Urząd Statystyczny w Lublinie -...

Urząd Statystyczny

w LublinieWspółpraca transgraniczna

ul. Leszczyńskiego 48, 20-068 Lublin

tel.: (81) 533 20 51

e-mail: [email protected]

www.lublin.stat.gov.pl

Andrzej Jakubowski

[email protected]

1

Współpraca transgraniczna

Urząd Statystyczny w Lublinie Liczy się każdy

2

Polsko-ukraińsko-białoruski obszar transgraniczny

Euroregion Bug - geneza

1995 – powołanie Euroregionu „Bug” na mocy

porozumienia wojewodów chełmskiego,

lubelskiego, tarnobrzeskiego i zamojskiego oraz

przewodniczącego Wołyńskiej Rady Obwodowej

1996 – przyjęcie Euroregionu „Bug” w poczet

Stowarzyszenia Europejskich Regionów

Granicznych

1998 – powiększenie Euroregionu „Bug” o

województwo bialsko-podlaskie oraz obwód

brzeski (Białoruś)

1999 – reforma administracyjna w Polsce,

powołanie Stowarzyszenia Samorządów

Euroregionu „Bug”

2000 – powiększenie Euroregionu „Bug” o rejon

sokalski i żółkiewski w obwodzie lwowskim

(Ukraina)

Euroregion „BUG” - geneza


3

Cele działalności Euroregionu Bug

Rozwój obszarów przygranicznych w zakresie:

- planowania przestrzennego

- komunikacji, transportu, łączności

- oświaty, ochrony zdrowia, kultury, sportu i turystyki

- ochrony i poprawy stanu środowiska naturalnego

- likwidacji zagrożeń i klęsk żywiołowych

- rozwijania kontaktów między mieszkańcami

obszarów przygranicznych oraz współpracy

instytucjonalnej, a także współpracy podmiotów

gospodarczych

Euroregion „BUG”- cele działalności


4

Powierzchnia:

80,9 tys. km2

W tym na terytorium:

POLSKI - 25,1 tys. km2 (31,0%)

BIAŁORUSI - 32,8 tys. km2 (40,5%)

UKRAINY - 23,0 tys. km2 (28,4%)

Euroregion „BUG”- położenie i powierzchnia


5

POLSKA

województwo lubelskie:

- 20 powiatów

- 4 miasta na prawach

powiatu

BIAŁORUŚ

obwód brzeski:

- 16 rejonów

- 3 miasta na prawach

rejonu

UKRAINA

obwód wołyński:

- 16 rejonów

- 4 miasta na prawach rejonu

obwód lwowski:

- 2 rejony

Euroregion „BUG”- podział administracyjny


6

Liczba ludności w 2014 r.

4782,4 tys. osób

W tym na terytorium:

POLSKI

2147,7 tys. osób (44,9%)

BIAŁORUSI

1388,9 tys. osób (29,0%)

UKRAINY

1245,8 tys. osób (26,0%)

Euroregion „BUG”- liczba ludności


7

Początkiem współpracy Urzędów

Statystycznych z obszaru pogranicza polsko-ukraińsko-białoruskiego była

międzynarodowa konferencja

„Współpraca transgraniczna statystyków Polski, Białorusi i Ukrainy”, która odbyła się w maju 1995 r.

w Kazimierzu Dolnym.

Celem było omówienie zasad

współpracy, zwłaszcza przy

opracowywaniu wspólnych publikacji

i tworzeniu bazy informacyjnej.

Euroregion „BUG”- działalność publikacyjna


8

Efektem konferencji była pierwsza publikacja

„Euroregion BUG w liczbach”

wydana we wrześniu 1995 r.

