1

Wieści SkoczowskieInformator Samorządowy, nr 4 (135) 2014, Kwiecień 2014, ISSN 1730-8585

omputer w nagrodęK

Stawy na Górnym Borze od lat stanowią ważne miejsce rekreacyjne w naszym mieście. Szczególnie ważne dla mieszkańców osiedla Górny Bór. Niebawem powstanie tam kompleks rekreacyjny – miejsce do odpoczynku, spacerów i spotkań.Nowe ścieżki spacerowo-rekreacyjne, placyki, uporząd-kowana zieleń z nowymi nasadzeniami, oświetlenie, monitoring i kino plenerowe. Tak w skrócie można opisać to, jak niebawem będzie wyglądać okolica stawów na Gór-nym Borze. Gmina Skoczów otrzymała dofinansowanie na rewitalizację tego terenu. – Ścieżki będą przebiegać przez zwyczajowo przyjęte szlaki spacerowe mieszkańców. Trasy jednak zostaną utwardzone tak, aby można było swobodnie spacerować, prowadzić wózek dla dzieci, uprawiać nordic walking czy pokonywać ścieżki przez osobę niepełnosprawną – mówi Janina Żagan Burmistrz Miasta Skoczowa.

a Górnym Borze będzie kompleks rekreacyjnyNTeren ubogacą również zaplanowane w projekcie placyki z ławkami i roślinnością, gdzie można będzie przysiąść i odpocząć. Teren wyposażony zostanie również w nowe oświetlenie oraz monitoring, dzięki którym będzie można bezpiecznie spędzać tam wolny czas, nawet wieczorem. Atrakcją będzie również zaplanowane w projekcie plene-rowe kino. W malowniczej okolicy na świeżym powietrzu będzie można oglądać filmy. – Planujemy zorganizować tam również mini ogród botaniczny umieszczając przy roślinności tabliczki informacyjne z nazwami i opisem – co utworzy szlak przyrodniczy, którzy służyć będzie celom edukacyjnym – dodaje burmistrz.

Inwestycja jest dofinansowana w ramach Programu Ope-racyjnego RYBY.

Do Przedszkola Publicznego nr 4 w Skoczowie niebawem trafi komputer edukacyjny, który jest nagrodą w konkursie KidSmart. Przedszkole jako jedyne w powiecie cieszyń-skim zakwalifikowało się do tego programu.

Co jeszcze słychać w MZO? Czytaj na str. 5-6.

Na zdjęciu obok zestaw komputerow, który trafi do przedszkola nr 4 w Skoczowie

fot. Wojciech Wandzel

Wieści Skoczowskie2

iękna Gmina SkoczówPto najdalej wysunięte w kierunku południowo zachodnim sołectwo Skoczowa, utworzone z Bładnic Dolnych i Bład-nic Górnych. Przez Bładnice przepływają potoki Bładnica i Piskorzówka. Nazwa sołectwa pochodząca najprawdopo-dobniej od nazwy rzeczki Bładnica jest unikatowa, nie ma bowiem nigdzie drugiej miejscowości o nazwie Bładnice. Nazwa sołectwa po raz pierwszy została wymieniona przez Kancelarię Księcia Cieszyńskiego Bolesława w 1416 roku. Obowiązujący herb sołectwa opracowany został przez Edwarda Biszorskiego i zawiera podstawowe elementy

najstarszej znanej odmiany bładnickiego godła – skaczącego jelenia i dwie liściaste gałązki. Herb można oglądać na frontowej ścianie tutejszej remizy. Bładnice liczą 807 mieszkańców. W Bładni-cach mieszka m.in. Czesław Kanafek, ludwi-sarz, który wykonuje repliki historycznych armat. Sołtysem Bładnic jest od 2013 roku Jadwiga Kozok. W sołectwie prężnie działa Ochotnicza Straż Pożarna i Koło Gospodyń Wiejskich a ponadto Stowarzyszenie Czte-ry Pory Życia. Społeczność współpracuje również z Parafią Ewangelicko-Augsburską w Bładnicach i Parafią Rzymsko-Katolicką pw. Św. Anny w Nierodzimiu. Wspólnie or-ganizowanych jest wiele różnorakich imprez kulturalnych czy sportowo-rekreacyjnych.

Organizacji sprzyja wybudowana w 2012 roku świetlica. Na ten obiekt czekały po-kolenia mieszkańców Bładnic. – Bardzo zmieniło się życie w naszej wsi, od kiedy wybudowano świetlicę. Teraz mieszkańcy częściej się spotykają. Organizujemy wiele różnorakich wydarzeń np. Dzień Seniora, Dzień Strażaka, kuligi, zabawy. Ponadto działa klubik świetlicowy, w którym spotykają się regularnie mieszkańcy. Można również skorzystać z zajęć fitness.

Z całą pewnością możemy stwierdzić, że świetlica obudziła życie w naszym sołectwie – mówi Jadwiga Kozok.

Krótko po wybudowaniu świetlicy reakty-wowano również działalność Koła Gospodyń Wiejskich, do których należą coraz młodsze mieszkanki Bładnic. Sołectwo rozwija się. Trwa budowa kanali-zacji. Zostanie również poszerzona droga. Mieszkańcy marzą o uzupełnieniu placu zabaw i jeśli pojawi się taka możliwość chcą wykonać dodatkowe urządzenia.Można tu odbyć ciekawe wycieczki rowe-rowe, uprawiać nordic walking czy spa-cerować. Bładnice serdecznie zapraszają!

Od kwietniowego numeru Wieści Skoczowskich rozpoczynamy cykl „Piękna Gmina Skoczów”, w którym prezen-tować będziemy sołectwa Gminy Skoczów. Podróż po gminie rozpoczynamy w Bładnicach.

kwiecień 2014 3

wie ważne inwestycje dofinansowane!D

nformacja o wywieszeniu wykazuI Wiad

omośc

i urzę

dowe

Same pozytywne wiadomości płyną do ratusza z Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach. Otrzymaliśmy wsparcie finansowe na dwie ważne inwestycje, których realizacja nie byłaby możliwa bez wsparcia środków zewnętrznych. Na oba zadania – remont ratusza i utworzenia kompleksu rekreacyjnego na Górnym Borze otrzymaliśmy dofinansowanie z Programu Operacyjnego RYBY.

Ratusz jest zabytkowym budynkiem. Co zostanie wykonane w ramach tego projektu?W wyniku powodzi w 2010 roku, ratusz, który jest jednym z najcenniejszych zabytków Skoczowa bardzo ucierpiał. Podmokły piwnice i nie od dziś obserwu-jemy pękające ściany i podłogi. Niestety remont jest kosztowny, dlatego musieliśmy poczekać na możliwość finansowania go ze środków zewnętrznych. W ramach projektu zostanie wykonana elewacja, wy-remontowana wieża, osuszone piwnice, a na budynku umieścimy tablicę informującą o działalności Tomasza Dubisha wybitnego ichtiologa, który mieszkał w Sko-czowie, a któremu zawdzięczamy hodowlę karpia na Śląsku Cieszyńskim.

Jak będzie wyglądał kompleks rekreacyjny na Gór-nym Borze?Na realizację tej inwestycji mieszkańcy osiedla na Górnym Borze czekali od dawna. To piękne tereny. Stawy a wokół nich ścieżki w pobliżu rzeka Bładnica, a nad Baładnicą teren zalesiony, gdzie znajduje się przepiękna roślinność. Dlatego chcemy aby właśnie tam powstało miejsce do rekreacji i odpoczynku. Powstaną ścieżki spacerowe, placyki, będzie można również na świeżym powietrzu oglądać filmy. Chcemy, aby było to miejsce spotkań dla wszystkich – miejsce zabawy dla dzieci, spacerów dla ro-dziców z maluchami, czy osób starszych, miejsce spotkań

dla młodzieży. Ponadto planujemy również stworzyć tam szlak, przy którym będzie można z tabliczek dowiedzieć się więcej na temat tamtejszej unikatowej roślinności. Wszystko będzie wykonane estetycznie z solidnych ma-teriałów. Będzie również tam monitoring i nowoczesne oświetlenie. Mama nadzieję, że mieszkańcy, szczególnie osiedla na Górnym Borze będą zadowoleni.

