Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu...

15
BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI 4 marca 2008 nr 9/15 ISSN 1898-7206 www.tychy.pl Warto być kobietą FOT: ELIZA OLEKSY, COLLAGE: BOGUSŁAW TOMŻA NA TWOICH STRONACH: Roztańczyć Tychy TANCERZE W KAŻDYM WIEKU, znakomici instruk- torzy tańca z Polski i Europy. Tak Rafał Kryla „Tito” wi- dzi swoją szkołę tańca, którą wkrótce otworzy w Tychach. strona 3 Niedźwiadki – tyski symbol MIMO ŻE W TYCHACH nie brakuje placów zabaw, kolejne pokolenia tyszan za największą atrakcję uważają… wyrzeźbione 46 lat temu niedźwiadki. strona 4 Dwa razy „o” SYTUACJA MIESZKAŃ- CÓW Urbanowic nie jest komfortowa. Od kilku mie- sięcy życie utrudnia im ole- jarnia. Teraz ma powstać otaczarnia. strona 5 Bohater tygodnia: Dariusz Dyrda pisze nowy serial o Ślązakach. >strona 2 MS RK MS EK Kredyt u nas jest skuteczny. Szybki, tani i bezpieczny. Kredyt u nas jest skuteczny. Szybki, tani i bezpieczny. Infolinia: 0801 43 43 43, tel. kom. 032 604 21 00 WIELE BANKÓW w jednym miejscu!!! w tym bez BIK-u WIELE BANKÓW TYCHY ul. Budowlanych 59/25, parter (budynek Urzędu Pracy), czynne: 8-16 TYCHY ul. Grota Roweckiego 53, I piętro Dom Handlowy AZET Edukacja SA, pl. św. Anny 4, tel. 032 780 04 08, tel. kom. 0667-021-020, e-mail: [email protected] Reklama w i w portalu R E K L A M A PONIEDZIAŁKOWE STARCIE hokejowych ekip GKS Tychy i Podhala w Nowym Targu przyniosło kolejną dawkę wielkich emocji i sukces drużynie Wojciecha Mat- czaka 5:1. W rywalizacji do czterech wygranych zapanował stan równowagi – oba zespoły mają po dwa zwycięstwa. Teraz walka przenosi się do Tychów, gdzie w środę (5 marca) rozegrane zostanie piąte spotkanie. W półfinałowej rywalizacji między tyszanami a górala- mi sytuacja zmienia się jak w kalejdoskopie. Oba zespoły na przemian wygrywają i przegrywają, gra toczy się na styku. To wyczerpujące, pełne walki pojedynki. Kto za- chowa więcej sił, kto wykaże większą determinację? Przypomnijmy, iż w pięciu meczach sezonu regularnego trzykrotnie wygrywał GKS Tychy, dwa razy Podhale. Po- tem jednak przyszedł półfinał play off i hokeiści Podhala, jak to już wcześniej bywało, zdecydowanie przyspieszy- li. Ci, którzy liczyli na łatwy łup tyszan w półfinale, sro- dze się zawiedli. Łatwo rzeczywiście nie jest, ale za to jak pięknie… LS strona 15 KOBIETY, DZIEWCZĘTA, DZIEWCZYNKI. I CHOĆ ZALEŻNIE OD WIEKU, WYKONYWANEJ PRACY I DOŚWIADCZEŃ INACZEJ PATRZĄ NA KOBIECOŚĆ, TO W JEDNYM SĄ ZGODNE. WARTO BYĆ KOBIETĄ. Marietta Stefaniak [email protected] J uż za cztery dni ich święto, Dzień Ko- biet. Z tej okazji zapytaliśmy osiem ty- szanek czy warto być kobietą, a jeśli tak, to dlaczego? – Jestem dumna z tego, że jestem ko- bietą! Bez nas nie byłoby życia, nie było- by świata. Kobiecie należy się szacunek, powinna być otaczana specjalną opieką, czcią – twierdzi Elżbieta Sysoł, emerytka. – Wyróżnia nas wrażliwość, umiejęt- ność określania swoich potrzeb i pragnień. Potrafimy się zwierzać z naszych proble- mów, nie tłumiąc ich w sobie – dodaje Iza Zych, studentka. Pani Elżbieta pamięta jeszcze, jak w latach 60. i 70. w Dniu Kobiet wszystkie pracownice były zapraszane na uroczysty obiad, dostawały prezenty, organizowano występy kulturalne. Dzisiaj niewielu tak obchodzi to święto. My wszystkim Czytelniczkom składa- my życzenia słowami piosenki Alicji Ma- jewskiej: „Przyjaciółki niech nie milkną, czas niech płynie w rytmie walca, dzień niech jedną będzie chwilką. Jakaś rola w głównym filmie, jakiś romans niebanal- ny... Być kobietą w dobrym stylu. Gdzieś wyjeżdżać niespodzianie, coś porzucać bezpowrotnie, łamać serca twardym pa- nom, pewną siebie być okropnie... Może muzą dla poetów, adresatką wielkich wzruszeń?”. czytaj więcej na stronach 8–9 Od lewej, z góry: Halina Mazurek, Karolina Rąpała, Elżbieta Sysoł, Izabela Dawidowska-Nowak; z dołu: Elżbieta Grodzicka, Izabela Zych, Magda Rogała i Danuta Fyda. GKS Tychy rozgromił Podhale 5:1

Transcript of Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu...

Page 1: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

4 marca 2008nr 9/15 ISSN 1898-7206www.tychy.pl

Warto być kobietą

FO

T: E

LIZ

A O

LE

KS

Y, C

OL

LA

GE

: BO

GU

AW

TO

A

NA TWOICH STRONACH:Roztańczyć TychyTANCERZE W KAŻDYM WIEKU, znakomici instruk-torzy tańca z Polski i Europy. Tak Rafał Kryla „Tito” wi-dzi swoją szkołę tańca, którą wkrótce otworzy w Tychach.

strona 3

Niedźwiadki – tyski symbol

MIMO ŻE W TYCHACH nie brakuje placów zabaw, kolejne pokolenia tyszan za największą atrakcję uważają… wyrzeźbione 46 lat temu niedźwiadki.

strona 4

Dwa razy „o”SYTUACJA MIESZKAŃ-CÓW Urbanowic nie jest komfortowa. Od kilku mie-sięcy życie utrudnia im ole-jarnia. Teraz ma powstać otaczarnia.

strona 5

Bohater tygodnia: Dariusz Dyrdapisze nowy serial o Ślązakach. >strona 2

MS

RK

MS

EK

Kredyt u nas jest skuteczny. Szybki, tani i bezpieczny.Kredyt u nas jest skuteczny. Szybki, tani i bezpieczny.

Infolinia: 0801 43 43 43, tel. kom. 032 604 21 00

WIELE BANKÓW w jednym miejscu!!! w tym bez BIK-uWIELE BANKÓW

TYCHY ul. Budowlanych 59/25, parter (budynek Urzędu Pracy), czynne: 8-16TYCHY ul. Grota Roweckiego 53, I piętro Dom Handlowy AZET Edukacja SA, pl. św. Anny 4, tel. 032 780 04 08, tel. kom. 0667-021-020, e-mail: [email protected]

Reklama w

i w portalu

R E K L A M A

PONIEDZIAŁKOWE STARCIE hokejowych ekip GKS Tychy i Podhala w Nowym Targu przyniosło kolejną dawkę wielkich emocji i sukces drużynie Wojciecha Mat-czaka 5:1.W rywalizacji do czterech wygranych zapanował stan równowagi – oba zespoły mają po dwa zwycięstwa. Teraz walka przenosi się do Tychów, gdzie w środę (5 marca) rozegrane zostanie piąte spotkanie.W półfinałowej rywalizacji między tyszanami a górala-mi sytuacja zmienia się jak w kalejdoskopie. Oba zespoły na przemian wygrywają i przegrywają, gra toczy się na styku. To wyczerpujące, pełne walki pojedynki. Kto za-chowa więcej sił, kto wykaże większą determinację?Przypomnijmy, iż w pięciu meczach sezonu regularnego trzykrotnie wygrywał GKS Tychy, dwa razy Podhale. Po-tem jednak przyszedł półfinał play off i hokeiści Podhala, jak to już wcześniej bywało, zdecydowanie przyspieszy-li. Ci, którzy liczyli na łatwy łup tyszan w półfinale, sro-dze się zawiedli. Łatwo rzeczywiście nie jest, ale za to jak pięknie… LS

strona 15

KOBIETY, DZIEWCZĘTA, DZIEWCZYNKI. I CHOĆ ZALEŻNIE OD WIEKU,

WYKONYWANEJ PRACY I DOŚWIADCZEŃ INACZEJ

PATRZĄ NA KOBIECOŚĆ, TO W JEDNYM SĄ ZGODNE.

WARTO BYĆ KOBIETĄ.

Marietta [email protected]

J uż za cztery dni ich święto, Dzień Ko-biet. Z tej okazji zapytaliśmy osiem ty-

szanek czy warto być kobietą, a jeśli tak, to dlaczego?

– Jestem dumna z tego, że jestem ko-bietą! Bez nas nie byłoby życia, nie było-by świata. Kobiecie należy się szacunek, powinna być otaczana specjalną opieką, czcią – twierdzi Elżbieta Sysoł, emerytka.

– Wyróżnia nas wrażliwość, umiejęt-ność określania swoich potrzeb i pragnień. Potrafimy się zwierzać z naszych proble-mów, nie tłumiąc ich w sobie – dodaje Iza Zych, studentka.

Pani Elżbieta pamięta jeszcze, jak w latach 60. i 70. w Dniu Kobiet wszystkie pracownice były zapraszane na uroczysty obiad, dostawały prezenty, organizowano

występy kulturalne. Dzisiaj niewielu tak obchodzi to święto.

My wszystkim Czytelniczkom składa-my życzenia słowami piosenki Alicji Ma-jewskiej: „Przyjaciółki niech nie milkną, czas niech płynie w rytmie walca, dzień niech jedną będzie chwilką. Jakaś rola w głównym filmie, jakiś romans niebanal-ny... Być kobietą w dobrym stylu. Gdzieś wyjeżdżać niespodzianie, coś porzucać bezpowrotnie, łamać serca twardym pa-nom, pewną siebie być okropnie... Może muzą dla poetów, adresatką wielkich wzruszeń?”.

czytaj więcej na stronach 8–9

Od lewej, z góry: Halina Mazurek, Karolina Rąpała, Elżbieta Sysoł, Izabela Dawidowska-Nowak; z dołu: Elżbieta Grodzicka, Izabela Zych, Magda Rogała i Danuta Fyda.

GKS Tychy rozgromił Podhale

5:1

Page 2: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

Czułowski kościół p.w. Krzyża Świę-tego był przystan-

kiem na drodze peregrynacji re-

likwii krzyża świętego po para-fiach archidiecezji katowickiej. Relikwie były przez wiele godzin adorowane przez wiernych.

Tyszanin, major re-zerwy Aleksander Sałacki został awan-

sowany do stop-nia pułkownika.

Aleksander Sałacki, urodzony 12 maja 1904 roku, jest najstarszym kombatantem, ostatnim żyjącym „Orlęciem Lwowskim”.

Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę

w VII Festiwa-lu Teatrów An-

gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały przedstawienie pt. „Ano-ther Love Story”.

W krytej pływal-ni MOSiR-u odby-ty się Mistrzostwa

Śląska ratowni-ków wodnych.

Zorganizował je Oddział Re-jonowy WOPR w Tychach. Pierwsze miejsce zajęła tyska drużyna.

1

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

2

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y

idzie tydzień

BOHATER TYGODNIA

O Ślązakach na poważnie

Od dawna wiadomo, że kolory wpływają

na nasz umysł i duszę. Odpowied-nio dobrane – tak we wnętrzach, jak i na przykład w ubiorze, mają działanie pobudzające, uspokajają-ce, mogą łagodzić stresy i napięcia. Czy wiecie, jakie działanie przypi-suje się popularnym barwom?NIEBIESKI – ukoi nasze nerwy, uspokoi, to dobry kolor do sypial-ni – ponoć ułatwia głęboki, spokoj-ny sen.ZIELONY – to kolor harmonii, równowagi, a także nadziei.

ŻÓŁTY – ożywia i inspiruje, po-maga panować nad emocjami, uspokaja.POMARAŃCZOWY – wpływa pozytywnie na cały organizm. Pobudza, pozytywnie wpływa na układ odpornościowy.CZERWONY – działa pobu-dzająco, przyspiesza bicie ser-ca, podnosi ciśnienie, poprawia nasz nastrój, może wywoływać namiętność, ale też agresję.FIOLETOWY – uspokoi sko-łatane nerwy, pomoże się wyci-szyć, odpocząć. B

TYSKA OPINIA PUBLICZNA

Co sądzisz o Dniu Kobiet?

FELIETON

POGODA DUCHA

Kolor uleczy duszę

MĘŻCZYZNA MA GORZEJMariola Woszkowska

[email protected]

KARTKA Z KALENDARZA Wydawca: Edukacja S.A.Redakcja: Tychy, Plac św. Anny 4, tel. 032 780 04 07, faks 032 227 17 76 wew. 19e-mail: [email protected] naczelna: Mariola WoszkowskaSekretarz redakcji: Beata KurekDziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa StrzodaStali współpracownicy: Marietta Stefaniak, Grzegorz Kusz

Fotoreporter: Tomasz JodłowskiDruk: Agora S.A.Projekt graficzny: Witold MorawskiNumer zamknięto:

3 marca 2008 r.Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

AR

C

POGODA TYGODNIAwt4.03

śr5.03

cz6.03

pt7.03

so8.03

nd9.03

pn10.03

50 30 30 30 40 70 120

W tym tygodniu imieniny obchodzą: Łucja, Kazimierz, Adrian, Fryderyk, Jordan, Róża, Paweł, Tomasz, Beata, Wincenty, Franciszka, Katarzyna, Cyprian, Marcel.

IMIENINY OBCHODZĄ

Do kogo z życzeniami?

Uwp

20026.III

TyzeS

20045.III

Wnit

19927.III

Cp.t

20044.III

Tyska Opinia Publiczna – to wspólna propozycja por-talu tychy.pl oraz tygodnika Twoje Tychy. Co tydzień pytamy o zdanie Czytelników gazety oraz użytkow-ników portalu. W tej rubryce poruszamy najważniej-sze tematy z życia miasta oraz jego mieszkańców.

INF

OG

RA

FIK

A :

BO

GU

AW

TO

A

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

MS

Tym razem o swoich życze-niach imieninowych opowie-dział Tomasz Szelec, kierow-nik miejskiego kąpieliska i zawodnik drużyny siatkar-skiej GKS Kombud Tychy.

P rzede wszystkim życzę so-bie zdrowia, formy i takiej

wagi, która w przyszłym sezonie pozwoli mi pograć w siatkówkę w ligowej drużynie. Nad wagą staram się pracować, ale niezbyt intensywnie, bo poza sezonem aktywność fizyczną ograniczam głównie do spacerów z dzieckiem. Rzadko pływam, choć być może byłby to dobry sposób, by zrzucić kilka kilogramów. W siatkówkę chciałbym grać jak najdłużej, ale myślę, że będzie tak do momen-

tu, kiedy stwierdzę, że koledzy są od mnie znacznie lepsi i, że zaj-muję komuś miejsce w drużynie.

Cieszę się z każdego prezentu i nie mam specjalnych wymagań. Mam natomiast marzenie, które może kiedyś się spełni – chciał-bym zagrać w pierwszoligowej ty-skiej drużynie, w nowej hali, przy pełnych trybunach... LS

Czy warto być kobietą? Jasne, że warto. Złapiesz gumę i możesz okazać słabość. Nie musisz niko-mu udowadniać, że wiesz do czego

służy lewarek i gdzie on w ogóle jest. Nie mu-sisz wiedzieć jak się pompuje koła tym spryt-nym urządzeniem na stacji benzynowej. Wystarczy, że popro-sisz obsługę, żeby to zrobiła za ciebie. Dodasz z uśmiechem, że kompletnie nie orientujesz się w kwestii tzw. atmosfer. Że sobie przypomną kilka kawałów o blondynkach? No to co z tego.

Nie musisz udowadniać fachowcom od kanalizacji, że wiesz co to kolanko, jak je się rozkręca i co to takiego uszczelka. Nie musisz umieć naprawić kontaktu, masz prawo nie wiedzieć, pod który korek co jest w domu podłączone, albo do czego służą te wszystkie kable.

A jak na przykład świat ci dopiecze do bólu, to możesz usiąść w kątku i popłakać. I wcale nie musisz za wszelką cenę dążyć do sukcesu. Nikt ci nie będzie miał za złe, jak oddasz się prowadzeniu domu i wychowywaniu dzieci.

Mężczyzna ma gorzej, bo on musi ciągle coś udowadniać sobie i światu. Może ostatnimi czasy nie tyle musi, co wypada mu wiedzieć jak wymienić koło, uszczelkę, wyczyścić zapcha-ny zlew. Nie mówiąc już o tym, że w kwesti korków musi być specem, bo jeśli wysiądzie ten od telewizora, cały jego świat legnie w gruzach.

A my to wszystko możemy, najczęściej nawet umiemy, ale... nie musimy.

Warto być kobietą. Warto, bo poza wszystkim, w końcu to ta ręka, która porusza kołyską, rządzi światem...

Tomasz Szelc.

Obchodzę Dzień Kobiet, bo to już zwyczaj

w naszym kraju – 45,18%

Nie mam zdania na ten temat – 5,08%

To stare komunistyczneświęto – 18,27%

Jest już tak samo skomercjalizowane jak wszystkie inne święta – 21,83%

Nie obchodzę Dnia Kobiet – 9,64%

SILESIA TV PLANUJE NAKRĘCIĆ SERIAL

O ŚLĄZAKACH. DWA PIERWSZE ODCINKI

NAPISAŁ TYSZANIN, DARIUSZ DYRDA.

Leszek [email protected]

Ma to być serial mówiący o codzien-nym życiu mieszkańców Śląska,

ale nie w takiej konwencji, jak „Święta wojna”, gdzie Ślązacy przedstawieni są, delikatnie mówiąc, niezbyt poważnie – wyjaśnia Dariusz Dyrda.

Mowa nie gwara– Szefostwo Silesii TV zamierza zro-

bić serial o mieszkańcach naszego regio-nu, żyjących prawdziwymi i poważnymi problemi, mających trochę odmienny od Polaków system wartości, a także swoją historię, tradycję, posługujących się własną mową – mówi Dyrda. – Spe-cjalnie używam określenia „mowa”, a nie „gwara”, bo bliższe mi jest mówienie o języku śląskim. Słowo „mowa” wydaje mi się najbardziej neutralne.

Zacznie się w Mysłowicach

Pierwsze dwa odcinki już zostały zaakceptowane pod względem meryto-rycznym. Autor scenariusza uchylił nam

rąbka tajemnicy. Ich akcja rozgrywa się w Mysłowicach, a fabuła skupia się na życiu rodziny mieszkającej w domku fińskim.

Nie jest to rodzina związana z gór-nictwem – rodzice i dzieci mają wyższe wykształcenie. A dlaczego Mysłowice?

– Początkowo myślałem o Nikiszow-cu, ale ta dzielnica Katowic jest tak ogra-na, że zrezygnowałem – mówi Dyrda. – Tychy z kolei odpadły, bo śląskiego żywiołu etnicznego jest w tym mie-ście bardzo mało. A Mysłowice znam bardzo dobrze. To miasto śląskie od wie-ków i sporo się tu teraz dzieje. To jednak wcale nie znaczy, że kolejne odcinki tak-że będą rozgrywały się w Mysłowicach.

Role dla prezydentów

Serialowe dialogi toczyć się będą po śląsku. To m.in. dzięki temu Dariusz Dyrda otrzymał propozycję napisania scenariusza serialu.

W jego książce „Operacja Papież”, która ukazała się pod koniec 2006 roku, jest kilka fragmentów po śląsku. Uzna-no, że ta forma dialogów będzie najlep-sza, choć nie wyklucza się, że niektóre rozmowy ilustrowane będą polskimi na-pisami, by były dla wszystkich zrozu-miałe.

– Zaproponowałem, by w serialu występowały zarówno postacie fikcyjne, jak i rzeczywiste. Dotyczy to np. prezy-dentów kilku śląskich miast. W związku z tym zwróciłem się z pytaniem do pre-

zydentów Mysłowic i Tychów czy – je-śli serial zostanie nakręcony – wystąpią w nim jako postacie autentyczne, bo nie chcę, żeby grali ich aktorzy. I mam już wstępną zgodę – dodaje Dariusz Dyrda.

zydentów Mysłowic i Tychów czy je

Dariusz Dyrda, ur. 18.01.1964 r. w Tychach. Dziennikarz, publicysta, wydawca. Autor powieści „Opera-cja Papież”.