• krótka charakterystyka

przyszłego Euroregionu,

poszczególnych jednostek

terytorialnych

• kalendarium ważnych

wydarzeń, fakty z historii

województw, obwodów, miast

• ważne zabytki, pamiątki kultury

narodowej

• dane statystyczne



9

• informacje o polskich

i ukraińskich częściach składowych

Euroregionu Bug

• nawiązywała swym układem do poprzedniej

publikacji

• wzbogacona o część teleadresową



Miasta w Euroregionie Bug - Lublin 1997

• przygotowana we współpracy ze statystykami

z obwodu wołyńskiego,

• szczegółowo zaprezentowano sieć miejską

Euroregionu Bug

• krótkie monografie miejscowości, których wybór

oparto o kryteria wielkościowe lub funkcjonalne,

uzupełniono danymi statystycznymi z trzech lat

(1990, 1995, 1996)

Euroregion Bug – fakty i liczby - Lublin 1996

10

• pierwsze wydanie po reformie administracyjnej

1999 r.

• objęła województwo lubelskie, podkarpackie,

obwód lwowski i wołyński

• dane porównawcze w przekroju państw,

województw/obwodów oraz powiatów/

rejonów

• wersja polsko-ukraińska



Euroregion Bug w liczbach - Lublin 2000

• charakterystyka społeczno-ekonomiczna

Euroregionu Bug

• wybrane informacje o Białorusi, Polsce i Ukrainie,

województwach/obwodach oraz powiatach/

rejonach

• wersja polsko-angielska i rosyjsko-ukraińska

Pogranicze polsko-ukraińskie w liczbach -

Lublin 1999

11

• zasięg: obszar Euroregionu Bug

• charakterystyka walorów przyrodniczych

i kulturowych oraz infrastruktury turystycznej

• tablice w przekroju wojewódzkim i powiatowym

• informator teleadresowy - wybrane instytucje

turystyczne

• wersja polsko-angielska i rosyjsko-ukraińska



Ludność i warunki mieszkaniowe

w Euroregionie Bug - Lublin 2004

• oparta o wyniki spisów powszechnych ludności

i mieszkań

• dane statystyczne w większości odnoszą się do

dwu ostatnich spisów

• dodatkowo nakładem Urzędu Statystycznego

we Lwowie ukazała się wersja ukraińsko-

angielska

Turystyka w Euroregionie Bug w 2000 r.-

Lublin 2001

12

• podstawowe informacje o historii, instytucjach

kultury

• dane statystyczne dotyczące czterech stolic

jednostek administracyjnych szczebla

wojewódzkiego, które tworzą Euroregion Bug

• w wersji polsko – rosyjsko – ukraińskiej



Pogranicze polsko-ukraińskie

w liczbach w 2006 r. – Lublin 2007

• charakterystyka społeczno-gospodarcza

pogranicza polsko-ukraińskiego

• zakres danych dla: Polski - województwo -

lubelskie i podkarpackie Obwodów ukraińskich –

lwowskiego, wołyńskiego i zakarpackiego

• w wersji polsko – angielsko – ukraińskiej

Miasta-stolice regionów w Euroregionie Bug

w 2005 r. - Lublin 2007

13



Euroregion Bug w liczbach w 2011 r. - Lublin

2012

• podstawowe informacje o sytuacji społeczno-

gospodarczej na obszarze Euroregionu Bug




• w wersji polsko – angielsko – rosyjsko – ukraińskiej

Miasta-stolice regionów w Euroregionie Bug

w 2012 r. - Lublin 2013

• podstawowe informacje o historii, sytuacji

społeczno-gospodarczej, instytucjach kultury




• w wersji polsko – angielsko – rosyjsko – ukraińskiej

14


Na początku 2015 roku wydana została

publikacja pt. „Przemiany demograficzne na

obszarze Euroregionu Bug w latach 2003-2013” –

pierwsza pozycja Urzędu o charakterze

analitycznym przygotowana we współpracy

z partnerami zagranicznymi.

Zawiera szeroki zakres danych z zakresu

demografii dla czterech regionów

przygranicznych – województwa lubelskiego

oraz obwodów: brzeskiego, wołyńskiego i

lwowskiego.

