsJ.wvX uGHm tcX; 'D;t0Jrh>0JySRw*RvXqlngtuJph>uD;0Jw>vDRysHRvDRzl;oh0J'd.'d.uvJmM.vDRI

DavisApH;0J?,ysHRvXt0JrRw>oh'D;t0JurR0JM.vDRI/

rh>w>*h>wcgvXtxk;M>xHuD>'Dbh.w>upD.oMwz.to;< Stancl<Ato; td. 0JA19AvXttd.zJ New Berlin pl;ugA Facebook 'D;pH;vDRto;vX trh> ydmrk. 'D;uGJM>vGJM>0JydmcGgzdwpSRM.A31A*R'H;od;uqSXM.tDRt0Joh.tbh.qht*DRM.vDRI

tM>0HRvD>cHt0Jpl;ug0J'.w>*DRoh.wz.'D; rRysHRrRzk;0J'.ySRoh.wz. vXu&R

vDR0JvXwDRxDuFd=AzJvXt0Joh.wz.rh>wrRxGJtDRb.'D;rRysHRrRzk;0JvXu&RvDR0JtCdtpSRuwX>zdo.ydmcGg7*RvXto;td.A15AeH.

qlA17AeH. b.rRM. tDRoGH. xH;w>&hvdmw>*JR'dM.vDRI

wcsL;vXw>pH.nD.wJmb.M. Stancl Chun;0J'.ySRwl>b. w>oh.wz. 'D;t0J oh.t[H.zdCDzJ New Berlin AuFduD>&h.'D;t[H.zdCDzd'.0JM.vDRIAvDR qD'. w> A'Dyk>0J>rk.cGgwz.vXqJ;xD.0J'. New Berlin uFd'D;t0Joh.b.o*X>0J'.cd.

CXRMqX.vXAStancl pH;0J'.tuDtcJySJR'D;w>xD'k.xD'gM.vDRI

t0JpH;0J'. ?,qD.EkmokvXw>td.o;e;e;usHmusHmtylRM.vDRI/

uD>&h.yD>&D ABrad Schimel ChxD.0JvXw>uzXEkmqlCdmylR vXw>qXuwD> vXt *X>

tusXR<ACkm'D;wymzsgxD.0JvDRvDRqDqDb.M.vDRI zJw>[h.w>pH.nD.tqXuwD>ySRwl>w>wz.wpH;uwdRw>eDw*Rb.< Ab.q.ySR

weDReDRqSXxD.0J'.vHm'D;Ch0J'.vXw>uzXEkmtDRqlCdmylRvXw>qXuwD>t*X>tusXRtylRM.vDRI SchimelA

pH;0J'.vXySRwl>b.w>weDRb.xD.w>qg[H.cDzsdvXt0Joh. ul.rR o H vDRto;rhwrh>tvdmb.0JuoH.uoD<

w>ulpg,gbsgeD>cdw>uDw>cJM.vDRI

Craig KuharyAvXtrh>ySRwl>uGD>yD>&D [h.ul.vXw>uzXEkmtDRqlCdmylR 5eH.'D; w>uuG>xGJtDRbl;bl;wH>wH>teH.wqHM.vDRI

t0JpH;0J'.vX AStancl tw>rRur.[Jp;xD.to;cDzsdvX t0JteD>up> '.0J t w>

*JRvdm'D;w>tJ.yuXRvXwl>b.0JvDRqD'.w>zJvXt0Jb.w>uGHmwh>uGHmtDRvXydmcGgvXto;yS>M>tDRvXuFdzJvXt0Joh.td.oud;'D;

oGH.xH;w>&hvdm0HRtvD>cHM.vDRI

Kuhary pH;0J?A zJw>uwdR[Jzsd;xD.vXt0Jrh>cGgtJ.cGg<Aw>cJvXmu;wHm to; vX t0Jt*D>vDRI/

t0Jwl>b.0JvXw>ymwh>uGHmtDR<b.td.vXw>eJ.xH;zJvXtylRuGHmM.t0J'.rh>0J'gySRvXtrHR[lvXtymCkmvX *JRvdmuGJzdvX trh> A Academic Decathlon and golf tu&XtylRM.vDRI

Kuhary pH;0J'.vXySRw*R*RvXtoho;yDngCkm'D;w>vJRcDzsdz;,HRvXtrRuG>0J '.oGH.xH;

w>&hvdmvXw'H;od;'D;ySR*RM>usX>wH>0J'.vXt0Jwrh>ySRvXwydmusJ b.<A w'H;od;ySRvXtJ.'D;rRrkmcGgoGH.xH;'D;zdo.b.I zJvXA Stancl vdmb.0J'.w>ulpg,gbsgvXeD>cdw>uDw>cJ'D;o;*h>0DyDng u oH. o&.

qdurd.0JvXt0Jtw>qgM.w>ulpgtDRzJvXcd.CXRMqX.tylRoh0JM.vDRI t

0J_uX;'d;M>b.w>pH.nD.vXtrRur.wh>C;0JqlySRt*Roh.wz.tzDcd.ph>uD; M.vDRI

cDzsdvXySRwl>b.cD.b.w>teD>*H>wz.tzDcd.rh>*hR <Arh>uG>vXw>uGD>rh. tw> td.

o;rh>*hR'D;w>b.'db.xH;vXySRwl>b.wz.tzDcd.rh>*hR< Schimel pH;0J'.vX w>uzXEkmtDRqlCdmylRvXw>qXuwD>t *X>tusXR

vdmb.0JM.vDRI

Schimel pl;ugph>uD;0Jw>*h>vXySRo;p>(ySRw'd.wl>cd.ySJR)trl;zJvX AStancl t cgzJM>to;td.

13eH.'D;w>xH.M>ph>uD;0JvXt0JrRur. 0J'.zdo.oXeH. vXrk. cGg oGH.xH;w>rRql.rRpd;vX[H.tylRzJvXt0JuG>xGJzdo.tcgM.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A104

Davis pH;0Jyrh>qdurd.vXo;*h>0DyDnguoH.o&.wz.tw>'G;vXAStancl u*hRxD.0JtguJqd;M>yurh>yw>ur.M.vDRI

t0JpH;0JvX ?,woh.ngb./I ?ySRwoh.ngeDw*Rb.I/

Stancl b.w>[h.ur.tDRvXtrRur.w>tXtXoDoDA12bsD< ACkm'D;oGH.xH; w>

&hvdmw>rRql.rRpd;tbsDwz.tbsDvXzdo.w*RCDtzDcd.<A w>yXRCmzdo.bh. qhw>*DRw>zD.< tywD>2’D;3tywD>

oGH.xH;w>&hvdmw>rR ql.rRpd; vX trh> cHbsD<w>uvHmM>vGJM>zdo.5bsD'D;rRysHRrRzk;w>vXrh>yd>wbsDM.vDRI

'H;w>uwdRouGHmtn;tw>tX.vDRtod;< At0JwChouGHmun;vXw>*h> vdm b. 'D;t0Jb.w>pH.nD.wJmtDRzJ'H.phbX.

22AoDvXw>*h>tXtXoDoDcHcg= oGH.xH; w> &hvdmw>rRql.rRpd;tbsDwz.tbsDvXzdo.w*RtwzDcd.Ckm'D;Athird-

degreeAoGH.xH;w>&hvdmw>rRql.rRpd;M.vDRI

vXw>cDwvJtylRM>w>rRur.tXtXoDoDt*RtcgA10AM>uGD>bsD.vJRuymuGHmtDRb.q.w>xXEkmzdS.tDRvXw>pH.nD.wJmtylRM.

vDRI t0Jrh>'d;M>tb.0JteH.30vXw>'k;CkmtylR'D;teH.20AvXw>tH;xGJuG>xGJtylRoh0JM.vDRI

DavisA [h.vDRw>uvk>vX AStanclAvhRwuhRwb.qJ;usd;'d;ySRwl>b.w>oh. w z.rh>*hR<A tySR[H.zdCDzdoh.wz.rh>*hR<

AuFduD>&h.ylR<Arhwrh>ySRzdo.wz.vXrh> wM>cGJ;'D;ySRuG>xGJw>cd.[h.tcGJ;b.'D;rR0Jwohb.M.vDRI

t0Jub.qJ;vDR'k;oh.ngvXt0Jrh>rSRrRur>rk.cGg'D;rh>wM>tb.tcGJ;vXySRuGJw>b.'D;t0JolthxX.eJ;wohb.M.vDRI

Stancl b.w>zD.M.tDRzJvged.0hbX.zJp;xD.zJvXw>Ckoh.ngb.C; w>rRysHR

rRzk;uFdrh.ydmtw>*h>'D;w>vlydmxGJCkoh.ngw>*h>tHR'D;w>xH.0JvXvHmtHrhtHRb.w>qSXtDRzJ New Berlin AySRtg*Rpl;ugvHmwX;tcD.zFLxX.tcgzJM. b.zJt0 J Ekm vDRol0JtcgM.vDRI vXw>ydmxGJxD.tcHM.< Stancl AtySSRwl>b.w>wusgw*RwJyF;0Jtrd>ty> 'D;wkR CDR qlyXRuD>ttd.b.C;oGH.xH;w>&hvdmw>rRql.rRpd;tw>*h>M.vDRI

w>*h>tHR[JuJxD.0J'.w>*h>vXxHuD>tw>*h>vXySRtg*Rymol.ymo;0JzJvXw>tk.o;b.C;w>qSXw>*DRw>zDS.<Aw>uwdRb.tXb.

oDvXw>upD.<Aw>qSXtDRvXthxX.eJ;tvdRwz. uJxD.wh>0J'.w>vXtrRnDEkmwh>to;'D;rh>ph>uD;0Jw>

b.,d.b.bSDz;'d.vXrd>y>oh.wz.t*D>ph>uD;M.vDRI

zJymvDRw>pH.nD.qXwJm0HRtvD>cH wuwD>C DStancl b.w>ud;tDRqlCdmylRwbsDCDM.vDRIAStancl pH;0J'.vXuGD>bsD.tcsX M>,w

vDR wH>b.vXw>*h>tHR<AySRoh.ngtDRtgb.q.rh>tvJRwkRqlzdo.wz.ttd.{g<

t*h>'H;vJ.w>qSXw>*DRw>zDS.<Aw>uwdRb.tXb.oDvXw>upD.w>*h>toDoh.wz.[Jtd.xD.'H;'.tzXrk>tCdM.vDRI

t0JpH;0J ?,woh.ngvDRwH>vXt0Joh.wz.tHRrRM>b.0Jw>upD.tHRb./ ? ,rk>v>vXt0Joh.rd>y>wz.uM>[l0JM>vDRI/





vg ,lR A2015

ubsH; yR A105

yXRuD>w>CkxHb.C; Plainfield w>qSXw>*DRw>upD.rk.cGg oGH.xH;w>&hvdm t*h>

w>rRur.w>tXtXoDoDvXb.C;'D;w>&RvDRzdo.w>*DRrlb.tXtb.oDvXtuJxD.to;

w>rR*hRrRoDxD.uhR= rk>oXeHR<A23A'H.pJbX.A2009<A[gcDA8A;A45A CST

w>&RvDRtDR= rk>oXeHR<A23A'H.pJbX.A2009<A[gcDA8A;A44A CST

Sun-Times Media Wire

Plainfield, Ill.=ydmrk.zdo.=to;td.=16AeH.qXwJmvXuqSXteD>up> '.0J t *DRtd.bh.qhqlydmcGgvXtoh.ng0JvXvDwJpdttd.A

[JekmvDRowl>uvmvX w> qSX w>upD. vXt b. C;rk.cGgoGH.xH; toJp;t'd.uwX>vX Plainfield yXR uD> b.o*X>wh> vX

rJmoud;rJmM.vDRI

yXRuD>*kmusJ;pX;wh>vXurRvDRuqS.oJp;w>*h>vXA'H.pJbX.A16AoD<AzJuFdtySRb.rlb.'gvXtb.xGJ'D;ySR*h>0DqJ;usd;wh>vXw>rRpX

Rt*D>M.vDRI

w>wJoud;w>vXtymCkm'D;ySR'd.xD.oDcGH*RC.C.qSXyXRuD>Ekm0JvXuFdzdw0mvXt*RA1<300AzJAPlainfield

EastAwDRxDuFdxH.b.w>*DR<ASgt. Anthony NovakApH;0J'fM.vDRI

t0JpH;0J<A?w>tHR&RvDRto;cVo'H;/M.vDRI

SextingArh>w>qSXw>upD.wz.vXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmArhwrh>Aw>*DRwz.vXpJ;zDu[.<AnDEk>w>rRtDRcDzsdvDwJpdpdmpkM.

vDRI cDzsdvXAWill CountyAuD>pJ.tyD>&D0JR'X;<Aw>orHxHw>rRtDRcDzsd[D. cd.'Dbh. w>

vDRcJ.zhvXu'Do'XtySRvd.bd'D;w>td.'D;[k;o;vXwvd.b.w>xH.M>tDRySRvd.bdw*RvX,J>*RtusgEkmvDR,gbsgto;vXw>qS

Xw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylRM.vDRI

w>qSXw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylRrR[;*DRzdo.trHR[lo.zsgoh0J<A'D;w>*DRwz.w>ymxD.tDRvXthxX

.eJ;oMtvdRohvXw>u&RvDRtDR'd.xD.vJRxD.<AuD>q.tyD>&D0JR'X;wJyvD>0JM.vDRI

NovakAwvDRwH>vXydmrk.zdqSXw>*DRtcgzJvJ.b.M.vDRI b.q.w>upD.[lxD.ogvDRtwrRol.ud>o;*DRySRzJAPlainfield East

uFdtySRrRw>zdvXurRt0Joh.tw>CkxH.orHord;M.vDRI

cDzsdw>bsXoJp;<AuFdtySRb.rlb.'gwz.w>[h.ysJtcGJ;vXu[H;M>uGHm'D;CkxH.uFdzdtg*RtvDwJpdpdmpk<AA NovakAwJ0J'fM.vDRI

PlainfieldAyXRuD>pl;ugw>vXuFdtySRb.rlb.'gwz.CkxH.0JvXuM>b.uGD>bsD.[h.yXRuD>tcGJ;vXuzD.w>vXu[H;M>vDwJpdpdmpk

cGHzsX.vXuFdzdwXweH.'D;cHeH.weH.zJuFd<A NovakAwJ0J'fM.vDRI

PlainfieldAyXRuD>[h.vDwJpdpdmpkqlA Will [D.u0DRyXRuD>0JR'X;AySRCkxHorHord;w>0JRusdR<

vXb.oh.oh.turRohvXxk;xD.'D;rR[gr>uGHmw>*h>w>usdRvXvDwJpdpdmpktylR<At0JwJ0J'fM.vDRI

w>'d;oMRxD.o;vXw>td.o;<Aw>uJxD.ydmxGJxD.tcHvXySRrRw>qSXw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylRwz

.Aw>ub.ymyeD.tDRvXrRur.oJp;tXtXoDoDvdmuGD>tDRvXu&RvDRzdo.w>*DRtd.bh.qhvXw>&J.w>usJRw>uXRC.ySR'd.xD.

oDtouJmy0;<A NovakAwJ0J' f M.vDRI

PlainfieldAyXRuD>rRwh>w>qSXw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylRAoJp;w>*h>wz.vXtylRuGHm<Ab.q.w'fod;

t0JeDwcgb.<ANovakAwJ0J'fM.vDRI

?w>tHRzsgvDR*mvXtgxD.'d.xD.'D;tgwuh>vDRqD'.w>vXzdo.wz.vXo;eH.tu%l>t0JtHRtusg<At0JydmcGgwJ0J'fM.vDRI

?vXtylRuGHmM.w>tHRrh>xJw>tJ.wDydmcGg'D;w>tJ.wDydmrk.ymCkmvXw>t0Jwz.M.vDRI/





vg ,lR A2015

ubsH; yR A106

wDRcX.o;uFdzdwz.w>vdmuGD>vXpH.nD.ymzsgvXA? w>qSXw>*DRw> upD. b.C;

rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylR/oJp;w>*h>M.vDR

yXRuD>wJ0JA ValparaisoAydmcGgzd<Aydmrk.zdqSXvdmto;w>*DRvXtd.bh.qhu'Ju'J M.vDRI

cDzsdA Ken Kosky - [email protected], (219) 548=4354 |AymzsgxD. 0J =

rk>vGH>eHR<A,ElRtg&HRA28<A2010A*DRcDA12A;A05|

VALPARAISO | Ben FranklinAwDRcX.o;uFdzdcH*RvXA ValparaisoAyXRuD>wJ

0JvXtb.w>zD.vXt0Joh.pl;ugtvDwJpdpdmpkvXucD[h.vdmto;w*Rpkmpkmw>*DRbh.qhwz.A==w>rRtHRw>ud;tDRvX

w>rRuG>w>b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmArhwrh>A? w>qSXw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylR/ ==AuG>qX.rJmoJp;w>vdmuGD>M.vDRI

ValparaisoAydmrk.zdo.vXto;td.A13AeH.'D;A ValparaisoAydmcGgzdo. vXt

o;td.A12AeH.w>qSXtDRqlw>*XRC.zdo.'D;ySRvd.bdtouJmy0;vXw>vdmuGDcDzsdtd.'D;zdo.w>*DRtd.bh.qh'D;w>CkxX

w>bsK;vXzdo.ttd.M.vDRI

vXySR'd.wkmtuGD>bsD.M.<Aw>vdmuGD>w>u[h.w>ur.ttguwX>w>td.vXCdmylRA11AeH.<Ab.q.yD>&DvdmuGD>wz.qd

rd.w,m0JvXoJp;w>*h>w>ub.rRtDRvXzdo.'D;ySRvd.bdtoElM.vDRI

?w>ub.rR0HRw>weDR<Ab.q.yqdurd.vXw>wJoud;w>'D;t0Joh.cDzsdzdo.'D;ySRvd.bduGD>bsD.toedM.rh>w>-

uX;0Jb.0J<AtCdM.w>w-uX;ymt 0Joh. (w> ydmxGJxD.tcH)vXySR'd.wkmtoed</ Porter A0h>yD>&DvdmuGD>ABrian Gensel AwJ 0J'fM.vDRIA

vXySR'd.wkmtoedM.<AySRCdmzdvXtrRur.w>wuG>qX.rJmxJvXw>td.vXCdmylRb.Ab.q.b.qJ;vDRph>uD;trHRvX

ySRrRur.rk.ur.cGgM.vDRI

w>*h>ymzsgAValparaisoAuFdzdwz.td.zsgxD.zsdzsdzsgzsgvXydmrk.zdtvDwJp dyH; wH>

to;zJA,ElRtg&HRA21AoDuFdxD.tqXuwD>'D;uFdo&.[H;M>uGHmtDRM.vDRI uFdo&.wJyXRuD>vXydmrk.zdChvXu-

wL>oHuGHmw>wrHRvXvDwJpdpdmpkt ylRw csK; vXw>uqSXxD.tDRqlyXqSXw>ttd.<Ab.q.w>orXw>ChxD.M.vDRI

uFdo&.wJ0JvXydmrk.zdM.p;xD.[D.<AwJ0JvXt0Jubw>uDw>cJrh>vXydmcGgzdqSXwh>M>tDRw>*DRb.tXb.oDM.vDRI

ySRorHord;w>ymzsgxD.vXydmcGgzdqSXM>ydmrk.zdteD>up>'.0Jtw>*DRvXtd.zsgcJvXmzJA,ElRtg&HRA17AoD'D;rXt0Jpl;ugteD

>up>tvDwJpdpdmpk'fod;uqSXu'guhRt0Jydmrk.zdteD>up>'.0Jt*DRvXtvDR*m'D;tDRvXt0JrR0J<AyXRuD>wJ0J'fM.vDRI

yXRuD>xH.M>tgxD.0J'.t0Jydmrk.zd'k;eJ.ydmcGgzdtw>*Drqltoud;t*Rwz.tusgw*RM.vDRI

yD>&Dcd.cH*Rw*RACheryl PolarekAwJ0JySRo;p>we>yX>w> qSXvdmo;w>*DR bh. qh

wz.Arhwrh>w>uGJ;vDRvHmvXySR*h>0DySm,JRoMtvdRM.w>ydmxGJxD.tcHrh>'fod;A FacebookAM.vDRI

t0Jydmrk.wJ0JvXw>*DRbh.qhwz.uuwX>zJw>eDRvDRvdmo;'D;ySRvXuFdylRw0m'D;uwkRqlySRvXtCkxH.M>zdo.tw>*DR

td.bh.qhwz.M.vDRI

w>tHRrh>w>wzd;oJp;vXw>qSXw>*DRArhwrh>Aw>td.'D;w>*DRbh.qhwz.qlySRw*R*RvXto;p>M>A18AeH.'.vJm<AxHuD>ySR

orHxHxH.M>0JvXySRvd.bdA20Ars;u,RqSXw>upD.Arhwrh>AymvDRw>*DRbh.qhArhwrh>AteD>up>'.0Jtw>*DRvXtd.bh.qh

w0mvXthxX.eJ;tzDcd.M.vDRI





vg ,lR A2015

ubsH; yR A107

Gensel<AvXtb.xGJ'D;xHuD>uD>q.yD>&Du&Xu&d<AwJ0JvXw>u&Xu&dpJusH;w>uGJ;'D;[h.w>t&h'd.vX

w>qSXw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH; w>&hvdm vXvDwJ pdtylR ubsH;vXtymzsgvDRqD0JAMontgomery County,

Ohio,AyD>&DAMathias Heck Jr.ArRw>zH;w>&J.w>usJRA? diversion program /vXA w>

qSXw>*DRw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXvDwJpdtylR w>*h>oJp;t*D>vDRI

ySRo;p>vXtEkmvDRvXw>wdmusJRw>rRvXtvJvdmw>rRtusdRtusJw>ul.b.ul.ohvDRqDvXw>t'l.tqXrk.cGgoGH.

xH;w>&hvdmvXt-uX;'D;w>*h>cd. wDvXt

b.xGJwz.<ArRvXySJRySRw0Xw>rRpXR'D;pl;uGHmnduGHmt0Joh.tvDwJpdpdmpkvXw>qXuwD>wuwD>M.vDRIA

w>wdmusJRrh>vXyJSRvXvXySJRySJRM.<Aw>vXmbl.vXmphRM.w>xk;uGHmArhwrh>Aw>wymuDRtDRb.M.vDRI

GenselAtX.vDRwl>vdm'D;A HeckAvXzJM.vd.b.vX?w>urRp>vDR/w>vdm

bXvdmuGD>tCdw>ouJmy0;[;*DR<Aw>ouJmy0;vXtX.vDRwl>vdmw>weDRwydmxGJxD.tcHvXySRo;p>tw>td.rl'DpdRb.

M.vDRI Gensel [h.wdrRpXR usdRusJvXySRo;p>wz.'d;M>b.w>wJe>yX>b.C;w>*h>t&h'd.

vXw>qSXw>upD.b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrh>rEkR<A'D;zJM.utd.'D;w>rRto;vXt'd.'d.rkmrkmydmxGJxD.tcHzJt0Joh.

qJ;rR'H;0JM.vDRI

ValparaisoAyXRuD>A Sgt. Michael GrennesAwJ0JvXoJp;w>*h>tHR'k;eJ.zsg

xD.0Jrd>y>vd.b.vXu'k;ul.ohul.b.tzdvXtb.C;w>vXt0Joh.rRoh'D;woh'D;t0Joh.tvDwJpdpdmpkArhwrh>AvXt

0Joh.tcD.zFLxX.M.vDRI

t0J[h.ul.[h.z;rd>y>wz.vXuuG>xGJtzdCdzsdw>orHord;uG>zdoh.wz.tw>pl;ugvDwJpd'D;cD.zFLxX.M.vDRI

t0JwJph>uD;0Jrd>y>ub.qdurd.ymol.ymo;vXrh>zdo.wz.vd.vXutd.'D;eD>up>vDwJpd{gM.vDRI

ymxD.tDRvX Porter zJArk>vGH>eHR<A,ElRtg&HRA28<A2010A *DRcDA12A;A05Ae.&H.Aw>rR*hRrRoDxD.uhR=

[gcDA11A;A04Ae.&H.|w>oHuG>bs;pJtzk.= 1}th'H.,Je.(Indiana), uGD>rh. , Valparaiso, Nwslttr

http://www.nwitimes.com/news/local/porter

http://www.nwitimes.com/search/topic/?k=%22indiana%22&d1=&d2=&s=start_time&sd=desc&l=50&f=html&sForm=false&sHeading=Indiana

http://www.nwitimes.com/search/topic/?k=%22crime%22&d1=&d2=&s=start_time&sd=desc&l=50&f=html&sForm=false&sHeading=Crime

http://www.nwitimes.com/search/topic/?k=%22valparaiso%22&d1=&d2=&s=start_time&sd=desc&l=50&f=html&sForm=false&sHeading=Valparaiso

http://www.nwitimes.com/search/topic/?k=%22nwslttr%22&d1=&d2=&s=start_time&sd=desc&l=50&f=html&sForm=false&sHeading=Nwslttr





vg ,lR A2015

ubsH; yR A108

ySRvd.bdtw>oHM.uJxD.w>vDRqDvXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRwuyRM.vDRI

tylRuGHmwEGHydmrk.zdo;eH.A14AeH.w*RvXttd.vXAVictoriaAuvHRxH;w u

yRrRoHvDRto;'k;uJxD.w>*h>w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRqlw>uJxD.vDRqDM.vDRI

tylRuGHmwEGHydmrk.zdo;eH.A14AeH.w*RvXttd.vXAVictoriaAuvHRxH;w u yR

rRoHvDRto;'k;uJxD.w>*h>w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRqlw>uJxD.vDRqDM.vDRI

zdo.trd>ym'h.ymur.w>rRoHvDRto;M.vXthxX.eJ;tzDcd.vDRI

oJp;w>*h><Aw>rRoHvDRo;vGH>bsDwbsDvXuFdzdvXuFdwzsX.CdtylRvXCkvgtwD>ylR<AymzsgxD.w>zsdzsdzsgzsgvXw>b.'de;r;

vXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRvXySRo;p>wz.M.vDRI

?,rHeDRvXvD>rHylR'D;tpJydmrk.vXvD>rHylR'D;ywJoud;(thxX.eJ;w>upD.vXw>wvd.b.)vXwe.&H.C.C.twD>ylR'D;

t0J[;xD.uGHmzsgvXto;zSHvDR/zdo.trd>AKaren Rae<AwJAMelbourneAuGJRvhvdRoM3Aw AM.vDRI

?,tk.uDReRbl.vXt0Jrh>wvJRuG>thxX.eJ;vXrk>,J>eHRrk>eRcDM.t0Jutd.rlwkRrk>weHRtHRvDRI/

w>u&Xu&dvXwCkw>M>bsK; Beyond Blue'sAw>ulpg ,g bsgtySR[h.ul.[h.z;w><A Dr. Michael Baigent <AwJ0JvXwkRvXcJueH.tHRwtd.'D;ySR'd.wkm'D;zdo.vXt'd;M>b.w>rRysHRrRzk;vXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRe;e;

usHRusHRb.M.vDRI

?,qdurd.w>ymol.ymo;vXw>b.'db.xH;tgwuh>cDzsdzdo.'D;zdo.rd>y>u%l>qH;qH;zdvXtwl>b.cDzsdw>tHR<A'D;wkRcJ

ueHmtHRwuJxD.w>o;pJw>*h>w>t&h'd.uwX>vXySRtg*Rt*D>b.M.vDRI

w>rReXRrRC.rh>w>*h>vXt'k;td.xD.w>wrHRrHRvXt'd.trkmvXo;tw>td.ql.td.cVw>uDw>cJwz.vXzdo.'D;ySRvd

.bdwz.t*D>M.vDRI

vDwJpdpdmpk<Aw>pdmw>upD.cDqSXvXcD.zFLxX.ylR<AwJoud;w>'D;ySRw0Xw>bs;pJoMwz.cJvXmw>pl;ugtDRvXw>rReXRrR

C.vXthxX.eJ;tvdRoh0JM.vDRI

wrh>xJthxX.eJ;M.nD'd.vXw>rRw>uJxD.w>rReXRrRC.b.<A BaigentAw J 0J<

b.q.w>ohw>b.vXtwkRxD.b;vXw>EkmvDRqlySRursX>tgr;tusgcDzsdthxX.eJ;tzDcd.M.rh>w>b.'db.xH;vXttX

toDe;r;M.vDRIAA

?vDRqD'.w>w>wrHRvXttXoDvXtb.C;(thxX.eJ;)M.td.'D;w>ohw>b.vXtrXySReD>*H>tg'Htg*RymCkmrRoud;w

>cVo'H;/A BaigentAwJ0J'fM.vDRI ?w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRrh>w>yeD.w>[l;w>*JRvXto[D.ql.'d.r;vDRI/

Queensland AzF.pdrdRvXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR pJ;zDu[.yDngtyS R pJ.eDR< Dr. Marilyn Campbell <AwJ0JvXw>rReXRrRC.rh>w>vX tbsXvDRt o;

,dmusXRrlq+vXyySRw0XtylR'D;w>M.vJRb.ulb.*mqlvXw>vD>vXySRrRrkmo;'D;w>pl;ugpJ;zDu[.yDngvXtqXwtd

.tbX.pXRM.vDRIA rhrh>A CampbellAtw>ymzsgM.<AySRo;p>wymw>vDRqDvXt0Joh.tw>td.rlw>

&hvdmvXthxX.eJ;tzDcd.'D;w>td.rl&hvdmo;vXwtd.vXthxX.eJ;tzDcd.M.vDRI

?ytd.'D;w>qJ;w>vRw>rReXRrRC.vXzdo.wz.rRvd0J'D;t0Joh.'d.xD.vXthxX.eJ;tw>ohw>b.yDng'fySR*h>0Dw>qJ

;usd;<Awrh>xJw>qJ;usd;vXySR'd.wlmpl;ugtDRt*D>b./ACampbellAwJ0J'fM.vDRI

?w>bs;pJvdmo;'D;ySRrhrh>'.vJmw>t*hRM.<AzJM.td.ph>uD;ttXwuyRM.vDRI/

http://www.beyondblue.org.au/





vg ,lR A2015

ubsH; yR A109

wbsDCDzJw>qSd;xD.vXw>rReXRrRC.vXoGH.xH;w>&hvdmvXw>uwdR? Cyber/ vXtrJmngM.<A CampbellAwJ0Jw>*h>M.w>b.w>[H;M>t&heD>eD>vXt-uX;t b. M.vDRI t0JxD'gvXzJM.td.'D;?w>eDRz;tH.vJ;-

xDeH;usdRusJ/vXzdo.'D;ySR'd.wkm tbX.

pXR<Ab.q.rk>v>vX?zJySRwzktHRp;xD.uJrd>y>M.<AzJM.ywtd.'D;w>eDRz;tH.vJ;-

xDeH;usdRusJ'D;ySRoh.wz.upJReDR'd.M>'H;tzdwz.M.vDR/

wvgtHR< Australian w>qJ;usd;qJ;usX'D;ursX>w>upD.ySRM>pdM>urDR p;xD.ymvDR Cybersmart Web siteA

vDRvXtd.'D; w>wdpXR

rRpXRwDRo&.<Ard>y>'D;uFdzdwz.t*D>vXubSDb.uhRw>ylRzsJ;'D;w>vDRb.,d.vXthxX.eJ;tvdRM.vDRI

'fvJ.*hR<ACampbellAwJ0JA CMA'sAoM<AqXrk>v>uG>pdvX?w>[h.*H>[h.bgA AustralianAzdo.vXupJReDRvXthxX.eJ;tzDcd./wymzsgxD.w>*h>b.vDRwH>vDRqJ;b.C;A

w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR'D;ySRCkxH.oh.ngw> wz.pJR cH'd.

r;vXw>urRw>e>yX>w>ydmxGJxD.tcHvXw>rRto;wz.M.vDRI

?vXw>bl.w*hRwD>w*hR/¡xHuD>y'd.¢tw>rRvDRuqS.w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRrh>0Jw>rRvDRuqS.pJ;zDu[.

yDngvXt,d,dzdvX</ CampbellAwJ0J 'fM.vDRI

?,tJ.'d;CkxH.oh.ng'D;o;pX>qXtgxD.vXw>rRpXRw>rReXRrRC.'fod;uqDwvJt0Joh.touJmy0;tgM>'H;w>rRpXR

ySRwl>b.w>wz.M.vDRI/

http://www.computerworld.com.au/article/310892/govt_revamps_child_online_safety_resources





vg ,lR A2015

ubsH; yR A110

MYSPACE MOM bs;pJvdmto;'D;A MISSOURI ySRvd.bdtw>rRoHwh>teD>

up> to;vXw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRM.vDRI ySRydmrk.bs;pJvdmto;'D;AMySpaceAw>ymzsgxD.eD>up>t*h>tusdRvXwwD w vdRvXzdo.o;eH.A16Aw*R'k;td.xD.vXup;xD.w>&hvdmrkmvdmvXthxX.eJ;wu

yR'D;A Megan Meier, vXtrh>AMissouriAo;p>rk.vXtrRoHvDR teD>u p> t o;zJt'd;M>w>upD.vXtrRqgtDR<AvXtcJtHRw>emtDRvXtuJxD.ySRwl> b.

w>vXtw>rReXRrRC.vXpJ;zDu[.yDngvXteD>up>'.0J rR'd;ySR*R tCd vDRI

tylRuGHmteH.zJvX Meier oH0HRtvD>cH w>od.w>oDw>bsXoJp;b.C; w>rRwHm

wmw>rRthMvXthxX.eJ;tvdRM>b.w>ym*X>ymusXRtDR<A'D;w>bsXtHRurRpXR0J'.ydmrkmo;p>vXtem0JvXt0Jtrlt'gtd.vXzdo.rk.A1

3AeH.w*Rtw>rRoHvDRto;tHRM.vDRI

zJ'H.pJbX.A 3AoD w>uGJ;xD.vXySm,JRoMtylRvXtcd.wDrh>0J “rHuX>rX[J0JvH (Megan Had It Coming)” M.b.w>qJ;vDRrHRvXA Lori

Drew t0Jrh> ydmrk.vX t'k;td.xD.0Jw>*h>w>usdRvXtwrh>wwD'D;uwdR'k.'GJ.AMeier M.vDRI

w>uGJ;xD.vXySm,JRoMtylRtHRzsgvXb.w>uGJ;qSXEkmtDRweHRCD'D;ASt. Charles uD>ySRpH.nD.w>AJack Banas AwJzsgxD.0JvXw>tk.to;wtd.vX vX ySJRySJR vXyu'k;bs;pJ'D;[h.w>ur.vXySRw*R*RvXtb.xGJvdmto;'D; Meier tw>oHM>b.I

?w>qXuwD>b.vX,urRuwX>uGHmw>rRw>t'dvXySRb.w,mM>0JvHvDRI rh><A,rRxD.wh>w>uGJ;xD.vXySm,JRoMtylRvDRI rh><A,R Lori Drew<A?ySRuGJ;xD.vHmvXySm,JRoMtylRM.vDRIA

Drew tzdrk.<AvXwbsDtrh>wh>0JAMeierAtoud;<ApH;0J'.vX w>uGJ;wcg tHR<Aymzsg xD. uhR0Jw>vXtuJxD.to;vDRwH>vDRqJ;'D; Megan

Meier M.vDRI zJtcgzJM> Meier ymw>tJ.wDvdmto;vXw>b.xGJvXt wrh>wwDvX AMySpaceA

tylR<A'D;ydmrk.zdcH*Rtw>bs;pJvdmto;tHRwbl;wH>'H;od;vXng vXR b.I

Drew ySRvXtuGJ;xD.w>vXySm,JRoMtylRw*RuGJ;0J “w>*h>tHRwb.C; 'D;, zd rk.eDwpJ;b.”

?ySRud;*Rw_uX;rRb.C;t0J'D;w>*h>tHRb.I olwoh.ngeDw*Rb.C;t0Jtw>bs;pJ< ACkm'D;b.oh.oh.t0Jw> vJRcDzdswl> b.

oh.wz.b.I t0Jydmrk.rh>'H;'.zdo.vDRI t0Jw-uX;wl>b.0Jw>wJqgtDRtXtXoDoDtHRb.I 0Ho;plRtd.ywkm/

cDzsdvXw>uGJ;xD.vXySm,JRoMtylR'D;w>uJxD.o;wcgtHRtzDcd. ySRolthxX. eJ; vXto;xD.w>*h>tHRwz. uGJ;zsgxD.0J'.ADrew At[H.vDwJpdeD>*H><A[H.eD>*H>< At0Jtw>rRvD>'D;teD>up>t*h>tusdR'D;[h.oq.xD.0J'.ySR*RtcHvXuuGJ;w>ql Drew Attd.'D;oHuG>tDRtqdrd.vDRto;vXrwRvJ.M.vDRI

wkRvXrk>vGH>eHRM.w>[h.xD.w>xH.vX “,rh> ALori Drew”tylRyrh> uG>M.w> u wdR wr kmwvRwz.td.0J'.tgr;

wkRvXtcg2500AC.C.M.vDRI ySRw*RuGJ;0JvX”etd.'D;cd.El>wb.vdmb.p;w>qgw>*h>uD”M.vDRI ?wb.rR[;*DRuGHmtDRw*hRI

t*Rw*RpH;0Jph>uD;vX<A,rk>v>vXeutk.xD.us.xD.vX[D.cd.usgCkm'D;vX.'D;w>tk.w>us.t*Roh.wz.cDzsdvXeuXuD.'D;w>oh.w

z.tHRM.vDRI/

Drew tyD>&D Jim BriscoeApH;0J'.vX Drew wb.C;'D; "AMegan Had It ComingA" w>uGJ;tHRb.I

Briscoe pH;0J FOXNews.com vX?,wJtDRohvX t0JwuGJ;b.C;w>*h>tHR b.I / ?t0JwwJw>eDwrHRvX thxX.eJ;rh>*hR< bvD;rh>*hR b.I

Briscoe pH;0J Drew<AvXtrh>ySRtd.qd;vX AMeiers t[H.tCXR w*RtHR p;xD.

zJw>oHuG>oH'd;tDR0HRtvD>cHt0JwwJw>*h>b.C;w>*h>tHRvXthxX.eJ;tvdRrh>*hR<Aw>uGJ;oMwz.rh>*hReDwrHRb.I

?w>t0JM.rh>w>tulmvXt0Jtd.qd;bO.bSD.0J<AtCdM.wtd.'D;w>o;'h'DeDwrHRvXtb.C;'D;w>M.b.</ABriscoeAwJ0J'fM.vDRI

?w>ud;rHR'J;vXySmbs;pJwrh>w>trh>twDb.I t0Jydmrk.wrRwh>w>eDwrHRb.I

t0Jwoh.ngySReDw*RvXtrRw>M.b.=AySRw*R*hRw*R*hRvXtrRw>t0JtHRArhwrh>ArRwh>w>t0JtHRM.vDRI/

zJ Banas uwdRw>'D; FOXNews.com tcgt0JpH;0J'.vXA St. Charles AyXR uD> tHRCkxH.oh.ngb.C; "Megan Had It Coming" w>uGJ;xD.vXySm,JR oMtylRtw>*h>'D;w>*h>vXtb.xGJ'D; w>pH;w>uwdRurlRur.vXySRwJ0JA Drew oh.wz.rh>trRur.w>od.w>oDw>bsXoJp;b.C;w>rRthMySRvXthxX.eJ;tvdRtd.wrHRrHR{gph>uD;M.vDRI





vg ,lR A2015

ubsH; yR A111

zJrk>oXeHRM.<AMichael Mukasey vXtrh>trJ&uRpH.nD.uGD>cd. wJzsgxD.0JvX 'D uvkmyXRuD>wz.w>td.zdS.zJ St. Louis M.<At0JpH;0JvX,tX.vDRvX yuqD. wH>rReXRySRvXtymzdo.wz.'ftrh>t0Joh.tw>c;yeD.vXthxX.eJ;tvdRM.vDRI

zJvgtD;uxdbX.A16<A2006<AMeier pXoHvDRto;zJt0J b.w>ymwh> uGHmtDR

?Josh/<AvXw>ysdmvJ'k;td.xD.tDRvXADrewAtySRrRw>zdvXto;td.A18AeH.w*R<A'fod;uCkoh.ng0J Meier AwJw>rEkRoh.wz.vXtb.C;'D;ADrewA tzd rk. M.vDRI

p;xD.zJM>0HRtvD>cHADardenne PrairieA, Mo., vXtrh>0JA Meier ttd.w> qd; w>

t0h>ym*X>ymusXR0Jw>od.w>oDw>bsXoJp;b.C;w>rRthMw> vXthxX. eJ; tvdRM.rh>w>rRur.w>wcgph>uD;M.vDRI

t0Jtw>oHxd.[l;xd.*JRy'd. zJrk>vGH>eHRM>A Matt Blunt t0JChxD.0JvXw>u'k;td.xD.ySRwzkvX uuG>xGJ b. C;

w>rRthMw>vXthxX.eJ;tvdR<ACkm'D;w>[h.ul.[h.z;vXw>u'k;td.xD. tDR vXtoDA30AtwD>ylR0HRqSXCDRqlt0JR'X; M.vDRI

BluntA pH;0J'.vXvHmymzsgtylR?Megan Meier/tw>oHtHRrh>w> rRvdtvDR ol. tk;o;tk; vX

ySRw0XySmbs;pJ;oMwz.'D;pJ;zDu[.yDngvXttd;xD.usJvXySR rR u r.

w>wz.'D;ySRvXtrReXRrRCmySRwz.uCkM.ySRvXuwl>b.w>vX t 0Joh.t*D>M.vDRI/

zJvX[H.zdCDzd'D;oud;wz.td.oh.eD.xD.uhR0Jtw>oH'D;wJoud;b.C;tw>td.rltqXuwD><A wuwD>CD-

uX;rRvDRwH>ph>uD;vXytd.'D;w> od.w>oD w>bsX oJp;vXu-wDCm'D;[h.w>ur.'H;od;ySR Missourians oh.wz.ylRzsJ;vX w>rR

thMySRvXtHxX.eJ;tvdRM.vDRI

ySRz;vHmvXthxX.eJ;vdRweDR<Awem0JvX Drew rh>ySRuGJ;w>b.< At0Joh.xH.0J vX urh>ySR? troll/vXthxX.eJ;vdRweDRtw>rRM.vDRI

Blogger.com vXtrh>ySRvXtymzSd.w>uGJ;vXySm,JRoMtylR'D;t0Joh.-wD Cm 0J'.? w>ysd. vJo; vXySR*R”

pH;0J'.vXt0Joh.wtd.'D;w>upD.w>*h>w> usdRb. C;uoHuG>oH'd; 0J'.w>tcD.xH;cD.bdb.C; "Megan Had It Coming" t

w>uGJ;tHRb.I

? ySRvXttd.'D;tcGJ;t,mvXupH;uwdRw> vX Google vXtb.xGJ'D; w>uGJ; xD.vXySm,JRoMtylRtcDyeH.xH.vdmo;'D;A

FOXNews.com 'D;pH;0J”y [H;M. w>t&h'd.'d.rkmrkmb.C;ySRrRur. w>uGJ;xD.vXySm,JRoMtylR w>od.w> oD

cDzsdw>zH;w>rRoh.wz.tHRrR[;*DRyySRolw>zdwz.tw>vJRcDzsdM.vDRI”

? zJrh>xH.'D;ySRrh>'k;oh.ngySRvX w>uGJ; xD.vXySm,JRoMtylR oh.wz. vXt[J ysd. vJvdmto;'H;ySRw*R*R'D;yxk;vDRuGHmtDRcsho'H;M.vDRI

wkRvXqXuwD>cJtHRyw'd;M>b.w>ywHxD.b.C;ySRvXtwl>b.w>w*RpH;b.wJb.ySRvXySRt*Rw*R*R[Jysd.vJvdmto;vXt0Joh.

tvD>b.I/

Drew tyD>&DpH;0J'.vXySRw*Rv>v>vXtuGJ;w>ql Drew ttd.'D;ySR 0JM.w>

u[H;M.tDRt&hohvXw>rRthMw>vXthxX.eJ;tvdRw>od.w>oDM.vDRI

Briscoe pH;0J'.vX<?,wxH.w>od.w>oDb.C;thxJeJ;'H;b. tCd,w oh. ng

vDRwH>vXw>*h>rEkRoh.wz.b.w>ymyeD.tDR'H;b.<Ab.q.tcJtHRt0JM. b.w>w>wJqgrRthMtDRvXthxX.eJ;tvdRM.vDRI/ ?

w>od.w>oDvXw>'k;td.xD.tDRcJtHRweDRurh>0Jw>od.w>oDvXu[H; M>w> u

r.vXySRvXtrRthMtDRvXthxX.eJ;tvdRM.vDRI\¡vXvm¢/

zJvg'H.pJb.A 3AoDM.< Banas pH;0J'.vX Drew 'D;o;p>cH*RvXtymCkmvXw>

ysdmvJo;wbsDtHRt0Joh.tw>rRoh.wz.tHRw>wymyeD.tDR'ftrh>rRur.w>od.w>oDb.C;<Aw>rRthMrh>*hRw>rRb.'dzdo.tw>td.

rkmtd.nDb.I





vg ,lR A2015

ubsH; yR A112

Phoebe Prince<vXto;td.A 15AeH.<A rRoHvDRto;cDzdsuFdzdvX twDRylRoh. w

z.rRtXrRe;tDRvXthxX.eJ;tvdRM.vDRI

w> rR oD xD. u 'g uhR w>=ySR uFd zd cGH *R b. w> vdm uGD> tDR vXt rR u r. oJ p; Ap; xD. vX w> rR ql. rR pd;wkR vX Aw> rR u r. xD 'g u rsX> w> cGJ; w> ,m 'D; w> rR ysHR

rR zk; w> M. vDRI zsgvXAPhoebe uxH.M>0Jw>rh>w>wDvXt*D>M.vDRI uG> w> *h> vX w> rR oD xD. tDR zJ tHR.

tuFdcd.pH;0J'.vXt0J'.rh>ySRzsd;pd'D;ySR&htDRrkmM.vDRI 'D;ydmcGgzdM.uGJrkmAuFdzdrk.vXtrh>A Irish AvXto;td.xJA15AeH. vXtu[JvX w> *d>cgw>rRrl;yGJA

w>*d>cgw>*JRuvH(winter cotillion) JAvXrh>0J South Hadley wDRxDuFd trl;wcg vX Massachusetts tylRM.vDRI

b.q.0HRtvD>cHyXRuD>'d;M>b.0JySRud;tDRvDwJpdvDRI

w>tHR[JvX Phoebe t'Dyk>0Jrk.ttd.vDRI zJyXRuD>vJRwkRtcg< At0Joh.xH.vXuFdzdrk.tHRpX>oHvDRto;M.vDRI cHoDwcsK;w>*JRuvH.z;'d.M.vDRI

t 0J oh. w xk; &R vDR 0J w> *h> w> usdR vDR wH> vDR qJ; w rHR v> v > o em uh< AyXR uD> wJ vX t0J rh> ySR wl> b. w> vX Aw> rR eXR rR C. vX th xX. eJ; t vdR AvX y SR ydm rk.

zdo . w z. zJ uFd vX t *km vdm o; 'D; w> tJ. wD 'D; tDR vX t 0J oh. vdm t o; M. vDRI

t0JtHRwrh>w>*h>xJvXwDRxDuFdzdoh.wz.'Dol.ymo;vXw*Rqlw*RtzDcd.b.I Phoebe zsgvX wl>b.0J'.w>rReXRrRCmtDRvX vDwJpd

tw>uGJ;rh>*hR< Facebook tw>uGJ;rh>*hR<A'D;ySRvXuFdtylRrh>*hRM. vDRI zJvXtoH0HRtvD>cH'.vJ.

ydmrk.w*RtHRuGJ;w>vDReHRvXtylRvXw>'k;td.xD.0J Facebook vXw>oh.eD.xD.uhRt0Jt*D>M.vDRI (uG>w> oh. eD. t y eD. t u bsH; yR zJ tHR.)