Otaczaj się kolorami, które lubisz.

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

siżŻto

żuna

udp

smnsple

a

to

a ę u

e

k

ą z a

Dariusz Dyrda, ur. 18.01.1964 r. wT h h D i ik bli st

przedstawiamy

Page 3: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

TANCERZE W KAŻDYM WIEKU, ZNAKOMICI INSTRUKTORZY

TAŃCA Z POLSKI I EUROPY ORAZ WIELKA GWIAZDA KAŻDEGO

MIESIĄCA, KTÓRA POPROWADZI WEEKENDOWE WARSZTATY.

TAK RAFAŁ KRYLA „TITO” WIDZI SWOJĄ SZKOŁĘ TAŃCA, KTÓRĄ

OTWORZY W TYCHACH JUŻ W MAJU...

Grzegorz [email protected]

Wszystko zależy od tego, jak poto-czy się remont sali, na której będziemy

uczyć. Ale w maju już wszystko powin-no być gotowe – mówi Rafał, uczestnik programu „You Can Dance”.

Szkoła dla wszystkich

Do szkoły, którą otwiera w Tychach, zaprasza absolutnie wszystkich. – Będziemy uczyć dzieciaki nawet od 6. roku życia, ale coś dla siebie znajdą też 35-latkowie. Każdy, kto kocha taniec, przekona się, że to doskonałe miejsce do nauki – mówi Tito.

Mysłowiczanin chce stworzyć kilka grup wie-kowych. – Chciałbym, żeby każdy czuł się w mojej szkole dobrze i uczył się wśród rówieśników – do-daje. – Na pewno będą osoby mniej czy bardziej zaawansowane, więc i dla nich stworzymy odpo-wiednie teamy. Nasi tancerze będą jeździć na poka-zy, by prezentować swoje umiejętności. Do szkoły zapraszamy oprócz tyszan, wszystkich ludzi ze Ślą-ska, a także z Małopolski – dodaje. – Chciałbym też uczyć za darmo najbiedniejsze dzieci, z rodzin patologicznych. Chcę współpracować z MOPS-em i z jego pomocą wybrać na przykład 100 najbied-niejszych dzieci, dla których dwa razy w tygodniu będę organizować zajęcia.

Żyć z tańca...Osoby utalentowane, które mają taniec

we krwi, w szkole Tito będą mogły naprawdę „roz-winąć skrzydła”. – Jeśli ktoś będzie miał prawdzi-wy talent i zobaczę, że znakomicie odnajduje się na scenie, to od razu wezmę go do swojej grupy tanecznej – mówi Rafał. Oprócz zajęć w tygodniu, tancerz chce też organizować weekendowe warsz-taty taneczne, prowadzone przez znane osobowo-ści zarówno z Polski, jak i Europy. – Będę ściągał znanych tancerzy z Anglii i Warszawy. Uczyć bę-dzie także mój brat – dodaje tancerz.

Sponsorzy poszukiwaniAula, w której będą odbywać się zajęcia,

ma ok. 200 metrów kwadratowych. Po remoncie będzie podzielona na dwie mniejsze sale. Na każ-

dej będzie trenować ok. 30 osób. Kiedy przy-jedzie do nas znany instruktor, po prostu roz-suniemy drzwi i będzie z tego jedna wielka aula na 80 osób – mówi Tito. – Teraz jednak szukam inwestorów i pomocy do remontu sali, bo sam nie dam rady wszystkiego zrobić. Mam nadzieję, że się to uda – mówi Tito.

Dlaczego Tychy?Bardzo dużo czasu spędziłem w Ty-

chach. Kiedyś się tu bawiłem, miałem wie-lu znajomych. Kilka lat tu mieszkałem. I to,

że akurat w Tychach chcę stworzyć szkołę, to nie przypadek – podkreśla. Tito chciałby też w przyszłości przeprowadzić się do na-

szego miasta. – Bardzo lubię Tychy, za zie-leń, ronda i specyficzny klimat. W przeszło-ści organizowałem tu także wiele imprez m.in. w klubie „Dolc” czy w „Szatni” – mówi.

Wspomnienia...Program „You Can Dance” był dla mnie tyl-

ko pierwszym krokiem w mojej karierze. Jednak udział w nim wspominam bardzo miło. Było ciężko, ale warto było się pomęczyć, by dziś być w tym miejscu, w którym jestem – podkreśla Rafał. – Najlepiej wspominam Natalię, Błażeja, Idę i Marię z Krakowa. To między innymi z nimi będę prowadził zajęcia w szkole. Naszym pomy-słem na życie wraz z przyjaciółmi jest dobrze żyć

z tańca. Dlaczego taniec ma być na wysokim poziomie tylko w Europie czy Stanach? Chcę by w Polsce też tak było. Chcę by moi tance-rze jeździli po świecie na szkolenia i potem

wracali i uczyli tutaj ludzi. Dlatego trzeba roztańczyć Polskę – dodaje.

Broadway i... śpiewanie!

Plany Rafała sięgają jednak dalej, niż do maja. W czasie wa-

kacji chce wyjechać zagranicę, da-lej się uczyć. – Lecę do szkoły na Broad-wayu na 3 miesiące, by zdobyć jeszcze więcej umiejętności i dyplom renomowanej uczel-ni – mówi. – W przyszłości chciałbym także śpiewać i robić teledyski, ale do tego daleka droga. Kiedyś już nawet nagrywałem w stu-diu, więc wszystko przede mną...

Szkoła będzie się mieścić na osiedlu „A”, w budynku dawnego Domu Kul-tury Górnik, a potem WSZiNS, przy pl. Św. Anny.

Nauczycie się tam między innymi: tańca nowoczesnego, standardowe-go, a także towarzyskiego. Będzie też jive, jazz, salsa, hip – hop, funky, bre-ak dance.

szkoła tańca

www.tychy.pl

3

T W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

zbliżenia

R E K L A M A

FINALISTA YOU CAN DANCE OTWIERA U NAS SZKOŁĘ TAŃCA

Roztańczyć TychyWIEKU,TORZY ORAZ

ŻDEGOWADZIZTATY.WIDZI

TÓRĄ CH ..

y in-nik

, zapraszadzieciaki

znajdą teżekona się,Tito.

grup wie-ę w mojej

ków – do-y bardziejmy odpo-ć na poka-Do szkoły dzi ze Ślą-hciałbym, z rodzin

MOPS-em0 najbied-tygodniu

ą taniecwdę „roz-prawdzi-

ajduje sięojej grupy tygodniu,we warsz-osobowo-dę ściągałUczyć bę-

dej będzie trenojedzie do nas znsuniemy drzwi aula na 80 osóbszukam inwestsali, bo sam nieMam nadzieję,

DlaczegBardzo d

chach. Kiedyślu znajomych

że akurat w Tto nie przypadteż w przyszło

szego miasta. –leń, ronda i speści organizowałew klubie „Dolc”

WspomnProgram „Yo

ko pierwszym krudział w nim wciężko, ale wartow tym miejscu, Rafał. – NajlepieIdę i Marię z Krabędę prowadził zsłem na życie wra

z tańca. Dlaczepoziomie tylkby w Polsce trze jeździli p

wracali i uroztańc

Brośp

dalekacji

lej się uczyć. wayu na 3 mie

miejętności ii – mówi. – W

Szkoła będzi„A”, w budytury Górnik,pl. Św. Anny.

Nauczycie stańca nowogo, a także tojive, jazz, salak dance.

szkoła ta

śpdrdi

R E K L A M

waumniPochodzi z Mysłowic. Ma 28 lat. Był jed-

nym ze szczęśliwych finalistów progra-mu „You Can Dance – po prostu tańcz”.

Rafał „Tito” Kryla

DWORZEC POD LUPĄ

Tylko dla rodaków...

Dworcowe ubikacje za niewielką opłatą przenoszą człowieka w cudowny sposób 30 lat wstecz. Zresztą można z nich korzystać tylko do 18.00. Potem radzi sobie człowiek sam.

Wejście na dworzec, odsłona kolejna. Tym razem sprawdziliśmy dokładnie, co oferuje

podróżnym tyski główny budynek PKP.

Bar i lumpeksMały bar z ciepłym jedzeniem, sklep z używa-

ną odzieżą, a na górze pomieszczenie do wynajęcia. Ubikacja, kasy biletowe i dwa telefony. Tak najpro-ściej można określić „wyposażenie” dworca.

Za potrzebą...do baruJeśli podróżny będzie musiał pójść „za po-

trzebą”, to tylko w godzinach od 8 do 18. Opłata – tradycyjna złotówka. Potem toaleta jest nieczyn-na... W ciągu dnia toaleta jest zamknięta na klucz. Na drzwiach wc wiszą dwie kartki – z jednej wyni-ka, że klucz znajduje się w sklepie z używaną odzie-żą. Na kartce poniżej jest napisane, że jest w ba-rze... Drzwi toalety to jakby granica między dwoma światami. Po ich otwarciu człowiek przenosi się przynajmniej 30 lat wstecz. Brązowe muszle, sta-re kafelki, i woda, oczywiście zimna. Wszystko jak z filmów sprzed lat...

Nie ma takiego numeru... Toalety standardów XXI wieku nie spełniają.

A jak jest z informacją PKP? W internecie znaleź-liśmy trzy numery do informacji. Dzwonimy: 227 65 32. W słuchawce słyszymy... „nie ma takiego nu-meru”. Sytuacja powtarza się, gdy wybieramy drugi znaleziony w internecie numer: 257 61 71. Trzeci numer, czyli 9313, działa tylko z telefonów komór-kowych. Prawidłowy numer do informacji na ty-skim dworcu znaleźliśmy dopiero w... katowickiej informacji! Dzwonimy więc: 710 61 62, działa...

Ani be ani me– Kasa Tychy, słucham? – słyszymy w słuchawce.– Hello, Do you speak English? – pytamy.− Słucham? – pyta pani.– I’d like to buy ticket for a train. Do you speak English?− Yyyy nooł nie nie – mówi pani...

Później w słuchawce była już tylko cisza. Pani najwidoczniej gdzieś poszła, może po słownik...

Po dwóch godzinach próbujemy ponownie. Tym razem po niemiecku... Zaskoczona kasjerka: – Nie mówię po niemiecku, najn.

Za trzecim razem spróbowaliśmy dogadać się po hiszpańsku. Pani kasjerka po polsku próbowała dyktować nam numer telefonu do Katowic, gdzie podobno znają języki... GK

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

TO

MA

SZ

JO

OW

SK

I

Bilet w kasie kupimy tylko jeśli znamy język polski...

Walczymy

o dwor zec

Page 4: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

4

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

nasze Tychy

NASZE DZIEDZICTWO

Niedźwiadki – tyski symbol

R E K L A M A

ALFABET TYSKI

P jak Paulina

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

ED

YT

A K

OC

UR

EK

EL

IZA

OL

EK

SY

Osiedla „P” i „P-1” leżą tro-chę na uboczu miasta, ale wbrew pozorom do centrum jest stamtąd bardzo blisko. Najbardziej rozpoznawal-nym obiektem tego miejsca jest budowany kościół św. Franciszka i św. Klary.

G łówne ulice osiedla to Przemysłowa i Poziom-

kowa. Spółdzielnia „Lokum” pod swoją opieką ma tylko 95 mieszkań. Większością loka-li „Pauliny” opiekuje się Spół-dzielnia „Oskard”. Na terenie tym istnieje także Spółdzielnia Młodzieżowa, a w skład całej części wchodzi także osiedle domków jednorodzinnych.

Na osiedlu znajduje się 13 budynków, w tym trzy wysokie (od 9 do 13 pięter). Bloki od-dawano do użytku mieszkań-ców w latach 1979-80. Ostat-ni skończono jednak dopiero w roku 1989. W 591 mieszka-niach osiedla „P” mieszka 1767 mieszkańców. – Jest to pierw-sze tyskie osiedle, na którym ma powstać profesjonalny wybieg dla psów – informuje spółdzielnia Oskard.

Łukasz Grzywa, miesz-kający przy ul. Przemysłowej

sądzi, że największy plus „P” to spokojna okolica. – Moje bloki są na obrzeżach, a do tego mam łatwy dojazd do cen-trum – podkreśla. Teresa Bro-żek twierdzi zaś, że należy się chwalić wspaniałym ogrodzo-nym placem zabaw z huśtaw-kami, zjeżdżalniami i piaskow-nicą. Osiedle jest bezpieczne, a jedynym minusem jest zbyt mała ilość miejsc parkingo-wych – mówi tyszanka. GK

J ak wiele miast, również Ty-chy mają swoją legendę.

Dzielnicę Tychów – Jaroszowice oraz miasto Lędziny łączy wspól-na historia.

Pomiędzy Lędzinami a Jaro-szowicami stoi Górka Klemen-sowa z kościołem św. Klemen-sa na szczycie. Jak głosi legenda, w Górce Klemensowej i pod nią

znajduje się ogromne jezioro. Pewnego dnia górka ma pęknąć, a z jej wnętrza ma się wylać woda, która zaleje Jaroszowice lub Lędzi-ny. W którą stronę popłynie woda i którą dolinę zaleje? Nie wiado-mo. Wszystko zależy od miesz-kańców, którzy zostaną wcześniej osądzeni. Woda zatopi tych, któ-rzy więcej nagrzeszyli... EK

SWEGO NIE ZNACIE

Kto więcej nagrzeszy?

MIMO ŻE W TYCHACH NIE BRAKUJE PLACÓW ZABAW,

KOLEJNE POKOLENIA TYSZAN ZA NAJWIĘKSZĄ

ATRAKCJĘ UWAŻAJĄ… WYRZEŹBIONE 46 LAT TEMU

NIEDŹWIADKI.

Marietta [email protected]

M ożna je bez obaw głaskać, wspinać się na nie i przytulać. Stoją w par-

ku na osiedlu „E”, popularnie nazywanym „Parkiem Misiów”. Wielu osobom koja-rzą się jednak nie tylko z dzieciństwem, ale również z okresem młodości naszego miasta.

Trzy zamiast jednegoZlecenie na wykonanie jednego niedź-

wiadka dostał w 1961 roku tyski rzeźbiarz, Augustyn Dyrda. Profesor Jan Wejchert (szef Miastoprojektu Nowe Tychy) chciał, by rzeźba stanęła na murku przy zbiegu ulic Batorego i Bohaterów Warszawy.

– Zrobiłem trzy niedźwiadki, każde-go sfotografowałem osobno i wszystkie razem. Kiedy szedłem do profesora Wej-cherta, spotkałem Mariana Łataka, dyrek-tora Dyrekcji Budowy Osiedli Robotni-czych. Zapytał, z czym przychodzę. Kiedy pokazałem mu zdjęcia, spytał, dlaczego ma być tylko jeden miś, a nie trzy. I uznał,

że kupią ode mnie wszystkie trzy rzeźby – opowiada Dyrda.

Park ŁatakaDyrda niedźwiadki wyrzeźbił już

w nowej pracowni, znajdującej się przy jego domu w Paprocanach.

– W 1962 roku zostały przewiezio-ne na miejsce, gdzie stoją do dziś. Była zima. Mogły spokojnie czekać na wio-snę przed moim domem, bo wtedy tutaj były tylko pola i nikt by ich nie ukradł...

Żeby je podnieść, był potrzebny dźwig – wspomina Dyrda.

Mimo to Łatak zadecydował, żeby je przewieźć do miejsca przeznaczenia. Miastoprojekt przygotował pod niedź-wiadki pochyłą podstawę, na której rzeźby stanęły w grudniu. Od tego cza-su park na osiedlu „E” zaczęto nazywać „Parkiem Łataka”.

– Niedźwiadki stanęły na śniegu, przewracały się, bo podstawy dobrej nie było, były trochę koślawe. Teraz już ich łapy zapadły się w ziemię... – zauważa rzeźbiarz.

Don

szsosaw

82-letni artysta jest autorem większości pomników i popiersi charakterystycznych dla naszego miasta. Po wojnie ukończył szko-łę malarstwa i grafiki w Bielsku-Białej, a w 1948 roku rozpoczął studia na krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Jest uważany za jednego z najlepszych uczniów Xawerego Dunikowskiego. Uro-dził się w Wyrach, ale całe swo-je życie spędził w Tychach. Jego dłuta jest m.in. pomnik Walki i Pracy oraz popiersie Grota-Ro-weckiego.

Augustyn Dyrda

Niedźwiadki dłuta Augustyna Dyrdy.

Niedźwiadki stanęły w parku w 1962 roku.

Na szczycie Górki Klemensowej stoi kościółek.

Na osiedlu „P” powstaje kościół pw. św. Franciszka i św. Klary.

Page 5: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

www.tychy.pl

5

T W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

nasze Tychy

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

ED

YT

A K

OC

UR

EK

R E K L A M A

SYTUACJA MIESZKAŃCÓW

URBANOWIC NIE JEST KOMFORTOWA.

OD KILKU MIESIĘCY ŻYCIE UTRUDNIA

IM OLEJARNIA. TERAZ MA POWSTAĆ

OTACZARNIA.

Sebastian Pomorski, Edyta Kocurek

[email protected]

Na sesjach tyskiej Rady Miasta mieszkańcy

pojawiają się rzadko. Kiedy przychodzą, to głównie po to, by zaprotestować. Tak było i tym razem. A wszystko przez uchwa-łę dotyczącą planu zagospo-darowania przestrzennego dla terenów położonych w rejonie ul. Lokalnej, która dotyczy stwo-rzenia tam wytwórni mas bitu-micznych, czyli tzw. „otaczarni”.

Olejarnia, otaczarnia...

W Urbanowicach znajduje się wysypisko śmieci i oczysz-czalnia ścieków. Do tego, od kilku miesięcy, w poważnym stopniu, życie utrudnia im olejarnia pro-wadzona przez firmę „Komagra” (piszemy o tym poniżej). Per-spektywa zlokalizowania przy ul. Lokalnej otaczarni musiała więc wzbudzić kontrowersje.

Przeciwko zmianom w planie zagospodarowania

przestrzennego protestowali też mieszkańcy Bierunia. Pisali o uciążliwościach, jakie spowo-duje budowa otaczarni. Ich głów-ne argumenty, to wzrost ruchu samochodowego, zwiększona emisja zanieczyszczeń powietrza oraz „koncentracja zakładów komunalnych przy granicy z Bieruniem”. Tyscy radni uznali te zarzuty za bezzasadne.

Burzliwa Rada Miasta

Gorąco było zarówno pod-czas dyskusji nad uchwałą, jak i w trakcie głosowania. Opozy-cyjni radni kreślili przed oczy-ma zebranych wizję Urbanowic tonących w smrodzie, kilkuna-stotonowych tirów niszczących drogi – podjęcie uchwały trzeba opóźnić, a sprawę jeszcze raz przedyskutować. – Dyskusje trwają od niemal 10 lat – ri-postował prezydent Andrzej Dziuba. – Miasto zaangażowało miliony złotych w ograniczenie uciążliwości oczyszczalni ście-ków, a nowa otaczarnia ma być przedsiębiorstwem dla środowi-ska niemal bezinwazyjnym.

Bez odpowiedzi pozosta-ło też pytanie prezydenta o to, gdzie otaczarnię zlokalizować. Żaden z radnych nie podjął się wskazania lokalizacji.

Bez prawa głosuKontrowersyjne było też

zachowanie przewodniczącego Rady Miasta. Podczas dyskusji udzielał on głosu wyłącznie rad-nym. Zebranym na sesji miesz-kańcom prawa głosu odmówił. – Nikt nie zgłosił się do mnie przed sesją i nie zadeklarował, że chciałby przemawiać. Niepisa-ny zwyczaj w tyskiej radzie każe udzielać głosu tylko tym spoza radnych, którzy taką chęć wcze-śniej zadeklarują – tłumaczy Michał Gramatyka. Z ław prze-znaczonych dla gości rozległy się krzyki i groźby – w takiej atmos-ferze doszło do głosowania.

Za zmianą planu zago-spodarowania przestrzennego zagłosowało 14 radnych, prze-ciw było 10. Chwilę później głosowanie trzeba było powtó-rzyć – jedna z radnych zgłosiła bowiem, że nie działa jej pilot. Po zarządzeniu powtórki, wynik głosowania nie uległ zmianie.

Bój o olejarnięAle nie tylko sprawa ota-

czarni spędza z powiek sen mieszkańcom Urbanowic. Od kiedy na terenach przemy-

słowych działa przetwórnia olei roślinnych Komagra, ludzie skarżą się na uciążliwy zapach. Teraz postanowili wziąć sprawy w swoje ręce.

W miniony wtorek zorga-nizowali spotkanie, na którym zjawili się m.in. reprezentant urzędu miasta oraz dyrektor Komagry. Mieszkańcy przybyli tłumnie, na sali było około 100 osób. – Naszym problemem jest smród. Nawet jak zamyka-my okna, to i tak ten smród jest w domu – mówią mieszkańcy.