Na grudzień 2015 r. zaplanowano również

wydanie publikacji pt. „Potencjał turystyczny

Euroregionu Bug”


15


– spotkania robocze

Grodno, 2009 r. Brześć, 2011 r. Lwów, 2012 r.

Lublin, 2013 r. Łuck, 2013 r. Brześć, 2014 r.


16


W dniu 25 kwietnia 2013 r. zawarte

zostało Porozumienie o współpracy

pomiędzy Urzędem Statystycznym

w Lublinie a Głównym Urzędem

Statystycznym w Obwodzie Wołyńskim.

Celem porozumienia jest zaspokojenie

rosnącego zapotrzebowania na

szczegółowe i aktualne informacje oraz

wszechstronne analizy procesów

zachodzących na pograniczu polsko-

ukraińskim.


Umowa przewiduje współpracę w zakresie informacyjnego wspierania rozwoju

współpracy transgranicznej obszarów położonych na pograniczu polsko-

ukraińskim m.in. poprzez:

- wymianę doświadczeń w zakresie metodologii badań statystycznych,

- wymianę danych statystycznych oraz prowadzenie wspólnych badań i analiz

społeczno-ekonomicznych, w szczególności w ramach Euroregionu „Bug”.

Na koniec listopada br. przewidziano zawarcie podobnego porozumienia

z Głównym Urzędem Statystycznym Obwodu Brzeskiego

17


Euroregion BUG

Podczas XVI posiedzenia Prezydium Rady Związku

Transgranicznego Euroregion „Bug” w dniach

12-13 czerwca 2013 w Łucku, poświęconego m.in.

kwestii współpracy jednostek statystyki publicznej

z władzami Euroregionu ”Bug” w zakresie wsparcia

informacyjnego, powołana została Grupa

ds. rozpowszechniania informacji i tworzenia

baz danych, odpowiedzialna za monitoring

sytuacji na pograniczu polsko-ukraińsko-białoruskim,

w skład której weszli przedstawiciele:

- Urzędu Statystycznego w Lublinie,

- Głównego Urzędu Statystycznego w Obwodzie Wołyńskim,

- Głównego Urzędu Statystycznego w Obwodzie Lwowskim

- Głównego Urzędu Statystycznego Obwodu Brzeskiego.


18

Prace nad strategią Euroregionu Bug po stronie polskiej

• W 1994 r. Komitet Badań Naukowych uruchomił grant, którego celem

było zgromadzenie i systematyzacja wiedzy o regionie przygranicznym

oraz przedstawienie koncepcji i narzędzi wspomagania jego rozwoju.

• Problematyka badań obejmowała obok zagadnień gospodarczych

także zagadnienia polityczne, prawne, ekologiczne, zagospodarowania

przestrzennego, społeczne, demograficzne i kulturowe.

• W ramach projektu powstało kilkadziesiąt opracowań naukowo-

badawczych opublikowanych w 16 tomach serii wydawniczej

„Euroregion Bug”.

• Wśród opracowanych ekspertyz szczególne znaczenie miała Strategia

Euroregionu Bug, wykonana przez zespół kierowany przez dr. J. Polskiego

• Obejmowała propozycje działań wspomagających rozwój czterech

polskich województw oraz integrację gospodarczą tego obszaru z

obwodem wołyńskim

Strategia współpracy transgranicznej - geneza


19

Strategia Euroregionu Bug z 1997 roku nie była dokumentem oficjalnie przyjętym, a jedynie koncepcją programową przeznaczoną dla Rady Euroregionu Bug oraz wszystkich zainteresowanych instytucji i organizacji.

Przez 18 lat istnienia Euroregion Bug nie doczekał się oficjalnej Strategii.

W dniu 26 listopada 2012 r. podczas XV Posiedzenia Rady Euroregionu Bug w Brześciu Sławomir Sosnowski – Wicemarszałek Województwa Lubelskiego przedstawił propozycję opracowania Strategii rozwoju Związku Transgranicznego „Euroregionu Bug”.