?w> tHR td. zsg 0J '. vX ySR ydmr k. o; p> tHR Ab. w> 'k. 'GJ. pH; tX tDR vX t wHR o ud; vX t rR vd w wDR CD 'D; tDR w z. < Atg w uh> cD zsd A Facebook 'D; Aw> uGJ; qSX

w> u pD. w z.<Ab. q. vX rJm o ud; rJm ph> uD; t pSR u wX> vX w> rR t o; cH bsD t ylRvDR</AuFd t ySR yX qSX w> t cd. A Gus Sayer wJ 0J ABoston GlobeM. vDRI

uFdzdcH*Rb.w>qduwD>tDRwpdRwvD>vXuFdvHM.vDRIA'D;wuwD>CDySRweDRph>uD;w>u[h.tDRw>r.M.vDRI

t0JtHRrh>w>vDRo;tk;tuwX>vX Prince t[H.zdCDzdt*D>M.vDRI zJtylRuGHmteH.M.A Anne O'Brien Prince 'D; Jeremy Prince ok;to;vX

County Clare ql Massachusetts A'D;tzd,J>*RM.vDR vX Phoebe tw>oHM.t0Joh.pH;0JvX t0Joh.[Jqlw>vD>tHR'H;od;?A Phoebe

uM>b.0JtrJ&uRtw>vJRcDzsdM.vDRI/

uD>trJ&uR<AzsgvDR*mvX<Aw[h.t0Jydmrk.w>wl>vdmvXtrkmz;'d.M.vDRI

w> rR oD xD. u 'g uhR w>= w> tHR zsg vX APhoebe t bl. w *hR wD> w b. vX t w> uD w> cJ td. 'D; ySR ydm rk. zd o. rHR [l o. zsg w z. zJASouth Hadley AwDR

xD uFd M. vDRI

http://www.truecrimereport.com/2010/03/phoebe_prince_suicide_nine_tee.php

http://www.facebook.com/event.php?eid=252557541369&ref=mf

http://www.boston.com/news/education/k_12/articles/2010/01/24/teens_suicide_prompts_a_look_at_bullying/





vg ,lR A2015

ubsH; yR A113

eoh.ngt0Joh.cDzsdvXewDRxDuFdtylR=

t0Joh.rh>ydmrk.zdCHvRwz.vXt*JRw>*JRvd.uGJwz.<Atd.vXw>[h.*H>[h.bgtySRyXqSXw>tusg<A'D;pl;ugw>uG>t0Joh.*hRvXuxH.vdmoh.eHRz;

oDvdmto;'D;ySRvdmuGJzdvXtrHR[lo.zsgwz.vDRI

Phoebe PrinceAwrh>ySRw*RvXt0Joh.tusgb.I t0Jydmrk.rh>ySRtoD<A[JwkRw,Hm'H;b.vXtJ.&vJ.A(Ireland)M.vDRI

uJxD.wohb.vXt0Jydmrk.w>*d>to;M.vDRI t0Jtd.wh>'D;bl.wD>ttXvXw>xH.vdmoh.qXz;uwD>'D;ySR*JRvdmuGJzsX.xlvXto;yS>w*RM.vDRI

ydmrk.zdo.vXtrHR[lo.zsgwz.qdurd.0JvXt0Jwoh.ngt0JtvD>tusJb.M.vDRI

tCdt0Joh.[D[;xD.t0J'D;ud;t0Jydmrk.vXxGH.rd>ydmrk.vXtrHCkm'D;ydmcGgtg*Rod;vXt0JtrJmng<AvXvDwJpdtylR<AvXAFacebookAtvdRM.vDRI

t0JuhRqlt[H.vXtcD.zJrk>eHRvXt0JoHtcgzJM.ydmrk.zdtXoDw*ReD.odvh.cD*muGHmtDRvDRI t0JwXRuGHmw>xHvXySRtDql.xD.*H>bgql Phoebe

Attd.'D;wJtgxD. w>uwdR 'k.'GJ.pH;tXqlAIrish AtJ&H;ydmrk.zdtw>uhRusJM.vDRI wbsDCDzdbHAPhoebe

A(zdbH)uhREkmvDRqlt[H.'D;pJRoHvDRteD>up>to; vXpdR qDwlm bs;vDR qhuR tylR M.vDRI

t0Jrh>oH'.vJm<Aydmrk.zdo.vXtrHR[lo.zsgwz.wysJtDR'fb.I

t0Joh.vDR*m'D;w>*DRrlvXySRwhvDReHRb.z.vJySRtuh>t*DRvXtb.tXb.oD'fvXt[JvXw>*DRrlvXySR'dtDRvXw>vJRcDzdseD>uD>M.vDRI

'f t zsg zJAvHm w> u pD. o eX. t rHR [lo. zsg AcD zsdAKevin Cullen vX Boston GlobeAt ylR t od;<AySR uFd zd zJAwJ b. ATV ySR [h. w> u pD. vX Aw> rR eXR rR

C. w> M. rh> w> uD w> cJ vX t uJ xD. nD Ek> AzJ AwDR xD uFd M. vDRI

ySRrRw>zdvXw>*DRrltvD>[;xD.uGHmtvD>cHM.<Aydmrk.zdtrHR[lo.zsgtusgw*R[JxD.'D;xd0JySRuFdzdw*Rtcd.rh>vXtwJw>'D;ySR[H;w>upD.

tCdM.vDRI

w>rR*hRrRoDxD.A II = ySR b. rl b. 'g w z. b. uG> qX. rJm 'D; w> rR tX rR oD e; e; u vJm AzJ r eR uXm Arh> vX t 0J oh. rR w> w oh eD w rHR b. C; 'D; Aw>rR eXR rR

C. vX t e; t usHmt *D>b. t Cd M. vDRI

rd> y> w z.wJ yF; u 'g uhR Aw> uJ xD. o; w bsK; bsD 'D; t zd vX At b. w> rR wHm wm 'D; rR eX R rR C. tDR w bsK; bsD< AvX t ylR uGHm t eH.w z. t eH. t ylR M. vDRI ySR ydm

cGg w *R ApH; 0J Aw> xd t zd cGg t [X zX Arh> vX t rR wHR rR o ud; 'D; AySR zd o. vX t b. w> rR eXR rR C. tDR t *R w *R t Cd M. vDRI rd> w *R wJ 0J '. vX w> xd t zd 'D; w>

uGJ;vDRvHm zsX. vXt zd t rJm t vdR'D;u oH. xH xd. 'H; bd z; 'd. 'f vJ. t *h> M. vDRI

rd> y> t *R wJ b. C; 'D; t 0J oh. b. wD> vX uFd t ylR zJ AeH. A90 At u wD> w z. t ylR 'f vJ. M. vDRI 'D; tg w uh> zsg vX t 0J oh. qd u rd. 0J '. vX AuFd t cd. t e> w z.

Aw ym xH. t o; 'D; w> uJ xD. t o; cJ vXm b. M. vDRI y> AvJ &H. bhA(Larry Bay)AwJ 0J '. vX Atzd rk. b. w> rR eXR rR C. tDR vX t ylR uGHm w eH.< Ab. q. uFd w

[H; *h> 0D rR w> vX u y wkm w> uJ xD. t o; tHR eD w rHR b. M. vDRI

http://www.boston.com/community/moms/articles/2010/01/24/the_untouchable_mean_girls/?p1=Well_MostPop_Emailed5

,leH;= [H.zdCDzdw>wdmusJR§w>'Do'Xw>td.zdtd.vHR




?w> [; qSJ; w>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A114


*H>cD.xH;w>ynd.

wDR y wD> A7A=Aw>uG>xGJvDRuhRo;



w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI




wDR y wD> A8A =Aw> wJ M> cJ; w>

ySR uFd zd u 'k; eJ. w> oh w> b. vX u yJm z; eDR z; At eD> u p>< A [H. zd CD zd 'D; ySR w0 X w> td. ql. td. cV t *D> M. vDRI


uFdzdwz.u=

yJmxHeDRz;ySRo;p>tw>[l;w>*JRvXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXtydmxGJxD.tcHwz.vXutd.'D;t0Joh.vXtw>td.rl

qlngt*D>I

'k;td.xD.w>ynd.zDwX.tpl.vXrRpXRt0Joh.ohvXuvXxD.ySJRxD.'D;xD.b;vXt0Joh.tw>ynd.zDwX.t*D>M.vDRI

'k;td.xD.w>&J.w>usJRcd.oh.vXu[;qSJ;w>td.o;wz.tHRvXueJ.qlw>[l;w>*JRb.xGJrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.vDRI

w> t yD; t vD A=

w>tHRt&h'd.vXutd.'D;w>ynd.zDwX.vXew>td.rlqlngt*D>vDRI

w>rRtusdRtusJwz.=

1. [h. w> qX uw D> pSR rH;eH; 'D; wJ o ud; Ab. C; w> vX t 0J oh. wl> b. Ab. C; 'D; w> rRw>tX. vDR tD vDR 'D; t 0J oh. t eD> u p> '. 0J

t o; M. vDRI oH uG> t 0J oh. rR w> r EkR oh zJ w> rR w> [l; w> *JR t u wD> AvX ur R vDR wH> vX t 0J oh. wkR xD. 'D; t w> y nd. zD wX.

vX t 0Joh. wdm ym 0J vX t 0J oh. t cg ql ng t *D> M. w uh>I

2. rX ySR uFd zd [H; w> qX u wD> A3 ArH; eH; A'D;uGJ; vDR t0J oh. t w> 'D ol. ym o; Ab. xGJ 'D; w> [; qSJ; M. vDRI

w>rEkRrh>w>t*hRwuyR'D;w>tw*hRwuyRvJ.I b.rEkRtCdySRCkxXvXu[;qSJ;vJ.I

b.rEkRtCdySRCkxXvXtd.'D;w>rHCkmzJto;p>tcgvJ.I

3. [h.uFdzdwz.vXAvHmwDvHmrDtbd.I

4. [h.uFdzdw>qXuwD>weDRvXurRw>bd.tHRvXt0Joh.tpD>eDRcd.wuh>I

5. Z;uG>vHmwDvHmrDtbd.'D;uFdzdwz.<AwohzJtohA[h.*H>[h.bguFdzdwz.AvXueDRvDRtw>pH;qXwz.wuh>I

6. rXuFdzdwz.ApH;qXw>oHuG>u'D;wbsD'D;rXtuG>Arh>tw>pH;qXqDwvJto;{gM.wuh>I

rXuFdzdwz.eDRvDRAw>qDwvJ'D;w>qdurd.wz.wuh>I

w> rR tg xD.w >r R vd t u wD> A=

“What If worksheet”

Glencoe Health vHmz;tqX'd.A8AubsH;yRA205=210 Glencoe Health teacherworks CD vXvHmwDvHmrDvXAw>vd.b.tDRwz. vXuvJRoCJRvdmto;'D;AtqX'd.A8A





?w> [; qSJ; w>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A115

rHR______________________________

w>[;qSJ;uFdzdtvHmbd.

w>tHRt&h'd.vXutd.'D;w>ynd.zDwX.vXew>td.rlqlngt*D>vDRI

w>tHRrRpXReRvXuuwJmuwDRw>td.rltw>wRwz.cJvXmvXu[JpdmM>eRohM.vDRI

w>&J.usJRvXew>td.rlqlngt*D>zJew>td.rltywD>tHRM.usJt*hRuwX>vXurRvDRwH>etd.vXw>rRvdvXtb.vXurRvXySJRe

w>ynd.zDwX.M.vDRI

b.rEkRtCdw>tHRt&h'd.vXuqdurd.b.C;ew>td.rlqlngvXtcJtHR<AwcsK;vXewkRqlySR'd.wkmtywD>'H;b.vJ.I

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

usJwbdvXAurRpXRevHmwdRzsgtw>rRvdvXuqdurd.b.C;Aeo;pJw>rEkRvJ.M.vDRI

qdurd.xHq;w>oh.wz.vXeo;pJt'd.uwX>vXew>td.rltylRwuh>I

qdurd.ph>uD;b.C;w>rR0HRrRvXySJRoh.wz.vXewkRxD.b;tDRM.wuh>I

qdurd.,w>o;pJt'd.uwX>vX=

____________________ ____________________ ____________________

____________________ ____________________ ____________________

____________________ ____________________ ____________________

rR0HRrRvXySJRew>ynd.zDwX.wrh>[JuJxD.to;cDzsdxJ'.vXw>cGJ;w>,mw*hRI eub.ymvDRw>wdmusJR'D;b.rRydmxGJtDRvDRI

w>ymvDRw>ynd.zDwX.rRpXReRohvXw>rRvXySJRew>qdrd.rSHwz.M.vDRI

erh>M>b.w>qX*hRqX0goXcgvXew>td.rlqlngt*D>M.<Aw>oh.wz.urh>rEkRvJ.I ew>qdrd.rSHt'd.uwX>rh>rEkRvJ.I

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

ew>ouJmy0;'D;w>rRouJmy0;oedvXuFdtylRcJtHRt'db.ew>ynd.vXqlngt*D>'fvJ.I

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________





?w> [; qSJ; w>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A116

ymvDRew>rRvd=

ymvDRew>ynd.zDwX.cDzsdw>uGJ;vDRtDRwuh>I

w>ul.b.ul.oh ___________________________________________________________________

o;orltw>rR'DpdR __________________________________________________________________

[H.zdCDzd ___________________________________________________________________

ymvDRew>wdmusJRvXuxD.b;vXew>ynd.zDwX.wz.wuh>I

tywD>rEkRvJ.vXtvd.b.vXub.rRpXReRvXeuvJRwkRzJvJ.I

rh>eutd.'D;Aw>CkxXrEkRwz.vXAw>urRuJxD.vd.xD.Aew>wdmwz.vJ.M.vDRI

uGJ;vDRew>wdmusJRvXuxD.b;vXw>ynd.zDwX.t*D>wuh>I

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

w>eJ.usJ=

udeHR'J;erRw>qXwJmwz.vDRI

t0Joh.tusgweDRM.utd.'D;w>'db.vXtcDynDtd.vXew>td.rlvXcJtHR'D;qlrJmngcHcgvdmt*D>M.vDRI uGJ;

vDRw>vXeemvXrh>w>qXwJmt&h'd.uwX>vXu'db.ew>td.rlqlngw>eJ.usJM.wuh>I

____________________________________________________________________________

rh>eemvXw>[l;w>*JRvXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmutd.'D;tywD>zk.Arhwrh>AuwD>,Hmw>rRto;vXtydmxGJxD.tcHvXew>

td.rlw>eJ.usJqlngt*D>{gI b.rEkRtCdvJ.I

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

w>rEkRrh>w>rRto;ydmxGJxD.tcHvXt*X>usXRvXySR'd.xD.oDw>[l;w>*JRvXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXurRtDRuD'd.vX

uxD.b;vXew>ynd.t*D>vJ.I

____________________________________________________________________________

eRArhwrh>AySRw*R*RvXeoh.ngCkxXw>vXwtd.'D;w>[l;w>*JRvXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.<Aw>rEkRrh>w>*h>w>usdRweD

RvXw>qXwJmwz.tHRvJ.I

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

rh>ySRw*RvXtcJtHRtd.'D;w>[l;w>*JRvXb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmArhwrh>AtylRuGHmtd.wh>'D;w>[l;w>*JRvXb.xGJ'D;rk.cGgoGH.





?w> [; qSJ; w>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A117

xH;w>&hvdmCkxX'H;'.vXuuDRol.uDRo;{gI w>wJe>yX>I

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

w>uDRol.uDRo;= w>[;qSJ;rk.cGgoGH.xH;M.Arh>w>qXwJmvXAuyXRto;'D;[;qSJ;rk.cGgoGH.xH;tw>[l;w>*JRwz.M.vDRI

w>tcDynDtg'.w>wuh>vXw>uDRol.uDRo;vXb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrh>0Jw>wtd.'D;w>rHCkm<AvXydmrk.uh>*DRArhwrh>AvX

cHylRM.vDRI

w>rRrk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JrvXudmylRM.Aw>ymtDR'fArk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JR'D;w>uy.CkmtDRvXAw>[l;w>*JrvXAuywkmvXA

urRw>qXwJmAuuJySR[;qSJ;w>t*D>vDRI

w>tHRt&h'd.vXuwJoud;w>'D;erd>ey>vXw>uDRol.uDRo;M.tcDynDvXe*D>rh>w>rEkRvJ.<AvDRqD'.w>zJep;xD.td.'D;w>&hvdm

rkmvdmo;M.vDRI

w>ymzsg=

w>[;qSJ;w>M.AusJvXtylRzsJ;A100Ars;u,RvXAu'Do'XeRvXAeD>up><Aw>ol.yd>o;0;'D;AySRw0Xtw>ydmxGJxD.tcHb.C;Ark.cGg

oGH.xH;vXAty.Ckm'D;Azdo.tw>td.'D;[k;o;'D;Aw>ql;w>qgvXAtb.ulb.*mcDzsdASTIs rk.cGgoGH.xH; wz. M.vDRI

w>tHRrh>vHmymzsgvXw>qdurd.Arhwrh>Aw>eD>eD>t*D>{gI wJe>yX>=

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

rwRtrlt'gutd.vXuqXwJmAzJerh>td.'D;w>uDRo;M.vJ.I ______________________________

o;p>tgwuh>vXAtd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwz.M.Aqdurd.0JvXAt0Joh.Autd.cd;0Jw>qXuwD>M.vDRI

b.tEkReqdurd.w>tHRvJ.I

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

w>qJ;uvR=

,qdurd.vX,rh>tJ.'d;td.'D;[k;o;<Arhwrh>ArR'XxD.ySRw*R*R'f,rh>ySRo;p>w*Rtod;=

_____Aw>tHRwtd.'D;w>b.'db.xH;eDwrHRvX,w>td.rlqlngtw>vJRt*D>b.I

_____Ab.oh.oh.utd.'D;w>b.'db.xH;vX,w>td.rlqlrJmngt*D>vDRI

,qdurd.vX,rh>tJ.'d;td.'D;[k;o;<Arhwrh>ArR'XxD.ySRw*R*R'f,rh>ySRo;p>w*Rtod;=

_____A,w>td.o;wz.wb.'deDwrHRvX,zdt*D>b.I

_____A,w>td.o;wz.tu'k;td.xD.,zdvXw>rRb.'dqg,zdzJw>rh>xd.o-wDR'D; zdo.t*RvDRI

,qdurd.vXydmrk.zdw*Rrh>td.'D;t[k;to;M.=

_____'fvJ.*hRt0JAwb.'db.xH;'D;w>vJRcDzsdwz.b.M.vDRI

_____b.oh.oh.At0Jub.'db.xH;AvXeD>cd<Aw>ol.[l;o;*JR<Acd.ElmArhwrh>AvXySRw0X*h>0DacDzsdtw>vJRcDzsdwz.tCdM.vDRI





?w> [; qSJ; w>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A118

w>whw>zsD§w>tX.vDRtDvDRo;<A w>td.'D;rgw*R0Rw*RoElw>&hvdmrkmvdmo;

w>uwdRw>td.pHmtd.usXRM.vXe*D>tcDynDrh>w>rEkRvJ.I

____________________________________________________________________________

w>uwdRw>ol.wDo;&RM.vXe*D>tcDynDrh>w>rEkRvJ.I

____________________________________________________________________________

rh>w>qXwJmrEkRwz.vXA,urRcJtHR'D;AurRpXR,RvXA,utd.ySJR'D;w>em

tvXtySJRvXAw>qD[H.qDCDArhwrh>Aw>tX.vDR[h.vDRo;vX<Autd.'D; w>tJ.xJwrHR{dRvXAtw>td.rlvXcHtwD>ylRM.vDRI

wJe>yX>=

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

rh>eqdurd.vXw>whw>zsDArhwrh>Aw>tX.vDRtDvDRo;<Aw>td.'D;rgw*R0Rw*RoElw>&hvdmrkmvdmo;rh>=

_____nDA_____uD_____AcHrHRvXm_____Awoh.ng

wJe>yX>=

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

b.rEkRtCdeqdurd.vXySRtJ.'d;zsDto;vJ.I w>rEkRrh>w>whw>zsDw>M>bsK;weDRvJ.I

____________________________________________________________________________

rh>eqdurd.vXutd.'D;w>*h>w>usdRvXw>emM>tDRAzJySRw*Rtd.wh>'D;rg0RvXtrHCkm0JtgM.{gI

____________________________________________________________________

b.rEkReqdurd.vXySR'Drg0RvXttd.wylRCDvXwcsK;vXt'd;wh'd;zsDo;M.td.'D;w>vDRrk>vDRz;t,lmtgM>'H;ySRvXtwtd.'D;t0J

oh.vJ.I

____________________________________________________________________________

w>rEkRrh>w>trd>vXt&h'd.weDRvX[H.zdCDzdwzsX.vXetJ.'d;xH.tDRvXe[H.zdCDzdtylRvXrk>utd.0JweHRvJ.I

____________________________________________________________________________

w>rEkRweDRvXturRb.'dqgArhwrh>ArR[;*DR[H.zdCDzdvXetJ.'d;[;qSJ;tDRvJ.I

____________________________________________________________________________





?w> [; qSJ; w>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A119

w>rEkRurh>zJI

,uJxD.<ArR<Arhwrh>AuJw>wrHRrHRvX,tJ.'d;uJI qlrJmngteH.wqH<A,utd.zJvJ.'D;,urRrEkRvJ.I

uGJ;vDRw>vXtuJxD.o;oh,J.cgvXtzDvmtHRwuh>=

A1A I

A2I

A3I

A4I

A5I

tcJtHRp;xD.qdurd.rSHw>IIIII

w>rEkRuuJxD.to;zJA,rh>xH.vXAweH.tHRA,td.xD.'D;[k;o;Arhwrh>A,uJxD.Azdo.w*Rty>tCdM.vJ.I

vJRu'guhRvXAw>uJxD.o;ohAtp&D'D;ymvDRAw>oHuG>tyeD.vXAtbl;'D;w>vX

tuJxD.to;ohwz.vXAb.oh.oh.AuuJxD.w>uDw>cJAw>td.o;rh>td.xD.vXw>wtd.'D;w>td.xD.'D;[k;o;vXAw>w&J.usJ

RymtDRwz.M.vDRI uGJ;vDRrh>AeuqDwvJAew>rR&J.usJcd.oh.vXAeurRvXySJRew>wdmymwz.t*D>'fvJ.I

rh>euvJRCkm'D;rwRvXw>uDw>cJwcgtHRtylRvXturRpXReRvXeurRw>qXwJmt*D>vJ.I rReD.ySRvXeuwJw>'D;tDR

_____Azdo.qH;t*Rwz.trd>ty>

_____rd>y>wz.

_____uFdo&.<AuoH.o&.rk.uG>ySRqg<AySR[h.ul.w><AySR*h>0DtySRrRw>zd<Ao;*h>0DtuoH.o&.

_____AwHRoud;

_____Aw>bl.w>bgcd.e>

_____Aw>tJ.wDydmcGgw>tJ.wDydmrk.

_____At*kRt*R

ySRweDRvXttd.'D;w>CkxXvXw>*h>w>usdRvXw&J.usJRqdvXw>td.'D;[k;o;rh>0J=

w>whw>zsD'D;w>uJrd>uJy>

w>uJrd>uJy>xJw*R

w>vk>zd

qdurd.b.C;w>CkxXwcgpkmpkmwuh>I 0HR 'D; uG> w> xH. w> qd u rd. vX vm tHR 'D; uGJ;v DR w> xH.w > qd u rd. eD. *H> vX t b. vdm zd; rH t

*hR u wX> 'D; w> vX e em b. C; 'D;w > Ck xX wcg pkm pkm vX w> Ck xX wz. vX w> Ck xX t u yR M. w uh>I





?w> [; qSJ; w>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A120

1. u r R b. q. w b. o; 0J b.I

2. w qd u rd. '. vJm w> Ck xX tHR b.I

3. w> Ck xX t qd u wX> vX w> [l; w> *JR t *D>

4. w> Ck xX cH c g w cg vX w> [l; w> *JR t *D>

[k; o; rh> td. xD. vX wtd. 'D; w> &J. w> usJR b. M.< Atg w uh> ySR td. 'D; pSR oD Arh wrh> ApSR EGH vX u rR w> qX wJm vX t uD t cJ w eDR M. vDRI

rk> w eHR M.rh>, tJ.'d;td. 'D; ,z d {gI

, u td. u wJm u wDR o; vX , u td. 'D;zd zJ , o; td. A_____ eH. 'D; zJ A=

A1A I

A2I

A3I

w> [H; rl 'g vX rk. cGg oGH. xH; w u yR t cD y nD rh> 0J A w> rR w> qX wJm b. C; 'D; , tJ. 'd; , w> td. rl t d. *JR 'f vJ.< A'D; , rR oh '. xJ w> qX wJm

w z. tHR {dR M.v DRI

, w> qX wJm b. C; 'D;Aw> rH Ckm td. Ckm vdm o; rh> 0J A=

___ w rH Ckm td. Ckm vdm o; wkR vX , wkR td. zJ o; o rl 'D pdR w> tX. vDR tD vDR t ylR b.I

___ u pl;ug w> 'D o 'X [k; o; A(cGg w> zsD.) AvX w> em M> tDR oh A'D; STI w> 'D o 'XA(w> 'D o 'X cH cg vXm w bsD CD) Aud; bsD 'J; zJ, rH Ckm td.

Ckmv dm , o; wkR vX , td. u wDR , o; vX , u uJ xD. rd> y> M. vDRI

___w>[;qSJ;

___t*kRt*Rwz.=AwJzsgxD.=

w>rRw>tX.vDRtDvDR'D;,up>'.,J=

y0Jud;*R'J;pkmpkmytd.'D;rl'gvXurRtd.xD.yw>qdurd.vXtuuJxD.w>eD>uD>M.vDRI

ySRt*RqD.xGJ'D;rRpXRvXw>rR'DwuwD>ngoh=Ab.q.yub.rRw>tHRvXyup>'.y0JvDRI

w>oXrHRvX,rRtDRzJ,w>td.rltylRtuwD>zJqlngweH.vX,w>qdrd.uuJxD.eD>uD>M.rh>0J=

A1A I

A2I

A3I





?w> [; qSJ; w>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A121

qlrd>y>Arhwrh>AySRuG>xGJw>=

ezdcGgArhwrh>Aezdrk.b.w>wJtDRb.C;w>t&h'd.'D;w>M>bsK;vXw>uDRol.uDRo;vXw>td.ql.td.cVtwDR'X;ylRM.vDRI

em*hRwem*hR<Aw>CkxH.oh.ngymzsgxD.zsdzsdzsgzsgvXrd>y>rh>wh>eD.*H>wXvXtw>EkmvDRqltzdoh.wz.tw>qdurd.tylR'D;tw>'D

ol.ymo;vXtb.xGJ'D;w>[k;w>*JRb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.vDRI

'k;uJxD.ew>rk>v>%SJ%SJysDysD<ArRxDxD.t0Joh.<A'D;ezdM.b.o;tg0JvXuxJ;*H>xJ;bgvXw>rk>v>w>t0JM>wz.M.vDRI

w>uDRol.uDRo;t*h>tHRw>rh>od.vdtDRvX[H.'D;w>od.vdtgxD.tDRvXuFdM.'D;Aezdu'd;M>w>*h>cDzsdySR'd.wkmvXw>emM>tDR'D;ym

uJtDRvXtvDRqDvdmto;tg*Rttd.M.vDRI

uG>uFdzdtw>uDRol.uDRo;tw>upD.tuhwuh>I zJM.td.'D;w>urXur.wrHRrHR{gI uGJ;vDRw>M.wz.vXvmtHR=

erh>tJ.'d;M>w>rRpXRwrHRrHRvXeuuwdRoud;w>'D;ezdb.C;w>[;qSJ;M.zJM.td.'D;w>yD;w>vDtgrHRvXyySm,JroMtvdR=Aww

w.wellnessandpreventionoffice.org.M.vDRI

eywHxD.w>uDRol.uDRo;tvHm&RvDRArhwrh>AuG>zJA?w>'k;oh.ngA6AwDRcDzsdwDRxDuFd/tulmvXw>ohuJrd>uJy>w>[h.ul.t*Rwz

.wuh>I

w>bsK;vXerRpXR'H;qlngtCdvDR<

http://www.wellnessandpreventionoffice.org/

http://www.wellnessandpreventionoffice.org/





“yxd;tcsHwz.wxX.”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A122


*H>cD.xH;w>ynd.



w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI


uFdzdwz.u=

w>qdurd.xH.rSHw>tywD>wz.vXw>'Do'X[k;o;tusdRtusJwz.I

ySRuFdzduymzSd.'D;'k;td.xD.w>'Do'Xw>td.'D;[k;o;cDzsdw>'k;td.xD.w>yD;w>vDvXuod.vdvdmto;w*R'D;w*RM.vDRI

eD.*H>p&DvXtwkRvDRwDRvDRM.nDEk>uDvXySRw*Rue>yX>tDRM.vDRI

w>[l;w>*JRwz.tHR[h.w>upD.vXw>xH.'D;zXEkmtgxD.tDRvXw>*DRvXtrh>w>uDRol.uDRo;usdRusJvXw>[;qSJ;w>td.'D;

[k;o;A100µAt*D>vDRI

w> t yD; t vD A=

zv;pwh;t'XvXw>zsD.tcd.oh(tpH;td.vXtzDcd.)12AzsX.uGJ;vDReD.*H>A1A=A12AvXxX.tcsXwuh>I

yxd;csH0g

yxd;csH*DR

vHm'XA15AzsX.<ACkm'D;vHmubsH;A12AubsH;pkmpkm'D;usdRusJvDRqDA12AbdvXw>'Do'Xw>td.'D;[k;o;

w>'Do'Xw>td.'D;[k;o;tvHmubsH;

w>'Do'Xw>td.'D;[k;o;tvHmeDRvDR(vXvHmvJ>tulmtylR)

rRySJRxX.'fw>vXtydmxGJxD.tcHtod;=

A1A I yxd;csHt*DRtzsX.A100 yxd;csHt0gA0AzsX. G w>[;qSJ;(wtd.'D;w>rHCkmvXudmylR<AcHylRArhwrh>Aydmrk.uh>*DR)

A2I yxd;cHst*DRA99AzsX. yxd;csHt0gA1AzsX. L w>zXEkmvDRw>qleD>cduh>*DRtylR§w>qJ;EkmvDRuoH.

A3I yxd;cHst*DRA99AzsX. yxd;csHt0gA1AzsX. C ydmcGg§ydmrk.w>rRwkmzd

A4I yxd;cHst*DRA99AzsX. yxd;csHt0gA1AzsX. I w>us;Arhwrh>Aydmrk.w>zsD.( Ortho Evra/NuvaRing)

A5I yxd;cHst*DRA97AzsX. yxd;csHt0gA3AzsX. F uoH.'Do'Xw>td.'D;[k;o;

6I yxd;cHst*DRA97AzsX. yxd;csHt0gA3AzsX. A IUD

7I yxd;cHst*DRA88AzsX. yxd;csHt0gA12AzsX. H rk.cGguh>*DRtw>zsD.

8IA yxd;cHst*DRA82AzsX. yxd;csHt0gA18AzsX. D ydmrk.w>zsD. §w>'Do'X'XvD>cd.xd;

8I yxd;cHst*DRA79AzsX. yxd;csHt0gA21AzsX. K w>tobSJrRoHydmcGgtqSd;xH

10I yxd;cHst*DRA50AzsX. yxd;csHt0gA50AzsX. B [H.zdCDzdw>wdmusJR'fMqX.tod;

yxd;cHst*DRA11IA20AzsX. yxd;csHt0gA80AzsX. J w>xk;xD.

yxd;cHst*DRA12IA15AzsX. yxd;csHt0gA85AzsX. E wtd.'D;w>'Do'X

(wd>eD.=rs;u,RvXtwkRvDRwDRvDRu'd;oMRxD.to;tgvXw>pl;ugw>yD;w>vDM.vDRI)

wb.xXEkmvDRrHRArhwrh>AeD.*H>vXyxd;csHtxX.'XvdRw*hR<Arh>vXw>pH;qXM.w>uymzsgxD.tDRvXcHM.vDRIA

xXEkmvDRvHmzsX.vXxX.wzsX.pkmpkm'fubsH;yRusdRA4Atod;<AzJerh>vd.b.vXuvlRydmrReD.rRCgusdRusJzJvJ.wcgvXttd.vXx

X.zJvJ.wzsX.vJ.M.wuh>I

w> rR t usdR t usJ A=

1. zJuFdzdEkmvDRql'X;ylRM.[h.vDRxX.wzsX.qluFdzdcH*Rttd.wuh>I

2. rXuFdzdw*RvXwqdpkmpkmtylRtd;xD.xX.'D;bH.trJmcsH'D;<Axk;xD.yxd;o.CkzsX.wuh>I






vg ,lR A2015

ubsH; yR A123

3. [h.vDRySRcH*RM.pkmpkmvXvHmy&X'Xttd.'D;w>'Do'X[k;o;usdRusJA12AbdvXp;cdubsH;A12AubsH;tvdRwuh>I

rXySRtqdrRw>wylRCD'D;ymvDRusdRusJvXt&J.vDRto;wcgb.wcgvXw>wkRvDRwDRvDRwuh>I

uGJ;vDRt0Joh.tw>qdurd.w,mvXw>'Do'X[k;o;tw>rRvHmubsH;tvdRwuh>I

4. wJySRuFdzdwz.vXxX.'XM.uJxD.w>cX.p;vXw>'Do'Xw>td.'D;[k;o;usdRusJA12AbdM.vDRI

t0Joh.rh>CkxXwh>yxd;csHt0gwzsX.vXA6AzsX.tusg<AtcJtHRt0Joh.td.'D;[k;o;M.vDRI

rg0RtcD.xH;w*RzXEkmu'guhRyxd;csHvXxX.'XtylR'D;rg0RvXcHwqd[H;M>u'D;yxd;csHCkzsX.vXtu;bXwHmC.trJmwuh>I

5. wJb.t0Joh.vXxX.zJvJ.wzsX.M.uJxD.w>tcX.p;vXusdRusJvXw>'Do'X[k;o;zJvJ.wcgwuh>I

rReD.rRCgxX.zJvJ.wzsX.vXt'k;uJxD.w>td.'D;[k;o;'D;zJvJ.wzsX.vXtw'k;uJxD.w>td.'D;[k;o;M.wuh>I

rReD.w>td.'D;[k;o;td.ySJR*RzJw>rRto;tgM>'H;wrHRvXw>CkxXyxd;csHt0gvXwqdpkmpkmM.wuh>I

6. rRoud;w>wylRCDvXuFdzduymvDRxX.vXw>wrReD.rRCgtDRvXw>u&J.vDRw>vXtrRto;wkRvDRwDRvDRvXwDR'X;trJmngwuh>I

xXEkmvDRusdRusJvXw>'Do'X[k;o;trHRto.vXxX.vXtb.xGJvdmto;vXcHwzsX.wuh>I

uGJ;vDRw>pH;qXvXtb.vXw>rRvHmubsH;yRtvdRwuh>I

7. rXuFdzduGJ;vDRw>qdurd.w,mvXusdRusJoh.wz.tHRySJRbdvXt'Do'XxD'gph>uD;A STIs Arhwrh>AHIV wuh>I w>*h>uDM.rh>0JusdRusJweDRM.twkRvDRwDRvDR*hR'd.r;vXw>'Do'X[k;o;vXtw'Do'Xw>xD'gA STIs AM.vDRI

8. wJt0Joh.vXxJ'.w>[;qSJ;'D;w>zsD.wz.[h.xD.0J'.w>'Do'XvXw>xd.tDRohvXtxD'gA STIs Arhwrh>AHIV M.vDRI 9. w>rEkRurRto;zJusdRusJrh>[;*DRuGHm<A'ftrh>w>zsD.,muGHmvJ.I 'k;oh.ngw>qdurd.qdur;vXADUAL CONTRACEPTION wuh>I

zJydmcGgrh>pl;ugydmcGgw>zsD.'D;ydmrk.pl;ugw>'Do'Xw>td.'D;[k;o;vX[D.rdwuGD>'dwuyR'ftrh>Aw>tDuoH.Arhwrh>Aw>us;M.t0Joh.u'D

o'X0Jw>xD'gw>td.'D;[k;o;*hR'd.xD.<AwrHRCDph>uD;'D;w>'Do'XA STIs Arhwrh>AHIV M.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A124

w>rRvdrR'd;wz.=

w>rRM>w>zsD.uvDwz.ohzJAw>vD>w>usJtgwDRvXAty.Ckm'D;w>vJRxH.vdmo;'D;AMPS uFdtySRuG>ySRqgM.vDRI

http://www.plannedparenthood.org/health-topics/birth-control-4211.htm

WisconsinAo;p>w>ouJmy0;b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>td.zsgxD.tpXwz.= 2000=2009 Update Sexual

Behaviors, Cases of STD and HIV, and Teen Births, Wisconsin Department of Health Services and

Wisconsin Department of Public Instruction, April 2011 [h.0Jw>*h>w>usdRb.xGJAo;p>trk.cGgoGH.xH;A

w>ymol.ymo;'D;tw>tpXwz.vXAUS, Wisconsin, 'D;AMilwaukee M.vDRI http://sspw.dpi.wi.gov/sspw_yrbsindx

w>*h>w>usdRvXvHmymzsgM.w>ymzsgxD.tDRohzJtulmywD>tHR'D;tulmt*Rwz.vXvHmrd>yS>tylRvXu[h.vDRw>uwdRvXcHvXng

M.vDRI PDFAvXw>ymzsgxD.tDRvXvXySJRySJRw>rRM>tDRohzJ= http://www.dhs.Wisconsin.gov/aids-

HIV/Stats/11YouthSexBehaviorUpdate_10_12.ppt

uFdzd'D;o&.zdwz.vXAto;pJwz.ArRtup>'.0JAtw>orHxHvXAtb.xGJ'D;

eD>cdoGH.xH;w>ymol.ymo;<Aw>pl;ugngol;<AoH;{dR*m{dR'D;Aw>pJuoH.rlRbSD;<A'D;w>tcd.wDt*Rwz.M.vDRI

w>*h>xXzSd.w>rRM>tDRohzJ= http://nccd.cdc.gov/YouthOnline/App/Default.aspx

ySm,JRoMtHRAysJeRvXAeuorHxHAxHuD><AuD>pJ.<A'D;vD>u0DRAtw>*h>xXzSd.AYouth Risk Behavior Surveillance System

(YRBSS) p;xD.A1991=2009AM.vDRI w>*h>xXzSd.vXwDRxDuFd'D;wDRcX.o;uFdtw>CkxH.oh.ngwz.M.w>ymzSd.CkmtDRvDRI

euorHord;'D;CkxXAuvkm§uvkm'l.<Ark.cGg<AwDRArhwrh>Aw>vD>w>usJ<A'k;td.xD.Aw>*h>xXzSd.'D;vHmwdRzsg<A'D;rRw>orHord;w>*h>

w>usdRcDzsdAySm,JRA'D;w>td.ql.td.cVtw>*h>cd.wDwz.M.vDRI 0Ho;plRuG>Youth Online HelpvXw>rRtgxD.w>*h> w>usdR t *D>

pl;ugA Youth Online tw>ohw>b.cJvXmwuh>I

w>ymzsgt*RwcgvXtvk>tyORtd.vXw>uuG>u'guhRrh>0J=

Milwaukee w>td.ql.td.cVw>ymzsgA2012<AHealth Disparities in Milwaukee cDzsdASocioeconomic tywD>A Center for Urban Population Health zJ http://www.cuph.org/mhr/2012-Milwaukee-health-

report.pdf;jsessionid=9C20F6064D26832DFC8FE0F11EE34F9B

http://www.plannedparenthood.org/health-topics/birth-control-4211.htm

http://sspw.dpi.wi.gov/sspw_yrbsindx

http://www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/11YouthSexBehaviorUpdate_10_12.ppt

http://www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/11YouthSexBehaviorUpdate_10_12.ppt

http://nccd.cdc.gov/YouthOnline/App/Default.aspx

http://apps.nccd.cdc.gov/youthonline/Help/overview.htm

http://www.cuph.org/mhr/2012-milwaukee-health-report.pdf;jsessionid=9C20F6064D26832DFC8FE0F11EE34F9B

http://www.cuph.org/mhr/2012-milwaukee-health-report.pdf;jsessionid=9C20F6064D26832DFC8FE0F11EE34F9B






vg ,lR A2015

ubsH; yR A125

w> [; qSJ;

w>zXEkmvDRw>qleD>cduh>*D

RtylR

ydmcGg§ydmrk.w>rRwkmzd

w>us;Arhwrh>Aydmrk.w>zsD

.( Ortho

Evra/NuvaRing)

uoH.'Do'Xw>td.'D;[k;

o;

IUD

rk.cGguh>*DRtw>zsD.

ydmrk.w>zsD. §

w>'Do'X'XvD>cd.xd;

w>tobSJrRoHydmcGgtqSd;

xH

[H.zdCDzdw>wdmusJR'fMq

X.tod;

w>xk;xD.

wtd.'D;w>'Do'X






vg ,lR A2015

ubsH; yR A126

“u oH. 'D o 'X [k; o;”

rRoud;w>'D;erg0R<AuGJ;vDRw>tusdRtusJvXw>'Do'Xw>td.'D;[k;o.vXw>wkRvDRttguwX>A(1)AwkRvXw>wkRvDRtpSR

uwX>A(12)Awuh>I weDRM.xJod;wkRod;'D;w>wkRvDRwDRvDRM.vDRI

ew>qdurd.w,m= w>pH;qXeD>eD>=

A1A I A1A I

A2I A2I

A3I A3I

A4I A4I

A5I A5I

6I A6I

7I 7I

8IA 8IA

9I 9I

10I 10I

11I 11I

12I 12I

rk.cGguh>*DRtw>zsD.

ydmcGg§ydmrk.w>rRwkmzd

w>tobSJrRoHydmcGgtqSd;

xH

w>xk;xD.

IUD

ydmrk.w>zsD.

§w>'Do'X'XvD>cd.xd;

w>us;Arhwrh>Aydmrk.w>zsD

.A(Ortho

Evra/NuvaRing)

wtd.'D;w>'Do'X

w> [; qJS;

uoH.'Do'Xw>td.'D;[k;

o;

w>zXEkmvDRw>qleD>cduh>*D

RtylR

[H.zdCDzdw>wdmusJR'fMq

X.tod;






vg ,lR A2015

ubsH; yR A127

ydmcGgw>zsD.A(w> 'D o 'X w> td. 'D; zd )

w> ym zsg xD. w> A= ydm cGg w> zsD.w z. rh> 0J w> t }wd;A(w> rR bX) AvX w> rR tDR 'D; M qX.t o vD A(od t zH;) A'D;&X;b X; txk;

Arh wrh>Au oH. xH zd.vH. ,l & oh A(zs; p wH; w u vkm) AM. vDRI t 0J oh. o v.v DR t o; vX ydm cGg uh> *DR t

vdR Aw csK; vX Aydm rk. uh> *DR=ql=ydm cGg uh> *DR t w> b. 'GH; b. 'Gg w rHR v> v> M. vDRI

rRw>'fvJ.= zJ e zsD.x D. vX xh. bd t cg< Aydm cGg w> zsD. w z. M. w> bSD tDR vX u 'D o 'X Aydm cGg t qSd; xH A(cGg t csH t o.)

AvX u vJR Ekm ql ydm rk. uh> *DR t ylR M. vDRI

w> w rR w> t ,lm A= cD. 'D>§ydm cGg w> zsD. td. 'D; w> w uJ xD. vd. xD. t ,lm t xD u wX> vX Aw> 'D o 'X [k; o; t usdR t usJ t

usg M. vDRI ySR o; p> vd.b d w z. td. 'D;w> w uJ vd. xD. t ,lm tg M> 'H; ySR o; yS> w z. M. vDRI ySR ydm rk. t

*R A100 At usg A15 A*R vX Atpl; ug AcD. 'D>§ydm cGg w> zsD. AvXw> 'D o 'X[k; o; t *D> M. Atd. xD. 'D; [k; o;

ud; eH. 'J; M. vDRI w> u b. zsD. xD. AcD. 'D>§ydm cGg w> zsD.w z.wcsK; vX A ydm rk. uh> *DR=ql=ydm cGg uh> *DR t

w> b. 'GH; b. 'Gg w rHR v> v>rR t o; M. vDRI

w> 'D o 'X vX w> qg STDs = w> Ck oh. ng Atk. o;t rh> t wD 'D; xD bd w bd ,lm CDA(ud; qX u wD> 'J;)AvX Aw> pl; ug cD. 'D>§ydm cGg w>

zsD.&X;bX; txk; M. Ar R pSR vDR w> vDR b. ,d. vXAHIV wkR vXA85µAM. vDRI w> rh> w ol A cD. 'D>§ydm cGg

w> zsD.ud; bsD 'J; zJ Aw> rH Ckm td. Ckm vdmt o; Arhw rh> Aw> rh> w zsD. xD. ydm cGg uh> *DR w csK; vX w> rH Ckm vdm

o; b. t Cd< Aw> vDR b. ,d. vX AHIV M. u pSR vDR t *D> ApSR 0J '. 'd. r; M. vDRI cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.A[h.

w> 'D o 'X w eDR vX A STDs Aw> b . ul b. *m t *R Aw vX uGHm HPV (w qH; w uh> ql w td. 'D; w> 'D o 'X

b.) AM. vDRI b. q. 'D;< AySR o; p> vd. bd vX t td. vH 'D; rk. cGg oGH.x H; w> &h vdm rkm vdm tg w uh> w z.

Aw pl; ug A cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.xD bd 'D; b. b. Ab. M. vDRI

u oH. t w> 'd b. w z. = w> 'd b. ydm xGJ 'D; cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.Aw z. M. Aw rh> w> vX t nD Ek> b. M. vDRI w> w zd; vdm 'D; oGH. t w> cD

qX 'D; &X; bX; t xk; M. ApSR 0J '. 'd. r; M. vDRI

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= w> pl; ug cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.AvX u wJR z;Arh wrh> AvDR o zSL; uGHm t,lm M. td. 0J A2µA==A4µAM. vDRI

w> M> bsK; w z. = w> rR M> tDR nD M. vDRI w> yOR tDR M> vX w vd. u oH. t xH vJ vX u oH. o &. eJ. vDR b. M. vDRI

w> *h> usX> wH>A= cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.AM. w> rh> ol tDR xD bd 'D; t usJ b. b. r;< Aw> vDR b. ,d. vX Aw> u rR M> [k; o; 'D; A HIV u pSR 0J '. M. vDRI w> 'D o 'X tHR M. Aw rh> A100µAb. I w> u wdR zsX. Ark. cGg oGH. xH; w> &h vdmr km vdm

vX A?t ylR zsJ;/Arhw rh> Ark. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm A?vX td. 'D; w> 'D o 'X/ A wz. nD Ek> M. Ab. xGJ 'D;

w> pl; ug cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.vX w> td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmv dm w> [l; w> *JR w z. M. vDRI w> tHR

w> u b. e> yX> tDR vX A w> 'D o 'X tHR M. Aw rh> A100µAb. I ySR o; p> vd. bd w z. Arh> Ck xX vX u p; xD.

td. 'D; rk. cGg oGH.x H; w> &h vdmr km vdm w> [l; w> *JR M.< At 0J oh. u b. e> yX> vX w> pl; ug A cD. 'D>§ydm cGg w>

zsD. xD bd 'D; t usJ b. b. M. rh> w> vX t vD> td. 0J 'D; w> b. ,d. pSR< Ab. q. w ym y wkm< A w> vDR b.

,d. vX t 0J oh. u rR M> Aw> td. 'D; [k; o; 'D; ASTDs < ACkm 'D; HIV b. M. vDRI

w>rReD.= ydm rk. cD. 'D>§ydm rk. w> zsD. M. Aw> xX Ekm vDR tDR vX ydm rk. uh> *DR t ylR 'D; vX vH> bD; t csX AM. vDRI w> *h> xX zSd. w td. vX u 'D o 'X

ASTDs Arh> vX A ydm rk. cD. 'D>§ydm rk. w> zsD. M.Aw> pl; ug tDR pSR 0J '. M. vDRI ydm rk. w> 'D o 'X [k; w> zsD. w z. Arh> 0JAzs; p wH; u 0DR usDR yD; vD vX

w> oGD Ekm vDR tDR ql Aydm rk. uh> *DR t ylR AzJ'X vD> t cd. xd; vX u 'D o 'X ydmcGg t qSd; xH vX u vJR Ekm vDR ql 'X vD> c d. xd; M. vDRI w> oh. w z. M.

Aw 'D o 'X ySR vX ASTDs Aw z.b.< A'D; w> oh. w z. M.td. 'D; w> w uJ xD . vd. xD. t ,lm 'f od; od;'D;A ydm rk. cD. 'D>§ydm rk. w> zsD. AM. vDRI cD.

'D>§ydm cGg w> zsD.'D; ydm rk. w> 'D o 'X [k; w> zsD. w z. M. Ab. w> wJ zsg xD.t cD y nD 'f usJ A?ted; tbs;? AvX w> 'D o 'X [k; o; M. vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A128

uoH.'Do'Xw>td.'D;[k;o;A(BCPs) (uoH.'Do'X[k;o;)

w> ym zsg xD. w> A= tg w uh> ABCP Au oH. bd. M. Atd. 0J A21 AzsX. 'D ;w > u b. td tDR w eHR w bsD AvX t rh> 0J w> yXR Cm [D. rd

A(nD Ek> rh> 0J Aydm rk. t[D. rd §tJ; p -xd.uFH. A'D; u oH. p wH; %GJ; [D. rd§_zd. uH; p wH; %GJ;) Aydm xGJ xD. A7A oD vX

t 'd; M>u oH. zsD. zsX. Azvh;(p) bd. Au oH. zD. A( t ,D>) AM. vDRI

w> oh. w z. M. rR w> 'f vJ. A= BCP A'D o 'XAydm rk. t csH o. [J vDR A(csH o. t 'H. vX t [J vDR vX ydm rk.t 'H. vD>)< Aw> oh. w z. M.yHm

xD.zJ 'X vD> cd. xd; A}wD Cmydm cGg qSd; xHvX t [JEkm vDR w z. 'D; rR tH. vDR ydm rk. 'X vD> t usdR w z. vX t

udylR w u yR A'D o 'X csH o. vX u [J Ekm vDR w z. vX u rRpJ bl;Aydm rk. t'H.vX t [J vDR 'D;ydm cGg t csH t

o. M. vDRI

w> w rR w> t ,lm A= w> rh> tD tDR vX vX ySJR ySJR A(w > w tD w td.)AM.< Aw> w td. 'D; [k; o; b. M. vDRI rh> vX ySR ydm rk. tg *R M.

w tD u oH. b. b. 'f u oH. t xH vJ vX u oH. o &. [h. vDR t DR b. tCd< At 0J oh. t d.x D. 'D; [k; o;

M. vDRI w> wxD.b; tywD> M.td.tgvX ySR ydmrk.o;p> tusg tgM> 'fvX ySRydmrk.'d.wkmt usg M.

vDRIA ySR vX pl;ug tDuoH.'Do'X w> [k;o; vX td.weH.A 100 Atusg u[k; o; xD. A 3 AwkRvX A7 A

*RM.vDRIA

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = eD w rHR < ABCPs Aw rR pSR vDR ySR w *R t w> cGJ; w>,m eD w pJ; vX t urR M> STDs w rHR v> v> b. M.v DRI

u oH. t w> 'd b. w z. = ySR ydm rk. tg *R b. uG> qX. rJm 0JAw>o; th M w> uD w> cJ w z. AzJ t p; xD. tD A BCPs<A Ckm 'D; t o ; u vJR<

At Ek> u ykm< Avk> v> w [J b. vD> b. p;< Acd. qg 'D; t w> y mol. ym o; w b. vdm b. p; b. M. vDRI w>

w z . tHR nD Ek> w> Ch. vDR tDR M> zJ Aw> pl; ug tDR ySJR xD. A2AwkR A3 Avg 0HR t vD> cH M. vDRI

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= w> td. ql. td. cV w> uD w> cJ e; e; u vJm wz.vX t b. xGJ 'D; w> tD u oH. tHR M. wtd. xD. nDnD b.