Piszą skargiProblem pojawił się w grud-

niu 2007 roku. Od tego czasu mieszkańcy piszą skargi do sane-pidu i urzędu miasta.

– Inspektorzy z wydziału ochrony środowiska na bieżą-co monitorują sytuację – mówi Piotr Kowalczyk, Naczelnik Wy-działu Komunalnego, Ochrony Środowiska i Rolnictwa tyskiego urzędu miasta. – Jeśli dopatrzy-my się uchybień, to natychmiast zapadną odpowiednie decyzje. Gromadzimy też koresponden-cję z informacjami i skargami pracodawców, pracowników i mieszkańców terenów w okoli-cy zakładu. Urząd miasta zwrócił się także do Wojewódzkiego In-spektoratu Ochrony Środowiska o kontrolę Komagry pod wzglę-dem jej uciążliwości w przedłuża-jącym się okresie rozruchowym. WIOŚ po swojej kontroli zobo-wiązał zakład do przedstawienia harmonogramu polegającego na hermetyzacji i regulacji urzą-dzeń i określeniu daty, w której zakończy się okres rozruchowy. WIOŚ planuje jeszcze pomiary emisji zanieczyszczeń gazowych.

Proszą o cierpliwość

Dyrektor Komagry – Kon-stantin Iziourov, przeprosił mieszkańców za niedogodności. Zapewnił też, że zapach, choć przykry, nie jest szkodliwy dla zdrowia.

Na sali panowała nerwowa atmosfera. Dyrektor tłumaczył, że zapach ten jest typowy dla tego typu produkcji i inne olejar-nie również mają ten sam pro-blem. Zobowiązał się, że sytuacja poprawi się do końca kwietnia. Zaproponował też, żeby miesz-kańcy stworzyli grupę, która bę-dzie go kontrolować.

Mieszkańcy Urbanowic zapowiedzieli, że jeśli firma nie upora się z problemem, zabloku-ją zakład ciężkim sprzętem.

PROBLEMY MIESZKAŃCÓW URBANOWIC

Dwa razy „o”

Po wtorkowym spotkaniu mieszkańcy Urbanowic podpisali się pod skargą skierowaną do Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska.

Czym jest Wielka Orkie-stra Świątecznej Pomo-cy nikomu nie trzeba wy-jaśniać. 16 lat grania i 72 miliony dolarów przezna-czone na zakup sprzętu medycznego dla polskich szpitali robią wrażenie. Sprawdziliśmy, jaka część tej sumy trafiła do Ty-chów.

W sztabie WOŚP policzo-no pieniędze zebrane

podczas 16. finału. W tym roku Polacy wrzucili do orkiestro-wych puszek 32.147.538,63 zł. Sami tyszanie – ponad 66 tys. zł. Tegoroczny finał zorganizo-wał Hufiec ZHP Ziemi Tyskiej, a w kwestach na ulicach miasta brało udział 200 wolontariu-szy. Szefem harcerskiego sztabu WOŚP w Tychach 2008 był Ja-nusz Sikorski.

Prawie milionCo zatem mają tyszanie

z tej wielkiej narodowej zbiór-ki? Do tej pory (nie licząc tego-rocznego finału) tyskie szpitale otrzymały od organizacji Je-rzego Owsiaka sprzęt medycz-ny za 832.352,27 zł! Pierwsze urządzenia sfinansowane przez WOŚP dostał w 2000 roku szpital wojewódzki. Dru-gą placówką, która otrzymała sprzęt medyczny od WOŚP,

jest szpital miejski. Ten pierw-szy otrzymał urządzenia me-dyczne warte aż 754.261,12 złotych, drugi dostał sprzęt za 78.091,15 zł.

Inkubatoryi aparat USG

Cała aparatura medyczna sfinansowana przez WOŚP, czy-li między innymi nowoczesny inkubator, elektrokardiograf czy glukometr, trafiła na oddział pe-diatryczny Szpitala Miejskiego.

Wojewódzki Szpital Spe-cjalistyczny Nr 1 wzbogacił się o wiele więcej. Dzięki hoj-ności Polaków doposażono aż sześć oddziałów: dziecięcy, kliniczny neonatologii, inten-sywnej terapii niemowlęcej i dziecięcej, obserwacyjno-zakaźny, pediatryczny oraz pracownię endoskopową od-działu dziecięcego. Najbardziej wartościowe z przekazanych urządzeń to aparat USG, ze-staw do wspomagania odde-chu u noworodków, aparat EEG czy inkubator zamknięty do intensywnej terapii.

Można więcej...Tychy bardzo dużo zyska-

ły dzięki Orkiestrze, ale jednak mogą zyskać jeszcze coś – mówi Janusz Sikorski szef harcerskiego sztabu. – WOŚP organizuje wie-

le ciekawych programów. Jed-nym z nich jest Program Edu-kacyjny „Ratujemy i Uczymy Ratować”. Polega on na nauce pierwszej pomocy. Skierowany jest do nauczycieli w szkołach podstawowych.

Uczą się zasad udzielania pierwszej pomocy, a potem swo-ją wiedzę przekazują uczniom.

Dzieci uczą się najprost-szych zasad udzielania pierw-szej pomocy: od prawidłowego wezwania pomocy przez tele-fon, po najprostsze czynności przy osobie poszkodowanej – dodaje Janusz Sikorski.

GRZEGORZ KUSZ

SPRZĘT ZA PRAWIE MILION ZŁOTYCH

Co mamy z WOŚP?

Społeczne Stowarzyszenie

kredyty oddłużeniowe do 150.000 złraty nawet do 96 miesięcyoferta ponad 20 bankówdodatkowo gotówka wypłacana w 15 minut,

od 50 do 700 zł, nawet z komornikiem

tel. (032) 217-54-99 TYCHY al. Jana Pawła II (butik naprzeciw Hotelu Tychy)tel. (032) 327-11-07 TYCHY al. Niepodległości 188 (pawilon Tęcza)tel. (032) 327-12-10 TYCHY ul. Begonii (butiki na Hotelowcu)

WIELKANOCNEOŚWIADCZENIE

TYLKO NA DOWÓD!Ty oświadczasz, a my dajemy Ci gotówkę

bo w święta wierzymy wszystkim!

T

ppbrłdtur

Pd

le ciekawych programów. Jed-

SZPITAL MIEJSKIOddział Pediatryczny – 78.091,15 zł, m.in. inku-bator ATOM, 2 pompy infuzyjne strzykawko-we, elektrokardiograf.

WOJEWÓDZKI SZPI-TAL SPECJALISTYCZ-NY NR 1Oddział Dziecięcy – 10.757,60 zł, m.in. dwie wagi dla niemowląt, pu-loksymetr.Oddział Kliniczny Neo-natologii – 438.220,30 zł, m.in. wkładki uszne – 1624 szt., inkubator zamknięty do opieki in-tensywnej, aparat USG, urządzenie do przesie-wowych badań słuchu.Oddział Intensywnej Te-rapii Niemowlęcej i Dzie-cięcej – 89.926,12 zł, m.in. inkubator zamknię-ty ATOM, pulsoksymetr z wyposażeniem, inku-bator zamknięty do in-tensywnej terapii.Oddział Obserwacyjno – Zakaźny – 22.894,99 zł, m.in. inhalator, ssak elektryczny, wagę nowo-rodkową, 4 pompy strzy-kawkowe TERUFUSION.Oddział Pediatryczny – 142.729,01 zł, m.in. aparat EKG, monitor nie-inwazyjny, aparat EEG, spirometr pediatryczny.Oddział Dziecięcy, Pra-cownia Endoskopowa – 49 733,10 zł – urządze-nia endoskopowe z wy-posażeniem.

Mała Emilka w Szpitalu Miejskim w Tychach przy aparacie do EKG i holterze RR, które ufundowała Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy.

dostaliśmy

Page 6: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

6

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

nasze Tychy

DANUTA WAWZCZYK, RENCISTKA:Kończę już porządki wiosenne w domu. Pokoje mam wy-sprzątane, okna umy-te, kurze starte. Nie ma na co czekać.

AGNIESZKA SUCHECKA, GIMNAZJALIST-KA:W moim domu po-woli zaczynamy robić wiosenne porządki. Szafy już posprząta-ne, ubrania oddane dla biednych. Pozostało jeszcze wyczyścić dwa samochody, ale to zadanie dla taty.

BEATA LEWANDOWSKA, STAŻYSTKA:Ciężko u mnie z po-rządkami wiosenny-mi, bo właśnie mam remont. Staram się po-woli, na tyle ile mogę, wszystko ogarnąć. Przejrzałam już stare ubrania oraz zrobiłam porządek w biurku.

MAŁGORZATA SOJKA, SPRZĄ-TACZKA:Maluję teraz mieszka-nie, okna wymieniłam na plastikowe dwa tygodnie temu. Zostaje tylko sprzątanie i może jeszcze jakiś remont, jeśli domowy budżet na to pozwoli.

MAGDALENA BRZEZIŃSKA, GIMNAZJALIST-KA:Najwięcej robi mama i ja: kurze pościerane i porządki w szafach zrobione. Musimy jeszcze umyć okna, ale to później. Tata czyści swój samochód.

JUSTYNA WTU-LICH, STUDENTKA:Porządkami zajmuje się głównie mama. Ja jej chętnie poma-gam w wolnym cza-sie. Wszystko już zro-bione. Zostało nam jeszcze mycie okien. not. EK

SONDA – CO O TYM MYŚLISZ

Czy robimy porządki wiosenne?

Pogoda za oknem nie pozostawia wątpliwości – idzie wiosna. Postanowiliśmy sprawdzić, czy tyszanie robią już po-rządki wiosenne. Oto, co nam powiedzieli:

EK

EK

EK

EK

EK

EK

URZĄD MIASTA TYCHYWYDZIAŁ GOSPODARKI LOKALOWEJ

informuje osoby ubiegające się o przyznanie dodatków mieszkaniowych o kryte-riach, które należy spełniać aby dodatek otrzymać.

Dodatek mieszkaniowy przyznaje na wniosek osoby uprawnionej prezydent mia-sta, w drodze decyzji administracyjnej.Do wniosku dołącza się deklarację o dochodach brutto za okres trzech miesięcy kalendarzowych poprzedzających datę złożenia wniosku oraz inne niezbędne do-kumenty tj.– dowód osobisty lub inny dowód tożsamości,– książeczkę opłat czynszowych, opłat za wodę lub inny dowód wpłaty.

Zasady przyznawania dodatków mieszkaniowych określone są przepisami usta-wy o dodatkach mieszkaniowych z dnia 21czerwca 2001r. /Dz. U. nr 71 poz.734 z 2001r. z późniejszymi zmianami/.W myśl tych przepisów dodatek mieszkaniowy przysługuje :– najemcom oraz podnajemcom lokali mieszkalnych,– osobom mieszkającym w lokalach mieszkalnych, do których przysługuje im spół-

dzielcze prawo do lokalu mieszkalnego,– osobom zajmującym w lokalach mieszkalnych znajdujących się w budynkach sta-

nowiących ich własność i właścicielom lokali mieszkalnych,– innym osobom mającym tytuł prawny do zajmowanego lokalu mieszkalnego

i ponoszącym wydatki związane z jego zajmowaniem,– osobom zajmującym lokal mieszkalny bez tytułu prawnego, oczekującym na przy-

sługujący im lokal zamienny albo socjalny.

Dodatek mieszkaniowy przysługuje osobom, o których mowa wyżej, jeżeli średni miesięczny dochód na jednego członka gospodarstwa domowego w okresie trzech miesięcy poprzedzających datę złożenia wniosku o przyznanie dodatku mieszka-niowego nie przekracza– 175% kwoty najniższej emerytury w gospodarstwie jednoosobowym lub 125% tej

kwoty w gospodarstwie wieloosobowym, obowiązującej w dniu złożenia wnio-sku.

Za dochód uważa się wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania oraz po odliczeniu składek na ubezpieczenie emerytalne, rentowe i chorobowe. Do dochodu nie wlicza się dodatków dla sierot zupełnych, jednorazowych zapomóg z tytułu uro-dzenia dziecka, dodatku z tytułu urodzenia dziecka, pomocy w zakresie dożywiania, pomocy materialnej dla uczniów, zasiłków pielęgnacyjnych, zasiłków okresowych z po-mocy społecznej, jednorazowych świadczeń pieniężnych, świadczeń w naturze z po-mocy społecznej i dodatku mieszkaniowego oraz zapomogi pieniężnej, o której mowa w przepisach o zapomodze pieniężnej dla niektórych emerytów, rencistów i osób po-bierających świadczenie przedemerytalne albo zasiłek przedemerytalny w 2007roku.

Od 01.03.2008r najniższa emerytura wynosi: 636,29 zł– 175% najniższej emerytury wynosi: 1.113,51 zł– 125% najniższej emerytury wynosi: 795,36 zł

WAŻNY NIE TYLKO DOCHÓDNormatywna powierzchnia użytkowa lokalu w przeliczeniu na liczbę członków go-spodarstwa domowego nie może przekraczać;– dla 1 osoby 35 m2 + 30% = 45,50 m2– dla 2 osób 40 m2 + 30% = 52,00 m2– dla 3 osób 45 m2 + 30% = 58,50 m2– dla 4 osób 55 m2 + 30% = 71,50 m2– dla 5 osób 65 m2 + 30% = 84,50 m2– dla 6 osób 70 m2 + 30% = 91,00 m2

W razie zamieszkiwania w lokalu większej ilości osób, dla każdej następnej osoby zwiększa się normatywną powierzchnię użytkową o 5 m2.Normy powierzchni użytkowej powiększa się o 15 m2, jeżeli w lokalu zamieszkuje osoba niepełnosprawna poruszająca się na wózku inwalidzkim lub osoba niepełno-sprawna, jeżeli niepełnosprawność wymaga zamieszkiwania w oddzielnym pokoju. O wymogu zamieszkiwania w oddzielnym pokoju orzekają Powiatowe Zespoły do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności.

Dodatek mieszkaniowy przysługuje, gdy powierzchnia użytkowa lokalu mieszkal-nego nie przekracza normatywnej powierzchni użytkowej o więcej niż;1/ 30% albo2/ 50% pod warunkiem, że udział powierzchni pokoi i kuchni w powierzchni użyt-kowej tego lokalu nie przekracza 60%.

Zgodnie z art.7 ust. 13 ustawy na żądanie organu osoba pobierająca dodatek jest obowiązana udostępnić dokumenty potwierdzające wysokość dochodów i zobo-wiązana jest przechowywać dokumenty przez okres 3 lat od dnia wydania decyzji o przyznaniu tego dodatku.

PRZYPOMINAMY, iż dodatek mieszkaniowy przyznaje się na okres 6 miesięcy, licząc od pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu złożenia wniosku.

DODATKOWO organ odmawia przyznania dodatku mieszkaniowego, jeżeli w wynikuprzeprowadzenia wywiadu środowiskowego ustali, iż :– występuje rażąca dysproporcja pomiędzy niskimi dochodami wykazanymi w de-

klaracji, a faktycznym stanem majątkowym wnioskodawcy, wskazującym, iż jest on w stanie uiszczać wydatki związane z zajmowanym lokalem mieszkalnym wy-korzystując własne środki i posiadane zasoby majątkowe,

– faktyczna liczba wspólnie gospodarujących z wnioskodawcą osób jest mniejsza niż wykazana w deklaracji,

– osoba ubiegająca się o dodatek mieszkaniowy odmówi przeprowadzenia wywia-du lub jest nieobecna, pomimo wcześniej umówionego terminu wywiadu.

R E K L A M A

R E K L A M A

Muzyka niszowa – tak swoją twórczość określa-ją muzycy z tria MorF. 1 kwietnia ukaże się ich dru-ga płyta.

P rojekt tworzą Michał So-sna, Kuba Łuka i Prze-

mek Borowiecki. Dwaj pierwsi poznali się w zespole Pasimito Kwintet i w 2006 roku założyli duet MorF. Jego muzyka stano-wiła połączenie analogowych instrumentów dętych, gitary i współczesnej muzyki elektro-nicznej.

Z duetu w trioSosna i Łuka w lipcu 2007

roku nagrali swoją pierwszą płytę – „7 liquid ForMs”. Za-raz potem dołączył do nich bębniarz, Przemek Borowiecki.

– Grałem z Przemkiem w dwóch składach – Sonet i Pront. Zależało nam, żeby właśnie on z nami praco-wał, bo nie znamy nikogo kto by grał w podobny sposób – opowiada Sosna.

Nowa jakość

Od tego czasu sporo się zmieniło. 1 kwietnia do skle-pów trafi najnowsze wydaw-nictwo tria, „ForMalina”. – Nad krążkiem pracowaliśmy cztery miesiące – mówi Łuka. – Mamy perkusistę, więc zmieniło się brzmienie muzyki. Nowością jest też głos ludzki, występu-

je dużo akustycznych instru-mentów, które przeważają nad elektroniką. Pojawiły się teksty – dodaje.

Oprócz tria na płycie moż-na usłyszeć też innych artystów. Tytułową piosenkę, „ForMalinę”, śpiewa Anna Mikoś, była woka-listka Brathanków, wykładow-ca katowickiej Akademii Mu-

zycznej i chórzystka w zespole Bajm. – Sami napisaliśmy tekst. To taka zwichnięta piosenka o zwichniętej miłości… Ociera-my się trochę o muzykę pop, ale to pastisz, jak większość naszej twórczości – stwierdza Łuka.

Z MorFem współpracuje także Adam Stodolski, kontra-basista zespołu 100nka i Adam (Mały) Antosiewicz, wokalista tyskiego zespołu El Secatorre.

Ważne brzmieniePytani o dalszy kierunek

zmian, odpowiadają zgodnie, że nie chcą planować i wyzna-czać jednoznacznie swojego stylu.

– Na płycie każdy numer jest inny, ale wszystkie są spój-ne pod kątem brzmienia, a nie stylu – saksofonu, który nie stroi, bębnów, które grają nie-równo, elektroniki – wyjaśnia Łuka.

Swoją płytę zamierzają promować nie tylko w Polsce, ale i poza granicami kraju.

MARIETTA STEFANIAK

NOWA PŁYTA TRIA MORF

Muzyczna ForMalina

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

Premiera płyty tria MorF już 1 kwietnia 2008 roku.

Page 7: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

www.tychy.pl

7

T W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

nasze Tychy

TO

MA

SZ

JO

OW

SK

I

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

Pan Maksymilian nie chce już urządzenia firmy Dialog.

FLASH: Piątek, 29 lutego, godz. 17.30

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

W SP nr 35 zuchy z Hufca Ziemi Tyskiej obchodziły swoje imieniny. Z tej okazji czekało na nich wiele atrakcji – zabawy na torze przeszkód, wspólne robienie czapeczeki ogromny tort. Na zakończenie zuchy dostały imieninowe prezenty. MS

pn.-pt. 8.00-20.00, sob. 8.00-16.00, niedz. 16.00-20.00

Tychy, ul. Budowlanych 37, tel. 032/726 41 92

Współpracujemy z firmami: L'Oreal, Kerastase, Biolage,

Thalgo, Gehwol, Alessandro.