Strategia współpracy transgranicznej - geneza

20


Strategia współpracy transgranicznej województwa lubelskiego,

obwodu lwowskiego, obwodu wołyńskiego i obwodu brzeskiego

na lata 2014-2020

Strategia współpracy transgranicznej

W okresie kwiecień-listopad 2013 r.

Urząd Statystyczny w Lublinie

uczestniczył w pracach

międzynarodowej Grupy Roboczej ds.

Strategii Transgranicznej, powołanej

przy Urzędzie Marszałkowskim

Województwa Lubelskiego w ramach

projektu „Budowanie partnerstwa na

rzecz wypracowania Strategii

Transgranicznej na lata 2014-2020",

sfinansowanego przez Ministerstwo

Spraw Zagranicznych.

21


Strategia współpracy transgranicznej województwa lubelskiego,

obwodu lwowskiego, obwodu wołyńskiego i obwodu brzeskiego

na lata 2014-2020


Zespół pracowników Urzędu

Statystycznego w Lublinie w ramach

współpracy z Urzędami Statystycznymi

w Łucku, Lwowie i Brześciu oraz

w oparciu o zasoby statystyki publicznej

Polski, Ukrainy i Białorusi opracował

część diagnostyczną Strategii

Transgranicznej.

22

Cel strategii

Podniesienie konkurencyjności społeczno-gospodarczej obszaru

transgranicznego w wymiarze europejskim, krajowym, regionalnym i lokalnym,

poprzez efektywne wykorzystanie potencjałów endogenicznych oraz łagodzenie

ograniczeń wynikających z funkcjonowania zewnętrznej granicy UE.

Cel generalny został uszczegółowiony poprzez sformułowanie celów oraz

kierunków dla czterech dziedzin działań strategicznych, tj.: • współpracy gospodarczej;

• środowiska naturalnego, kultury i turystyki;

• infrastruktury komunikacyjnej i granicznej;

• nauki i szkolnictwo wyższego.

System monitoringu – rola urzędów statystycznych z Lublina, Brześcia, Łucka i Lwowa



Strategia współpracy transgranicznej województwa

lubelskiego, obwodu lwowskiego, obwodu

wołyńskiego i obwodu brzeskiego na lata 2014-2020

23



Obecnie Dyrektor US Lublin uczestniczy w spotkaniach Zespołu Zarządzającego z udziałem przedstawicieli regionów partnerskich z Ukrainy i Białorusi.

Celem prac Zespołu jest omówienie propozycji mechanizmów i narzędzi

wdrażania Strategii Współpracy Transgranicznej Województwa Lubelskiego,

Obwodu Lwowskiego, Obwodu Wołyńskiego oraz Obwodu Brzeskiego na lata

2014-2020 oraz projektów dotyczących współpracy.

Spotkania organizowane są w ramach projektu pt. „Wypracowanie systemowych

rozwiązań i mechanizmów na rzecz koordynacji działań współpracy

transgranicznej", który otrzymał dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Cel projektu - wypracowanie systemowych rozwiązań oraz trwałych mechanizmów realizacji przedsięwzięć transgranicznych.

24

Lubelski Ośrodek Badań

Regionalnych jako centrum

wiedzy o regionie

ul. Leszczyńskiego 48, 20-068 Lublin

tel.: (81) 533 20 51

e-mail: [email protected]

www.lublin.stat.gov.pl

Sławomir Dziaduch

[email protected]

25


Lubelski Ośrodek Badań Regionalnych

Główne zadania:

Zapewnienie profesjonalnej, rzetelnej i obiektywnej informacji

statystycznej, odzwierciedlającej sytuację społeczno-gospodarczą

regionu, dostosowanej do potrzeb odbiorców.