M. vDRI ySR vX t tD u oH. w z. tHR M. At w> vDR b. ,d. td. tg vX Au 'k; td. xD.oHG. ud> vd. xD.

vXcD. t oGH. uhR usdR w z. t ylR vX t vJR ql y od. t td.< Ab. q. u uJ xD. t *D> pSR 0J M. vDRI

w> M> bsK; w z. = ySR ydmr k. tg *R woh. ng vX ABCPs M. rR pSR vDR w> cGJ; w> ,m vX w> u rR M> cJ pX. w> qg zJ 'X vD> 'D;ydm

rk.t 'H. vD> M. vDRI BCPs AM. rR*hR xD. w> zsX. oGH< Au rR pSRvDRw> qg zJ ydm rk.vk> vJ [Jt u wD>< A'D; rR

pSR vDR oGH. [J t eD. *H> eD. 'G; vX ydm rk. vk> v> [J w u wD> pkm pkmM. vDRI

w> *h> usX> wH>A= ySR o; p> vd. bd vX t tD ABCP w z. M. w rh> ySR vX t td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm w> [l; w> *JR

b.< Ab. q. t0J oh.t D u oH. tHR vX u rR pSR vDR w> zsX. oGH< Aw> qg (oGH. [J qg)< Arhwrh> Aydmr k. vk> v>

[J w vg w bsD M. vDRI BCP wrh> A w> 'Do'X w>[k;o;vX twkRvDRwDRvDR A 100µ b. 'D w 'Do 'X w>qg

ASTI wz. b. M.vDRI ySR rh> tD A'D; td. 'D; w> rH Ckm vdm o; M.< At 0J t [k; to; td. 0J oh 'H; A'D;§rh wrh>

ArR M> A STD < ACkm 'D; A HIV Aoh 0J M. vDRI

w>rReD.= uoH.us; 'Do'Xw> [k;o; wz. 'D; w> 'Do'Xw>[k;o;u0DR wz. w>rh>upl;ug tDR vX trJ

&uRtylRM.ub.td.'D;uoH.o&.tvHm[h.uoH.M.vDRI A w> cH cg tHR tvDR*m'f uoH.tD'D o'X w>[k;o; vX ttd.'D; tJ.px&D uFh. 'D; z&d

uFh.pxX &D [D.rd. 'D; trR w> < A w> wrRM> xD.b; < AuoH.tw> b.'d < A, 'D; w> bHbkwz. M. tvDR *mvdmo;M.vDRI uoH.us; 'Do'Xw> [k;o; wz.

'D; w> 'Do'Xw>[k;o;u0DR wz. w> 'Do'X w>[k;o;vX twkRvDRwDRvDR A 100µ b. 'D; w 'Do 'X w>qg ASTI wz. b. M.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A129

w>qJ;uoH.'Do'X[k;o;

uoH.qJ;'Do'Xw>[k;o; A(Depo medroxyprogesterone acetate:DMPA)

w> ym zsg xD. w> A= DMPA uoH.qJ;A(tqJ;wz.)Atd.xJydmrk.[D.rdA(progesterone) (wrh>ydm cGg [D.rd

Aestrogen)A'D;b.w>qJ;tDRvXpk'k.cd.Arhwrh>AcHuD>A12AEGHwbsD M.vDRI

rRw>'fvJ.= DMPA uoH.qJ;wz.'Do'Xydmrk.csH[JA(ydmrk.t'H.[;xD.vX'H.vD>)=At0Joh.

rRyHmxD.'XvD>cd.vXu}wDCmydmcGgqSd;xH[JEkm'D;rRblxD.'XvD>tylRvXu'Do'X w>tcsHvX-

uX;b.w>usJusDvdmo;'D;qSd;xHvXt[JEkmvDRuJxD.to;'D;w>'Drd>zg tcsHpJxD.to;M.vDRI

w> w rR w> t ,lm A= DMPA uoH.qJ;wz.rh>b.w>qJ;tDRA12AEGHwbsDM.<Aw>wnDEk>'XxD.A(vXySR

pl;ugA100A*Rtusgtd.pSRM>w*R)Ab.M.vDRI

ySRo;p>wz.nDEk>w[JuhRu'guhRqluoH.us;Arhwrh>Aw>qg[H.vXuqJ;b.

uhRtuoH.'Do'XvXA12AEGHwbsDb.<A'D;nDEk>ywkmuGHmw>qJ;uoH.rh>vXw>'d

b.rR[l;t*Rwz.M.vDRI vXw>M.tCd<Aw>td.xD.'D;[k;o;uJxD.o;'D;td.xD.0JohM.vDRI

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = wrh>b .A= ADMPA uoH.qJ;wz.wrRpSRvDRySRw*Rtw>'d;M>b.CJoJw>qg

wrHRv>v>b.M.vDRI

u oH. t w> 'd b. w z. = ySRydmrk.wz.nDEk>vJRcDzsdb.w>oGH.,GR'D;w>zD;zdxD.vXwb.qXb.uwD>zJp;

xD.qJ;uoH.M.vDRI

w>qJ;uoH.ylRuGHmweH.M.<Ayd.rk.wz.tgwuh>A60Ars;u,Rvk>v>w[J'D;t

*RA40Ars;u,Rtvk>v>[J'ftnDEk>M.vDRI

w>'db.rR[l;t*Rwz.rh>0JeD>cdw,X>tgxD.'D;o;w>wl>b.wb.vdmb.p;Arhwrh>Aw>wl>b.w

>o;wrkmM.vDRI

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= w>td.ql.td.cVtw>uDw>cJ'd.'d.rk>rk>cDzsd DMPA uoH.qJ;nDEk>wtd.b.I cDzsdvX

uoH.qJ;tHRwy.Ckm'D; tJ.pw&d uFh. [D.rd. tCd< A w'k;td.tgxD. oGH. usdR uwmvX ecD.'D; vX

yod. tgxD. b. M.vDRI

w> M> bsK; w z. = DMPA uoH.qJ;wz.rh>nDEk>'k;uJxD.w>oGH.,GRvXwb.*h>b.0Doemuh<A'k;

pSRvDRydmrk.wz.vXnDEk>tvk>v>[JtgM.vDRI 'k;pSRvDRph>uD;vk>v>[Jtw>,k>xD.wz.M.vDRI

w> *h> usX> wH>A= DMPA uoH.qJ;wz.'Do'X[k;o;M>*hR'd.r;b.q.w>[h.qJ;tDRxJA12AEGH0HR'D;

ymywkmuGHm0JM.vDRI ySRo;p>wz.nDEk>ywkmw>qJ;uoH.tHRrh>vXw>'db.rR[l;wz.tCdvDRI

w'Do 'X w>qg ASTI Awz. wz. b.I ySRw*RvXqJ;

ADMPAAuoH.qJ;wz.<Aw>b.,d.td.'H;vXu'd;M>b.CJoJ w>qg< HIV M.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A130

yD;vDqGHEkm'XvD>ylR'Do'X[k;o;A(IUDs)

w> ym zsg xD. w> A= IUDs wz.rh>yD;vDvXqH;M>A2Apkrk>'fod;w>uqGHEkmtDRvX'XvD>cd.xd;ql'XvD>ylR uoht*D>M.vDRI

rh>yD;vDvXtd.'D;wd>*DRysHRbdArhwrh>A[D.rdvXvD*m'D;ydmrk.[D.r dAprogesterone M.vDRI

yD;vDtHRw>ub.qGHEkmtDRcDzsdw>td.ql.td.cVtySRpJReDRM.vDRI wkRw>qGHEkmvDRql'XvD>ylRvHM.<

IUDs wz.rRw>,HmA5AeH.wkRA10AeH.Arhwrh>A

w>rh>tJ.'d;td.'D;[k;o;M.b.w>xk;xD.uGHmtDRqdM>tvD>ohM.vDRI

rRw>'fvJ.= IUDs EkmvDRrR wHm wmcGg tcsHto. tvJRw> vX u'Do'X cGgtcsHt o.'f w vJR wkR vX ydm rk.

csHo.tusdR M. vDRI tu qD wvJph>uD; 'XvD>tuElR wdR vX u'Do'X w> tcsH'H.xD.o; vX w> 'k;zd;xD.

z; xD. -uX; 'f cGgtcsHto. vJRwkRvX csHo.tusdR 'D; w> [k;o;td.xD.t*D> M.vDRI

w> w rR w> t ,lm A= IUD rh> w> 'Do'Xw> [k;o; vX twkRvDRwDRvDR A 100 µ A vXweH.twD>ylRySRpl;ug AIUD

tHRu[k;o;xD.td.0J'. AxJ A 1 A*R{dRM.vDRI

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = wrh>b .A= DMPAAuoH.qJ;wz.wrRpSRvDRySRw*Rtw>'d;M>b.CJoJw>qg

wrHRv>v>b.M.vDRI

u oH. t w> 'd b. w z. = IUD vXtd.'D;wd>*DRbd'k;uJxD.w>vk>v>[JtgArhwrh>Aw>,k>xD.ohM.vDRI [D. rd.vX y.CkmvX A

IUD u'k;td.xD. uoH.tw>'db. M.vDR*mvdmo; 'D; A u oH.tD Ab.q. A tp> 'D; AwuJxD.o;

uU>uU> b.M.vDRI

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= tw>'k; td. xD. vDRb.,d. vX w> qgb.*mvX 'XvD> 'D; ydmrk.csH o.tusdR M.tg xD. wpJ; zd (pelvic

inflammatory disease)zJ w> xXEkmvDR AIUD vX 'XvD> wbsDCDM.vDRI IUDw> upl;ugtDRvX ySR

ydmrk.vX ttd.'D;w>vDRb.,d. vX w>qg ASTD w z. w oh b.M.vDRI cDzsd vX ySR 'd.wkmvX ttd.'D;

rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm wz. M. tw>vDR b. ,d. vX u'd; M>b.w>qg A STD Atd.tg< A t'd A

chlamydia rhwrh> AGonorrhea < AIUD M. w> wpl;ugtDRvX ySR o; eH. wz. tHRttusg b. cDzsdvX w>

ysHRvX A M.vDRI

w> M> bsK; w z. = wkRA IUD b.w>qGHEkmvDRtDRql'XvD>ylR<A'Do'X[k;o;M>tgeH.=Arhwrh>AwkRvX

b.w>xk;xD.uGHmtDRcDzsdw>td.ql.td.cVtySRpJ>eDRwpkM.vDRI

ySRydmrk.wb.rRw>eDwrHRvXu'Do'X[k;o;t*D>M.vDRI

w> *h> usX> wH>A= IUD t'Do'X w>[k;o; wkRvDRwDRvDRo emuh < A b.q. w 'Do 'X w>qg ASTI wz. b. M.vDRI w>

w[h.ul.vX w>upl;ugtDR vX ySR'd.wkmvXttd.'D;rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkm vdm wz. cDzsdvX

w>vDRb.,d. vX w>urR M> b. w>qg A STDvX ySR o;eH.u%l> tHRtusg td. tgM.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A131

Ortho Evra uoH.eD.us;

w> ym zsg xD. w> A= uoH.us; 'Do'X w> [k;o; Arh> Atransdermal patch wuvkm vXw>pl;ugus;vDRvXzH;bh.vdR

vX uysJ A tJ.px&duFh. A'D; A z&d uFh.pwH A [D.rd. 'fMqX.tod; vX u'D o'X Aw> [k;o; t*D>

M.vDRI A b.w> ymzsgxD.vX twkRvDRwDRvDR 'f w>pl;ugA uoH.tD'Do'X w>[k;o; AzJ w> rh>pl;

ugtDR-uX; 0Jb.0J tod; < A 'D; uoH.us; tHR w> rh>pl; ugnDEk> tDR M. turR w> wkR

vDRwDRvDRtgxD. M.vDRI rRw>'fvJ.= uoH.us;bh.M.w>b.us;tDRvXzH;bh.vdR<Arh>w>pl;ugzH;bh.usdRusJoElM.vDRI

w> w rR w> t ,lm A= w>rh>pl;uguoH.us;zH;bh.'fw>eJ.usJtd.tod;M.'Do'X[k;o;uJxD.vdmxD.A98=99Aµ M.vDRI

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = wrh>b .A=A uoH.us;zH;bh.wz.wrRpSRvDRySRw*Rtw>'d;M>b.CJoJw>qg wrHRv>v>b.M.vDRI

u oH. t w> 'd b. w z. = w>rRwHmwmw>vXnDEk>td.zsgzJw>pl;ug A Ortho Evra§Evra uoH.us;zH;bh.

rh>0J=Awl>b.Ek>wu;<AusRzh.qXArhwrh>AqgA(22µA)<Acd.qgA(21µA)<AqgzJus;uoH.

bh.tvD>A(17µA )<Ao;uvJRA(17 µA)<Aw>ogxD.ogvDR usdRuh>*DRzDcd.b.*m (udm bd)

(10µA)<A,k>xD.zJvk>v>[JA (10µA)<A'D;[XzXqgA(9Aµ)

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= w> ymzSd.pl;ug A uoH.'Do'Xw>[k;o;vX b.xGJ [D.rd. A wz. 'k;td.xD. w> vDR b. ,d. vX A

oGH.usdR nd; w> qg wz.e;xD. wpJ;zd{dRM.vDRI A(oGH.usdRuwm)

w> M> bsK; w z. = wd>eD.CmvXb.qDwvJuGHmuoH.us;zH;bh.wEGHwbsD'Hw>oh.eD.xD.tDuoH. ud;eHR'J;wuh>I

'D;wvd.w> rRw>ul;uGJ;b.M.vDRI

w> *h> usX> wH>A= uoH.us; tHRw>rh>pl;ugtDR b. b. *D> *D> M.< A rh> usJ t*Rwbd vX t'Do'Xw> [k;o; wkRvDRwDRvDR < A

b.q.w'Do'X w> qg A STIwz. b.M.vDRI

usJ t*Rwz. M.w> CkxH. tDR oh vX A= http://www.cdc.gov/reproductivehealth/UnintendedPregnancy/Contraception.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Transdermal_patch

http://en.wikipedia.org/wiki/Estrogen

http://en.wikipedia.org/wiki/Progestin

http://en.wikipedia.org/wiki/Pregnancy

http://en.wikipedia.org/wiki/Combined_oral_contraceptive_pill

http://en.wikipedia.org/wiki/Hormonal_birth_control

http://en.wikipedia.org/wiki/Thrombosis

http://www.cdc.gov/reproductivehealth/UnintendedPregnancy/Contraception.htm





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A132


*H>cD.xH;w>ynd.



w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI


uFdzdwz.u=

'd; M> b. w> e>yX> b.xGJ ySR vX tb.*mvX vXw> qg A STI wz.teD.*H> *hRtgxD. wuh>I

eD.*H>p&DvXtwkRvDRwDRvDRM.nDEk>uDvXySRw*Rue>yX>tDRM.vDRI

w>[l;w>*JRwz.tHR[h.w>upD.vXw>xH.'D;zXEkmtgxD.tDRvXw>*DRvXtrh>w>uDRol.uDRo;usdRusJvXw>[;qSJ;w>td.'D;

[k;o;A100µAt*D>vDRI

'k;eJ. zsgxD. w> pl;ug od; cGgw> zsD. vX tusJ tb. I

w> t yD; t vD A=

Milwaukee 'D; AWisconsin vHm w> *h> b.xGJ rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm tw>ymol.ymo;

w>pH.CJRwJCJR b.xGJw>'Do'X[k; A w>rRvHmuh

ydmcGgw>zsD.=Aw>qD&J.vDRw>pl;ugtywD>=c;uhwz.

w> rR t usdR t usJ A=

1. rR w> pH.CJRwJCJRb.xGJw>'Do'X [k;tw>rRvHmuh Awuh>I A [h. ySRuFdzdwz. rRoud; w> vX cH *Rwu%l> 'D;[h. t0Joh. A Ckoh.ng vX

w> *h> wz.pkmpkm M.b.w> qXwJm vXtrh> w>pH.CJRwJCJRM.wuh>I [h. ySRuFdzdcJ vXm [JuhRymzSd.xD.o; 'D; [h.ySRuFdzdwu%l> z; xD.

tw> pH;qXwuh>I [h. u%l> t*Rwz. xXEkmtgxD. Arhwrh> A *h> vdmuGHmw> pH;qX vX u%l> wu%l> M. ym zsgxD.wuh>I uG> vX

uFdo&.tw>td.,XR ySm ,JRoMubsH;yR vX uxX Ekm tgxD. w> *h> w>usdR Arhwrh> AbSD b.uhR w> xH.vX ur.wz.t*D>wuh>I

2. uG>oud; Milwaukee 'D; AWisconsin vHm w> *h> b.xGJ rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm tw>ymol.ymo; wuh>I pl; ug w> oHuG>

wX.yD.oud; w> wz. vX vHm wdR vX urRbSD.rRnD xD. ySRuFdzd tw> wX. yD. t*D>wuh>I

3. cGgw> zsD.w> qD &J.vDRo;

4. 'k;oh.ngw>[l;w>*JRcDzsdw>wJ=

yu'k;eJ.zsgxD.w>tywD>cJvXmvXtymCkmw>zsD.ydmcGgtw>zsD.cDzsdw>ymvDRw>pl;ug=ydmcGgw>zsD.=c;uhwz.(condom-use

cards)tpl.vXtvD> b.b. M. vDRI w> rR oh. eD. xD. w> tod; M. wuh>I erhrh>ySRvX toGH.xH wb.vdm'D;uD.b.M.< A w-uX; pl;ug

cGgw> zsD.vX trh> uD. w z. b.I

5. w>usJ.usDCgCkm(ydmcGgw>zsD.=w>qD&J.vDRw>pl;ugc;uhwz.)

6. [h.eDRvDRc;uhqlySREkmvDRymCkmrRoud;w>wz.wuh>I

([h.vDRc;uhqlySR[JymCkmrRoud;w>tgM>wcgzJc;uhwz.tgM>ySR[JymCkmrRoud;w>wuh>I

7. rXu%l>qXxX.wuh>I

8. wJe>yX>u%l>=

a. c;uhwz.tHRrh>w>'k;eJ.zsgxD.w>tywD>wz.vXw>pl;ugydmcGgw>zsD.vXtb.bsD;b.'gM.vDRI

erl'grh>w>ub.ymuhRvXtb.bsD;b.'gwqDwqDM.vDRI

euM>b.w>qXuwD>wrH;eH;C.C.vXurRvdM>w>t0JM.t*D>vDRI

wcsK;vXyp;xD.M.<Arh>ySRw*R*RwJ,RohvXySRcH*Rub.rRw>rEkRwcsK;td.uwJmuwDRo;vXuyORydmcGgw>zsDwz.vJ.I

(w>pH;qX=AwJoud;w>rHCkmt*h>vXtylRzsJ;)

9. rXySRymCkmrRoud;w>ymvDRc;uhwz.vXt&J.vDRo;b.bsD;b.'gvXvX>oh.b.oltvdRwuh>I

[h.*H>[h.bgu%l>u&Xzdud;*RvXuymCkmrRoud;wuh>I





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A133

10. oHuG>vXzJM.rh>ttd.'D;w>rRb.tuwX>wbsDwrHRrHR{g<A'D;[h.tcGJ;vXt0Joh.urRwuh>I

11. zJu%l>qXwJmwh>vXw>-uX;ymvDRc;uh'fvJ.M.<AorHord;w>&J.vDRtDRvXtb.A rh

wrh>AoHuG>w>oHuG>wz.vXw>uok;tDRwbsDCDvXtywD>vXtb.wuh>I

12. zJw>&J.vDRb.bsD;b.'gM.<AorHord;uG>w>tywD>wz.= ydmcGgw>zsD.w>qD&J.vDRc;uhvXw>&J.usJRvDRvXt*h>t0DvDRwH>vDRqJ;

1. yORydmcGgw>zsD.'D;orHord;uG>rk>eHRrk>oDvXmuGHm

2. rRuwXxD.o;vXtwtd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm(w>zd;[k<Azd;[kzd;Cm<AeXrl<Aw>pH>w>)

3. ydmcGguh>*DRqSd.xD.

4. xk;xD.uGHmydmcGgw>zsD.vXw>yvD>o;vXw>t'XylR

5. bH; wH> [;xD.uGHm uvHRwz. vX cGgw> zsD. txd; eg 'D; ymwh> Cmw>vD>vX w>xk;xD. ydm cGg qSd;xH t*D>

wuh>I

6. orHord; uG> cGgw> zsD.twvh.o;tusJ 0HRM. wvh.xD. cGgw>zsD. vX

7. w>rHCkmvdmo;

8. w>xk;xD. ydmcGg qSd; xH wuh>I

9. zD.wH>ydmcGgtw>zsD.cd.xd;'D;xk;xD.uGHmxh.bd

10. bh.vDRuGHm'D;pl;ugydmcGgw>zsD.

11. qH;vDRpSRvDRvXydmcGguh>*DRqSd.xD.

12. w>td.bSH;td.og

ySRod.vdw>tw>rReD.rRCg=

w>td.bSH;td.ogrRto;ohzJw>rRw>tywD>xDbdvXu'k;eJ.vXw>td.bSH;td.og-uX;rR'H;w>rRtusdRtusJ'H;M.vDRI

w>qH;vDRpSRvDRvXydmcGguh>*DRqSd.xD.uJxD.to;ph>uD;zJw>rRtusJwbsD*hRwbsD*hRohM.vDRI

w>tHRrh>[JuJxD.to;M.<Axk;xD.uGHmydmcGgtw>zsD.'D;zXEkmtoDwcgvXuh>*DRuqSd.xD.t*D>wuh>I





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A134

w> pH.CJRwJCJR b.xGJw> 'Do'X [k; tySm,JRoM ubH;yR

w> eJ. usJ w z. A= wJzsgxD. vX w> tHRb.rEkRtrh> w> pH.CJRwJCJRb.xGJ w> 'Do'X [k; vJ.wuh>I

1. w> pl;ugzsD.cGgw> zsD. cH u-xXM. *hR'd. M> 'fwu-xX M.vDRI

2. w> rR rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmvXqXxX. M. u'Do'XcGgtcsHto. vX uvJREkm vDRql ydm rkm csHo.tusdR M.vDRI

3. ySR ydmrk.u[k;o;cDzsdvX trRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm tqduwX>wbsD wM> b.I

4. w>ohuqSDydmrk.uh>*DR'GJylR< Aw>vk>xH< A M. 'Do'Xw> [k;o;ohM.vDRI

5. ySR ydmcGgrh>?xk;xD./uGHmwcsK;vX w>xk;xD.ydm cGgqSd;xH M.< AySRydmrk. w[k;o;b. M.vDRI

6. ySR ydmrk. rh>rRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmzJ tvk>v>[JuwD>M. tw[k;o; b. M.vDRI

7. erh> Ck cGgw>zsD.rh>wM>b.M.< A pl;ug ASaran wrap (zsX.tluzd) A wuh>I

8. cGgw>zsD.rh> b.w> ymCmvX phxX.ylRArhwrh> A odvh. ylR,HmvX tvg M. < AturR w> wkRvDRwDRvDR'f M.vDRI

9. cGgw>zsD. rR pSRvDR w> uvX>wl>b.w> 'D; rRpSRvDRw> rkmol.rkmo; M.vDRI

10. ySR ydmrk.ud; *R'J;vX pl;ug w>'Do'Xw> [k;o;yD.vDwz. M.ubD.xD.M.vDRI

ee>[lb.w> pH.CJRwJCJRt*R wrHR rHR'f{gI





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A135

w>pH;qXvX w> pH.CJRwJCJ b.xGJw>'Do'X[k; tvHm

1. w>od; cGgw>zsD. cH u-xXM.*hR'd.M> 'fwu-xX

w> od; cGgw>zsD.cHu-xX M. u'k;td.xD.w> b.-wL>vdmo; 'D; uoJ.z; oh< A tcDynD vX tw'Do'Xw>b.M.vDRI

2. w> rR rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmvXqXxX. M. u'Do'XcGgtcsHto. vX uvJREkm vDRql ydm rkm csHo.tusdR M.vDRI

ydm rk. tqh.eDRqXxXtuh> t*DRM.wb.'d cGg tcsH to. tw>vJRb.M.vDRI

3. ySR ydmrk.u[k;o;cDzsdvX trRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm tqduwX>wbsD wM> b.I

ySR ydm rk. tw> [k;o; tcGJ;*hR,mb. M. vDR*mvdmo;xDbd < A vX w> [k;o; utd. xD. o; oh A 1 A bsDvX A 20

AbsDtusgwkR'.vJ.vX trhrh> tqduwX> oem uhM.vDRI

4. w>ohuqSDydmrk.uh>*DR'GJylR< Aw>vk>xH< A M. 'Do'Xw> [k;o;ohM.vDRI

w> oh uqSD ydmrk.uh> *DR'GJylR< A w>vk>xH< A wrh> usJ 'Do'Xw> [k;o; vX twkRvDR wDR vDR b. 'f w> oh uqSD ydmrk.uh> *DR'GJ ylR tcV csK;

vX uohuGHmcGgtcsHto. t*D> M. uJ xD. o; wohb.tCdM.vDRI rh>w> twD tvdRzJ w>rh> oh uqSD ydmrk.uh> *DR 'GJylRwbsDCD vX

trR rk.cGgoGH.xH;w> &h vdmrkmvdm 0HRtvD>cH M.vDRI w>qH.qg Arhwrh> A w> vk>xH M. wohuGHm cGgtcsHto. b.M.vDRI

5. ySR ydmcGgrh>?xk;xD./uGHmwcsK;vX w>xk;xD.ydm cGgqSd;xH M.< AySRydmrk. w[k;o;b. M.vDRI

w>tHRrh>w>pH.CJRwJCJR oyS>uwX> M.vDRI w>xk; uGHm cGg uh> *DRM. wrh> usJ vX w>emtDR ohb.< A 'D; td.'D; w> *h> vX w> tHRt*D>

tg rHRM.vDRI wkRvX ySRydm cGg b.w> rR xd.*JRxD.vH M.< A tuxk;xD.ydmcGgqSd;xH qdwuvkm< Aw>xH wuvkm tHR

tuy.Ckm'D; cGgtcsHto. tpSRuwX> A 300000 AzsX. A ( 'D; u vd. b.xJwzsX. vX uvJREkmvDRrRM> A

ydmrk.tcsHto.M.vDRI) ttd.'D;w>vDRb.,d.vX trh> wxk;xD. cGguh> *DR zJw> qXuwD>b.b. b.M.< A 'f b.w> xd.*JR

tguwX>uwD>< A w> uyXR Cmw>td.o;M. uJxD.o;uD M.vDRI trh>xk; xD. ydmcGgqSd; xH vX ydmrk. uh> *DRcsX oemuh< A

cGgtcsHto. wz.M.tyD>xH oh< A 'fM. tod; w>xH wrHRv>v> vXttd. bl;'D; ydmrk. uh> *DRM. uqSXEkmvDR tDR vX w> [k; o;

t*D> oh 'fM.vDRI A (w> tHRtcDynDvX ydmcGgw>xk;xD.cGgqSd;xH rh> td. bl; 'D; ydmrk.uh> *DRM. w> [k;o; utd.xD. o;cDzsdvX w>

wxX EkmvDR ydmcGguh>*DRqlydmrk. uh> *DR ylR oh M.vDRI)

6. ySR ydmrk. rh>rRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmzJ tvk>v>[JuwD>M. tw[k;o; b. M.vDRI

ySR ydmrk.A('D;ydmcGg)tg*R em 0J'.vXw>tHRrh> w> pH.CJRwJCJRM.vDRI ydmrk. u[k;o; xD. zJ tvk>v> td.[Ju0DRuwD>

ohxDbdM.vDRI 'fnDEk>tod;< A zJevk>v>td.[JuwD>< A tcDynDvX tcsHw[JvDRb.M.vDRI rhrh>w>*h>'ftHRM.< A ew[k;

o;td.xD.b.M.vDRI 'fvJ. *hR< A ySRydmrk. wz. td.'D; qXuwD>u0DRvX tcsHu[JvDRzJ tvk>v>uwD> zk.zk. zd Arhwrh> A

wrRo;'ftnDEk>ohM.vDRI w>tHRwtk.uDRo;vX ecsHw[JvDRzJtbX.pXRb.M.vDRI cGgtcsHto.wz. td.rlwh>vX

ySRydmrk.tuh>*DRylR M>wkRvX A 5 AoD < A 'fM.tod; e csH u[J vDR zJEGHoDtwD>ylR zJwwDRv>v> oh < A 'D;eu[k;o;xD.ohM.vDRI

7. erh> Ck cGgw>zsD.rh>wM>b.M.< A pl;ug Saran wrap (zsX.tluzd) A wuh>I Saran wrap M.wrh> w>pl;ugtDRoh'fcGgw>zsD.tod;b.I erh> wtd.'D; w>'Do'Xw>[k;o;yD;vDvXeemtDRohb.M.< A

wb.pl;u g zs;p wH; bd; ud. vX ubd.e cGguh>*DR'fu'Do'Xw> [k;o;t*D>w*hRI w>pl;ugtDRwohb.I A ( wb.pl;ugph>uD;

zsX.tluzdw*hR< A wb.pl;ug tDReDwrHR b.)

8. cGgw>zsD.rh> b.w> ymCmvX phxX.ylRArhwrh> A odvh. ylR,HmvX tvg M. < AturR w> wkRvDRwDRvDR'f M.vDRI

w> y.Cm cGgw> zsD.vX trh> uD.vX b. rk>w>uyDRvdRvdRArhwrh> Aw>ud>tvD> M. tw>wkRvDRwDRvDRupSRvDRM.vDRI uD.

M.rh> *H>pSRvDRArhwrh> A [;*DRvH M. twrRw>wkRvDRwDRvDRvXm b. 'D; -uX; wX> uGHm tDR M.vDRI





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A136

9. cGgw>zsD. rR pSRvDR w> uvX>wl>b.w> 'D; rRpSRvDRw> rkmol.rkmo; M.vDRI

erh>qd urd. vX cGgw>zsD.M.rRpSRvDRew> yvX>wl>b.'D; rRpSRvDR w>rkmol. rkm o; M.< A qdurd. u'D ; toDwbsDwuh>I

pl;uguG> A cGgw>zsD.vXtwbVArhwrh> Atd.jyL;M.wuh>I cGgw> zsD.wz.tHR td.'D;w> xDpdvDRqX. Arhwrh> A*kmCH vX

ttd.zJcGgw>zsD. tvdRvX txD'DwbdvX u[h.uq.xD.w>t*D>< A'D; vX w> M.tCd t'k;td.tgxD. w> rkm ol. rkmo; vX

ySRcH cD,myRt*D> M.vDRI

10. ySR ydmrk.ud; *R'J;vX pl;ug w>'Do'Xw> [k;o;yD.vDwz. M.ubD.xD.M.vDRI

vHm wuGD. eJ.vDRuoH.'Do'Xw>[k;o; vX ySRydmrk.t*D> M.< A 'ftrh> uoh.tD< A uoH. qJ;< A w> 'Do'Xw>[k;o;u0DR< A

uoH.us; Arhwrh> wkR'.vJ.vXAIUD M.A y.Ckm'D; [D.rd. wz. vX ttd.'D;uoH.tw>'db.M.vDRI w> bD.xD.M. urh>

uoH.tw>'db.wrHRvX uJxd.o;cDzsd[D.rd.vX w> 'D o'X w> [k; o;yD;vD wb.ohb.q. A wrh>w>vXuuJxD.o;vX

ySRydmrk.ud;*R'J; vX pl;ug uoH.wz.tHRM.b.I vX w> pl;ug uoH.uoDwz.tod;< A ysRw*RM. rh> wvd.b.to;vX

uoH. tw> 'd b. wz. Arhwrh> A tw>yvX>wl>b.wz.t*D>M.< A t0Joh. -uX; wJ b.tySR [h. uG> xGJw> td.ql.td.cV vX

uCkxXrR uG> usJ t*RvX tu*hRtgvXt*D> M.vDRI





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A137





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A138

Milwaukee 'D; AWisconsin vHm w> *h> b.xGJ rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm tw>ymol.ymo;

rs;u,R vX ySRuFdzd vX Milwaukee ymzsgxD. vX t0Joh.rRblb.rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm zJ A 2009 AeH.twD>

ylRvX ttguwX> vX trJ &uR0h>wz.tusgM. A 63 µ A< A rh>xd.o}wDRvX ySRuFdzdcJvXm vX uD>trJ

&uRylRM.td.0J'. A 46 µ AM.vDRI

vXA Milwaukee tylRM.td.0J'. A52I4 µ < AvXuD>trJ &uRtylR td.0J'.A 46I8 µ AM.vDRI

w>wJoud;w>oHuG>wz.

b.rEkReqdurd. vX ySRo;p>vX Milwaukee b.w>ymzsgxD.vX ttd. 'D; rkm cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdmtgM> 'f

0h> t*D>vJ.IArhwrh> A Milwaukee tywD> vX 0h> wz. tusg qDwvJ to; vX ttguwX>cH0h>w0h> tusgzJ A 2009

AeH. wkRvX A 2013 AeH.twD> ylRvJ.I b.rEkReqdurd. vXw> ymzsgxD. w> rRrk.cGgoGH.xH;tw> &hvdmrkmvdm

tw>[l;w> *JR w z. td. pSR vDR M.vJ.I tcDynDvX wDRxDuFdzdwz. td.'D;rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm pSRvDR

M>'fvXeH. tylR uGHm{gI

eqd urd. vXw>tHR tvDRwH>vDRqJ;{gI





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A139

qd urd. uG> Aw> *JR'd A4 AAcgvXtymzsgxD. ySRuFdzd vX trJ &uR uD>pJ.wz.trs;u ,R < Wisconsin< 'D;AMilwaukee vX b.w>

ymzsgxD.vX ttd.'D;rkmcGgoGH.xH; w> &h vdm rkmvdm Ckm'D; ySR tgM> 'fvGH> *R vXtw>td.rl tylRwuh>I Milwaukee trs;u,Rwz.

M. tgM> 'f vX A Wisconsin 'D; AuD>pJ.wz.vX trJ &uRylRM.vDRI ySRydmcGgvX Milwaukee w*RvX oX

*RtusgM.b.w>ymzsgxD.vX trRrk.cGg oGH. xH;w> &hvdmrkm vdm Ckm'D; ySR tgM> 'f vGH> *R vXtw>td.rltylR< A rh> 0J'. uD> 'Dw bh.

trs;u,R cHp;M.vDRI

uD>trJ&uR (United

States)

0H;cDph. (Wisconsin)

rH;0DcH. (Milwaukee)

cJ vXm ym

zSd.

15Aµ 9IA8Aµ 18I3Aµ

ydmcGg 16IA8Aµ 9IA9Aµ 25IA4Aµ

ydmrk. 13IA2Aµ 9§5µ 12IA1Aµ

w>wJoud;w>oHuG>wz.

b.rEkRw>td.'D;Aw>tJ.wDA(tgM>A1A*R)AM>Arhwrh>Aw>vXyb.,d.M>vXAzdo.wz.t*D>M.vJ.I

w>td.'D;w>tJ.wDtg*RM.ArRtgxD.Aw>b.,d.'fvJ.I (w>b.ulb.*mAHIV/STI)





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A140

w>*DRA5AymzsgxD.0J AMilwaukee

AuFdzdwz.Atrs;u,RcDzsdAuvkm§uvkm'l.A'D;w>td.xD.'D;Ark.cGgtw>*h>w>usdRvXAtymzsgxD.vXAt0Joh.Atd.'D;Ark.cGgoGH.

xH;w>&hvdm'D;AySRtgM>AvGH>*Rarhwrh>AtgM>tM.vXAtw>td.rltylRM.vDRI ySRydmcGgolzH;vXAMilwaukee tylRM.rh>0J

A44Ars;u,R<A'D;rh>0J ttguwX>vXA[D.u0DRtylRM.vDRI w>eDRz;Ark.cGgvXAySR0gzH;zdvXAMilwaukee

AtylRwz.M.Aw>rRM>tDR wohcDzsdAySRt'dpSRtCdM.vDRI

ySRolzH;zdcJvXmymzSd.= 22IA3Aµ

ySRolzH;zdtydmcGg= 33IA4Aµ

ySRolzH;zdtydmrk.= 14IA1Aµ

Hispanic AcJvXmymzSd.= 13IA7Aµ

Hispanic AydmcGg= 17IA7Aµ

Hispanic Aydmrk.= 8IA9Aµ

ySR0gzH;zdcJvXmymzSd.= N/A b.xGJ'D;w>t'dqH;udmzd *µAvX Milwaukee YRBS Apkmpkm

w>wJoud;w>oHuG>wz.

r EkR t Cd e qd u rd. vX Aw> vDR qD w z. td.vX Arg§0R§w> tJ. wD tg *R t ,lm AvXySR zd o. vX u vkm 'l. tg zk t bX.

pXRvJ.I





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A141

MilwaukeeAwDR xD uFd zd AoX *R t usg cH *R pl;ug cGg w> zsD. zJ t 0J oh. t w> rH Ckm td. Ckm vdm o; t u wX> M. vDRI w> pl; ug cGg w> zsD. zJAA Milwaukee tylR M. t g 'd. vX ySR tRjzHR uR uR ySR t rJ & uR t usg tg M> 'H; ySR o; p> vJ; xH ed. A(Latino) AM.v DRI w> *h> xX zSd. vX AySR

0g zH; zd t *D> 'D; u vk. 'l. t *R w z. t *D> M. w td. b.Arh> vX w> t uh> t 'd M. qH; 0J t Cd M. vDRI

w> *h> xX zSd. b. C; w> pl; ug w> 'D o 'X [k; o; AcD zsdAMilwaukee o; p> vX td. 'D; w> rH Ckm td. Ckm w> [l; w> *JR w z. A=

61IA5Aµpl;ugw>zsD.zJt0Joh.td.'D;w>rHCkmtuwX>wbsDM.vDRI

99I4µ Apl; ug w> 'D o 'X [k; o;< A3I3µ Apl; ug AIUD< A11I2µApl; ug Aw> qJ;< Aw> us; 'D o 'X [k; o;< Arh wrh> AuGDR 'D o 'X [l; zJ t 0J

oh. rH Ckm td. Ckmv dm o; t u wX> w bsD M. vDRI

9I1µApl; ug cGg w> zsD. 'D; usdR usJt *R cH cg vXm M. vDRI w> pl; ug w> 'D o 'X [k; cH cg vXm w bsD CD M. w> [h. ul. 0J A=AvX u 'D o 'X [k;

o; 'D; Aw> q g b. *mv X t uJ xD. cD zsd rk. cGg w> rH Ckm td. Ckm vdm o; ACkm 'D; AHIV w> qg M. vDRI

21I3µAtD oH; w csK; vX t 0J oh. u td. 'D; w> rH Ckm td. Ckm vdm o; t u wX> w bsD< A24I6µArh> 0J ydm cGg M. vDRI w> tD oH; wcsK;w > rH

Ckm td. Ckm vdm o; M. nD Ek> uJ xD. vX ydmc Gg t usg tg M> 'H; ydm rk. M. vDRI

w>wJoud;w>oHuG>wz.

r EkR t Cd vX e qd u rd. AySR o; p> vd. bd w z. pl; ug cGg w> zsD. t ,lm tg M> 'H;

US AuD> pJ. vX t td.wh> w z. M. vJ.I

'f od; w> pl; ug cGg w> zsD. t ,lm u tg xD.t *D> u b. rRArh wrh> A[h. *H> [h. bg 'f vJ.IA





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A142

vX A2007A'D; A2009 AcH eH. t wD> ylR< AMilwaukee ySR uFd zd A16µAvXtd. 'D; w> rH Ckm td. Ckm vdm o; ym zsg 0J '. vX At 0J oh.t d. 'D; w> rH

Ckm td. Ckm vdm o; 'D;AySR vX t rk. cGg t uh> t *DR ' f od;od; 'D; tDR At pSR u wX> w *R M. vDRI ySR uFd zd w z. tHR w eDR M. td. 'D; rk. cGg oGH. xH;

w> &h vdm rkm vdm 'D; trk. cGg uh> *DR vX t vDR qD tDR 'D; tDR M. vDRI

Milwaukee td. 'D; w> qg b. *m cDz sd rk. cGg oHG. xH; w> &h vdm rkm vdm t ,lm vX t tg u wX> 'D; ySR o; p> vd. bd td. 'D; [k; o; t,lm vX xH

uD> t ylR M. vDRI

rH;0DcH. (Milwaukee) 22I8µAtd. 'D; rk. cGg uh> *DR 'f od;od; w> rH Ckm td. Ckm vdm o; A< A82µAtd. 'D; w> tJ. wD xJ w *R {dR M.vDRI (MKE

YRBS)

w>wJoud;w>oHuG>wz.

r EkR t Cd Aeq du rd. vX Atd. 'D; w> rH Ckm td. Ckm vdm o; 'D; ySR vrk. cGg uh> *DR 'f od; vdm o; t,lm M. tg M> uD> pJ. td.wh>

w z. M. vDRI

e qd ur d. vX w> t ,lm w z. tHR vDR wH> vDR qJ; {gI





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A143

w>td.bSH;td.og

bh.vDRuGHm'D;pl;ugydmcGgw>zsD.

rRuwXxD.o;vXtwtd.'D;rk.

cGgoGH.xH;w>&hvdm(w>zd;[k<Azd;

[kzd;Cm<AeXrl<Aw>pH>w>)





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A144

qH;vDRpSRvDRvXydmcGguh>*DRqSd.

xD.

w>xk;xD.ydmcGGgqSd;xH

zD.wH>ydmcGgtw>zsD.cd.xd;'D;xk;

xD.uGHmxh.bd





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A145

o rH o rd; uG> usdR usJ vX w> zsD. vDR

cGg w> zsD. A0HR 'D; w> zsD. xD. cGg w>

zsD.

w>rHCkmvdmo;

pH>xD.uGHmuvHRvXydmcGgtw>zsD.tcd.xd;'D

;[;xD.vX'X;ylRvXuxk;xD.ydmcGgqSd; xH





?&JRvDRud.wd”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A146

ydmcGguh>*DRqSd.xD.

xk;xD.uGHmydmcGgw>zsD.vXw>y

vD>o;vXw>t'XylR

yORydmcGgw>zsD.'D;orHord;uG>rk>eHRrk>oDvXm

uGHm


w> rR vd t eD. *H> A=17A'D;A18A



“w>tX.vDRtDvdmo;w>zH;w>rR”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A147


*H>cD.xH;w>ynd.




w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

t wDR y wD> A8A =Aw> wJ M> cJ; w>



uFdzdwz.u=

'k; eJ. ym zsg xD.'D; ym vDR w> *h> w> usdR [J t vD> t usJ vDR wH> vDR qJ;

pl;ug w> xH. w> t *h> xX zSd. 'D; ymz sg xD. w> *h > xX zSd. ql u %l> t td.

oh.ng e> yX>Aw> 'Do 'X [k; o; t usdR t usJ w z. t w> uJ bsK; 'D; w> w uJ bsK; w z. M. w uh>I

ol. xD. w> zH; o ud; rR w> 'D; u %l> w> rR o ud; w> t w> oh w> b. w z.

ym zsg xD. w> *h>w > usdR vDR wH> vDR qJ; 'D; vX w> em M> tDR oh ql wDR 'X; vX td. 'D; Avk> v> vX t -uX; t b. wkR vDR wDR vDR

w> t yD; t vD A=

u wDR Cm cD. zFL xX. w> rR uG> 'X;

w> 'd; pJ; t uh pJ; 'k; eJ. w> *DR Arh wrh> Aw> uGJ; 'd vX ySR uFd zd w *R pkm pkm t *D>

cD. zFL xX. w> rR uG> 'X;w> rR t vHm uh vX ySR w *R pkm pkm t *D>

w> uGJ; eD. c; uh tvGJ> t u vkm w qH

usdR usJ w z. A(w> rR vd A2=oD)A=

1. w> 'k; eJ. w> b. ul b. *mA=

rX ySR uFd zd t *R A10A[J xD. ql w> rJm ng 'D; rX t qX xX. 0; u 0DR =w cD A'f od; ySR uFd zd vX t td. wh> w z. u xH. b. t 0J oh. M. w uh>I

ySR uFd zd w *R pkm pkm A-uX; 'd; M> c; uh vX td. 'D; t vGJ> Arh wrh> Aw> w rHR rHR vX t 0J oh. ,lm xD. vX t 0J oh. t cd. zD cd. u oh AzJ w> rR w> [l;

w> *JR t cg M. vDRI

w> 'k; eJ. u td. 0J oX cg vXu rR 'd; w> y mol. ym o; vX rk. cGg oGH. xH; w u yR oX u vkm M. vDRI

1. w> [; qSJ;§rg w *R 0R w *R o El A= rX ySR uFD zd w *R qX xX. vX w> cX. o;'D; ,lm xD. t 0J oh. t c; uh vX t cd. zD cd. 'D; t 0J oh.t pk

ph. M. w uh>I 0HR 'D; wJ b. ySR t *R ud; *R 'J; vX u uG> ySR vX t td. vX t u yR A(p; xD. 'D; ySR t qd vX ttd. vX w> cX. o;) A'D; [H; pk

uG> rJm vdm o; M. w uh>I rX ySR cH *R vX t td. vX tqh. eDR vX vD> qh. eDR t usdR vX cH u wX> cH usdR vXm AvX w [H; pk uG> rJm 'D; ySR eD w

*Rb. M. w uh>I w bsD v> v> zJ e [H; pk uG> rJm 'D; ySR vX t ,lm xD. tpk M.< Ae u b. ,lm xD. ph> uD; c; uh 'D; e pk ph. M. vDRI zJ ySR ud; *R

'J; [H; pk uG> rJm w bsD 0HR t vD> cH<AcJ tHR u td. 'D; ySR cH *R vX u ,lm xD. t 0J oh. t c; uh M. vDRI oHuG>uFdzdwz.=

ySR udF zd cH *R vXvD> qh. eDR t usdR vX t u wX> M. u rR 'd; w> r EkR vJ.I

A - w> [; qSJ; w> tHR rh> 0J usJ wkR vDR wDR vDR A100µ vX w> u 'D o 'X w> td. [k; o; 'D; A STI Aw> b. *m M. vDRI

w> [l; w> *JR t q d u wX> tHR ArR 'd; Aw> td. 'D; rg §0R w *R Arh wrh> Arg w *R 0R w *R o El M.w uh>I ySR u b.

*m ySJR *R vJ.I A - cH *R I w> td. 'D; rg w *R 0R w *R '. vJm Aw> cGJ; w>,m td.w eDR vX e u rR M> w> qg tHR oh<

Ab. q. 'd; o MR xD. t o; vX ySR uFd zd eD. *H> vX w ,lm xD. t 0J oh. t pkw z.< Aw> t cGJ; t,m oh. w z. M

.tg vX u uJ xD. t o; {gI A - rRw*hR

2. ySR 'D rg 0R cH *R A= p; xD. rR 'D; ySR uFd zd w *R CD vX w> t cX. o; ArX t 0J oh. ,lm xD.t c; uh vX t cd. zD cd. M. w uh>I rX ySR uFd zd w z.

[H; pk uG> rJm 'D; ySR vX t u yR w *R A 0HR 'D; rX t 0J oh. w &H;t o; vX u [H; pk uG> rJm 'D; ySR vX t td. vXt 0J oh. t *R w u yR ph> uD; M.






vg ,lR A2015

ubsH; yR A148

w uh>I ySR cH *R vX w> u wX> Au [; uG> qX ng vdm t o; vX u [H; pkuG> rJm vdm o; t *D> M. vDRI oh. eD. xD. vX< AzJ e [H; pk uG> rJm 'D;

ySR w *R vX t ,lm xD. c; uh 0HR t vD> cH M. Ae u b. ,lm xD. e c; uh ph> uD; M. vDRI oHuG>uFdzdwz.=

t cJ tHR ySR w z. tHR t rg§0R td. tg xD. u 'D; w *R< At cJ tHR ySR b. ul b. *m 'D; w> qg ySJR *R vH vJ.I A - vGH>

*R vDRI

vX w> tHRt Cd< AcD zsd vX e rg§0R t eD. *H> tg xD. t Cd Aw> tHR rh> w> cGJ;w > ,m vX e u rR M> w> qg M. {gI A - e

td. 'D ; Arg§0R t *R 'H; tg M.< Aw> cGJ; w> ,m 'H; tg vX e u rR M>A STIAM. vDRI

oh. eD. xD. vX< Ae td. 'D; rk. cGg oGH. xH;w > &h vdm rkmv dm 'H; qd M.< Azsg vX erg§0R u td. tg xD. uU> uU> M.

vDRI

3. w> td. 'D; rg§0R t g *R vX w> qX u wD> w u wD> CD A= rR u 'D; w> 'k; eJ. t vD> vD> t oD w bsD u 'D; M.w uh>I w bsD tHR ySR w *R pkm pkm

u [H; pk uG> rJm vJR vJR uhR uhR 'D; ySR vX t u yR cD yR yR cH u yR vXm ,J> bsD M. vDRI oh. eD. xD. vX e u ,lm xD.e pkz J e [H; pk uG> rJm 'D;

ySR w *R *R vX t ,lm xD. t pk 0HR vH M. w uh>I oHuG>uFdzdwz.=

t cJ tHR ySR uFd zd ,lm xD. t pk td. ySJR *R vH vJ.I A - t *R w qH

w> tHR w> rR 'd; w> r EkR vJ.I A A=Aw> td. 'D; rg§0R t g *RArh wrh> Aw> q D w vJ 0HR qD w vJ uhR rg§0R vX w>

bX. pXR M. vDRI

w> tHR nD Ek> uJ xD.t o;z J wHR o ud; t u %l> vJR vJR uhR uhR vX rg§0R w z.tbX. pXR M. vDRI w> tHR rh> 0J

usJ zsd zsd zsg zsgt nD u wX> w bd vX u b. *m 'D; w> qg M. vDRI

4. wJ usX> wH> uhRASTIs HIV w> rR nD Ek> t o; vX Milwaukee t ylR

ySR uFd zd ydm cGgA33µAvXAMilwaukee t ylR M.A w> ym zsg vXAo; o rl 'D pdRw> tJ. wD td. tg M>A4A*R Axd. o }wDR 'D;

A11µAvX Wisconsin t ylR A'D; A16µAvX A U.S At ylR M. vDRIAe td. 'D; w>t J. wD 'H; tg < Aw u; 'H; b. Aw> tJ. wD t eD.

*H>td. tgtCd< Ae w> tJ. wD u td. wh> 'D;< Ae u b. ul b. *m 'D; A STI A'D; u &R vDR to ; ql t *R w *R M. vDRI 99I4µ

Apl; ug w> 'D o 'X [k; o;< A3I3µ Apl; ug AIUD < A11I2µApl; ug Aw> qJ;< Aw> us; 'D o 'X [k; o;< Arh wrh> AuGDR 'D o 'X [l; zJ t

0J oh. rH Ckm td. Ckmv dm o; t u wX> w bsD M. vDRI

2. 9I1µApl; ug cGg w> zsD. 'D; usdR usJt *R cH cg vXm M. vDRI

wJ b. t 0J oh. vX Aw> tHR rh> w>t y wD> oX y wD> t 'd vX e [H; M> tDR oh vX Ae u obV vX ASTI Arh wrh> Aw> td. 'D; [k; o; M.

vDRI w> ty wD> zJ p &D vX vm tHR w>ylR zsJ; pSR vDRw pJ; M. vDRI

1. A= Aw> [; qSJ;§w> 'k. w> w> tHR rh> 0J usJ wkR vDR wDR vDR A100µAvX u 'D o 'X AySR o; p> u td. 'D; [k o; 'D;A STI w> b.

ul b. *m M. vDRI

2. B= td. 'D; w> ol. wD o; &R e-uX; cd; w oh zJ to h t ,Hm u wX> vX e u p; xD. td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmv dm w>

[l;w > *JR w z. Arh > vX e p; xD. 'H; qd e u td. 'D; rg§0R 'H; cV xD. M. vDRI

zJeCkxXvXutd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JRM.<Ae-uX;td.cd;wkRvXe oh.ngySR

w*RM.*hR*hR'D;td.'D;ySRt0JM.xJw*Rwuh>I erh> td. 'D; rk. cGg oGH.x H; w> &hv dmr kmv dm 'D; ySR tg *R M. Aw> cGJ; w> ,m

td. vX e u b. *m 'D; A STI Atg 0J '. M. vDRI

3. C= Apl ; ug cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.= e rh> Ck xX vX e u td. 'D; rk. cGg oGH.x H; w> &hv dmrkmvd m 'D; ySR w *R v> v> M. Ae vd. pl; ug

cD. 'D> M. vDRI w> tHR w -uX; rh> 0J '. w> Ck xX w cg vX e *D> Arh wrh> Aerg§0R t *D> b. M. vDRI e 0Rrh> *h> vdm Apl; ug cD.

