Wnętrze i Ogród 21

19
www.wnetrzeiogrod.pl BOSKA AUDREY ŚCIANA W OPRAWIE BEZPIECZNY DOM KWIATY NA DYWANACH nr 3 (21) 2010 JESIEŃ cena: 8,60 zł (w tym 7% VAT) KONKURS FOTOWNĘTRZARSKI str. 159 KONKURS FOTOWNĘTRZARSKI str. 159 KONKURS FOTOWNĘTRZARSKI str. 159 Ekstrawagancja LEKCJA STYLU: kontrolowana Z wizytą u IWONY WĘGROWSKIEJ ARCHITEKCI RADZĄ projekty wnętrz gotowych Z CZERNIĄ JEJ DO TWARZY jak urządzić uniwersalną łazienkę PABLO PICASSO w nowej odsłonie SPRYTNA KUCHNIA praktyczne szuflady wygodne rozwiązania funkcjonalne szafki DREWNIANE KREACJE czyli modne podłogi

description

 

Transcript of Wnętrze i Ogród 21

www.wnetrzeiogrod.pl

BOSKA AUDREY ŚCIANA W OPRAWIE BEZPIECZNY DOM KWIATY NA DYWANACH

nr 3 (21) 2010 JESIEŃcena: 8,60 zł (w tym 7% VAT)

KONKURS FOTOWNĘTRZARSKI str. 159 KONKURS FOTOWNĘTRZARSKI str. 159 KONKURS FOTOWNĘTRZARSKI str. 159

EkstrawagancjaLEKCJA STYLU:

kontrolowana

Z wizytą uIWONYWĘGROWSKIEJ

ARCHITEKCI RADZĄprojekty wnętrzgotowych

Z CZERNIĄ JEJDO TWARZY

jak urządzić uniwersalną

łazienkę

PABLOPICASSO

w nowej odsłonie

SPRYTNA KUCHNIA

praktyczne szufladywygodne rozwiązania

funkcjonalne szafki

DREWNIANEKREACJEczyli modne podłogi

www.wnetrzeiogrod.pl

38 Spokojna osobowośćWnętrze w neutralnych odcieniach ziemi.

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl4

jesień 2010

inspirowane formą 6 Boska Audrey

8 Barok na wesoło

10 Pikselmania

12 Ściana w oprawie

14 Przedpokój welcome to

okiem architekta 38 Spokojna osobowość Wnętrze w neutralnych odcieniach ziemi. 48 Kojąca atmosfera Równowaga drewna, bieli i geometrii. 54 Stylistyczny melanż Jak pogodzić tradycję z nowoczesnością.

wnętrze z wizytą 16 Strzegą mnie dobre anioły Odwiedziny u Iwony Węgrowskiej. 64 Sesja z konkursu Zatopić się w kawie z cynamonem.

strefa dizajnu 72 Wygoda & Eko dizajn Rozmowy o polskim dizajnie.

76 Ikona stylu

Pablo Picasso.

120 Sztuka, forma, ogród Akcesoria inspirujące formą i kolorem.

portrety wnętrz 78 Drewniane kreacje Porady na temat wyboru podłogi.

targowisko próżności 46 Między światłem a cieniem – lampy wiszące.

62 Fiesta na stole – podkładki i maty.

84 W roli głównej kwiaty – dywany.

78 Drewniane kreacjePorady na temat wyboru podłogi.

159

Wygoda & Eko dizajnRozmowy o polskim dizajnie.

Ściana w oprawieFototapety, ramki, naklejki.

Sztuka, forma, ogródAkcesoria inspirujące formą i kolorem.

72

12

120

lekcja stylu 26 Ekstrawagancja kontrolowana Jak urządzić wnętrze „pół żartem, pół serio”. 32 Styl tworzą Nietuzinkowe akcesoria i meble.

psychologia smaków 34 Smaczna CZEKOLADA Przytulne dodatki w barwach brązowych.

36 Soczysta TRUSKAWKA Akcesoria w zdecydowanych odcieniach czerwieni.

historie kuchenne 86 Sprytna kuchnia Funkcjonalne szafki wygodnie rozplanowane.

92 Ergonomia z dodatkami – meble kuchenne dla każdego.

96 Bukiet smaków – akcesoria kuchenne.

natura łazienki100 Z czernią jej do twarzy Jak urządzić łazienkę uniwersalną.