Mieszkańcy Górnego Boru będą wiec mieli miejsce, gdzie będą mogli się spotykać. Tworzenie takich miejsc to priorytet gminy. Czy gdzieś jeszcze takie nowe miejsca powstaną?Właśnie trwają prace przy wykonaniu terenów rekreacyj-nych m.in. w Wiślicy, Harbutowicach, gdzie wykonujemy remonty boisk. Kolejną ważną inwestycją jest stworze-nie miejsca spotkań dla mieszkańców Miedzyświecia, gdzie w czasie budowy drogi ekspresowej S1wyburzono siedzibę OSP. Dążymy do tego, aby mieszkańcy danej dzielnicy czy sołectwa, mieli zaplecze do spotykania się, organizowania imprez. Cały czas ta idea jest realizowana w gminie Skoczów.

W dniu 05.03.2014r., na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Skoczowie, został wywieszony, na okres 21 dni, wykaz dotyczący oddania w dzierżawę w trybie bezprzetargowym na rzecz dotychczasowego dzierżawcy następu-jącej nieruchomości:– część działki nr 675/23 o pow. 180 m2, położoną w Skoczowie, obręb 5 „ Kaplicówka”, na cele składowe, na okres 10 lat.

W dniu 21.03.2014r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Skoczowie został wywieszony na okres 21 dni wykaz dotyczący oddania w najem w trybie bezprzetargowym następujących nieruchomości:– część działki nr 709 o pow. 150m2. położoną w Skoczowie przy ul. Góreckiej, obręb 2 „Zabawa”, na cele z prze-znaczeniem na plac manewrowy do prowadzenia nauki jazdy, na okres 3 lat.– część działki nr 761/2 o pow. 15 m2. Położona w Skoczowie przy ul. Bielskiej, obręb 2 „Zabawa” na cele z prze-znaczeniem na ogródek przydomowy trwale przygrodzony, na okres 3 lat.

Wieści Skoczowskie4

Wiad

omośc

i urzę

dowe

nformacja o wywieszeniu wykazu cd.IW dniu 11.03.2014r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Skoczowie został wywieszony wykaz dotyczący przeznaczenia do sprzedaży w trybie bezprzetargowym niezabudowanej pgr. nr 821/2 obręb Kowale.

W dniu 13.03.2014r., na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Skoczowie, zostały wywieszone, na okres 21 dni, trzy wykazy dotyczące oddania w najem w trybie bezprzetargowym następującej nieruchomości:– część działki nr 245 o pow. 78 m2, 12m2 oraz 17m2 położoną w Skoczowie, obręb 1 „ Centrum”, pod ogródek przydomowy trwale przygrodzony, na okres 3 lat.

Ogłoszenie o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospo-darowania przestrzennego gminy Skoczów, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 11 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedno-lity: Dz. U. z 2012 r. poz. 647 z późniejszymi zmianami) oraz art. 54 ust. 2, art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r. poz. 1235) oraz uchwały Rady Miejskiej Skoczowa nr IV/27/2011 z dnia 24 lutego 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzen-nego Gminy Skoczów – zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Skoczów, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

w dniach od 31 marca 2014 r. do 29 kwietnia 2014 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Skoczowie, Rynek 1, pok. 27 (II piętro) w dni pracy urzędu: poniedziałki, środy czwartki

w godzinach od 900 do 1530, wtorki od 9oo do 1630 oraz piątki od 900 do 1430.

Zgodnie z art. 11 pkt 11 przywołanej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjnie nieposiadające osobowości prawnej mogą wnieść uwagi dotyczące projektu studium.Uwagi do projektu studium należy składać na piśmie w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, Rynek 1 lub na adres Urząd Miejski w Skoczowie, ul. Rynek 1, 43-430 Skoczów, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 21 maja 2014 r.

Dyskusja publiczna nad przyjętymi w przedmiotowym projekcie studium rozwiązaniami odbędzie się w dniu 9 kwietnia 2014 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Skoczowie, Rynek 1

o godz. 1400 w Sali Sesyjnej Urzędu Miejskiego, pok. nr 3.

Jednocześnie informuję, że zgodnie z art. 21 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r. poz. 1235) zwanej dalej „ustawą” – w publicznie dostępnym wykazie danych o dokumentach zawierających informacje o środowisku i jego ochronie, zamieszczono informacje: - o projekcie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Skoczów, - o prognozie oddziaływania na środowisko do w/w. studium.

Zgodnie z art. 46 pkt 1 oraz art. 54 ust. 2 ustawy, projekt studium wymieniony wyżej podlega strategicznej ocenie oddzia-ływania na środowisko, w tym – z zapewnieniem możliwości udziału społeczeństwa – w okresie wyłożenia do publicznego wglądu, o którym mowa wyżej.

Zgodnie z art. 40 ustawy z 3 października 2008 r., uwagi i wnioski mogą być wnoszone:1) w formie pisemnej, na adres: Urząd Miejski w Skoczowie, ul. Rynek 1, 43-430 Skoczów,2) ustnie do protokołu, w Wydziale Urbanistyki i Architektury, 3) za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicz-nym, o którym mowa w ustawie z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym, na adres e-mail: um@um.skoczow.pl w terminie do dnia 21 maja 2014 r.

Organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków jest Burmistrz Miasta Skoczowa.

głoszenie Burmistrza Miasta SkoczowaO

kwiecień 2014 5

Miejs

ki Za

rząd O

świat

y

rząd Marszałkowski pozytywnie ocenił wnioskiUGmina Skoczów, aby zapewnić młodym mieszkańcom lepszy start w przyszłość, złożyła kolejne dwa wnioski o dofinansowanie dodatkowych zajęć szkolnych na lata 2014-2015. Komisja konkursowa Urzędu Marszałkow-skiego Województwa Śląskiego bardzo wysoko oceniła złożone wnioski o dofinansowanie projektów pn.: „Progra-my rozwojowe szkół w Gminie Skoczów” oraz „Szkoła daje szansę i nowe możliwości uczniom w Gminie Skoczów”. Zajęcia w ramach projektów współfinansowanych z UE będą miały na celu rozwój ich zdolności manualnych, artystycznych, naukowych, kulturowych czy sportowych oraz jeszcze większe zacieśnienie więzów z rówieśnikami. Do zajęć w ramach projektów w latach 2014-2015 możli-wość przystąpienia będzie miało około 10 tysięcy uczniów, przy czym każdy z nich może uczestniczyć nawet w kilku typach zajęć w danym roku szkolnym. Zajęcia odbywać się będą w małych grupach, co zwiększy ich efektywność i atrakcyjność.

Burmistrz Miasta Skoczowa w trosce o wysoki poziom na-uczania w szkołach oraz wszechstronny rozwój edukacyjny przedszkolaków nieustannie inicjuje podejmowanie działań mających na celu pozyskiwanie dodatkowych środków na edukację. Dzięki powyższym działaniom w latach 2013-2014 w placówkach oświatowych przystąpiono do realizacji aż trzech projektów, których wnioskodawcą i realizatorem jest Miejski Zarząd Oświaty.– Bardzo się cieszę, że następne wnioski otrzymały pozy-tywną ocenę merytoryczną. Szeroki wachlarz zajęć ofero-wanych w ramach wnioskowanych projektów z pewnością pomoże uczniom skoczowskich szkół rozwijać pasje i za-interesowania oraz wspierać tych, którzy słabiej się uczą czy często chorują – to kolejny duży sukces pracowników Miejskiego Zarządu Oświaty w Skoczowie – dodaje Janina Żagan, Burmistrz Miasta Skoczowa. Ogólna wartość złożonych wniosków w ramach Pro-gramu Operacyjnego Kapitał Ludzki wynosi ponad 1 300 000,00 złotych.