• Współpraca z instytucjami zewnętrznymi

• Działalność publikacyjna

• Udostępnianie i rozpowszechnianie informacji statystycznych

• Edukacja statystyczna

26


Współpraca z partnerami zewnętrznymi

Współpraca z partnerami zewnętrznymi należy do strategicznych obszarów

rozwojowych Urzędu Statystycznego w Lublinie. Realizowane działania mają na

celu zapewnienie odbiorcom wysokiej jakości produktów statystycznych, a także

specjalistycznej obsługi informacyjnej i analitycznej.

W ramach swej działalności Lubelski Ośrodek Badań Regionalnych

współpracuje z:

- jednostkami samorządu terytorialnego,

- administracją rządową szczebla wojewódzkiego,

- szkołami wyższymi i środowiskiem naukowym,

- organizacjami otoczenia biznesu,

- środowiskami szkolnymi i studenckimi,

- mediami,

- innymi instytucjami.

27


Jednostki samorządu terytorialnego

Porozumienie z Urzędem Marszałkowskim Województwa Lubelskiego

W dniu 27 maja 2010 r. Prezes Głównego Urzędu Statystycznego wraz z

Dyrektorem Urzędu Statystycznego podpisali Porozumienie Partnerskie o

wieloletniej współpracy pomiędzy Głównym Urzędem Statystycznym i

Urzędem Statystycznym w Lublinie a Województwem Lubelskim.

Celem podpisania porozumienia

z Województwem Lubelskim było zaspokojenie

rosnącego zapotrzebowania na szczegółowe i

aktualne informacje oraz wszechstronne analizy

procesów zachodzących w regionie, m.in. w

postaci opracowań statystycznych.

Strony porozumienia postanowiły

zintensyfikować dotychczasową współpracę oraz

podejmować inicjatywy na rzecz

programowania i analizy sytuacji społeczno-

gospodarczej Województwa Lubelskiego.

28



Regionalny System Zarządzania

Zmianą Gospodarczą

Założeniem Regionalnego Systemu Zarządzania Zmianą Gospodarczą

(RSZZG) jest integracja ludzi, informacji i podmiotów zaangażowanych w

kreowanie zmian społeczno–gospodarczych w sposób umożliwiający dążenie do

takiego modelu, w którym podstawowe znaczenie ma współpraca

różnorodnych środowisk regionalnych w ramach jednego systemu zarządzania

zmianą gospodarczą.

Rolą RSZZG jest aktywne pozyskiwanie i koordynacja badań i analiz

gospodarczych oraz sprawne zarządzanie informacją gospodarczą

w regionie.

Głównymi interesariuszami projektu są przedsiębiorcy, uczelnie wyższe,

jednostki B+R, jednostki samorządu terytorialnego, instytucje otoczenia

biznesu, urzędy pracy oraz mieszkańcy województwa.

29



Kapitał Intelektualny Lubelszczyzny 2010-2013

W latach 2011-2013 Urząd Statystyczny w Lublinie

uczestniczył w projekcie badawczym „Kapitał

Intelektualny Lubelszczyzny 2010-2013”.

Projekt był realizowany w ramach Programu

Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VIII

Regionalne Kadry Gospodarki, Działanie 8.2.

Transfer Wiedzy, Podziałanie 8.2.2. Regionalne

Strategie Innowacji.

Głównym celem projektu była diagnoza zasobów regionu i charakterystyka ich

lokalnych uwarunkowań. Badaniem zostały objęte reprezentatywne zbiorowości

mieszkańców województwa lubelskiego, przedsiębiorców, studentów, maturzystów,

a także jednostki B+R i jednostki samorządu terytorialnego.

Wyniki badań i wnioski dotyczące kapitału intelektualnego Lubelszczyzny dostarczyły

wiedzy o regionie. Pracownicy Urzędu opracowywali narzędzia badawcze oraz

organizowali badania, a także gromadzili i przetwarzali dane na potrzeby projektu.

30



Regionalne Obserwatorium Terytorialne

Zadania:

Przeprowadzenie dwóch badań zgodnie ze wspólną metodologią Krajowego

Obserwatorium Terytorialnego: "Przegląd regionalny”.