'D>§ydm cGg w> zsD. M. At cD y nD t 0J oh. wuG> e w> td. rkmt d. yXR t *D> b. M. vDRI t 0J tHR w rh> ySR w u vkm vX e -uX; td.

'D; tDR A'd; o MR xD. t o; vX t 0J oh. Aw tH; xGJ uG> xGJ eR Arhw rh> At 0J oh. t u p> '. 0J t *D> b. M. vDRI

3. wJ e> yX> vX Ark. cGg uh> *DRt w> b. 'GH; b. 'Gg vdm o; 'D; ydmc Gg uh> *D R Arh wrh> Aydm rk. uh> *DR< Aw> tHR rh rh> rk. cG g oGH. xH; w> &h vdm rkmv dm cD zsd w>

ql; rk. cGg uh> *DR A(udm ylR)< AcD zsd cH ylR A(cH ylR) Arh wrh> AcD zsd ydm rk. uh> *DR rh> *hR< Arh> usJ vX A STIs Aw> qg w z. b. ulb. *m oh 0J M. vDRI

usJvXtwkRvDRwDRvDRA100AµAvXuy'h.[;qSJ;w>qgb.ulb.*mvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.rh>w>u[;qSJ;w>qJ;usd;wrHRrH

RvXtpXuzsgxD.vXw>b.ulb.*mM.vDRI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A149

w> pl; ug w> 'D o 'X [k; cH cg vXm w bsD CD M. w> [h. ul. 0J A=AvX u 'D o 'X [k; o; 'D; Aw> q g b. *mv X t uJ xD. cD zsd rk. cGg w> rH Ckm td. Ckm vdm

o; ACkm 'D; A HIV Aw> qg M. vDRI

A1A I weHRtHRySRuFdzdwz.uuG>w>*h>w>usdRvXtb.C;'D;w>'Do'Xw>td.'D;[k;o;

t0Joh.u'k;td.xD.p;cdqH;qH;zdvXt'k;oh.ngw>upD.vXw>eDRvDRtDRohqluFdArhwrh>AySRw0XtylRM.vDRI

A2I rRuG>A TRAAP Aw>oHuG>'D;uFdzdwz.wuh>I

w>tHRrh>w>tyD;tvDwcgvXtorHord;uG>rh>w>*h>w>usdRvXtvDRwH>'D;w>emM>tDRoh{gwuh>I

A3I uFdzdwz.-uX;rRw>vXtu%l>A2AA=A4AzkM.vDRI

uFdo&.[h.vDRw>'Do'X[k;Arhwrh>AysJuFdzd[H;M>w>vXtup>'.0Jwuh>I

'fvJ.*hR<Aw>tHRt&h'd.vXw>'Do'X[k;tudsRtusJcJvXmymCkm0JM.vDRI

w>[h.ul.[h.z;vXuFdo&.u[h.vDRw>rRqlu%l>vXw>'Do'X[k;M.vDRI

A4I w>w[h.vDRySm,JRoMeDwrHRvXw>eJ.usJt*D>b.I

uFdzdwz.vd.b.vXuCkxH.M>w>*h>w>usdRvDRwH>vDRqJ;vXtup>'.0JM.vDRI

w>urXt0Joh.xXzSd.w>*h>w>usdRvXySm,JroMvXtvDRqDvdmto;A4AusdRM.vDRI t0Joh.ub.pl;ug TRAAP

Aw>orHord;M.vDRI

A5I

pl;ugw>rRubsH;vXw>eDRvDRtDRvXupH;qXw>oHuG>vXtvDRqDvdmto;b.C;w>'Do'X[k;o;wuGD>'dtuvkmuvkm

wuh>I

6I ySRuFdzdwz.-uX;xXzSd.w>*h>w>usdRvXtvXtySJRohvXu'k; td.xD.p;cduhvX t

[h.w>upD.vXwDR'X;w>qXuwD>tuwD>M.vDRI

w>tHR'd;oMRxD.to;vXuFdo&.tw>qXwJmvXerh>[h.t0Joh.cHoDwoDvXu'k;td.xD.w>upD.tuhqH;qH;zdvXcD.zF

LxX.t'X;ylRM.<ArXt0Joh.'k;td.xD.vXwDR'X;ylRwcgArhwrh>ArXtDR'ftrh>[H.w>rRwuh>I

7I rXuFdzdymzsgxD.t0Joh.tw>upD.tuhqH;qH;zdvXwDR'X;ylRwuh>I

uFdzdwz.uGJ;eD.Arhwrh>AuGJ;'dw>upD.tuhqH;qH;zdvXw>ymzsgxD.tDRohcHcgvdmM.vDRI

8IA erh>td.'D;w>qXuwD>M.e[h.uFdzdoh.wz.w>'Do'X[k;o;w>oHuG>u'D;wbsD'D;t0Joh.xd.o-

wDRtw>pH;qXoh0JM.vDRI

uFdo&.tw>yD;w>vDweDRvXtb.xGJ'D;w>'Do'X[k;o;M.ymCkmzJtHR'D;vXw>rRvdvXtylRuGHmM.vDRI

w>tusdRtusJvXt-uX;ymCkm=AydmcGgw>zsD.<Aydmrk.w>zsD.<AuoH.<Aw>us;(Ortho-Evra, the ring (Nova-ring

A)<Aw>qJ;uoH.(Depo-Provera )< A*h> *DRtlw>'Do'X[k;o;(vX*DRcDzJw>tDuoH.tvD>cH)<AIUD<Aw>ymvDR [dw>qX

uwD><Aw>[;qSJ;M.vDRI w>w'Do'Xw>td.'D;[k;o;Arhwrh>Aw>ymywkmuGHmub.w>CkxH.oh.ngtDRph>uD;vDRI

ySm,JRoMvXw>[h.ul.[h.z;t*D>=

http://www.cdc.gov/STD/healthcomm/fact_sheets.htm

http://www.Milwaukee.gov/ImageLibrary/Groups/healthAuthors/DCP/PDFs/finalteenpregnancyfactsheetrev406.pdf

http://www.plannedparenthood.org/health-info/birth-control

http://kidshealth.org/teen/sexual_health/contraception/contraception.html






vg ,lR A2015

ubsH; yR A150

w>oHuG>A TRAAP

1. w> csK; qX csK; u wD>A=Aw> *h> w> usdRcsK; qX csK; u wD>

1. w> *h> w> usdR tHR csK; qX csK; u wD> qH; tg vJ.I

2. w> rR oD xD. ySm,JR o M tHR vX t cg zJ vJ.I

3. t cJ tHR w> tHRrh> vX ySJR vX e w> *h> cd. wD t *D> {gI

2. w> 'd; o MR xD. o; oh A=Aw> t &h 'd. vX w> *h> w> usdR vX e w> vd. b. w z. t *D> M. vDRI

1. w> *h> w>usdR r EkR w u vkm y. Ckm vX w> *h> *H> xH; tHR t ylR vJ.I

2. w> *h> *H> xH; b. xGJ tHR rh> w> xH. w> qd u rd. t cD. xH; cD. bd {gI w> tHR xJ od; wkR od; {gI

3. rh> ySR vX t 'k; td. xD. w> tHR A[h. vDR w> *h> 'd; o MR Arh wrh> Aw> *h> t cD. xH; w z. vX Aw> *h> xX zSd. Arh wrh>AySR

*R tw> u wdR 'd w z. {gI

3. ySRM> pd M> u rDR A= Aw> *h> w> usdRt *H> xH; cD. bd

1. rwR uJ ySR 'k; td. xD. w> Arhwrh> AySR uGJ; vHm vJ.I

2. w> tk. uDR o; w z. rh> r EkR vJ.I

3. r wR uJ AySR xk; xD. &R vDR w> Arh wrh> AySR rR pXR w> vJ.I

4. ySR oh. w z. M. vDR ym uJ ph> uD; {gI

5. ySR xk; xD. &R vDR w> t w> o; pJ A(rh> td. w rHR v> v>) AvX w> *h> w> usdR t ylR tHR rh> r EkR vJ.I

6. rh>w> bd; b. oh. ng td. w rHR rHR vX ySm ,JR o M t vdR {gI

4. w> vDR wH> vDR qJ; =Aw> 'd; o MR xD. o; oh< Aw>rh> w> wD< Aw> rR vdR rR b. w> *h> w> usdR t cd. wD w z.

1. w> *h> w> usdR [J zJ vJ.I

2. rh> w> *h> w> usdR tHR b. w> qD. xGJ rR pXR tDR vX w> tk.uDR o; {gI

3. w> uG> u 'g uhR w> *h> w> usdR {gI

4. rh> usdm Arhw rh> Aw> u vk> Azsg w cD wXR 'D; o bV vX o; t w> wl> b. {gI

5. td.'D;AvHm zsX. u 'd;< AvHm *H> xH;< Arh wrh>Aw> 'd vHm vJ> t u r. w z. {gI

5. w> y nd.§w> xH. w> qd u rd.A=

1. w> tHR rh> w> t eD> eD> Arh wrh> Aw> xH. w> qd u rd. {gI

2. w> tHR rh> w> xH. w cD wXR {gI

3. rh> ySR 'k; td. xD. w>§ySR uGJ; vHm *km usJ; pX; qg eR w> w rHR rHR {gI






vg ,lR A2015

ubsH; yR A151

rHRA___________________ , ___________________, ___________________, ___________________

TRAAP Aw> rR uG> AcD. zFL xX.'X; rR uG> rl 'g w> zH; w> rR

w>'Do'Xw>td.zdtd.vHR

A1A I pl;ug thxX.eJ;tw>CkuG>w>oMcd.oh. rhwrh> Aw>rRtusJt*R vXuCk uG>ySm ,JR oMvGH>cgvX rRpXReRuohvX

eurRuJxD.vHmqH;qH;zd vXtb.C;'D; w>'Do'X [k; t*h>M.vDRI

A2I usdRusJw>'Do'Xw>td.zdtd.vHRzJvJ.wcgvXeCdxHoh.ngvJ.I _____________________________________

ySm ,JR o M

w> tHRb. qX b. u wD> ph> uD; {gI

w> tHRb. xGJ ph> uD; {gI

w> tHRrh> w>t *H> xH; vX t M> pd M> u rDR {gI

rh> w> tHRvDR wH> vDR qJ; {gI

w> y nd. uG> pd rh> r EkR vJ.I

ySm ,JR o M






ySm ,JR o M






ySm ,JR o M






*** zJcD.zFLxX.t'X;rh>wtd.b.M.uG>vHmeDRvDRvXw>*h>'d;oMRt*D> wuh>






vg ,lR A2015

ubsH; yR A152

pH;q>w>oHuG>wz.b.C; w>}wDo’Xw>’Xzd

w>ymzsg (ub.oltDR’fvJ.) A;

t 0J}wDqXw>rd>’X’fvJ.ohvJ. ?

t 0J}wDqXSTIs’fvJ. ?

w>b.,d.wz.w>tqXvXw*hRwz.

w>b.oltDRoh.

w>b.emtDRoh. (vX*hRvXw>}wDqXySRrd>’XxJvJ.) ?

vXw>td.nDvXy*D>(yrReh>tDRoh.nDolb.nD{gt0Jtvd.b.w>uGJ;o;’D;ub.xH.vXuoH.o&.{g?)

w>upD.vXt*R;





?w>ohuJrd>y>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A153


*H>cD.xH;w>ynd.



w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI


uFdzdwz.u=

t 0Joh.uqdurd.w>tug’d.vXw>vkm’d.xD.zd’D;w>b.ohvXtvd.b.vXurR w>tbsL;tzd.td.

emyX>rl’gw>qXuwD>’D;wXftyShRvXeu[H.eh>zd’D;uuG>xGJtDR.

w>CkxH.oh.ngw>pH;qXw>oHuG>b.C;’D;w>uG>xGJzdo.qH;’D;zdo.wz. .

w> t yD; t vD A=

w>td.rlvXtd.’D;zdo.w>rRvdvHm

w>rRtusdRtusJwz.=

1. vXtwDRylRrR“Cheeseburger Stand” w>*JRuvH uGJ;vDRvHmfrJ.zsX> w>vdmb.ohwz.vXoh.b.ol’D;oHuG>ySRuFdzdvXuCktcDynD

zJerReh>t0Joh.tw>qdurd.0HR’D;rRvDRwH>vXt0Joh.ue>yXXfw>wcgtHRrh>w>uuJxD.oyS>wXRvXySRunDw*RwcsL;vJRqlw>vDR

t*RwwDRvDR

a. z;zsgxD.vHmvXtzDvX.qlySRuFdzdttd. “qdurd.w>*hR’dvXerh>ySRqgcheeseburger’D;ewb.o;rRew>rRvX>b.” eb.rXyS*RvXe*D>’D;zJvgrhRvXXf’D;t0Ju[Jpd.eh>ephvDR eu[h.t0Joh.weD’D;euymC.weDv DR

b. oHuG>ySRuFdzdvd. “w>vdmb.ohwz.” rEkRvXySRunDw*RvXt0Joh.urXtDRvJR

(ymo;w>wcgtHRymCk;’D;ouJ;y0;wz.) uGJ;vDRqloh.b.ol rRySRuFdzdwJe>yXXf w>vdmb.ohwz.vXtug’d.wz.vX c. oHuG>ySRuFdzdvXySRunDw*RvXt0Joh.rXrh>wrRvXySJR w>vdmb.ohwz. b.’D;w>rRwcgtHRuuJxD.to;’fvJ.

(t0Joh.}uX;CkxXvXw>rRu[;*DR ySRyShRw>to;wrHtrHRto;w*hRwz.vDR)

d. oHuG>ySRuFdz“w>vdmb.ohwz.” vXySRw0Dzdwz.tvd.b.vXrd>ygttd. rRvDRwH>vX requirements wtd.b.

e. rXySRuFdzdvXuqd.urd.vXw>tug’d.vXw>uG>xGJzd’D;w>rRw>zH;w>rRwuh> t 0Joh.qdurd.b.C;’D;w>wrHRtHR’fvJ. ?

f. rRySRuF dzdrReD.w>vd.b.vXuuJxD.rd>yg’D;uGJ;vXoh.b.olvdRwuh> rRt0Joh.wJw>vd.b.wz.b.rEkRCdtug’d.vJR

2. wJb.uFdzdwz.vX?yoh.ngud;*R'J;vXzdo.qH;wz.M.tvDRtJ.'D;vDRtJ.vDRuGH'fvJ.M.vDRI

oktd.ySJR*RvXtd.'D;w>qdurd.vXtymzsgxD.w>eD>eD>vXw>pl;ugw>qXuwD><Aw>[H;rl'g'D;w>vXmbl.vXmphRvXzdo.w*RM.td.

qH;tgvJ. IA

a. eDRvDRvHmuhvX w>td.rl’D;zdo. (w>tHRt*hRvXu[h.vXeHRtcDxH;weHR0HR’D;ySRuFdzdw

z.ueh>b.cGJ;,;vXuwJoud;w>*h>vX[H.zdCDzdvDR/)

wJb.ySRuFdzdt0Joh.uvd.b.w>CdxHoh.ngw>*h>w>usdRvXurRvXySJRw>oHuG>wz.M.vDRI

w>vd.b.vXuolymCk;’D; internet (rRvDRwH>vXuol. sites vXyemtDRoh.) rd>ygvXtzdqH;td.’D;zdo.uoH.o&.’D;ySR[H.zdCDzdwz.vDR

b. zJySRuFdzdw>qXuwDRtd.vXurRySJRw>*JRvd.w>vHmrReDz;twDR’D;rXuwJoud; w>tqXwz.vDR

10ArH;eH;0HRtvD>cHArhwrh>Arhwrh>tgM>tM.<ArRw>wJoud;vXwDRylRwuh>I

erRvdw>toDwrHRrHR{gI

w>uG>xG Jzdo.w*Reh>w>qXuwDR’D;phvXxJvJ.eoh.ng{g

w>vk>'d.xD.zdo.rh>tuvDRqDvdmto;zJrd>y>rh>td.xJw*R<Atd.oud;wylRCDArhwrh>Atd.'D;w>'d;wh'd;zsDto;{gI w>tbsL;’D;w>rRwHmw;wz.vXw>&hvdmo;wz.rhRrEkRwz.vJ.(rk>usdm0JuG>’D;w>&hvdmo;wz.) ?

b.rEkReqdurd.vXySR'd.xD.oDweDRCkxXvXutd.'D;t[k;to;vJ.I w>oh.wz.tHRrh>Aw>t*h>tusdRvXt*hR{gI

usJt*hRweDRvXySR'd.xD.oDuo*X>'D;w>vd.oh.wz.tHRM.rh>rEkRvJ.I





?w>ohuJrd>y>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A154

w>[h.ul. = “w>[H.zdzJen.bD.tcguuDcJvXe*DRoh.vDRzJe0gergrhRtd.’D;eRb. q.w>uDcJtd.ohvDR”

ySRo;ySS>vXtuwJRuwD>’D;ttd.uwDRymto;wz.ph>uD;uwJeRvX “w>[H.zdeh>uDeh>’feqdurd.ymqXReh.vDR/

tcJtHRM.erRwh>ew>CdxH.oh.ngvXw>vd.b.w>vk>'d.xD.zdo.'D;orHxHeeD>up>w>td.uwJmuwDRo;vXw>ohuJrd>uJy>

<Aw>vXeqdrd.b.C;'D;w>td.'D;zdo. tqdtcV M. rh>rEkRvJ.IA

w>pJwJmvXeu[Jpd.zdo.vX[D.cd.csXoeHRto;vXeRvDR’D;trh>eRw*Rtrl’g

vXetd.uwJmuwDR’D;eu[h.zdo.vXw>t*hRuwXXft*DRvDR

erh>oh.ngb.vXewtd.uwJmuwDRo;vXw>[H;M>rl'gvXw>ohuJrd>uJy>M.<ArRvDRwH>vXeCkxXw>uDRol.uDRo;wuh>I

zJerHRCkRvd.o;’D;olw>’Do’XwbsDv.v.vXeu}wDw>’XzdwuhR/

w>rRvdtgxD.w>=

zJtwDRrRvXySJRphvXPractical Money Skills for

Lifehttp://www.practicalmoneyskills.com/calculators/calculate/budgetingForABaby.php?calcCategory

=budget. .

w>’G;phvXeuuG>’d.xD.zdhttp://www.cnpp.usda.gov/calculatorintro.htm

United Way of Greater Milwaukee http://www.babycanwait.com/Healthcare/Pregnancy/Cost-of-

Raising-a-Baby.htm

‘Duvkmw>&J.usJRvXu}wDRqXw>td.zsJXXfzdqdhttp://stayteen.org/teen-pregnancy

http://www.practicalmoneyskills.com/calculators/calculate/budgetingForABaby.php?calcCategory=budget

http://www.practicalmoneyskills.com/calculators/calculate/budgetingForABaby.php?calcCategory=budget

http://www.cnpp.usda.gov/calculatorintro.htm

http://www.babycanwait.com/Healthcare/Pregnancy/Cost-of-Raising-a-Baby.htm

http://www.babycanwait.com/Healthcare/Pregnancy/Cost-of-Raising-a-Baby.htm

http://stayteen.org/teen-pregnancy





?w>ohuJrd>y>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A155

w>ohuJrd>y>

w>tcDynD=w>vk>’d.xD.zd

ySR3*RvXySRt*RwqHtylR’XzJwcsL;to;td.20’D;CkxXvXu[H.eh>zdv DR1]

Zdo.rd>’XvXtn.bD.wz.zsDto;qSRvDR’D;uJxD.rk.urJwpdo;t.wuhRvDR

w>uwJmuwDRvXzdo.t*D>

Rally Support! w>tug’d.wrHRrh>0JySRo;q.rd>’Xwz.}uX;td.w>u&Xu&dvXurRpXRtDRwkRvDR wDRvDRoh.vDR

rRvDRwHmvXeuvJRqlRuoH.o&.’D;ySRuG>xGJeR’D;uwJmuwDRw>td.zsJ.zdw>&J. w>usJR

rRoud;w>vXeuFdvXeurR0HRew>ul.b.ul.oh

rRoud;w>vXySRo;yS>vXuuwJmuwDRw>td.rlw>vJRusJR

xD.w>twDb.C;’D;w>uG>zd’D;w>td.zsJ.zd

• p ;CkqdySRzdo.tw>zdw>vHR od.vh.vD>ph>eDRpk>w>qD.zdo.od.vh.qh.u.cHus; wz.wuh>

CkySRuG>zdo.zJrk>q.cDtcgwz.

w>uwD>wC;o;vXuuJxD.rd(zJewzsDeo;vXtygtcg)

• tyguG>xGJeRrh>*hRwuG>xGJeRrh>*hRt *hR’d.vXeu uwD>wC;o;vXuuJxD.rdvXusJtb.wcgvDR

CkrReh>vHmwz.vXeurReh>ChuD>tw>rRpXRw>&JRw>usJRwz.

w>rRpXRvXrd>ygo;p>

w>*hRtqH;wz.wrReh>uD>tw>rRpXRb.C;’D;phb.

• rk>v.tDRoh.vXySRo;yS>vXtuG>xGJ’D;td.’fwylRCDvXySRn.bD.rd>ygcH*RtHRtCh w>rRpXRoh.vXuD>ttd.vDR

w>&J.w>usJRtd.tgrHRvXtrRpXRn.bD.rd>ygvDR

• Medicaid, Title 19, and Healthy Start

w>&J.w>usJRcJvXXfwz.rRpXRn.bD.rdXygvXb.C;’D;ql.cshw>*hRwz.vDR

• Women, Infants and Children Nutritional Program (WIC)

w>xk;xD.w>tD.u;vX[H.CdvXtpheh>qSRt*D>

• Family Resource Centers (FRC)

t 0J[h.rRpXR[H.zdCDzdb.C;’D;w>ul.b.ul.ohvDR

• ySRrRw>zd’D;w>rR’d.xD.w>rRtw>[h.ul.wz.

Workforce Investment Act (WIA )t0J[h.w>rRpXRb.C;’D; w>ul.b.ul.oh’D;w>Ckw>rRvDR

1= “Teen Pregnancy.” Stay Teen, The National Campaign to Prevent Teen and Unplanned Pregnancy.

http://stayteen.org/teen-pregnancy





?w>ohuJrd>y>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A156

ydmrk.wz.b.rEkRCkxXvXuuJrd>vJ. ?

w>txk;twDRvXngwz.

Family Resources, http://www.dcf.Wisconsin.gov/bmcw/family/default.htm

Hope Network, www.hopenetworkinc.org

Girl Mom, www.girl-mom.com

w>rRpXRwtd.

Being on-call 24/7

usdmphw>uD>w>cJ

b.xD.uFd’D;b.rRw>

ph>uD;

Wo;td.ySRo;pXftw<t

d.rl

rRylzsJ;o;’D;b.o;’D;td

.vXw>obsh

b.o;wJoud;tw>

td.rlvXzdo.

w>trHRoD

[H.zdCDzdw>&hvdmo;

b.o;rRvdt.xD.w

>oh

oh.ng’D;cDb.vXtvd

.b.w>rRpXR

b.xDxD.to;oh.v

XtylR’D;tzdtCd

w>ttX w>t*hR

ySRpJ;eD>wz.vXrRoud;w>vXrd>o;p>ohwz.wJw>*hRwz.tHRtCdt0Joh

.&hvXuuJxD.rd>vDR

• t 0Jqdurd.vXw>tHRrh>trl’gw>rRvD>wJmzd’D;w>vk>zdwz.uuJxD. “cop-

out”

• ySRrRpXRtDRwtd.vXurRvD>wJmz d’D;u’k;vk>zdvXyS*RR

• tJ.zdo.’D;b.o;uJrd>xDbd

• w>uJrd>trh>0Jw>ttd.rltoD’D;t*hRvXtw>xHylR

• qdurd.ySRcJvXmrRw>tHR’D;qdurd.’d.ySRoh.wz.

• b.o;ymzsgtw>o;q;vXyS>o;ySRt*R

• t 0Jrl’gtd.vXuuG>xGJzdo.vXtw>td.rlylRtCdvDR

• qd urd.0JvXusJRt*Rwtd.vXmb.

http://www.dcf.wisconsin.gov/bmcw/family/default.htm

http://www.hopenetworkinc.org/

http://www.girl-mom.com/





?w>ohuJrd>y>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A157

w>td.rl'D;zdo.qH;

w> eJ. usJ w z. A= ySRCkoh.ngw>ul.ohwz.pH;qXw>oHuG>wz.vDR

A1

A I

w>vXmbl.vXmphRw>xd.ClvXwvgt*D>vXzdo.o;eH.A9Avgtw>tD.rh>rEkRvJ.I

A2

I

w>vXmbl.vXmphRutd.qH;tgC.C.vXtyORuvHRtd.vXwvgt*D>vXuyORzdo.w>Ek>xHurl.vXzdo.o;eH.A6AvgvXw>

vk>tDRvXw>Ek>xHt'XvJ.I

A3

I

w>vXmbl.vXmphRvXwvgtw>zdw>vHRzdo.tcHy;vXw>pl;ugtDRwbsD0HR'D;w>pl;uGHmtDRvXw>xd.ClvXzdo.o;eH.A3Avg

M.utd.qH;tgvJ.I

A4

I

zdo.tcHy;vXtb.tXvXw>qDwvJtDRvXw>xd.ClvXzdo.o;eH.A3AvgvXwvgtuwD>M.td.ySJRcgvJ.I

A5

I

ySRuG>xGJzdo.tw>vXmbl.vXmphRwe.&H.pkmpkmurh>qH;tgvJ.I

6I weHRpkmpkmew>&J.w>usJRw>qXuwD>urh>'fvJ.zJerh>td.'D;zdo.vXto;eH.td.tvgA10AtcJtHRvJ.I

*DRcDA7A e.&H.A=A*DRcDA8Ae.&H.




*DRcDA11A e.&H.A=Ark>xl.AA

rk>xl.A=A[gcDA1Ae.&H.

[gcDA1Ae.&H.A=A[gcDA2Ae.&H.









[gcDA10Ae.&H.A=A*DRcDA7Ae.&H.

7I

w>td.'D;zdtcDynDM.w>[H;rl'gvXySRto;orlt*Rw*RvXtpSRuwX>A18AeH.M.vDRI

tcgzJvJ.vXeuG>v>vXeutd.uwJmuwDReo;vX(usd.ph'D;b.C;'D;o;tw>*JR)vXrl'g'ftHRwuvkmvJ.I

tcJtHRe[H;rl'gvXeeD.up>'.eJt*D>'fvJ.I





?w>ohuJrd>y>/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A158

w>td.rlvXtd.'D;zdo.(tqJ;)

8IA w>tJ.'d;zdu'db.ew>obV<Aw>td.xJw*R'D;w>td.rlvXt&hvdmrkmvdm'D;ySRt*R'fvJ.I

9I euuG>xGJzdo.qH;tw>td.ql.td.cV'D;tw>ylRzsJ;'fvJ.I euuG>xGJvDReeD>up>to;'fvJ.I

10I rReD.w>pH;qXvXeqdurd.tb.wuh>I United States Department of Agriculture ySRrReh>phqSReh> $100000/weH.

w>vXbl.vXphvXvk>’d.zdw*Reh>rh>0J=

a. $4,000=$8,500 d. $19,500=$24,500

b. $8,500=$14,500 e. $24,500= $29,500

c. $14,500=$19,500

11I w>rh>td.'D;zdvXqlrJmngA2AeH.Arhwrh>A3AeH.tylRurRb.'dew>ul.b.ul.ohtw>wdmusJR'D;w>td.rlw>CkxXwz.'fvJ.I

12I rh>euG>zdo.'D;rRwvXw>qXuwD>wbsDCDoh{gI rh>eurRCkm'D;zdo.tuvkm<Atw>o;'h'D'D;tw>qXrd.M>o;vD'fvJ.I

13I w>[Jpdmw>o;orltoDvX[D.cd.csXtHRrRwHmwmeeD>up>tw>'d.xD.'D;w>*kRxD.yoDxD.'fvJ.I

14I rh>w>vk>'d.xD.zdo.uvDRqDzJerh>CkxXvXutd.qd;'D;erg0RvXuuJrd>y>wylRCD{gI

erh>CkxXvXutd.wylRCDM.w>uvDRqDvdmo;'fvJ.I erh>CkxXvXu'd;wh'd;zsDo;'D;erg0RM.w>uvDRqDvdmo;'fvJ.I





?w>ohuJrd>y>/


vg ,lR A2015

ubsH; yR A159

o&.w>rRpXRwz. :

w>pH;qXt*Rwtd.b.q.w>ymzsgtzDvXmoh.wz.rh>w>tyShRvX2011ylRvX AUnited Way of Greater Milwaukee ymzSd.tD.vDR

zdo.cHus; zdo.qH;olcHus;woD 10=14bh.

ySRweDeDwolcHus;vXySRtd.0;w&H;t*D>b.q.ub.qdurd.w>vXXfphvXb.yShRw>uhn;tukwz.vDR

ySRweDeDolchus;,d,dvDRb.rEkRCdvJeh>ySRzdo.ub.ol’D;weH.ylRvDR

cHus;0HR’D;eub.rRuqSDzdo.’D;rRolxD.tDRzJeqDwvJcHus;tbsD*hRwbsD*hRvDR

(w>’k;oh.ng=eub.ol cHus;75bh.vXwEGHylR’D;w>xGgw>2bd.vDR)

• cHus;(wvg)

• w>xGgcH(wbd.)

zD.rFLv.

w>Ek>xHurl38ud (5ud/vg $20/ud Ekmtvd.uGJ x10 $10I00 w>Ek>xHud $60I00

w>Ek>xHud $60I00

w>uhn;toGH x 12 $20I00

Zdo.w>tD.;

x5 $25I00

eDw> x10 $12I00

cG;vXw,G.vD>t*D> x5 $15I00

zdo.tcG;vDcD x15 $20I00

zdo.w>tD.(weH3vDcD) $4I00 (wvDcD)

w>tbl;tvJvXw>vk>’d.zd(from Expenditures on Children by Families, 2011, Us Department of Agriculture, Center

for Nutrition and Policy Promotion, Miscellaneous Publication Number 1528-2011)

“w>vk>’d.zdw’H;od;b.vX[H.wzsX>’D;wzsX>b.”

Zdo.vXttd.’D;rd>ygvXySJRt[H.ylReh>tw>tbl;tvJtd.0Joh.zJ8760wkR9970vDR(b.C;’D;zdo;to;eH.)rReh.phvXweH.twDRylR

qSReh>59410vDR

[H.vXrReh>59410wkR102870wcsL;w>[h.tcdw>olphvXzdt*DR12290wkR14320vDR[H.vXrReh>tgeh>102980wcsL;[h.tcdw>ol

phvXzdt*D>20420wkR24510vDR

w>oHuG>10tw>pH;qXrh>0J; B





?w>ohuJrd>y>/


vg ,lR A2015

ubsH; yR A160

w>rRvdtHRtd.vXuFdwz.t*D>vXttd.'D;w>uG>xGJeD>eD>? Baby Think it Over /yD;vD vXw>pl;ugtDRvXw>rRvdt*D>M.vDRI

uFdvXto;pJvXuod.vdw>rRvdwz.tHR'D;w>uG>xGJzdo.eD>eD>M.0Ho;plRqJ;usd;w>td.rkmtd.yXR'D;w>'Do'Xw>rRvD>wuh>I


*H>cD.xH;w>ynd.

7AwDRA=Aw>uG>xGJvDRuhRo;

ySRuFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>ohw>b.vXAurRvdM>Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cVtvk>tv>wz.'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDRAw

>td.ql.td.cVw>b.,d.wz.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>

tywD>A1A=Aw>qdurd.t*h>cd.oh.


wz.M.vDRI

tywD>A6A=Aw>ymvDRw>ynd.zDwX.

uFdzdwz.u'k;eJ.zsgxD.w>ohw>b.vXw>pl;ugw>ohw>b.vXw>ymvDRw>ynd.zDwX.vXurRtgxD.w>td.ql.td.cV

etJ.'d;oh.ngw>rEkRvX=uFdzdu=

e>yX>vXzdo.qH;tD.Ek>w*RpkmpkmM.vDRqD'D;vd.b.w>rRz;'d.

vXtrh>w>tJ.w>uGH<Aw>qXuwD>w>o;pX>qXM.vDRI

w>teD>eD>vXzdo.qH;tD.Ek>vd.b.vXw>w,mqdymtDRwohb

.q.ub.w>xH.M>tDRwbsDCDM.vDRI

oh.nge>yX>w>ohuJrd>uJy>trl'g

vXtb.'dySRw*Rtw>td.rltd.*JR tusdRtusJt'd.t,dm'D; ub.rR'.w>cDzsdvX ySRw*R*R tw>uwJmuwDR ym

Cm trlt'gt0JM.vDRI

oh.nge>yX>w>ohuJrd>uJy>trl'g'D;

w>zH;w>rRvXtvDRb.wz.vXu[h. rR pXRySRvX turRM>w>uwJmuwDRymto;vX w>ohuJrd>uJy>t*D><A 'D;

rRpXR [H. zdCDzdwz.tw>u[ku,mw>td.ql.td.cV oh0JM.vDRI

w>oh.nge>yX> vXtb.C;'D;ySRunDtw>'d.xD.

'D;w>vJRxD.vJRxD 'D; w>oh uJ rd>uJy>tw>ohzH;ohrRtHR [h.eDRvDRrRpXR0J w>eJ.usJwz.vXw>ymol. ymo;t *D>'D;

'k;xD.'k;xDxD. eD>cdeD>cDtw>td.ql.td.cV<A vXtb.C;'D; w>o;*JR<A b. C; w>ul.b.z;oh oh.wz.< A'D;

zdo.tySRw0Xtw> 'd.xD. 'D; w> vJRxD. vJRxD wz.M.vDRI

w>oh.nge>yX>vX [H.zdCDzdtw>td.ql.td.cVM.

rR'd.xD.tgxD.w>'D;&J.oJ u wDR [H.zdCDzdwz.tw>&hvdmo;vXtvDRwH>'D; pl;ugw>qD.xGJrRpXRw>zH; w> rR

w>tusdRtusJ'D; w>[h.w>rRpXRwz.M.vDRI

yD; vD A=

ymzSd.Ckm'D;vHmrd>yS>wbh.CDA

,leH;= STI/HIV/AIDS




?w>*JRvdmuGJvGH>bDusD/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A161


*H>cD.xH;w>ynd.


ySRuFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>ohw>b.vXAurRvdM>Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cVtvk>tv>wz.'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDRAw>td.ql.td.cVw>

b.,d.wz.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>


uFdzdwz.AurRvXySJRw>*h>cd.oh.wz.vXAtb.xGJ'D;Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cV'D;w>'Do'Xw>ql;w>qgvXAurR*hRxD.w>td.ql.td.cVwz.M

.vDRI




uFdzdwz.u=

ySRuFdzdtw>yvD>o;b.C;’D;w>b.,dutgxD.

ySRuFduoh.ngtgxD. w>zdC.rReh>ohvXw>rHCkmfvdmo; undiagnosed’D;w>qgtHRtwtd.’D;tuh>t*D>b.

ew>qg0Jeh.rh>td.’D;’k;uJxD.eR w>zdC.rReh>ohvXw>rHCkmfvdmo; oh.zJerh>wolw>’D;o’Xw>tcgvDR

zJw>b.,db.bDwz.rh>td.’D;w>b.uleRnDnDoh.vXewoh.ngvDReo;tcgvDR w>qgtHRtgwuhRttd.’D;w>qXuwD>wcgvXtw>ymzsgto;b.vDR (oHuG>ySRuFdzdvXb.rEkRtCdtqdurd.0JvJ STI

w>qgtHRw>b.,dtd.tgvJ. ; A1A I t 0Jo h.vJRulySRt*Roh.vXySRwoh.ngb.tqXuwDRvDR A2I ‘D;w>b.,dtd.tgvDR

w> t yD; t vD A=

w>pJwJmvHmuhR’D;vHmt’d

vHm’D;yuFdbdvXySRuFdzdud;*R’Xt*D>vXuuGJ;eDw>vDR

cG;’D;tgZ.zsXXfvXuFdzdud;*>’Xt*D>

*JRvduGJph

STI p&DvHmuhvXySRuFdzdeDRw*Rt*D>

w>rRtusdRtusJwz.=

w>yJmxHeDRz;eD>*H>p&D

ymvDRw>tywD>vXw>rRvdcDzsdtd.'D;uFdzduG>w>vXAp;cdvXtymzsgxD.w>*h>A'D;rRydmxGJw>*h>w>usdR'D;rXuFdzdz;w>oh.wz

.M.qlwDR'X;wuh>I

vXw>rRydmxGJw>oHuG>wz.M.ub.ymCkm'D;w>oHuG>vXw>rEkRrh>w>ouJmy0;Arhwrh>Aw>ymol.ymo;vXt'k;uJxD.A

Milwaukee t0h>vXttd. 'D;w> qg b.ulb. *mvXrk.cGg oGH.xH;w> &h vdm tgA(STIs)cHzsX.wzsX.vJ.I

b.rEkRw>tHRt&h'd.vXyub.oh.ngvXySRtg*RvXttd.vXAMilwaukee td.'D;w>qgb.ul.b. *mvXrk.cGg

oGH.xH;w> &h vdm A(STIs)t,lmtgvJ.I w>*JRvdmuGJvGH>bDusD

1. ySRuFdzdud;*RrReh>w>eDRvDRwz. uGH.tgZ.6bsD’D;wdmeD.eD>*H>vXerReh>vDR zJuGH.tgZ.0HR’D;ymw>oh.wz.vXtvD>

2. wJb.w>*JR’dwcgtHRtrh>zJt0Joh.uGH.w>wbsDbsDtcgrh>t0Joh.td.’D;w>rHCkvXw>’Do’Cwtd.vDR

zJySRunDw*RrHCko;vXw>’Do’Xwtd.eh>uJxD.w>’Xzdoh.1rsX.u,RvX6tylRvDR

3. oHuG>ySRvXtuGH>6bsDvXu*JRqXxX. ySRuFdzdwz.tHR’k;uJxD.w>zd’Xoh.cDzsdvXyw>’G;tCdvDR

0HR’D;oHuG>ySRvXtuGH.tgeh>1bsDvXu,k>xD.tpk oHuG>w>vXySR’k;uJxD.w>zd’Xwz.

4. rRySRuGH.bsDph.eDRvDR’D;rXySRuGH.5bsD*XXfxX. ySRrh>CkvD>o;vXw>’Do’Xrh>wtd.b.’D; STI uJxD.oh.tgxD.vDR

ySRuFdzdwz.tHRtrReh> STI cJtHRvHR w>wcgtHRtrh>yulqgoh.’D;b.ohohyulqgwoh.vXb.vDR w>oH;qduuJxD.vDR

5. tgeh>5bsD? (Rh>erReh>w>qgoh.tgeh>wcg)vXw>rHCkvDRo;wbsDtCd zJvJ.tcgvJR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A162

6. ySRweDeDb.eh>w>qgb.q.cDzsdw>qgtyeD.wzsgtCd w>tHRtcDynDr>0Jt0Jo.hwz.rh>ySRvXw>qgtyeD.wtd.

b.rEkRCdySRvXw>qgtyeD.wtd.wz.uJxD.w>uD>w>cJoh.vJ. ?

(t0Joh.wpJ;to;’D;wulqgto;b.’D;w>qge;xD.’D;vlRulb.ySRud;*RzJt0J oh.woh.ngb.tqXuwDRtcgvDR)

p&DwqH;wuhRymzsg= w>ulqgt’d.uw>vX30-40% wz.rh>0JySRunDvXwymzsgw>qgyeD. . 75% vXydmrk. 50% vXydmcGgttd.’D;

Chlamydia wz.w>qgtyeD.wtd.b. 10% vXydmcGg20-40% vXydmrk.vXttd.’D; Gonorrhea wz.w>qgtyeD.wtd.b. .

7. A 5 and a 6? rh>e’Xezd’D;erReh> STI w>qgeh>oh.wbsDCDoh.vDR zdo.w>td.ql.td.csheh>ttd.vXw>b.,dwbsDCDvDR

8. wJoh.eDRySRuFdzdvXw>tusdRtusJvXeemtDRoh.vXw>w[H.eh>zd’D; STD w>’Do’Xo;wz.eh>t*hRuwXXfvDR

b.q.t0Joh.wrh>100%.ph>uD;b. w>[;qSJ;w>rh>usdRusJvXeu}wDw>’Xw>’D; 100% w>qgulpJ;w>vDR

Developed by Jackie Pederson, Ladysmith, WI -adapted by Deborah Tackmann, Eau Claire North High School,

WI

w>uwdRqSREkmqlR STIs

A1A I wJw>b.C; STIs qlRzdo.wz.ttd. w>tHRurRySRunDtzkt*RvXurRvdw>nDxD.

A2I STIs vHmp&Dymzsgw>vXySRunDtg*RcDb. STIs w>qg’D;te;uw>zJ Milwaukee.0h.ylRvDR

A3I oHuG>ySRuFdzdwz.vXuuG>vHmwbh.tHR’D;wJoh.ngw>*hRzsd;pdrh>td.wrHRrHR?

=o;eH.14eH.rh>wvX’D;w>qguJxD.tgxD.vDR

Milwaukee.uD>&h.ylRySRb. Gonorrhea td.zJttguw>vX Milwaukee.0h.ylRzdwz.vDR

Chlamydia eh>tgeh>’f Gonorrhea 3p;vDR w>wJoh.eD.xD. 75% ydmrk.’D; 50% ydmcGgvXttd.’D;

Chlamydia w>qgwz.yw xH.b.w>qgtyeD.b.

A4I uh>uG>u’guhRySRo;p>zJ STD/HIV w>qgvX ’D;w>’XxD.o;oh.rs.u,.tgvDR

A5I vHmb.C;’D; STIs vXySRuFdzdz;oh.wz.vDR vHmwz.yoloh.zJyurRoud;w>vXcgqlngtoDwz.tylRvDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A163

w>rRvdtgxD.w>=

erh>tJ.’d;rRqSRvDRw>b.,d’D;erh>tJ.’d;ySRuFdzdwz.oh.ngtgxDw>upD.b.C;’D; STIs

w>qXuwD>wcgtHRrh>w>qXuwD>vXeub.[Jpd.ySRpH.wJ.wJvDRw>rhwrh>rRySRydmo.wz.wJoud;vdmo;b.C;’D;w>qgwrHR

tHRvDR ySRwzktrl’gtd.vXuCk STIs w>qgwrHRymCk’D;w>qgtyeD.w>ulqgtDRusdRusJ’D;w>}wDtDRusdRusJwz.vDR

erh>vd.b.w>rRpXRrhwrh>w>oHuG>rh>td.’D;ud;ySRwJwRtrHR Brett Fuller zJ

608=257=2150

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A164

WisconsinAo;p>w>ouJmy0;b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>td.zsgxD.tpXwz.= 2000=2009 Update Sexual Behaviors,

Cases of STD and HIV, and Teen Births, Wisconsin Department of Health Services and Wisconsin

Department of Public Instruction, vg{hjzh. 2011 wJw>upD.b.C;’D;w>rHCkmvd.o;uh>*D>’D;tw>tqXzJ US, Wisconsin,

‘D; Milwaukee zJ: http://www.dhs.Wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/09YouthSexBehaviorUpdate.pdf

vX AU.S.At0h>cd.[D.u0DRvXtvJ>uwX>A50Abh.tusgM.<AMilwaukee rh>cH0h>w0h>vXA MemphisAvXt0JtxHzduD>zdeD.*H>A 100<000Apkmpkm

t,lmvXA chlamydia (w>*D> 13)'D;CJoJw>qg(wymzsgto;b.)cHrHRvdmM.vDRI

http://www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/09YouthSexBehaviorUpdate.pdf

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A165

ySRo;p>A36AµAvXAMilwaukee tylRvXtwpl;ugydmcGgtxh.zsD.zJtylR uGHmw>rHCkmvdmo;tqXuwD>(3AvgylRuGHm)

ySRo;p>A18AµvXtpl;ugoH;{dR*m{dRrhwrh>AuoH.uoDwcsK;vXtd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.oH;{dR*m{dR'D;uoH.uoDt*RrRpSRvDRw>-

wDw>'D;rR b.'dw>rR w>qXwJmw>ohw>b.vDRI

uFdzd ydmcGgA33 µAvXAMilwaukeeAtw>ymzsgM. zJvXtw>td.rltd.*JRtuwD> td.'D;eD>'Drg0R A4 A*RvDR< Arh>xd.o}wDR'D;AWisconsin 11µ'D;A U.S. 16µ AM.vDR < Aerh>td. 'D;eD>'Drg0RtgM. <Aw>rRM>w>b.ulb.*mvXAHIV/STIsAuuJxD. t o;oh utd.tgxD.vDRI

w>ymzsg0JAtRjzHRuRtrJ&uRuFdzdwz. rh>ySRvXttd. 'D;w>ouJmy0;vXtvDR b.,dmb.btg'd.M. uFdzdvXuvkm'l.t*kRt*Rwz.vDR

= tRjzHRuRtrJ&uR AuFdzd 44 µ vXA Milwaukee oh.wz. tw>ymzsgM. AzJvXtw>td. rltd. *JRtu wD> td.'D;eD>'Drg0R A4 A*RA rhwrh>

AtgM>tM. <A w> xd.o}wDRvXA vJ;wH.ed.ydmcGg A19µ AM.vDRI

zJ 2008ABritish Columbia Canada tw>CkxH.oh.ng ymzsgxD.wh>0JvXA LGBT o;p>wz.M.td.tgM>'H; rk.cGgo;p> w>tJ.ywD>rk>

toGH. xH;w>&hvdm vX ty.Ckm'D; w>td.'D;[k;'D;o; (ydmrk. o;p> td.xD.'D;t[k;to; 'D; ydmcGgo;p> 'k;uJxD.w>td.'D;[k;o;)M.vDRI

o;p>w>td.'D;[k;o;w>ymCkm

rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtw>vJRcDzsdvXttd.xD.qdM.<ArRtgxD. eD>'Drg0R < Aw>pl; ugoH; {dR*m{dRArhwrh> AuoH.uoD wcsK;vXrk.cGgoGH.

xH;w>&hvdm w>rHCkmvdmo; 'D;w>w'Do'X rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmw>rHCkmvdmo;wz.vDRb.,d.vX w>td. 'D;

[k;o;tw>td.o;tgxD.0JM.vDRI ySRrHCkvd.o;rd>zg’D;zgzgrd>rd>wz.uh>wJb.w>’X’D;’k;uJxD.w>’Xtgeh>t0Joh.t

wHRoud;vXtrHRCkvd.o;vDR rh>xd.o}wdR'D;ySRvXto;eH.xJod;vdmo;w>tJ.ywD>rk> toGH.xH;w>&hvdmM.< ySR

vXto;td.ydmrk.'D;ydmcGgcHuvkmvXm 'D;cGgoud;cGgwz.tHR td.wh>tgM>'H;tbsD A3 AbsD vXty.Ckm'D; w>td.'D;[k;o; <

AzJrk.tJ.yuXRA'D;rk.vX to;td. ydmrk. 'D;ydm cGgcHuvkmvXmwz. td.wh>0J 2 AwkRA 3 AbsD 'fod; vXty. Ckm'D; w> td. 'D; [k; 'D; o;vX

ttgM>'H;rk.w>tJ.ywD>rk>toGH.xH;w>&hvdmo; M.vDRI

http://www.mcs.bc.ca/pdf/not_yet_equal_web.pdf

w>td.'D;w>[l;w>*JRvXtb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXw>rHCkmcJvXmwtd.'D;w>vDRb.,dmwcgCDvXw>'d;M> HIV Ab.I

vHmwdRzsgvXtzDvmtHR ymzsg0J'.vX rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm w>rHCkmcDzsdcHylR'D; w td.'D;cD>'D>w>zsD.b.M. w>rHCkmvdmo;w>*JR'dwrHR*hRwrHR*hRM.A HIV w>qg w>b.ulb.*mtw>b.,dm td.t'dd. uwX>vDR = AtgM>'H; w>rHCkm cDzsdydm rk. vH> uh>*DR

,J>bsDvDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A166

w>qgb.ulb.*mb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmeD.*H>p&D

WisconsinAo;p>w>ouJmy0;b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>td.zsgxD.tpXwz.= Wisconsin Department of Health

Services and Wisconsin Department of Public Instruction,

wJymzsgw>upD.b.C;’D;ySRo;p>tw>rHCkvdmo;tuh>t*DR’D;tqXvX{hjzh.2011zJ US, Wisconsin, ‘D; Milwaukee zJ: http://www.dhs.Wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/09YouthSexBehaviorUpdate.pdf

w>ymzsgxD.w>'G; w>qgb.ulb.*mb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXAWisconsinAtySRvd. bd

vXto;td.teH.A20AqltzDvmrh>A35AµM.vDRI

ySRo;p>vXt'd.wkm<Ao;eH.A20A=A24AeH.M.<AymCkmvXoJp;w>*h>wz.vXw>rRtgxD.A37AµAM.vDRIAAA

http://www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/09YouthSexBehaviorUpdate.pdf

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A167

w>'k;eJ.ymzsgxD.w> A11 Aymzsg0J oJp;tw>*h>'G;w,mA 100<000 AtusgwcgM. ymzsg0J'.vXAcvJrH'H,.A(Chlamydia) CJoJw>qg 'D;A

ued.CJoJw>qgvXAuJxD.vXydmcGguh>*DR ACJoJw>qgtHRrh>0J ySR vd.bdvXxHuD>ylR< AvXA Wisconsin< A MilwaukeeAuD>&h.tylR 'D; A Milwaukee

AuD>&h.tcsXwz.M.vDRI cvJrH'H,.A(Chlamydia)ACJoJw>qg 'D;Aued.CJoJw>qgvXAuJxD.vXydmcGguh>*DR M.w>'G;w,mvX AMilwaukee

AuD>&h.tylRtHRt,lm td.tgM>'H;vX U.S. oX,lm 'D; bl;xD. C. C. A5 AbsDA'D;tgM>'H;A11AbsDpkmpkmt,lmvXA WisconsinAvX M.vDRI

cvJrH'H,.A(Chlamydia) CJoJw>qg tHR td.jyHjygto; tg'd.M>'H;A ued.CJoJw>qgvXAuJxD.vXydmcGguh>*DR vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A168

w>*DRA12A'k;eJ. w>eDRvDR w>ymzsgw>b.ulb.*mcDzsdrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm w> qg cDzsdrk.cGgM.vDRI w>ymzsgvXA cvJrH'H,.A(Chlamydia) CJoJw>qg 'D;A ued.CJoJw>qgvXA uJxD.vX ydmcGguh>*DR A w>*h> wz. tgM> cHylA=AoXyl M.td.vXydmrk.oh.wz.tusgM.vDRI

w>ymzsgvXw>xd.o-wDRtw>vDRqDvdmo;M.<Aqh;zvh;w>qgM. tgwuh> td. vXydmcGgwz. wcDvDR< Aw>eJ.zsg0JvX cGgA=AqlA=AcGg

CJoJw>qg cDzsd w>rHvdm o; vdm o;tHR 'k;td.xD. qh;zvh;w>qg tgM>'H;A STDs w>qgt*kR t*Rwz. M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A169

w>'k;eJ.ymzsgxD.w> A15 Aymzsg0JzJ A2000 AwkRvX 2008A tylR cvJrH'H,.A(Chlamydia) CJoJw>qg t,lmvXySRxHzduD>zdteD.*H>t*R

A100<000 ApkmpkmvXA WisconsinAcDzsdvXuvkm'l. § pXRoGJ.M.vDRI ySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.At,lmzJ A2000 A'D;A 2005 tbX.pXRM. bl;

utd.cHq;C.C. 'D; qH;vDRpSRvDRoyS> yS>p;xD.zJ A2005A wkRvX A2008 AM.vDRI w>td.to;tw>vJRtusdRwz.tw>ymzsgvXA

ySR0gzH;zdAwz.M.vDR *mvdmto;M.vDR = AzJ A2000A wkRvXA 2005 AM. bl;utd.cHq;C.C. 0HR'D; qH;vDRpSRvDR A23 µ Ap;xD.zJ A2005 AwkRvX

A2008 AM.vDRI w>t,lm[JtgxD. 23 µ AvX ySR0gzH;zdA tylRwwD>zd zJvX t0Joh. qH;vDRpSR vDR o yS>yS>tcg< AvXA

ySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.AtylRM. A11 AµA'D; A8 Aµ AvX Ath&SX.§ypH;zH;uD;zd Awz.M. p;xD.zJ A2000 AwkRvX A2008 AM.vDRI

vHmwdRzsg ymzsg ph>uD;0J w>wb.vdm'fod;vdmo; z;'d.M.vDRI rh>xd.o}wdR'D; w>t,lmvXA ySR0gzH;zdA t*D>M. zJA 2008 AM.<A w>t,lmtHR

td.tg M>'H;A ySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.A13 AbsD< Atd.tgM>'H;A4AbsDvXAtrJ&uRth',.A 'D;td.tgM>'H;AcHq;vX vJ;wH.ed.tylRM.vDRI

w>wb.vdm'fod;vdmo; vXuvkm'l. § pXRoGJ.t*D>A ued.CJoJw>qgvXAuJxD.vXydmcGguh>*DR (wymzsg) wz.tHR td.tgM>'H;A

cvJrH'H,.A(Chlamydia) CJoJw>qg M.vDRI w>t,lmvXAySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.At*D>M. tywD>tgM>'H;tbsDA50AvXA ySR0gzH;zdA

t*D>M.vDRI w>t,lmvXA ySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.A'D;A vJ;wH.ed.wz.t*D>M. tywD>tgM>'H;AySR0gzH;zdwz.A 7 AbsDA'D;A 3A bsDoyS>yS>vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A170

’

[D.cd.*DRymzsgxD.0JA cvJrH'H,.A(Chlamydia) CJoJw>qg tw>*h> vXySRvd.bdwz. vX AMilwaukee 0h> tpH; (y) eD.*H>M.vDRI

pH;(y)eD.*H>(w>qSXvHmy&X[D.u0DReD.*H>)A53206, 53209, 53210<A'D; 53218 Awcgpkmpkmtd.'D;oJp;w>*h>tgM>A270AzJA2009AM.vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A171

w>tuh>t*DRvXySRo;p>rReh>w>qg STD/ HIV eh>rh>rEkRvJ.