W placówkach oświatowych Gminy Skoczów (szkoły i przedszkola) w miesiącu kwietniu br. będzie miała miejsce podwyżka wynagrodzeń pracowników niepedagogicznych. Zgodnie z aktualnie obowiązującymi regulaminami wy-nagradzanie zasadnicze pracowników niepedagogicznych ulega corocznemu podwyższeniu o co najmniej stopień inflacji, który zgodnie z komunikatem Prezesa GUS w 2013

odwyżki dla pracowników niepedagogicznychP

estaw komputerowy w nagrodęZ

roku wyniósł 0,9 %. W uznaniu za duży trud oraz wysiłek jaki wkładają na co dzień pracownicy administracji i obsługi w dążeniu do stałego rozwoju i czuwaniu nad zapewnie-niem prawidłowych i bezpiecznych warunków nauki dla społeczności szkolnej, Burmistrz Miasta Skoczowa podjęła decyzję o ponad dwukrotnym zwiększeniu wysokości tegorocznej podwyżki z wyrównaniem od stycznia br.

Miejski Zarząd Oświaty w Skoczowie, aby pomóc podnieść poprzeczkę dla osiągnięć dzieci oraz zlikwi-dować bariery związane z “wykluczeniem cyfrowym”, początkiem roku złożył wniosek konkursowy do Progra-mu Nauczania Początkowego KidSmart organizowane przez Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego. Komisja konkursowa bardzo wysoko oceniła złożony przez MZO wniosek i zawartą w nim koncepcję stymu-lowania rozwoju dzieci w tematyce nowych technologii. – Dużym wyróżnieniem jest fakt, że nasze przedszkole jako jedyne w powiecie cieszyńskim zakwalifikowało się do tego prestiżowego programu. Dzięki powyższym działaniom już niedługo wychowankowie Przedszkola Publicznego Nr 4 w Skoczowie z oddziałami zamiejscowy-mi w Międzyświeciu będą mieli możliwość uczestnictwa w zajęciach wspomaganych zestawem komputerowym

zaprojektowanym specjalnie dla nich – mówi Cezary Tomiczek, dyrektor Miejskiego Zarządu Oświaty. Zestaw obejmować będzie komputer w kolorowej, bezpiecznej dla dzieci obudowie oraz oprogramowanie edukacyjne, które będzie wspierać program nauczania początkowego w zakresie podstaw matematyki, języka angielskiego oraz logicznego myślenia, a ponadto, poprzez wprowadzenie elementów nowości i zabawy, urozmaici i uatrakcyjni zdobywanie nowych umiejętności. – Jesteśmy bardzo zadowoleni, że wniosek został pozytywnie rozpatrzo-ny i dzieci będą miały możliwość nauki przy pomocy nowoczesnego komputera, co z pewnością pomoże im ukształtować odpowiedzialne podejście do wykorzystania najnowszych technologii w późniejszym życiu – doda-je Tomiczek.

Wieści Skoczowskie6

rofilaktyka zdrowotna wśród przedszkolakówP

zień patrona szkoły na Górnym BorzeDOświ

ataonkurs na stanowiska dyrektorówK

Burmistrza Miasta Skoczowa ogłasza konkurs na stano-wiska dyrektorów niżej wymienionych placówek oświa-towych:– Zespół Szkół Nr 3 w Skoczowie, ul. Mickiewicza 11,

43-430 Skoczów;– Zespół Szkół Nr 4 w Ochabach, ul. Krzempka 2, 43-

430 Skoczów;– Zespół Szkolno-Przedszkolny w Kiczycach, ul. Długa 52,

43-430 Skoczów;

– Gimnazjum Nr 2 w Skoczowie, ul. Bielska 17, 43-430 Skoczów;

– Przedszkole Publiczne w Ochabach z oddziałami zamiej-scowymi w Wiślicy, ul. Gołyska 12, 43-430 Ochaby Małe;

– Przedszkole Publiczne w Pierśćcu z oddziałami za-miejscowymi w Kowalach, ul. Skoczowska 73, 43-430 Pierściec

Więcej informacji na ten temat na stronie www.skoczow.pl

Właśnie zakończyła się realizacja programu edukacyjnego „Przedszkolak pełen zdrowia. Odporność wzmacniamy, bo o zdrowe żywienie i higienę dbamy” organizowanego przez portal Akademia Zdrowego Przedszkolaka, w którym wzięło udział Przedszkole Publiczne nr 2. Przedszkolaki swoją przygodę z programem zaczęły od określenia: czym jest choroba, co o niej świadczy, jak wygląda osoba chora, a jak zdrowa. W salach urządzono „kąciki lekarskie”, w których dzieci doskonale naśladowały czynności le-karza i pielęgniarek, świetnie się przy tym bawiąc. Aby uświadomić sobie, jak ważne jest dbanie o higienę jamy ustnej, wybrały się z wizytą do pani stomatolog – Alek-sandry Kubaczki. Tam, z wielką uwagą przyglądały się wszystkim „dziwnym” przedmiotom, których na co dzień używa się w gabinecie. Pani stomatolog zademonstrowała również, jak należy prawidłowo myć ząbki i czego należy do tej czynności używać. W kolejnym tygodniu dzieci dowiedziały się, iż na budowanie naszej odporności ma również wpływ odpowiedni sposób odżywiania. Na podstawie schematu piramidy żywienia dowiedziały się, które produkty należy jeść i w jakich proporcjach. Ponadto uświadomiły sobie, iż niektóre warzywa są naturalnymi lekami. Przekonały się o tym, obserwując sposób po-wstawania naturalnych syropów na przeziębienia (syrop

z buraka, selera itp.), które razem z paniami przygotowały. Najmłodsze dzieci w ramach tego tematu wybrały się na spacer do apteki, aby poobserwować pracę farmaceutów. Tam, jedna z pań oprowadziła dzieci po zapleczu apteki, ciekawe opowiadając o tajnikach swojej pracy. Ostatnią, aczkolwiek niezwykle ważną rzeczą w budowaniu od-porności jest ruch, przebywanie na świeżym powietrzu oraz uprawianie różnych sportów. W ramach ostatniego tematu dzieci z grupy „Kotków” i „Słoneczek” spotkały się na sali gimnastycznej w przedszkolu, aby wsiąść udział we wspólnych aerobiku. Wszystkie dzieci miały wiele radości podczas wspólnych ćwiczeń, no bo przecież to ruch jest ulubioną czynnością przedszkolaka.