Badania miały pozwolić na porównanie wyników uzyskanych przez różne

regiony w odniesieniu do tych samych zjawisk społeczno-gospodarczych.

Przeprowadzenie trzech badań własnych:

- Badanie Bezpośrednich Inwestycji Zagranicznych w Województwie Lubelskim,

- Diagnoza zasobów lokalnych Lubelszczyzny,

- badanie zgodne ze wspólną metodologią ROT – Analiza struktury

funkcjonalno-przestrzennej oraz jej wpływ na rozwój przedsiębiorczości

w miastach województwa lubelskiego.

31



Urząd Statystyczny odpowiadał za przygotowanie merytoryczne IV Posiedzenia

Regionalnego Forum Terytorialnego w dniu 17 czerwca 2014 r.

Obrady poświęcono kwestii przemian demograficznych w kontekście rozwoju regionu.

Podczas spotkania przedstawiciele Urzędu Statystycznego w Lublinie przedstawili referat

pt. „Przemiany demograficzne na terenie województwa lubelskiego w latach

2002-2012 wraz prognozą zmian ludnościowych do 2035 roku”.

W drugiej części spotkania przeprowadzony został panel dyskusyjny moderowany przez

prof. dra hab. Andrzeja Miszczuka, w którym udział wzięli przedstawiciele jednostek

samorządu terytorialnego, instytucji otoczenia biznesu oraz środowisk naukowych.

Regionalne Forum Terytorialne

to ciało o charakterze opiniodawczo-

konsultacyjnym, którego celem jest zapewnienia dyskusji strategicznej

o kierunkach rozwoju regionu oraz wymiana informacji i doświadczeń między

twórcami/decydentami polityki regionalnej/przedstawicielami, mającymi decydujący

wpływ na kształt polityki regionalnej z terenu województwa lubelskiego.

Regionalne Forum Terytorialne

32



Przygotowywanie materiałów na potrzeby wydawanych

przez Urząd Miasta w wersji drukowanej lub

elektronicznej informatorów i materiałów

promocyjnych, m.in.: „Informatora gospodarczego”

Przygotowanie rocznika statystycznego miasta Lublin

„Lublin w liczbach”

Współpraca z Biurem Obsługi Inwestorów

Udział w opracowaniu oraz monitoringu realizacji

Strategii Rozwoju Lublina na lata 2013-2020

„LUBLIN 2020”

Współpraca z Urzędem Miasta Lublin

33



Rada Rozwoju Lublina przy Prezydencie Miasta Lublin

jest organem opiniodawczo - doradczym Prezydenta

w obszarze konsultacji zagadnień związanych

ze sferą społeczno - gospodarczą miasta.

Do zadań Rady należy w szczególności:

• inicjowanie różnych form współpracy środowisk przedsiębiorców

z uczelniami wyższymi i instytucjami otoczenia biznesu na rzecz rozwoju Miasta;

• udział w pracach nad strategią rozwoju gospodarczego Miasta;

• wspieranie polityki władz Miasta nastawionej na rozwój aglomeracji lubelskiej;

• przedstawianie stanowisk w przedmiocie wniosków składanych przez przedstawicieli

środowiska biznesu i nauki w zakresie społeczno - gospodarczego Miasta;

• wspieranie lokalnych i regionalnych instytucji służących aktywizacji przedsiębiorczości, w

szczególności uwzględniając sektory innowacyjne;

• wspieranie rozwoju lokalnej gospodarki opartej na wiedzy, uwzględniając zasady

zrównoważonego rozwoju i spójności społecznej.

Rada Rozwoju Lublina

34


Współpraca z uczelniami

Porozumienia o współpracy

List intencyjny z Wydziałem Matematyki, Fizyki i Informatyki UMCS,

22 maja 2009 r.

Porozumienie partnerskie o wieloletniej współpracy z Uniwersytetem

Przyrodniczym, 27 maja 2010 r.

Porozumienie partnerskie o wieloletniej współpracy z Politechniką

Lubelską, 27 maja 2010 r.