‘D;w>rR’XzdvXw>wymo;tylR?

1. tg'.w>wuh>zsgvXt0Joh.td.'D;ySRvX rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXteD. *H>tg< Aw *R 0HRw*RA rhwrh>A

ArRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwylRCD<AtgM>'H;w> w>&hvdm rkmvdm'D; eD>w*RvXuwD>z;,Hm tylRM.vDRI

2. tg'.w>wuh>zsgvXt0Joh.ymCkmvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmo;vXwtd.'D;w>'Do'XM.vDRI

3. t0Joh.CkxXrg0RvXttd.vXw>b.,d.tgtuwD>vDRIA

?erh>w[H;M>rl'gvXew>td.ql.td.cVvXb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.rwRu[H;M>eRvJ.I/

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A172

cv J(r) 'H ,X. w> qg A(Chlamydia)

Chlamydia trh>w>rEkRvJ.?

Chlamydia eh. (STD) w>qgwrHRvXtuJtgwuhRcDzsdvX bacterium, Chlamydia trachomatis

vXtrR[;*DRydmrk.tw>td.zsXXfzdtuh>*DRvDR chlamydia w>qgtyeD.wz.we;’d.’d.b.q.uJxD.w>b.’d.vXeuh>ul.qgwoh.

ymCk’D;w>td.zsJ.zdweh>vXwcsL;oh.ngtqXuwD>tylRvDR Chlamydia ‘k;,GRvDRw>txHvXydmcGgwxh.ph>udD;vDR

Chlamydia uJxD.tgohxJvJ. Chlamydia rh>w>qgvXtb.w>wJzsgttguw>vX United States vDR zJ2008tcghlamydialw>ulpJ;w>wz.cDzsdvX CDC

w>ymzsgtd.vXuD>tbh.50eh>1,210,523 vDR ‘D;w>wb.ymzsg’D;woh.ngwz.td.tgtg*D>*D>vXw>qgtHRtyeD.wtd.tCd vDR

w>rRuG>w>eh>w0Hb.zJySRqgrh>td.uoH.vXw>qg*D>tcgvDR cDzsdvX National Health and Nutrition Examination Survey.td.vX U.S. ylRxH.zduD.zdvXttd.’D;w>qgvXo;eH.14=39td.0J2291000vDR

ydmrk.wz.w>qguh>uJxD.ohzJt0Joh.twHRoud;wz.rh>wulqgto;*hR*hRb.b.vDR

ySSRrReh> chlamydia w>qgoh’fvJ.? Chlamydia w>qguJxD.oh.zJw>rHRCkvDRo;vXydmrk.tvd.’D;tcH’D;uD>ylRvDR chlamydia b.ulqlRzdvXrd>ttd.zJtt[h.td.zsJ.zdvXtydmrk.uh>*D>vDR ySRo;td.rRrk.to;vXw>rHCkvd.o;w*Rv.v.uJxD. chlamydia w>qgohvDR

erHCkeo;’D;ySRt*RtgtguJxD.w>qgtgtgoh.vDR

Ydmrk.o;p>’D;zdo.wz.‘XvD>cd.xd;wyS>’ftCdd(qH’Xcd.tylR[d)w>qguJxD.ohtg0JvDRy0Joh.rh>rRrk.to;tg’D;w>qguJxD.nDnDvXt0Joh.td.vDR

chlamydia uJxD.ohvXx;cd.’D;cHylw>rHCko;tCdydmcGgvXtrHvXydmcGgu’J’Jwz.ph> w>qguJxD.nDnDoh.0JvDR

Chlamydia w>qgtw>yeD.wz.rh>rEkRvJ.

Chlamydia rh>w>qgvXySRoh.ngtD.vXw>qgupkvXySRunDRtg*RvXteh>w>qgwz.eh.w>qgw>yeD.wzsgb.tCdvDR

w>qgtyeD.zsgxD.zJ1EGHwkR3EGHvXtp;xD.rReh>w>qgtcgvDR vXySRydmrk.tylRw>zdC.p;xD.ulto;zJ’XvD>cd.xd;’D;qHtusdRoh.vDR Ydm

rk.vXtw>qgp;uJxD.wz.w>txHvXwnDEkmwz.’D;ud;tlzJtqHqgtcgvDR

‘D;w>rh>ulvX’XvD>cd.xd;wkRvX’XvD>usdRb.q.ydmrk.weDeDw>qgtyeD.wuJxD.’fb.weDeDuJxD.[XzXqgoh.vDR

Erh>wulqg chlamydia eh.w>qgrEiRuJxD.oh.vJ. ?

Erh>wulqgb.’D; chlamydialw>ulpJ;to;uJxD.e;xD.’D;’k;uJxD.w>qgt*Rwz.ohvDR ‘fod;w>qgtod;w>b.’d.vXerReh>vX chlamydia

eh>td.upkph>uD;vDR zJydmrk.wz.tylRw>ulqgrh>wtd.’D;tulpJ;to;vXqH’Xcd.ohrhwrh>’XvD>usdRylR’D;uJxD. pelvic inflammatory disease

(PID).w>qgohvDR w>tHRuJxD.zJySRydmrk.vXtwulqgto;10wkR15rs>u,.tylRvDR

Chlamydia’k;uJxD.w>’XtusdR’D;w>qgtyeD.wtd.b.vDR

w>td.zsJ.zdw>qgvXupkvXx;wz.uJxD.w>b.’dvX’XvD>usdRqH’Xcd.’D;w>n.vXttd.0;w&H;tuy.wz.xDbdohvDR

w>b.’dtHReulqgwohvXeDwbsDb.’D;’k;uJxD.e’XzdvXw>’XvD>tcsXvDR Chlamydia rRtgxD.w>b.,dvXeuuJxD.HIVzJeb.’dtDRtcgvDR

vXeu}wDo’X ‘J;uG>eo;uD;eH.rh>w>[h.ul.vXydmrk>vXrHRCko;tgvXto;eH.td.25’D;tzDvXmwz.vDr

y[h.ul.ydmrk.o;yS>vXupJ;uG>to;ph>ud;(wHoud;toDrh>wrh>wHoud;vXtrHRvXySRtg*R) ySRrd>’XcJvXmub.pJ;o;vDR

w>uJxD.vXydmcGgttd.qSRvDR w>ulqguJxD.vXw>tzH;(w>tbdvXtpdw>tC.vXexh.)uJxD.w>qgvd.ud> w>wuqSDoh.wz.vDR

qXSbsDvXw>’ktd.xD.zd chlamydial vDRwz.uJxD.ohvX[JuJxD.ph>uD;w>zH;w>qg’D;rJmo;csHw>qg arthritis

vXtuJxD.ohph>uD;w>zH;w>qg’D;rJmo;csHw>qgvDR

uJxD.vXySRrd>’X’D;tzdttd.vJ. ? Ymrk.fvXt’Xwz.rh>wulqg chlamydial w>qg’D;tzdvD>wJmoh.vDR

Zdo.vXttd.zsX.vdDRvXrd>vXtw>qgtd.w>b.ultD.ohzJtrJmo;csH’D;tyod.vDR Chlamydia rh>w>qgvXzdo.t*D>vXuJxD.erdeH,g’’D;w>rJmo;csH*DRzJtd.zsXXfoDtcgvDR

yCkxH. chlamydia w>qgoh.’fvJ. ?

w>pJ;o;vXw>pJ;o;’X;vXuCkxH. chlamydia weDeDCkoh.zJtqH.’D;w>pJ;o;t*Rvd.b.w>[H.eh>w>t’dvXtxh.’D;ydmr k>tvd.vDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A173

w>ul.qg chlamydia oh.w=’fvJ. ?

w>ulqg Chlamydia nD’D;ulqgbsgohzJrh>td.’D;w>zdC.uoH.vDR w>pJ;vDR azithromycin wbsD’D;w>qJ;vDR doxycycline weGH(woDcHbsD)rh>w>ulqgt*hRuwX>vDR HIV-positivetd.ySRqgwz.ulqgw>qgvX Chlamydiaoh’fod;od;zJ HIV negative w>ulqgtod;

ySSRrHCko;vXeRud;*R}uX;w>pJ;to;’D;ulqgto;vDR ySSSRvX chlamydia w>qgtd.vXwb.rHRCkvD>to;vXt0J’D;twHoud;wkRtw>qgbsgwpkvDR

rh>wrh>w>qguhRuJxD.ohvDR Ydmrk>ttd.twHRoud;vXtwulqgto;*hR*hRb.b.uJxD.w>qgohvDR

w>qgw>ulrh>tgxD.’D;ydmrk>w*RtHRtw>b.,dtd.b.C;’D;w>t d.zsJX.zdvDR Eub.td.bSH;3vgzJeulqgeo;0HtvD>cHvDR

w>tHRuJxD.zJydmrk>w*Rrh>woh.ngtwHRoud;td.’D;w>qgtcg

E}wDo’X chlamydia w>qgoh.’f vJ. ?

usJvXtvD>wHmuw>vXeu}wD STDs w>ulpJ;o;eh>w>[;qSJ;w>rk.w>bd.w>rHCkvd.o;vDRrhwrh>eub.rHvXewHRoud;xJ1*R{dvXtpJ;to;0HvDR

ydmcGgw>’Do’Xto;w>toDeh.erh>ol*hR*hRb.b.’D;rRqSRvDRw>qgoh.vDR CDC

[h.ul.vXydmrk.o;eH.25’D;tzDvXm’D;ydmrk.o;yS>vXtw>qguJxD.oh.tg(ySRvXtrHvXtwHRoud;tgeh>w*R)wz.vXupJ;o;vX chlamydial w>qgweH.wbsDvDR;D;ydmrk.rd>’Xud;*R’XvDR w>pJ;o;*hR*hRb.b.}uX;td.’D;ydmrk.wz.t*DRw>pJ;o;ub.td.tgvDR

w>’k;td.zsJ.zdw>qgtyeD.wzgvXw>qgvDqDw>txHxD.vDqD’D;w>tpdw*hR’D;w>ud.tlzJqHqgtcg’D;zJtoGH.xG;xD.zJtoGH.[JtqXuwD>

tcgrh>0J STD w>ulpJ;o;tyeD.vDR ydmrk.w*Rtw>yeD.rh>td.wrHrH’D;w}uX;rHCkmvd.o;vXb.’D;}uX;xH.uoH. o&.wbsDCDvDR

w>ulqg STD’Do’X PID ohvDR

ydmrk.vXtoh.ngtw>qgtd.}uX;wJtwHRoud;wz.vXtrH0JcJvXmvDR(vXtrHCkvd.o;vXtoD60twDRylR)’D;ySRoh.wz.vJxH.vDRo;

vXuoH.o&.’D;xd.’G;tw>qgohvDR wb.uhRrHRCkvDRo;wkRtw>qg[.r.wpkrhwrh>pJ;uG;to;0HwpkvDR

w>*h>tcD.xH;wz.;

w>zD.*X>w>ql;w>qg'D;w>'Do'XpJxX. I Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines 2006.w>’k;eJ.usJ MMWR 2006; 55 (No. RR-11)

w>zD.*X>w>ql;w>qg'D;w>'Do'XpJxX. I w>tH;xGJuG>xGJ Sexually Transmitted Disease Surveillance, 2008. tJ;w vJw. (Atlanta), GA U.S. Department of Health and

Human Services, November 2009

SD Datta et al. Gonorrhea and chlamydia in the United States among persons 14 to 39 years of age, 1999 to 2002. Ann Intern Med. 2007 147 15 = 29

yS>eD.’d.xD.oDw>ulpJ; tylR K. Holmes, P. Sparling, P. Mardh et al (eds). Sexually Transmitted Diseases, 3rd edition.

New York: McGraw-Hill, 1999, 407-422 Weinstock H, Berman S, Cates W. Sexually transmitted disease among American youth: Incidence and

prevalence estimates, 2000. Perspectives on Sexual and Reproductive Health 2004; 36: 15 = 29

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A174

CJoJw>qg

Gonorrhea eh>rh>w>rEkRvJ. ?

Gonorrhea rh>(STD).w>qgwrHvDR Gonorrhea uJxD.ohcDzsdvX Gonorrhea w>zdCmtCd’D;t0J’d.xD.’D;tgxD.oh.csho’H;vX

w>vD>vXtwChxD.wz.tvd.vDRymCk’D;’XvD>cd.xd;’XvD>’D;’XvD>tusdRvXydmrk. ylR’D;vXqHusdRylRvXydmcGg’D;ydmrk.oh.vDR

w>zdC.’d.xD.vXx;cd.ylRuD>,lRbd’D;rJmo;csH’D;cHylRylRoh0JvDR

Gonorrhea uJxD.nDEkmoh.’fvJ. ?

Gonorrhearh>w>qgvXtulpJ;o;tgwrHRph>uD;vDRCDCw,;tgeh>700000vXrReh>Gonorrheaw>ul;pJ;to;ud;eH.vDRySRqgw0;vXt’d;eh>w>

qgwJzsgvXCDCvDRzJ2006eh.w>qg358336b.w>wJzsgvXCDCvDRzJ1975wkR1997unDR’Duvkmgonorrheaw>uJxD.vDRqSRvDRvX’Duvkmw>rRbsg

gonorrheaw>&J.w>usJtCdvDRGonorrheaw>qguJxD.td.ywkmuGHmteH.tgeH.0HtvD>cHw>qguh>tgxD.cHbsD1bsDp;xD.vDRzJ2006eh.ySR

100000eh.ySRw>qgtd.120$9vDR

ySRrReh> Gonorrhea w>qgoh.’fvJ. ? Gonorrhea ulpJ;to;vXw>b.’dvXydmcGgydmrk.tvd.x;cd.’D;tcHvDR rh>wrHRCkvDRto;wkRt0HRb.q. Gonorrhea uJxD.ohvDR Gonorrhea ulpJ;ySRohvXrd>qlzdttd.zJttd.zsX.tcgvDR

ySRvXtrReh> Gonorrhea’’’D;ulqgbsgto;uhRrReh>u’guhRohzJtrh>uh>rRb.’dto;vXySRw>qgtd.vDR

Rw>wz.b.ulpJ; Gonorrhea oh.vJ. ?

Gonorrhea eh.fb.w>oh.ngtDRvXw>qgvXtupkvXySRrRrk.to;’D;rHCkto;wz.cJvXmvDR zJ United States ySRvXtb.ulpJ;wz.rh>ySRo;p>wz.’D;ySR African Americans.zdwz.vDR

w>qgtw>yeD.rh>rEkRvJ. ? ySRydmcGgweDeDtw>qgtyeD.wtd.eDwpJ;b. b.q.ydmcGgweDeDtw>qgtyeD.zsgxD.zJ2=5oDtwDylR’ D;w>qgtyeD.uzsgxD.,Hmoh.30oDvDR

w>qgtyeD.rh>0Jw>ud>tlzJqHqgqHqgvD>w>0gw>bD’D;w>vgvXydmcGgtvd.vDR wbsDwcDydmcGgvX Gonorrhea uJxD.qgqge;e;’D;uzdxD.vDR

zJydmrk.vd.w>qgyeD.wz.we;b.b.q.ydmrk.tgwuhRwtd.’D;w>qgtyeD.b.

Ydmrk.fwz.tw>qgrh>td.u’gvJ.t0Joh.qdurd.ur.w>oh.vXw>qgt*Rb.C;’D;tydmrk.tvd.vDR

Ydmfrk.tw>qgtyeD.p;xD.oDwz.rh>0Jw>qgrhwrh>w>udmtlvXtqHqgtcg w>oGH.,GmvXtvHRylRrhwrh>w>xHxD.zJtvHRylRvDR Ydmrkmtd.’D;

Gonorrhea rh>wymto;’D;w>qguJxD.’d.’d.’D;w>b.,dtd.0JvDR

w>qgyeD.vXydmcGg’D;ydmrk.rh>w>txH.vD>o;’D;qg’D;toGH.xD.’D;qgzJt[l;*JRtcgvDR w>ulpJ;o;tHRw>qgtyeD.wzsgb.oh0JvDR

uD;,kmw>ul;pJo;uJxD.uD;,kmqgb.q.w>qgyeD.wuJnDEkmb.

Gonorrhea tCdw>qguJxD.rEkRoh.vJ. erh>wulqg Gonorrhea uJxD.w>qgvXte;t*Roh.0JvDR Rhrh>tydmrk> pelvic inflammatorydisease (PID)eh.tuJxD.w>qg[JvDRpX.vDRvX

Gonorrhea wz.oh.vDR tydmrk.1000000wz.uJxD. (PID)oh.vXuD>trJ&HugudD;rk>eH.vDR

w>qgtyeD.we;b.rh>wrh>uJxD.e;e;’d.’d.ohvDR’D;uJxD.[XzXqg’D;tvd.udmoh.vDR PID

uJxD.w>0hoh.vDR(tzHxX.vXtuDvXulqgbsgtDR)’D;uJxD.xD’D;w>qgvXeulqgwbsgohwz.vDR PID

rRuJxD.w>qgvX’XvD>usdRwz.rRuJxD.w>td.zsJ.zdwoh.rhwrh>w>’XvD> wJmoh.vDR

w>’XvD>tvD>wb.w>eh>trh>0Jw>b.,dtd.wpdo;vDRvXurRuJxD.w>t’H.’d. xD.vX’XvD>tcsXvDRtgwuh>vX’XvD>usdRvDR

zJydmcGgtusg Gonorrhea uJxD.w>zH;w>qgohvDRwkRvXw>’k;uJxD.vXw>’k;td.xD.zdwohwpkvDR

Gonorrhea tgxD.vXeoGH.rhwrh>eCHylRoh.vDR w>b.,dtd.vXeo;orlwqdo;vDR ‘D; Gonorrhea w>qgtd.wz.uJxD. HIV

w>tC.rRuJxD. AIDS oh.vDR ySRvXtd.’D; HIV tC. Gonorrhea ph>udD;’kulpJ; HIV vXySRvXt*RnDeh>ySRw>qgtd.’D; Gonorrhea wtd.wz.vDR

Gonorrhea uJxD.rd>’X’D;zdoh.’fvJ. ? ySRrd>’Xw*Rrh>td.’D; Gonorrhea tzdph>uD;w>qgtd.ohzJttd.zsXXfvDRtcgvDR

w>’kuJxD.ohtrJmo;csHwxH.w>tCHw>qg’D;to;orlw>b.,dtd.vDR w>ulqg Gonorrhea vXySRrd>’XrRqSRvDRw>uJxD.w>qgohvDR

ySRrd>’X}uX;wJw>vXuoH.o&.’D;b.’k;eh>w>pJ;o;*hR*hR’D;ulqgto;*hR*hRvDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A175

Gonorrhea rReh>oh’fvJ. ? ySRCkw>qg’X;rRzsgxD. Gonorrhea vDR uoH.o&.rhwrh>uoH.o&.ySRrRpXRw>rReh>w>pJ;o;t’dvX(‘XvD>qH’Xcd.cHylR’D;

uD,kmbd)’D;qSXw>t’dqlRySRuG>xGJySRCkw>qg’ Gonorrhea vXtuJxD.’XvD>rhwrh>qH;’Xcd.uJxD.w>pJ;tDRoh.vXw>pJ;qHvDR w>rRuG>w>qg

Gonorrhea rRbsgxD.ohzJw>qg[H.qH;rhwrh>vXuoH.o&.t0J’X;ylRvDR w>tcsHt’dvXeqH’Xcd.rhwrh>’XvD>[h.uoH.o&.uxH. Gonorrhea w>zdC.vXw>uG>w>zdC.tpJ;vDR w>CkuG>w>qgvXydmcGgnDeh>ydmrk>vDR

w>ulpgh Gonorrhea oh.’fvJ. ? uoH.rRoHw>zdC.wz.td.tgrHRvXurRbsgw>qgvDR b.q.w>rRoH.

Gonorrheawz.td.tgrFdvX[D.cd.csX’D.bh.b.qgw>qgcDuoH.t*H>uJxD.vXw>vD>tgwDRtCdw>ulqgw>wqguDxD.vDR /ySRtg*Rtd.’D;

Gonorrhea td.ph>uD; chlamydia’D; STD t*Rw>rRoHw>tC.uoH.w>b.[h.’fod;od;vDR ySRunDtd.’D; Gonorrhea ub.pJ;to;vX STDs

td.wtd.vDR w>t*hR’d.vXutD.uoH.b.C;uulpgbsg Gonorrhea uoH.uoDwz.rRbsgw>ql;w>qgoe.uh<t0JtHRwrh>urRbsgw>qgtw>b.'dtd.pHRtd.usXRb.I

ySRvXttd.'D;CJw>qg'D;'d;,gbsgto;tzXrk.wz.rRM.u'D;w>qgohzJt0Joh.rHCkmvd.to;'D;ySRvXttd.'D;CJtw>qgM.vDRI

ySRunDw*Rtw>qgtyeD.td.zsg'ftzXzJt0Jukpg,gbsgto;tzXrk.'D;t0J}uX;xH.vdmu'D;to;vXuoH.o&.'fod;uuhRqdurd.vDRwH>w>t*D>M

.vDRI

CJtw>qgM.e'Do'XtDRoh'fvJ. ? w>tvDRwH>uwX>usJwbdvX[;qSJ;w>b.ulb.*m STDs tHRvXu'l.to;vXw>td. Ckmvd.

o;<rhwrh>'fod;rgw*R0Rw*Rtw>b.xGJvdmo;tqXu,Hmt*D>vXySRvXtrRuG>to;0HRwz.'D;'fod; w>qgtokwEkmvDRw*hRM.vDRI

&DbX.w>bd.xh.<zJtb.w>oltDRvXtwvJvdmto;'D;oktDRb.tuwD><rRpSRvDRw>qgtw>b.ulb.*mcDzsdCJw>qgoh0JvDRI

b.C;'D;cGguh>*DR'GJwcg*hRwcg*hR'fb.w>ys>tDRrhwrh>tD.uGHmtDRzJqH.qgrhwrh>qgvDRqDtcgrhwrh>tylRvD>td.tcg}uX;ymwh>uGHmw>td.Ckmvd.o;'D;

vJRqluoH.o&.ttd.vXtqdtchsM.vDRI

zJySRw*R*Rb.w>pJ;tDRuoH.'D;b.w>ulpgtDRcDzsdCJw>qg<t0J}uX;wJzsgySRvXttd.Ckm'D;tDRowkmuvmwz.'D;t0Joh.ph>uD;uhRuG>uhR'Do'Xt

w>td.ql.td.chs'D;ulpgto;ohM.vDRI

w>rRpSRvDRw>b.,d.ohcDzsdySRvXttd.Ckmvdmo;wz.rRtgxD.w>xHxHq;q;w>ql;w>qgwrHRvXt[Jtd.xD.vXCJw>qg'D;wbsDCDurRpSRvDRySR

unDwz.'D;M.w>qgM.vDRI ySRunDw*R'D;ySRvXttd.Ckm'D;tDRud;*R'J;}uX;[;qSJ;w>td.Ckmvdmo;zJt0Joh.'d;,gbsgto;vXCJw>qgtcgM.vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A176

w> qg qh; z vh;

CJw>qgM.rh>w>rEkRvJ. ?

CJw>qgrh>w>qgwcgvXtb.ulb.*mcDzsdw>td.Ckmvdmo; (STD) uJxD.o;vX the vw>zdC.Treponema pallidum. tg'.wuh>b.w>ud;tDRvX”ySRvXtrR'd;w>” rh>vXw>yeD>wz.'D;w>qgtyeD.vXtzsgvXySR

qgtvdRwz.M.w>yJ.z;eDz;xHxHq;q;wohvXw>qgt*Rwz.b.I

w>nDEkmvXCJw>qg'fvJ. ?

vX United States Iw>td.ql.td.chsb.w>tX.vDRymzsgw>*h>36<000vXCJ w>qg 2006eH.<ymCkm'D;

w>*h>9<756tug'd.uwX>'D;vXtug'd.M.'fw>*R(P&S) CJw>qgI vX2006eH.<w>*h>w0mwz.b.w>ymxD.vXxHuD>tbh.20'D;0h>20h>;'D;tgwuh> P&S

CJw>rRto;vXySRto;td.20=39wz.vDRI P&S CJw>qgw>uJxD.to;tgtguvJ.vXydmrk.wz.to; 20=24'D;ydmcGg35=39eH. wz. vDRI

b.w>ymxD.w>*h>vXw>&hvdmrkmvdmo; CJ w>qg vXtd.zsJ.xD.oDp;xD.2005=2006<Ckm'D;

339w>*h>vXb.w>wD>xD.tDRtoDwz.zJ2005xD.o}wDRqlw>*h>349vX2006eH.I

2005'D;2006tbX>pXR< P&S CJ w>qgeD> *H>vXb.w>wD>xD.tDRtgxD.11I8rs;u,RI

twDRtd.tgxD.vXydmcGgwz.tusgvXud;eH.'J;2000'D;2006tbX.pXRvX2I6ql5I7'D;ydmrk.wz.2004'D;2006tbX>pXRI vX2006<64%vXw>wD>xD.

P&S CJw>*h>rh>vXydmcGgwz.tusgvXttd.Ckmvdm to;'D; ydmcGg M.vDR(MSM).

ySRunDrRM.CJw>qg'fvJ. ? CJw>qgzsduGHmvXySRunDqlySRunDcDzsdw>td.CkmvdRvdR'D;CJw>qge;I w>qge;r;tHRtgwuh>td.vXydmcGg*h>*DR<ydmrk.*h>*DR<cHylR<rhwrh>vXcHylRcd.xD;I

w>qge;r;tHRuJxD.ohph>uD;vXed;zH;'D;vXudmylRM.vDRI

w>b.ulb.*mvXw>&J.w>usJRtd.CkmzJydmrk.*h>*DRusdR<ydmcGg*h>*DR<rhwrh>w>td.Ckmvdmo;vXudmylRI

ydmrk.vXt'Xtd.'D;w>qg[h.cDzsdzdo.vXt0Joh.0HC.0JohM.vDRI

CJw>qgwtgxD.cDzsdvXw>okw>[;vD>tvD>qh.eDR<}wJRtpk[H;<w>ukxHtvD><xHud.xHysdRtcd.<w>vk>xHvD>xHysdRtcd.<uRoud;qhuR<rhwrh>tD.

oud;w>'fod;od;I

w>yeD>'D;w>qgtyeD>wz.rh>w>rEkRvJ. ?

ySRunDtg*RCJw>qgEkmvDRwtd.'D;w>yeD>eDwrHRvXeH.oh.wz.tylR<t0Joh.rh>wtd.'D;w>ukpg,gbsg'D;w>uDw>cJtd.wh>oh0JvXw>vJRylRuGHmvXm

vXmqhqhM.vDRI w>ulw>uguJxD.cDzsdySRunDw>qge;vXttd.vXwXwywD>'D;cHywD>wz.<tg'.wuh>w>qgwz.tHRwb.w>wdmeD.C;tDRb.I

'fM.tod;<w>ulw>ugrh>[JvXySRunDvXwymol.ymo;vXt0Joh.tw>qg'D;zsgxD.10=20eH.r'd;M.w>qg0HRtvD>cHtCd}uX;rRuG>to;vXtqdI

w>tuwX>wqDvXCJw>qg<w>qgtHRvD>cHuhRb.'dw>ngeD.cd*h>*DRwz.<ymCkm'D;cd.Ekm<

txl.tys>wz.<rJ.csH<o;<oGH.usdR<tol.<tCH<'D;tqXwz.I

w>yeD.'D;w>qgtyeD.vXtuwX>wbDvXCJw>qgymCkm'D;[k;*JRxl.ys.wz.uDcJ<uvHRb.< oGH.usdRqg<rJmcsHwxH.vXRw>wqDwqD<'D;ysL.I

w>rRb.'dt0JtHRuJxD.w>tug'd.wrHRohwkRtoHvDRI

CJw>qgrRb.'drd>'X'D;tzdoh'fvJ. ?

CJw>qgw>zdC.EkmvDRvXzdo.ylRohzJt0J'XtDRtcgvDRI

'd;oMRto;vXydmrk.vXt'Xw>qgEkmvDR,HmxJvJ.<t0Jtw>wRtd.vXub.td.zsJ.xD.tzdvXtd.zsJ.xD.toHzdrhwrh>td.zsJ.zd0HRzdo.oHvXw>q

XuwD>zk.udmtylRI Zdo.vXw>qgEkmvDRM.utd.zsJ.xD.vXw>yeD.rhwrh>w>qgyeD.wtd.b.M.vDRI

'fvJ.*hR*hR<erhw,gbsgtDRvXtqdtchsM.<zdo.tw>'d.xD.utd.'D;w>uDw>cJvXpSREGHtwD>ylR M.vDR

zdo.vXtwb.w>ulpg,gbsgtDRuuJxD.ySRvXtw>'d.xD.pJRcH<cd.Ekmw>qg<rhwrh>oHI

CkCJw>qg'fvJ. ? ySRweDRvXtrRpXRw>td.ql.td.chsM.CkCJw>qgohvXrRuG>w>yd;w>vDcDzsd0hvXwqg(w>qge;r;vXtuloh)ok tDRvXw>yD;w>vDvXtrRzsg'd.xD.

w>qH;qH;zd'fod;yuG>xHuG> q;tDRvDRwH> vDRqJ;uoht*D>b.w>ud;tDRvX a dark-field microscope. CJw>zdC.rh>td.vXw>qge;r;tylR<t0Joh.u'k;eJ.ySRzJyCkxH.tDRvXw>yD;w>vDvXtrRzsg'd.xD.w>qH;qH;zd'fod;yuG>xHuG>q;tDRvDRwH>vDRqJ;u

oht*D>I

w>pJ;oGH.rh>w>t*RwcgvXupH.nD.ySRw*RvXCJw>qgtd.wtd.M.vDRI

w>qgEkmvDR0HRzk.udmtvD>cH<eD.cd[h.xD.CJuoH.vXuxH.w>wDwDvdRvdR<bH.bX'D;ySRpJ;oGH.vXtySORw'd.I

uoH.uoDtwDRzk.tHRvDR*m'ftd.vXoGH.ylRvXtvgwz.rhwrh>teH.wz.w>qgwz.b.w>rRbsguGHmtDRcJvXm'.vJ.M.vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A177

CJw>qgwb.w>ulpgtDRvXydmrk.'Xtcgrh>vXw>qgEkmvDRoh'D;rR[;*DRzdo.tw>'d.xD>oh<ydmrk.vXt'Xud;*R'J;}uX;pJ;toGH.vXb.C;'D;CJw>qg

M.vDRI

CJw>qg'D; HIV b.xGJvdmo;'fvJ. ? ydmcGgcsHo.w>qgqge;r;(0hvXwqg)uJxD.vXCJrRtDRnDwkRub.ulb.C.'D;vdm HIV w>td.Ckmvdmo;w>qg

w>w,mtDRvX2=ql5=p;w>uDcJtgxD.vXw>rRvd HIV 'fzsgxD.zJCJw>qgtHRtd.0JI

eD.cdbh.zH;nd; STDs tHRqge;r;<0h<rhwrh>ezH;n.oh.z;rhwrh>u[;vXttd. vXySRunD tylR<

'fCJw>qgtod;<rR[;*DRuGHmw>rRwH>wmvXrRpXRw>u[k;u,m}wDqXw>qgI

w>rRtgxD.ydmcGgcsHo.0hw>qguJxD.cDzsdCJw>qgM.oGH.CD.ohnD<'D;zJt0Joh.td.Ckmvdmo;vX

udmylR'D;b.C;'D;cHylRw>bd.bhszJw>td.Ckmvdmo;tcg<rRtgxD.w>b.ulb.C.'D;vkmbXql HIV. 'd;M.w>t*R STDs

tHRrh>w>vXtwJzsgqdw>t&h'd.vXuuJxD. HIV w>qgt*D>rh>vX STDs rh>w>wcgvXtwJzsgouJ;y0;tw>b.xGJ'D; HIV w>b.ulb.C.vDR

w>ulpg,gbsgvXCJw>qgt*D>rh>w>rEkRvJ. ?

CJw>qgM.w>,gbsgtDRnDzJoh.ngqdtywD>I w>qJ;uoH.qlySRtxl.tylRvX penicillin <'D;w>rRoHw>zdC.<u,gbsg ySRvXt'd; M.CJ w> qg

vXpSRM.w eH.wz.I ymzSd.CkmuoH.zSD.vXySRtdtDRwz.vd.vXu,gbsgySRw*R*RvXtb.CJw>qgvXeH.wz.tylRI ySRvXtwb.vdm'D;

penicillin, w>rRoHw>zdC.t*Rwz.td.vXu,gbsgCJw>qgt*D>I w>,gbsgvX[H.rhwrh>txD'gw>oluoH.vXurXbguhRCJw>qgb.I

w>ulpg,gbsgurRoHCJw>zdC.'D;'Do'XqXuwD>rRb.'d<b.q.t0JwbSDuhRw>rRb.'dvXtrRto;0HRvHwz.b.I

rh>vXw>ulpg,gbsgvXtb.vD>b.p;td.0J<w>tHRtug'd.vXySR0JM.ub.ymclol.vXCJtd.td.'H;tzXrk.zJt0Joh.w>td.Ckmvdmo;ouJ;y0;qSX

t0Joh.qlw>uDw>cJ STDs. ySRvXt'd;M.CJw>qgw>,gbsgM.}uX;[;qSJ;vXw>td.Ckmvdmo;'D;ySRtoDwcsL;vXCJw>qge;r;tHRbsgvXvXySJRySJRI

ySRvXttd.'DCJw>qg}uX;[h.yvD>ySRvXttd.Ckm'D;t0Joh.wz.tCdt0Joh.ph>uD;upJ;to;'D;[H;M.w>ulpg,gbsg'ftvd.tod;I

CJw>qguJxD.u'D;oh{g? 'd;M.CJw>qgw>bsDM.wu[k;u,mySRunDvXu'd;M.u'D;w>qgtHRb.I

ydmxGJCkm'D;w>rReXRw>ulpg,gbsg<ySRuqdurd.w,mvXw>qgtd.xD.uhRohM.vDRI

xJw>Ckoh.ngrRuG>w>{dRwJvDRwH>ySRw*R*RCJw>qgtd.M.vDRI

rh>vXCJw>qgqge;r;M.b.w>ymo'XtDRvXydmrk.uh>*DRM.<th.usdR<rhwrh>ud.ylR<w>tHRwzsgxD.0JzJetd.Ckmvdmo;'D;ySRvXt'd;M.CJw>qgM.b.I

uwdRw>'D;ySRuG>xGJw>td.ql.td.chsurRpXReRvXeuqdurd.w>vd.vXeub.uhRpJ;uhRCJw>qgt*D>zJeulpgeo;0HRtvD>cHvDRI

CJw>qgb.w>'Do'XtDR'fvJ. ?

w>tvDRwH>uwX>usJvXu[;qSJ;w>b.ulb.,.w>qg<ymCkm'D;CJw>qg<[;qSJ;vXw>td.Ckmvdmo;rhwrh>t0D,Hm

rRw*R0Rw*Rtw>b.xGJ'D;o;orlwHRoud;vXtb.w>rRuG>tDR'D;b. w>oh.ngtDRvXw>qgwEkmvDRb.I

[;qSJ;oH;'D;w>oluoH.rRpXRw>ohvXu'Do'Xw>b.ulb.,.vXCJw>qgrh>vXw>[k;w>*JRoh.wz.tHRqSXeRqlw>td.Ckmvdmo;ouJ;y0;oh0JM.

vDRI w>0JtHRrh>w>tug'd.vXySRtd.Ckmvdmo;cH*RwJoud;w>*h>b.C;'D;w>qg'D;w>*h>tylRuGHmwz.vX STDs w>'Do'Xw>zH;w>rRub.w>oltDRI

w>rRtgxD.ydmcGgcsHo.0hw>qg<'fCJw>qgtod;<uJxD.ohvXydmcGg*hRydmrk.*hRw>rRtgxD.csHo.vD>u0DRvXb.w>'Do'Xrhwrh>b.w>u[k;u,mtDR

vXw>txk;w>bd.xh.<'fM.tod;w>vD>vXwb.w>'Do'XtDRI

w>tb.'D;w>rRto;'fod;od;vXw>okw>txk;w>bd.xh.rRpSRvDRw>b.,d.vXCJw>qg<'fM.tod;w>rRtgxD.csHo.ydmcGg*h>*DR,k>tH.w>qg'D;w>

qgvXuh>*DRw>csX,xJw>qgtvD>u0DRrhwrh> w>vD> vXw>wrHRrHRrRwh>to;t*kRxD. yoDxD.qlw>wrHRwrHRoh0Jw>utd. 'D'.to;vXurR

b.'db.xH;tDR tHRb.w>'Do'XtDRI

w>bd.xh.bd.bhsvXydmcGgtqSd;xHqSd;Cm(t'd.ttguwX> Nonoxynol-9or N-9)tHR wrh>

w>vXtwkRvDRtgM.w>bd.xh.bd.bhsvXu'Do'XxD'gw>b.ulb.,.vX STDs. w>olw>bd.xh.bd.bhsvX N-9 tHRwb.w>tk.to;vXw>'Do'X

STD/HIV t*D>b.I w>b.ulb.C.vX STD <ymCkm'D;CJtw>qgwb.w>'Do'XtDRcDzsdw>oh w>rRtgxD.csHo. ydmcGguh>*DR<w>qH.qg<'D;

/rhwrh>ohydmrk.ydmcGg*h>*DRvXw>td.Ckmvdmo;0HRtvD>cHI

w>vXtwnDEkmysJ[;xD.<tqge;r;<rhwrh>w>jyKxD.<tg'.wuh>uJxD.vXuH.uRxH;<}uX;uJ

xD.w>yeD.wrHRvXuyXRto;cDzsdw>td.Ckmvdmo;'D;vJRqluoH.o&.ttd.vXtqdtchsI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A178

rk. cGg uh> *DR vdR w> ,k> th.

w>rRtgxD.csHo. ydmcGg*h>*DR,k> tH. w>qgw>rEkRvJ. ?

w>rRtgxD.csHo. ydmcGg*h>*DR,k>tH.w>qgtHRb.ulb.*mcDzsd,k>th. w>qgrh>t&SJuwX>w> tC>u &l.1(HSV-1) rhwrh>u&l.2(HSV-2).

tgwuh>w>rRtgxD.csHo. ydmcGg*h>*DR,k> tH.w>qgb.cDzsd HSV-2.

tg'.wuh>ySRtd.w*Rwz.M.wtd.'D;w>yeD>wz.rhwrh>w>qgtyeD.vXtzsgvXySRvX HSV-1 rhwrh> HSV-2 w>qg

zJw>yeD.td.zsgxD.tcg<t0Joh.'fnDEkmtod;ymzsg0J'fwcgrhwrh>tgM.t0JM.w>tzHtod;rhwrh>vX w>rRtgxD.csHo. ydmcGg*h>*DRrhwrh>th.usdR

w>uzdxD.nd;xD.uJxD.to;<ymwh>w>rRqgtDRvXtnd;xD.(tqge;r;)tHRb.oh.oh. u[H;M.w>qXuwD>2EGHwkR4EGHvX ulpguhRtDR

euwkRvDRvXwXwywD>tod;M.vDRI

'fnDEkmtod;<w>t*RvXtuJxD.to;ohwz.zsgvDR*mvXEGHwz.'D;vgwz.ylRuGHmtvD>cHtqduwX><b.q.t0JtHRud;bsD'J;tg'.wuh>uJxD.w>vD

Rb.,dmpSRvDR'D;zk.M.'fw>vXtuJxD.wXwcgM.vDRI b.q.'D;w>qgtd.ohvXyeD.up>tylRvXtwb.wJzsgtDRvDRwH>vDRqJ;<nDEkmuJxD.to;ql

w>rRpSRvDRtDRvXeH.oh.wz.tylRM.vDRI

w>nDEkmrRto;vXw>rRtgxD.csHo. ydmcGg*h>*DR,k>tH.w>qg'fvJ. ?

w>tpXvXxHuD>cX>p;w>rRvdymzsgxD. w>rRtgxD.csHo. ydmcGg*h>*DR csHo.,k>th.w>qgtHRnDEkmrR to;vXuD> United States.

w>rRto;vXxHuD>'Dwbh.tylR<16I2rs;u,R<rhwrh>6ylwyl<ySRunD14=49eH.wz.w>rXtgxD.csHo. HSV-2 w>qgtd.0JvDRI

ylRuGH.eH.wqHbsJ.<ySRzdrs;u,RvXw>rRtgxD.csHo. ydmcGg*h>*DR,k>tH.w>qgvXuD> U.S. M.w> vJvdm o; wtd.b.I

b.C;'D;w>rRtgxD.csHo.ydmcGg*h>*DR HSV-2 w>qgtHR nDEkmrRto;vXydmrk.wz. (tg'.wuh>ydmrk.,J>*Rtusg

w*R14=49eH.)'D;ydmcGg(cGH*Rtusgw*RC.C.14=49eH.)

w>b.ulb.*mvXySRb.w>qgydmcGgqlydmrk.wHRoud;tHRtgwuh>vDR*m'fw>qgtd.'D;ydmrk.vXttd.Ckmvdmo;'D;twHRoud;ydmcGgtod;M.vDRI

ySRunDrRM.ydmcGg*h>*DR,k>th.w>qg'fvJ. ?

HSV-1 'D; HSV-2 b.w>CkxH.'D;rRxl.zsJ;vXw>qgvXw>zdC. wz.td.<b.q. t0Joh.

rRxl.zsJ;tbX.pXRw>qXuwD>vXzH;bh.vXwzsgvXutd.'D;w>qgb.I w>rRnDEkm<ySRunDrRM.ohx HSV-2

Jw>qgzJttd.Ckmvdmto;tcg'D;ySRw*R*R vXttd. 'D;ydmcGg*h>*DR HSV-2 w>qgI

w>b.ulb.*mM.td.vXySRvXttd.'D;w>qgvXtw>qgwzsg'D;woh.ngvXt0Jtd.'D;w>qgI

HSV-1 uJxD.vXydmcGg*h>*DR,k>th.w>qg<b.q.w>tHRnDEkmrRto; tgvXw>qgtCd vXudm ylR'D;ed;zH;<ud;ph>uD;vX”zH;uzdw>qg”

HSV-1 csH o.pXR oGJ.usdRw> b. ul b. *m AuJ xD. oh cD zsd AcsH o. pXR oGJ. usdR=t cd. xd; Arh wrh> AcsH o. pXR oGJ. usdR =csH o. pXR oGJ. usdR vX t b. *m vH 'D; ySR vX

t td. 'D; A HSV-1 M. vDRI csHo. pXR oGJ. usdRA HSV-1 w> b. ul b. *m M.AnD Ek>[J uJ xD. t o; pSR M> 'H; A csH o. pXR oGJ. usdR HSV-2 w>b. ul b. *mM. vDRI

w>yeD.wz.'D;w>qgtyeD.wz.vXydmcGg*h>*DR,k>th.w>qg'fvJ. ?

ySRunDtgwuh>w>qgtd.Ckm'D; HSV-2 M.woh.ngt0Joh.tw>qgb.I

'fvJ.*hR<w>yeD.'D;w>qgtyeD.rh>td.vXw>qXuwD>wXwbsDM.'D;<t0Joh.ub.w>bd;b.oh.ngtDRvDRI

w>qXuwD>wXwbsDuJxD.to;ohvXcHEGHtwD>ylRw>zdC.EkmvDR0HRtvD>cH<'D;w>qgw>yeD.bsgvXcHEGHrhwrh>oXEGHtwD>ylRvDRI

w>yeD.t*R'D;w>qgw>yeD.zJw>cD.xH;uJxD.ymCkm'D;w>cHcgwcgwHmuGHmw>qg<'D;'fw>n.ud.w>qgtyeD.<ymCkm'D;w>ql;w>qg'D;eD.cdnd;xD.I

'fvJ.*hR<ySRw*Rtgwuh>td.'D; HSV-2 w>qgw>qgtDRwtd.eDwbsD<rhwrh>t0Joh.td.'D;

Ekmw>yeD.vXt0Joh.wymol.ymo;rhwrh>t0Joh.rRw>ur>vXw>zdC.tH.rhwrh>bh.zH;tw>td.to;t*RvDRI

ySRunDuG>Ckw>vXw>uJxD.wXwbsDvXydmcGg*h>*DR,k>th.w>qgrh>rk>v>vXu[JtgxD.(nDEkmvGH.rhwrh>,J>)w>qXuwD>(w>yeD.uJxD.u'D;)vXpSReH.

tylRI w>qXuwD>vJRylRuGHmvXtrRuhRu'D;to;'fnDEkmtod;tgxD.cJtHRcJtHRvDRI

w>rh>ohvXySRunDymol.ymo;xD.”w>uJxD.wXwbsD”eH.wz.0HRw>qgtHRrRM.0JvDRI

w>rRobH.bk.ydmcGg*h>*DR,k>th.w>qgrEkRvJ. ? ydmcGg*h>*DR,k>th.w>qguhRuJxD.w>qgydmcGg*h>*DRqgvXySReD>'d.wz.<'D;,k>th.w>qguJxD.ql.vXySRvXqD.wH>w>qg[;xD.w>&J.w>usJRI

wtd.'D;w>ymol.ymo;vXySRw*R*Rtw>yeD>wz.<ydmcGg*h>*DR,k>th.w>qguJtgwuh>uJxD.o;tw>b.wH>wmvXySRunDvXtoh.ngvDRto;vX

w>qgtd.M.vDRI

rh>ymzSd.<ydmcGg*h>*DRoHoh'.vJ.vXw>qgtd.vXzdo.zdM.vDRI

w>tHRrh>w>tug'd.zJydmrk.[;qSJ;w>tusdRtusJvX,k>th.zJ'Xtcgrh>vXw>toDvd.xD.w>qgzJ'X,HmxD.[h.w>uDw>cJt'd.uwX>vXb.ulb.*m

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A179

zdo.ohM.vDRI ydmrk.tHRrh>'d;M.ydmcGg*h>*DR,k>th.w>qg[Jpdm0J<w>qduwD>w>qSXw>tHR'k;eJ.to;ohM.vDRI

w>wrk>v>tylR<w>qgvXzdo.[JvXydmrk.Ckm'D;,k>th.w>qgtHRpSR0JvDRI

,k>th.w>qgrh>w>wcgvXtvDRz;vdmo;'D; HIV <w>zdC.tHRuJxD. AIDS. ,k>th.w>qgrRySRunDub.'dtgvX HIV w>qg<'D;t0JtHRrR HIV w>qgwcg{dRtg M.w> ql; w> qgI

ydmcGg*h>*DR,k>th.w>qgub.w>CkxH.tDR'fvJ. ?

w>yeD>'D;w>qgtyeD>ymzSd.'D; HSV-2 rh>vDRqDtgr;

w>u[k;u,mw>td.ql.td.chsrRpXRw>CkxH.ydmcGg*h>*DR,k>th.w>qgcDzsdw>CkxH.w>rRuG>vXw>'Do'XtHRtd.zsgxD.<'D;cDzsd[H;M.w>t'dvXw>ylRvD

>'D;rRuG>vXw>rRuG>w>qg'X;M.vDRI HSV w>qgb.w>CkxH.vXw>'Do'XtbX.pXRcDzsdokw>rRuG>oGH.M.vDRI w>rRuG>oGH.<zJCkxH.uoH.uoDwz.vX

HSV-1 rhwrh> HSV-2 w>qg<rRpXRw>oh< w>t pX wz.wrh>w>vXt&SJoe.uhI

w>ukpg,gbsgvX,k>th.t*D>td.{g? w>ukpg,gbsgwtd.vXurRbsguhR,k>th.<b.q.w>rRoHw>zdC.uoH.uoDwz.rRzk.'D;'Do'Xw>uJxD.zJw>qXuwD>vXySR0JM.[H;M.uoH.u

oDtcgvDRI w>ymzSd.tDR<ud;eHR'J;w>rReXRrRC.w>ulpg,gbsgvX,k>xHw>yeD>rRpSRvDRw>b.ulb.*mqleo;orlwHRoud;I

,k>th.w>qgySR'Do'XtDRoh'fvJ. ? w>tvDRwH>uwX>wusJvXu[;qSJ;w>'Do'XvXw>td.Ckmvdmo;w>b.ulb.*mw>qg<ymCkm'D;ydmcGg*h>*DR,k>th.w>qg<vXu[;qSJ;vXw>td.Ckm

vdmo;tw>b.xJG<rhwrh>uJxD.eH.,HmcHcD,mb.rRw*R0Rw*Rtw>b.xGJ'D;wHRoud;vXtb.w>rRuG>'D;oh.ngvXw>qgwtd.M.vDRI

ydmcGg*h>*DR0hw>qgM.uJxD.vXydmcGg'D;ydmrk.ohvX*h>*DRtvD>vXt0Joh.'Do'XCmrhwrh>}wDCmvXw>txk;zsD.xh.<'fM.tod;w>vD>vXtwb.w>'Do'

XtDRvDRI w>tb.'D;w>rRto;'fod;od;vXtokw>txk;zsD.xh.rRpSRvDRw>uDw>cJvXydmcGg*h>*DR,k>th.w>qgohvDRI

ySRvXttd.'D;,k>th.w>qg}uX;[;qSJ;vXw>td.Ckmvdmo;'D;ySRvXw>qgwtd.zJzH;n.qgtcgrhwrh>w>yeD.t*RvXzsgvX,k>th.w>qgtd.0JI

w>utug'd.vXuoh.ngvXySRunDwtd.'D;w>yeD.eDwrHRoe.uhydmrk.rhwrh>ydmcGgtHRw>qgulohvXySRvXttd.Ckm'D;tDRvDRI

ySRvXttd.Ckm'D;eRvXw>qgtd.w*RM.}uX;[h.w>ul.vXt0Joh.w>qguuJxD.'D;t0Joh.}uX;okw>zsD.xh.vXurRpSRvDRw>uDw>cJt*D>vDRI

ySRvXttd.Ckm'D;eRrh>Chw>rRuG>vXupH.nD.wJmvXt0Joh.w>qgEkmvDRvXtylRCkm'D; HSV. w>tpXvXt*hR HSV-2

oGH.w>rRuG>vDR*m'f'k;eJ.w>wrHRrHRvXydmcGguh>*DR,k>th.w>qgI

HIV

HIV w>qgrh>w>rEkRvJ. ?

