V Amp Manuale

14
Versione 1.3 luglio 2004 Brevi istruzioni ITALIANO V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 V-AMP PRO V-AMP 2 V-AMPIRE

description

V Amp Manuale

Transcript of V Amp Manuale

!"#! !"#! $ !"#! !"#! % !"#!& & ' !"#! (# !"#!'

)*!!!+,-.//0 !"#! (#

!"#! (# 121 3 145146

076778129 * :0;.<=0;./5/>?:0;.<=0;./50;/4

!

! " #$ $ !

!

" #$ !

% &$ $ $ ' $##( !

) ' !

* $+,# #- $''.$-$!

/' ' - 0 $-- $-!

1 2'--$ $'- $ 0$+ # '$ ! $''$- 0(( $'' +' ,+!

3 $''$ '' #- $ + 0 + -$' -($+$4 -$'04 0 $' $,,$--5 6-(,$(,'0-$ -5 ,+- -$'!

7 $ ''$ '.2# + -$ +'' , ,'$$ - ($ $ $! , ,'$$5$ + '$(4 - $,8 '$$+''.$'$! $ , $- ($5$ $5$+ '$( ,'+ $!$ '$($ '$$ ' ,' # , '$ -$+''.'$!'$, $0 $ 9$+$$$''$,,$,$4 - '$ '-$, '$ +''$, $!

: ' -$# + $'( $ +$' -$', +$''$ -(, 4 ,$-'$ -, + $ +, 4,' 5 ', '$'- +$''. ;!

$ '+,# , $'<$-- ,-0-$+$' ,+!

" $ ' - -$''4 ,,4 -$#$''4 $#'$ ,-0-$+$' ,+ $-$- '.$,,$--5!=$ + $ -$''4 ,$$ 4 (# + ' -$''<'$ -(2 $ +$,,$--54 $ 0!

%$--$ '$ , $ -$+ (,$'$ + $ '.$,,$--5, ' ,+!

) '.$ $ - -$ #' $ , $'$'0-$! >$ $ - -$ 9 -$$ ' -$ - '. ; $ +$ $$4 , ! , ,2'( +'-$# + $'( $ +''$ , $4 #-$( +'+ + -$+ ''.$,,$--54 , $''$ ,$ $''.(+;4 $ ($' + 0 $( -$+ +''.$,,$--5!

* ? = , '. + $ -'#$( $ , $' + #$'0-$! + ' -5+ -'-5 00$ ,$ $''. 0 + '' - '($ $' 4 $'( -5 $'0-$ ,'!

% $ $# ! & ! # '()*%+,-.'()*%%,/.'()*%0.

$ ()*%+,- $ ()*%%,/ % 1$ '.

, -5 $ + '.$,,$--5 # + 4 '. @ 6', '(+''AA $-(,'$( ' -''$( '-!=$ + '.$,,$--5 # $ , +( $ ,+ $--A($ +$+ $ '$ , $ +$''$ ,$+ - !

2

+

+ - !

2 !

+ $ !

$ ,(4 ' '$ B $0($ '$!C,( .$'$ <$ $ + 0'4 $+$ $''$#(+''+ $(,'0-$$# ''. #$''+'' 0 ,4 -5 ('$ '$ - $A +, + +$''$ 0 $+' $(,'0-$$#$'#'!

- ++'$ 4B44B44&&B5$ # ! - $ $-- + -+#- 4 '$' -$ ' '$#$ $, (+$! (+# #$'$-(,'#$( 1, !

+ 30 + 45#-6/#-67 8 *% 45 $

% 49 30 $ &% ! *%

' D1 A %"E ''.$ ' 0 +'F +-$ '$' + $+''('$ +$(,'0-$+$1$%"!

+ &:;-,&% " %,-*%<=%7 %,-*%<=% *% #-6% %,-*%<=% !

2 >2$ !()*%+,-()*%%,/

()*%0 / " "

2 ()*%+,- ()*%0 ! $

+()*%%,/7? ()*%0/ @ ()*%0 %,/ A ()*%%,/ BC

+()*%07 ()*% : ! + ()*% 0 7 ? 30 !

* ;" ! ()*%+,-()*%0()*%%,/

+ ()*%+,-D()*% 0D()*% %,/ 7

$

'-$+ # $'+$ 4 ,+- +'.$,,$--54($$##$ $'$( ,,($-$ ' # + '.(,$+ $,4 $ $'( , ,+ + $''. + + +$ !