108 Oblicza umywalek 114 Czysta sprawa – funkcje pralek.

116 Ona pierze, Ty masz wolne – pralki.

pomysł na ogród 128 Ogród z pomysłem Reportaż z wystawy Flower Show 2010.

138 W zgodzie z naturą – projekt ogrodu.

wokół domu 122 Jesienna mobilizacja w ogrodzie Narzędzia, bez których trudno się obejść

w trakcie porządków.

134 Bezpieczny dom – domofony, alarmy, bramy.

144 Eleganckie wykończenia Co zrobić, żeby podkreślić piękno otoczenia wokół domu przy pomocy kostki brukowej.

polecamy 150 Warto kupić

158 Polecane adresy

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl 5

16

26

96

84

Boska AudreyDekoracje z wizerunkiemgwiazdy.

Przedpokój welcome toNiezwykłe akcesoria.

Strzegą mnie dobre aniołyOdwiedziny u Iwony Węgrowskiej.

Ekstrawagancja kontrolowanaJak urządzić wnętrze „pół żartem, pół serio”.

Bukiet smakówAkcesoria kuchenne.

W roli głównej kwiaty- dywany.

PikselmaniaIntrygującemeble

614

10

Iwony Węgrowskiej

Strzegą mnieDOBRE ANIOŁY

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl16

Wnętrze z wizytą u

P iętrowy szeregowiec z  ogród-kiem w  podwarszawskich Mar-

kach, na co dzień pilnują go trzy mi-ni-yorki i  jedna amstafka Tara. Tak wygląda prywatny azyl Iwony Wę-growskiej. W  zaciszu tego domu wo-kalistka odpoczywa i  tworzy. Tutaj szukała inspiracji do nowej płyty, której premiera zaplanowana jest na październik. W  oczekiwaniu na ten moment możemy jednak przyjrzeć się bliżej scenerii, w jakiej ona powstawa-ła. Gdzie najczęściej dopada artystkę wena? I  kim jest Całuśnik, z  którym dzieli sypialnię? Zobaczcie sami...

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl 17

Funkcjonalność ze smakiemSalon został połączony z aneksem kuchennym, obie części oddziela wyspa, która pełni jedno-cześnie funkcje stołu, zachęcając do wspólnego gotowania i spędzania czasu.

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl18

Wnętrze z wizytą u

Wiem, że przy urządzaniu wnętrz ko-rzystałaś z pomocy specjalisty. Skąd taki pomysł?Udało mi się znaleźć cudowną firmę. A wcześniej współpracowałam z kilkoma innymi, przy urządzaniu mieszkania na Śląsku. Bow Art Design całkiem przypad-kowo poleciła mi podczas jednego z kon-certów pewna piosenkarka, zapewniając mnie, że to profesjonaliści, i że z całą pewnością będę zadowolona z ich pracy. I nie myliła się. Od pierwszego spotkania czułam, że pracuję z ludźmi, dla których projektowanie wnętrz to prawdziwa pasja.

Przedstawiłaś pani architekt swoje sugestie, żądania? Czy raczej dałaś jej wolną rękę? Pierwsze spotkanie to była rozmowa, pod-czas której określiłam swoje oczekiwania i budżet, jaki chcę na to poświecić. Naj-pierw określiłam kolorystykę i styl, a póź-niej otrzymywałam od niej różne propo-zycje i projekty, wzory mebli, dodatków, płytek itd. Kiedy już zdecydowałam się na jakąś rzecz, sugerowała mi, gdzie mogę kupić ją najtaniej. Wannę na przykład mo-głam nabyć za jej pośrednictwem znacznie taniej niż w sklepie, w którym ją wcześniej widziałam. Nie przesadzę, kiedy powiem, że dzięki nim - tylko na samym wyposa-żeniu - zaoszczędziłam aż 40%. To była naprawdę cudowna współpraca, a jej efekt zadowolił mnie w 100%. Wchodząc do domu po remoncie, czułam, że projektanci naprawdę dobrze wyczuli, czego od nich oczekiwałam i stworzyli miejsce, o którym mogę powiedzieć - to moje miejsce na zie-mi.Dominuje w nim biel, czerń i grafit, przełamane czerwienią, bordo i fiole-tem. Dlaczego akurat zdecydowałaś się na taką kolorystykę?