R E K L A M A

Harmonogram prac w Czułowie 3-9.03.2008ulica numery (kolejno) zakres utrudnienia uwagi

Grabowa od Wiosennej w kier. Zwie-rzynieckiej

budowa kanalizacji deszczowej i sanitarnej, rurociągu tłocznego

pełnym wykopem i przyłączy do 8.03 zajęcie obu pasów jezdni

dojazd od Wiosennej lub Zwierzynieckiej

Grabowa (boczna) domy w budowie budowa kanalizacji deszczowej i sanitarnej i przyłączy przejście poboczem

Katowicka157-147 budowa kanalizacji sanitarnej

i deszczowej pełnym wykopem do 8.03 zajęcie chodnika przejście drugą stroną183-173 budowa kanalizacji sanitarnej

pełnym wykopem

Klonowa 15-12budowa kanalizacji sanitarnej

i deszczowej pełnym wykopem (przyłącza) do 8.03 zajęcie obu pasów

dojazd od Katowickiej lub Świerkowej

Modrzewiowa 55-25budowa kanalizacji sanitarnej

i deszczowej oraz rurociągu tłocznego pełnym wykopem

dojazd od Leszczynowej lub Katowickiej

Narcyzów od skrzyż. z Piaskową do nr. 27 budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem

do 8.03 zajęcie jednego pasa przejazd drugim pasemboczna za kościołem do 8.03 zajęcie obu pasów

jezdni

brak dojazdu

Palmowa okolice bud. nr 40 zbiornik retencyjny fi 1200 dojazd od Katowickiej lub Piaskowej

Piaskowaod Świerkowej do Narcyzów budowa kanalizacji deszczowej

pełnym wykopem (przyłącza) do 8.03 zajęcie pobocza utrudnienia w ruchu

32-28budowa kanalizacji sanitarnej

i deszczowej pełnym wykopem

do 8.03 zajęcie obu pasów

dojazd od Narcyzów lub Tulipanów

Szafirków od str. Narcyzów, 21-15 dojazd od Piaskowej

Świerkowa od Piaskowej do Cyprysowej dojazd od Piaskowej lub Katowickiej

Świerkowa (boczna) 24-28, 42-44budowa kanalizacji sanitarnej

i deszczowej pełnym wykopem (przyłącza)

dojazd od Świerkowej

Zielona od Bzów do nr. 13 budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem dojazd od Tulipanów

Harmonogram prac w Zwierzyńcu 3-9.03.2008Brzoskwiniowa w kier. Katowickiej

budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem

do 9.03 zajęcie obu pasów jezdni

objazd Czarną i Katowicką

Cisów 29 objazd Czarną i drogą między posesjami 27, 29

Jałowcowa w kier. Zwierzynieckiej do 8.03 zajęcie obu pasów jezdni objazd Czarną i Zwierzyniecką

Jarzębinowa 8, 6 do 9.03 utrudnienia w ruchu zajęcie jezdni z możliwością dojazdu do posesji

Wiosenna 84, 82 do 9.03 zajęcie obu pasów jezdni

objazd Topolową, Pod Lasem, Zwierzyniecką, Kalinową

Harmonogram prac w Jaroszowicach 3-9.03.2008boczna Oświęcimskiej 224, 222, 216, 216b budowa kanalizacji deszczowej

pełnym wykopem do 9.03 zajęcie drogi dojazdowej

kolektor dA przy Urbanowickiej 180

Pogodna wzdłuż ulicy budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem Miła

Harmonogram prac w Zawiści 3-9.03.2008

Olchowa 26 budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej pełnym wykopem do 8.03 utrudnienia w ruchu zajęcie jezdni z możliwością

dojazdu do posesjiHarmonogram prac w Starych Tychach 3-9.03.2008

Nowokościelna

kanalizacja deszczowa fi 300 wraz z sieciami bocznymi, kan.

sanit. fi 200 wraz z sieciami bocznymi

do 9.03 przygotowania do otworzenia nawierzchni

drogowej

Oświęcimska od Katowickiej do Czarnej kanalizacja deszczowa fi 300 do 9.03 prace w pasie zielenireorganizacja ruchu przy

wjeździe i wyjeździe stacji Petrochemii Płock

Rynek ul. Bocheńskiego do 9.03 zamknięty jeden pas ruchu

O odpowiedź na zarzuty firmy Dialog poprosili-

śmy Danutę Kępkę, Miejskie-go Rzecznika Konsumentów i kom. Magdalenę Bieniak z ty-skiej policji.

ZDANIEM DANUTY KĘPKI, MIEJSKIEGO RZECZNIKA KONSUMENTÓW W TY-CHACH:

Posiadane przeze mnie do-kumenty w sprawie stanowią bezsporne dowody, że w okre-sie od 14 czerwca 2007 roku do 20 grudnia 2007 roku sprze-dawane „Systemy Molekular-ne 4 Life+” były pozbawione wkładu mineralizującego MIN -1L, będącego na wyposażeniu tego systemu.

Potwierdził to produ-cent – dystrybutor oraz fir-ma Dialog, informując mnie, że w tym okresie sprzedawa-ła w/w systemy wyposażone w mineralizatory producenta innego systemu uzdatniania wody.

Na moją prośbę o przed-stawienie atestu na sprzeda-wane filtry do wody otrzyma-łam dwa atesty o numerach:

1. HK/W/0276/02/2006 na „Sys-tem Molekularny 4Life+” bę-dący przedmiotem umowy kupna-sprzedaży.

2. H K / W / 0 3 6 2 / 0 1 / 2 0 0 6 na „Uniwersalny system uzdatniania wody serii SOO”, skąd pochodził mine-ralizator nienazwany.

W mojej opinii atesty te nie mogły dotyczyć urządze-nia filtrującego wodę, wyposa-żonego w komponenty dwóch różnych systemów. Potwier-dził to Państwowy Zakład Hi-gieny w Warszawie stwierdza-jąc, między innymi, że atesty, na które powołuje się firma Dialog, odnoszą się zawsze do wymienionych w nich wy-robów finalnych, jak również producentów.

Oznacza to, że powoły-wanie się przez firmę Dialog na atest „Systemu Molekularne-go 4Life+” przy sprzedaży „skła-daka” było nieuprawnione.

Do impertynencji pod moim adresem nie odniosę się i skwituję krótko: nie mam czasu ani woli, by wdawać się w dyskusję z prezesem firmy i udowadniać, że nie jestem przysłowiowym „wielbłądem”.

Dodam tylko, że obecnie posiadam już wynik drugie-go wykonanego przez sanepid badania wody, ze sprzedanego w dniu 05.12.2007 urządzenia „System Molekularny 4Life+” drugiemu konsumentowi. Tym razem stwierdzono, że „nie tyl-ko odczyn (pH), ale i ogólna liczba bakterii w 36ºC są nie-zgodne z wymaganiami okre-ślonymi dla wody przeznaczo-nej do spożycia przez ludzi”.

ZDANIEM KOM. MAGDA-LENY BIENIAK, OFICERA PRASOWEGO KMP TY-CHY:

W sprawie opisanej w ar-tykule Ewy Strzody „Filtry pod lupą rzecznika” (który ukazał się 12 lutego 2008 roku w ty-godniku „Twoje Tychy”), 11.01 br. zostało wszczęte dochodze-nie. Sprawdzamy, czy nie do-szło do oszustwa, ale na tym etapie postępowania nie przed-stawiono jeszcze nikomu za-rzutów. W takim przypadku informację o wszczęciu docho-dzenia otrzymuje jedynie oso-ba pokrzywdzona.

NOT. EWA STRZODA

ŚLADAMI NASZEJ PUBLIKACJI

Historia filtra

Rzecznik i policja odpowiadają:

12 lutego 2008 roku na na-szych łamach ukazał się artykuł Ewy Strzody „Fil-try pod lupą rzecznika”. Opisaliśmy w nim historię tyszanina pana Maksymi-liana Laska, który za po-nad 4 tys. zł kupił od mi-kołowskiej firmy Dialog Sp. z o.o. urządzenie o na-zwie „Molekularny system ForLife Plus z wykorzysta-niem GRANDWATER Tech-nology”. Następnie zgłosił się do Danuty Kępki, Miej-skiego Rzecznika Konsu-mentów w Tychach, po-nieważ, jak mówił, poczuł się oszukany. Dziś pan Maksymilian próbuje od-zyskać pieniądze, które wydał na zakup urzą-dzenia.

Pismo od Dialogu

O to pismo, które nasza re-dakcja otrzymała od mi-

kołowskiej firmy Dialog Sp. z o.o. po publikacji artykułu „Filtry pod lupą rzecznika”:

W związku z artykułem dziennikarki Ewy Strzody, opublikowanym w tygodniku miejskim „Twoje Tychy” w dniu 12 lutego 2008 r., pod tytułem – „Filtry pod lupą rzeczni-ka”, Dialog Sp. z o.o. z siedzi-bą w Mikołowie oświadcza, iż artykuł ten zawiera szereg in-formacji nieprawdziwych lub nieścisłych.

Nieprawdziwe są zawar-te w artykule stwierdzenia, że „Urządzenie sprzedawa-ne jest bez atestu” oraz że, „Firma Dialog przy sprze-daży urządzenia posługiwa-ła się nielegalnym atestem”. Dialog Sp. z o.o. jako dystry-butor urządzenia – Systemu Molekularnego 4Life+ posia-da aktualne atesty Państwo-wego Zakładu Higieny: atest nr II HK/W/0276/01/2006 na całe urządzenie; atest nr HK/W/0276/02/2006 wydane

przez Zakład Higieny Komu-nalnej na konkretny element – mineralizator MIN-1L.

Nieprawdziwa jest rów-nież zawarta w artykule infor-macja, że w opisywanej sprawie przed Policją w Tychach toczy się postępowanie z art. 286 § 1 k.k. o oszustwo”. Zarówno Dialog Sp. z o.o., ani żaden jej pracownik nie zostali zawiado-mieni o wszczęciu jakiegokol-

wiek postępowania karnego. Informacji tej nie potwierdza także Rzecznik Tyskiej Policji – Magdalena Bieniak.

Za naruszające dobra oso-biste Dialog Sp. z o.o. uwa-żam zamieszczone w artyku-le stwierdzenie Miejskiego Rzecznika Konsumentów – Beaty Kempy, że „Oszuka-nych przez tą firmę mogło zo-stać więcej osób”. Stwierdzenie

to nie poparte jest żadnymi dowodami bądź faktami, sta-nowiąc jedynie wyraz emo-cjonalnego i subiektywne-go podejścia do sprawy Pani Rzecznik. Stawianie bezpod-stawnych tez, o wartości wy-łącznie spekulacyjnej stanowi naruszenie dóbr osobistych Dialog Sp. z o.o. Wobec ta-kiej postawy Pani Rzecznik Spółka rozważa podjęcie od-powiednich kroków praw-nych przeciwko Miejskiemu Rzecznikowi Konsumentów w Tychach zmierzających do ochrony dobrego imienia spółki.

Prezes Zarządu Dialog Sp. z o.o. Adam Klepek

todonocjogoRzstałącnaDikiSpponyRzw dosp

O sprawie pisaliśmy 12 lutego.

SPRAWDŹ, GDZIE BĘDĄ TRWAĆ PRACE...

Kanalizacja w budowie

Page 8: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

1

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

nasze Tychy

www.tychy.pl

9

T W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

nasze Tychy8

Pod koniec lat 80. Edward P. wyjechał na stałe do Niemiec. Znalazł do-brą pracę i wiodło mu się całkiem nieźle. Kilka razy w roku odwiedzał rodzinę i znajomych w Polsce, za-zwyczaj we wrześniu, kie-dy kończył się sezon urlo-powy.

W Polsce miło spędzał czas, na ogół na przy-

jęciach zakrapianych alkoho-lem. Tak było również feral-nego dnia, kiedy po tygodniu spędzonym w Tychach, po-jechał odwiedzić krewnych w Mikołowie. Impreza trwała kilka godzin, wreszcie zrobiło się późno i gospodarze zapro-ponowali mu nocleg. Edward P. jednak uparł się, by wracać do Tychów.

Jeszcze na jednego

Zamówiono taksówkę i mężczyzna pojechał do Ty-chów, ale nie do domu, lecz do lokalu przy ul. Armii Krajo-wej. Usiadł przy barze i zamó-wił kilka drinków. Jak stwier-dzili później świadkowie, miał kłopoty z uiszczeniem rachun-ku, gdyż był tak pijany, że nie umiał wyciągnąć pieniędzy z portfela. Kiedy wreszcie mu się to udało, chciał zapłacić euro, bo nie miał złotówek.

O godz. 4.30 lokal został zamknięty. Personel i goście wyszli przed budynek. Obiekt był monitorowany, a jedna z kamer znajdowała się na ze-wnątrz, przy wejściu. Problem jednak w tym, że nie zacho-wała się kaseta z nagraniem, bo jak stwierdził właściciel lo-kalu, skasował nagranie po kil-ku dniach, gdyż nikt nie żądał od niego zachowania taśmy. Wcześniej jednak zobaczył wy-darzenia z tamtej nocy...

Na taśmie widać było, jak ochroniarze odjechali samo-chodem, a Edward P. rozma-wiał z kilkoma osobami, któ-re opuściły z nim lokal (byli wśród nich mężczyźni, którzy wyszli z wojska). Właściciel lokalu nie znał jednak nikogo z tej grupy. Nie zauważył też żadnych agresywnych zacho-wań ze strony osób rozmawia-jących z Edwardem P. Po chwi-li wszyscy się rozeszli. I tutaj urywa się wątek tej historii, która ma swój ciąg dalszy 40 minut później.

BójkaMiędzy godz. 5.10 a 5.15

jeden z mieszkańców osie-

dla W usłyszał przez otwarte okno krzyki. Dochodziły one od strony lasu i alejki przebie-gającej od lokalu w kierunku osiedla W. Na dworze pano-wał półmrok, zobaczył jedynie sylwetki pięciu mężczyzn, któ-rzy się bili, a właściwie czte-rech biło jednego. W końcu bity przewrócił się. Czwórka oddaliła się od niego, ale za-trzymała się po kilkunastu me-trach. Dwóch mężczyzn wró-ciło do leżącego, pochyliło się nad nim i „coś zrobili”. Potem dołączyli do kolegów i uda-li się w stronę osiedla. Z opi-su świadka wynikało, że bitym był Edward P.

Śmierć w potokuNiespełna cztery godziny

później w potoku znaleziono zwłoki mężczyzny, które zi-dentyfikowano jako Edwarda P. Sekcja zwłok wykazała roz-ległe obrażenia głowy i szyi do-konane twardym narzędziem o tępych i ostrych krawę-dziach. Obrażenia szyi wska-zywały także, że mężczyzna był duszony. Biegli nie wykluczyli, że niektóre z obrażeń mogły powstać na skutek upadku, podczas którego głowa ude-rzyła o betonowe płyty, jaki-mi wyłożone są brzegi potoku. Jednocześnie jednak obrażenia „wskazywały na działanie osób trzecich”.

Zabójcy nie zostali wykryci

Policja i tyska prokuratura przesłuchała kikadziesiąt osób – wszystkich, mogących mieć związek ze sprawą. Sprawdzo-no także tych, którzy w tam-tym czasie opuścili zakłady karne. Bez rezultatu. Dlatego prokurator umorzył śledztwo. Po kilku miesiącach śledztwo zostało wznowione, bo mieli się pojawić świadkowie, którzy na sprawę mieli rzucić więcej światła. Jak się jednak okazało, niewiele wnieśli do dochodze-nia, nie udało się także odzy-skać zapisu z taśmy monito-ringu.

To jedno z nielicznych zabójstw popełnionych w Ty-chach w ostatnich latach, któ-rego sprawcy nie zostali wy-kryci. Nie znaczy to jednak wcale, że sprawa została odło-żona na półkę i zapomniania. W każdej chwili mogą pojawić się nowe fakty lub też może trafić do działającej przy Ko-mendzie Wojewódzkiej w Ka-towicach sekcji, nazywanej...Archiwum X.

LESZEK SOBIERAJ

ARCHIWUM X

Wrócił po śmierć

JUŻ ZA CZTERY DNI DZIEŃ KOBIET

Być kobietą, być kobietą…

L ubię wszystkie dzieci – i małe, i duże. Tutaj mam ich prawie 600. Małe ko-

bietki lubią się zwierzać, bo nie każdy ma czas, żeby je wysłuchać, więc przy-chodzą do pani Halinki. Ja zawsze każ-dej pomogę. Mają różne problemy – są nieszczęśliwie zakochane, ocenę słabą dostaną...

Praca z dziećmi to chyba taka moja mała misja. Ale nie każda kobieta tak ma – niektóre się udzielają na stanowi-skach. Ja pracuję tutaj od ośmiu lat i nie wyobrażam sobie innego miejsca. Chy-ba nawet bardziej z tymi łobuzami się zaprzyjaźniam. Sami przychodzą, pyta-ją, czy mogą mi w czymś pomóc. Dzieci lgną do mnie – jestem zodiakalnym Ra-

kiem, więc mam takie opiekuńcze uspo-sobienie.

Oczywiście, że warto być kobietą i nie zmieniłabym tego za nic w świecie! To ma swój urok – fryz, makijaż, moż-na się wystroić. Kobieta to kokietka. Uważam, że każdy ma swoje stanowisko w domu – mąż powinien tylko pomagać. Głową jest mężczyzna, a szyją kobieta i to ona steruje wszystkim. Dzień Kobiet to dla mnie ważne święto – mam wtedy wolne od kuchni, małżonek robi kolację. Mamy ten jeden dzień w roku – kobiety pracują zawodowo, w domu, więc trzeba je uszanować. Czasami kobiecie marzy się, żeby gdzieś wyjechać, zaszyć się, ale to szybko mija…

„MIEĆ Z PÓŁ KILO BIŻUTERII, KAPELUSZE TAKIE DUŻE I OD STAŁYCH WIELBICIELI

WCIĄŻ DOSTAWAĆ LISTY, RÓŻE. NA BANKIETACH, WERNISAŻACH POKAZYWAĆ

SIĘ CODZIENNIE...”. CZY WARTO BYĆ KOBIETĄ? I CO TO ZNACZY? ZAPYTALIŚMY

O TO OSIEM TYSZANEK – KOBIET, DZIEWCZĄT I DZIEWCZYNEK.

Marietta [email protected] zuję się kobietą, ale nie

małą. Lubię się malować – najbardziej usta białymi i różo-wymi szminkami.

Bardzo lubię chodzić w spodniach, dlatego że lubię oglądać, co mi się stało, jak upadnę. A w spódnicach nie lubię chodzić, bo nie można zrobić dużego rozkroku. Lu-bię gotować, najbardziej cia-

sto karmelkowe z mamą. Lubię też robić figurki z masy solnej. Umiem robić kawę, prasować.

Jak będę duża, mama da mi przepisy na jedzenie.

Ubrania lubię kupować, spodenki mam najładniejsze.

Lepiej być dziewczyn-ką, bo dziewczyny są lepsze od chłopców w rysowaniu i w malowaniu farbami.

Magda Rogała, 6 lat

W iadomo nie od dzisiaj, że kobieta zmienną jest...

Ale wcale nie trzeba uważać tego za wadę. Dzięki temu potrafimy nieraz pozytywnie zaskoczyć, możemy być słodką tajemnicą.

Zwykło się uważać, że świat kobiet różni się diametralnie od świata męskiego. Być może... sporo w tym racji wynikającej przede wszystkim z biologii, che-mii naszych organizmów. Kobie-ty są bardziej wrażliwe, a pano-wie bardziej waleczni.

Absolutnie nie żałuję, że jestem kobietą i uważam, że w dzisiejszym świecie ko-bieta ma otwartych bardzo dużo ścieżek. Coraz częściej panie zajmują wysokie stano-wiska w firmach, na pozycjach niegdyś uważanych za typowo „męskie” i bardzo dobrze sobie radzą!

Niejednokrotnie okazu-je się, że kobieca sumienność, odpowiedzialność, zaangażo-wanie, ambicja, cierpliwość pomagają nam piąć się wyżej, osiągać wymarzone cele, speł-niać się w danym zawodzie. Są-dzę, że dzisiaj niewiele jest po-sad niedostępnych dla kobiety, zwłaszcza jeśli jest ona dobrym fachowcem.

Elżbieta Grodzicka, maturzystka

J estem dumna z tego, że jestem ko-bietą! Bez nas nie byłoby życia, nie

byłoby świata. Dlatego kobiecie nale-ży się szacunek, powinna być otaczana specjalną opieką, a nawet czcią.

Dla męża zawsze byłam na pierw-szym planie, ale niestety bardzo wcze-śnie zmarł. Od 32 lat jestem wdo-wą. Gdy zostałam sama, myślałam, że świat mi się zawalił. Dzięki rodzi-nie i przyjaciołom stanęłam na nogi. Musiałam myśleć o dzieciach i zmo-bilizowałam się. Chyba żaden mężczy-zna by tego nie przetrzymał, a ja dałam radę. Myślę, że kobiety są w stanie wię-cej udźwignąć na swoich barkach niż mężczyźni.

Poza tym kobieta cementuje ro-dzinę. Czasem kiedy coś się nie ukła-da, to właśnie ona wkracza, zapro-wadza spokój i porządek. Wszyscy oddychają wtedy z ulgą. Nie jest łatwo

być kobietą. Nie możemy myśleć tylko o sobie – bo jestem zmęczona, bo mu-szę iść do fryzjera, bo muszę jechać na wczasy... Kilkanaście lat nie byłam na wczasach, bo rodzina na mnie li-czyła. Przyjmuję to wszystko z poko-rą – nie mam do nikogo pretensji. Tak zostałam wychowana i tak też uczyłam moje córki.

Nieraz, oglądając filmy, widzę ko-biety, które spychają robotę na męża – owszem, mąż musi pomóc, ale gros pracy domowej należy do kobiety. Tak było od zawsze i moim zdaniem nadal tak powinno być.

Kobieta może być wykształcona, może pracować, ale mąż nie powinien pewnych rzeczy w domu robić. A już obiad, przynajmniej ten sobotnio-nie-dzielny, to rzecz święta. Powinien być zrobiony przez mamę, dzieci wtedy czują, że rodzina jest razem.