@ $ ()*%+,-D()*%0D()*%%,/

($+ -''$ ' # $,,$--5 $''.$'( A$ + - 4 #0-$$--$$( -5$(,$ $''$ -$ + $'( $

+ 6! $ # $ 7! ! 4EFG -C #$',(+'' +$ ,$ -5 $ ,$, ! ', $ + + ":G

'.$,,$--5 # (,$ .$'$ + 4-- (,$ $' 02'4' -#$'9 +-$ '-$,'DE!

H $'$( -$ 02'2-$ - 02' +' #$' -4 +-$ '-$,' DE!

+ +-27

' $,,$--5 +# $'$( -''$ $($$! '$ #$-$, $' +# -$ '( $ + 00-$- ' -''$( $($$+' $,,$--5 +' -$# + $'( $ ! .$,,$--5 +# -$ ( -''$ $''$ '-$(+$ - + + $ ,0- + !

&

4H $ ! + $ A +BBB

! )- $

;-6+&

2$ *+6+! 4 45

-6+& *+6+ &% *+6+ *+6+&2!$ ()*%%,/ *+6+ $*+6+

B 2 6,+(- 8+;

''$0 4$ +''$&&4,C$ -5$#$ (,$ 'I$5AI$5! , $' '$ &&($ -$ '$ , +' ,+$'! 9$--4 'I$5AI$5 9$#!

! 2 I % ').+ I J'+*:#K+/;-*%#+@+2&/,-D#&/%,#;&-.

! & + I 54

! % $

( $ '.+$ , ,( + <J6', !

'.-$+$'6'A,C - 0$$ ,( + - (,$ $A( $B!'+,'$K +-$DE,'0($+ -$<& ,, DE, ''<B !( + ' $ 9 ,2' -(($ $ + 0($! '+,'$K - +- - # ($ '$ - $ $- $+-$ ,$$))44)3,,7/LM4,,''$ $@+'-L6#+$2''$"!! $ $ 0--$, ' $ ' $+-$ ,8 - # , '.$,,$--5-#! ' $ <J, ( $'$ - 0$ !

& ,( +- (,$ $( $+ 6B, '(+''A",00$ .(,$ '2$' + A4AA"-5,( $+$( $''+#$ ++$' ## 6#+-$,!%!H,C -$ ,($- +$'(+G 0$ -C--,( 6DNE!

+ $ $ -6+&'-L.

2 % $ % -6+& ! -

+

D$,E &% $ " "

D -E &% &,-*<#- $ %,--;2-

D" ,$$(E &% -@@-2&

D+''(,1A%"E &% *%

D5E *+6+/ *+6+&

D#A OE$ &% -@-2&7 M M

D , $ E &% 34

!"#$

%&'( ) " *+) # #, -&,#,# " !

+. " ;&:;-,6+%#= $ 49 30 #-6$ 6+%#= + 6+%#= ! ()*%%,/- $ BC-N&()*%%,/+ #-6+8;# #-62#+%,//()*%+,-D()*%%,/

! 45#-67 #-6

2 #-6 $#-6 )

7 ! -@@-2& 7 $'2. -@@-2& $" #-6 ! O

$,(4 ' '$&&,(+.(,$ - + ,$$( + 00 6#+$2! *!%!

2 ()*%+,-D()*%%,/D()*%0

$$'''$( $' '$ J+'A"49 '. - '$ ,$(($2'!' $' '$ '$ $# - 4 '$-, ,C(($$ ,!

# 7 $ P C 53()*%+,-D()*%%,/D()*%0 ! ! P C 53

#$ ()*%%,/7 +;%:& 7 ! 7 %,- 6% +;-,& ()*%%,/%,-6%+;-,&#+;-+;

+ /! <-Q,+;8-,Q%

''. ( +'' -00 'A<A<A " $#$ $($-$( '(++ 64 (+ +$ $#$ ' ('$ +$'+''.$',$'$ ! -00$ $ , -( ' $ $ -5 ' $' - 0$ + -$4$' 0 + ,, ! $-'$ ,# $'!

''. ( +'' -00 'A<A<A " $#$ $A($-$( '(++ 6! ''.$$' (,$ $# -$$''$ ' + , + $',$'$ 4 $'-''$( +'' -00 ' A<A<A " ' $ $($-$( $ (A'$ + $',$'$ ! C('$ '.(, $--$#$ ''.+''$-00$!''$ $2''$*!", - ''$ '$ ('$ -'$, $(,'0-$! -00$ -''$$ , ,C $ -5(+0-$ '$ ('$ +$#$'$- $,#'( 4 ' $ + '(+BDAE!