HIV w>qgtHRrh>w>qgvXtb.ulb.*mohcDzsd the human immunodeficiency virus (HIV). HIV w>uDw>cJwz.eD.up>w>qgylRuGHmw>&J.w>usJ<w>&J.w>usJvXw>'k;w>qgI

w>qgylRuGHmw>'Do'Xw>&J.w>usJRwtd.'f<eD.cdtHRw>'Do'Xwtd.[;qSJ;w>eD>eD>'D;o;orlChxDw>qguJxD.oh'D;qSXqlw>*kRxD.yoDxD. Acquired

Immune Deficiency Syndrome (AIDS).

HIV b.ulb.*moh'fvJ. ? HIV b.ulb.*mohcDzsdeD.cdvXttd.'D;w>qgtxH'foGH.<qSd;xH<ydmrk.txHwz.'D;EkmxHI

w>tHRvDRqDvXw>td.Ckmvdmo;'D;ySRtd.vXw>qg<'D;okx;'fod;od;'D; /rhwrh>x;qJ;uoHwz. (w> t cD. xH;

'fod;uoH.w>qJ;)'D;ySRw*R*RvXttd.'D;w>qgI w>vXtuJxD.to;wohuJ.qd;< HIV tHRb.ulb.*mohvXw>xXEkmw> qgtoGH.rhwrh> oGH. vX

tyHmwz.I zdo.td.zsJxD.vXydmrk.vXttd.'D;w>qguJxD.w>qgohzJtd.zsJ.0HRrhwrh>td.zsJ.tqXuwD>rhwrh>tdEkmvXttd.zsJ.0HRtcgI

HIV tHRb.ulb.*mwohvXw>C.b.rhwrh>' fw>xd;b.eD.cd'f[H;pkuGmrJm< w>eXrl'D;

w>zd;Ckvdmo;<uk;<qJ<ysd>xH<cDzsdokw>vk.xHvD>'fod;od;<okz.uylRw>yD;w>vD<w>tD.<&lw>yDw>vDrhwrh>[H.CDyD;vD<rhwrh>tdxHvXxHcG;wcG;CDb.

I 'fvJ.*hR<[h.cD[h.eDR'Drhwrh>w>xk;rJ'D;ySRvXttd.'D;w>qgM.'d;M. HIV w>qgohI

ySRrRvdohw>zJt0Joh.td.'D;w>qg'fvJ. ? w>*h>xJwrHRvXySRunDrh>b.w>qg'D;w>rRuG>oGH.rh>*hRrhwrh>rRuG>eD.cd*h>*DRt*R'fud>ylRu[;rhwrh>qH.I rRuG>w>vXtvDR*muokvXw>CkxH.

HIVw>qgCkxH.b.w>xk;xD. antibodies vXeD>cdvXu'k;w>'D; HIV. ySRunDtgwuh>rRtgxD.w>CkxH. Antibodies H.vXoXvgtwD>ylRzJ'd;M.w>qg0HRtvD>cHI w>vXtwuJxD.uJmqd;wz.<w>tHRqSXySRwkR6vgohI

ySRunDub.w>rRuG>tDRcDzsdt0Joh.uoH.o&.vXt,gbsgw>rhwrh>vXw>qg'X;vDRvDRqDqvXw>td.Ckmvdmo;w>b.ulb.*mw>qg<[H.CDw>

&J.w>usJRw>rRpXRwz.<'D;cX.p;vXtqD.xGJursX>w>rRbl. HIV w>[h.ul.'D;w>rRuG>w>rRpXRwz.I

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A180

rwR}uX;pJ;to;vX HIV t*D>vJ. ?

ydmcGgvXttd.Ckmvdmo;vXw[H;M.w>'Do'X(td.Ckmvdmo;vXwokw>zD.xh.)'D;ydmcGgt*RI

ySRvXt[h.cD[h.eDRokx;vXw>xXEkmuoH.wz.<w>qJ;uH.qJ;uGDR<rhwrh>qJ;zsdeD.cdI

ySRvXttd.Ckmvdmo;'D;ySRtg*RI

ySRvXttd.'D;w>td.Ckmvdmo;w>ulw>*mw>qg(STDs)<t'd.,qH.ud><,k>tH.< chlamydia, venereal warts,

rhwrh>’D’STDsw>qgt*RvDR.

ySRunDwz.vXt'd;M.oGH.vXtvd.rhwrh>ySRxk;xD.oGH.vX1978'D;1985tbX.pXRI

ySRwz.vXw'Do'Xto;vXtd.Ckm'D;ySRunDwz.vXwJzsgtzDcd.I

ySRvXtw'Do'Xto;'D;td.Ckmvdmto;vXySRtd.'D; HIV w>qg

ydmrk.vXt'Xwz.'D;w>b.ulb.*mtd.zsJ.qlrd>wz. HIV w>qg

ySRunDvXt&h'd.ymzsgqlySRt*RtoGH.rhwrh>ySR*ReD.cdtxHwz.(t'd=ySRw*R*RtoGH.[JvDR'k;oh.ngCkm'D;td;xD.tylRvD>qlySR

t*Rw*Rtpk)

w>rEkRw>yeD.wz.'D;w>qgtyeD.wz.vX HIV w>qgt*D>vJ. ?

ySRweDw>vJRcDzsdvXtvDRb.,dmr;b.C; HIV w>qgvXw>qXuwD>zk.udmtylR(wEGHcHEGH)

w>b.wrk.vXte;vXb.ulb.*mohtyeD.wz.(vdRud.<cd.qg<td.wrk.rvR<w>jyKxD.vXud.rhwrh>uH>uRxH;)vXwvgrhwrh>cHvgtvD>cHuJ

xD.w>qgI tg'.wuh>ySRtd.w*Rwz.tw>yeD.wzsgeDwrHRvXeH.oh.wz.tylRI

w>qXuwD>ylRuGHm<'fvJ.*hR'fvJ.*hR<eD.cdw>ql;w>qgw>&J.w>usJRt*H>p>'D;ySRw*Rrh>uJxD.w>rRqgtDRnDu'.oh0Jqlw>zdC.t*Rwz.'D;w>qgy

mCkm'D;w>yod.qgcJpX>tuvkmuvkkm nervous w>b.'d<'D;eD.tp>tCXpSRvDRI

ySRunDpSR*R'D; HIV w>qgw>yeD>wzsgtd.'H;t0Joh.pdmcDw>zdC.qlySR*Roh'.vJ.I

cDzsdySR'd;M. HIV w>qgpdmcD,H.xJvJ. ?

ySRunDtb.w>qgvX HIV td.'H;vXb.ulb.*mt*D>wkRto;orluwX>zJ HIV w>rRuG>wb.w>CkxH.w>zdC.'H;tcgI

w>,gbsg HIV w>qgtd.{g?

w>oh.wz.tHRrh>tgM.cHcgb.q.wtguJ.qd;vXtwkRvDRwDRvDRw>rRoH HIV w>zdC. u oH.I

w>,gbsgqdvXw>rRoHw>zdC.'D;w>t*RvXtb.xGJ'D;uoH.uoDwz.rRCXxD.usdRusJvX HIV w>qg'D;w>'d.xD.vX AIDS. ySRunDvX HIV

w>qgtgwuh>[H;M.ymzSd.cH*Rrhwrh>oX*Rrhwrh>tgM.t0JM.vX HIV uoH.vXu'Do'Xw>qgusdRusJI rh>vXuoH.wtd.vX'k;[gr>uGHm HIV

vXeeD.cd<tgwuh>ySRvXt'd;M. HIV w>qgvd.vX[H; M.uoH.vXt0Joh.to;orlvXttd.wh>t*D>I w>qgydmrk.td.'D;[k;o;vXt[H;M. HIV

uoH.wz.rRtgxD.w>uDw>cJvXw>b.ulb.*m HIV qlzdqH;zdo.td.zsJ.oDtDEkmzJ'Xtcgrhwrh>td.zsJ.0HRI

w>tgxD.vX HIV b.w>'Do'XtDR'fvJ. ?

w>tvDRwH>uwX>usJwbDvXeu[;qSJ;vXuuJxD.w>b.ulb.C.rhwrh>w>b.ulb.C.ySR*RvX HIV tHRwb.td.Ckmvdmo;w*hR<'D;wb.eDR[h.x;wz. ;'fvJ.*hR'fvJ.*hR

ySRvXt*JRysL.vXw>td.Ckmvdmo;}uX; =

ymySRvXeutd.Ckmwz.tywD>'D;[;qSJ;w>td.Ckmvdmo;'D;ySRvXewoh.ngt*h>tusdRwz.I

okw>bd.xh.zJwohtohvXetd.Ckmvdmo;tqXuwD>(ydmrk.*h>*DR<udmylR<rhwrh>ydmcGg*h>*DR)

[;qSJ;w>okoH;'D;uoH.t*RvXtrh>w>qdurd.'H0hR'H0DRwz.'D;qSXeRqlw>uDw>cJt'd.uwX>ouJ;y0;I

ySRvXtqJ;uoH.wz.}uX; =

wb.[h.cD[h.eDRx;rhwrh>okx;'D;ySR*Rw*hRI

okxJx;tuqSDwz.'D;rRw>wuh>I

xXEkmw>ulpg,gbsgtw>&J.w>usJRI

ySRrRw>zdvXxHvD>uD>ylRw>td.ql.td.chs0JRusdRrRpXR[h.w>upD.ohvXuok0Jx;tuqSDwz.'fvJ.(t'dI,cdzsdvXx;tw>vJvdmrhwrh>xHvD>uD>ylRu

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A181

oH.uoD)'D;uxXEkmuoH.tw>ulpg,gbsg'fvJ.tw>&J.w>usJRI

ydmrk.vXttd.'D;t[k;to;vXw>qgb.ulb.*mvX HIV rRpSRvDRw>b.ulb.*m HIV ohvXqlzdo.vXwtd.zsJ.'H;zJt0Joh.[H;M. HIV uoH.uoDtcgI

w>'k;oh.ngw>*h>w>usdRt*Rwz.b.C;'D; HIV w>qg;

The Wisconsin AIDSline: 1=800=334= AIDS (2437) ;vX Milwaukee:273= AIDS Spanish

tw>uwdR AIDSline:1=800=344= SIDA (7432)

vX TTY t*D>rh>e.[lySRvXttd.'D;eD>cdtw>*h>uDcJ<ud;1=800=243=7889

ySRrRw>zdvXxHvD>uD>ylRw>td.ql.td.chs0JRusdR<w>eDXz;vX American Red Cross, 'D; AIDS w>&J.w>usJRw>u&Xu&dph>uD;pH;qXw>oHuG>wz. (uG>exHvD>uD>ylRuGJR'De.w>eJ. usJrh wrh>ud; Wisconsin AIDSline

vXuGJR'De>eD.*H>wz.tHRwuh>) w>*h>w>usdRw>cD.xH;wz.td.ph>uD;vXvDvJR websites 'fvmtHRtod;vDR Wisconsin AIDS/HIV Aw> wdm usJR A http://www.dhs.Wisconsin.gov/aids-hiv/ w> yX qSX w> ql; w> qg 'D; w> 'D o 'X tpJ xX. A http://www.cdc.gov/hiv/dhap.htm xH zd uD> zd w> 'D o 'X w> *h> w> usdR ySm bs; pJ http://www.cdcnpin.org/ R 6/07 xk;xD.'D;&RvDRvX0h> Milwaukee w>td.ql.td.chs0JRusdR

http://www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/

http://www.cdc.gov/hiv/dhap.htm

http://www.cdcnpin.org/

,leH;= STI/HIV/AIDS




? STI/HIVySRw0Xw>ul.vdmwJoud;/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A182


*H>cD.xH;w>ynd.




w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

4AwDR=A Aw>qJ;usd;qJ;usXvdmo;vXAySRu'Ju'JtbX.pXR




uFdzdwz.u=

ySRrRvdw>zdwz.ueDRz;w>qgwz.vDRI ySRrRvdw>zdwz.uCdxH'D;ymzsgxD.w>vX STIs 'D; HIV M.vDR

w>uwdRvXw>td.Ckmvdmo;tw>b.ulb.*mw>qgrh> STD-w>td.Ckmvdmo;tw>b. ulb. *mw>qgrhwrh> STI-

w>td.Ckmvdmo;tw>b.ulb.*mw>qgI

w> t yD; t vD A=

uGJ;vDR= STI oh.xl.w>*DR<w>b.ulb.*mvHmrRw>'D;ySRw0XbsD.'d.w>td.zSd.w>rR

w>uGJ;eD.p;cdwD.

bs;pJqlw>*h>cD.xH;vX STIs 'D; HIV w>xH.tgrHRwz.<w>*h>cD.xH;td. vXySRw0Xtusg< uGJ;vDR vX

w>*h>cD.xH;tusdRvXw>rRvd*h>rd>yS>vHmeJ.usJI

cD.zFLxX.vXttd.'D;vDvJRbs;pJ

w>rRtusdRtusJwz.=

i A1A I [h.vDR STI oh.xl.'D;vJRw>'dySRrRvdw>zdwz. 'k;rRySJRt0Joh.vXw>tylR'fokwJoud;w>tod;w>t*h>oXrHRvXymCkm'D;tcDynDI

w>tC.qH;qH;zdb.w>oh.ngtDRvX pathogens. ySRwoh.ngvXw>ukpgt*D> ukpgw>yeD. w>t'dymCkm=

ydmcGg*h>*DRxl;<ydmcGg*h>*DR,k>th.<tol.w>qg< HPV,'D; HIV

w>zdC.qH;zd=xJwcg= celled microorganisms. w>rRbsgtDRvXrRoHw>zdC. t'dymCkm

cvJ.rh'H,Rw>zdC.qH;qH;zd<CJ<qH.w>qg<ydmrk.*h>*DRw>qg

Protozoan/parasites- tiny single-celled organisms. rRbsgcDzsduoH.cd.ySHRvDRqD'D;uoH.tDweDRI t'd;

w>qgvXydmrk.*h>*DR<ydmrk.*h>*DRylRw>zdC.<w>vXtjyLxD.vXzH;bh.

A2I rRw>'D;wDRvXurRySJR STI w>rRvHmuhwuh>

A3I eDRz;vDRuFdzd,J>*Rwu&l.wuh>I rXu&k.ud;u&l.'J;vX STI. rRvDRwH>u&l.wu&lub.rR HIV. [h.vDRw>rRtvHmuh

wJuod;rwRurh>ySR&DvDRphvXw>*h>tHRt*D>vJ.

u&l.wcgpkmpkmub.CkxXwySRpJ.eDRtok;toh.vXu&Xzdwz.'fod;u[H;M.tw>ymzsgvXySRw0XbsD.'d.w>td.zSd.qlw>rRvd'X;

t*Rwz.vXt0Joh.wcgpkmpkm STI. bsD.'d.w>td.zSd.wcgpkmpkmub.w>[h.xD.w>*h>w>usdRwrHRCDI

t0Joh.}uX;ymCkm'D;w>*h>w>usdRvXw>b.ulb.C.tzDcd.<w>}wDCm/'Do'X'D;w>u[k;u,mvX STI 'fM.tod;w>td.ql.td.chs'D;w>bH.w>bX<rk>usdR0JRuG>< ouJ;y0;'D; w>b.xGJ'D; w>rh> w> wDw>*h>w>usdRymCkm ySRpJ.eDRtok;toh.

vXtrh>ohymCkm<w>od.w>bsX<ySRvX[h.*H>[h.bgeJ.usJ<uoH.o&.<ySRw 0Xrk.uG>ySRqg<ySRvX STI 'D; /rhwrh>t0Joh.trd>y>wz.<'fM.tod;I

A4I vXup;xD.u&l.w>rR;

rRwql.xD.cd.EkmcDzsdw>xH.vXySRpJ.eDRwz.uqdurd.

w>[h.ul.tw>cD.xH;cD.bdvXw>rRvdvXtvDRwH>(erhymecD.zFLxX.rhwrh> lap top

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A183

vDRvDRqDqD'D;w>tHRurh>w>cGJ;w>,>wrHRvXySRrRvdw>zdwz.uCkoh.ngtgxD.w>vX online. vHmuhub.w>ymzSd.Ckm'D;o&.o&.rk.wz.vXttJ.'d;okw>0JtHRvXw>xH.t*D>vDRI

[h.w>qJ;usd;w>*h>w>usdRwz.vXySRvXt'd;M.w>td.rleD.eD.vXtywD>pJ.eDRwz.(uG>uhRw>'D;t0Joh.wz.b.xGJ'D;

w>qXuwD>vXuuwJmuwDRto;vXuuJxD.uFdzdwz.tpXR)

[h.w>[h.ul.vXw>&J.w>usJRvXbsd.'d.w>td.zSd.t*D>'fod;w>'k;oh.ngvdmo;w>yeD.wz.<w>[h.w>uvk.vX

uwdRw>t*D><rwRtwJySRb.C;'D;w>*h>tHRvJ.<w>[h.ul.rEkRwz.vXw>vD>w>usJt*h>tusdRuqSXySR'fvJ.<'fM

.tod;I (xG;xD.w>csXvHmuhqH;) ).

A5I [h.uFdzdwz.w>rRvdqXuwD>cHuwD>vXw>tymzsgt0Joh.tw>rRvXw>csXb.xGJ'D;w>rRvdw>o;vDI

6I [h.t0Joh.w>qXuwD>15rH;eH;vXud;zk'J;t*D>vXuymzsgt0Joh.bsD.'d.w>td.zSd.= w>*h>cD.xH;cD.bdwz. =

Wisconsin AIDS/HIV w>&J.w>usJR www.dhfs.state.wi.us/aids-hiv/index.htm

w>zD.*X>w>ql;w>qg'D;w>'Do'XpJxX. www.cdc.gov/health/default.htm xHuD>'Dbh.w>'Do'Xw>*h>w>usdRyS>bs;pJ http://www.cdcnpin.org/

SIECUS www.siecus.org xHuD>'Dbh.zF.pdrdvXw>wvdR'D;w>wrHRrHR'D;w>ulw>C.w>qgwz. www.niaid.nih.gov

w>*h>w>usdRb.xJ'D; HIV/AIDS <ymCkm'D; FAQs 'D;”okuG>ySRvXySRpJ.eDR”w>td.zsg*h>*DR

www.thebody.com

w>*h>w>usdRvXw>b.xGJvdmo;'D;w>td.Ckmvdmo;w>td.ql.td.chst*h>tusdR<b

.w>rRpXRtDRvX Columbia zF.pdrdvXw>td.ql.td.chsw>rRvdw>&J.w>usJR www.goaskalice.columbia.edu

FAQs t*h> STDs 'D;w>rJoleD.*H>CkvXxHuD>ylRw>rRuG>w>vD><b.w>qD.xGJtDRvX CDC

www.hivtest.org

w>*h>w>usdRtcD.xH;cD.bdvXydmrk.vXt'Xqdurd.vXuvk>zd'fM.tod;ymCkm'D;w>

eJ.usJqlxHvD>uD>ylRw>vk>zdw>u&Xu&dI www.ichooseadoption.org

w>*h>w>usdRvXo;p>wz.t*D>b.xGJ'D;rk.cGgw>td.Ckmvdmo;w>td.ql.td.chs'D;cD

zsdw>td.Ckmvdmo;w>qgb.ulb.C. (STDs)<b.w>qD.xGJtDRvX American w>b.xGJ wkXtd. w> td. ql.td.chsu&Xu&d

www.iwannaknow.org

w>*h>w>usdRb.xGJ'D;w>td.Ckmvdmo;tw>'fod;od;vdmo;vXo;p>wz.'D;ySRrRvd

w>zdwz.<b.w>qD.xGJtDRvXxHuD>'Dbh.w>yXw>jy;y'd.vXtb.w>'k;td.xD.tD

RvXySRtChxD<ydmrk.u'Ju'Jw>td.Ckmvdmo;<w>o;pJvXydmrk.ydmcGgcHcDvXmttd.

'D;w>qDwvJuGHmydmrk.ydmcGgMqX.o;p>wz.t*D>

www.outproud.org

w>*h>w>usdRtcD.xH;cD.bd'D;w>vXtb.w>qJ;usd;tDR'D;cD.zFLxX.b.xGJ'D;w>td.

Ckmvdmo;vXtrRqgySRe;e;uvJ.<b.w>qD.xGHtDRvXw>rRw&Dwyg<w>rRql.rR

pD;'D;uh;tw>b.xGJvdmo;vXbl;wH>tylRuD>'Dwbh.yS>bs;pJ

www.rainn.org

w>*h>w>usdRtcD.xH;cD.bd'D;ySRw0Xtw>[k;w>*JRvXurRpXR'Do'XySRo;p>'D;vXw

>wrk>v>tylR'X<b.w>qD.xGJtDRvXxHuD>w>[k;w>*JRvXt'Do'Xo;p>'D;w>wrk>

v>tylR'X

www.stayteen.org

FAQs t*h> STDs 'D;w>rJoleD.*H>CkvXxHuD>ylRw>rRuG>w>vD><b.w>qD.xGJtDRvX CDC

www.findSTDtest.org

w>*h>w>usdRtcD.xH;vXydmcGgvd.ydmrk.o;t*D><ydmrk.u'Ju'JtJ.vdmo;t*D><ydmrk.

*hRydmcGGg*hRtJ.0Jt*D><ySRvXtvJvdmrk.cGg*h>*DRwz.'D;w>okuG>o;p>wz.<b.w>qD

.xGJtDRvXw>rRpXRqD.xGJo;p>

www.youthresource.com

AIDS w>*h>cD.xH;vD>cX>o; Wisconsin 414=225=1539rhwrh> toll-free 800=359=9272 x 239

STD w>qg'X;vDRqD<3251 N. Holton <53212<414=264=8800

uD> Wisconsin Bureau w>b.ulb.C.w>qg= STD w>qg'X;< 700 W. Michigan Ave. 53233<414=286=550

http://www.cdc.gov/health/default.htm

http://www.siecus.org/

http://www.niaid.nih.gov/

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A184

Brady Street Clinic, 1240A East Brady Street, [email protected]

0h> Milwaukee w>td.ql.td.chs0JRusdR Keenan w>td.ql.td.chsvD>cX>o; STD w>qg'X;<414=286=8840AA3200 N 36th usJ

mailto:[email protected]?subject=Question%20from%20BESTD.org%20Visitor

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A185

w>b.ulb.*mw>rRtvHm

w>vXto;orltd.tuvkm

b.ulb.*mcDzsd

rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<A

w>td.'D;[k;o; Arhwrh>

x;qJ;A§oGH.

wbsDwcD.

/tgwuh>b.ulb.*mcDzsdtd.Ckm

vdmo;<'Xrhwrh>x; /oGH.

nDEk> wrh>w> b.ulb.*mcDzsd

rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm <

Aw>td.'D;[k;o; Arhwrh> x;qJ; §oGH.

M.b.

bJ;xH&H,gw>qgtC>

udm,l>qg

w>qgtC>

w>ck.b.

wd;uUw>qg

w>xD.xg

w>ylRvD>vXudmylRtylR

w>zdw>C>vXtrlvXw>*RtvdR

jzd.wd.pdA(protozoan)

Giardia (ySRvJRw>zd[XzX[;)

w>tusHwz.

cd.ol.

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A186

w>b.ulb.*mw>rRtvHm(tpX)

w>vXto;orltd.tuvk

m

b.ulb.*mcDzsd

rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<A

w>td.'D;[k;o; Arhwrh>

x;qJ;A§oGH.

wbsDwcD.

/tgwuh>b.ulb.*mcDzsd

td.Ckmvdmo;<'Xrhwrh>x

; /oGH.

nDEk> wrh>w>

b.ulb.*mcDzsd

rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm <

Aw>td.'D;[k;o; Arhwrh>

x;qJ; §oGH. M.b.

bJ;xH&H,gw>qgtC>

CJoJw>qg

w>tzHvX[JuJxD.o;cDzsdrk

.cGgoGH.xH;w>&hvdm

udm,l>qg

w>qgtC>

ol.nd;w>qgA B

xl;vXrk.cGguh>*DRvdR

w>,k>th.w>qgvXrk.cGguh>

*DRvdR

HIV/AIDS

w>ck.b.

wd;uUw>qg

w>xD.xg

w>ylRvD>vXudmylRtylR

w>zdw>C>vXtrlvXw>*R

tvdR

jzd.wd.pdA(protozoan)

rk.cGguh>*DRukRC>w>qgA(T

richomoniasis) w>tusHvXtd.vXrk.cGguh>

*DRtvdR

w>o;Ch

w>tusHwz.

cd.ol.

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A187

ySRw0X STI bsD.'d.w>td.zSd.vHmrRw>

xHvD>uD>ylRvHmwD>xD.vXt0Joh.CkxH.”w>ulw>*mw>qg”vXtvDRwH>vX STI okwDRxDuFdI

ySRrRvdw>zdwz.cdx.vXvHmwJ'dod;t0JuM. STI 'D;wrR[;r.0JeDwbsDb.I w>w,mvXySRt*RvXttd.ph>uD;td.tgr;vDRI

w>cGJ;w>,mvXySRrRvdw>zdrh>rEkXvJ. ? w>cGJ;w>,mrEkRwz.vXuFdzdvXtwtd.'D; STI?

rwRtrlt'gtd.vXub.pH.nD.ySRtw*RtcGJ;t,mvJ. ? ySRweDRqdurd.vXuFdzdud;*R}uX;b.w>rRuG>tDRvDRI

w>rRuG>rh>0HRM.'D;<w>tpX}uX;[JxG;xD.'fvJ. ? ySRw0Xvd.b.w>*h>w>usdRb.C; STI vXurR&SJw>*h>vXtug'd.

1. eu&l.}uX;pH.nD.urk>v>w>rEkR}uX;vd.vXw>[h.xD.w>upD.trh>twD'D;w>*h>w>usdRud;cg'J;vXw>*h>tug'd.I

CkxXw>rk>v>5cgvXu[h.xD.ySRw0XbsD.'d.w>td.zSd.I

ySRud;u&l.'J;uuJxD.ySRvXb.w>rk>v>tDRvXbsD.'d.w>td.zSd.t*D>M.vDRI

2. ySRud;*R'J;}uX;CdxHw>rk>v>vXt0Joh.uyJmz;eDRz;t0Joh.tw>xH.vDRqD'D;w>*h>w>usdRrEkRoh.wz.t0Joh.u[JpdmqlySRw

0XvXurRpXRt0Joh.vXtyJmz;eDRz;u[h.w>upD.'fvJ.I uwJmuwDRew>[h.xD.vXw>uGJ;eD.p;cdwD.I

3. eu&ll.ub.oh.ngw>*h>w>usdRcJtHRwz. ;

STI Aw>b.ulb.*mM. (erRM.tDRoh'fvJ.I)A t'd=AcDzsdw>xd;b. w>ql;qg b. ul b.*mtvD>A'D;w>cDvJvdm

w>txHtedwrHRrHRM.vDRI

w>'Do'X§w>u[ku,m

w>yeD.wz.(ymCkm'D;ydmcGg'D;ydmrk.vXw>yeD.wtd.zsgtrs;u,RM.vDR)

w>rRuG>rEkRwz.ub.w>Ckoh.ng STIs vJ.

w>cGJ;w>,mvXoJp;w>bsX'D;w>rRtusdRtusJwz.(t'd=w>pl;uGHmnduGHm[H.zdCDzdw>wdmusJR)

w>rR&J.usJRoh.wz.uJxD.to;ohtCdw>vXmbl.vXmphRtydmxGJxD.tcHoh.wz.

w>rR&J.usJRoh.wz.uJxD.to;ohtCdo;tw>wl>b.'D;ySR*h>0Dtw>b.'db.xH;vXydmxGJxD.tcHohwz.

w>t'dt*RvXySRt*R[H;xD.zD.xD.?w>uJxD.to;/vXASTI At*kRt*R

[h.w>vD>cHwDRvXevJR,gbsgo;oh

A4I uwJmuwDReo;vXw>[h.xD.zJbsD.'d.w>td.zSd.t*D>15rH;eH;wuh>I

wDRtySRzdwz.uokuG>w>oHuG>vXtuwX>zJt0Joh.rh>ySRw0Xzdwz.vXbsD.'d.w>td.zSd.M.vDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A188

w>rRwz. = w>vJRql STI w>qg'X;

“u[k;,mySRqgw>[h.xD.”

uoH.o&.; ________________________ ________________________ ________________________

________________________ ________________________ ________________________

eR'D;eu&l.uoH.o&.td.'D;w>oHuG>vXw>u[k;u,mySRqgvXt'd;M. STI. ew>ymzsg'D;w>u[k;u,mvXySRqguuJxD.w>pH.nD.vXeD.xd.vXvmtHR;

uoH.uoDw>*h>w>usdR= 6 5 4 3 2 1

1. w>yeD.'D;w>qgtyeD.vXw>qgtHRoh.wz.rh>w>rEkRvJ.

2. w>vXt'k;tD.xD.w>qgvXtuJxD.vXw>qgtCdvJ. ? 3. w>ok;vJto;b.xGJ'D;w>qgI

w>'Do'X= 4 3 2 1

1. cD.cgzJvJ.wcg}uX;rh>ySRqg[H;M.w>'Do'XtusdRtusJtHRrhwrh>w>t*R STI vXcgqlng t*D> td.'fvJ. ?

2. w>vDRwH>vX STI w>b.ulb.*m'fvJ. ? (rftvDRwH>)

w>ulpg,gbsg 4 3 2 1

rh>etk.uDRySRqgvXu,gbsgto;rhwrh>uukpgw>qgtHR'fvJ.?

w>[h.xD.w>ymzsgtw>ohw>b. 6 5 4 3 2 1

1. w>rRuJxD.w>=rh>uoH.o&.[h.cD[h.eDRw>ymzsgw>uwJmuwDR'D;qSX0J{g?

2. w>ohqdurd.w>=rh>u&l.okw>pSRvDR2tw>rRtusJqlw>qJ;usd;oh.ng'D;w>*h>w>usdRqlySRqg(w>*DR<w>od.vd<vHmw

,><vHmeDRvDR<eD.bs;o'X<bh.b.0g<'fM.tod;IIII)

3. rh>w>*h>w>usdRpdmqSXusJvXw>uoh.ngnDtDRt*h>{g?

4. rh>uoH.o&.oh.w>t0Joh>tw>*h>w>usdRvXvXySJRySJRupD'D{g?

ymzSd.w>'d; ___________ M.vXw>uJxD.oh20tusg

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A189

rHRA___________________ , ___________________, ___________________, ___________________

TRAAP Aw> rR uG> AcD. zFL xX.'X; rR uG> rl 'g w> zH; w> rR

w>'Do'Xw>td.zdtd.vHR

A1A I pl;ug thxX.eJ;tw>CkuG>w>oMcd.oh. rhwrh> Aw>rRtusJt*R vXuCk uG>ySm ,JR oMvGH>cgvX rRpXReRuohvX

eurRuJxD.vHmqH;qH;zd vXtb.C;'D; w>'Do'X [k; t*h>M.vDRI

A2I usdRusJw>'Do'Xw>td.zdtd.vHRzJvJ.wcgvXeCdxHoh.ngvJ.I

ySm ,JR o M






ySm ,JR o M






ySm ,JR o M






ySm ,JR o M






*** zJcD.zFLxX.t'X;rh>wtd.b.M.uG>vHmeDRvDRvXw>*h>'d;oMRt*D> wuh>

,leH;= STI/HIV/AIDS




? STI/HIVAySRw0Xw>ul.vdmwJoud;/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A190

pH;qXw>oHuG>vXvmtHRo online kw>*h>cD.xH; =

STI Aw>b.ulb.*mM. (erRM.tDRoh'fvJ.I)A t'd=AcDzsdw>xd;b. w>ql;qg b. ul b.*mtvD>A'D;w>cDvJvdm

w>txHtedwrHRrHRM.vDRI

w>'Do'X§w>u[ku,m

w>yeD.wz.(ymCkm'D;ydmcGg'D;ydmrk.vXw>yeD.wtd.zsgtrs;u,RM.vDR)

w>rRuG>rEkRoh.wz.vXuCkoh.ng STIs vJ. ?

w>cGJ;w>,mvXoJp;w>bsX'D;w>rRtusdRtusJwz.(t'd=w>pl;uGHmnduGHm[H.zdCDzdw>wdmusJR)

w>rR&J.usJRoh.wz.uJxD.to;ohtCdw>vXmbl.vXmphRtydmxGJxD.tcHoh.wz.

w>rR&J.usJRoh.wz.uJxD.to;ohtCdo;tw>wl>b.'D;ySR*h>0Dtw>b.'db.xH;vXydmxGJxD.tcHohwz.

w>t'dt*RvXySRt*R[H;xD.zD.xD.?w>uJxD.to;/vXASTI At*kRt*R

[h.w>vD>cHwDRvXevJR,gbsgo;oh

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A191

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A192

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A193

,leH;= STI/HIV/AIDS




?w>C>tw>td.xGJtw>yeD.<w>zH;w>rRvXvDRb.,dmb.bD”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A194


*H>cD.xH;w>ynd.




w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI





uFdzdwz.u=

ymCkm'D;rR'd;w>tgxD.vXtw>e.yX>vXw>cD.xH;w>b.xGJvdmo;vX HIV w>qgI

w>15rHeH;w>rRtHRrR'd;w>'k;vXw>vJRylRuGHmw>qgw>&J.w>usJR'D; HIV tbX.pXRI

w>td.o;tuwD>vXye.yX>tDRuDvXw>vJRylRuGHmw>qgtw>&J.w>usJRteD.cdwz.wtd.vDRwH>vDRqJ;b.q.w>zH;w>r

RtHRvdmvXb.xGJvdm'D;'d;M.w>[h.ul.cDzsdw>oh.eD.xD.uhRusdRusJI

Ckoh.ngw>oh.ngrhwrh>w>oh.ngwtd.vX AIDS/HIV w>b.ulb.*mw>rRvd'D;[h.

*H>[h.bgySRvXw>ul.b.ul.ohtd.'fod;od; /uwdRoud;w>*h>wz.

w> t yD; t vD A=

w>yeD.

vHmz;'d.wyl.vXvHmcDt0gw>uGJ;eD.p;cdwD.

'D;w>*h>w>usdRvXw>cD.xH;w>eDRz;vXw>rRvd vHmeJ.usJI

u&l.ud;u&l.'J;'d;M.w>cHcgvHm'XCkm'D;w>uDw>cJ18cgtouJ;y0;vX18*Rpkmpkmp;cdvXvHmuh

w>rRtusdRtusJwz.=

w>zdC.EkmvDRrRb.'d

1. 'ferh>ySRwDcd.&d.rJw>&J.w>usJRwcgtHRtod;=uGJ;vDRw>uwdReD.0H.cHvXbh.b.tvdR> (w>uwdReD.0Hmwz.b.w>wdRC.tDR)

CkxXySRurRpXRw>cH*Rwuh>I ySRw*Ru*JR HIV 'D;w>t*RvXtvJRylRuGHmw>&J.w>usJR wJvXt0Jtw>rRtHR[h.cDq T-cells <vXtrh>oGH.0gtyeD.vDRI oh.eD.vXoGH.0gwz.'k;w>'D;w>qgvXyeD>up>tylRvDRI

wJvJRylRuGHmw>qgtw>&J.w>usJRvXt0Joh.tw>rRb.w>rR[;*DR T-cells ud;cg'J;vXw>

qgwcsK;vXt0Joh.rRtgxD.w>tC.wz.vDR 'D;w>0JM.t0Jw>rRt*RtHRuJxD.toD<w>qgwtd. T-cells [h.cDqlw>'k;xD'g HIV

2. wJe>yX>= vHmuht0gwz.vXymqXxX.vHm T-cells t*D> zJewJ”vJR”< HIV up;xD.uGJ;t0JvHmrJmzsX.eD>*H>vXvHmuhzDcd.I

(uGJ;vHmrJmzsX.z;'d.qlvHmuh'D;ymtDRvXw>uyR'D;rRyeD.w>vD.cHwcgI vJRqlngzJtevJRohvJRI) qluFdzdud;*R=&SJjy;w>vXw>cX.p;

HIV xk;xD.uhRw>&J.w>usJRb.w>oh.ngtDRvX uhRqlw>uGJ;uhRtDR DNA <uGJ;vXw>tHR RNA <'D;ok;Ekmql< T-cell,

[h.w>to[D.ql cell p;xD.xk;xD.tg HIVs. w>qgteD>uD>uJxD.w>td.ql.td.chs cell qlup;xD>xk;xD.u'D;w>zdC.

3. [h.w>eJ.usJqlw>vJRylRuGHmw>qgw>&J.w>usJR= ewtd.xJoGH.0g{dRb.<eRM. CD-8 killer lymphocyte. etJ.'D;rR[;*DRw>qg

T-cells cJvXm wcsL;vXt0Joh.tgxD.'f HIV eurRw>tHRcDzsd*kRuhRvHmuhwbh.vX HIV vHmuhw>qXuwD>0JtHR

b.q.w>qXuwD>ud;cg'J;urR[;*DRw>qg T-cell<eutJ.'d;rRuhRw>tHRtoD< HIV-free T-cell. w>M.tCd<euCh.qlpDReDRcd.0JM.('X;t*RwzsX.tuyR)'D;pdmvHmwuhvXvHmuhRxXEkmqlwX>I

4. [h.ySR*JR'dcH*RvXw>qXuwD>1rHeH;vXurRw>t*D>I uwJmuwDRo;0HRvH{g? vJR!

rRySRrRvdw>zdud;uokxD.vXw>o;ckcH*RtzDcd.I trH;eH;[JwkXw>uwX>td.tu&l.u*H>uhRvX10

5. w>rRusdRusJvXw>rRvd

1. HIV,euvX>b.'fvJ. eD>cdt*H>tbgvXu[;qSJ;w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJ<euvX>b.'fvJ.

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A195

w>bsKvXew>xJ;*H>xJ;bgtCdM.vDR

2. HIV'k;uJxD.2=10tuuGJ>tuxdvXtvDR*.wH>eD>(ud;0JvX virons)vXtDRvXwoDtylRM.vDR

tgwuh>M.rh>w>vXtwvXwySJRb.q.oe.uhtd.wh>vXwuuGJ>vXweHRt*D>'D;t0JM>rR[;*DReRohvDR

eJ.usJ'fod;uymzSd.yl.xD.vHmwyl.vX HIVb.w>uGJ;vDRwz.M.wuh>

3. eD>cdrd>yS>rRw>*h>vX-wDCmw>M.vDR(,lmxD.vXvHmvXb.w>zD,mtDR) w>tD.tpdwcgvXtd.vXoGH.ylR-

wDCmw>ql;w>qgM.-wDqXw>tC>vXtuuGJ>tuxdweHRb.weHRt*D>M.vDR eD>cddrd>yS>rRuJxD. T-

cellstgtg*D>*D>'fod;uusJ;pX;rRql.xD. pJvfvXtvDRr>vX w>'k;ysD tylR M.vDR

(CkxXvHmubsH;0gvXtwtd.'D;w>yeD.wuh>) b.q.eD>cdrd>yS>vDRr> T-cells122uuGJ>C.C.vXwoDtwD>tylRM.vDR

4. [H;Cm HIVtvHmubsH;vXb.w>rReD.vXp;xD.oDtcgwbh.'D;vXuJxD.0HRtvD>cHtusgwbh. wuh>

rh>ymol.ymo;b.w>vDRqDvdmo;{g vXw>wymol.ymo;ylR HIVrRuJxD.w>cV'd.r;vDR tg'.w>wuhRM.

HIVtoDwz.M.*H>p>bgp>vXurlt*D>'D;u'k;uJxD.w>t*D>vDR

b.q.w>t*H>tp>bgp>vXrR0J'fod;urlt*D>wz.td.0Jtgtg*D>*D>vDR

b.q.w>rEkRuJohvXrh>vXy'k;td.xD.uoH.uoDvXw>ynd.vX HIVt0JtHRt*DDD>M.([H;CmwXwcg=vX

ttd.'D;w>yeD.vXzsgqSH)'D;t0JtHRb.o*X>'D;ttHRwcg ([H;Cmw>yeD.vXtb.tXb.oD)M.vJ.

ttHRwrh>urRw>vXt0JwcgtzDcd.b. rh>vXw>tC>qH;qHzd

virustHRqDwvJvdmto;tCduoH.uoDph>uD;wrh>urRw>b. t0JtHRyud;tDRvXuoH.uoDvXw>b.CkxXtDRvXu-

wDqXw>t*D>vDR

5. oh.eD.vXw>vX eD>cdt*H>tbgvXu[;qSJ;w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJpH;0Jwz.M.zJvXw>rR

[l;*JR0HR0JtqXuwD>M.vDRbSH;0JM.vDR tqXuwD>vXeD>cdrd>yS>tHRzsgvXtJ.'d;yX>Cm

HIVzJw>vD>vXb.w>y.tDRohwvD>vD>M.w>'k;ysD tHR'k;uJxD.eD>cdrd>yS>'fod;uxk;xD.rRvDRoH;uGHm

eD>cdt*H>tbgvXu[;qSJ;w>qgw>&J.w>usJR tw>yXRCmM.vDR y

eD>cdt*H>tbgvXu[;qSJ;w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJuvhRuGHmvXqXuwD>vXw,Hmb. tylRM.vDR yvd.b.

eD>cdt*H>tbgvXu[;qSJ;w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJ'fod;yutd.'D;w>td.ql. td.cV0HRu-wDRqXuGH.w>C>qH;qH;zd

viruswz.'D;w>ql;w>qgvXb.ulb.*Rohwz.vXyb. uG>qX.rJmud;rk>eHRwz.M.vDR

t0Jrh>wtd.M.y'd;M>w>ql;w>qgwz.oHyud;tDRvXw>b.ulb.*RvXtqXuwD>b.vXuuJ

xD.vdmxD.M.vDRItcDynDrh>0Jw>ql;w>qgwz.M.'d.pd'd.bXrh>vXyeD>cdt*H>tbgvXu[;qSJ;w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJ

tHRvDRbSH;vDRwDRvXb.-wDqXHIVtCdM.vDR HIV eD. *H> p &D w> rR vd

rX ySR uFd zd td.w u %l> cH *R< AvX t u %l>< Arh wrh> ArR M> w> u wdR wX. yD. wX. yD o ud; vX wDR 'X; t ylR w uh>I ySR t eD. *H> eD. 'G; zJ vJ.

wzk vDR b. ,d. vX u uJ xD. AHIV vJ.I uD> pJ. zJ vJ. w wDR uJ xD.HIV w> *h> t t g u wX> vJ.I rh> w> 'D ol. ym o; r EkR w u vkm

AvX t zsg tg u wX> vX Au 'k; b. ulb. *m ySR w *R 'D; AHIV vJ.I w> 'k; eJ. w> *DR ,JR bh. w u bsH; pkm pkm Atd. 'D; w> wX. yD. o ud;

b. C; 'D; Aw> b. ,d.< Aw> 'D o 'X< Aw> 'D ol. ym o;< Au %l> vX t b. ul b. *m t tg u wX>< At *R w z. Aoh M. vDRI w>zH;w>rRw>&J.w>usJRvXtvDRb.,dmb.bD

1. uFdzdw*Rpkmpkmub.qheDR0JvXuFdzdt*Rw*RtvD>cHvDR t0Joh.ub.td.0JvXw>trJmzH;cd.vXtbV'D;ClyXRvXurRw>t*D>M.vDR

2. w>wpl.(cH*R)pkmpkmtHRurRM>0JvHm'XwzsX.'D;vHmubsH;wqHCd;ubsH;M.vDR

vHmubsH;wubsH;pkmpkmM.utd.'D;w>vDRb.,dmb.bDrhwrh>w>wvDRb.,dmb.bDw>ymto;ouJ;y0;vXw>b.ulb.*mHIV

tC>M.vDR

3. uFdzdcH*Ru&l>tHRuM>b.10rH;eH;vXu&J.usJRuwDRp;cdwD.18cgtHRp;xD.vXw>b.,dmb.bD

t'd.uwX>vXw>b.ulb.*mHIVwkRvXw>b.,dmb.bDtpSRuwX>vXw>b.ulb.*mHIVt*D>M.vDR

4. 10rH;eH;bsJ.tvD>cHuFdzdwz.uxd.o-wDRvdmt0Joh.tw>ydmxGJvXtd.'D;t*h>tusdRvXwu&l> rhwrh>cHu&l>M.wuh>

5. o&.=rk.u[h.xD.w>ydmxGJvXw>t*h>tusdRw>rRto;tw>pH;qH;'D;w>uwdRvdmoud;o;

p;xD.0JohvXwD>ylRvXtrh>b.rEkRtCdw>ymto;ouJ;y0;wcgtHRrh>vDRb.,dmb.bDrhwrh>wvDRb.,dmb.bDtgM>t*Rw*RM

.vDR

ymzSd.tgxD.w>vXySRpl;ug0JohvXurRM>0Jtw>ynd.