List intencyjny z Instytutem Nauk o Ziemi, 11 grudnia 2009 r.

Porozumienie partnerskie o wieloletniej współpracy z Uniwersytetem

Marii Curie-Skłodowskiej, 27 maja 2010 r.

35



Porozumienia o współpracy

Porozumienie o współpracy z Wyższą Szkołą Ekonomii i Innowacji w

Lublinie, 18 czerwca 2013 r.

Porozumienie partnerskie o współpracy z Wyższą Szkołą

Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie, 3 lutego 2015 r.

Porozumienie partnerskie o wieloletniej współpracy z Katolickim

Uniwersytetem Lubelskim Jana Pawła II, 27 maja 2010 r.

Porozumienie partnerskie o wieloletniej współpracy z Wyższą Szkołą

Zarządzania i Administracji w Zamościu, 27 marca 2012 r.

36



Zakres współpracy

- Inicjowanie i prowadzenie działań mających na celu stworzenie zaplecza analitycznego dla władz publicznych w województwie

lubelskim,

- Wymiana informacji dotyczących planowanych przedsięwzięć badawczych, opracowań naukowych, a także udostępniania

pomiędzy stronami porozumienia analiz i ekspertyz wykonanych w ramach projektów

badawczych,

- Zapewnienie kadrze nauczającej i studentom jak najszerszego dostępu do wynikowych informacji statystycznych znajdujących

się w dyspozycji Urzędu Statystycznego w Lublinie,

- Wspólne prowadzenie badań, prac metodologicznych oraz wykonywania analiz statystycznych i opracowań naukowych z

zakresu krajowej i regionalnej gospodarki mieszkaniowej, komunalnej i budownictwa oraz zachodzących w regionie procesów

społeczno-ekonomicznych, demograficznych, gospodarczych, środowiska naturalnego itp.,

- Wspólne publikowanie wyników badań oraz organizowanie konferencji, szkoleń, seminariów i kongresów,

- Przygotowywanie projektów z wykorzystaniem środków finansowych Unii Europejskiej w celu prowadzenia wspólnych badań i

analiz społeczno-ekonomicznych i gospodarczych dotyczących terenów przygranicznych i obszarów transgranicznych, a w

szczególności euroregionu „Bug",

- Podejmowanie działań popularyzatorskich oraz promujących dorobek naukowy pracowników naukowych szkół wyższych oraz

zasoby informacyjno-publikacyjne statystyki publicznej,

- Przyjmowanie przez Urząd Statystyczny w Lublinie i jego oddziały studentów szkół wyższych na studenckie praktyki

zawodowe.

37



Działalność publikacyjna

Współpraca:

-Wydział Ekonomiczny, UMCS;

-Katedra Zarządzania Strategicznego, SGH

-Instytut Socjologii, UMCS

-Wydział Politologii, UMCS

38



Statystyczny Atlas Województwa Lubelskiego

Współpraca z Zakładem Kartografii i Geomatyki, Wydział Nauk o Ziemi i Gospodarki Przestrzennej,

UMCS

39



Konferencje

- konferencja międzynarodowa "Statystyka publiczna w procesie

integracji europejskiej, ze szczególnym uwzględnieniem

problematyki obszarów transgranicznych",

Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie

22-24 września 2008 r.,

- konferencja pt. „Powroty kobiet z migracji”

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

8 grudnia 2010 r.

- konferencja pt. „Polityka spójności Unii Europejskiej.

Doświadczenia, wnioski i rekomendacje na lata 2014-2020„.

IV Forum Regionalistyczne”,

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Wydział Nauk Społecznych, Instytut Ekonomii i

Zarządzania; Instytut Europy Środkowo-Wschodniej w Lublinie

2 grudnia 2011 r.

- konferencja „Budownictwo na Lubelszczyźnie w statystyce. Perspektywy dla nauki”,

Politechnika Lubelska, Wydział Architektury i Budownictwa,

22 lutego 2012 r.