+ ()*%+,-D()*% %,/ B )B 0 $$ #$ -;6D#+;-/:& 6%+!! 7 '.7 $ 2 0$ $

&$$ -5 ''.+''$ #$+ ( $'4 '.$,,$--5+ 00 $ (,$ $'::P+' $'+ 004,-5Q$'( ($ -$' $' +!

( + ' $ 4 $' A $#$ ' $' -''$ $ < ! =$0 9 , (, ' , $-'$ $('A $'+ -5$$ D--E4,($+ $ # ' 00!

'(+'' A ' $' +' A ,6 9 $($-$( $#4 $,, $ $, $ #$ $ ''$,$ !' $' ,+'A# -R !

6 ()*%%,/

; ?

;()*%0 P C

- , -''$ $- , S$-L ((-5 -5 $((-5!

# P C12()*%%,/ %/&6%-;6/:&

& $ 6+/:& ? #+@& 7

$ ()*%+,-D()*%%,/$ #D, L;#4#0 4F<2 L

& $ 12 ()*%)%,/+ ! 2 ! $ -;6D#+;-/:& ! 6% ,-&:,;+; ;#/8#+;-/:&%:&

$ 0 ()*% %,/

$ 0 N#, ()*%%,/ -D-<: -D-<: ! -

.-$-$$'<&''$((-$<B '$ ' $0($ + -$ +#22 ,$ (,$ - (A,$ $( ! $ -(($ +' 0($ $<& +<B 5$ ' $( '( +$'!

; <;2 ()*% %,/ # $7 7 9JΩ

7 0/ & *+6+ / ! *+6+&

$*+6+ *+6+<-Q,+;8-,*+6+@//&2/;&,/##-,@2<4F4F! E3

+()*%07 $

;:*-,/ 6+ -,+- 4H 1 / BBB

0 3 % $ % 03F(40F(@ $ 40F( $- E'+;&##K+/;-.

!"#

& "#()*% 0 $ ! ()*%0

# P C / ()*%+,-D()*%0

2? " $ 6/M;$ I&

#$ P C4 ()*%+,-D()*%02?7 O C

4 ()*%+,-D()*%0 $" $:N+;

! 7 #D,()*%+,-

# (,$-$$--5 4'$ -$$ $--$ $ 0 $ ( - 1:@$! ''.-$ $ 6'.$',$'$ # + $($-$( ,C -''$ $',$'$ - ) + -$- ":@$ + , $ + -$! ''.-$ +$ ,C #- -''$ $',$'$ - 3+-$- /: @$ + , $ + -$4 ($''.$',$'$ ! (2+ ' - +'$',$'$ , $ $ - 3+-$- /:@$ 6'.$',$'$ # $($-$( + ! -, '$ $ T 9 ,0$( $+$$!

: ()*% 7! % ()*%+,-D()*%%,/D()*%0 " J 2/;@+8:,&+/; $ # %+ ! 6 ! ! " ()*%+,-D()*%%,/D()*%0

'$ -00$ 9 -''$$ '.$,,$--5 # $A($-$( -(($ '(+ ,$# !

!"#$

# ! ) 6-<6()*%0+ O 2 $ + 34

( +'$,$ +''$9,2' '$ '.$(,'0-$ $$$' 0 + ,'$ $+$$ $ ,-LA,,$-'$( $'!

; $ " + C)! &% # #-6 8 $ 8 8 $ 27 C) # 7 C)

%&:;-,D-N+&

%%%

447 4#47 !-

+ 7! %2 ! +B ()*%6-+8; BBB) " MB%2*+6+ + 8 *+6+ ()*% :#+ O

00 I *% " ! ! $ L ! $ ! L

# 43 $

% ! 7 4#4#0

4 ) # #4! $- ! ! " + #0 ! :#&,)8 ! 7N#,!

$ , $ $ ''$ ,$ +''$ -00$ -(($$($-$( ( ' $' +'' $+0 $'!#'+ $ '$, $+''$-00$+''$ ,$ 9 - '$2' (,$ ' '$ , + $! .-$JA 9 +, + +$''$, +' '$! + ,'#$ $' , -,+ $ 4 $ -5 ' '$ #$ ''$ , + $!