***Glencoew>td.ql.cVtuFdvHmz;w>eDRz;24

***Glencoeo&.o&.rk.t*D>'GJvRul.ohw>rRvdvHmCDvXw>eDRz;24t*D>w>vXttd.wz.

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A196

w>*DR15xd.o-wDRHIVtw>wJzsgvDRwH>w>qgtd.xD.t*H>tusdRvXySRunDuvkmtywD>vDRqD

vdmo;vXMilwaukee0h>cd.vXtxXzdS.eD>*H>p&DvD>u0DR(MSA)(xHuD>vGH>uD>wuD>tu0DRvX tymCkm'D;

Milwaukee)'D;uD>pJ.ymwh>uGHmMilwaukee MSA M.vDR

w> Ckx H. M> Aw> qg t ,lm vX A0H;cD pX. A(Wisconsin) At ylR M.Atd. 0J ySR xH zd uD> zdvGH> ylw yl C. C. M. vDRI w> qg t ,lm

vXArH0D;cH.A(Milwaukee)At ylR M. tg M> 'H; uD> pJ. *R oX bsD < Ab. q.pSR M> 'H; uD> pJ.tg bh. 'D;0h> tg zsX.M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A197

ylR uGHm ,J> eH. A(2005=2009) At u wD> ylR< AySR A35µ vX w> Ck xH. M> tDR vX t td. 'D; AHIV w> b. *m M. At o; td. A15 A'D; A30AeH. t bX.

pXR M. vDRI p; xD. vXw> qg oH o }wdm tHR td.x D. M.< Aw> qg t y eD. vX w> Ck xH. M> vX ySR t o; eH. t cX. o; M. Atd. p; xD. vH vX ng vHR

vHR 'D; ylR uGHm A30AeH. t cX. o; vHR vHR vH M. vDRI

w> tHR t &h 'd. vX w> u ym ol. ym o; vX AySR o; eH. vX td. 'D; w> qg t y eD. tHR M. AnD Ek>w rh> o; eH. AzJ Aw> Ck xH. M>AHIV w> b. ulb. *m

tcg b. M.v DRI pJ xX. vX Aw> yX qSX w> qg 'D; w> 'D o 'X t *D>A'G; w ,m 0J '. vX A t pSR uwX> AySR vX td. 'D; AHIV w> qg AcH yl w yl vX U.S t ylR

M. ArR M> w> b. ul b. *m Aw csK; vX t o; td. A25AeH. M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A198

w> *DR eD. *H> A19 A'D; Aw> *DR cH bh. vX t ydmx GJ xD. w z. A'k; eJ. w> t 'd t uh> t *DR w> vDR qD w z. vX w> t ,lm t ylR AvX u %l> vX w> 'k; eJ. zsg

xD. tDR 'D; AySRt eD. *H> eD. 'G; tg xD. t bX. pXR AzJ w> *h> w z. td.

ySR o; p> ydm cGg vX t o; td. A15=24< Aw z. M. w> ym zsg vX td. 'D; HIVAtg M> 'H; ySR o; p> ydmr k. t eD. *H> t ,lm A,J> bsD M. vDRI w u; 'H; b.<

AySR ydm cGg vX t b. AHIVAt eD. *H> t ,lm M. tg xD. 0J oX q;vXqH zSd. eH. t ylR< AzJ ydm rk. t eD. *H> vX t b. AHIV t y wD> M. td. '. 'f t vD>

vD> M. vDRI

rh> vX nD Ek> w> Ck xH. M> Aw> td. 'D; AHIV zJ w> b. ulb. *m vHw bsK; eH. 0HR t vD> cH t Cd< Aw> t ulm tHR Apl; ug AySR u%l> t o; eH. A15=24

AtbX. pXRAtg M> 'H; ySR vd. bd vX t o; td. A15=19 < AvX w> pl; ug tDR vX Aw> *h> w> usdR tHR td. vDR wJm w z. t ylR M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A199

HIV t ,lm M. tg M> 'H; AySR tRjzHR uR t rJ & uR t eD. *H> vX qH zSd. eH. t ylRw vX uGHm cH p;< AzJ t 0J oh. t d. 'D; eD. *H> xD. xD. vDR vDR vX AvJ; xH

ed. A(Latinos) A'D; ySR 0g zH; zd t eD. *H> pSR pSR vX A0H; cDph.A(Wisconsin) At ylR M. vDRI zJ A2009AeH.t ylR< AySR b.t g xD. HIV t oD t,lm w

z. rh> 0J A28 A'D; Atg xD. A10 Ap; vX ySR tR jzHR uR t rJ & uR 'D; ySR vJ; xH ed . w z. t ylR Axd. o }wDR 'D; ySR 0g zH; zd w z. M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A200

ySR ydm cGg vX t rH Ckm 'D; ydm cGg A(MSM)< ACkm 'D;AMSMAvX t qJ; u oH. u oD< AM. w> ymz sg vX vX w> *h> uJ xD. t o; Ck cg t usg ,J> cg M.A

b. *m 'D;A HIV vX ySR o; p> vX t o; td. A15=24 AeH. w z. t ylR zJ A2009 AeH.t ylR M. vDRI w> ymz sg vX Aw> b. ulb. *mt eD. *H> tg

xD.A,J> =csH; Ch A vX ySR xH zd uD> zdt eD. *H> eD. 'G; tHR t ylR AvX qH zSd. eH. t ylR M. vDRI

rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmv dm y wD> rk> Aw> rR t o; t oDAtd. 0J AEGH *R t usg w *R AvX A2009 AeH.t ylR M. vDRI w> pl; ug Aw> qJ; u oH. rlR bSD;

A(IDU)AqH; vDR pSR vDR A79µAp; xD. vX A2000AqlA 2009 A'D; w> [h. xD. w> *h> w> usdR xJ '. A2µA{dR vXo; eH. u %l> tHR t ylR AzJ A2009

AeH.t ylR M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A201

HIV Aw> b. *m vX ySR o; p> t o; eH. u %l> A15=24At ylR< Aw> ym zsg vX A0H;cDpH. A(Wisconsin)A72 AcD xH. t usg A35 AcD xH. b. *m 'D; HIV

zJ A2005=2009 At u wD> ylR M. vDRI w> rR to ; A277Acg ym zsg xD. vX ttd. 'D; A HIV rh wrh> AAIDS vX A A0H;cDpH. A(Wisconsin) t ylR<

A55µA vX ArH;0D; cH. A(Milwaukee) AcD; xH. A'D;A14µAvX A'JeH. A(Dane) AcD; xH. t ylR M. vDRI w> rR t o; ,J> cg A(w ym zsg xD.)AM . w> ym

zsg tDR vX Aw> &J. usJR bDS b. uhR w> qD vDR ym vDR M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A202

w> *DR ,JR bh. vX vm w z. A'k; eJ. Aw> 'd b.w> vDR qD vX Aw> b. *m M. tg w uh> td. 'D; ySR o; p> t eD. *H> eD. 'G; M. vDRI ySR td. qd; t o; eH.

A15=29AvX A A0H;cDpH. A(Wisconsin) AvX w> xX ySR t eD. *H> eD. 'G; u %l> vDR qD w z. t ylR t rs; u ,R Aw ,m 0J '. vX Atd. 'D; AHIV Awz.

Aw> 'k; eJ. tDR vX Aw> *DR A24=28At ylR M. vDRI

w> [h. *H> [h. bg AySR z; w> zd vX Au 'G; w ,m AySR td. qd; xD bdvX t o; td. A15=29 AvXA A0H;cDpH. A(Wisconsin) t ylRAt rs; u ,RAvX ySR

xH zd uD> zd t eD. *H> eD. 'G; vX t ydm xGJ vX vm tHR Atd. 'D; A HIV w> b. *m w csK; w > vJR ql w> *DR ,JR bh. vX cH w bh. M. vDRI

• ySR td. qd; xD bd cJ vXm vX t o;t d. A15=29

• ySR 0g zH; ydm cGgo; p> vX t td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmvdm 'D; ydm cGg A(MSM) A vX t o; td. A15=29

• ySR o; p> vJ; xH ed. A(Latino)AvX t td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmvdm 'D; ydm cGg A(MSM) A vX t o; td. A15=29

• ySR o; p> ySR tR jzHR uR t rJ & uR A vX t td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmvdm 'D; ydm cGg A(MSM) A vX t o; td. A15=29

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A203

pSR M> 'H;Aw *R vX w *R t ylR AySR o; p> t *R w u xd vX t o; td. A15=29 AvX A0H;(p) c. pJ. A(Wisconsin) t ylR Atd. 'D; Aw> b. *m M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A204

ySR 0g zH; ydm cGgo; p> t*R A100Apkm pkmvX t td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmvdm 'D; ydm cGg A(MSM) A vX t o; td. A15=29 AvX A A0H;cDpH.

A(Wisconsin) t ylR< At usg A1 A*R M. td. 'D; HIV M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A205

ySR o; p> vJ; xH ed. A(Latino)AA100Apkm pkmvX t td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmvdm 'D; ydm cGg A(MSM) A vX t o; td. A15=29 AvX A A0H;cDpH.

A(Wisconsin) t ylR< At usg A4A*R M. td. 'D; HIV M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A206

3912

Source: Wisconsin Division of Public Health AIDS/HIV Program, 2010

Figure 26: 100 African American MSM, ages 15-29 in Wisconsin.

How many have HIV?

ySR o; p> ySR tR jzHR uR t rJ & uR A t*R A100Apkm pkm AvX t td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmvdm 'D; ydm cGg A(MSM) A vX t o; td. A15=29At usg

A12 A*R M. td. 'D; AHIV M. vDRI

w> *DR eD. *H> A26A= t.z&Hug=trJ&HuR100ydmcGgu'Ju'Jtd.Ckmvdmo;to;15=29vX

Wisconsin.

w> *h> *H> xH; A= 0H; (p) c. pJ. uD> cD u rsX> w> td. ql. td. cVw> &J. w> usJR A(Wisconsin Division of Public Health AIDS/HIV Program), 2010

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A207

" A w>ymol.ymo; p&D vXw>b.,d.b.bDvXAHIV tw>b. ulb. *m t*D> "

w>*h>9rHRvXw>b.,dmb.bDtxDuwX>w>rRwz.vXy'd;M>HIVM.rh>0J

1I_________________rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;vXtd.'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.ydmcGgtxH ___________ ud.wd(Condom)M.vDR

2I eD>[H;M>oud; _________________ w>'D;ySRw*R*RvXqJ;uoH.uoD<uoH.vXb.w>pl;ugtDRvXwylRoJ;p;vX u[h.xD.*H>bgt*DR

rhwrh>0H;wrH.wz.M.vDR

3I__________________rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;vXtd.'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.ydmcGgtxH __________ ud.wd(Condom)M.vDR

4I__________________rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;vXtd.'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.ydmcGgtxH __________ ud.wd(Condom)M.vDR

5I _________________ rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;vX _________________________

pl;ugw>wcgvXtrR[g*DRydmcGgtqSd;xHrRw>'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.ydmcGgtxHM.vDR

6I eD>[H;M>oud; ____________________________________________ vXuqJ;uH.Cht*D>rhwrh>uqJ;xl.zsdw>t*D>M.vDR

9I___________________________ rd>vXb.ulb.*mCmw>qg qltzdqH;td.oh0JvDR

8I___________________________ td.'D;uh;w>*JRCkmo;td.rHCkmM.vDR

9I rRuqSDxD.oGH.vDRvJm___________________________

w>*h>9rHRvXw>b.,dmb.bDtpSRuwX>w>rRwz.vXy'd;M>HIVM.rh>0J

9I rRuqSDxD.oGH.vDRvJm_________________________________________________________

8I_____________________________=xd;bl;zl;w&lm'H;'l;rk.cGguh>*DRvXb.C;'D;uh;'fod;uM>b.uh;w>*JRCkmw>o;rkmM.vDR

7I_____________________________w>eXrl

6I_____________________________w>eXrl

5I___________________'D; _____________________________

4$ _____________________________ xd;bl;zl;w&lm'H;'l;rk.cGguh>*DRvXb.C;'D;uh;'fod;uM>b.uh;w>*JRCkmw>o;rkmM.vDR

3$_____________________________ oGH.

2$[H;Cm*XrusJRo;orltuwDRvXtd.rl0JvX___________________ w>tJ.vdmuGHvdmo;&hvdmo;'D;w>tJ.wDvXtwtd. 'D ;

w>qgvXb.ulb.*RM.vDR

1$_____________________________ rhwrh>[J;qSJ;w>b.C.'D; uh;w>*JRCkmo;td.rHCkmM.vDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A208

" A w>ymol.ymo; p&D vXw>b.,d.b.bDvX HIV tw>b. ulb. *m t*D> "

w>*h>9rHRvXw>b.,dmb.bDtxDuwX>w>rRwz.vXy'd;M>AHIVAM.rh>0J

A1A I rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;vXcHylRtd.'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.ydmcGgtxHvXtwtd.'D;ud.wd(Condom)M.vDR

A2I eDD>[H;M>oud;x;ySRw*R*R'fod; uqJ;uoH.rlRbSD;wz.<uoH.vXb.w>pl;ugtDRvXwylRoJ;p; vX u[h.xD.*H>bgt*DR

rhwrh>0H;wrH.wz.M.vDR

A3I rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;vXydmrk.eD>cduh>*DRvXurHCkmt*D>vXtd.'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.

ydmcGgtxHvXtwtd.'D;ud.wd(Condom)M.vDR

A4I rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;vXcHylRtd.'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.ydmcGgtxHvXwtd.'D;ud.wd(Condom)M.vDR

A5I rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;vXydmrk.eD>cduh>*DRvXurHCkmt*D> td.'D; ud.wd(Condom)0HR pl;ugw>wcgvXtrR[g*D> ydmcGg tqSd;xH rRw>

'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.ydmcGgtxHM.vDR

6I eD>[H;M>oud;uoH.uoDtyD;tvDvXtd.'D;x;z;xDvXuqJ;uH.Cht*D>rhwrh>uqJ;xl.zsd w>t*D>M.vDR

7I w>'k;tDREk>xHvXrd>vXb.ulb.*mCmw>qg qltzdqH;td.oh0JvDR

8IA w> rH Ckm vdm o; ql; rk. cGg uh> *DR vX udm ylR vX w td. 'D; w> 'D o 'X

9I rRuqSDxD.oGH.vDRvJmvXtwtd.'D;pkzsD.M.vDR

w>*h>9rHRvXw>b.,dmb.bDtpSRuwX>w>rRwz.vXy'd;M>AHIVAM.rh>0J

9I rRuqSDxD.oGH.vDRvJmvXttd.'D;pkzsD.M.vDR

8IA o;uvX>b.vXySRcH*Rtusg=xd;bl;zl;w&lm'H;'l;rk.cGguh>*DRvXb.C;'D;uh;'fod;uM>b.uh;w>*JRCkmw>o;rkmM.vDR

7I eX rl 'D;q l; ysKR §ed; zH;

6I w>eX rl vdm o;y wD> rk>

A5I w>zd;Ck'D;w>pH>vdmo;

A4I eD>up>'.0J=xd;bl;zl;w&lm'H;'l;rk.cGguh>*DRvXb.C;'D;uh;'fod;uM>b.uh;w>*JRCkmw>o;rkmM.vDR

A3I o;[h. rR bl. oGH.

A2I [H;Cm*X>usJRo;orltuwDRvXtd.rl0JvXo;uvX>vXySRcH*RtusguzsDto;xJw*R{dRw>tJ.vdmuGHvdmo;&hvdmo;'D;w>tJ.wDvXtwtd.

'D ; w>qgvXb.ulb.*RM.vDR

A1A I w>uD>ol.uD>o;rhwrh>[;qSJ;w>b.C.'D; uh;w>*JRCkmo;td.rHCkmM.vDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A209

w> [; qJS;

o;[h. rR bl. oGH.

eD>up>'.0J=xd;bl;zl;w&lm'H;'l;

rk.cGguh>*DRvXb.C;'D;uh;'fod;

uM>b.uh;w>*JRCkmw>o;rkmM

.vDR

w> pH> w> ,D>

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A210

w> zd; [kzd; Cm

w>eX rl vdm o;y wD> rk>

eX rl 'D;q l; ysKR §ed; zH;

o;uvX>b.vXySRcH*Rtusg=xd;bl;zl;w&lm

'H;'l;rk.cGguh>*DRvXb.C;'D;uh;'fod;uM>b

.uh;w>*JRCkmw>o;rkmM.vDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A211

rRuqSDxD.oGH.vDRvJmvXtw

td.'D;pkzsD.M.vDR

w> rH Ckm vdm o; ql; rk. cGg uh> *DR vX

udm ylR vX w td. 'D; w> 'D o 'X

w>'k;tDREk>xHvXrd>vXb.ulb.

*mCm

HIVqltzdqH;td.oh0JvDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A212

qJ;wH.qJuGDvdmo;vX

eD>[H;M>oud;x;

rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;v

Xydmrk.eD>cduh>*DRvXurHCkmt*D>

td.'Dpl;ugw>wcgvXtrR[g*D>

ydmcGg tqSd;xH rRw> 'D;

eD>cdtvJylR

w>xk;xD.ydmcGgtxH

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A213


XcHylRtd.'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.

ydmcGgtxHvXtd.'D;ud.wd(Con

dom)M.vDR


Xydmrk.eD>cduh>*DRvXurHCkmt*D>

twtd.'D; ud.wd(Condom)

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A214

eD>[H;M>oud;uoH.uoDtyD;t

vDvXtd.'D;x;z;ySR*R


XcHylRtd.'D;eD>cdtvJylRw>xk;xD.

ydmcGgtxHvXtwtd.'D;ud.wd(

Condom)M.vDR

qJ;xl.zsde>vXeD>[H;M>x;M.vDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A215

HIV/AIDSt*h>trh>twDtw>ymzsgvHmubsH;

HIVM.b.w>[h.cDtDRqlySRw*RqlySRw*Rttd.'fvJ.

HIVb.ulb.*mM.rRto;ohzJvXw>oGH.<ydmcGgtqSd;xH(vJvdmto;oh)<wcsK;vXydmcGgtqSd;xHtHR[;xD.(wcsK;vXvJvdmto;)<

ydmrk.txHted rhwrh>rd>tEk>xHvXySRvXtb.ulb.*mw>qg tHRvJEkmqlySRvXwb.ulb.*mw>qgteD>up>tylRM.vDR

HIVvJREkmohvXeD>cdrd>yS>tylcDysdoGH.usdRtylRohvDR(t'dqJ;EkmvDRuoH.rlRbSD;)<cHylRrhwrh>th.usdR

tvJylR<ydmrk.uh;tuh>t*DRrhwrh>'XvD>tusdR<zJxh.td;xD.to;<udmylR<zH;bh.tuhtcDvXbsd.bVblovgzdvX'Dw'XeD>cdrd>yS>(t'drJmcsHrhwrh>e

gph>ttdylR)rhwrh>w>ylRvD>'D;w>0hwz.M.vDR w>tvXtySJR'D[;*DRwohvXzH;bh.vXtd.ql.td.cVtHRrh>w>vXt*hR'd.r;vXu-wDCmxD'g

HIV'D;w>tC>Virus'D;w>tql;w>qgtCk>tC>

w>wz.tHRrh>usJvXtnDEk>rRto;uwX>vX HIVtw>b.ulb.*mvXySRw*Rtd.qlw*Rtd. vDR

zJvXuh;w>*JRCkmo;td.rHCkm(vXcHylR<vXydmrk.uh;uh>*DR<rhwrh>vXudmylR)vXySRvXb.ulb.*m'D; HIVM.vDR

zJvXeD>[H;M>oud;x;rhwrh>w>tyd;tvDvXySRqJ;EkmqlzH;vmnmvm'D;ySRvXtpl;ugw>qJ;Ek>uoH.rlRbSD;qlzH;vmylRvXttd.

'D; HIVM.vDR< rhwrh>

ydmrk.vXtb.ulb.*m HIVqltzdqH;td.wcsK;vXrhwrh>zJvXtqH;p>tzduwD>rhwrh>cDzsdvX

'k;tDzdEk>xHzJqH;p>zd0HRtqXuwD>M.vDR

HIVb.ulb.*moh'H;cDzsdvXwl>vd>b.oGH.vXb.ulb.*mw>qgrhwrh>w>ow>oGH.vDRouR w>toH;tumvXw>oGH.tylRtcgM.vDR

b.q.p;xD.zJ1985eH.vXuD> United StatestylRM.oGH.vXb.w>[h.rRbl.tDRwz.cJvXm M.td.'D;pJ;uG>vX HIVtd.<wtd.M.vDR

tCdo;M.w>b.,dmb.bDvXw>b.ulb.*mcDzsdw>oGDEkmoGH.oDrhwrh>b.C.'D;oGH.tpXwz.tHRpSRvDR0JwvXuGHmtcX;M.vDR

oGH.vXb.w>[h.tDRvXuD> U.SM.rh>oGH.vXb.w>qdurd.tDRvXoGH.vX'Dw'Xw>t*h> uwX>vX[D.cd.csXM.vDR

rh>eD>cdrd>yS>txHted'fvJ.M.b.ulb.*mvX HIVohvJ.

eD>cdrd>yS>txHtedwz.tHRb.w>ymzsg0JqSJqSJvXtd.'D; HIVuJxD.to;ohtgtguvJmM.vDR

w>oGH.

ydmcGgtqSd;xH

ydmrk.uh;txHted

rd>tEk>xH

eD>cdrd>yS>txHtedt*RvXtd.'D;w>oGH.M.vDR

w>vXub.w>,XRxD.tDRcJudmrh>0J'.w>ymzSd.tgxD.eD>cdrd>yS>txHtedvXb.ulb.*m w>tC>

virustHRb.ulb.*moh0JvXySRrRw>zdvXuG>xGJu[ku,mySRtw>td.ql.td.cVt*D> wz.M.vDR

w>txHtedvXtd.u0DRCmcd.Elm'D;eXmbdt,JRtysHR0g0gtwD.vXysd>CHpJbl;to;'D;cd.Elm

w>txHtedvXtd.u0DRCmCHtqXwz.

&XbX.txk;tpDtxHted0g0gud.wd(Condom)tHR-wDCm HIV wkRvDRwDRvDR'fvJ.

&XbX.txk;tpDtxHted0g0gud.wdtHRzJvXb.w>pl;ugtDRwbsDv>v>xDbd'D;vD>wH>vD>qJ;M.rh> w>vXwkRvDRwDRvDRt'd.uwX>vXw>-

wDCmuh;w'fod;vdmo;wz.tw>rHCkm*JRCkmtCd HIV b.ulb.*mM.vDRIw>tC> tHRuJxD. AIDSM.vDR

w>Ckoh.ngw>*h>b.C;vXw>wkRvDRwDRvDRvXw>-wDCmuh;w'fod;vdmo;wz.tw>*JRCkm

tCdw>b.ulb.*mtHRrh>'.w>vXttd.'D;w>*h>w>usdR'D;w>eJ.zsgtrh>twDcHcgvdmM.vDR &XbX.txk;tpDtxHted0g0gud.wdtw>ohw>b.rh>w>-

wDqXw>b.ulb.*mtHRb.w>rRvD> wH>tDRvX pJth.w>ulb.ulohvXw>Ckoh.ngrRuG>'X;tylRw>oh.ngrRvdM>0JvDRI 'fM.tod;vXpJth.

tw>rRvdvXuoH.uoDvXtb.C;'D;w>b.ulb.*m'D;w>-wDqXw>ql; w>qg

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A216

w>Ckoh.ngrRvdw>vXySRvXtwb.ulb.*m'D;w>qgwz.M.rh>ySRvX b.w>b.,dm

b.bDtDRt'd.uwX>vXub.ulb.*mrh>vXt0Joh.wz.M.td.'D;w>rHCkmw>&hvdmrkmvdmo; 'D;w>tJ.wDvXb.ulb.*m'D; HIV M.vDR

w>w,Hm'H;b.w>txDuwX>vXw>CkxH.eDRz;oh.ngw>td.CgCkmvXw>Ckoh.ngrRvdw>b.C;'D;ud.wdtw>vDRwkRvDRwDRtHRb.w>pJ;usH;'D;'k;

oh.ngursX.wz.vXweller 'D;Davis zJ 2004eH.M.vDR

w>CkxH.eDRz;oh.ngw>wrHRtHRrh>w>rR*hRxD.uhRvXngw>uGJ;ymzsgzJ1999eH.cDzsdvXtrRvJvdmw>wpJ;zd'D;rR*hRxD.tDR'fod;uvlRxD.chcgqXuwD>

t*D>

w>CkxH.eDRz;oh.ngwcgtHRb.w>'k;eJ.zsgzsgqSHqSHvXvXw>pl;ug&XbX.txk;tpDtxHted0g0gud.wd(Condom)tHRrh>w>txDvXtywD>xD.b;w

>-wDCmxD'guh;w'fod;vdmo;wz. tw>rHCkm*JRCkmwz.tw>b.ulb.*mvX HIVM.vDR

w>tHRub.w>wd>eD.tDRvXw>pl;ugud.wdM.wrh>u[h.xD.vXtvXtySJRvXu[kbH. u,mbX'D;'Do'XeRvX HIVb.

w>tvD>wH>uwX>usJvXu-wDCmw>b.ulb.*m HIVM.rh>'.w>[;qSJ;rk.cGguh;tw>zH;oud;

rRoud;vXw>rHCkmrhwrh>td.'D;w>wvJvdmo;uvX>vXySRcH*Rtusg'D;uzsDto;xJw*R{dR

w>tJ.vdmuGHvdmo;&hvdmo;vXw>tJ.wDvXySRvXtpJ;uG>toGH.0HR'D;w>qgvXb.ulb.*m wtd.w*RM.vDR

HIVM.rh>w>rEkRvJ?

HIV(w>tC>vXtrRpSRvDRySRunDt*H>tbg)tHRrh>w>tC>vXt'k;uJxD. AIDSM.vDR

w>tC>tHRb.w>[h.cDtDRvXySRw*Rqlw*Rtd.zJvXoGH.vXttd.'D;w>qg<ydmcGgtqSd;xHrhwrh>ydmrk.txHtedvXt[JvDRwz.b.ulb.*mqlySRt

*RvXwb.ulb.*m'H;b.tzH;bh.vX toh.z;rhwrh> zH;bh.tuhtcDvXbsd.bVblovgzdvX'Dw'XeD>cdrd>yS>M.vDR

rh>b.ymzSd.uGHm0JM.ydmrk.vXt[k;to;td.'D;w>b.ulb.*mtDRM.[h.cD HIVqlzdo.td.

zJ'Xtcgrhwrh>zJqH;p>zdtcgohvDRI'fM.tod;b.ulb.*mohcDzsdzJ'k;tDtEk>xHtcgM.vDR ySRunDvXttd.'D; HIVM.yud;tDRvX

HIVb.w>ulb.*mM.vDR ySRweDReDRuJxD.0JAIDSrh>w>tpXvXt0Joh.HIVtw>b.ulb.*mM.vDR

AIDSM.rEkRvJ.

AIDSrh>rRM>0Jw>qgtyeD.vXurRpSRvDReD>cdt*H>tbgM.vDR

rRM>w>qgtHRtcDynDrh>0Jw>ql;w>qgtHRwrh>w>[JvDRpSXRvDRb.Ib.q.rh>w>qgvXuJxD.oh0JzJvXetd.zsJ.xD.tvD>cHvXzJb.ulb.*m'D;ySRw*R

*RvXw>qgtd.tDRttd.M.vDR(w>'ftHRM.yud;vXHIVvDR)

w>vXrRpSRvDReD>cdt*H>tbgtcDynDrh>0Jw>qgvXtd.'D;w>yeD.vXtrRpSRvDR eD>cdt*H>tbg vXu[;qSJ; w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJM.vDR

w>qgtyeD>tHRrh>w>ymzsgvXtb.xGJ'D;w>qgtyeD.vXzsgvXySRqgtvDRtu&l>'D;b.w>eDRvdm

o;'D;'k;eJ.zsgw>rReD.rhwrh>td.'D;w>yeD.vDRqDvXw>qgt*D>vDR

vXAIDSt*h>tylM.t0JtHRymCkmvXw>'d.xD.yoDxD.vXw>qgvXb.ulb.*mw>vD>wH>

vD>qJ;rhwrh>w>qgtk.vDRovJ;cJpX.M.vDRI'fM.tod;t0JtHRrRpSRvDRySRw*ReD>cdt*H>tbg vXu[;qSJ;

w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJtu,JRteD>*H>M.vDR

w>wJzsgvD>wH>AIDSTD.xD.t*h>tusdRtHRb.w>CkxH.M>tDRvXuoH.o&.vXtulpg,gbsgw>qgxD&DR'D;t0Jpl;ugw>CkxH.vD>wH>vXw>ql;w>

qgt*h>rhwrh>w>Ckoh.ngrRuG>w>qg'X;vX td.'D;w>uH>vJol;oh.tywD>M.vDR

HIV'k;uJxD. AIDSoh'fvJ.

HIVrR[;*D>uGHmoGH.u,JRvD>wH>wuvkmvX(CD4+T cells)rh>w>vXtug'd.uvJmvXrRb.'d

b.xH;w>vXw>zH;w>rRnDEk>wz.vXySRunDeD>cdt*H>tbg vXu[;qSJ; w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJM.vDR

w>trh>twDrh>w>vDRr>u,JR'fod;wz.tHRvXySRunDvXttd.'D; HIVM.rh>w>vXto[D.'d.

wvXuGHmtcX;vXw>w,mqdympXRw>'d.xD.xDxD.vXAIDSM.vDR

zJw>CkxH.rRvdvXySRunDtuxdwz.tylRM.w>ymzsgxD.0J'.ySRunDtg'.w>wuh>vXb.ulb.*m'D;

HIVM.pdmcDw>C>wz.tHRvXeH.tgr;tylRwcsK;'k;uJxD.w>[;*D>vXySJRtHRuJxD. wkRvXeD>cdt*H>tbg vXu[;qSJ;

w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJvXAIDSt*D>M.*kRxD.yoDxD. vDR

rh>'fvJ.*hR'fvJ.*hRw>pJ;uG>oGH.vXb.w>rRtDRvXyvD>y'DtHRymzsgw>wrHRvXtpJbl;'d.r;vXw>tbX.pXRvXw>xJtHRxJEkRvXHIVtd.vXoGH.tylR

'D;w>qH;vDRpSRvDRvX CD4+T Cells'D; AIDStw>'d.xD.tgxD.M.vDR

rRpSRvD>w>tC>xJtHRxJEkRvXeD>cdrd>yS>tHRcDzsdw>tC>vXt'k;uJxD.w>qge;'d.'D;rR[;*DruGHmeD.cdrd>yS>tw>ohw>b.vXu-

wDqXw>b.ulb.*mw>ulpg,gbsgtDRM.u,DvDR vXw>rR[;*D> ySRunDeD>cdt*H>tbg vXu[;qSJ; w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusDw>vDRurX

ur.tylRM.vDR

,leH;= STI/HIV/AIDS





vg ,lR A2015

ubsH; yR A217

rh>ywJoh'fvJ.vX,b.ulb.*m'D; HIVM.vJ.

w> qg t y eD. M. rh> r EkRw z. vJ.I

usJtd.xJwbdvXeuoh.ngeb.ulb.*mM.rh>'.w>pJ;uG>oGH.vXHIVb.ulb.*m{gM.vDR

eemwM>vXw>qgtyeD.vXtzsgvXySRqgtvdRvXrh>eb.ulb.*m{gwb.ulb.*m{gM.vDR ySRunDtg*RvXb.ulb.*R'D;

HIVb.q.w>qgtyeD.wzsgxD.vXteH.wqHtwD>ylRrhwrh> tgM>'H;teH.wqHM.vDR

w>vXub.w>,XRxD.tDRvXcHurRto;vXurh>w>'k;yvD>w>yeD.vXurRvdw>tywDRtxDvX HIVb.ulb.*mt*h>M.vDR

eD>cdtw,X>pSRvDRcVr;

w>ul;ChxD

w>vdRud>wbsD0HRwbsDrhwrh>uyXRxD.tgtg*D>*D>vXrk>eR

vXtvDRb.,d.b.bD'D;w>ol.vDRbSH;o;vDRwDR'd.'d.uvJmvXwb.w>oh.ngtDR

uh>*DRqH;qH;zdvXtxk;xD.oGH.0gvXt-wDCmw>b.ulb.*mtcsHnd;xD.vXwHmvm<uh.uRxH; rhwrh>udmbdM.vDR

[XzXvl,HmwEGHbsJ.M.vDR

w>t0gud>vd.zdvXzH;bh.vdRrhwrh>w>yeD.vXtwnDEk>td.xD.vXzH;zDcd.vXurR[;*DRtuh>t*DRvXyVRvdR<vXudmylRrhwrh>vXudm

,l>M.vDR

w>qge;e;uvJmwuvkmvXtrRb.'dyod.

t*DR<tvGJ>*DRCh([D.cd.tvGJ>)<tvGJ>*DRCJ;rhwrh>tvGJ>vk;wul;w>uzdwz.td.vXzH;bh.tzDcd

rhwrh>tzDvmrhwrh>vXudmylR<egphRtylRrhwrh>rJmzH;tzDcd.M.vDR

w>vDRr>w>ohoh.eD.uhRw>wz.<w>wl>b.w>o;tk;w>o;[;*DR'd.r;'D;eXmbdtw>ql;w>qg

vXtwb.vdmb.p;t*kRt*Rwz.M.vDR

rh>'fvJ.*hR'fvJ.*hRySReDw*Rw-uX;qdurd.wl>vdmw>vXrh>td.'D;w>ql;w>qgtyeD.wz.tHRM. b.ulb.*mHIVM.vDR

w>ql;w>qgtyeD.wcgpkmpkmtHRb.C;vdmo;'D;w>ql;w>qgt*kRt*Rph>uD;M.vDR tJ.'d;ymzsgu'D;wbsDvX

usJtd.xJwbdvXepH.nD.wJmvXrh>eb.ulb.*m{gM.rh>'.w>pJ;uG> oGH.vXHIVb.ulb.*m{gM.vDR

w>*h>w>usdRvXetJ.'d;CkxH.w>vDpX>qJ;usd;vXepJ;uG>HIVwz.M. visit the National HIV Testing Resources Web site

(http://hivtest.cdc.gov/Default.aspx ) or call CDC-INFO 24 Hours/Day at1-800-CDC-INFO (232-4636), 1-888-232-6348 (TTY),

in English, en Español. w>vXySRpl;ugtDRzJtHRwz.tHRrh>w>ymtDR'fw>clol.'D;wwJzsgySRt*Rb.

eoHuG>eySRw*RvXt[h.eRw>td.ql.td.cVw>u[ku,mttd.'fod;u[h.eRw>pJ;uG>oGH.vX HIVt*D>M.vDR

eemwohvXw>ql;w>qgtyeD.tzsgvXySRqgtvdRwz.'fod;etJ.'d;'k;td.xD.ySRw*RtHRvXutd.'D; AIDSt*D>M.vDR

AIDStw>ql;w>qgtyeD.wz.tHRvDR*m'D;w>ql;w>qgt*kRt*Roh.wz.tyeD.M.vDR

AIDSrh>w>b.xGJ'D;w>ulpg,gbs'D;wJzsgvDRwH>w>qgtd.xD.t*h>tusdRvXuoH.o&.rR0JvX

ymvDRtcD.xH;vXw>eD.xd.vXw>rHRrHRvD>wH>vD>qJ;vXb.w>'k;uJxD.0JvXCDCM.vDR

w>t*h>tusdRtgtg*D>*D>wz.M.b.w>ymzsgxD.tDRvXwEGHwbsDw>uGJ;tw>ymzsgvXtrh>w>b.xGJ'D;w>ql;w>qg'D;w>oHw>yS1993 Revised

Classification System for HIV Infection and Expanded Surveillance Case Definition for AIDS Among Adolescents

and Adults”.

erh>o;vDw>t*h>tusdRtgtgwz.rhwrh>ySRw*Rpkmpkmtw>b.xGJM.eud;xD. CDC- INFO vX24e.&H./weHRzJ1-800-CDC- INFO (232-

4636), 1-888-232-6348 (TTY)vXudRvRusdm< en EspañolM.vDR

w>vXcHuwX>trRpSRvDRw>wrHRrHR; ,ElRtg&HRA22<A2007

w>vXcHuwX>vXw>uG>u'guhR;,ElRtg&HRA22<A2007

w>*h>rd>yS>vXtb.C;'D;w>txHtcH;

w>eD>z;vXw>-wDCmHIV/AIDS

xHzduD>zdtvD>cX.o;vXw>-wDCmHIV/AIDSt*D><w>tC>wz.vXt'k;uJxD. ol.tw>qg<STD 'D;

TBM.vDR

http://www.hivtest.org/

http://hivtest.cdc.gov/Default.aspx

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00018871.htm



http://www.cdc.gov/hiv/

http://www.cdc.gov/nchhstp

http://www.cdc.gov/nchhstp

,leH;= STI/HIV/AIDS




“Blood Lines”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A218


*H>cD.xH;w>ynd.



w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI




w> vX e u b. oh. ng A=Aw> rR vd w> y nd. w z. A=

w> t yD; t vD A=

Blood lines VHS/DVD

uFdzdt*D>vHmcDvXttd.'D; w>oHuG>'D;w>[l;w>*JR

o&.=o&.rk.tw>pH;qXeD.0HmcHwz.

w>rRtusdRtusJwz.=

1. 'k;oh.nguFdzdwz.vXt0Joh.ub.uG>w>*D>rl/DVDvXtb.C;'D; HIVM.vDR

t0JtHRrh>vHmcDvXttd.'D;w>oHuG>'D;w>[l;w>*JrvXyub.oud;w>vXw>*D>rl/DVDtHRM.vDR

uFdzdwz.ub.uG>w>*DRrlvD>wH>vD>qJ;'D;ub.pH;qXw>oHuG>vXvHmcDylRM.vDR

2. ymzsgxD.? Blood Lines”w>*DRrl/DVDM.wuh> orHord;vdmo;vXuFdzdwz.b.C;vXvHmcDvXttd.'D;w>oHuG>'D;w>[l;w>*JRtylRM.wuh>

qD.xGJt0Joh.'fod;u[h.w>qH;qX'D;uwdRvdmoud;to;vXb.<wb.M.wuh>

3. ymzSd.vdmoud;o;vX?w>uyDR*DR§w>uyDRvg[h”tw>[l;*JRoud;wuh>

wh vDR Arh.zD; A3 AcgvXA5" x 7"Ap; cd c; uhwD. t zD cd. w uh>I rR rh. zD;t *DR t qd u wX>< AcH cg w cgrh. zD; vg 'D; oXcg w cg rh. zD; v

g M.w uh>I us; vDR rh. zD; w z. vX w> 'l. yR t vdR vX e u'k; td. xD.w> vDR b. ,d. w y ,lm CD p; xD. vX rh. zD; vg wkR rh. zD; *DR M.w

uh>I rh w rh> Au wJm u wDR Cm Arh. zD;Ac; uh w z. vX Aw> [l; w> *JR yD; vD A(w> Ck xX) AM. w uh>I

z; w> 'D ol. ym o; vX t vDR b. ,d. w cg M. w uh>I rX ySR uFd zd w z. qX xX. 'D; vJR ql w> y eD. vX At 0J oh. qd u rd. vX Aw> vDR

b. ,d. u wX> t y wD> AvX t ym zsg xD. w> b . *m 'D; A HIV AM.w uh>I wJ b. ySR uFd zd vX u z; '. xJ w> vX t td. vX c; uh t vdR<

Aw b. w ,m w> t *R eD w rHR vX u uJ xD. t o; M.w *hRI

w> [l; w> *JR t *RAwcgM. e rX ySR uFd zd w z. ym zSd. xD. t o; vX t u %l>A'D; [h. w u %l> pkm pkm 'D; Aw> y eD. t *DR< At bD 'D; t vg

w z. M. w uh>I

t *DR t cD y nD w> vDR b. ,d. t 'd. u wX>

t bDt cD y nD w> vDR b. ,d. td. w eDR

t vg t cD y nD w> vDR b. ,d. td. w qH; wuh>

w> CkxXAoX cg w cg M. Arh> 0J Aw> pl;ug Aw> vDR b. ,d. c; uh 'D; rX ySR uFd zd w z. vJR ql w> y eD. t *DR< At bD< At vg vX 'X; t ylR

'D; ym c; uh vX w> y eD. t b. t zD vm M. w uh>I

zJ w> ym vDR c; uh cJ vXm vX w> 'l. yR t vdR 0HRt cg< AuG> u 'g uhR w> 'D ol. ym o; w cg pkm pkm 'D; w> y eD. vX w>ym vDR tDR w y ,lm CD M. w uh>I oH

uG> rh> w> -uX; ok; uGHm c; uh w cg cg< AwX. yD. o ud; vX b. r EkR t Cd< A'D; rR tDR 'f M.< A'f t -uX; 0J b. 0J t od; M. w uh>I oH uG>ySR ud; *R t w>

b. o; vXwDR 'X;t ylR 'D;c; uh vX t b. xGJ pkm pkm td. t vD> M. w uh>I 'k; oh. eD. xD. uhR ySR uFd zd w z. vX Aw> [l; w> *JR t w> y nd. rh> 0J Aw> 'k;

eJ. m zsg xD. Aw> vDR b. ,d. w> 'D ol. ym o; vX t b. xGJ b. C; w z.< A'D; w rh>w> pH. nD. ySR vX t ym c; uh w z. b. M. w uh>I

zJ wDR 'X; 'D w 'X; tX. vDR b. o; b. C; 'D; Aw> -uX; ym vDR c; uh w bh. pkm pkmvX t vD> J t usJw *h> CD M.< AoH uG>ySR uFd zd w z. vX u uG> w> 'D

ol. ym o; 'D; qd u rd. '. t w> vX t o; ylR vX rh> t 0J oh. rR w> w z. tHR w rHR rHR {g M. vDRI

,leH;= STI/HIV/AIDS




“Blood Lines”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A219

? Blood Lines”

?w>uG>uhRvXw>tol.uH>o;vXHIV+o;p>wz.tylR”

1. rh>uD>AmericanzdtySRvd.bdvXto;td.0JvX20tzDvmwz.xJvJ.vXb.ulb.*mHIVwe.&H.'D;woDpkmpkmvJ. 2/48

2. ySRw0mvX18eH.=24eH.tbX.pXRo;p>cJvXmtusgM.pH;0J'. AIDSrh>w>td.ql.td.cVtw>*h>uDvX

tug'd.uwX>vXxHuD>wbh.tHRb.uG>qX.rJm0JM.vDR

3. rh>ySRrEkRtuvkmwuvkmvX18eH.'D;24eH.wz.pH;0JvXt0Joh.pJ;uG>toGH.0HRvXb.C;'D;w> b.ulb.*mHIVM.vJ. 50Aµ

4. w>tqXuwD>vXy-uX;pJ;uG>yoGH.vXHIVt*D>M.zJvJ.tqXuwD>vJ.

zJt0Jtd.'D;uh;tw>rHCkmtd.CkmtHR[k;*JRrh>vXtd.'D;ySRtg*RvXurRuh;tw>rHCkmtd.Ckmt*D>rhwrh>w>eD>[H;M>oud;x;wz.M.vDR

5. b.rEkRtCdySRunDwz.w'fod;vdmto;vXngcDzJvXtCkxH.M>vXt0Joh.td.'D;HIVM.vJ.

6. w>oHw>yS>vXb.C;'D; AIDSwz.M.vXUnited StatestylRtHRtd.xJvJ. 500<000+

7. 50µ ySRunDvX'd;M>HIVwz.M.woh.ngvdmto;vXt0Joh.b.ulb.*mt*h>M.b. tb.Arhwrh>Aur.{gI

8. rh>w>rEkRwz.vXySRo;p>wz.tw>xH.ymo;vXHIVt*h>vXtrh>w>vXtb.ulb.*mo;p>wz.tgM>'H;o;tu&l>t*kRt*RM.vJ.

9. rh>rs;u,RxJvJ.vXySRunDvXb.ulb.*m'D; HIVb.q.wwJb.ySRvXttd.'D;uh;tw>rHCkm

td.Ckm'D;tDRvXt0Jb.ulb.*mHIVM.vJ. 40Aµ

10. rh>o;teH.tvgxJvJ.vXzJvXySRo;p>wz.'k;'d.xD.xDxD. AIDSvXt0Joh.teH.20eH.twD>ylR

'D;teH.30eH.twD>ylRzJt0Joh.p;xD.b.ulb.*m'D; HIVM.vJ.I o;p>vd.bduwD>13eH.ql18eH.

11. w>td.'D; HIVtC>M.rh>'k;uvX>b.ySRw*RvXtb.w>ql;w>qgw*RtHRvXt0Jt*D>rh>*hR cgqlngtw>td.rlt*D>td.0Joh'fvJ.

12. ew'd;M>b. HIVcDzsdvX eD>[H;M>vdmo;xHcG;rhwrh>eD.wXRvDcD<cDzsdvXw>C><w>zd;[kvdmo;<w>xd;bl;vdmo;'D;w>eXrlvdmo;M.vDR

13. ySRvXt'd;M>b. HIVw*RtHRb.w>zH;rRymo;tDR'fvJ.

14. 25µo;p>vd.bdvXo;ql.vXuh;tw>rHCkmtd.Ckmwz.M.td.'D;toud;4*Rrhwrh>tgM>'H;4*RvX urHCkmvdmo;t*D>vDR

15. ySRxJ'.50µ12wDRwz.vX to;ql.vXuh;tw>rHCkmtd.Ckmwz.vlRuG>w>ub.pl;ugud.wd xJ'.wbsDwcD.M.vDR

16. rh>e'd;M>ohHIVvXw>vJRcDzsdvXuh;tw>rHCkmtd.CkmxJwbsDzd{g ?rh>/

17. erRM>HIVohvXuh;tw>rHCkmtd.CkmvXtwtd.'D;ud.wd<eD>[H;M>vdmoud;x;<'k;tDEk>xH<

ydmrk.txHted<ydmcGgtqSd;'D;w>oGH.wz.td.M.vDR

18. rh>w>rRpXR'fvJ.M.urRxDxD.o;orltw>td.rlvXySRvXb.ulb.*m'D; HIVM.vJ.

w>tJ.'D;w>qD.xGJvX[H.zdCDzd'D;wHRoud;oh.wz.ttd.M.vDR

19. uoH.uoDw>ulpg,gbsgvXHIV/AIDSt*D>td.{g ?wtd.b./ w>tC>tHRrh>tHo.qXusXRbXtDR'D;'d.xD.yoDxD.&l>&l>M.vDR

20. rh>ew>rk>v>rEkRtd.vXySRunDvXtd.vXw>b.,dmb.bDvXu'd;M>HIVt*D>M.vJ. AIDSvXcgqlngt*D>

,leH;= STI/HIV/AIDS




“Blood Lines”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A220

“Blood Lines- w>uG>uhRvXw>tol.uH>o;vXHIV=o;p>wz.tylR” 1. rh>uD>AmericanzdtySRvd.bdvXto;td.0JvX20tzDvmwz.xJvJ.vXb.ulb.*mHIVwe.&H.'D;woDpkmpkmvJ. _____________________

2. _________ vX18eH.=24eH.tbX.pXRo;p>cJvXmtusgM.pH;0J'. AIDSrh>w>td.ql.td.cVtw>*h>uDvX

tug'd.uwX>vXxHuD>wbh.tHRb.uG>qX.rJm0JM.vDR

3. rh>ySRrEkRtuvkmwuvkmvX18eH.'D;24eH.wz.pH;0JvXt0Joh.pJ;uG>toGH.0HRvXb.C;'D;w> b.ulb.*mHIVM.vJ.__________

4. w>tqXuwD>vXy-uX;pJ;uG>yoGH.vXHIVt*D>M.zJvJ.tqXuwD>vJ. ______________________________________________

5. b.rEkRtCdySRunDwz.w'fod;vdmto;vXngcDzJvXtCkxH.M>vXt0Joh.td.'D;HIVM.vJ. _________________________

6. w>oHw>yS>vXb.C;'D; AIDSwz.M.vXUnited StatestylRtHRtd.xJvJ. _______________________________________________

7. 50µ ySRunDvX'd;M>HIVwz.M.woh.ngvdmto;vXt0Joh.b.ulb.*mt*h>M.b. _____________________________________

8. rh>w>rEkRwz.vXySRo;p>wz.tw>xH.ymo;vXHIVt*h>vXtrh>w>vXtb.ulb.*mo;p>wz.tgM>'H;o;teH.tu&l>t*kRt*RM.vJ.

9. rh>rs;u,RxJvJ.vXySRunDvXb.ulb.*m'D; HIVb.q.wwJb.ySRvXttd.'D;uh;tw>rHCkm td.Ckm'D;tDRvXt0Jb.ulb.*mHIVM.vJ.

10. rh>o;teH.tvgxJvJ.vXzJvXySRo;p>wz.'k;'d.xD.xDxD. AIDSvXt0Joh.teH.20eH.twD>ylR 'D;teH.30eH.twD>ylRzJt0Joh.p;xD.b.ulb.*m'D;

HIVM.vJ.I ___________________________________________

11. w>td.'D; HIVtC>M.rh>'k;uvX>b.ySRw*RvXtb.w>ql;w>qgw*RtHRvXt0Jt*D>rh>*hR cgqlngtw>td.rlt*D>td.0Joh'fvJ.

12. ew'd;M>b. HIVcDzsdvX ______________________________________

13. ySRvXt'd;M>b. HIVw*RtHRb.w>zH;rRymo;tDR'fvJ. __________________________________________________

14. ________µo;p>vd.bdvXo;ql.vXuh;tw>rHCkmtd.Ckmwz.M.td.'D;toud;4*Rrhwrh>tgM>'H;4*RvX urHCkmvdmo;t*D>vDR

15. ySRxJ'. 12wDRwz.vX to;ql.vXuh;tw>rHCkmtd.Ckmwz.vlRuG>w>ub.pl;ugud.wd xJ'.wbsDwcD.M.vDR

16. rh>e'd;M>ohHIVvXw>vJRcDzsdvXuh;tw>rHCkmtd.CkmxJwbsDzd{g

17. erRM>HIVohvX , ,

, ,

18. rh>w>rRpXR'fvJ.M.urRxDxD.o;orltw>td.rlvXySRvXb.ulb.*m'D; HIVM.vJ.

19. uoH.uoDw>ulpg,gbsgvXHIV/AIDSt*D>td.{g

20. rh>ew>rk>v>rEkRtd.vXySRunDvXtd.vXw>b.,dmb.bDvXu'd;M>HIVt*D>M.vJ.

,leH;= STI/HIV/AIDS




“Blood Lines”

vg ,lR A2015

ubsH; yR A221

HIV Aw>ym ol. o; t w> vDR b. ,d. w> pH; qX t uh

w> w pJ; w rSJ; vX w> vDR b. ,d. w td. w> vDR b. ,d.td. w eDR vDR b. ,d.

w> pH> w> ,D> eX rl 'D;q l; ysKR §ed; zH; ydm rk. uh> *DR< Audm ylR'D;

cH ylR w> rH Ckmv dm o; vX w td. 'D; w> 'D o 'X

oGD oGH. w eHR tHR pl; ug cD. 'D>§ydm cGg w> zsD. pl; ug cD. 'D>§ydm cGg w> zsD. w cg CD cH bsD

w>eX rl vdm o;y wD> rk> w> rH Ckm vdm o; ql; rk. cGg uh> *DR vX udm ylR vX w td.