23 października 2010 roku Szkoła Podstawowa nr 8 i Gimnazjum nr 1 w Zespole Szkół nr 1 w Skoczowie na Górnym Borze otrzymały imię Krystyny Bochenek. Wtedy zdecydowano, że Dzień Patrona obchodzony bę-dzie co roku 13 marca - w dniu imienin Krystyny. W tym roku po raz czwarty odbyła się uroczystość na cześć pani Krystyny Bochenek. Dyrektor ZS nr 1 - Halina Gatner przywitała wszystkich zebranych. Serdeczne słowa do młodzieży skierowali także honorowi goście: profesor Andrzej Bochenek wraz z córką Magdaleną oraz radna Anna Kisiała i przewodnicząca Rady Rodziców Krystyna Łebkowska. Specjalnie z tej okazji szkolna Grupa Teatralna „Zadymka” zaprezentowała spektakl Liliany Bardijew-

skiej – „Za ósmą górą” przygotowany pod kierunkiem Bożeny Medwid i Beaty Niezborskiej-Klocek. Po spotkaniu rozmawiano m.in. o przyszłorocznej im-prezie Krystyn, która mogłaby odbyć się w Skoczowie. Więcej zdjęć w galerii na szkolnej stronie ZS nr 1 w Sko-czowie zs1skoczow.edupage.org.

kwiecień 2014 7

Oświ

ataW

ydarz

enia

W Przedszkolu Publicznym w Ochabach w czwartek 20 marca, odbył się „Wielki Konkurs Talentów – Witaj Wiosno”. Z tej okazji dzieci przygotowały prezentacje w trzech ka-tegoriach: recytacja, piosenka oraz rysunek. Nad całością konkursu czuwało Jury, które miało niezwykle trudne zadanie. Ostatecznie najlepszym recytatorem okazała się

Ochabach dzieci powitały wiosnę...

zas zebrań sołeckich

W

CW Gminie Skoczów organizowane zostały wiosenne zebrania sołeckie. Za nami zebrania w Kiczycach, Ochabach, Wiślicy, Kowalach, Wilamowicach i Miedzyświeciu. Końcem marca odbyły się również zebrania w Harbutowi-cach, Pierśćcu, Pogórzu i Bładnicach. Podczas zebrań przewodniczący rad sołeckich złożyli roczne sprawozdania z działalności oraz sprawozdania finansowe. Zebrania były również okazją do dyskusji. Pracownicy Urzędu Miejskiego i służb odpowiadali na zadawane pyta-nia. W Kiczycach z mieszkańcami spotkała się również prezes miejskiej spółki SKO-EKO, która szczególnie odpowiadała na pytania dotyczące kanalizacji. W mieście zaplanowano również zebrania założycielskie Rad Osiedlowych. Ostatecznie powstała Rada Osiedlowa Południe. Pozostałe Rady Osiedlowe nie zostały utworzone z uwagi na zbyt małą frekwencję.

Aleksandra Wiosełka, która tym samym zo-stała - „Mistrzynią Talentu Recytatorskiego”. W kategorii piosenki wiosennej, mistrzem został Mateusz Wojaczek. Jury najtrudniejsze zadanie miało z wyborem bardzo kolorowych i wykonanych w różnych technikach prac plastycznych. Po burzliwych obradach przyznane zostały dwa pierwsze miejsca. mistrzami wiosennego rysunku zostali wspólne: Grzegorz Sawczuk oraz Mateusz Sodzawiczny.Na zakończenie rozstrzygnięty został kon-kurs - „Budujemy osiedle domków dla pta-ków na starym modrzewiu”. Celem tego

niezwykłego zadania, było zbudowanie z pomocą ro-dziców, domku dla ptaków, który zostanie umieszczony w ogrodzie przy przedszkolu. Najwięcej głosów – klocków, otrzymała Estera Gawlas.Wszystkie dzieci biorące udział w „Wielkim wiosennym konkursie talentów” zostały obdarowane dyplomami oraz niespodziankami.

Rada osiedla Południe

MiędzyświećKiczyceKowale

Wiślica Wilamowice Ochaby

Wieści Skoczowskie8

Rad

a Miejs

kaSesja Rady Miejskiej SkoczowaXXXVII

20 marca w sali sesyjnej odbyło się posiedzenie Rady Miejskiej Skoczowa. Podczas obrad radni zajęli się te-matem realizacji Gminnego Programu Profilaktyki Roz-wiazywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii, przyjęli sprawozdanie z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej. Ponadto przyjęto sprawozdanie z działalności Miejskiego Zespołu Interdyscyplinarnego

ds. przeciwdziałania przemocy w rodzinie oraz z realizacji zakresu wspierania rodziny i pieczy zastępczej. Radni przyjęli też informację z realizacji Wieloletniego Progra-mu Gospodarowania Mieszkaniowym Zasobem Gminy, następnie przyjęto analizę podatków i opłat za 2013 rok. Radni podjęli również dziewięć uchwał. Ważnym krokiem było przyjęcie uchwały dotyczącej przystąpienia Gminy Skoczów do Lokalnego Funduszu Pożyczkowego „Samo-rządowa Polska”, dzięki któremu na wsparcie pożyczkowe mogą liczyć lokalni przedsiębiorcy. Podjęto również m.in.uchwałę zarządzenia poboru opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w drodze inkasa. Uchwałą wy-rażono też udzielenie pomocy finansowej Powiatowi Cieszyńskiemu na realizację zadania w ramach współ-działania w zakresie remontu drogi powiatowej nr 2641 S Dolny Bór w Skoczowie. Uchwałą ogłoszono utworzenie odrębnych obwodów głosowania w ramach wyborów do Parlamentu Europejskiego. Po zgłoszeniu interpelacji, zapytań i wolnych wniosków zamknięto obrady.

Uchwała Nr XXXVII/478/2014Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 20 marca 2014 r.

w sprawie zmiany uchwały Rady Miejskiej Skoczowa Nr XXXIV/430/2013 z dnia 21 listopada 2013 r. w sprawie

podatku od nieruchomości

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1, art. 42 usta-wy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 2013 r. poz. 594 z późn. zm.) oraz art. 5 ust. 1 i 3, ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 z późn. zm.) w związku z rozporządzeniem Komisji Europejskiej (UE) nr 1407/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art.107 i 108 Traktatu o funk-cjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis (Dz. Urz. UE L Nr 352/1 z 24.12.2013 r.)

Rada Miejska Skoczowa uchwala:

§ 1.W uchwale Rady Miejskiej Skoczowa Nr XXXIV/430/2013 z dnia 21 listopada 2013 r. w sprawie podatku od nieruchomości wprowadza się następującą zmianę:

1. § 1 pkt 8 otrzymuje brzmienie:

8.

„od 1 m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części zajętych na prowadzenie dzia-łalności gospodarczej przez rzemieślników w rozumieniu art.2 ustawy z dnia 22 marca 1989 r. o rzemiośle (Dz. U. z 2002 r. Nr 112, poz. 979 z późn. zm.),”

16,00 zł

2. § 1 pkt 9 otrzymuje brzmienie:

9.

„od 1 m2 powierzchni nie przekraczającej 50 m2 powierzchni użytkowej b budynków lub ich części związanych z działalnością gospodarczą inną niż rolnicza lub leśna.”

12,00 zł

§ 2. Różnica pomiędzy stawką zawartą w §1 pkt 2 a stawkami zawartymi w § 1 pkt 8 i pkt 9 uchwały stanowi pomoc de minimis, która jest

udzielana zgodnie z przepisami powołanego we wstępie rozporządzenia Komisji Europejskiej (UE) nr 1407/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w spra-wie stosowania art.107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europej-skiej do pomocy de minimis (Dz. Urz. UE L Nr 352/1 z 24.12.2013 r.).

§ 3.Przedsiębiorca ubiegający się o pomoc, o której mowa w § 1 pkt 8 i 9 uchwały jest zobowiązany do przedłożenia organowi udzielającemu pomocy, na jego wezwanie następujących informacji: 1. informacje niezbędne do udzielenia pomocy de minimis dotyczące

w szczególności wnioskodawcy i prowadzonej przez niego działal-ności oraz wielkości i przeznaczenia pomocy publicznej otrzymanej w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikujących się do objęcia pomocą, na pokrycie których ma być przeznaczona pomoc de minimis,

2. wszystkie zaświadczenia o pomocy de minimis, jakie przedsiębiorca otrzymał w roku, w którym ubiega się o pomoc oraz w ciągu 2 po-przedzających go lat lub oświadczenie o wielkości pomocy de minimis otrzymanej w tym okresie albo oświadczenie o nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie,

3. pozostałe informacje, o których mowa w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis (Dz. U. Nr 53 poz. 311 z późn. zm.).

§ 4.Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Skoczowa.

§ 5. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego i w „Wieściach Skoczowskich”.

§ 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzien-niku Urzędowym Województwa Śląskiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2014 r.