Elżbieta Sysoł, emerytka

Izabela Zych, studentka

B yć kobietą to cudowna sprawa. Kobieta XXI wieku to kobieta wyzwolona, pełna

zwariowanych pomysłów, świadoma podej-mowanych decyzji oraz posiadająca swobodę w wyborze własnej drogi życiowej.

Nadeszła era kobiet, co nie znaczy, że za-traciła się gdzieś nasza kobiecość, dlatego też nie bez powodu nazywa się nas płcią pięk-ną... Wyróżnia nas wrażliwość, inny sposób patrzenia na pewne sprawy, umiejętność

określania swoich potrzeb i pragnień. Potra-fimy się zwierzać z naszych problemów, nie tłumiąc tego w sobie. Zakupy nam się nigdy nie znudzą, a wieczorne „pogaduchy” przy herbatce lub dobrym winku z przyjaciółką poprawiają nasz nastrój. Jeśli chodzi o męż-czyzn, nie są niezastąpieni, ale fajnie jak są obecni w naszym życiu. Czasami warto być małą dziewczynką i schronić się w ich sil-nych ramionach.

T o wielka przyjemność być kobietą. Mamy znacznie

więcej praw w zakresie wol-ności w okazywaniu uczuć, w swobodzie estetyczne-go pokazywania siebie, a we współczesnych cza-sach więcej autonomii, niezależności. To wszyst-ko powoduje, że życie ma swój niepowtarzal-ny urok i smak, którego na pewno nie zamieniłabym na rodzaj męski.

Kwintesencja kobiecości to wypadkowa poziomu es-tetycznego, nazwijmy go kla-są, uroku osobistego i czaru, nie do końca definiowalne-go, bardzo wyczuwalnego – szczególnie dla osób płci przeciwnej.

Możliwość zaprezento-wania się na scenie pozwala na uświadomienie sobie wła-snej wartości. Wydaje mi się, że te dziewczęta, które znaj-dują potwierdzenie swojej atrakcyjności – zarówno jeśli chodzi o talent, jak i wygląd – nawet w ciężkich chwilach życia będą trzymać fason.

Dzisiaj bardzo trudno być we dwoje. Jestem kobietą bardzo egocentryczną i wy-godną. Mężczyzna powinien być empatyczny, z klasą, z tra-dycjami, z wysoką znajomością savoir-vivru. Musi też mieć świadomość tego, że współ-czesna kobieta lubi mieć po-czucie niezależności. Jestem za symetrią podziału obowiąz-ków. Zdecydowanie lepiej czu-ję się w relacjach zawodowych niż z przysłowiową ścierecz-ką w dłoni. Na szczęście mam obok siebie bardzo mądrego mężczyznę, który to wszystko toleruje.

Izabela Dawidowska-Nowak, nauczycielka muzyki

Danuta Fyda, karateka, jedyna kobieta w Polsce mająca trzeci dan

K arate to tylko pozornie męski, siłowy i agresywny sport. Jest tutaj dużo miej-

sca dla kobiet. Tak naprawdę mogą się one doskonale odnaleźć w tej bardzo rozwojo-wej i ogólnej dyscyplinie sportu. Poza tym jej elitarność sprawia, że tylko najbardziej zdecydowane kobiety osiągają tutaj praw-dziwy sukces. Mogą się pokazać ze stro-ny technicznej, bardziej przypominającej taniec – nie trzeba się bić, ale można zna-leźć widowiskowy aspekt sportu. Trzeba też ciągle pokonywać własne słabości i tym sa-mym doskonalić się – dzięki karate nauczy-

łam się cierpliwości, punktualności. Treno-wać zaczęłam z bardzo „kobiecego” powodu – instruktor był bardzo przystojny…

Zawsze powtarzam, że karate to całe moje życie. Czasami przychodzę na tre-ning w makijażu i fajnej fryzurze i cieszę się, że po ćwiczeniach mogę zmienić kimo-no na eleganckie ubrania, buciki. Warto być kobietą.

W tej chwili nie mam jeszcze rodziny, ale kiedy już ją założę, karate z pewnością będzie na drugim miejscu. Nie chcę jednak nigdy z niego rezygnować.

jęclemnespjecw kilsiępoP. do

i mchdowewidzkłok

Karolina Rąpała, uczennica gimnazjum

O czywiście, warto być ko-bietą. Ale są rzeczy, które

mężczyzn zupełnie nie dotyczą, dane przez naturę, na które nie mamy wpływu. Mimo to wolę być kobietą. Myślę, że dziew-czyny w moim wieku stara-ją się podporządkować temu, co chłopcy proponują – za-chowywać się w męski sposób. Ale są też dziewczyny, które w wieku 15 lat potrafią znaleźć już w sobie tę kobiecość. Trud-no natomiast wydobyć z sie-

bie klasę, chodząc na kon-certy, żyjąc od weekendu do weekendu. Uważam, że we współczesnych czasach nie powinno być jednoznacznego podziału – kobie-ta prowadzi dom, a mężczyzna za-rabia. Należy dzielić się obowiąz-kami, kobieta powin-na móc realizować się zawodowo.

Halina Mazurek, woźna w Gimnazjum nr 3

ZD

CIA

: EL

IZA

OL

EK

SY

BT

Sprawców brutalnego pobicia do dziś nie znaleziono.

Page 9: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

instrukcja obsługi miasta10

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

Kryta pływalnia jest za mała, między godziną 7 a 16 nie można z niej ko-rzystać, bo jest zarezerwo-wana, a w weekendy odby-wają się zawody pływackie i też basen jest niedostęp-ny. Zakłady pracy wyku-pują miejsca i dostanie się na pływalnię graniczy z cudem. Był basen na os. A, to go zlikwidowali...

CZYTELNIK

Odpowiada Aleksandra Cieślik, rzecznik UM Ty-chy:

Kryta Pływalnia nie oferuje w ramach godzin ogólno-

dostępnych możliwości wyku-pienia miejsc bądź rezerwacji godzin dla klientów instytucjo-nalnych lub indywidualnych. Jednorazowo na hali basenowej może przebywać do 120 osób. Pracownicy, którzy otrzymują z zakładów pracy karty raba-towe, nie są w żaden sposób uprzywilejowani w dostępie do usług pływalni.

W dni robocze w go-dzinach od 7:00 do 16:00 – o czym wspomina Czytelnik – z pływalni korzystają również mieszkańcy naszego miasta.

Odbywają się wtedy zajęcia uczniów tyskich szkół, świe-tlic środowiskowych czy za-wodników MOSM w ramach treningów.

Obecnie miasto prowadzi generalny remont lodowiska przy ul. De’Gaulle'a oraz roz-poczyna przebudowę stadionu przy ul. Edukacji. Są to na dzi-siaj dwa priorytetowe zadania związane z infrastrukturą spor-tową. Nie wykluczamy jednak, że w przyszłości można rozwa-żyć budowę nowego basenu.

Pragnę dodać, że w ostat-nim czasie miasto gruntownie wyremontowało basen w Szko-le Podstawowej nr 19, a obec-nie rozpoczynają się prace re-montowe basenu w Zespole Szkół nr 5. not. MS

TJ

Czy miasto planuje

budowę drugiego

basenu?

ZAPYTAJRZECZNIKA

telefonicznie:

032 780 04 07

mailem:

[email protected]

W rubryce tej zamiesz-czamy pytania, które nasi Czytelnicy chcie-liby zadać najważniej-szym osobom w mieście. Czekamy na e-maile oraz listy.Napisz: Redakcja TT,Plac św. Anny 443–100 Tychy

TJ

miasto planuje

K

7

KA

7

ED

YT

A K

OC

UR

EK

ED

YT

A K

OC

UR

EK

W rubryce tej zamiesz-czamy pytania, które

jak zapytać

032 780 04 07EWA STRZODA

[email protected]

Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz. 9.30-15.30.

DYŻUR REPORTERA

TJ

Chciałam zaproponować przeniesienie przystan-ku PKS z ul. Budowlanych w rejon dworca PKP. Tu-taj zatrzymuje się więk-szość autobusów, można tu łatwiej dojechać, prze-siąść się. Poza tym trzeba by rozdzielić przystanki au-tobusów jadących z dworca PKP do Mikołowa i do cen-trum miasta. Wiele osób po prostu się myli – chce jechać do Mikołowa, wsia-da do autobusu danej linii, a on jedzie do centrum...

ODPOWIADA JERZY KO-ZIELSKI, KIEROWNIK DZIAŁU PRZEWOZÓW PKS RYBNIK:

Zmiana lokalizacji przy-stanku jest możliwa, ale de-cyzję w tej sprawie podejmuje

na nasz wniosek Urząd Mar-szałkowski. Nie wiem, czy ze względu na natężenie ru-chu w okolicach dworca PKP w Tychach, byłoby zasadne przenoszenie tutaj przystanku PKS. Jeśli jednak takich gło-sów będzie więcej i np. otrzy-mamy potwierdzenie z MZK, by zmienić lokalizację przy-stanku, możemy rozpocząć działania.

ODPOWIADA BOLESŁAW TWARÓG, KIEROWNIK SEKCJI PLANOWANIA I WYKONYWANIA USŁUG MZK TYCHY:

Nie dotarły do nas gło-sy o zmianie lokalizacji przy-stanków PKS. Zresztą zależy to wyłącznie od PKS, bo jest to po prostu ich decyzja mar-ketingowa.

Czy z punktu widzenia pasażerów lepiej jest, aby au-tobusy zatrzymywały przy głównych ulicach – ul. Budow-lanych i al. Niepodległości, czy też zjeżdżały w kierunku dworca? Jeśli chodzi o rozdzie-lenie przystanków przy dworcu PKP na naszych liniach, to teo-retycznie można to zrobić, jed-nak takie działania to tylko półśrodki, z których nie wszy-scy będą zadowoleni. Już daw-no temu opracowano plan takiego zagospodarowania te-renów przy dworcu, aby była możliwość stworzenia tam wę-zła przesiadkowego, który roz-wiązałby problemy komunika-cyjne w tym rejonie. Być może sprawa ruszy z chwilą, kiedy zaczną kursować pociągi szyb-kiej kolei miejskiej łączącej Ty-chy Miasto z Katowicami. LS

Jak zwiększyć limit kwoty mlecznej i uniknąć kar?

ODPOWIADA JAKUB CZARDYBON, PODINSPEK-TOR D.S. ROLNICTWA, LEŚNICTWA W AGENCJI RYNKU ROLNEGO:

Gdy rolnik wie, że prze-kroczy limit indywidualnej ilości referencyjnej (IIR), może złożyć pisemny wniosek o jego zwiększenie do Agencji Rynku Rolnego.

Jest również inny sposób – rolnik może wydzierżawić część kwoty mlecznej od in-nego rolnika. Agencja Rynku Rolnego przyjmuje wnioski od producentów mleka o za-twierdzenie umowy oddania w dzierżawę IIR do 31 stycznia każdego roku.

Rolnik, który godzi się wydzierżawić część swojej kwoty mlecznej, musi pamię-tać o kilku bardzo ważnych rzeczach. Oddanie w używanie traktowane jest jako niewyko-rzystanie IIR. Jeżeli dostawca do końca danego roku kwoto-wego nie wykorzysta 70 proc. IIR, która przysługiwała mu na dzień 1 kwietnia tego roku kwotowego, to niewykorzysta-na część IIR zostanie mu cof-nięta, w tym również część, która została wydzierżawiona.

Przy zawieraniu umowy oddania w używanie IIR na-leży pamiętać, że: wydzier-żawić można tylko niewy-korzystaną w danym roku kwotowym IIR lub jej część. Umowa dzierżawy IIR jest ważna w okresie jedne-go roku kwotowego – od 1

kwietnia do 31 marca następ-nego roku. Jeżeli dostawca zamierza ponownie oddać w używanie IIR, musi spisać nową umowę. Umowa dzier-żawy IIR musi być zawarta w formie pisemnej i podpi-sana przez obie strony. Wnio-sek o zatwierdzenie umo-wy oddania w używanie IIR składa się od 1 sierpnia do 31 stycznia danego roku kwo-towego. IIR może być odda-wana w używanie nie dłużej niż przez trzy Więcej infor-macji każdy zainteresowa-ny może uzyskać na stronie internetowej www.arr.gov.pl lub bezpośrednio w Oddzia-le Terenowym Agencji Ryn-ku Rolnego, adres: Katowice, plac Pod Lipami 5, tel. (032) 359 49 00, fax (032) 359 49 34. EK

CZYTELNICY PYTAJĄ O...

Autobusy PKS • Limit kwoty mlecznej

JUŻ NIEDŁUGO WIOSNA.

SPRAWDZILIŚMY, GDZIE MOGĄ BAWIĆ

SIĘ NAJMŁODSI I JAKI JEST STAN

TYSKICH PLACÓW ZABAW.

Edyta [email protected]

O dwiedziliśmy kilkanaście miejsc. Wszystkie wy-

magają uporządkowania po zi-mie, uprzątnięcia gałęzi, liści i śmieci.

Osiedlowedo remontu

W najgorszym stanie są stare, osiedlowe place zabaw. Rurki są powyginane, często odpryskuje farba. W piaskow-nicach można znaleźć wszyst-

ko, od starego dywanu po kost-kę brukową z chodnika. Place wymagają renowacji, oczysz-czenia i pomalowania. Brak też tablic informacyjnych z nume-rami alarmowymi i numerem do administratora. Jeśli nasz osiedlowy plac zabaw zagra-ża najmłodszym, powinniśmy skontaktować się ze spółdziel-nią mieszkaniową.

Atak wandaliW złym stanie jest plac za-

baw znajdujący się na osiedlu „D”, w pobliżu Azetu. Ufundo-wane przez Danonki miejsce zabaw dla dzieci zostało zde-molowane.

Z drewnianego płotku nie zostało prawie nic, wszędzie leżą kawałki drewna. Ktoś po-odrywał elementy chodników antypoślizgowych, zniszczył tablicę informacyjną, pozry-wał huśtawki... Plac został wy-konany i wyposażony zgodnie z normami bezpieczeństwa

„COBRABID – BBC”, aby mógł długo służyć dzieciom. Urządzenia dobierali fizyko-terapeuci, aby wspierać rozwój ruchowy najmłodszych...

– Kiedyś były huśtaw-ki, był też płot. Wszystko było normalne. Ktoś wszyst-ko zniszczył – mówił opiekun 3-letniej Karoliny. – Pilnujemy Karoliny, kiedy się bawi, bo nie jest tu bezpiecznie – dodaje.

Bezradni są mieszkańcy, bezradny jest też administrator placu. – Wystąpiliśmy do po-licji z wnioskiem o ściganie sprawców. W środę było prze-słuchanie, pokazaliśmy, w ja-kim stanie jest plac. Wstępnie straty ustalono na 7.000 zł – mówi Jolanta Orzanow-ska z MZBM. – Plac zostanie uprzątnięty na wiosnę. Ogro-dzenie zostanie rozebrane, być może będzie zastąpione siatką, ale decyzje dopiero zapadną – dodaje.

Bezpiecznie na „P”...

W najlepszym stanie jest plac zabaw na osiedlu „P”. Najlepszy nie tylko pod względem technicznym urzą-dzeń, ale i czystości. Naj-młodsi mają do dyspozycji zagrodzony placyk wysypa-ny drobnymi kamykami. Dla starszych dzieci są piłkarzyki, boisko do koszykówki, bram-ka do piłki nożnej zabezpie-czona siatką. Można skorzy-

stać również z minisiłowni, zjeżdżalni, piaskownicy i huś-tawek.

... i w „Jaworkowej Dolinie”

W dobrym stanie jest również plac zabaw, tzw. „Ja-workowa Dolina” na osiedlu „H”. Plac jest dobrze utrzy-many, urządzenia są w do-brym stanie technicznym. Miejsce zabaw dla najmłod-szych jest ogrodzone drew-nianym płotem. Ten plac po-siada tablice informacyjną z numerem telefonu do ad-ministratora.

Przy Szkole Sportowej

Trzecim placem zabaw godnym polecenia jest plac przy Szkole Sportowej. Stan urządzeń jest dobry. Plac jest odnowiony, są drabinki, huśtawki, zjeżdżalnie, liny do wspinania i wiele innych. Każdy maluch znajdzie coś dla siebie.

Te place są nie tylko przystosowane do zabawy dzieci, ale również do po-trzeb rodziców pilnujących swoich pociech – wszędzie są ławeczki, z których moż-na obserwować najmłod-szych. Aby ułatwić rodzicom pilnowanie dzieci, części wy-znaczone na placu zabaw dla najmłodszych są ogradzane płotkiem.

PRZEGLĄD PLACÓW ZABAW

Gdzie się bawić?

Place zabaw przy Szkole Sportowej i na osiedlu „P” sa zadbane i bezpieczne dla dzieci.

Plac zabaw na osiedlu „D” choć nowy , jest już zdewastowany.

Page 10: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

www.tychy.pl T W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

instrukcja obsługi miasta

TO

MA

SZ

JO

OW

SK

I

EL

IZA

OL

EK

SY

11

Odpowiada Monika Kwa-śniewicz, kierownik Dzia-łu Pośrednictwa Pracy, Szkoleń i Poradnictwa Za-wodowego w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tychach:

Bardzo często jest tak, że to nasi pracownicy ra-

dzą skorzystać z pomocy do-radcy zawodowego. Pośred-nicy pracy mają największy kontakt z klientem i to oni, w trakcie przeprowadzania rozmów sprawdzających kwa-lifikacje i umiejętności za-wodowe zauważają, że dana osoba ma problemy z określe-niem swoich wymagań zawo-dowych.

Powodem mogą być na przykład umiejętności nie-adekwatne do potrzeb rynku

pracy. Wtedy analizowane są aktualne oferty pracy i pojawia się możliwość przekwalifikowa-nia zawodowego. Nawet, jeżeli klient wyrazi zgodę na zmianę zawodu, dobrze aby jego pre-dyspozycje sprawdził doradca.

Zdarza się również, że oso-ba poszukująca zatrudnienia ma doskonałe kwalifikacje i jest przez PUP kierowana na kolej-ne rozmowy z pracodawcami, które nie przynoszą pożąda-nego rezultatu. Wtedy zaczy-namy zastanawiać się dlacze-go tak jest. I tutaj znowu duże pole do popisu ma doradca za-wodowy. Okazuje się na przy-kład, że dana osoba nie potrafi poruszać się po współczesnym rynku pracy, ma źle przygo-towane dokumenty aplikacyj-ne i to może być przeszkodą

w znalezieniu zatrudnienia. Nasi klienci, którzy mieli dłu-gą przerwę w zatrudnieniu nie wiedzą, jak przebiegają rozmo-wy wstępne i kwalifikacyjne. Wtedy istnieje potrzeba udo-skonalenia umiejętności tzw. autoprezentacji.

Ostatnio bardzo często z usług naszych doradców zawodowych korzystają ab-solwenci liceów ogólno-kształcących i profilowanych. To ludzie młodzi, którzy nie wiedzą, co robić po ukoń-czeniu szkoły. To znaczy, czy podjąć dalszą naukę, czy po-szukać zatrudnienia. Czasem mają problem z podjęciem decyzji o wyjeździe do pracy zagranicę.

Warto również podkre-ślić, że z usług poradnic-

twa zawodowego korzystają nie tylko osoby poszukują-ce zatrudnienia. Przychodzą do nas osoby pracujące za-wodowo, które potrzebują różnego rodzaju wsparcia. Naszymi klientami są coraz częściej uczniowie szkół gim-nazjalnych i ponadgimna-zjalnych, którym, w ramach zajęć prowadzonych na tere-nie szkół, pomagamy w wy-borze ścieżek dalszej kariery edukacyjnej lub zawodowej.

Z porady doradcy korzy-stają także emeryci, którzy chcieliby na przykład pod-jąć kształcenie, ale nie znają współczesnych możliwości. Nie wiedzą chociażby o ist-nieniu Uniwersytetu Trzecie-go Wieku.

not. ES

PORADA FACHOWCA

Kiedy skorzystać z pomocy doradcy zawodowego?

Często z pomocy naszych doradców zawodowych korzystają ludzie młodzi, którzy nie wiedzą, co robić po skończeniu szkoły – mówi Monika Kwaśniewicz.