'D; w> 'D o 'X

[; qSJ; w> rH Ckm vdm o; rR u qSD oGH. vDR pDR vX w zsD. Cm pk zsD. eDRpl; ug o ud;x; qJ; vX u qJ; u oH. rlR bSD;

qd u rd. rSH w>vX t o; pJ rR 0J eDR pl; ug o ud;x; qJ; vX u qJ;uH. qJ;,D> o;

zD. vDR t rk. cGg uh> *DR 'D;rR rkm zH; rkm n. t o; eDR pl; ug o ud;x; qJ; vXw> qJ;u oH. p wH; %GJ;Arh

wrh> AbH. w. rH. w z.

w> zd; [kzd; Cm pl; ug u 'g uhR x; qJ; vX w> oh pD uGHmtDR 'D; xH

[h. rR bl. oGH. rd> vX t b. *m w> qg [h.'k; tD. t zd 'D; rd>Ek>xH

yXR Cm o; o rl t u wD>< A'D; pl; ug usJ vX w> td. 'D; rk.

cGg oGH. xH w> &h vdm rkm vdm 'D; rg w *R 0R w *R o El 'D;

rg§0R vX w td. 'D; w> qg vX w pl; ug w> qJ; u oH.r

lR bSD; w z.

w> [; qJS;

w> 'k; eJ. wJ e> yX> b. C; w> ym ol. ym o; vX td. 'D; w> vDR b. ,d. pSR udm=

oGD oGH. w eHR tHR = t cJ tHR w> rR uG> oGH. zJ w> [h. rR bl. oGH.t cg M. vDRI w> cGJ; w> ,m td. xJ '. A0I1µAvX e u 'd; M> oGH. vX td. 'D; AHIV M. vDRI

w> cGJ; w> ,m td. w pJ; zd vX td. 'D; w> vDR b. ,d. w pJ; ql w td. 'D; w> vDR b. ,d. b. M. vDRI

w> [h. rR bl. oGH. = e rh> vJR ql cX . p; u &X vX e em M> tDR oh M. AusJ w td. vX eu b. *m 'D;A HIV cD zsd w> [h. rR bl. oGH. b. M. vDRI t 0J oh. pl;

ug w> yD; w> vD t oD vX ySR w *R pkm pkm t *D> M. vDRI

w>xD.zdM>rgxJw*R{dR ySR uFd zd u *h> vdm vX Ae em e rg§0R w oh 'D; t 0J oh. uvH. vD tD. eR M. vDRI w> vX c; uh w wJ zsg xD. w> eD w rHR b. M. vDRI

rg§0R cH *R vXm rh> rH Ckmv dm t o; 'D; ySR w *R 'D; w pl; ug b. 'H; x; qJ; vX u qJ; u oH. rlR bSD;b. M. Aw> cGJ; w> ,mt d. pSR 'd. r; vX e rg§0R u b. *m

'D;AHIV M. vDRI

,leH;= w>uG>u'guhR

w> rR vd t eD. *H> A= w>rRtgxD.w>uG>u'guhRw>rRvdA

ySRunDtw>'d.xD.'D;w>rR*kRxD.yoDxD.vHmrd>yS>




?t0Jydmrk.to;p>'d.r;/

vg ,lR A2015

ubsH; yR A222


*H>cD.xH;w>ynd.

8AwDR yA=Aw> wJ M> cJ; w>


w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI




uFdzdwz.u=

'k;eJ.ymzsgxD.w>&J.vDRusJRvDRw>vXtxDvXw>CdxHeDRz;oh.ngw>oh.w>b.vXtrRM>w>

oh.nge>yX>vXw>od.vdwywDRtHR'D;upl;ug0JvXw>uJxD.teD>uD>vX[D.cd.csXM.vDR

uwdRM>cJ;w>vXw>tuH>tpDvXt*h>tw>ymol.ymo;t*D>'fod;urRpSRvDRw>vXtuJxD.0JvXtrh>td.'D;t[k;to;rhwrh>S

TIvXydmrk.t'XvD>n.xlwz.zh.qX0JzJtqH;p>tzdtqXuwD>M.vDR

w> t yD; t vD A=

t0JtHRto;p>uJ.qd;vDRDVD

uGJ;qJvHmcDvXttd.'D; w>oHuG>'D;w>[l;w>*JRvXuFdzdw*Rpkmpkmt*D>wuh>

w>rRtusdRtusJwz.=

1. wJzsguFdzdwz.vXt0Joh.ub.uG>w>*D>rlvXcJudmoXoDtwD>ylRM.vDR

uFdtwDRvXtuJxD.w>rRwHmwmw>wdRusJRCmw>M.ub.rR0HR0Jw>rXvdoh.wz.vXcHoDtwD> ylRM.vDR

2. &RvDRvHmcDvXttd.'D; w>oHuG>'D;w>[l;w>*JR'D;oHuG>uFdzdoh.wz.vXuz;xD.w>oHuG>wcsK; vX p;xD.uG>w>*DRrlM.vDR

3. w>oHuG>wz.rh>w>oHuG>vXtywD>xDvXub.w>qdurd.tDRtCdw>pH;qXwz.M.wrh>euxH.

b.vXw>*DRrlwcgb.wcgtylRb.

4. ymuwD>w>*DRrlwcsK;vX'XvGJoD.xD.10=15rH;eH;zJwXwoD'D;cHoDwoDM.wuh>

w>qXuwD>tbX.pXRtcgM.o&.rk.oHuG>M>w>b.C;vXw>oHuG>ydmxGJwz.'fod;urRvD>wH>

uhR0JuFdzdwz.rh>e>yX>w>*DRrltHR'D;[h.uFdzdoh.wz.w>qXuwD>pSRrH;eH;vXupH;qXw>oHuG>vXttd.vXvHmcDvXttd.'D;

w>oHuG>'D;w>[l;w>*JRtylRM.vDR

5. tuwX>woDM.o&.rk.u[h.uFdzdoh.wz.w>qXuwD>10=15rH;eH;'fod;urR0HRvHmcDvXttd.'D;

w>oHuG>'D;w>[l;w>*JRt*D>M.vDR

6. rRvDRwH>uhRvXe[h.w>qXuwD>15=20rH;eH;vXuFdzdoh.wz.upH;qXw>oHuG>vXvHmcDvXttd.'D;

w>oHuG>'D;w>[l;w>*JRtylM.vDR t0JtHRurh>w>cGJ;w>,mz;'d.vXuFdzdwz.uwdRvdmoud;w>'D;w>uwdR*h>vdmt*D>M.vDR

,leH;= w>uG>u'guhR







vg ,lR A2015

ubsH; yR A223

rHR_________________________wDR___________

w>oHuG>vX She’s Too Young

1. eqdurd.vXo;p>vd.bdwz.M.rh>ySRvXwy.clol.w>qdurd.vXto;ylR<wDvdR'D;vJRxD.vJRxD

'fvD>vD>vXw>uwdRcDqXvdmo;'D;rd>y>b.C;'D;rk.cGguh;tw>rHCkmtd.Ckmto;M.{g b. rEkRt

CdArhwrh>Awb.rEkRtCdvJ.I

2. vXw>*DRrltylRM.ymzsgxD.0Jrd>y>tw>uG>xGJzdtd.0JvGH>uvkmvDR

rh>eqdurd.vXrd>y>w*Rpkmpkmtw>ymol.ymo;M.rRb.'dzdo;p>wz.tzDcd.{g t'dM.rh>eqdurd.vX

Nicktrd>ty>wz.M.td.'D;tpdurD.vXuvk>bXt0Jtw>ymol.ymo;{g

3. rh>eqdurd.'fvJ.vXHannahuvX>b.to;vXt0Jvdmb.vXub.ud;trd>'fod;u'd;odvh.ql

[H.zJvXt0Jtoud;wz.ymwD>tDRxJw*R{dRvX[gw>tD.M.vJ.

4. Hannahtrd>ty>*k>usJ;pX;vXurRw>t*h>b.q. Hannahtd.ph>uD;u'D;vXw>b.,dmb.bD tqXuwD>M.vDR

rh>w>[h.ul.[h.z;vXetJ.'d;[h.vDRHannahtrd>ty>M.vJ. eqdurd.'fvJ.vXusJvXHannahtrd>[H;M>rl'gvXw>u&l>u&XtylRvJ.

ttHRM.rRpXRw>{g

5. erhrh>Hannaht0J>t'd.uwX>w*RM.rh>eu[h.ul.[h.z;tDR'fvJ.

,leH;= w>uG>u'guhR







vg ,lR A2015

ubsH; yR A224

6. rh>eqdurd.w>b.C;vXw>ymol.ymo;td.'D;w>ynd.vXrk.cGguh;tw>rHCkmtd.CkmvX o;p>

vd.bdtusgvXtymzsg0JvXw>*DrrltyltHRrh>ewl>vdmohvXteDuD>{g rh>exd.o-wDRuG>tDRvXo;p>vd.bdvXeu&l>u&Xtyl>M.{g

7. rh>eqdurd.vXySR14eH.zdw*RM.to;p>uJ.qd;vXurRrk.cGguh;tw>rHCkmtd.Ckm{g b. rEkRt CdArhwrh>Awb.rEkRtCdvJ.I

ySRw*RM.rh>eohh.ngtDRuohvXtd.uwJmuwDRto;vXrk.cGguh;tw>rHCkmtd.Ckmt*D>M.vJ. w>qXuwD>tb.M.rh>rEkRvJ.

8. w>vXrk.cGguh;tw>rHCkmtd.CkmM.rh>tb.C;vdmo;vXw>o;td.vXtb.w>wl>vd.b.o;tDRvXySRtg*R'fvJ.

rh>eqdurd.vXo;p>weDRM.uwdRw>ubsH;ubs.vXt0Joh.td.'D;rk.cGguh;tw>rHCkmtd.Ckm{gwtd.{gM.vDR b. rEkRt

CdArhwrh>Awb.rEkRtCdvJ.I

9. b.rEkRtCdeqdurd.vXBeccaM.[D.0JvXtvD>rHylRzJw>*DRrluwX>tcgM.vJ. Hannah,Becca'D;twHRoud;wz.-

uX;rRpXRvdmto;tgxD.'fvJ. rh>w>[h.ul.[h.z;vXeu[h.vXt0Joh.wz.t*D>vJ.

10. rh>eqdurd.vXTomtw>pH.nD.wJmvXwrRrk.cGguh;tw>rHCkmtd.CkmvXHannah'fvJ.

11I rh>w>[h.ul.[h.z;vXeu[h. NickvXcgqlngt*D>vJ.

,leH;= w>uG>u'guhR

w> rR vd t eD. *H> A= 21 Milwaukee ursX>tuFdwz.




vg ,lR A2015

ubsH; yR A225

She’s too young w>oHuG>r>tgxD.wz.

wXwoD

1. rh>Hannahto;[;*DRvXt0Jtw>wXwbsDtCd{g'D;b.rEkRtCdvJ.

2. rh>w>trh>twDvXNickwJb.f?y0Joh.wz.tHRypJbl;vdmyo;vH”'D;?t0JtHRurRtgxD.ew>rHR

[lxD.ogvDR”M.rRuvX>Hannah'fvJ.

3. rh>usJrEkRvXDawntrd>tw>'k;eJ.rRb.'dtzdrk.tw>[l;*JR'fvJ.

4. rh>w>*h>vXNicktrd>ty>wz.w[JuhRql[H.eDwbsDM.b.w>rR'dtDRvXw>tXwcD{g

5. b.rEkRtCdvXeqdurd.vXNickrRw>vXt0JrRw>tzDcd.M.vJ.

6. NicktJ.'d;wJzsgw>rEkRvXzJt0JwJ0JvX?t0JtHRwrh>w>rk.cGguh;w>rHCkm*JRCkmM.b.”

7. b.rEkRtCdBeccapH;0JvX?t0Juo;td.eRteD>uD>vDR”zJvXHannahwJ0JvXt0Joh.wtd.'D;

rk.cGguh;tw>rHCkm*JRCkmM.vDRtcgvJ.

8. rh>HannahrRM>w>rEkRvXeXrlNicktcgvJ.

9. rh>w>rEkRtcDynDvJzJvXNickpH;0JvX?,tJ.w>vXtd.vXeD>*H>wXM.vDR”vJ.

cHoDwoD

1. rh>zdo.wz.qdurd.b.C;'D;qh;zvh;(w>qgvXb.ulb.*mvXqH.wcDcDzsdvXuh;tw>rHCkmrRCkm)M.vJ.

2. zJvXHannapH;0JvX,wtd.'D;0hb.tcgb.rEkRtCdwrh>w>tug'd.xJM.ngvJ.

3. w>rEkRuJxD.ohvXzdo.vXttd.'D;qh;zvh;b.q.w'd;cD.pJ;to;wz.M.vJ.

4. HannapH;0JvXySRud;*RrR0JvDRtCdrh>zdo.eD>*H>xJvJ.vXttd.'D;rk.cGguh;tw>rHCkmrRCkmvX eH.tuwX>vX

wXweH.tuwD>vJ.

5. rh>w>*h>w>usdRrEkRoh.wz.vXydmrk.zdwz.ud; DawnvXydmrk.vX[l;*JRvXuh;tw>rHCkm*JRCkm

rh>vXt0Joh.td.'D;qh;zvh;tCdM.{g

6. rh>zdo.oh.wz.[H;M>w>tHRvXusdRusJtorSHRoyS>eD>eD>{g

7. b.rEkRtCdCDCo&.rk.vXtuG>ySRqgw*RtHRwJ0JvXzdo.vXtrRM>w>qgvXtuJxD.0JvXuh;tuh>t*DRw

z.'D;w>ql;w>qgb.ulb.*m'D;w>ud>vd>t*DRzdvXzH;bh.vdRuJxD.0Jtg'.w>wuh>zJed;zH;'D;uh;tuh>t*DRwz.utg

xD.0JvDRM.vJ.

oXoDwoD

1. rh>Hannatw>ymol.ymo;qDwvJto;vXw>*DRrlvXp;xD.0J'D;wkRvXtuwX>M.vJ.

2. rh>t0Joh.wz.tw>ymol.ymo;vXrk.cGguh;tw>rHCkmtd.CkmtzDcd.'fvJ.

3. rh>rs;u,RxJvJ.vXydmrk.zdoh.wz.vXtrR0HRrk.cGguh;tw>rHCkmtd.Ckmwz.qXrk>v>vXt0Joh.-

uX;cd;0JM.vJ.

4. rh>w>ql;w>qgt*kRt*RvXb.xGJ'D;uh;tw>b.ulb.*mvXt0JrRM>0J'D;ulpg0J wM>wz.vJ.

5. rh>eqdurd.rEkRvXb.C;'D;w>ymol.ymo;vXrd>y>weDRvXw>tug'd.uwX>M.rh>'.ySRuoh.ngtgxD.eRvDR

tzDcd.vJ.

6. b.rhwrh>wb.=w>*h>vXrd>y>wz.tJ.'d;vXt0Joh.tzdtwHRoud;t*h>uwX>vXuvk>yd.tzdwz

.tcHM.vDRI rh>'fvJ.

7. rh>zdo.wz.oh.ngrRvd0Jw>rRvdvXqh;zvh;uJxD.'d.xD.tzDcd.{g

,leH;= w>uG>u'guhR




w>qXwJmtvk>tyORvXzsX.oU

vg ,lR A2015

ubsH; yR A226


*H>cD.xH;w>ynd.




w>ynd.cHywD>wywD>


uFdzdwz.AurRvXySJRw>*h>cd.oh.wz.vXAtb.xGJ'D;Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cV'D;w>'Do'Xw>ql;w>qgvXAurR*hRxD.w>td.ql

.td.cVwz.M.vDRI





uFdzdwz.u=

pl;ugw>ul.b.ul.ohvXerRM>vXw>rRvdwywD>tHRtylR'fod;eupH;qXw>oHuG>wz.t*D>vDR

w>CdxHeDRz;oh.ngw><qdurd.vDRwH>vDRqJ;zJw>rRwcg0HRtvD>cH'D;pH.nD.yJmz;t0Joh.wz.

tw>ul.b.ul.ohvXvHmwywD>tHRwuh>

w> t yD; t vD A=

vHmcD'D;pX>bd(rhwrh>vX>oh.b.ol)vXu[H;e>r;t*D>

w>oHuG>tw>uGJ;eD.

w>rRtusdRtusJwz.=

1. eDRz;ewDRvXuuJxD.cHu&l>rhwrh>cHzk

2. oHuG>w>oHuG>vXySRw*RvXtd.vXySRwzk'D;zJM.tcgC.w&H;eo;qlu&l>wzkpkmpkmttd.'D;vJ

vdmto;,>cD,>cDtw>oHuG>wz.M.vDR

3. wl>vdmxJw>pH;qXwcgvXt[h.0JvXttd.'D;t*h>tusdRvXw>qXuwD>vXe[h.tDRt'de[h.10pJ;uDm'D;pH.nD.yJ.z;vXrh>

{gwrh>{gM.wuh>

4. w>pH;qXvXtrh>wcgvDRu'd;M.b.r;vDR

ySRtd.vXu&l>ylRwz.w>rRpX>qD.xGJwrHRrHR'fod;upH;qXw>oHuG>rhwrh>w>t*kRt*RvXttd.

'D;tuh>t*DRvXtwzd;oJp;wz.urh>w>tpXvXtrR[;*lm[;*DRw>vX u&l>tylRM.vDR

'D;t*RwzkuM>b.w>cGJ;w>,mvXupH;qXw>oHuG>vXtb.[;*lm[;*DR'D;uuXuD.M>1r;vDR

5. Ckoh.ngxd.'G;w>vD>wH>vD>qJ;vXw>vdmuGJtHRu,HmxJvJ.M.vXzJewcsK;vdmuGJtDRtcgM.vDR

o&.=o&.rk.u[h.w>[h.qH;zdvXu&l>vXtrReX>w>vDR

w>oHuG>vXuM>b.cHr;

1. rh>vHmusdRulmvXAIDSb.w>pl;ugtDR'fvJ.

a. w>qgtyeD.vXurRpSRvDReD>cdt*H>tbg

2. b.rEkRtCdAIDStHRb.uJxD.vJ

a. w>tC>vXtrRpSRvDRySRunDt*H>tbg(HIV)

3. eD>cdrd>ySRtw>&J.w>usJRvXvJ.wcgvXb.w>rR[;*DRtDRvX HIVM.vJ.

a. eD>cdt*H>tbgvXu[;qSJ;w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJ

4. w>rEkRuJxD.ohvXySRvXttd.'D; HIVrh>vXtg'.w>wuh>M.t0JuJxD.wohvXySRvXttd.'D; w>td.ql.td.cV

eD>cdt*H>tbgvXu[;qSJ;w>qgw>&J.w>usJRtw>rRusJM.vJ.

a. t0Joh.-wDCmwM>vXw>ql;w>qgvXtnDEk>rRto;wz.b.

5. HIVtHRtg'.w>wuh>M.td.0J'.ohvXw>rEkRvGH>cgvXttd.vXeD.cdrd>yS>txHtedtylRvJ.

,leH;= w>uG>u'guhR





vg ,lR A2015

ubsH; yR A227

a. w>oGH.<ydmcGgtqSd;xH<ydmrk.uh;txHted'D;w>'d;tDEk>xH

6. w>rEkRusJcHcgvXnDEk> HIVb.ulb.*mM.vJ.

a. rk.cGguh;tw>zH;oud;rRoud;vXw>rHCkmtd.Ckmvd.o;(vXcHylR<ydmrk.uh;tuh>t*DR<udmylR)'D;w>cDvJvdm

w>oGH.M.vDR

7. w>rEkRw>ymo;ouJ;y0mvXySRw*RvXtb.C;vdmo;vXuoH.rlRbSD;tHRqJ;uoH.rlRbSD;vXtzH;tn.tyltHRrh>ysJcD

vJvdmw>oGH.M.vJ.

a. eD>[H;M>oud;w>qJ;uoH.rlbSD;x;'D;uoH.qJ;yDRM.vDR

8. zdo.tgwuh>vXtrRM>HIVM.rh>vXusJ'fvJ.

a. rh>w>b.ulb.*mvXtrd>wz.ttd.zJvXtd.'D;t[k;to;tcg<qH;p>tzdtcgrhwrh>'k;tDEk>xHtcgM.vDR

9. rh>yCkxH.oh.ngoh'fvJ.vXt0JtHRb.w>ymzsgxD.0JvXtd.'D; HIVM.vJ.

a. pJ;uG>w>tD.tpdwcgvXtd.vXoGH.ylR-wDCmHIVM.wuh>

10. rhwrh>vXo;[h.rRbl.oGH.M.w>pJ;uG>w>tD.tpdwcgvXtd.vXoGH.ylR-wDCmHIVtHRb.w>ol

tDRph>uD;vXySRunDwz.M.b.rEkRo;[h.rRbl.oGH.M.vJ.

a. w>tqSd;xH'D;eD>cdrd>yS>tuh>t*DR'D;xh;&SLwz

11. rh>y'd.tcX.p;vXt[h.xD.w>ymclol.w>pJ;uG>HIV'D;w>wJe>yX>vdmo;M.vDR.

a. uD>&h>tylR'D;xHuD>tylRw>td.ql.td.cVt0J>usdR

12. rh>usJvXtvD>wH>vXe'd;M>

a. w>uD>ol.uD>o;vXuh;tw>b.xGJ*JRvdmo;'D;w>qJ;uoH.rlRbSD;

w>oHuG>vXuM>b.oXr;

1. ,XRxD.usJoXrHRvXHIVvJRw>M.wuh>

a. zJw>'Dw'Xwtd.w>rHCkm*JRCkm<eD>[H;M.oud;w>qJ;uoH.rlRbSD;t*D>x;'D;uoH.qJ;yXR<rd>vXttd.'D;w>

qgqlzdo.td.zsJ.xDoDttdmM.vDR

2. ,XRxD.w>oXrHRvXuh;tw>[l;*JRtCdHIVuJxD.vdmto;wz.

a. cHylRrk.cGguh;tw>rRoud;<udmylR'D;uh;tuh>t*DRwz.tw>rRoud;'D;yd.rk.uh;tw>rRoud;

3. ydmrk.vXttd.'D; HIVw*RtHRzJw>pJ;uG> w>tD.tpdwcgvXtd.vXoGH.ylR-

wDCmHIVM.rh>usJrEkRoXbdvXzd'Hzdo.ttd.M.vJ.

a. ymuwD>Cmw>t[k;to;<w'k;tDRrd>tEk>wJtzdrkwz.vXupJ;uG>w>tD.tpdwcgvXtd.vXoGH.ylR-

wDCmHIVMmwuh>

4. ,XRxD.w>oXcgvXb.w>[h.yeD.-wDCmvXHIVtb.ulb.*m

a. w>uD>ol.uD>o;vXuh;w>&hvdmrkmvdm<w>o;wDvXuh;tw>&hvdmrkm<-

wDRCmw>qDwvJvdmw<txHtedvXeD>cdeD>u>t*D>cDzsdw>pl;ugud.wd

5. ,XRxD.w>,J>cgvXySRw*Rb.w*RrRohvXw*mb.pkmpkmtd.'D;o;ynd. AIDSM.oh

a. rRb.uhRw>*h>w>usdRvXvD>urRvXw>&hvdm<CkxH,oh.w>*h>usdRusJR,'D;b.w>qD.xGJtDRvX

usdmhtcg<w>uwdRwcgtHRb.w>y;uJtDR'D;cJtHRqD.xGJwHRoud;vX'fttd.'D;

HIV'D;rRpXRoud;'ftrh>AIDSt*D>rk.o;,rRuvDM.vDR’

w>oHuGJvXb.'db.xH;=1r;

1. rh>ySRw*R*RvXttd.rk.uhRtvXtySJvXAIDSM.td.{g

a. wrh>b.

2. rh>ySRud;*RvXttd.'D; HIVM.'k;uJxD. AIDSoh{g

a. wrh>b.

3. rh>HIVteD>up>'.0Jrhwrh>w>ql;w>qgvXuJxD.tqXuwd>b.wz.M.rRoHySRw*RvXb.ulb.*m'D;

AIDStC>td.{g

a. w>ql;w>qgvXuJxD.vXtqXuwD>b.

,leH;= w>uG>u'guhR





vg ,lR A2015

ubsH; yR A228

4. rh>HIVvJREkmohqlySRvXb.ulb.*mw*Rttd.vXtwtd.'D;w>b.ulb.*mtyeD.wz.tylRoh{g a. rh>

5. rh>ySRulpg,gbsgrhwrh>uoH.qJ;'D'.vXHIVt*D>td.{g

a. wrh>b.

6. HIVtw>b.ulb.*mM.td.tg{g

a. rh>

7. rh>zdo.ud;*R'J;vXttd.'D;rd>vXw>qgb.ulb.*mtDRM.td.oh'D; HIV{g

a. wrh>b.

8. AIDSrh>w>*h>uDwcgvXySRuvkmud;*R'J;t*D>{g

a. rh>

9. rh>ySRunD}uX;ysHRw>vX HIV w>qgcDzsdw>uwdR<w>&hvdm b.xGJrhwrh>[H.zdCDzd tw>b. xGJvdm o;{g? a. wrh>b.

10. rh>ySRw*RtHR-uX;qdurd.vXt0Joh.b.ulb.*mohvXHIVohM.vDR'ftrh>t0Joh.w*RpkmpkmM.

td.'D;w>[k;*JRvXrk>cGguh;tw>rHCkmtd.CkmvXySRtgM>'H;w*RM.{g

a. rh>

11. rh>w>ymzsgtd.wcgcgvXb.C;'D; HIVtHRb.w>ulb.*mohvXw>eXrlM.vDR

a. wrh>b.

12. rh>w>ymzsgtd.wcgcgvXb.C;'D; HIVtHRb.w>ulb.*mohvXw>zdC>tw>th.tCdM.vDR

a. wrh>b.

13. rh>vXySRunDw*RM.eeD>z;tDRwohvXtd.'D; HIVtCdw>t&h'd.uwX>vXe-uX;oh.ngrh>ySRvX

etd.CkmrHCkmw*RM.td.vXw>b.,dmb.bDrhwrh>td.'D;ySRvXtrHCkm'D;tDRvXtd.vXw>b.,dmb.bDM.vDR

a. rh>

14. rh>ydmrk.[;*DRwz.M.b.ulb.*mnDvXHIVrhwrh>STIst*k>t*RM.{g

a. rh>

15. rh>o;p>wz.'d;M>w>clool.w>uwdR[h.*H>[h.bg'D; pJ;uG>w>tD.tpdwcgvXtd.vXoGH.ylR-wDCmHIVM.wuh> a. rh>

,leH;= w>uG>u'guhR





vg ,lR A2015

ubsH; yR A229

w>*h>vXtug'd. uh;w>[l;*JRtw>ymo;< STIs.HIV'Do;p>vXWisconsinM.vDR

o;p>vXttd.'D;uh;tw>rHCkmtd.Ckmtw>b.,dmb.bDw>zH;w>rRwz.M.

o;p>vd.bdvXMilwaukeetgtgwuh>vXAfrican Americantd.'D;w>t,D.xDvX

o;p>vXtqH;p>zd<w>qgvXb.ulb.*mvXrk.cGguh;tw>rHCkm*JRCkm'D;w>xd. o-

wDRo;p>vX0h>t*kRt*RvXtd.'D; HIVwz.M.vDR vXw>*h>weDRM.

MilwaukeetHRtd.'D;w>t,D.bl;vXtxDuwX>vXxHuD>tylRM.vDR

o;p>vXqH;p>tzdwz.t,D.xDvXLatin'D;American Indians'fM.tod;vXAfrican

Americanswz.ttd.M.vDR

rEkR*hRrEkR*hRttHRrh>w>*h>vXo;td.oh.ngweDRM.vDR

=w>*h>b.C;vX0JvXChlamydia

rhwrh>uh;tuh>t*DRwz.'D;w>ql;w>qgb.ulb.vXMilwaukeetHRqH;vDRpSRvDR'D;vX

African Americans p;xD.zJ2006

=o;p>uwD>td.zsJ.wz.t,D.vXMilwaukeetw>rRpSRvDRvX50% vX2006wkR2012M.vDRIb.q.w>yeD.wz.utgxD.'d.xD.'H;tzXrkmvDR

w>pl;ugud.wd

w>t,D.vXSTIs<ydmcGg<ydmrk.< AA,Hispanic t0g<ySRvXeuh;*JRvd.rHvd.tw>rh>w>

w>t'd.uw>vXw>*h>b.C;vXchlamydiatd.zJWisconsinM.td.ol.vDRto;zJrk>xD.uvHRxH;

vXxHuD>tylvDR<Milwaukee CountytHRvdm*mvXtd.'D;w>*h>w>usdRvX'd.'d.wz.M.vDR

STDt,D.vXMilwaukeetHRxD'd.r;vDR=t0JtHRrh>w>vXcHcgwcgtwDuwX>vXxHuD>ylR0h>weDRt

ylRM.vDR Chlamydia t,D.vX

Milwaukeeo;p>wz.vX2009M.tgxD.cHbsDe;M>Ust.D.'D;bl;utd.5 bsDvXWisconsinM.vDR

Gonorrheat,D.rh>w>vXtug'd.oXbsDvXUS'D;tug'd.tbsD10vXWisconsinM.vDR

ymzSd.xD.w>*h>wz.vX2007wkR2009M. YRBSCkxH.M>vX16

%vXHSuFdzdvXMilwaukeeymzsgxD.uh;'fod;vdmo;tw>ymol.ymo;

• w>t,D.vXHIVvXo;p>ydmcGgwz.rRuh;tw>rHCkm'D;ydmcGgwz.M.tgxD.0J'd.'d.vXteH.10tbsJ.twD>tyl

Rtg'.w>wuh>African AmericanydmcGgwz.M.vDR

o;p>African American MSMtHRrh>'.u&l>wcgvXtb.'dvXHIVwkRvDRvX20%ql40%wz.

b.ulb.*m'D; HIVM.vDR

w>*h>w>usdRb.w>ymzsgxD.tDRtylRyuxH.b.w>qSJqSJvXySRw*R*RvXtd.'D;uh;[l;*JRvXMilwaukee'D;ydmcGgvX

rHCkmvXydmcGgwz.M.vDRItCdo;w>pl;ugud.wdrh>w>vXtvd.wcgvXub.w>pl;ugtDRvXw>rRpSRvDRw>ql;w>qg

b.ulb.*mt*h>M.vDR

t0JtcDynDrh>w>pl;ugud.wdvXtqXuwD>ud;bsX'D;b.b.M.rh>w>t&h'd.vXw>rRuJxD.rk.cGguh;tw>rHCkmtd.Ckm

M.vDR

,leH;= w> o rH ord; Milwaukee ursX>tuFdwz. ySR u nD t w> 'd. xD. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od. 'd.

vg ,lR A2015

ubsH; yR A230

w>orHord;uG>w>tw>eJ.usJwz.

w>orHord;uG>w>wz.-uX;b.w>pl;ugtDRvXurRpXRuFdo&.wz.vXuxd.

eD.w>vXuFdzdwz.rRvdb.w>*h>*H>xH;M>*hRxJvJ.M.vDRI

w>orHord;w>tcD.xH;uwX>wbsDrh>0Jw>orHord;uG>zJw>wcsK;rRvdw>§w>rR vd0HRvD>cHM.vDRI

w>tHRub.w>[h.vDRtDRqluFdzdcJvXmttd.M.vDRI

w>orHord;w>tcD.xH;uwX>wbsDrh>0Jw>orHord;uG>zJw>wcsK;rRvdw>§w>rR

vd0HRvD>cHM.b.w>pl;ugtDRvXuFdo&.w>od.vdA SLO t*D>ohM.vDRI

6AwDRw>'d;pJ;wcsK;w>rRvd§w>rRvd0HRvD>cHrh>w>'d;pJ;vXySm,JRzDcd.M.vDRI

vJRvXw>td.ql.td.cVw>ul.b.ul.ohubsH;yR'D;qJ;usd; https://mconnect.Milwaukee.k12.wi.us/MPS-Intranet/Departments/cao/Curriculum-

Instruction/PE--Wellness/Health-Education.htm . ok;uG>vDRvXvmvXuxH.b.usdRbs;pJvJRqlw>Ckoh.ngrRuG>tvD>wuh>I

w>urXph>ud;eRvXAurRySJRtgxD.w>'d;pJ;wz.cHwDRAzJAHGD vHmnd.od.'d; w>rRvduwD>cgM.vDRI

w>orHord;uG>t*Rwz.tHRub.w>pl;ugtDR'fw>'d;w>uh>*DRyeD.Arhwrh>Aw>'d;pJ;zk.udmtod;M.vDRI

uFdo&.wz.vXuwJmuwDRw>'d;pJ;wz.tHRuGJ;zsgxD.0Jw>oH;uG>wz.vXb.w>ymEkmvDRtDRvXw>rRvd

rR'd;wz.tylRtgrHRvXepl;ugtDRuoht*D>=

ymzSd.xD.tDR'D;zJeM.w>pH.nD.yJmz;cHcgM.vXySJRM.vDR

w>oHuG>pH;qXcHcgtHRtd.vXubsH;yRvXu[Jttd.M.vDR

https://mconnect.milwaukee.k12.wi.us/MPS-Intranet/Departments/cao/Curriculum-Instruction/PE--Wellness/Health-Education.htm

https://mconnect.milwaukee.k12.wi.us/MPS-Intranet/Departments/cao/Curriculum-Instruction/PE--Wellness/Health-Education.htm

rHR A=

e.&H./twDR:

vg ,lR A2015

ubsH; yR A231

w>b.C;'D;w>td.zdtd.vHRw>oHuG>pH;qX

w>eJ.usJwz.A= uGJ;vDRusJvXydmcGgqSd;xHvJRcDzsdydmcGgtw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJwuh>I

uGJ;vDR?1/AwkRvX?5/vXtusdRvXuymvDRw>[l;w>*JRwz.tHRvXp;xD.eJ.vXA1Arh>w>tqduwX><A'D;uwX>vXA5Awuh>I

_____ ydmcGgtqSd;xHM.[;xD.cDzsdqH.xH,GRvDRtusdRM.vDR

_____ ydmcGgtqSd;xHM.b.w>xk;xD.tDRvX'H.csHtylRM.vDR

_____ ydmcGgtqSd;xHM.[;xD.cDzsdw>qXuwD>vXydmcGgtxH[JxD.tcgM.vDR

_____ ydmcGgtqdS;xHvJRqlw>tuGDRtusdvXymzSd.CmtqSd;xH zJvX'd.xD.oD'D;b.w>ymzdS.tDRM.vDR

_____ ydmcGgtqSd;xHvJRql'H.csHtusdvXtqSd;xH<w>tcsHvXydmcGg

qH.usdR'D;w>tcsHvXwcsK;b.w>xk;xD.tDRwz.CgCk>to;'D;w>txHtedM.vDR

w>eJ.usJwz.A= uGJ;vDRusJvXydmrk.t'H.vJRcDzsdydmrk.tw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJwuh>I


_____ w>vd.xD.z;xD.to;vXtcD.xH;td.xD.

_____ w>t'H.t'Xxk;xD.w>t'H.vDR

_____ rd>t[k;'H.'D;y>tcsHto.pJbl;vdmo;'D;w>t,JR zygote uJxD.M.vDR

_____ ydmrk.vXb.w>qdurd.tDRvXtd.'D;t[k;to;

_____ w>t'H.t'X'k;[;xDw>'H.wz.vX'H.usdcHcgM.vDR

w>eJ.usJwz.A= rRb.vdmydmcGg tw>'k;vDRpXRvDRoGJ.tuh>*DR'GJvXtusdRtusJ=

uGJ;vDRvHmzsX.vXtb.vXtd.'D;tusdRtusJvXuh>*DR'GJtusdRvXtvDR[dwuh>I

_____ txh.

_____ 'H.csH

_____ w>tuDGRtusdvXydmcGgtqSd;xHwz.ym

zSd.xD.to;

_____ 'H.csHtusd

_____ w>tcsHvXwcsK;b.w>xk;xD.tDRwz.

A. w>vD>zJydmcGgqSd;xHwz.'d.wkmcd.ySJR'D;w>ymuDRtDR

B. wcsK;vXw>xk;xD.ydmcGgqSd;xH'H;b.M.uxk;xD. txHtedvXtqSHwz. vX

t'Do'X ydmcGgtqSd;xHvX*mqH. vXttd.vX ydmcGgtqH.usdRtylRM.vDRI

C. ydmcGguh>*DRM.<Aw>pl;ugvXuqH.qgt*D>ph>uD;

D. w> t usdR vX t td. zJ ydm cGg csH o. usJ. usD o; 'D;w> t xH t ed t *R vX A ydm cGg csH o. vX

t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH 'D;Au 'k; td. xD. ydm cGgt qSd; xH M. vDRI

E. w> ud; ph> uD; vX A'H. csH< Auh> *DR 'GJ t uh> t *DR 'fAw>y ,GJR=t uh> t *DR cH zsX. t od; vX t

td. vX 'H. o. t ylR M.v DRI t0Joh.xk;xD.M. w>tzgt'H.csH[D.rdto[D.'D;

ydmcGgtqSd;xHvDRI

rHR A=

e.&H./twDR:

vg ,lR A2015

ubsH; yR A232

w>eJ.usJwz.A= rRb.vdmydmrk.tw>'k;vDRpXRvDRoGJ.tuh>*DR'GJvXtusdRtusJ=


_____ w>t'H.

_____ 'XvD>

_____ ydmrk.uh;tuh>t*DR

_____ w>t'H.t'X

_____ 'H.usd

A. n. xl. t usdR vX t td. vX qH. 'X 'D; cH ylR t bX. pXR M. vDRI w>t0JM.

rRpXRrRbsK;0J'. w>trd>uh>*DR'GJtw>rHCkmvdmo; <AydmcGgtqSd;xHt w>[JwkR

w>td.zsJ.tusdR 'D;ydmrk.tvk>tv>[JtusdRM.vDRI

B. uh>*DR'GJtHR uwJmuwDRqdymo;Awvgpkmpkm vXuwl>vdm w>'H. vXtuuJxD. t

csHto.M.vDRI w> tHR u wJm u wDR t o; vX u qD. xGJ ydm rk. t 'H.t rl w z. zJ w>

td. 'D; [k; o; t u wD> 'D; rR oH; Ekm vDR zJ w> td. zsJ. zd t qX u wD> vX u rR pXR w> td.

zsJ. zd M. vDRI

C. w> t usdR vX t p; xD. td. vX t bl; 'D; ydm rk.t 'H. vD> 'D; wkR vDR ql 'X vD> M. vDRI

D. w>ud;ph>uD;tDRvXrd>csH<Aydmrk.tw>td.zdtd.vHRtpJ(v)

E. oh.tJ(v)rD.to.cHzsX. w>tcsHxX.tuh>t*DR vXtrRuJxD.w>'H.'D; qSX[h.

0J [D.rdto[D.vDRI

w>pH;qXtzk.= ySRvd.bdxD.oDwz.tg'.w>wuh>em0JvX ySRto;eH.xJod;'D;tDRwz.M. tw>

ymol.ymo;vDRb.,d.'d.M>w>rRw>'d;oMRxD.w>CkxH.oh.ngAeD>up>'.0J=tw>ymzsgvX trR0JeD>eD>M.vDRI b.rEkR

eqdurd.vX ySRvd.bdwz.tHR em0JvX ySRto;eH.xJod;'D;tDRwz.M.

vDRb.,d.vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtouJmy0;tgM>rR0J eD>eD>M. vJ.I

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

rHR A=

e.&H./twDR:

vg ,lR A2015

ubsH; yR A233

w>b.C;'D;w>td.zdtd.vHRw>oHuG>pH;qX w>pH;qXvHmcD

w>eJ.usJwz.A= uGJ;vDRusJvXydmcGgqSd;xHvJRcDzsdydmcGgtw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJwuh>I


4ydmcGgtqSd;xHM.[;xD.cDzsdqH.xH,GRvDRtusdRM.vDR

1ydmcGgtqSd;xHM.b.w>xk;xD.tDRvX'H.csHtylRM.vDR

5ydmcGgtqSd;xHM.[;xD.cDzsdw>qXuwD>vXydmcGgtxH[JxD.tcgM.vDR

2ydmcGgtqdS;xHvJRqlw>tuGDRtusdvXymzSd.CmtqSd;xH zJvX'd.xD.oD'D;b.w>ymzdS.tDRM.vDR

3ydmcGgtqSd;xHvJRql'H.csHtusdvXtqSd;xH<w>tcsHvXydmcGg

qH.usdR'D;w>tcsHvXwcsK;b.w>xk;xD.tDRwz.CgCk>to;'D;w>txHtedM.vDR

w>eJ.usJwz.A= uGJ;vDRusJvXydmrk.t'H.vJRcDzsdydmrk.tw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>tusdRtusJwuh>I


4w>vd.xD.z;xD.to;vXtcD.xH;td.xD.

1w>t'H.t'Xxk;xD.w>t'H.vDR

3 rd>t[k;'H.'D;y>tcsHto.pJbl;vdmo;'D;w>t,JR zygote uJxD.M.vDR

5 ydmrk.vXb.w>qdurd.tDRvXtd.'D;t[k;to;

2w>t'H.t'X'k;[;xDw>'H.wz.vX'H.usdcHcgM.vDR

w>eJ.usJwz.A= rRb.vdmydmcGg tw>'k;vDRpXRvDRoGJ.tuh>*DR'GJvXtusdRtusJ=


__C___ txh.

__E___ 'H.csH

__A___ w>tuDGRtusdvXydmcGgtqSd;xHwz.ymzSd.xD.to;

__D___ 'H.csHtusd

_B___ w>tcsHvXwcsK;b.w>xk;xD.tDRwz.

A. w>vD>zJydmcGgqSd;xHwz.'d.wkmcd.ySJR'D;w>ymuDRtDR

B. wcsK;vXw>xk;xD.ydmcGgqSd;xH'H;b.M.uxk;xD.

txHtedvXtqSHwz. vX t'Do'X ydmcGgtqSd;xHvX*mqH.

vXttd.vX ydmcGgtqH.usdRtylRM.vDRI

C. ydmcGguh>*DRM.<Aw>pl;ugvXuqH.qgt*D>ph>uD;

D. w> t usdR vX t td. zJ ydm cGg csH o. usJ. usD o; 'D;w> t xH t ed t *R vX A ydm

cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH 'D;Au 'k; td. xD. ydm cGgt qSd; xH M.

vDRI

E. w> ud; ph> uD; vX A'H. csH< Auh> *DR 'GJ t uh> t *DR 'fAw>y ,GJR=t uh> t *DR cH zsX.

t od; vX t td. vX 'H. o. t ylR M.v DRI t0Joh.xk;xD.M.

w>tzgt'H.csH[D.rdto[D.'D; ydmcGgtqSd;xHvDRI

rHR A=

e.&H./twDR:

vg ,lR A2015

ubsH; yR A234

w>eJ.usJwz.A= rRb.vdmydmrk.tw>'k;vDRpXRvDRoGJ.tuh>*DR'GJvXtusdRtusJ=


_D____ w>t'H.

_B____ 'XvD>

_A____ ydmrk.uh;tuh>t*DR

_E____ w>t'H.t'X

C____ 'H.usd

A. n. xl. t usdR vX t td. vX qH. 'X 'D; cH ylR t bX. pXR M. vDRI w>t0JM.

rRpXRrRbsK;0J'. w>trd>uh>*DR'GJtw>rHCkmvdmo; <AydmcGgtqSd;xHt w>[JwkR

w>td.zsJ.tusdR 'D;ydmrk.tvk>tv>[JtusdRM.vDRI

B. uh>*DR'GJtHR uwJmuwDRqdymo;Awvgpkmpkm vXuwl>vdm w>'H. vXtuuJxD. t

csHto.M.vDRI w> tHR u wJm u wDR t o; vX u qD. xGJ ydm rk. t 'H.t rl w z. zJ w>

td. 'D; [k; o; t u wD> 'D; rR oH; Ekm vDR zJ w> td. zsJ. zd t qX u wD> vX u rR pXR w> td.

zsJ. zd M. vDRI

C. w> t usdR vX t p; xD. td. vX t bl; 'D; ydm rk.t 'H. vD> 'D; wkR vDR ql 'X vD> M. vDRI

D. w>ud;ph>uD;tDRvXrd>csH<Aydmrk.tw>td.zdtd.vHRtpJ(v)

E. oh.tJ(v)rD.to.cHzsX. w>tcsHxX.tuh>t*DR vXtrRuJxD.w>'H.'D; qSX[h.

0J [D.rdto[D.vDRI

w>pH;qXtzk.= ySRvd.bdxD.oDwz.tg'.w>wuh>em0JvX ySRto;eH.xJod;'D;tDRwz.M. tw>

ymol.ymo;vDRb.,d.'d.M>w>rRw>'d;oMRxD.w>CkxH.oh.ngAeD>up>'.0J=tw>ymzsgvX trR0JeD>eD>M.vDRI b.rEkR

eqdurd.vX ySRvd.bdwz.tHR em0JvX ySRto;eH.xJod;'D;tDRwz.M.

vDRb.,d.vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtouJmy0;tgM>rR0J eD>eD>M. vJ.I

w>pH;qXt'dwz.ub.y.Ckm'D;A=

uI ,wHRoud;wz.rR0Jw>t0JM.vDRI

cI

ySRunDtvDw>b.C;t0Joh.rRw>vX*kmusJ;pX;0J'fod;ub.vdm0Jt*D><AtCdzsgvDR*mvXySRud;*RrR0J

'fM.vDRI

*I y0Joh.xH.M>0JySRrRw>oh.wz.tHRtCdt0Joh.qdrd.0JvXySRud;*RrR0JvDRI

rHR A=

e.&H./twDR:

vg ,lR A2015

ubsH; yR A235

w>uGJrkmw>rRtXrRoDtw>oHuG>pH;qX

w> eJ. usJ w z. A= uGJ;&J.vDR w>vXtb.xGJvdmo;'D;w>rRw&Dwygw> tywD> oXywD> 'D; wJe> yX>

w>rEkRrRto;vXwcgpkmpkmwuh>=






w>eJ.usJwz.A= tb.'D;tur.I uGJ;vDRA? T A/vXvHmymzsgvXtb.<A'D;uGJ;vDRA? F /AqlvHmymzsgvX tur. wuh>I

[h.w>wJe>yX>zk.udmvXb.rEkRvHmymzsgtHRb.Arhwrh>Aur.vJ.wuh>I

1. _____ zJetJ.vdmeo;'D;ySRw*R*R'D;etD.[gw>tD.vXt0Hmrh>0HReu[h.vDRw>eXrlvXw>xH.vdmo;tHR

wrh>w>uDb.IySRweDRvXwtJ.'d;xH.vdmto;'.vJwuDvXt0Joh.t*D>b.

wJe>yX>=

2. _____ t0JtHRrh>'.w>nDEk>vXw>rRtXrRe;t0J'D;b.w>ur.vXtzDcd.'.0Jtup>vXt0Jb.w>rRtXrRe;tDRM.vDR

wJe>yX>=

3. _____ w>ol.uh.o;ugrh>'.xDbdvXw>yeD.vXw>tJ.eD>eD>t*D>M.vDR

wJe>yX>=

4. _____w>tHRb.vDRb.p;vXewJzsgt0JohvXw>xH.vdmo;vXuwdRw>oh'D;uwdRw>wohM.vDR

wJe>yX>=

rHR A=

e.&H./twDR:

vg ,lR A2015

ubsH; yR A236

w>uGJrkmw>rRtXrRoDtw>oHuG>pH;qX w>pH;qXvHmcD

w> eJ. usJ w z. A= uGJ;&J.vDR w>vXtb.xGJvdmo;'D;w>rRw&Dwygw> tywD> oXywD> 'D; wJe> yX> w>rEkRrRto;vXwcgpkmpkmwuh>=






w>eJ.usJwz.A= tb.'D;tur.I uGJ;vDRA? T /vXvHmymzsgvXtb.<A'D;uGJ;vDRA? F/AqlvHmymzsgvX tur. wuh>I

[h.w>wJe>yX>zk.udmvXb.rEkRvHmymzsgtHRb.Arhwrh>Aur.vJ.wuh>I

1. __F___ zJetJ.vdmeo;'D;ySRw*R*R'D;etD.[gw>tD.vXt0Hmrh>0HReu[h.vDRw>eXrlvXw>xH.vdmo;tHR

wrh>w>uDb.IySRweDRvXwtJ.'d;xH.vdmto;'.vJwuDvXt0Joh.t*D>b.

wJe>yX>=

rRql.ySRw*R*RvXutd.'D;uh;tw>[l;*JR'ftrh>w>eXrlvXt0Joh.wtJ.'d;rR0Jwz.M.xDbdM.ur.'D;ttHRyud;

tDRvXuh;tw>[l;*JRtw>rRtXrRe;M.vDR epl;ugusd.phvXw>rRw>oh.eHRz;oDvdmo; M.w>*h>wtd.eDwrHRb.<A

e?ur>/wtd. vXySRw *R *Rt trk.cGgoGH.xH;w>&hvdmeDwrHRb.vDRI

ySRud;*Rtd.'D;tcGJ;t,mvXuqXwJmvXutd.'D;w>[h.vDRo;rRw>tuvkmrEkRvXAt0Jydmrk.

§ydmcGgtw>vd.b.vXw>&hvdmto;M.vDRI

2. __T___ t0JtHRrh>'.w>nDEk>vXw>rRtXrRe;t0J'D;b.w>ur.vXtzDcd.'.0Jtup>vXt0Jb.w>rRtXrRe;tDRM.vDR

wJe>yX>= ySRwl>b.w>rRw&Dwygtg*Rym'h.ur>vDRuhRt0Joh.to;vDRI

oe.uh<AySRwtd.eDw*RvXu[H;rl'gvXtwl>b.wh>w>rRw&Dwygb.IA

ySRrRur.uGD>rh.oJp;CkxXvXurRw&Dwyg<A'D;t0Joh.rh>ySRvXtrlt'gtd.vXw>rRw&DwygM.vDRI

3. __F___ w>ol.uh.o;ugrh>'.xDbdvXw>yeD.vXw>tJ.eD>eD>t*D>M.vDR

wJe>yX>=

w>oluh.o;ug'D;w>o;vDw>M.rh>'.w>yeD.vXySRw*RvXtxH.twHRoud;w*Rrhwrh>tw>tJ.wD'fw>wcgrhwrh>w>td.

'D;tDRM.vDR w>tHRymzsg0JySRw*Rtup>'.0Jtw>*X>w>usXRwtd.b.M.vDRI w>ol.uh.o;ugw>M.rh>

nDEk>w>[h.yvD>qdtyeD.vXw>rRw&Dwygw>M.vDRI

4. __F___ w>tHRb.vDRb.p;vXewJzsgt0JohvXw>xH.vdmo;vXuwdRw>oh'D;uwdRw>wohM.vDR

wJe>yX>=

w>&hvdmrkmvdmvXttd.'D;w>td.ql.td.cVM.ymCkm'D;w>emM>vdmo;'D;w>b.xGJvdmo;to;,>cD,>cD'D;ySRt*RvXw>csX

vXtwtd.vXw>&hvdmrkmvdmo;b.M.vDRI

yXqSX0JvXeuwdRw>'D;ySRtHRoh'D;uwdRwohM.rh>w>o;ugtw>yeD.'D;w>tJ.'d;ySR*Rtw>tJ.tDRxJw*R'D;rh>w>[h.yvD.

tyeD.wcgvXAw>rRw&Dwygw>&hvdmrkmvdmM.vDRI

ySR u nD t w> 'd.x D. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od.'d ...€¦ · vg ,lR A2015 ubsH; yR A3 uFdt...

Documents

Transcript of ySR u nD t w> 'd.x D. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od.'d ...€¦ · vg ,lR A2015 ubsH; yR A3 uFdt...