2()*%0$:N O C26)% O62

2()*%%,/

6 L $:N +;%:& ()*%0 %!()*%%,/L O C

$

# 0H $ !

()*%%,/ $ %2 Q2 %2 -D-<:D%6+@ $ ()*%%,/ HH4HER5CQ%2" ()*%%,/72C %2 2C* " ()*%%,/ $MC

7 MC ! 30CQR5CQ

# 0H %6%+;-,& ! !$#+;-)+;

$ 402()*%04 $0 $ ? ! L

6 ()*% 0 7

$ :N O C L :N#-(-# 33$ -:,/%/M-, Q)@

#$0$! 7 3H$

&%%6 ()*%%,/()*%0

% :#&,)8

/ " ()*%+,-

! 4H $ $40FM HΩ 7 $ 2 ! $ S

# 4J$ <8H40 :#&,&2S 0 L 5F M 0LEΩ7 ()*%+,-!

$ $ $ E Ω 7 ! $ 45

# ! 7#07 - #$ N#,7 :#&,)82 !$ ! *&-, $" $ N#,

$ #4

!"#

&

:#&,)8()*%%,/ I # 0J $ ! C ! #2 *

+ N#, $ # " !4#4 -

6 $ 7 $# $#)+ & !

# 05 $ #$ 7! 17 #0

# 3J$ ()*%0

$ # $# $ + $ ? ! $ $ # <-Q,+;8-, ! :N !$ ! 77 #0

; 35 " ()*%0##3: 2 $ 2? 7 $ $

# "$#37 $ ?$- 3 $ + $ $- 3 - 7 %

'%% %!

L

2

()*%+,- L N#,+7 %6%+ ! L6+$

6 $" ()*%+,- 304? 2 ! ! $ ; $ ; N#, #0 - 3 4H

%

% 5 &" )6 &#' )7# 12

&

Segnale secco con simulazione ef fetti

Segnale di amplif icazione ef fetti

Live 1 (L1)

Live 3 (L3)

Simulazione di amplif icatore con EQ a 3 bande ed ef fetti, ma

simulazione di altoparlante

Simulazione di amplif icatore e di altoparlante ed ef fetti, ma

EQ a 3 bande

Addizionalmente con simulazione analogica ULTRA-G di altoparlante

Simulazione di amplif icatore e di altoparlante, EQ a 3 bande + ef fetti

simulazione di altoparlante, ma con EQ a 3 bande, simulazioni di amplif icatore + ef fetti

con ef fetti, simulazione di amplif icatore e di altoparlante

Simulazione di amplif icatore e di altoparlante, segnale secco,

ef fetti

Simulazione di amplif icatore e di altoparlante, ef fetti

Live 2 (L2)

simulazione di altoparlante, ma con EQ a 3 bande, simulazioni di amplif icatore + ef fetti

Simulazione di amplif icatore e di altoparlante, EQ a 3 bande + ef fetti

!"

#$

Studio 3 (S3)

Studio 2 (S2)

Studio 1 (S1)con ef fetti, simulazione di

amplif icatore e di altoparlanti

con simulazione analogica addizionale ULTRA-G di altoparlante

Segnale secco con simulazione di amplif icatore e altoparlanti,

ef fetti

Simulazione di amplif icatore e di altoparlante effetti

$

"403+4()*%0 0 $ ; 3 ! $ L%! "3 N#,!%$ :#&,)8; 3 N#,!% ! $ 7 ! 03 ()*%%,/$#+;-+;%:&%! 4#4+0 L

- '$('$ $ $'-$ A+''(+$'; ,$#% $- ' '' -J '' +''$ -00$ 0'- $'- (+ '' - +$'!

40 $- 3 #+;-L * ! 1 ? 7

-7 !0 ! 2? LB 3H

()*%0$ 6+)L <-Q,+;8-,8+4FF! $8+4FF 6 #C ! ()*%0$ N#, 2? 3H

+()*%+,-D()*%%,/D()*%040J

0J % ! /7 ! '.

8+;-(/#:*-

;8 2) B M B

! $7 ()*%+,-D()*%%,/D()*%0

'(%6 $ $ )

$ ;7 6 0J

+! <2- & <;S:%<;S6/M;7 + O ! 7 6 -& #-6

'

# "&!&

8+9 (&" '##)

')%

2()*%+,-D()*%%,/D()*%0 : "7!