Z czym kojarzy Ci się słowo „dom”?Z rodziną, która była i jest dla mnie naj-ważniejsza... Z miejscem, gdzie zawsze odnajduję ład i poczucie bezpieczeństwa. Z kryjówką, do której uciekam, kiedy jest mi źle, gdzie mogę się schować, zregene-rować przed walką z codziennością. Dom musi być ostoją spokoju i radości. Miej-scem, w którym znajduję nadzieję na ju-tro, pocieszenie - nawet, gdy wracam we łzach...

Ale nie po koncertach! Po nich jesteś radosna, szczęśliwa, spełniona. Co wtedy robisz?Czego bym nie robiła, to zawsze z moimi psami, które chodzą za mną krok w krok (śmiech). Zazwyczaj najbardziej relaksuje mnie gorąca kąpiel. W zimowe wieczory lubię też posiedzieć w salonie, poczytać książkę czy też - jak tej zimy - obmyślać piosenki na moją płytę. Ten dom ma do-skonałą aurę. Często, kiedy siedzę przy kominku albo biorę prysznic, przychodzą mi do głowy niesamowite pomysły, łapię wtedy szybko za telefon lub dyktafon i je nagrywam.

Wprowadziłaś się tutaj ponad rok temu. Oswoiłaś już swoje „cztery kąty”? Pytam, bo w Twoim domu pa-nuje minimalistyczny ład: żadnych bi-belotów, pamiątek, nic osobistego.Lubię minimalizm. Dlatego mam tyle szu-flad, w których chowam wszystkie zbędne rzeczy. Jestem bałaganiarą - gdyby nie te schowki, to wszystko leżałoby na wierz-chu, a ja miałabym wieczny bałagan i nie mogłabym niczego znaleźć. Ale praca arty-sty, jego życie to ciągła trasa, podróże. Jak nie koncerty, to promocja i tak cały czas. Przez ostatni rok częściej spałam więc w hotelach albo u rodziców niż we wła-snym domu.

Duet funkcjonalności i prostoty stał się w mieszkaniu Iwony synonimem perfekcji,

harmonii i wyciszenia

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl 19

Wytnij gwiazdkę! Ława Kleks

CENA: od 3 190,00 PLN

Producent: UCCOI

www.meblezplexi.pl

Kobieca natura Lampa Flores

Producent: MEbLE VOx

CENA: 299,00 PLN

www.meble.vox.pl

Budzi do działania Zegar Kare Design Cucina

Producent: KARE DESIGNCENA: 89,00 PLNwww.czerwonamaszyna.pl

Ognisty charakter Figura Kare Design DECO

WELCOME GUESTS

Producent: KARE DESIGNCENA: 8 718,00 PLN (wys. 164 cm)

www.czerwonamaszyna.pl

W ornamenty Poduszka Florens

CENA: 176,00 PLN

Producent: MIMOU

www.mimou.pl

Pluszowa natura Poduszka Madrid

CENA: 160,00 PLN

Producent: MIMOU

www.mimou.pl

Kruche piękno Wazon Oboe Red

Producent:

PIOGIA DECORAtIVA

Dystrybutor: KLER

CENA: 533,00 PLN

www.kler.eu

Szklane fantazje

Modern

Producent: HOME & YOUCENA: od 13,00 PLN / szt.

www.home-you.com

Plama koloru Tapeta winylowa na flizelinie

Sirpi Marimekko

Producent: SIRPI

CENA: ok. 240,00 PLN/r.

(wym. 70 cm x 10 m)

www.jvd.pl

JVD

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl36

Psychologia smaków

Truskawki

Stołowa biżuteria

Pierścień do serwetek

CENA: 18,00 PLN

Producent: MIMOU

www.mimou.pl

soczyste wybornewyraziste słodkiesmaczne

P ełne słodyczy. Skupiają na sobie uwagę nie tylko za sprawą wyjątkowego smaku, ale

również koloru. A gdyby ich odcień przenieść na meble lub dekoracje? Efekt z pewnością obudzi pozytywne wibracje i  zachęci domowników do działania.