To grupowe szkolenia (maksymalnie 14 uczest-ników) z zakresu aktyw-nego poszukiwania pra-cy prowadzone w PUP w Tychach. Polegają na wszechstronnym przygotowaniu do zaist-nienia na współczesnym rynku pracy.Jak podkreślają dorad-cy zawodowi, na takie szkolenia kierowane są przede wszystkim osoby długotrwale bezrobotne, potrzebujące wsparcia merytorycznego, ale tak-że wzajemnej wymiany doświadczeń oraz pod-niesienia własnej samo-oceny.Ważne, aby każdy uczestnik szkolenia po-znał siebie, swoje umie-jętności i predyspozy-cje zawodowe. Wiedział, jakie są oczekiwania pracodawców, jak od-powiednio napisać do-kumenty aplikacyjne i z jakimi formami postę-powania kwalifikacyjne-go może się spotkać.Podczas szkoleń rozwija-ne są takie umiejętności, jak kreatywność, aser-tywność i umiejętność radzenia sobie ze stre-sem.Zajęcia w ramach „Klu-bu Pracy” składają się z 20 sesji. ES

Osoby zainteresowane poradnictwem zawodowym mogą kontaktować się z doradcami zawodowymi: Aleksandrą Zwyrtek, Moniką Mitutą i Wojciechem Cybulskim:

• kontakt osobisty: III piętro, pokój 308

• kontakt telefoniczny: (0 32) 781 58 73

• adres e-mail: [email protected]; [email protected], [email protected]

POWIATOWY URZĄD PRACY W TYCHACHul. Budowlanych 59, tel. (032) 227 45 55, (032) 227 36 15, fax (032) 781 58 60

WYTNIJ / ZACHOWAJ

Klub Pracy

To kolejna forma zajęć prowadzona przez PUP w Tychach w oparciu o autorski program.Na warsztaty kierowane są osoby, które pomimo posiadania odpowied-nich kwalifikacji nie po-trafią znaleźć zatrudnie-nia lub osoby aktywne zawodowo, które potrze-bują różnego rodzaju po-radnictwa. Warsztaty mają charak-ter doradczy. Składają się z czterech trzygodzin-nych spotkań. Tematy-ka zajęć każdorazowo dostosowywana jest do potrzeb konkretnej gru-py. ES

Warsztaty

Aktywizacji

Zawodowej

JESTEŚ WYKSZTAŁCONY,

MASZ DOBRY ZAWÓD I DOŚWIADCZENIE,

A MIMO TO NIE POTRAFISZ ZNALEŹĆ

PRACY? SKORZYSTAJ Z POMOCY DORADCY

ZAWODOWEGO.

Ewa [email protected]

K iedyś niewiele mówiło się o poradnictwie za-

wodowym. Istniał stereotyp, w którym doradcę zawodo-wego kojarzono z psycholo-giem lub psychiatrą, a usłu-gę poradnictwa z terapią. Nic bardziej błędnego – tłumaczy Aleksandra Zwyrtek, dorad-ca zawodowy w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tychach. – Na szczęście w ostatnich la-tach zmienia się mentalność ludzi, którzy coraz chętniej korzystają z poradnictwa za-wodowego. Coraz więcej osób uświadamia sobie, że dla wła-snego dobra warto skorzystać z naszej pomocy. Rozumieją, że doradca to nie jest ktoś,

kto będzie krytykował, oce-niał i nakazywał.

Kompleksowa pomoc

Najważniejszą rolą do-radcy zawodowego jest po-moc w rozwiązaniu wszyst-kich problemów związanych z zatrudnieniem – stwierdza Wojciech Cybulski, dorad-ca zawodowy w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tychach.

Poradnictwo zawodo-we to kompleksowa pomoc przy wyborze, zmianie za-trudnienia lub dostosowaniu do współczesnych potrzeb rynku pracy. A także (wspól-ne z klientem) określenie problemu zawodowego i pró-ba znalezienia właściwego rozwiązania.

Odpowiedzialność zawodowa

Ważne jest, aby wszy-scy wiedzieli, że skorzystanie z naszych usług jest całko-wicie dobrowolne. A decyzja końcowa, czyli wybór odpo-wiedniej ścieżki edukacyjnej lub zawodowej, zawsze nale-ży do klienta – mówi Moni-

DO KOGO ZAPUKAĆ

Dobrze wybierz zawodową drogę...

ka Mituta, doradca zawodowy w tyskim urzędzie pracy.

Jak podkreślają nasi roz-mówcy, niezwykle ważne w ich pracy jest okazywa-nie szacunku. – Szanujemy wszystkich naszych klientów, bez względu na płeć, pocho-dzenie, doświadczenie za-wodowe czy status społecz-no-ekonomiczny – podkreśla Aleksandra Zwyrtek.

Etyka zawodowaWszystkich doradców za-

wodowych obejmuje tajemni-ca zawodowa. – Często jest tak, że osoba, która pierwszy raz do nas przychodzi, jest bardzo nieśmiała. Niechętnie mówi o sobie i swoich problemach. Zawsze informujemy naszych rozmówców, że wszystko to, o czym rozmawiamy w cza-

sie porad indywidualnych, jest objęte tajemnicą służbową – mówi Monika Mituta.

– Staramy się pozyskać zaufanie naszych klientów, jednak nie jest to proste. Czę-sto dopiero podczas kolejnego spotkania klienci przełamują się i zaczynają z nami szczerze rozmawiać – dodaje Wojciech Cybulski.

Cechy dobrego doradcy

Jaki powinien być do-bry doradca? – Musimy znać swoje predyspozycje i umie-jętności, być świadomi tego, jaką wiedzą dysponujemy – mówi Aleksandra Zwyrtek.

Niezwykle przydatne w pracy doradcy są rów-nież takie cechy, jak: em-

patia, komunikatywność, asertywność i umiejętność skutecznego przekazywania informacji.

Ustawiczne kształcenie

Jesteśmy również zobo-wiązani do ciągłego podno-szenia własnych kwalifikacji – przyznaje Monika Mituta. – Mam tu na myśli nie tylko szkolenia i studia, ale rów-nież czytanie literatury fa-chowej i doskonalenie znajo-mości języków obcych.

Wszyscy zawodowi do-radcy zatrudnieni w Po-wiatowym Urzędzie Pracy w Tychach są absolwentami podyplomowych studiów z zakresu poradnictwa za-wodowego.

Aleksandra Zwyrtek, Monika Mituta i Wojciech Cybulski są doradcami zawodowymi w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tychach.

ST

RO

NA

SF

INA

NS

OW

AN

A P

RZ

EZ

PO

WIA

TO

WY

UR

D P

RA

CY

W T

YC

HA

CH

Page 11: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

instrukcja obsługi miastaTWOJE AUTO12

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

R E K L A M A

POCZĄTEK NOWEGO ROKU TO ZAWSZE

WYŚCIG SALONÓW, KTÓRE OFERUJĄ

KLIENTOM MOTORYZACYJNE

NOWOŚCI.

Grzegorz [email protected]

N ajbardziej liczące się mar-ki prześcigają się od za-

wsze, by nowy rok powitać ja-kąś spektakularną premierą i dzięki niej przyciągnąć klien-tów właśnie do siebie. Co oferu-ją tyskie salony?

ToyotaPrzygotowała w salonach

land cruisera V8. To flagowa wersja tego terenowego auta w nowej odsłonie. Tym razem do silnika benzynowego V8 do-łączył pierwszy w gamie euro-pejskich toyot diesel V8. Pod-stawowa wersja tej limuzyny kosztuje prawie 300 tys. zł. Tyle trzeba zapłacić za komfort, luk-sus, bezpieczeństwo oraz no-winki techniczne pozwalające na jazdę nawet po wzniesieniu o kącie nachylenia 45 stopni.

SkodaWprowadza na rynek nową

fabię combi, z większym bagaż-nikiem – o 54 litry, przestron-niejszym wnętrzem i nowocze-snym designem. – Ten model mamy już salonie i jest możli-wość dokonania jazdy próbnej – informuje Mateusz Kula z ty-skiego salonu. W połowie roku zobaczymy także nową wersję luksusowej limuzyny superb.

FiatJest już po udanych pre-

mierach modeli bravo, linea i 500. Najtańsza wersja tego

ostatniego kosztuje 34.500 zł. W tej cenie otrzymać można auto z benzynowym silnikiem 1.2 o mocy 69 koni mecha-nicznych, który spala około 5 litrów. Wkrótce w salonach pojawi się zmodernizowana wersja cromy. W lutym poja-wi się także dostawcze fiorino w wersji cargo.

MitsubishiTyski salon „Witpol” pro-

ponuje tylko jeden nowy sa-mochód, ale według znawców, będzie to niewątpliwie hit tego roku. Nowy mitsubishi lancer sedan w najtańszej wersji z sil-nikiem 1.5 Inform i mocy 109 koni mechanicznych będzie kosztował 59.990 zł, a najdroższa wersja 2.0 DID Instyle (140 km) to wydatek 104.990 zł.

ChevroletW tym roku ma dla klien-

tów przynajmniej dwie nie-spodzianki. Pierwsza to nowy trzydrzwiowy aveo, który pu-bliczności zostanie pokazany podczas salonu samochodo-wego w Genewie. W sprzeda-

ży pojawi się nie wcześniej niż w czerwcu. Pięciodrzwiowy aveo w salonach będzie do-stępny już od marca. Najważ-niejsze cechy obydwu nowych modeli to doskonały wygląd zewnętrzny, świetnie wykoń-czone wnętrze i nowy, oszczęd-niejszy silnik benzynowy. Ku-pujący będą mieli do wyboru dwie benzynowe jednostki: o pojemności 1,2 litra i mocy 84 KM oraz o pojemności 1,4 litra i mocy 101 KM.

OpelOpel na luty zaplanował

kolejną premierę rynkową. Klienci zobaczą drugą gene-rację zafiry z nowym, udo-skonalonym silnikiem ben-zynowym 1.6 ECOTEC (115 KM). Bardziej sportowy wy-gląd i nowe, dużo bogatsze wyposażenie mają sprawić, że nowa zafira będzie kon-tynuować sukces tego mo-delu. W dalszej części roku zobaczymy unowocześnio-ną miejską agilę. Najwięk-sze jednak zainteresowanie wzbudzi zapewne następca

vectry, czyli luksusowy opel insignia.

PeugeotPrzygotował kolejną

wersję modelu kombi 207 SW outdoor. Klienci salonów zobaczą też SUV peugeota, czyli model 4007. W póź-niejszym okresie do polskich salonów trafi mały dostaw-czy biper, a w II połowie roku nowa wersja nadwozio-wa 308.

RenaultW styczniu pojawiły się

już trzy nowe modele: kombi clio grantour, grand modus oraz twingo. Będzie je moż-na dokładnie obejrzeć m.in. w czasie dni otwartych od 7 do 9 marca. W maju zaś po-jawi się renault koleos.

Po wakacjach w salo-nach znajdziemy thalię oraz nowe auto kompakto-we na platformie daci lo-gan, czyli sondero. Jesienią do salonów trafi laguna co-upe i megane hatchback 3- i 5- drzwiowy.

NOWOŚCI MOTORYZACYJNE 2008

Rok premier

OGÓLNOPOLSKI KONKURS

Chevrolet rozdał nagrody...

WARTO SPRAWDZIĆ

Auto przed wiosną

Pan Roman Lipa z salonu wyjechał nowym Chevroletem.

Nowe modele można oglądać i testować m.in. w czasie dni otwartych. Jak np. w miniony weekend w Auto Hicie, tyskim salonie Fiata.

Pan Franciszek Januszko sprawdził już swój samochód po zimie.

EL

IZA

OL

EK

SY

EL

IZA

OL

EK

SY

EL

IZA

OL

EK

SY

Marzec to dobry moment by sprawdzić stan swoje-go auta. Właśnie teraz po-winniśmy dokonać prze-glądu po zimie.

O to, co jest najważniejsze przy wiosennym przeglą-

dzie, zapytaliśmy pracowni-ków stacji obsługi pojazdów „Car Serwis Fabryczna” w Ty-chach.

Zadbaj o auto sam

Każdy z nas może zrobić wiele rzeczy sam. Najlepiej za-cząć od solidnego umycia nad-wozia oraz sprawdzenia lakieru, nie zapominając o woskowaniu samochodu. Jeśli zauważymy ubytki albo skorodowane miej-sca, możemy sami zabezpie-czyć takie miejsca. Możemy też sprawdzić płyny eksploatacyjne – olej w silniku, płyn do spry-skiwaczy, płyn hamulcowy, płyn do układu chłodzenia a także płyn do wspomagania kierownicy.

Zaufaj fachowcom

Mechanik samochodowy powinien sprawdzić nam po zi-mie stan podwozia. – W trak-cie wizyty w profesjonalnym warsztacie sprawdzone powin-ny być m.in. układ hamulco-wy, czyli grubość klocków ha-mulcowych, tarcz, szczęk i stan przewodów – mówi Andrzej Gleba, kierownik stacji obsługi pojazdów przy Car Serwis Fa-bryczna. – Mechanicy powin-ni także sprawdzić w naszym aucie amortyzatory, wahacze, końcówki i drążki kierowni-cze, a także układ wydechowy – dodaje.

Samochody wyposażone w klimatyzację powinny przy-najmniej raz w roku przecho-dzić kontrolę. Wilgoć, na jaką narażone jest auto w zimie, może ją uszkodzić. Jeśli w sa-mochodzie jest nieprzyjemny zapach, trzeba też zdezynfeko-wać układ klimatyzacji, czyli oczyścić go z pleśni i grzybów.

GRZEGORZ KUSZ

W piątek w tyskim salonie Opel/Chevrolet „Mu-

cha” odbyło się uroczyste za-kończenie ogólnopolskiego konkursu „Garaż Marzeń Che-vroleta”.

Nagrodę – samochód che-vrolet lacetti kombi, za zaję-cie trzeciego miejsca, odebrał pan Roman Lipa z Katowic. Po odbiór samochodu przyje-chał z żoną Beatą. – Kiedy do-wiedziałem się, że wygrałem auto, rzuciłem do słuchawki „chyba pani żartuje”. Na szczę-ście okazało się, że to nie żart. To nasza pierwsza nagroda, ale od razu tak cenna i piękna – mówił zwycięzca.

Kluczyki do granatowego chevroleta, przyozdobionego wielką żółtą kokardą, wręczył panu Romanowi David Flana-gan – dyrektor generalny Ge-neral Motors, który odczytał także po polsku list gratulacyj-ny. W uroczystym przekazaniu auta wzięli udział także Woj-ciech Wardzyński – kierow-nik ds. sprzedaży i marketingu Chevrolet Poland i Krzysztof Michalik – regionalny kierow-nik ds. rozwoju sprzedaży.

Samochód, który wy-grał pan Roman, ma silnik 1,6 o mocy 106 KM, klimatyzację, ABS i dwie poduszki powietrz-ne. GK

Page 12: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

www.tychy.pl

13

T W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

w wolnym czasie

O swoich planach na najbliższy tydzień opowiedział Krzysz-tof Szczyrba, koman-dor Klubu Żeglar-skiego „Wyga”:

Nadchodzący ty-dzień zapowiada

się pracowicie, ale postaram się wygospodarować trochę czasu na przyjemności.

W miniony piątek mieli-śmy walne zebranie w klubie, na którym ustalaliśmy nasze pla-ny na ten rok. W połowie maja rozpoczynamy sezon żeglarski,

zaraz potem organizuje-my kilka imprez – naj-pierw Dzień Dziecka, 21 czerwca oczywiście Noc Świętojańską. Potem bę-dzie przerwa wakacyjna, i we wrześniu m.in. rega-ty o Puchar Tychów, więc ich przygotowaniem mu-

simy zająć się już teraz.Jeżeli znajdę wolną chwilę,

to wybiorę się z żoną do kina, może na „Rozmowy nocą”. A w sobotę wybieram się na im-prezę urodzinową do kolegi. Bę-dzie więc okazja, by spotkać się ze znajomymi. B

RY

SZ

AR

D C

ZE

RN

OW

MA

TE

RIA

ŁY D

YS

TR

YB

UT

OR

A

NA CO DO KINAæ Andromeda

pl. Baczyńskiego 2,tel. 032 227 32 46

ASTERIX NA OLIMPIADZIE wt.-czw. 14:00, 16:00; LEJDIS wt.-czw., sob. 18:00, niedz. 14:30;ROZMOWY NOCĄ śr., czw. 20:30; WYSPA DINOZAU-RA pt. 14:45, sob. 16:30, niedz. 11:00, pon. 15:30; POLAK PO-TRZEBNY OD ZARAZ pt. 16:15, 20:30, sob. 20:30, niedz., pon. 17:00, 18:45; PS. KOCHAM CIĘ pt., sob. 22:15, niedz., pon. 20:30; ZACZAROWANA sob. 14:30; DKF VENDETTA: PO-ŁUDNIE-PÓŁNOC wt. 20:15;

æ Nove Kinoal. Jana Pawła II 18 tel. 032 325 05 04

JOHN RAMBO pt.-pon. 16:30, 18:15, 20:00, 21:45; KRONIKI SPIDERWICK pt.-pon. 10:00, 12:00, 14:15, 16:15; MGŁA pt.-pon. 10:00, 14:15, 18:45, 21:00; GDZIE JESTEŚ AMANDO? wt.-czw. 13:15, 17:00, 21:30, pt.-pon. 10:15, 16:45; MAŁA WIEL-KA MIŁOŚĆ wt.-czw. 10:00, 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15, pt.-pon. 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15; STEP UP 2 wt.-czw. 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, pt.-pon. 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00; LEJ-DIS wt.-czw. 10:45, 15:30, 19:00, pt.-pon. 11:45, 20:15; JUMPER wt.-czw. 10:15, 15:15; ROZ-MOWY NOCĄ wt.-czw. 11:45, 18:00, 21:45; SWEENEY TOD wt.-czw. 13:30, 18:45, 21:00, pt.-pon. 9:45, 12:15, 18:15; WOJNA CHARLIEGO WILSONA wt.-czw. 10:00, 20:00; KOŃ WOD-NY: LEGENDA GŁĘBIN wt.-czw. 10:30, 12:30, 14:30, 16:45, pt.-pon. 10:30, 12:30, 14:30.

AR

C

SZKLANA POGODA

Warto obejrzeć

æ HIT TYGODNIAZróbmy sobie wnuka – komedia, Polska 2003, reż.: Piotr Wereśniak, obsada: Andrzej Grabowski, Małgorzata Kożuchowska, Zbi-gniew Zamachowski, Katarzyna Bujakie-wicz, Paweł Deląg, Joanna Żółkowska, Bar-tłomiej Topa, czas trwania: 100 minut.

W centrum wielkiego miasta, wśród biurow-ców, stoi domek otoczony ogródkiem.

Jego mieszkańcy, Maniek i Gienia Koselowie, nie marzą o przeprowadzce do nowoczesnych apar-tamentowców. Mańkowi sen z powiek spędza los dwójki dorosłych dzieci: Zosi i Janka. Żadne z nich nie wstąpiło jeszcze w związek małżeński. Kosela stawia sobie za punkt honoru doprowa-dzenie ich do ołtarza.

TVN: CZWARTEK 21:30

Pan i pani Smith – komedia sensacyjna, USA 2005, reż.: Doug Liman, obsada: Brad Pitt, Angelina Jolie, Vince Vaughn, Adam Brody, czas trwania: 150 minut.

J ane i John poznali się przed kilkoma laty w Bogocie. Po sześciu latach zgodnego po-

życia Smithowie nie różnią się niczym od innych par. Ale małżeńska nuda raczej im nie grozi. Każ-de z nich prowadzi drugie życie. Państwo Smi-thowie to w rzeczywistości pracujący na zlecenie zabójcy. Problem w tym, że wykonują „usługi” dla konkurencyjnych zleceniodawców...

TVN: PIĄTEK 20:00

NIE PRZEGAPIĘ

Trochę pracy, trochę przyjemności

Ratatuj

N a g r o -d z o n y

Oscarem film a n i m o w a ny. Remy, młody, ambitny szczu-rek, chciałby zostać szefem kuchni w prestiżowej restau-racji. Wspólnie z nieśmiałym Linguinim przewraca kulinar-ny świat Paryża do góry noga-mi. Dzięki współpracy przeży-wają komiczne zwroty akcji, uczuciowe zawirowania i od-noszą sukcesy, jakich nigdy nie osiągnęliby w pojedynkę.

MA

TE

RIA

ŁY D

YS

TR

YB

UT

OR

A

MA

TE

RIA

ŁY D

YS

TR

YB

UT

OR

A

ŹR

ÓD

ŁO

: EM

PIK

ŹR

ÓD

ŁO

: KS

IĘG

AR

NIA

BIA

ŁY P

TA

K

ZOBACZ/PRZECZYTAJ/POSŁUCHAJ

ŹR

ÓD

ŁO

:KS

IĘG

AR

NIA

BIA

ŁYP

ŹÓ

1. Zakochana Jane2. Włatcy Móch

– Sezon 1-23. Nigdy nie będę twoja4. Ultimatum Bourne’a5. Gwiezdny pył6. Simpsonowie

– wersja kinowa7. Życie od kuchni8. U Pana Boga W Ogród-

ku9. Po prostu razem10. Miłość i inne

nieszczęścia

Nowe życie

P rzeczy-t a ł e m

tę książkę p e w n e g o dnia i całe moje życie zmieniło się – to zdanie, w y p o w i e -dziane przez głównego bohate-ra, młodego studenta Osmana, rozpoczyna powieść Orhana Pamuka. Obsesja na punkcie przeczytanej książki każe mu udać się w niebezpieczną po-dróż, w której towarzyszyć mu będzie i piękna, Canan.