!! *%+#-6 %6

* (/#:*-<*+6&,-<#-8+; $ -@@-2& + -6+& < - 6,+(-2<+;-&,-(-,<;/+-8&-! O% &:;-, -6+&

&% &,-<#- $ ! %,--;2- !

,$ (,@$54, ' 00(',' +, 2' ,$$(+ #'-; + (,!,, $(-5++$ (,$' '$#00- + ' (+'#,'$K2$-L$-,,(+#' $ (' $ '.00$+$$' (+'#($$'(-$'!

')%

% #-6

9 ,C -$(($ '$(+0-$00$$ ' , $$( ' $! ++$ ' $ $' ,$ +(($ ,C # $'( $ '-, + 2$ - + , ,( + $ $0--$ 6BT BT@! , ,(($ ' #(+0-5 ,( +, --$ " - + ' $ + , ++$!R 9 , ! ,2' (+0-$ , $$( ' 2$ - - ''$ , +(($$'#$' +'2$ - ''$, +(($ !

''# %%%

2#-6 # O '%. ! 6 !

'*%%++

) 6-! ()*%+,-D()*%%,/D()*%0 O '2#. E34

+ !

+()*%+,-D()*%%,/D()*%07 D +30 ! $ $ 2 ()*%+,-D()*%%,/D()*%0 ! O + 4J '2 .- + I H'%,--&.

()*%+,-D()*%%,/D()*%0 ) $ # #-6 *% ! 7 #-6 8 : (/#:*-<*+6&,-<#-8+; $ &% &,-<#- %,--;2-$ !

8 ! + H : ()*%+,-D()*%%,/D()*%0 !$

' $ $ ('$ + $(,'0-$4# $#$$ $($-$( $ ('$ +$',$'$ $+$$! #$( '.$ -; +' ,22 -(,($ +$ -$2 $+$4 ,$$ '-00! 2$$',,, ,C$ $$'' ('$ + $(,'0-$$ -5$' -$2

*&%+

;JF ! #$ !

+ $ $ 7 , ET4FT40T J4

- BYPASS (Nessuna simulazione di Cabinet)1 1 x 8" VINTAGE TWEED2 4 x 10" VINTAGE BASS3 4 x 10" V-AMP CUSTOM4 1 x 12" MID COMBO5 1 x 12" BLACKFACE6 1 x 12" BRIT ’607 1 x 12" DELUXE ’528 2 x 12" TWIN COMBO9 2 x 12" US CLASS A

10 2 x 12" V-AMP CUSTOM11 2 x 12" BRIT ’6712 4 x 12" VINTAGE 3013 4 x 12" STANDARD ’7814 4 x 12" OFF AXIS15 4 x 12" V-AMP CUSTOM

% :(* -&, " %,#)

AMERICAN BLUES

MODERN CLASS A

TWEED COMBO

CLASSIC CLEAN

BRIT. BLUES

BRIT. CLASS A

BRIT. CLASSIC

BRIT. HI GAIN

RECTIFIED HI GAIN !

MODERN HI GAIN !

FUZZ BOX ""#

ULTIMATE V-AMP !

DRIVE V-AMP !

CRUNCH V-AMP !

CLEAN V-AMP !

TUBE PREAMP $%%&'(%)*&+(,)-'$.)(/)

'$012$3(22+)4(,)-').)4('0-5

AND DELUXE

CUSTOM CLASS A

SMALL COMBO

BLACK TWIN

AND CUSTOM

NON TOP BOOST

CLASSIC 50 W

BRIT. CLASS A 15 W

RECTIFIED HEAD !

SAVAGE BEAST

CUSTOM HI GAIN !

ULTIMATE PLUS !

CALIF. DRIVE

CUSTOM DRIVE 6"

CALIF. CLEAN

CUSTOM CLEAN 6"

%: ,)#' -&,# )' (# %,#)