Refleksyjnie Żyrandol Basic

CENA: 122,00 PLN

Producent: MASSIVE

www.najlepszelampy.pl

Filcowa łąka Bieżnik

Producent:

PIOGIA DECORAtIVA

Dystrybutor: KLER

CENA: 75,00 PLN

www.kler.eu

Jakie wygodne! Krzesło Radar

Producent: SOftLINE

CENA: 4 200,00 PLN

www.akademiaarchitektury.pl

Mobilna dekoracja

Mobile Kare Design Cubo

Producent: KARE DESIGNCENA: 119,00 PLN

www.czerwonamaszyna.pl

Relaks murowany

Sofa CASINO

CENA:4 975,00 PLN

Producent: INNE MEbLE

www.innemeble.pl

Szklane fantazje

Modern

Producent: HOME & YOUCENA: od 13,00 PLN / szt.

www.home-you.com

Mocny akcentWazon Botik

Producent: PIOGIA DECORAtIVA

Dystrybutor: KLERCENA: 1 050,00 PLN

www.kler.eu

www.�wnetrzeiogrod�.�pl 3(21)2010 37

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl54

Okiem architekta

S tary drewniany dom miał stać się nowoczesnym, otwartym wnę-trzem przy zachowaniu swojej wyjątkowości. Zarówno my jak i in-

westorka chcieliśmy zachować jak najwięcej starej materii budynku, która liczy kilkadziesiąt lat. Zresztą w naszej naturze nie leży niszczenie tego co dobre, dlatego zdecydowaliśmy się pozostawić drzwi, posadz-ki, drewniane belki i nierówne ściany, czyli wszystko to co odróżnia ten dom od tysięcy innych prostych pudełek. Realizacja projektu okazała się prawdziwą przyjemnością, ponieważ właścicielka pozwoliła nam na wiele ciekawych i odważnych rozwiązań.Projekt mieszkania: projekt i...Zdjęcia: Andrzej Dudek, Sylwia Lianawww.projekti.pl

STYLISTYCZNYMELANŻ

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl 55

Portret artystyPablo Picasso już za życia stał się legendą i niezaprzeczalnie należy do grona najwięk-szych geniuszy XX wieku. Zajmował się nie tylko malarstwem, ale był również grafikiem, rzeźbiarzem i ceramikiem. Zainspirowany twórczością Paula Cezanne’a i sztuką afry-kańską przy pomocy figur geometrycznych ograniczonych linią delikatnego konturu po-kazał wieloaspektowość rzeczywistości.

Z amiast obrazu przedstawiającego akty pięknych kobiet, zaprezentował światu kom-pozycję, na której ciała modelek zostały sprowadzone do figur geometrycznych. Choć

„Panny z Awinionu” początkowo budziły zdziwienie i przerażenie, to z czasem okazały się dziełem przełomowym, w którym Picasso pokazał możliwości jakie stwarza deformacja rze-czywistości. Twórcza zabawa z geometrią nie straciła nic ze swojej atrakcyjności i wciąż owo-cuje ciekawymi rozwiązaniami, również w zakresie projektowania mebli i elementów wypo-sażenia wnętrz.

KoloroweokręgiTip TopProducent: Kartell

CeNa: 700,00 PlN

www.galeria-wnetrza.pl

Celowo pomięta Rock

Producent:

Diesel with FosCariNi

CeNa: 1 640,00 PlN

www.mesmetric.comIkona styluPablo Picasso

Równowaga liniiRegał LevelProjekt: ariK leVY

Producent: ZaNottaCeNa: od 14 364,00 PlN

www.galeria-wnetrza.pl

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl76

Strefa dizajnu

Niebieskiblask Lampa KOSTKA blue Producent: teChNolux

CeNa: ok. 37,33 PlN

www.technolux.pl

Wierna kopiaObraz PicassoPanny z AwinionuProducent: armePolCeNa: 103,00 PlN

www.filizanka.com.pl

Taneczny rytmWazon„Tancerz i muzyk” Producent: m. De laDouCette CeNa: 1 540,00 PlNwww.rosenthal.pl

Owalny duetŁawa Ora LProducent: sphausCeNa: od 6 600,00 PlNwww.inniliving.pl

Jedna kreskaTalerz „Czarny koń na białym tle”Producent: m. De laDouCetteCeNa: 1 055,00 PlNwww.rosenthal.pl