Przewodniczący Rady Miejskiej Skoczowa Tadeusz Koniarczyk

kwiecień 2014 9

Spo

rt

Projekt wspó³finansowany ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Wspó³pracy Transgranicznej Republika Czeska-Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i z Bud¿etu Pañstwa za poœrednictwem Euroregionu Œl¹sk Cieszyñski

Program biegu:

09:00 zapisy uczestników

09:15 przywitanie uczestników biegu oraz rozgrzewka

09:30 start uczestników

11:30 wrêczenie pucharów i zakoñczenie biegu

Bieg prze³ajowy

Czas na sport!***

Èas pro sport!

Regulamin i oœwiadczenia dostêpne w dniu STARTUlub na stronach internetowych: www.basendelfin.pl www.obechradek.cz www.skoczow.pl

Szczegó³owe informacje: koordynator biegu tel. 608 847 750

Udzia³ w biegu jest bezp³atny

w dniu 6 kwietnia 2014 r. (niedziela)Skoczów, Stadion Miejski ul. Sportowa 6

na dystansie 1 mili (1608 m)

lub sportowy „BESKID”KKlub Sportowy „Beskid Skoczów” serdecznie zaprasza na mecze, które odbędą się na Stadionie Miejskim KS „Beskid” im. Rudolfa Kukucza.

Sobota 5.04.2014KP Beskid Skoczów – TS Czarni Góral Żywiec /liga okręgowa A trampkarzy/ godz.10:00KP Beskid Skoczów – TS Czarni Góral Zywiec /liga okręgowa A juniorów/ godz.11:30

Niedziela 6.04.2014 KP Beskid Skoczów – Stadion Śląski(Śląska Liga Juniorów) godz.12:00

Sobota 12.04.2014KP Beskid Skoczów – Wyzwolenie Simoradz /grupa B trampkarzy/ godz.12:00KP Beskid Skoczów – Kużnia Ustroń /klasa okręgowa/ seniorzy godz.16:00

Czwartek 17.04.2014 KP Beskid Skoczów – MKS Siemianowiczanka /Śląska Liga Juniorów/ godz.11:00

Sobota 19.04.2014KP Beskid Skoczów – Zapora Porąbka/liga okręgowa A trampkarzy/ godz.10:00KP Beskid Skoczów – Zapora Porąbka/liga okręgowa A juniorów/ godz.11:30

Poniedziałek 21.04.2014

KP Beskid Skoczów – Piast Cieszyn/liga okręgowa młodzików/ godz.9:30

Sobota 26.04.2014 KP Beskid Skoczów – Cukrownik Chybie /klasa okręgowa/seniorzy godz.16:00

Czwartek 01.05.2014KP Beskid Skoczów – Trójka Czechowice-Dziedzice/liga okręgowa A trampka-rzy/

godz.10:00

KP Beskid Skoczów – Trójka Czechowice-Dziedzice /liga okręgowa A juniorów/ godz.11:30

Sobota 3.05.2014KP Beskid Skoczów – Morcinek Kaczyce/grupa B trampkarzy/ godz.14:00KP Beskid Skoczów – Metal Węgierska Górka /klasa okręgowa/seniorzy godz.17:00

Niedziela 04.05.2014KP Beskid Skoczów – LKS Goleszów(liga okręgowa młodzików) godz.9:30KP Beskid Skoczów – GKS Tychy(Śląska Liga Juniorów) godz.12:00

Na przywitanie wiosny Klub Nordic-Walking „Włóczy-kije” przygotował dla wszystkich aktywnych wiosenny marsz. To czwarta edycja imprezy. 23 marca uczestnicy marszu spotkali się na targowisku w Skoczowie, obok pływalni Delfin. Po krótkiej rozgrzewce udali się trasę w kierunku Bładnic. Tam zaplanowano półmetek marszu i poczęstunek w świetlicy. Po krótkiej przerwie wyruszo-no w drogę powrotną przez Harbutowice do Skoczowa. Długość całej trasy miała ok. 7 km. Klub „Włóczykije” maszeruje nie tylko na powi-tanie wiosny. Włóczykije spotykają się dwa razy w tygodniu. Chętni mogą dołączyć w każdą niedzielę o godz. 14:00 i w środę o godz. 16:00 przy MCK „Integrator”, ul. Mickiewicza 9.

iosenne maszerowanieW

Wiosenne maszerowanie „Włóczykijów” fot. Bartłomiej Kukucz/OX.PL

Wieści Skoczowskie10

Plan

impre

z - kw

iecień

201

4Miejskie Centrum Kultury „Integrator”43-430 Skoczów, ul. Mickiewicza 9, www.mck.skoczow.pl

tel. 33 479 10 40

Imprezy plenerowe

4 kwietnia, godz.14.00 “Popisz się… pisanką”– plastyczna akcja plenerowa w ramach konkursu wielkanocnego. Miejsce: Rynek. Organizator: MCK “Integrator”

14 - 16 kwietnia, godz. 9.00 – 16.00 Jarmark Wielkanocny. Miejsce: Rynek. Organizator: MCK „Integrator”.

17 kwietnia, godz. 24.00 Wielkanocne, obrzędowe obmywanie się w Wiśle. Miejsce: okolice mostu przy skoczowskim targowisku. Organizator: MCK „Integrator”.

18 i 19 kwietnia, godz. 12.00

Tradycyjny pochód z Judoszem. Miejsce: OSP Skoczów, ul.: Cieszyńska, Rynek, Bielska, Poprzeczna, Kościelna. Organizator: Ochotnicza Straż Pożarna, Towarzystwo Miłośników Skoczowa, MCK „Integrator”.

MCK Sala widowiskowa „Pod Pegazem”, ul. Targowa 26, tel. 33 479 15 00

10 kwietnia, godz. 10.00 Dzień Zdrowia – bezpłatna akcja profilaktyczna. Organizator: UM w Skoczowie, Chrześcijańska Służba Chary-tatywna, Państwowa Inspekcja Sanitarna.

10 kwietnia, godz. 19.00 kabaret „Hrabi”. Organizator: Agencja RAM.

MCK Teatr Elektryczny, ul. Mickiewicza 3, tel. 33 853 32 31

FILMY

11 kwietnia, godz. 18.00 Dobranocka w kinie – (nowa seria bajek) Bajki ze Studia Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej.

11 kwietnia, godz. 19.00 Barton Fink - reż. J. i E. Coen, Dramat, Komedia, USA, 112 min., 1991 - DKF

23 kwietnia Międzynarodowy Festiwal Filmowy WATCH DOGS - Prawa Człowieka w Filmie.

25 kwietnia, godz. 18.00 Dobranocka w kinie. Bajki ze Studia Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej, 40 min. (nowa seria bajek)

25 kwietnia, godz. 19.00 Śmiertelnie Proste - reż. J. i E.Coen, Dramat,Thriller, USA, 99 min., 1984 - DKF

26 kwietnia, godz. 19.00 Jan Paweł II. Szukałem Was… - reż. J. Szmidt, Dokumentalny, Polska, 90 min., 2011

WYDARZENIA

4 kwietnia, godz. 17.00 Poznawanie nowych kultur: „Turcja – mój kraj” – prelekcja Ayberk Celik i Szymona Szendzielarza, połączona z pokazem zdjęć. Organizator: PTTK – Koło Miejskie w Skoczowie, MCK „Integrator”.

26 kwietnia, godz. 16.00 spektakl wg sztuki Karola Wojtyły pt.: „Przed sklepem Jubilera” w wykonaniu uczniów Gimnazjum nr 2 w Skoczowie

Ośrodek Edukacji Teatralnej i Międzykulturowej „Teatr Elektryczny”Bilety na spektakle do nabycia w Teatrze Elektrycznym. Rezerwacja telefoniczna: 519-553-334.