ŹR

ÓD

ŁO

:EM

ŹR

ÓD

ŁO

: KS

IĘG

AR

NIA

BIA

ŁY P

ŹÓ

1 Strach2 Bez ostatniego

rozdziału3 Jestem legendą4 Przy obieraniu

cebuli5 Potęga

podświadomości6 Żywioł ognia7 Życie. Myśli

zebrane8 Historia brzydoty9 Papież i jego generał10 Aleja samobójców

Powrót Westlife

G rupa We-

stlife po-w r a c a z nowym albumem „ B a c k H o m e ”. Grupa zadebiutowała na pierwszym miejscu bry-tyjskich bestsellerów. Boys-band zdetronizował formację Eagles, która dotarła na szczyt UK Charts. „Back Home” to dziewiąty longplay w do-robku „multiplatynowych” Ir-landczyków. B

ŹR

ÓD

ŁO

: EM

1. Ja Tu Tylko Sprzątam, O.S.T.R2. Feel, Feel3. Back To Black, Amy Winehouse4. It Is Time For A Love Revo-

lution, L. Kravitz5. Goodbye, A. Lipnicka & J.Porter6. The Best Love…Ever7. Thriller - 25th Anniv. Edi-

tion, M. Jackson8. RMF FM Najlepsza Muzyka

Po Polsku v. 29. Vivere The Best Of, A. Bocelli10. M. Kydryński Prezentuje -

Siesta Vol. 3

INFORMATOR MIEJSKIKomenda Miejska Policji . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 325 62 00

al. Bielska 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. alarm. 997

Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Tychachal. Niepodległości 230 . . . . . . . tel. 032 227 20 11; 032 227 20 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. alarm. 998

Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel.032 327 49 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. alarm. 999

Okręgowa Stacja Ratownictwa Górniczego ul. Mikołowska 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 219 86 41

Pogotowie Gazowe ul. Barbary 25 . . . . . . . . . . . . . . .tel. 032 227 31 24 tel. alarm 992

Pogotowie Ciepłownicze . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 219 56 81/82

Pogotowie Energetyczne . . . . . . . . . . . . tel. 032 324 26 00 w. 130

Pogotowie Wod–Kan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 227 40 31/32

Straż Miejska w Tychach. . . . . . . .tel. alarm. 986, 032 780 09 75

ul. Budowlanych 67

Szpital Miejski w Tychach. . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 780 39 90

ul. Cicha 27

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychachul. Edukacji 102 . . . . . . . . . . . . tel: 032 325 41 00, 325 43 97/98/99

faks: 032 325 42 84

Powiatowa Stacja Sanitarno–Epidemiologicznaul. Budowlanych 131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 219 31 77

Urząd Miasta Tychy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel: 032 776 33 33

al. Niepodległości 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . faks: 032 776 33 44

e–mail: [email protected]

Miejski Zarząd Ulic i Mostówul. Budowlanych 59 . . . . . . . . . tel. 032 227 70 06; 032 227 70 07

e–mail: [email protected]

http://www.mzuim.tychy.pl

Miejski Zarząd Komunikacjiul. al. Piłsudskiego 12 . . . . . . . . tel. 032 219 38 20; 032 219 36 79

e–mail: [email protected]

http://www.mzk.pl

Sąd Rejonowy w Tychachul. Budowlanych 33, . . . . . . . . . tel. główny: 032 219 30 04 do 09

Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 . . . . . . . . . . . . . . .tel. 032 780 50 63 i 66

Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 325 11 00

Urząd Pracy

ul. Budowlanych 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 227 36 15

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej . . . . . . . tel. 032 227 35 40

ul. Budowlanych 59 e–mail: [email protected]

Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. Św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 218 10 13, 326 55 56,

e-mail: [email protected]

æ Jeden z najbardziej znanych polskich komików i artystów ka-baretowych, Marcin Daniec, wy-stąpi 7 marca o godz. 18.30 i 21 w Teatrze Małym. Bilety: 35 zł, karta stałego widza nieważna.æ Spektakl Teatru Banialuka z Bielska-Białej dla najmłod-szych dzieci „Siała baba mak” będzie można zobaczyć 9 marca o godz. 16 i 10 marca o godz. 9 i 11 w Teatrze Małym. Widowi-sko budują wyliczanki i zabawy dziecięce, w żywym tempie prze-chodzące jedna w drugą. Cena biletu: 12 zł dzieci, 14 zł dorośli, æ Zdjęcia laureatów konkursu Tychy Press Photo można oglą-dać w Teatrze Małym i Galerii „Obok”. Wstęp wolny.æ Wystawę „Konfrontacje Na-uczycieli ‘2008” można oglą-dać od 7 marca w Galerii „Pod Dachem” Miejskiego Centrum

Kultury w Tychach. Wernisaż o godz. 18, wstęp wolny.æ „Czy-skandalista Wojaczek” – pod tym hasłem 10 marca o godz. 17 w Miejskim Centrum Kultury odbędzie się spotkanie z Maciejem Szczawińskim, auto-rem ksiązki o poecie, Rafale Wo-jaczku. Będzie ono połączone z prezentacją dokumentalnych nagrań. Wstęp wolny.æ 9 marca w godzinach od 10 do 18 odbędzie się w kinie An-dromeda Pokaz Kotów Ra-sowych, organizowany przez Stowarzyszenie Koty Rasowe. W kinie będzie można zoba-czyć między innymi rasy: b ry-tyjski krótkowłosy, cornish rex czy ragdoll. Organizatorzy prze-widują też konkurs rysunkowy dla dzieci.Bilety: 7 zł dorośli i 3 zł dzieci. MS

W CO SIĘ BAWIĆ

PT

AK

1. Zakochana Jane2. Włatcy Móch

DVD top 10*

MP

IK

11 Strach2 Bez ostatniego

PT

AK

PT

AK

książki top 10*

1. Ja Tu Tylko Sprzątam, O.S.T.R2. Feel, Feel

Mulu

MP

IKM

PIK

muzyka top 10*

Z amieszanie z plakatami do filmu „Pianista”, o czym

pisaliśmy przed tygodniem w wy-wiadzie z Ryszardem Czernowem, nie ominęło również nas.

Ryszard Czernow jest au-torem plakatu z lewej strony, naszym zdaniem znacznie lep-szego, choć rzeczywiście mniej znanego.

WYJAŚNIENIE

Pianista i... Pianista

Plakat, który reklamował film w naszym kraju.

Plakat autorstwa Ryszarda Czernowa.

NoveKino poleca

JOHN RAMBO – Film w reżyserii Sylvestra Stallone. John Rambo prowadzi spokoj-ne życie w okolicach Bangkoku. Pewnego dnia grupa chrześci-jańskich misjonarzy zwraca się do niego z prośbą o przewiezie-nie ich do Birmy. Gdy wpadają w ręce zbuntowanych żołnierzy, Rambo rusza z pomocą...

Andromeda zaprasza

POLAK POTRZEBNY OD ZARAZ – Polska. Robot-nik budowlany, pielęgniarka, nauczycielka – wszyscy ma-rzą o lepszym życiu. W Anglii zwerbowani do pracy ludzie przeżywają gorzkie rozczaro-wanie. Czeka ich wykorzysty-wanie, ciężka praca, wysokość zarobków znacznie różni się od obiecanych. B

KINOWE PREMIERY

MA

T. D

YS

TR

YB

UT

OR

A

MA

T. D

YS

TR

YB

UT

OR

A

Kadr z filmu „Polak potrzebny od zaraz”.

Kadr z filmu „John Rambo”.

REMIERY

Dla osób, które jako pierwsze dodzwonią się do naszej redakcji w śro-dę 5 marca o godz. 10 (tel. 032 780 04 07) mamy zaproszenia: 3 dwuosobowe do An-dromedy, na weekendo-we seanse filmów „Po-lak potrzebny od zaraz”, „PS. Kocham Cię” i „Wy-spa dinozaura”. 1 dwu-osobowe zaproszenie do Novegokina na „John Rambo” i 1 dwuosobowe na „Mgłę” (dowolny se-ans od 10 do 13.03).

bilety dla

czytelników

Page 13: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

14

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

sport

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

Wizytówką tyskiej koszy-kówki jest pierwszoligo-wy zespół Big Star, jed-nak wszystko zaczęło się przed laty od MKS, a po-tem MOSM Tychy. To wła-śnie w młodzieżowym klubie tworzyła się baza profesjonalnej koszyków-ki w Tychach, a wycho-wankowie MOSM i trener Edward Feith, dali począ-tek najsilniejszej obecnie śląskiej drużynie. Trudno też przecenić działania or-ganizacyjne Marcina Sta-niczka.

Tyska koszykówka może pochwalić się także kilko-ma znanymi wychowankami (np. Zbigniew Białek, Woj-ciech Barycz), występującymi teraz w klubach ekstraklasy.

150 zawodnikówW sekcji koszykarskiej

MOSM trenuje około 150 za-wodniczek i zawodników. Jej

wizytówką jest drużyna ju-niorów starszych, którą pro-wadzi trener Edward Fe-ith. W tym sezonie, po raz pierwszy od kilku lat, tysza-nom nie udało się awanso-wać na szczebel centralny rozgrywek. Oprócz juniorów w MOSM jest zespół kadetów (15-16 lat), prowadzony przez Tomasza Jagiełkę, a także dwie drużyny młodzików – star-szych (14 lat) – Adama Kon-dratowicza i młodszych (13 lat) – Jarosława Rakowskiego. Są jeszcze dziewczyny – kadet-ki i młodziczki, z którymi zaję-cia prowadzą Jarosław Rakow-ski i Wojciech Majcherowicz. Zawodniczki te to uczennice Zespołu Szkół Sportowych.

Nowy systemOd niedawna działa nowy

system naboru do sekcji koszy-karskiej MOSM.

– Mamy obecnie gru-py naborowe w kilku ty-skich szkołach – mówi trener Edward Feith. – Zajęcia z naj-

młodszymi prowadzą Aleksander Ditmer, To-

masz Jagiełka, Jarosław Rakowski i Jarosław Da-

nielak, a treningi odby-wają się w Szkołach Pod-stawowych nr 11 i 35 oraz

w Gimnazjum nr 10. Można zatem powiedzieć, że system

naboru do koszykówki został rozszerzony. Do wieku gimna-zjalnego zajęcia prowadzimy w oparciu o kilka szkół, nato-miast potem będziemy starali się łączyć zawodników w kla-sy sportowe o profilu koszy-kówki.

Zaplecze I ligiZespoły MOSM są na-

turalnym zapleczem dla Big Stara. Problem tylko w tym, ilu wychowanków młodzie-żowego klubu będzie zasilało kadrę pierwszej drużyny. Wy-pada mieć nadzieję, że będzie ich przybywało, bo ambitnej młodzieży w Tychach nigdy nie brakowało, czego dowo-dzą przykłady Pawła Olczaka, Tomka Bzdyry, Mariusza Mar-kowicza czy Roberta Rojka – wychowanków MOSM i obec-nych graczy Wielkiej Gwiazdy.

LESZEK SOBIERAJ

zjwmsisyk

tuStilżokpicmndTkwn

Edward Feith (ur. 19.10.1949 r.) były za-wodnik Ruchu Chorzów, trener koszykarskich ze-społów MKS Chorzów, MKS Tychy, Rozwoju Katowice, Baildonu Ka-towice, MOSM Tychy, Big Stara Tychy.Obecnie jest trenerem koorodynatorem sekcji koszykówki MOSM Ty-chy. Zaczynał od prowa-dzenia zespołu juniorów, potem wraz z drużyną awansował do klasy A, III ligi, wreszcie w 2003 roku wprowadził MOSM Tychy do II ligi. Jest żo-naty, ma dwoje doro-słych dzieci.

przedstawiamy

Na treningach nie brakuje efektownych akcji, które wzbudzają podziw kolegów i trenera.

RAPORT: KOSZYKÓWKA

Utalentowana młodzież

SĄ KOLARZE, BĘDZIE WYŚCIG

Zyga niezłomnyNA 27 LIPCA POLSKI ZWIĄZEK KOLARSKI

WYZNACZYŁ KOLEJNĄ EDYCJĘ TYSKIEGO

KRYTERIUM FIATA AUTO POLAND. IMPREZA

ROZEGRANA ZOSTANIE NA OSIEDLU „Z”, A START

I META USYTUOWANE BĘDĄ PRZY PIRAMIDZIE.

Leszek [email protected]

Z awody po raz kolejny zaliczone zo-staną do Pucharu Polski, więc można

oczekiwać, że kibice będa mieli okazję zo-baczyć w akcji zawodników czołowych pol-skich grup – mówi Zygmunt Hanusik, jeden z organizatorów. – Pojadą jednak nie tylko zawodowcy, bo impreza przeznaczona jest dla wszystkich – od przedszkolaków, przez wszystkie grupy wiekowe, po weteranów. Chcemy, by przynajmniej raz w roku w Ty-chach było prawdziwe kolarskie święto.

Zawsze na trasie63-letni Zygmunt Hanusik nie ustaje

w wysiłkach promowania kolarstwa. Po za-kończeniu kariery sportowej i kilkuletniej przerwie stworzył w Tychach jeden z liczą-cych się swojego czasu klubów – Amico

Tychy. Reprezentowali go m.in. bracia Ko-hutowie, Michalec, Szpitalny, Merner, Ba-ścik i Martyniak. Potem jednak przy-szły lata chude i prowadzone przez niego obecnie Kolarskie Towarzystwo Sportowe w Tychach skupia się na szkoleniu młodzie-ży. Grupa Hanusika trenuje zresztą na tych samych trasach w okolicach Tychów i Lę-dzin, na których przed laty on sam uczył się kolarskiego rzemiosła.

Czterech orlikówMam obecnie czterech orlików: Robert

Śmigielski, Marcin Czech, Piotr Stępień, To-

masz Musiał, młodzika Arkadiusza Bura-kowskiego oraz kilku zawodników, którzy dopiero zaczynają treningi – mówi popular-ny „Zyga”. – Wszyscy są mieszkańcami Ty-chów, można więc powiedzieć, że kontynu-ujemy kolarskie tradycje w naszym mieście, sięgające jeszcze czasów Polonii. Od kilku tygodni pilnie trenujemy na trasach wokół Tychów, kolarze mają także zajęcia w sali, na basenie i w siłowni. W tym roku jednak, w porozumieniu z Fiat Auto Poland, chce-my rozszerzyć naszą działalność. Oprócz kryterium zorganizujemy dwa pikniki ko-larskie dla tyskiej młodzieży. Będą to zaba-wy i wyścigi na krótkich dystansach, w któ-rych każdy będzie mógł wziąć udział. Jeden planujemy zorganizować w marcu, drugi – we wrześniu.

Trener-olimpijczykZygmunt Hanusik urodził się 28 lute-

go 1945 r. w Tychach Wartogłowcu. To je-den z najlepszych zawodników w histo-rii polskiego kolarstwa. Był zawodnikiem Górnika Lędziny, Polonii Łaziska, ści-gał się we francuskiej grupie z Chateaux de Loir (w jej barwach wygrał 29 wyści-gów). Osiem razy reprezentował Polskę w Tour de Pologne, trzykrotnie w Wyści-gu Pokoju, dwukrotnie w Tour de l`Ave-nir, w wyścigu Dookoła Anglii i w innych imprezach w Europie. Podczas Wyścigu Pokoju trzykrotnie wraz z drużyną wy-grywał tę imprezę, indywidualnie raz był trzeci (w 1970 roku — na 14 etapów 13 razy stawał na podium), a raz — szósty. W 1968 r. wystartował w Igrzyskach Olim-pijskich w Meksyku, ale bez powodzenia. W 1970 r. wywalczył tytuł mistrza Polski.

TO

MA

SZ

JO

OW

SK

I

LE

SZ

EK

SO

BIE

RA

J

Po raz szósty w Tychach rozegrane zostanie Kryterium Fiata.

Zygmunt Hanusik jest nie tylko trenerem, ale także działaczem i ... mechanikiem.

Tomasz Ochońko grał w so-botnim meczu 22 minuty, zdobył 23 punkty, średnio więc punktował co minu-tę. Imponował także sku-tecznością rzutów za trzy punkty – na sześć prób trafił cztery razy.

P odczas każdego trenin-gu ćwiczymy rzuty za trzy

i każdy z nas to potrafi – powie-dział Ochońko, który w sobotę zagrał po raz pierwszy po dłuż-szej kontuzji. – W meczu jed-nak jednym wychodzi to lepiej, innym gorzej. Dzisiaj po prostu miałem swój dzień.

Paweł Olczak także nie był gorszy, wykorzystując 11 minut pobytu na parkiecie na zdoby-cie 11 punktów w tym trzy rzu-ty za trzy (100-procentowa sku-teczność). Zresztą na pochwały

w sobotnim meczu z Tarnovią Tarnowo Podgórne zasłużył cały zespół.

– Przyznam, że zaczęliśmy nienajlepiej, a błędy w obronie spowodowały, że rywale objęli prowadzenie. Jednak z minuty na minutę było lepiej, a trzecia kwarta w naszym wykonaniu była wręcz nokautująca – stwier-dził trener Tomasz Służałek. – To ona wprowadziła pewność i spokój, więc mogła zagrać cała nasza kadra.

Do przerwy tyszanie pro-wadzili 40:36 i z trudem odra-biali starty. Kiedy na początku drugiej kwarty goście, po dwóch celnych rzutach za trzy, ponow-nie objęli prowadzenie (29:27), wydawało się, że dość łatwy łup, jakim w tym meczu miały być dwa punkty, zaczyna się Big Sta-rowi wymykać z rąk. Tymcza-

sem Tomasz Ochońko trzykrot-nie rzucił z dystansu, a swoje dołożył Damian Kulik, zdoby-wając punkty z akcji i rzutu oso-bistego. W trzecim starciu Tar-nowo już nie istniało. Tyszanie wręcz zamknęli dostęp do swo-jego kosza, a świetna, kombina-cyjna gra, zmuszała rywali do se-

ryjnych błędów. I znów błyszczał Tomasz Ochońko... Po tej kwar-cie Wielka Gwiazda prowadziła już 71:42!

Ostatnia partia to popis Pawła Olczaka, swoje dorzu-cił także Piotr Pustelnik i dzięki temu mecz zakończył się efek-towną wygraną Big Stara. LS

Big Star Tychy – Tarno-via 97:66 (20:18, 20:18, 31:6, 26:24).Big Star: Ochońko 23 (4 za 3 pkt), Kulig 15, Kor-das 13 (1), Bzdyra 8, Miel-czarek 7 oraz Michalski 14, Olczak 11 (3), Pustel-nik 3 (1), Szymański 3, Rojek 0, Jagiełka 0. Oto czołówka tabeli I ligi

(mecze, punkty, zwycię-stwa, porażki):1. Wiecko 25 48 23-22. Sportino 26 48 22-43. Łańcut 25 45 20-54. Jarosław 26 45 19-75. Politechnika 26 44 19-86. Big Star Tychy 26 42 16-107. Resovia 26 40 14-12

statystyki

BIG STAR – TARNOVIA 97:66

Skuteczny jak Ochońko

Page 14: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

www.tychy.pl

15

T W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

sport

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

SPRINTEM PRZEZ ARENY

piłka nożna

Sparingowa porażkaW kolejnym meczu sparingowym z Polonią Łaziska

piłkarze GKS 71 Tychy przegrali 1:3 (0:1). Jedynego gola dla tyszan zdobył Łukasz Wesecki. GKS zagrał bez Słoni-ny, Kasprzyka i Broncla. Ekipa Damiana Galei wystąpiła w składzie: Kojdecki – K. Kozłowski, Kopczyk, Masternak, Zadylak – Wania, Gad, Ziaja, Bizacki – Wesecki, Wróbel, a po przerwie Walter, Wolak, Kuzak, Odrobiński, P. Kozłow-ski, Mańka.

hokej

Krok do mistrzostwaWicelider kobiecej ligi hokejowej – Atomówki z GKS Ty-

chy – zagrały mecz z liderem JKH Białe Jastrzębie. Tyszanki wygrały 3:1 i są coraz bliżej obrony mistrzowskiego tytułu. Bramki dla GKS Atomówki Tychy zdobyły: Monika Guzik (12) i Małgorzata Przywara (39 i 58).