Wklęsło-wypukła Ramka SHRUG

Producent: umBraCeNa: 65,00 PlN

www.studiointerio.pl

Syrenkawarszawska

Kubek z warszawską syrenką autorstwa

Pabla Picassa Producent: BaBarYBa.Pl

CeNa: 30,00 PlN www.babaryba.pl

Do paryGrove

Producent: soFtliNeCeNa: ok. 2 900,00 PlN

www.akademiaarchitektury.pl

FragmentobrazuKubek Picasso Producent: armePolCeNa: 40,60 PlNwww.filiżanka.com.pl

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl 77

Sprytna KuchniaHistorie kuchenne

3(21)201086 www.�wnetrzeiogrod�.�pl

Z   nimi gotowanie staje się dużo szybsze, a praca w  kuchni łatwiej-

sza. Są pomysłowo zaprojektowane, sprytnie zamontowane i niewidoczne, na pierwszy rzut oka. Zamieniają zwy-czajny stół, niepozorną szafkę, czy prostą półkę w  nowoczesny gadżet, pełen „ta-jemniczych” mechanizmów i akcesoriów. Dzięki takim ukrytym rozwiązaniom, wszystkie potrzebne w  kuchni sprzęty mamy pod ręką, nawet jeśli gotujemy w  pomieszczeniu o  wymiarach kajuty marynarza.

Wielki powrót szuflad Tradycyjne szafki mają już stałe miejsce w kuchennej za-budowie. Projektanci przekonują nas jednak, aby zamiast w półki, wyposażyć je w szuflady. Duże, pojemne szuflady, zaopatrzone przy tym w mechanizm pełnego wysuwu, po-zwolą nam na szybki przegląd wnętrza i ułatwią do niego dostęp. Ich wielkim atutem jest to, że można w nich trzy-mać dosłownie wszystko: od garnków i małego AGD, po ta-lerze, kubki i sztućce. O ich bezpieczeństwo i porządek za-dbają specjalne ograniczniki (np. w formie kołków, przymo-cowanych do dna mebla), wkłady, czy maty antypoślizgowe, zapobiegające przesuwaniu się zawartości szuflad. Trzymają pion i poziom Szuflady sprawdzą się również w tych miejscach, które z re-guły pozostają niezagospodarowane. Z powodzeniem mogą one np. zastąpić cokoły, za którymi chowa się podwyższone nóżki kredensów. Choć takie schowki będą płytsze, ukryjemy w nich patelnie, blaszki do pieczenia, rondle, czy zapasowe środki czystości. Płaskie szuflady możemy też zamontować pomiędzy górnymi szafkami – będą się wtedy wysuwać pio-nowo w dół. Do ich dna przytwierdźmy pojemniki na przy-prawy, potrzebne w kuchni narzędzia, czy mały telewizor.

ARITTAL

STOSA

ARITTALCORAZZIN GROUP

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl 87

BezpiecznyBezpieczny

HSTX4Pilot 4-kanałowy z kodem dynamicz-nie zmiennym, do sterowania centra-lą alarmową. Dwukierunkowa komu-nikacja pilota z centralą alarmową potwierdza uzbrojenie/rozbrojenie alarmu. Możliwość zaprogramowa-na przycisku do wysyłania komend alarm „Panika”, alarm „Włamanie”.

Producent: NICE POLSKACENA: 200,00 PLNwww.alarmy.nice.pl

INT-KLCDR-BL/GRManipulator z wyświetlaczem LCD. To niezbędny element

alarmu domowego opartego o centralę INTEGRA. Wyposa-żony jest w czytnik kart zbliżeniowych (eleminuje konieczność

zapamiętywania haseł). Duży, czytelny wyświetlacz LCD i podświetlana klawiatura pozwala na sterowanie systemem

nawet w ciemności.