5 kwietnia, godz. 17.00 Teatralne Popołudnie dla Dzieci i Rodziców – Teatr „Buratino” z Ustronia. Prezentacja jednego z najciekaw-szych teatrów dziecięcych Powiatu Cieszyńskiego. Teatrzyk obchodzi 10 rocznicę swojego istnienia. To bardzo dobry moment aby dowiedzieć się jak funkcjonuje edukacja artystyczna dzieci i młodzieży oraz jakie jest jej znaczenie w dzisiejszych czasach.

12 kwietnia, godz. 18.00 Teatralny Shtetl – to teatralne przywołanie pamięci o przedwojennych sthetl (miasteczkach, społecznościach żydowskich). Prezentacja dokonań Ośrodka Brama Grodzka - Teatr NN w Lublinie.

13 kwietnia, godz. 19.00 Szlemiel – spektakl teatralny w wykonaniu Teatr CST na motywach opowiadania I. B. Singera.

MCK ARTadres, Rynek 18, tel. 33 858 50 23, 33 853 38 54, wew. 137.

1 kwietnia, godz. 18.00 „Damianope – Art” – otwarcie wystawy prac graficznych Damiana Palichleba. Wystawa czynna do 16 maja. Organizator: MCK „Integrator”

8 kwietnia, godz. 17.00 Antoni Habel, Marian Schenker - wykład historyk Haliny Szotek w ramach cyklu „Zasłużyli na naszą pamięć”. Organizator: MCK „Integrator”.

18 kwietnia, godz. 12.30 Degustacja skoczowskiej tatarczówki. Organizator: MCK „Integrator” i Towarzystwo Miłośników Skoczowa.

22 kwietnia, godz. 17.00 Józef Stec, Paweł Tendera - wykład historyk Haliny Szotek w ramach cyklu „Zasłużyli na naszą pamięć”. Organizator: MCK „Integrator”.

INNE1 – 4 kwietnia Ogólnopolski Zlot Caravaningowy. Miejsce: Klubowy kamping w Ochabach. Organizator: Klub Motorowy

Górników „Jarząbek”.

13 kwietnia, godz. 11.00 II Gminny Turniej Strzelecki w Harbutowicach. Miejsce: Dom Rolnika w Harbutowicach. Organizator: Klub Strzelecki „Flinta” w Harbutowicach.

kwiecień 2014 11

Miejs

kie C

entrum

Kult

ury

iza Minneli zamieszkała „Pod Pegazem”L

romocja biografii Zofii KossakP

Ścianę korytarza sali Pod Pegazem Miejskiego Centrum Kul-tury „Integrator” zdobi mural. Ogromne malowidło o wy-miarach 2x5 metrów wykonał Dawid Czarniak, absolwent Liceum Ogólnokształcącego w Skoczowie. – Od zawsze in-teresowałem się plastyką. Na co dzień tworzę takie realizacje. To drugie malowidło tego typu które wykonałem. Miło mi, że Miejskie Centrum Kultury powierzyło mi to zadanie. Wyko-nałem mural wraz z moim bratem – mówi Dawid Czarniak. Na wykonanym muralu można dostrzec podobiznę amerykań-skiej aktorki, piosenkarki i artystki estradowej Lizy Minnelli. – Wybrałem tę postać, ponieważ tu odbywają sie różnego rodzaju występy, więc jest to takie odniesienie do tego, co dzieje się w tym budynku – dodaje Dawid Czarniak. Mural ożywił budynek. – To było naszym celem, aby wnętrze zachęcało do częstszych odwiedzin tej sali. Mamy nadzieję, że spodoba się gościom – dodaje Robert Orawski, dy-rektor Miejskiego Centrum Kultury „Integrator”. Miejskie Centrum Kultury „Integrator” w Skoczowie od lat stara się promować rodzime talenty. Dzieła twórców ze Skoczowa można podziwiać nie tylko w galerii ARTadres, zdobią również przestrzeń publiczną Skoczowa.

W ARTadresie 7 marca odbyła się promocja książki „Zofia Kossak. Opowieść biograficzna”, połączona ze spotkaniem z autorką biografii Joanną Jurgałą-Jureczką.– W pierwszej koncepcji tytuł książki miał brzmieć - Zofii Kossak portret niedokończony. Chciałabym aby to wła-śnie czytelnicy dokończyli ten obraz – mówiła Joanna Jurgała-Jureczka. Promocja książki była jedną z propozycji przygotowanych specjalnie z okazji Dnia Kobiet przez Miejskie Centrum Kultury „Integrator”. Była to pierwsza promocja tego wydawnictwa w Polsce.Joanna Jurgała-Jureczka jest z wykształcenia historykiem literatury. Na jej koncie znajdują się również książki i opracowania dotyczące przede wszystkim okresu XX-lecia międzywojennego i czasów PRL-u. W kręgu

jej zainteresowań znajdują się Zofia Kossak, Gustaw Morcinek i inni literaci związani ze Śląskiem Cieszyńskim. Pracowała jako nauczycielka, dziennikarka i kierownik Muzeum Zofii Kossak w Górkach Wielkich. Książkę można kupić w ARTadresie. – To książka o kobiecie niezwykłej napisana przez kobietę i przede wszystkim dla kobiet – mówił Robert Orawski, dyrektor Miejskiego Centrum Kultury „Integrator”.

W II Otwartych Mistrzostwach Skoczowa w Brydżu Sportowym wzięło udział 31 par. Uczestnicy uznali poziom gry za olimpijski, nic dziwnego w końcu w skoczowskich zmaganiach zdecydowali się wziąć udział nawet Mistrzowie Europy. 31 par wzięło udział w II Otwartych Mistrzostwach Skoczowa w Brydżu Sportowym. Najlepszą parą okazali się Łukasz Brede i Jerzy Stworzewicz. Drugie miejsce zajęli Janusz Wardas i Zbigniew Mańdok, a trzecie Andrzej Sta-rzyk i Janusz Buksa. Na najlepszych skoczowian czekała również nagroda. Zdobyli ją Aleksy Swoboda i Sebastian Heller. Z kolei najlepszą kobietą okazała się Bożena Budzeń. Co w brydżu najważniejsze? – Najważniejsze jest to jakiego ma się partnera, trzeba być też cierpliwym, analitykiem. W pojedynkę nie można tu niczego osiągnąć – mówią Mikołaj Tarczewski i Artur Guła, Mistrzowie Europy w Brydżu Sportowym z 2011 roku, którzy również wystartowali w Skoczowie. Specjalnie przyjechali tu z Górnego Śląska. Ostatecznie jednak zajęli 19 miejsce. Wszyscy uczestnicy podkreślali wysoki poziom skoczowskich zawodów. Otwarte Mistrzostwach Skoczowa w Brydżu Sportowym odbyły się w Skoczowie już po raz drugi w sali MCK „Pod Pegazem”. Organizatorem rozgrywek było Miejskie Centrum Kultury „Integrator”.

Otwarte Mistrzostwa Skoczowa w Brydżu SportowymII

Wieści Skoczowskie12

liminacje powiatowe w SkoczowieEM

iejskie

Cent

rum K

ultury

W piątek, 14 marca 2014 r. w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie, odbyły się eliminacje powiatowe do 59. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego.Po wysłuchaniu 7 uczestników Jury w składzie: Małgorzata Pikus, Dariusz Waraksa oraz Bogusław Słupczyński, podjęło decyzję o przyznaniu trzech równorzędnych wyróżnień.Wyróżnienia otrzymali:Wojciech Kopla – I Liceum Ogólnokształcące im. A. Osuchowskiego w Cieszynie.Agnieszka Szebla – ZSO im. P. Stalmacha w Wiśle. Sara Wrzecionko – ZSO im. P. Stalmacha w Wiśle.