W tabeli co prawda nadal prowadzą Jastrzębie, ale Ato-mówki mają dwa mecze rozegrane mniej i tylko dwa punkty straty do rywalek. Do sezonu pozostały jeszcze cztery kolejki spotkań.

unihokej

Na plus i minusZawodnicy TKKF Pionier Tychy rozegrali 15 i 16 kolejkę

spotkań. Tym razem ich rywalem był Politechnika Wrocław.W pierwszym meczu tyszanie wygrali 9:8 (5:2, 2:4, 2:2),

natomiast w drugim minimalnie przegrali 6:7 (1:1, 3:2, 2:4).– W druigim meczu zgubiła nas pewność siebie – powie-

dział Kamil Kozieł, zawodnik Pioniera. – Zabrakło też zgra-nia zespołu, skupienia, może troszkę siły i Krzysztofa Cariny, który doznał kontuzji.

tenis stołowy

Mistrzostwa amatorów79 zawodniczek i zawodników wystartowało w kolejnej

edycji Mistrzostw Tychów Amatorów w tenisie stołowym (gry pojedyncze). Zawody, zorganizowane przez MOSiR, ro-zegrano w sali Zspołu Szkół nr 7. Oto najlepsi w poszczegól-nych kategoriach:

1. Maria Budzyńska, 2. Julia Stanecka, 3. Karolina Nej-man; do 12 lat: 1. Krzysztof Pieczonka, 2. Adam Sirko, 3. Szy-mon Pasternak; 13-15 lat: 1. Wojciech Zwara, 2. Grzegorz Krzyżowski, 3. Patryk Cyganik; 16-19 lat: 1. Tomasz Sobczyk, 2. Dariusz Włodarczyk, 3. Maciej Mościński; 20-35 lat: 1. Adam Staniczek, 2. Krzysztof Młynarczyk, 3. Mariusz Meroń; powyżej 36 lat: 1. Bogusław Nowak, Grzegorz Ziemianin, 3. Rafał Serwata.

siatkówka

Turniej osiedlowyRada Osiedla Karolina oraz OCS nr 1 zorganizowa-

ły w Gimnazjum nr 4 turniej mini-siatkówki dziewcząt i chłopców. W rywalizacji dwójek wygrała para Karol Paw-lak i Patryk Rybak, przed Wojciechem Majcherem i Kubą Mrozem oraz Bartkiem Lutobarskim i Patrykiem Witkiem. W turnieju trójek zwyciężyła Iza Masternak Magdalena Korek, Kornelia Górska oraz rez. Iza Janiak. Drugie miej-sce zajęli: Wojciech Majcher Rafał Szczepanek, Rafał Pelic, a trzecie – Daniel Wróbel, Szymon Dędek oraz Krzysztof Jarczyk. LS

SPORTOWY WEEKEND

æ KOSZYKÓWKA Tym razem Big Star Tychy wyjeżdża na mecz do Stali Stalowa Wola. Do zakończenia gier pozosta-ły jeszcze cztery spotkania, a rywalami tyszan będą: Stal, Po-lonia 2011, Siarka i Znicz.æ PIŁKA NOŻNA Piłkarze GKS 71 Tychy zmierzą się 8 marca z LKS Czaniec.æ SPORTY SAMOCHODOWE 9 marca Automobilklub Zie-mi Tyskiej organizuje pierwszą rundę samochodowych mi-strzostw Tychów (godz. 10.30). Zawody odbędą się na torze Fiat Auto Poland. Limit zgłoszeń ustalono tym razem na 90 załóg.æ MISTRZOSTWA TYCHÓW W sobotę i niedzielę (8-9 mar-ca) w sali Zespołu Szkół nr 4 (al. Bielska 100) rozegrane zo-staną mistrzostwa miasta w koszykówce (poczatek sob. godz. 9). Zapisy są przyjmowane do 6 marca. Przyjmowane są także zapisy do mistrzostw miasta w siatkówce (do 14.04). Zawo-dy odbędą się 16 marca w sali Gimnaznjum nr 3 (ul. Borowa 123).Zgłoszenia do obu imprez w Zespole ds. Sportu i Organizacji Imprez MOSiR (ul. Andersa 22, 032/227-59-03, w. 24). LS

TYSZANIE I GÓRALE CZYLI PO DWIE WYGRANE W PLAY OFF

Stan równowagi

W meczach z Podhalem tyscy kibice przeżywają prawdziwą huśtawkę natrojów – i radość i zdenerwowanie.

Po piątkowej wygranej tyscy hokeiści opuszczali lodowisko w dobrych nastrojach.

Piotr Sarnik w pojedynku z dwoma rywalami.

ILE JESZCZE ZOBACZYMY

SPOTKAŃ HOKEJOWEGO

PÓŁFINAŁU PLAY OFF GKS TYCHY

– PODHALE NOWY TARG?

CZY WICEMISTRZ „PRZESKOCZY”

MISTRZA?

Leszek [email protected]

K to ostatecznie będzie górą w tej pasjonującej kon-

frontacji – tyszanie czy górale? W środę kolejny, piąty mecz. Do tej pory emocji nie brako-wało…

Popsuli sędziowie

Konfrontację z Podha-lem hokeiści GKS Tychy za-częli od porażki, przegrywając w pierwszym meczu 4:5. Decy-dujący o losach meczu okazał się początek trzeciej tercji, kiedy to drużyna GKS w ciągu dwóch minut straciła trzy gole. W koń-cówce meczu do głosu doszli... sędziowie. W tercji obron-nej Podhala sfaulowany zo-stał Grzegorz Piekarski. Mimo że zawodnik leżał na tafli, sędzia nie zareagował i w kierunku bramki GKS pomknęło trzech nowotarżan, mając przed sobą

tylko Łukasza Sokoła i Arka Sobeckiego. Po tej akcji rywale podwyższyli na 3:5. W ostatniej minucie Tomasz Wołkowicz zdobył jeszcze jednego gola, ale na wyrównanie zabrakło czasu. Nie tylko kibice, ale także cała tyska ekipa była zdenerwowana zachowaniem sędziego.

– Sędziowanie arbitra Pa-chuckiego uważam za kompro-mitację – powiedział po meczu dyrektor klubu Karol Pawlik. – Po co w ogóle organizować roz-grywki, skoro popełniane są ta-kie błędy?...æ GKS Tychy – Podhale 4:5 (2:1, 0:0, 2:4). Bramki dla Ty-chów: Tomasz Wołkowicz 2, Michał Garbocz, Artur Gwidż.

Wojownik Śmiełowski

Drugi mecz przyniósł zwy-cięstwo tyszanom. Jego losy roz-strzygnęły się jednak tuż przed końcową syreną. Co prawda po dwóch tercjach drużyna Wojciecha Matczaka prowa-dziła 2:0, ale rywalom udało się odrobić straty i na minutę i 9 sekund przed końcem po-jedynku doprowadzili do remi-su 2:2. Ostatnie słowo należało jednak do tyszan, a właściwie Krzysztofa Śmiełowskiego. Kie-dy zegar zatrzymał się na 59,22 min, Krzysztof zdecydował się na strzał z niebieskiej linii i po-konał Tomasza Rajskiego!

– W takiej sytuacji nie mierzy się tylko strzela – szyb-ko, bez zastanowienia, instynk-

townie – powiedział hokeista. – W ostatniej tercji przeżyli-śmy prawdziwą huśtawkę emo-cji. Najpierw prowadziliśmy, potem Podhale nas dogoniło i było tuż od dogrywki.

Oba mecze Śmiełowski po-ważnie odczuł – w pierwszym, w starciu z rywalem, stracił część zęba, w drugim, na roz-cięty policzek trzeba było za-łożyć cztery szwy. Działo się to w drugiej tercji – po zabiegu zawodnik wrócił do gry i zdo-był zwycięskiego gola!æ Tychy – Podhale 3:2 (1:0, 1:0, 1:2). Bramki dla GKS: Mi-chał Garbocz, Adrian Przyszek, Krzysztof Śmiełowski.

Niedzielna słabość

Trzecie stracie – znów dla Podhala. Tym razem tyszanie zaczęli słabo, a w drugiej tercji po prostu nie potrafili znaleźć skutecznego sposobu na im-pet, z jakim do gry przystąpi-li rywale. Szybko podwyższy-li na 2:0, Artur Gwiżdż zdobył „kontaktowego gola”, ale dwie kolejne bramki zdobyli nowo-tarżanie. Po tej tercji prowadzi-li 4:1. Ostatnie słowo należało do Sławomira Krzaka, ale jego strzał zdołał tylko zmniejszyć rozmiary porażki.

– Od samego początku mecz nam się nie ułożył, po-mimo kilku okazji, nie byliśmy w stanie doprowadzić do rezul-tatu na styku. Choć przegrywa-my w play off 1:2, nie składamy

broni. Z opresji trzeba wycho-dzić.æ Podhale – GKS Tychy 4:2 (1:0, 3:1, 0:1). Bramki dla GKS: Ar-tur Gwiżdż i Sławomir Krzak.

Ostre strzelaniePo 4 minutach tyszanie

prowadzili 1:0, po golu Sła-womira Krzaka. Jednak kiedy w 7 minucie sędzia zasygnali-zował karę dla Łukasza Sokoła, Milan Baranyk w sytuacji sam na sam pokonał Arka Sobec-kiego. W 17. minucie w głów-nej roli wystąpił Adrian Parzy-szek. Po jego strzale sędziowie musieli przejrzeć zapis wideo, by przekonać się czy zaliczyć bramkę. Po obejrzeniu filmu orzekli – 2:1 dla GKS.

W pierwszych minutach drugiej tercji tyszanie uderzy-li niczym taran w bramkę To-masza Rajskiego – najpierw na 3:1 podwyższył Tomasz Proszkiewicz, a 2 min. później ponownie na listę strzelców wpisał się Krzak, „poprawia-jąc” uderzenie Tomasza Woł-kowicza. Do końca tercji wy-nik się nie zmienił… Zmiana nastąpiła w 48. minucie, kiedy to Proszkiewicz wykorzystał znakomite podanie Parzysz-ka. 5:1 i mimo, iż w ostatnich minutach na ławkę kar kolej-no wędrowali Jakubik, Sarnik, Krzak, Wołkowicz, wynik nie uległ zmianie.æ Podhale – GKS Tychy 1:5 (1:2, 0:2, 0:1). Bramki dla GKS: Sła-womir Krzak 2, Tomasz Prosz-kiewicz 2, Adrian Parzyszek.

Page 15: Warto być kobietą · Uczennice z III LO w Tychach zdobyły pierwszą nagrodę w VII Festiwa-lu Teatrów An-gielskich, którego finał odbył się w Rybniku. Tyszanki zaprezen-towały

16

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 4 MARCA 2008

na luzie

DOWCIP TYGODNIA

Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 10 marca 2008 r. na adres re-dakcji: Twoje Tychy, Plac św. Anny 4, 43–100 Tychy.Wśród Czytelników, któ-rzy nadeślą prawidłowe rozwiązanie zostaną roz-losowane nagrody. W tym tygodniu mamy dla Wasdwa parasole.

MS

HOROSKOP

PODPISZ ZDJĘCIE

Będziesz musiał naprawić swoje par-tactwo, Allach wymaga od swoich żołnierzy doskonałości – te sło-wa Hataba boleśnie pobrzmiewa-

ły w uszach Emira Mlada, gdy po raz kolejny w ciągu kliku dni pakował do podróży swą wa-lizeczkę na kółkach. Skrywały w sobie naganę, dystans, pogardę dla nowicjusza, którego ob-darzono zaszczytem ważnej misji, a on nie wy-wiązał się z zadania.

To prawda, nie znalazł przy „Szakalu” owej szpiegowskiej zapalniczki, ale też jej znalezienie nie było jego głównym celem. Miał zdrajcy po-derżnąć gardło i zrobił to tak, jak uczono go na manekinie na obozie szkoleniowym w gó-rach Hindukusz: od lewej do prawej, przez sam środek grdyki, szybkim, energicznym pocią-gnięciem ramienia.

Potem zrewidował trupa dokładnie, wyjął mu z kieszeni klucz do numeru w hotelu „Pi-ramida”, gdzie „Szakal” zatrzymał się jako po-dróżujący w interesach jordański biznesmen. Mlad obszukał skrupulatnie apartament i wa-lizkę „Szakala”, dostał się nawet do sejfu w po-koju, co nie było trudne, gdyż szyfrowy me-chanizm zapadkowy można było rozpracować „na ucho”, ale nigdzie nie znalazł tego, czego szukał. Do Sarajewa wracał w poczuciu speł-

nienia, gdyż sądził, że główne swoje zadanie – likwidację zdrajcy – wykonał koncertowo.

A teraz znowu pakował się do wyjazdu. Trasa ta sama: lot Sarajewo – Wiedeń, potem przesiadka i rejs do Katowic. W internecie, wy-korzystując dla zmylenia tropów wielostop-niowe pośrednictwo serwerów z Berlina, Oslo, Genewy i Aten, zarezerwował sobie cichą, pry-watną kwaterę w Tychach przy ulicy Wyszyń-skiego. Zarezerwował ją na nazwisko Josef Bolcina, bo takie widniało w jego fałszywym słoweńskim paszporcie.

Gdy Mlad, wrzuciwszy z ciekawości w in-ternetową wyszukiwarkę nazwisko „Wyszyń-ski”, zobaczył wyniki wyszukiwania, doznał diabelskiej satysfakcji. Jak każdemu muzuł-mańskiemu neoficie, szydzenie z niewiernych dostarczało mu rozkoszy nieomal cielesnej, a czymże innym, jak nie szyderstwem, było za-mieszkać na ulicy uwielbianego przez nich ka-płana i pod takim patronatem knuć przeciwko nim? O ile można było nazwać knuciem kolej-ne polskie zadanie Mlada. W końcu przesłanie misji było proste jak ruch ramienia od prawej do lewej. Albo z góry na dół, gdy chce się tra-fić w serce.

Dopinając walizkę, Mlad rozejrzał się po wnętrzu swego elektronicznego schro-

nu pod willą w dzielnicy Grbavica, będą-cej główną centralą Bałkańskiego Dżiha-du. Przesmyknął się wzrokiem po stojaku z kałachami i metalowym koszu radziec-kich jeszcze granatów odłamkowych RG-76 i popatrzył na długi blat z Ikei, gdzie niczym kury na grzędzie kokosiły się naj-nowsze wersje spiętych w superwydajny kombajn „mekintoszów”.

Obok tych informatycznych cybor-gów leżał sobie, niczym egzotyczny przy-bysz z zamierzchłego świata, mały poręcz-ny kindżał w pochwie ze skóry kobry. Jako wzorowy kursant bazy treningowej dla bo-jowników Dżihadu, Emir dostał go w na-grodę od samego Muktady El Sadra. Do-brze by było wykonać swoje nowe zadanie tak kultowym przedmiotem, ale przecież przy pierwszej kontroli lotniskowej kin-dżał obróci swe ostrze przeciwko nie-mu – Emirowi. A zatem narzędzie zemsty kupi już na miejscu, w Polsce, najpewniej w którymś z tych sklepów, gdzie sprzedają wędki i strzelby. Potem je naostrzy i wbije w pierś tego zwalistego umundurowanego na czarno mężczyzny z filmu odnalezione-go na You Tube.

ZBIGNIEW GÓRNIAK

POWIEŚĆ W ODCINKACH, CZ. XV

Tyski łącznik(opowieść szpiegowsko–łotrzykowska)

Z abaw się z nami i wybierz podpis, który najlepiej

Twoim zdaniem komentuje zamieszczone obok zdjęcie:1. No dobrze, następnym

razem po prostu złap tę piłkę.

2. Trener jak bóg?3. Ile jeszcze muszę tak leżeć,

żeby mu złość minęła?Zagłosuj na naszej stronie internetowej:

Wytnij ten kupon, naklejna kartę pocztową wrazz hasłem i prześlij do 10

kupon nr 15

W ubiegłym tygodniu na-szym Czytelnikom najbardziej spodobał się podpis: Grunt to głowa do interesów.

TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ

Prawidłowe hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: LUTY JEST W TYM ROKU DŁUŻSZY O DZIEŃ. W tym tygodniu nagrody – smycze wygrywają: Julia Chylińska-Adamska, Leopold Formanowski i Krystyna Baczyńska. Za prawidłowe rozwiązanie sudoku czapeczkę otrzymuje Helena Gorewoda. Nagrody można odebrać w siedzibie redakcji. Zwycięzcom gratulujemy!

RYBY 19.II – 20.IIIKoniecznie zadbaj o swoje zdrowie. Powinieneś wię-cej czasu spędzać na świeżym powietrzu. Brak ru-chu powoduje, że jesteś bardziej narażony na infekcje.

BARAN 21.III – 20.IVTwój upór nic nie zmieni. Przełożony podjął decyzję i wszystko wskazuje na to, że nie zamierza jej zmieniać.

BYK 21.IV – 21.VMasz silną psychikę. Uda ci się wyjść obronną ręką z tej sytuacji. Musisz tylko wierzyć w swoje umiejętności.

BLIŹNIĘTA 22.V – 20.VITwoje podwójne oblicze sprawia, że osoby, które nie są ci naprawdę bliskie, trzymają cię na dystans. Zasta-nów się jak poprawić swój wizerunek w ich oczach.

RAK 21.VI – 22.VIIZadbaj koniecznie o zdrowie. Pamiętaj, że przecho-dzone przeziębienie może mieć przykre konsekwencje. Odłóż na bok kilka spraw i postaraj się odpocząć.

LEW 23.VII – 22.VIIIRelacje z przyjaciółmi uległy ochłodzeniu. A wszystko przez brak czasu. Nie jest jeszcze za późno, by naprawić sytuację. Może przygotujesz dla nich kolację?

PANNA 23.VIII – 22.IXZłe chwile masz już za sobą. Przestań rozpamiętywać przeszłość i zajmij się aktualnymi sprawami. W nad-chodzących dniach będziesz mieć dużo pracy.

WAGA 23.IX – 23.XPowinieneś zadbać o trochę czasu tylko dla siebie. Po-zwoli ci to nabrać dystansu do codziennych spraw. Zre-laksowany na wszystko spojrzysz przychylniej.

SKORPION 24.X – 21.XISzef powierzy ci bardzo odpowiedzialne zadanie. Jeśli mu podołasz, możesz liczyć na gratyfikację finansową.

STRZELEC 22.XI – 21.XIIZdradziłeś sekret, który ktoś powierzył ci w zaufaniu. Nie dziw się teraz, że zrobiło się nieprzyjemnie.

KOZIOROŻEC 22.XII – 19.IUważaj, nie można cały czas na życie patrzeć przez ró-żowe okulary. Skutki mogą być opłakane.

WODNIK 20.I – 18.IIMożesz świętować sukces. Twoja pracowitość niedłu-go zostanie doceniona. Pamiętaj, że bez pomocy osoby spod znaku Bliźniąt niewiele byś osiągnął...

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

TJ

I dzie dwóch bliźników przez pustynię. Spotkają czarownicę i kota. Co robią?

(...)– Jeden wziął czarownicę, drugi kota.OPOWIEDZIAŁ LESZEK ŚLIWA, SPECJALISTA

DS. SPORTU I REKREACJI MOSIR

W TYCHACH.

Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusachGazetę dostaniesz rano w:æ trolejbusach A i B;æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696æ obok sklepu AZET – od 7.00æ na Hotelowcu – od 7.00æ przy Tyskich Halach Targowych – od 7.00

æ na skrzyżowaniu przy browarze – od 12.00æ przy „Tęczy” – od 15.00oraz na stojakach w:æ Tyskich Halach Targowych, al. Piłsud-skiego 8æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. Sadowa 3

æ Szpitalu Wojewódzkim, ul. Edukacji 102æ Urzędzie Miasta, al. Niepodległości 49æ TTBS ul. Budowlanych 59æ Powiatowy Urząd Pracy,æ Miejskim Zarządzie Oświaty,al. Piłsudskiego 12æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9

æ Fiat, ul. Turyńskaæ Elektrociepłowni Tychy, ul. Przemysłowaæ Miejskim Zarządzie BudynkówMieszkalnych, ul. Filaretów 31æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27æ Muzeum Miejskim, ul. Katowicka 9æ Muzeum Piwowarstwa, ul. Katowicka 9

æ Kinie Andromeda, pl. Baczyńskiego 2æ NovymKinie Tychy, al. Jana Pawła II 18æ Hotelu Piramida, ul. Sikorskiego 100æ Restauracji Avanti, pl. Baczyńskiegoæ Warka – piwiarnia, pl. Baczyńskiegoæ Stacji benzynowej Petrochemia,ul. Oświęcimska

æ Regionalnym Przedsiębiorstwie Wodo-ciągów i Kanalizacji, ul. Sadowa 4 (przy giełdzie kwiatowej)æ Biurze reklam „Strategia”, al. Niepodle-głości 87æ Restauracji „pod Kasztanami” w Wil-kowyjach