Producent: SATELCENA: od 560,00 PLN

www.satel.plKonfiguratorMERTEN@HOMEUrządzenie, dzięki któremu można importować obiekty EIB, tworzyć kopie konfiguracji, zapisywać dane i dużo więcej. Pozwala kontrolować zużycie energii w obiektach biznesowych, nawet gdy nie ma nikogo lub ustawić ogrzewanie w salonie, gdy jesteś w drodze do domu. Interfejs użytkownika, pozwala wygodnie sterować wszystkimi funkcjami budynku w prywatnych domach, domkach letniskowych lub obiek-tach handlowych za pomocą urządzenia PDA, komputera lub telewizora.Producent: MERTENwww.najlepszelampy.pl

HSSOSyrena zewnętrzna z wbudo-

waną lampą ostrzegawczą oraz

syreną z modulowanym dźwię-

kiem o mocy 116 dB. Złącze dla

karty głosowej do odtwarzania

wcześniej nagranych komuni-

katów. Przed uruchomieniem

syreny komunikat głosowy

informuje intruza o wejściu na

obszar chroniony alarmem.

Producent: NICE POLSKA

CENA: 786,29 PLN

www.alarmy.nice.pl

PLANTEC Komfortowy sterownik

INSTABUS EIB z 18 przyciska-mi funkcyjnymi. Niezależnie od przycisków funkcyjnych,

funkcje można też realizować z menu wyświetlacza. Czujnik

ze zintegrowanym portem magistralnym.

Producent: MERTENwww.najlepszelampy.pl

NexoZintegrowany, elastyczny system zarzą-

dzania domem z wbudowanym systemem alarmowym. Pozwala m.in. na automaty-

zację pracy bram, oświetlenia, ogrzewa-nia, rolet, zraszaczy. Sterowany za pomocą paneli dotykowych, pilotów, GSM, klawia-

tur strefowych oraz sieci internet.Producent: NEXWELL

CENA: od 6 700,00 PLN www.nexwell.eu

Wokół domu

3(21)2010134 www.�wnetrzeiogrod�.�pl

Przycisk wielofunkcyjnyRegulator temperatury może być używany dla układów ogrze-

wania i chłodzenia z bezstopniowymi sensorami INSTABUS albo do wysterowywania aktorów załączających i aktorów

ogrzewania. Menu do ustawiania standardowych trybów pra-cy, wartości zadanych, dni roboczych i wolnych od pracy,try-

bu wskazywania, godziny, czasów włączania-wyłączania i na-tężenia światła.

Producent: MERTENwww.najlepszelampy.pl

Graphite PetCzujka GRAPHITE jest najbardziej zaawansowaną w ofercie firmy SATEL cyfrową czujką ruchu. Pozwala na szybkie i bezbłędne wykrycie intruza, jednocześnie zapewniając bardzo wysoką odporność na źródła fałszywych alarmów takich jak przeciągi czy źródła ciepła. Dodatkowo opcja PET pozwala na przebywanie w chronionych przez nią pomieszczeniach psów o wadze do 18 kg.

Producent: SATELCENA: 88,00 PLNwww.satel.pl

HSDIM11 Bezprzewodowa czujka PIR rozpoznaje i sygnalizuje ruch w chronionym obszarze. Transmisja radiowa dwu-kierunkowa potwierdza: sta-tus baterii w czujce, alarm, sabotaż (otwarcie, usunięcie ze ściany), status obecności czujki w systemie.Producent: NICE POLSKACENA: 269,62 PLNwww.alarmy.nice.pl

HSCU1GCCentrala sterująca dla

systemów alarmowych - bezprzewodowych dwu-

kierunkowych oraz prze-wodowych. Funkcjonal-ność - sterowanie auto-

matyką domową oraz za-rządzanie systemem alar-

mowym za pomocą tele-fonu komórkowego.

Producent: NICE POLSKA

CENA: 2 194,78 PLNwww.alarmy.nice.pl

DG-1 MECzujka gazu ziemnego (metanu) dzięki szybkiej reakcji może uchro-nić przed tragedią (wybuchem), w przypadku nagromadzenia się krytycznego stężenia metanu w domu. Do zagrożenia może dojść w wyniku nieszczelności spowodowanej usterką techniczną, lub w przypadku nieprawidłowej obsługi urządzeń - np. zgaszenia płomienia na kuchence spowodo-wanego kipiącą potrawą. Producent: SATEL CENA: 182,00 PLNwww.satel.pl