Jednocześnie Jury zachęca szkoły – uczniów i pedago-gów do uczestnictwa w młodzieżowych i dziecięcych

konkursach recytatorskich, ponieważ praca nad żywym słowem, z tekstem literackim, stanowi o intelektualnym i emocjonalnym rozwoju młodych ludzi.

marca w Teatrze Elektrycznym

8

O muzyce Zbigniewa Wałacha powiedziano już bardzo dużo. Napisano mniej.Ten wirtuoz skrzypiec i muzyki beskidzkiej, w swojej drodze artystycznej zachowuje nie-zwykłą konsekwencję. Punktem wyjścia była dla niego muzyka tradycyjna. Z upływem czasu, wraz ze spotkaniami z osobowościami innych muzyków, wykształcił swoją niezwykłą stylistykę wykonawczą. Sam twórca podkreśla, że na kształt jego kompozycji i aranżacji, wpływ miała zawsze natura i krajobraz. Rodzinne podwaliny to osobowość dziadka – Jana Wałacha – malarza, poety, ale i muzyka. Koncert Zespołu „Wałasi”, który odbył się 8 marca w Teatrze Elektrycznym uzupełniły interpretacje poezji Adama Mickiewicza i Wisławy Szymborskiej. Niestety, ciągle w świadomości wielu ludzi pokutuje stereotyp „góralskiej muzyki” wykonywanej przez „góralską kapelę”, czyli granie i wrzask z przytupem weselno-piknikowym. Wielbiciele tego typu „potrzeb artystycznych i kulturalnych” mogli się poczuć tego wieczoru zawiedzeni. Dlatego tak bardzo cieszy szczere wyznanie jednej z pań po koncercie: „Dzięki koncertowi, to był mój najpiękniejszy w życiu Dzień Kobiet”.

Bogusław Słupczyński

„Wałasi”, to nie jest kapela góralska.

kwiecień 2014 13

Wieści Skoczowskie, Informator samorządowy, ISSN 1730-8585, nakład: 2000 egz.Wydawca: Miejskie Centrum Kultury „Integrator”, ul. Mickiewicza 9, 43-430 Skoczów, tel. 33 479 10 40 w. 608Redaguje zespół: Dorota Kochman, Szymon Krupka43-430 Skoczów, Rynek 18, tel 33 853 38 54 wew. 137, e-mail: wiesciskoczowskie@um.skoczow.plSkład i druk: Madar-Poligrafia, ul. Cieszyńska 9 (wejście od ul. Szpitalnej), tel. 33 853 22 55, e-mail: drukarnia@ox.plRedakcja zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian i skrótów w nadesłanych tekstach.Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca.

InformatorUrząd Miejski w Skoczowie Rynek 1

Godziny pracy: poniedziałek, środa, czwartek 7.30-15.30,wtorek 7.30-16.30, piątek 7.30-14.30

e-mail: um@um.skoczow.pl, tel. 33 853 38 54, fax 33 853 91 52Burmistrz Janina Żagan

e-mail: burmistrz@um.skoczow.pl, przyjmuje strony we wtorki od 12.00 do 16.00 po wcześniejszym uzgodnieniu terminu

Zastępca Burmistrza Piotr Ruckie-mail: piotr.rucki@um.skoczow.pl, przyjmuje strony po wcześniejszym

uzgodnieniu terminuSekretariat Burmistrza 33 853 38 33, e-mail: um@um.skoczow.pl

WydziałyRynek 1: Organizacyjny (or@um.skoczow.pl); Gospodarki

Nieruchomościami i Środowiska (gnis@um.skoczow.pl, w. ); SprawObywatelskich i Obronnych(so@um.skoczow.pl); Architektury i Urbanistyki

(uia@um.skoczow.pl); Finansowo-Budżetowy (fb@um.skoczow.pl orazpodatki@um.skoczow.pl); Funduszy Europejskich, Promocji i Informacji

(fe@um.skoczow.pl); Urząd Stanu Cywilnego (usc@um.skoczow.pl)Mickiewicza 14: Wydział Inwestycji i Rozwoju tel. 33 853 29 74

(ir@um.skoczow.pl)Zarząd Budynków Miejskich ul. Krzywa 4 tel. 33 479 92 00,

e-mail: zbm1.sekretariat@o2.plMiejski Zarząd Dróg ul. Mickiewicza 14 tel. 33 487 49 43,

33 487 49 44; e-mail: biuro@mzd.skoczow.plOśrodek Pomocy Społecznej ul. Morcinka 18, e-mail: ops@um.skoczow.pl

Dział Świadczeń Rodzinnych OPS e-mail: sr-ops@um.skoczow.pltel. 33 858 48 09, 33 858 00 83, 33 853 34 52;

Miejski Zarząd Oświaty Mały Rynek 1 tel. 33 853 38 54;e-mail: mzo@mzo.skoczow.pl

Centrum Profilaktyki Społecznej ul. Krzywa 4, tel. 33 853 39 74e-mail: cps-rpa@um.skoczow.pl

Skoczowski Ośrodek Sportu i Rekreacji (Kryta Pływalnia Delfin)ul. Górecka 2A , tel./fax 33 853 18 20, 33 858 46 11;

www.basendelfin.pl, e-mail: info@basendelfin.plMiejskie Centrum Kultury „Integrator” ul. Mickiewicza 9,

tel. 33 479 10 40; e-mail: mdkskocz@poczta.onet.plARTadres Rynek 18, tel. 33 853 38 54 w.137, 33 858 50 23;

e-mail: artadres@um.skoczow.pl,pon.-pt. 9.00–16.00,Rada Miejska

Obraduje na sesjach w każdy trzeci czwartek miesiąca od godz. 14.00Biuro Rady Miejskiej Rynek 1, tel. 33 853 32 48

Przewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Koniarczykpełni dyżur w pierwszy wtorek miesiąca od 13.00-15.00;trzeci wtorek

miesiąca od 14.00-16.00Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Maciej Bieniek

Biblioteki:Biblioteka Publiczna Mickiewicza 9 tel. 33 853 34 25; godziny otwarcia:

poniedziałek, środa 9.00-17.00, wtorek 8.00 – 15.00,piątek 9.00-18.00; czwartek nieczynne

Filia nr 1 Skoczów ul. Sportowa 6 tel. 33 853 24 37; godziny otwarcia:poniedziałek, wtorek, środa 10.00-17.00; piątek 8.00-16.00;

czwartek nieczynneFilia nr 2 Pierściec ul. Skoczowska 79 tel. 33 855 86 50; godziny otwarcia:

poniedziałek, środa, piątek 10.00-17.00; wtorek 8.00-15.00;czwartek nieczynne

Dyżury aptek w Skoczowie 1.04.2014r. Apteka Eskulap 2.04.2014r. Apteka Na Górnym Borze 3.04.2014r. Apteka Niskich Cen 4.04.2014r. Apteka Twoja Apteka 5.04.2014r. Apteka Na Górnym Borze 6.04.2014r. Apteka Dbam o Zdrowie 7.04.2014r. Apteka Dla Ciebie 8.04.2014r. Apteka Przy Pomniku 9.04.2014r. Apteka Vademecum10.04.2014r. Apteka Eskulap11.04.2014r. Apteka Na Górnym Borze12.04.2014r. Apteka Niskich Cen13.04.2014r. Apteka Twoja Apteka14.04.2014r. Apteka Na Górnym Borze15.04.2014r. Apteka Dbam o Zdrowie16.04.2014r. Apteka Dla Ciebie17.04.2014r. Apteka Przy Pomniku18.04.2014r. Apteka Vademecum19.04.2014r. Apteka Eskulap20.04.2014r. Apteka Na Górnym Borze21.04.2014r. Apteka Niskich Cen22.04.2014r. Apteka Twoja Apteka23.04.2014r. Apteka Na Górnym Borze24.04.2014r. Apteka Dbam o Zdrowie25.04.2014r. Apteka Dla Ciebie26.04.2014r. Apteka Przy Pomniku27.04.2014r. Apteka Vademecum28.04.2014r. Apteka Eskulap29.04.2014r. Apteka Na Górnym Borze30.04.2014r. Apteka Niskich Cen