1 ECHO Mix Feedback Delay TimeCC49, val 1 CC54 CC53 CC50+51

2 DELAY Mix Feedback Delay TimeCC49, val 0 CC54 CC53 CC50+51

3 PING PONG Mix Feedback Delay TimeCC49, val 2 CC54 CC53 CC50+51

4 PHASER/DELAY Delay Mix Mod. Mix Delay TimeCC55, val 1 + CC49, val 0 CC54 CC59 CC50+51

5 FLANGER/DELAY 1 Delay Mix Mod. Mix Delay TimeCC55, val 5 + CC49, val 0 CC54 CC59 CC50+51

6 FLANGER/DELAY 2 Delay Mix Mod. Mix Delay TimeCC55, val 5 + CC49, val 2 CC54 CC59 CC50+51

7 CHORUS/DELAY 1 Delay Mix Mod. Mix Delay TimeCC55, val 3 + CC49, val 0 CC54 CC59 CC50+51

8 CHORUS/DELAY 2 Delay Mix Mod. Mix Delay TimeCC55, val 3 + CC49, val 2 CC54 CC59 CC50+51

9 CHORUS/COMPRESSOR Sense Mod. Mix Modulation SpeedCC55, val 4 + CC44, val 1 CC45 CC59 CC58

10 COMPRESSOR Sense Attack -CC44, val 1 CC45 CC46

11 AUTO WAH Depth Speed -CC44, val 2 CC45 CC46

12 PHASER Mix Feedback Modulation SpeedCC55, val 1 CC59 CC58 CC56

13 CHORUS Mix Depth Modulation SpeedCC55, val 4 CC59 CC57 CC56

14 FLANGER Mix Feedback Modulation SpeedCC55, val 6 CC59 CC58 CC56

15 TREMOLO Mix - Modulation SpeedCC55, val 2 CC59 CC56

16 ROTARY Mix Depth Modulation SpeedCC55, val 0 CC59 CC57 CC56

%:5;;#))

: ()*%+,-D()*% %,/D()*%07 45 2 @ 6 O M 1 & *+6+7 B B *+6+@2 <-Q,+;8-,@2<4F4F# R4 *+6+ ()*%+,-D()*%%,/D()*%0

' ,-('00 '$#$ 0 +$( $'( ''$(+$';! (+ $++ (,$ ' 00 , -, + A$ ,( +' +' A<A<A"- - +$(,'0-$ !

''$ $2''$ *!% # +-$ ,#A '' $+$ ' ,$$(! '$# (,$ , $( ' ! $ '$ +$'$$ + ,$$( -($ +$2' - ' 9 +, 2'$$( ' +''$ BM6III!25 !-(!

A ()*%+,-D()*%%,/D()*%0 -@@-2& &% &%

$+$$ ' 00 +, + +$''$ #'-; $'( +'($$'(-$'4 ,( + #' '$$' (+''$(-$!

&&""

,-.+%

#$()*%+,-D()*%%,/D()*%0 ! -6+& 6 ,-(-,< 2

1 Tiny Room2 Small Room3 Medium Room4 Large Room

6 Small Spring7 Medium Spring8 Short Ambience9 Long Ambience

L’effetto ambience simula le prime rifles-sioni di un ambiente senza riverberazione.

5 Ultra RoomEffetto speciale che rende i segnali della

chitarra dei veri e propri suoni celesti.Simulazioni delle tipiche spirali di

riverberazione di una molla.

Simulazione classica di spazi di diverse grandezze (dalla stanza da bagno fino alla

cattedrale).

%< ";;#'#,)#;;#))

,/(/(

& *+6+ " M M *+6+@2 <-Q,+;8-, *+6+ @//&2/;&,/##-,@2<4F4F

( + ' $ +- (,$ $( ''$&& '( , '$$ ' -00- +$';-5 '-$$-5+'0'+'@$5@$56#+$ -5 B!

#$ &:;-,

0#(

#$ 7 ! % # ! ! 00FQ 7 ()*%+,-D()*%%,/D()*%0 $ O#$ O '.

/ O' . # 2 $ ! #-6 O + #-67! #-6 #-6$ ! O

0 %123-4

% "$ " ' .#

+ ()*%+,-D()*%%,/D()*%07 ' .# HHFQ $ # HHHQ ' .# 27 $ &:;-, -6+& O 'HF. HHFQ% ' .# 4JQ $ O 7H HHFQ O H3 ! HH3Q

# -6+& &:;-,&%# +

5$%

($ + -''$ ' A<A $''.$'( $ + - 4 #0-$ $--$$( -5 ' # $,,$--5 $ (,$ $''$ -$ + $'( $ G + 3 6! $ +()*%,+-D()*%%,/7 ! 4EFG -C #$' ,(+'' +$,$ -5 $ ,$ , ! ' , $ + + ":G

'.$,,$--5 # (,$ .$'$ + 4-- (,$ $' 02'4'-#$'-9 +-$ '-$,':DE!