HSKPSKlawiatura radiowa do

sterowania systemem alar-mowym oraz automatyką do-mową. Komendy wywoływa-

ne bezpośrednio z przycisków: uzbrojenie/rozbrojenie kodem

użytkownika, sterowanie auto-matyką, alarm „Panika”, alarm „Włamanie”, zapytanie o status

centrali. Montowana na ścia-nie lub przenośna w estetycznej

obudowie.Producent: NICE POLSKA

CENA: 358,68 PLNwww.alarmy.nice.pl

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl 135

Wokół domu

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl136

Bramagarażowaroletowa

Brama wyposażona w napęd z możliwością zdalnego

sterowania. Bezpieczeństwo zapewnia: system fotoko-

mórek, hamulec bezpie- czeństwa, optyczna listwa

bezpieczeństwaProducent: WIŚNIOWSKI

CENA: 3 742,00 PLN netto(brama o wym. 240 x 210 cm)

www.wisniowski.pl

WALKY

Siłownik do automatycznego otwierania furtek i niewielkich bram.

Jego niewielkie wymiary, smukły kształt i dużą moc uzyskano dzięki

zastosowaniu przekładni planetarnej. Otwieranie za pomocą pilota

oraz z domu przyciskiem domofonowym. Niewielki pobór prądu po-

zwala zastosować autonomiczne zasilanie panelem słonecznym.

Producent: NICE POLSKA

CENA: 1 600,00 PLN

www.nice.pl

SPINElektromechaniczny siłownik do bram garażowych z napę-dem paskowym o sile uciągu 650N. Siłownik SPIN przezna-czony jest do bram garażowych o powierzchni bramy do 9,0 m² lub 1000 N do bram garażowych o powierzchni bra-my do 13,0 m² z technologią BLUEBUS.

Bramarolowanaz napędemRollMaticMechaniczne zabezpieczenie przed podważeniem: specjal-ny układ segmentów na wale nawijającym i ich połączenie z napędem zabezpieczają bra-mę przed podważeniem od ze-wnątrz.

Producent: HÖRMANNCENA: od 4 887,00 PLN nettowww.hormann.pl

Brama posesyjna przesuwna(System Lux, wzór: AW.10.56.)Brama samonośna, cynkowana ogniowo i malowana prosz-kowo na dowolny kolor RAL. Dostępna w kilkudziesięciu wzorach. Napęd może być zamknięty w słupie, sterowana za pomocą pilota dwu-, lub czterokanałowego.Niezawodna i bezpieczna praca potwierdzona znakiem CE.Producent: WIŚNIOWSKICENA: 3 490,00 PLN netto+ napęd: 1 200,00 netto+ malowanie: 25% (brama o wym. 350x145 cm) www.wisniowski.pl

MOBYSiłowniki elektromechaniczne do bram skrzydłowych o długości

skrzydła do 3m lub 5m. Wersja 230V przeznaczona jest do użytku

przydomowego, wersja 24V przeznaczona jest do pracy intensywnej.

Producent: NICE POLSKA

Cena: 1 075,00 PLN

www.nice.pl

ActivaAktywna bariera podczerwieni.

Tworzy sieć niewidocznych promienipodczerwonych, których przecięcie

(naruszenie) sygnalizuje próbęwtargnięcia. Może być stosowana

zarówno wewnątrz pomieszczeń, naprzykład w linii otworów drzwiowych i okiennych, jak również na zewnątrz -

jest bardzo odporna na warunkiklimatyczne.

Producent: SATEL CENA: od 488,00 PLN

www.satel.pl

Napęd SupraMatic Brama garażowa z napędem elektrycznym to nie tylko kom-fort (maks. prędkość otwierania 22 cm/s), ale także bezpie-czeństwo. Mechaniczne, opatentowane przez firmę Hörmann, ryglowanie bramy w szynie napędu uniemożliwia jej podwa-żenie i działa także w razie braku prądu. Napęd wyposażony jest też w niezawodny mechanizm, który w przypadku natra-fienia na przeszkodę natychmiast zatrzymuje bramę.

Producent: HÖRMANNCENA: od 1 171,00 PLN nettowww.hormann.pl

Producent: NICE POLSKACENA:1 400,00 PLN www.nice.pl

3(21)2010www.�wnetrzeiogrod�.�pl 137

Jeśli chcesz przeczytać więcej

Zamów katalog!Przesyłka gratis!!!