Wieści Skoczowskie14

23 kwietnia 1571 r. – książę Wacław darował swemu pisarzowi Burianowi Beesowi dwór w Skoczowie, kil-ka parcel i zwolnił go z wszelkich opłat i obowiązków. W dokumencie tym wymieniony jest on jako skoczowski poborca podatków.29 kwietnia 1573 r. – cesarz Maksymilian zezwolił księciu cieszyńskiemu Wacławowi Adamowi na sprzedaż miasta Skoczowa i Strumienia Gothardowi z Logau.3 kwietnia 1645 r. – w Wielki Piątek w mieście leżał jeszcze śnieg, który spadł w styczniu.13 kwietnia 1655 r. – została zawarta umowa miedzy proboszczem Ignacym Oświęcimskim a magistratem miasta o wynajem parceli pod nowy cmentarz w ogrodzie farskim, obok budynku szkolnego (rozebrano go w 1959 r.).3 kwietnia 1713 r. – pożar pochłonął cały Skoczów. Ogień wybuch w domu garncarza przy ul. Kościelnej. Spłoneły wszystkie metryki i dokumenty.26 kwietnia 1786 r. – po śmierci proboszcza skoczowskie-go ks. Antoniego Sylwestra Gayera, urodzonego w 1779 r. „zdarzył się niemiły fakt, że ludzie wyplądrowali zupełnie probostwo, brali jak po farorzu”. Jego następca żalił się, że nie zastał ani gwoździa w ścianie.29 kwietnia 1790 r. – Stanisław Staszic przejeżdżał przez Skoczów i zanotował w swym dzienniku: „droga z Bielska do Cieszyna jeszcze nie ukończona, zła i górzysta”.27 kwietnia 1901 r. – w mieście zaprowadzono oświe-tlenie gazowe. Gazownia mieściła się przy ul. Targowej.21 kwietnia 1901 r. – sąd powiatowy przeniesiony został z zamku do nowego budynku przy ul. Kolejowej (dzi-siejsza poczta). 6 kwietnia 1909 r. – urodził się w Skoczowie ceniony plastyk i działacz społeczny Edward Biszorski.4 kwietnia 1911 r. – Józef Kożdoń zwołał zebranie ślą-skich Niemców w hotelu „Pod białym koniem”, celem założenia w Skoczowie Śląskiego Związku Ludowego.

artki z kalendarzaK

19 kwietnia 1912 r. – w Skoczowie powstało Koło Czer-wonego Krzyża.17 kwietnia 1914 r. – w kaflarni Naprstka obok kościo-ła katolickiego wybuchł pożar, który zagroził samemu kościołowi i sąsiednim budynkom. Z pożarem poradziła sobie miejscowa straż ogniowa.10 kwietnia 1937 r. – w dawnym zakładzie J. Staszki (obecnie GT POLAND) nowy właściciel Jan Molin uru-chomił produkcję karoserii autobusowych i wyrobów metalowych. W nowej firmie wykonywano także remonty kapitalne silników i montowano autobusy.25 kwietnia 1964 r. – w skoczowskiej Odlewni Żeliwa otwarto nowa halę do odlewania kaloryferów.1 kwietnia 1945 r. – w wyniku nocnego bombardowania miasta zginęło 7 osób, w tym 5 w piwnicy Gertrudy Stritz-kiej w Rynku. Ona sama z synową i jej dziećmi ocalała bo zabrakło tam dla nich miejsca. 4 kwietnia 1945 r. – saperzy niemieccy zniszczyli tory i urządzenia kolejowe na skoczowskim dworcu, 7 kwietnia 1945 r. – w godzinach dopołudniowych saperzy niemieccy wysadzili most na Wiśle.11 kwietnia 1946 r. – na zebraniu w Brennej został zabity Józef Szewczyk, sekretarz Komitetu Powiatowego PPR w Cieszynie.11 kwietnia 1987 r. – skoczowski kabaret „Kierpce” obchodził 10 lat.

opr. RO

ielkanocne zwyczajeWInfo

rmac

je

Święta Wielkiej Nocy niosą ze sobą szereg zwyczajów, które kultywowane są szczególnie w Gminie Skoczów. Tradycyjne obmywanie się w Wiśle, picie Tatarczówki czy pochód z Judoszem przetrwały do dziś. W nocy w Wielkiego Czwartku na Wielki Piątek należy zanurzyć się w rzece. Dawniej istniał popularny przesąd, spotykany jeszcze dziś wśród najstarszego pokolenia, iż w nocy z Wielkiego Czwartku na Wielki Piątek rozpo-czynają się w przyrodzie cuda, a spływajaca woda ma uzdrowicielską moc. Po rześkiej kąpieli należało wypić jak mawiali starzikowie „kieliszek tatarczówki na chrobaka”. Miało to zapobiegać różnorakim dolegliwościom. Była to także pamiątka męki Chrystusowej: „Potrzeba dużo

przezwyciężenia, żeby połknąć parę kropli tego ostrego, a ponad piołun gorzkiego eliksyru, na pamiątkę, że Pana Jezusa częstowali Żydzi octem z żółcią” . Według ogólnego niegdyś mniemania, kto chciał być zdrowy przez cały rok, powinien był w Wielki Piątek napić się niewielkiej ilości tatarczówki. Wierzono też, że kto nie wypije w tym dniu alkoholu, ten będzie pijakiem przez cały rok. Najbardziej widowiskowym zwyczajem, który zachował się w Skoczowie jest jednak wodzenie Judosza. Kiedyś Judosz chodził po Skoczowie w towarzystwie ministrantów i dzieci z postnymi klekotkami. Obchodził miasto przez cały Wielki Tydzień i to dwa razy dziennie. Obecnie Judosz przemierza ulicami miasta tylko w Wielki Piątek

kwiecień 2014 15

ospodynie polecająG

e starego albumuZFotografia przedstawia Mały Rynek w 1964 roku. Zdjęcie wykonał Leon Para. Cykl „Ze starego albumu” współtwo-rzony jest z Towarzystwem Miłośników Skoczowa.

Info

rmac

je

Święta tuż, tuż… W tym numerze prezentujemy przepis Aleksandry Brenkus z KGW Bładnice na tradycyjnego murzina.

Składniki:4 szklanki mąki wrocławskiej1 margaryna1 kubek śmietany 18% mały 2 żółtka1 łyżeczka solikiełbasa, boczek, szynka (wedle uznania)

Ciasto zarobić, następnie rozwałkować, włożyć kiełbaskę, boczek, szynkę, następnie zwinąć. Piec w temperaturze 180 stopni około pół godziny /do zrumienienia/.

i Wielką Sobotę. Słomianą kukłę wysoką na prawie trzy metry, ozdobioną kolorowymi wstążkami i naszyjnikiem z 30 srebrnikami prowadzi dwóch halabardników. Kłania się on władzom miejskim i kościelnym. W Wielką Sobotę płonie a wraz z nim całe zło, które Judosz „wymiótł” ze Skoczowa. Jak co roku Miejskie Centrum Kultury „Integrator” wraz z Towarzystwem Miłośników Skoczowa zapraszają do wzięcia udziału w obchodach wielka-nocnych. Tradycyjne obmywanie się w rzece rozpocznie zbiórka w Wielki Czwartek (17 kwietnia) na skoczowskim Rynku o godz. 23.30 skąd wy-ruszymy nad Wisłę. Natomiast tradycyjny Pochód z Judoszym przejdzie ulicami w Wielki Piątek i Wielką Sobotę. Początek w samo południe przy remizie OSP.

foto: www.grazynagotuje.pl