H $'$( -$ 02'2-$ - 02' +' #$' - +-$ '-$,':DEG

+ +-27

' $,,$--5 +# $'$( -''$ $($$! '$ #$-$, $' +# -$ '( $ + 00-$- ' -''$( $($$+' $,,$--5 +' -$# + $'( $ ! .$,,$--5 +# -$ ( -''$ $''$ '-$(+$ - + + $ ,0- + !

5

8<-Q,+;8-,()*%+,-D()*%%,/D()*%0 P C&#/#+ $ P C##/ P C

+ 6+/:&()*%+,-D()*%%,/N#,

%

=&,,#))&'4

=, > +?(&,&" <5((

=5, > +?)#'#&" <5((

=8+&# (#,)&"*, , > +?)#'#&#' #+*;;#

5%%) &

#*+6+ 6+; J % ()*%+,-D()*% %,/D()*% 0 *+6+ *+6+;

*+6+ +; *+6+ + -6+& !

*+6+/:&D&Q,: *+6+/:& ( 1 *+6+&Q,: 2 !$ ()*%+,-D()*% %,/D()*%0 *+6+ $*+6+

!"+()*%+,-D()*%%,/D()*%06O-L

*+6+ -6+& *+6+ +! % ()*%+,-D()*%%,/D()*%0 *+6+ & 6-6+& *+6+ '. O2& 6 $ ! *+6+

% ! -6+& *+6+ *+6+# ! !

%

MIDI Channel 1-16 1-16 -Mode N N -

Note Number N N -Velocity N N -

After Touch N N -Pitch Bender N N -

Control Change - - -1 N (request only) Y Wah Pedal7 N (request only) Y Volume Pedal12 Y Y Amp Gain (0-127)13 Y Y Amp Treble (0-127)14 Y Y Amp Mid (0-127)15 Y Y Amp Bass (0-127)16 Y Y Amp Vol (0-127)17 Y Y Presence (0-127)18 Y Y Reverb Mix (0-127) *219 Y (skipped on request) Y Amp Type (0-32) with default cabinet *320 Y (skipped on request) Y Fx Type (0-15) with defaults *121 Y Y Fx off/on (0/127)22 Y Y Reverb Send off/on (0/127)23 Y Y Cabinet Type (0-15) *524 Y Y Reverb Type (0-8) *425 Y Y Noise Gate Level (0-15)26 Y Y Drive off/on (0/127)27 Y Y Wah off/position (0/1-127)44 N (request only) Y pre Effect Type (0-2) *645 Y Y pre Effect Par 1 *646 Y Y pre Effect Par 2 *647 N (request only) Y pre Effect Par 3 *648 N (request only) Y pre Effect Par 4 *649 N (request only) Y Delay Type (0-2) *750 Y Y Delay Time hi (0-117) *851 Y Y Delay Time lo (0-127) *852 N (request only) Y Delay Spread (0-127)53 Y Y Delay Feedback (0-127)54 Y Y Delay Mix (0-127) *955 N (request only) Y post Fx Mode (0-6) *1056 Y Y post Fx Par 1 *1057 Y Y post Fx Par 2 *1058 Y Y post Fx Par 3 *1059 Y Y post Fx Mix (0-127) *1160 N (request only) Y Assign Effects Control (0-15) *161 N (request only) Y Amp Type (0-32) w/o cabinet change *364 N Y Tap (Value > 63)80 N Y Request Controls (Value = 80)81 N (request only) Y Set Pos (0-15), Set Character (32-127)82 Y Y Tuner Bypass Volume (0-127)83 Y Y Tuner Center Frequency (25-55)84 Y Y Configuration (0-4=S1,S2,L1,L2,L3)85 Y Y Live EQ Treble (0-127)86 Y Y Live EQ Mid (0-127)87 Y Y Live EQ Bass (0-127)

88 Y Y(V-AMP PRO only) Digital Out

(44.1/48/96/ext; bit 2:pro)89 Y Y Input Gain (0-127)90 Y Y Wah character (0-127)

Program Change Y (0-124) Y (0-124,127) 127=TunerSystem Exclusive Y Y see SysEx DocumentationSystem Common N N -System Real Time N N -

Running Status Y (2s Timeout) Y -

'

% @ (#(#,) -&,#

!""

INGRESSI STRUMENTALI

Impedenza d’ingresso

Massimo livello d’ingresso

AUX IN STEREO presa jack stereo 6,3 mm - presa jack stereo 6,3 mm

Impedenza d’ingresso 4,7 kΩ - 15 kΩPRE DSP RETURN LINE IN -

Impedenza d’ingresso 2 kΩ 20 kΩ -

Massimo livello d’ingresso +9 dBu +15 dBu -

POST DSP INSERT RETURN L/R - presa jack mono 6,3 mm, sbilanciata -

Impedenza d’ingresso - 40 kΩ -

Massimo livello d’ingresso - +8 dBu -

ANALOG LINE OUTPUTS L/R presa jack 6,3 mm, bilanciata

Impedenza di uscita 2,2 kΩMassimo livello d’uscita +9 dBu

PRE DSP SEND/LINE OUT -

Impedenza di uscita -

Massimo livello d’uscita -

POST DSP INSERT SEND L/R - presa jack mono 6,3 mm, sbilanciata -

Impedenza di uscita - 1 kΩ -

Massimo livello d’uscita - +8 dBu -

BALANCED LINE OUT -

Impedenza di uscita -

Massimo livello d’uscita -

CONNESSIONE CUFFIE

Massimo livello d’uscita

Formato - AES/EBU / S/PDIF, commutabile -

Frequenza di campionamento -44,1/48/96 kHz interna; 32 - 96 kHz Wordclock, Sample Rate Converter

-

XLR - bilanciato con trasformatore -

Impedenza di uscita - 110 Ω -

Livello nominale d’uscita - 3,5 V peak-to-peak -

CINCH - sbilanciato senza massa -

Impedenza di uscita - 75 Ω -

Livello nominale d’uscita - 0,5 V peak-to-peak -

BNC - coassiale -

Impedenza d’ingresso - 50 kΩ -

Livello d’ingresso nominale - 2 - 6 V peak-to-peak -

Tipo

Convertitori

Distanza segnale/rumore A/D

Distanza segnale/rumore D/A

Velocità campionamento

DSP

Tempo delay

Tempo transito segnale (Line In Line Out)

Tipo

Potenza mono (1 x 4 Ω) 120 W - -

Potenza mono (1 x 8 Ω) 70 W - -

Potenza stereo (2 x 8 Ω) 2 x 60 W - -

Pressione acustica 116 dB @ 1 m - -

Tipo JENSEN®/BUGERATM - -

Impedanza 8 Ω - -

Caricabilità 70 W (IEC) / 140 W (DIN) - -

USA/Canada 120 V~, 60 Hz

U.K./Australia 240 V~, 50 Hz

Europa 230 V~, 50 Hz

Giappone 100 V~, 50 - 60 Hz

Consumo 200 W max. 15 W 13 W

100 - 120 V~: 250 V 100 - 120 V~: 250 V -

200 - 240 V~: 250 V 200 - 240 V~: 250 V -

Collegamento in rete presa standard IEC presa standard IEC alimentatore esterno

104 dB @ Preamp Bypass

Europa/U.K./Australia 230 V~, 50 Hz

circa 5 ms

2 cifre con LED a 7 segmenti

92 dB

31,250 kHz

max. 1933 ms stereo

presa jack stereo 6,3 mm, sbilanciata

presa jack mono 6,3 mm, sbilanciata

1 MΩ+9 dBu

presa jack mono 6,3 mm, sbilanciata

presa jack mono 6,3 mm, sbilanciata

<1 kΩ+9 dBu

Tensione di rete

Modello generale export 120/230 V~, 50 - 60 Hz

Giappone 100 V~, 50 - 60 Hz

USA/Canada 120 V~, 60 Hz

Fusibile

100 Mips

XLR, bilanciata

100 Ω+14 dBu (Studio); 0 dBu (Live)

+15 dBu/100 Ω (+23 dBm)

Sigma-Delta a 24 bit, oversampling di 64/128 volte

+20 dBu

presa jack mono 6,3 mm, sbilanciata

circa 680 Ω

prese DIN a 5 poli IN, OUT/THRU

491 x 611 x 265 mm 89 x 482,6 x 135 mm 63 x 236 x 180 mm

19 1/3" x 24" x 10 2/5" 3 1/2" x 19" x 5 1/4" 2 1/2" x 9 1/4" x 7 1/8"

circa 21,5 kg circa 2,6 kg circa 1,2 kg

47 1/2 lbs circa 5 3/4 lbs circa 2 3/4 lbsPeso

Dimensioni (A x L x P):