40



Konferencje

Konferencja „Perspektywy rozwoju

przedsiębiorczości w regionie lubelskim - wnioski i

rekomendacje z badań przedsiębiorców”

Lublin, 18 maja 2011 r.

Współpraca: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II,

Wydział Nauk Społecznych, Instytut Ekonomii i Zarządzania

41



Konferencje

Konferencja pt. „Statystyka publiczna źródłem wiedzy o

regionie”

Lublin, 19 października 2012 r.

Współpraca: Wydział Nauk o Ziemi i Gospodarki Przestrzennej

UMCS

42



Konferencje

Konferencja naukowa „Statystyka w nauce i gospodarce”

Lublin, 27 czerwca 2013 r.

Współpraca: Wydział Ekonomiczny UMCS

43



Konferencje

Konferencja naukowa „Rodzina 2013”

Lublin, 21-22 października 2013 r.

Współpraca:

Instytut Socjologii, Wydział Nauk Społecznych KUL

Instytut Socjologii, Wydział Filozofii i Socjologii UMCS

44



Konferencje

Konferencja naukowa „Statystyka publiczna w procesie

monitorowania polityki spójności społecznej,

gospodarczej i terytorialnej”

Lublin, 8-9 października 2014 r.45



Konferencja pt. „Obraz współczesnej rodziny.

Przemiany, problemy, perspektywy”

24-25 listopada 2014 r.

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II,

Wydział Nauk Społecznych, Instytut Socjologii

Konferencje

fot. Tomasz Koryszkowww.kul.pl

46



Urząd Statystyczny w Lublinie uczestniczy w:

- „Kawiarenkach Zawodowych” organizowanych przez Katolicki

Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Celem spotkań jest zapoznanie

studentów i absolwentów Uczelni ze specyfiką pracy w Urzędzie

Statystycznym.

- Studenckich Targach Pracy

i Praktyk organizowanych przez

Biuro Karier Katolickiego

Uniwersytetu Lubelskiego Jana

Pawła II w Lublinie.

47



•Przybliża młodzieży szkół ponadgimnazjalnych praktyczny wymiar

statystyki i demografii

•Pokazuje zasady funkcjonowania i działalności polskich służb

statystyki publicznej

•Promuje i przybliża statystykę.

Lubelski Konkurs Statystyczno-Demograficzny Sigma Kwadrat

48



Pozostałe działania:

- członkostwo i uczestnictwo w Zespole Interesariuszy Zewnętrznych przy Wydziale Filozofii i

Socjologii, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej

- członkostwo i uczestnictwo w Kolegium Opiniodawczo-Doradczym Rektora Wyższej Szkoły

Ekonomii i Innowacji w Lublinie ds. Współpracy z Gospodarką

i Otoczeniem, Wyższa Szkoła Ekonomii i Innowacji

- członkostwo i uczestnictwo w Kapitule Pracodawców i Ekspertów przy Komisji ds. Jakości

Kształcenia Wydziału Nauk Społecznych KUL, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

- redakcja statystyczna Roczników Nauk Społecznych (Annals of Social Sciences), Katolicki

Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

49


Współpraca z organizacjami gospodarczymi

Lubelski Klub Biznesu

Program Promocji Gmin „Business Excellence”

Pracownicy US Lublin Wchodzą w skład Komisji Programu

Spośród uczestników konkursu Kapituła Programu

wyłania po jednym Laureacie w kategoriach gmina

wiejska, miejsko-wiejska, miejska. Otrzymają oni

tytuł Laureata Programu Promocji Gmin

„Business Excellence”.

Dodatkowo gminom wiejskim, miejsko-wiejskim,

miejskim Kapituła może przyznać po dwa

wyróżnienia w kategorii:

•Gmina przyjazna inwestorom,

•Gmina przyjazna mieszkańcom,

•Gmina przyjazna środowisku,

•Gmina innowacyjna.

50


Pozostali partnerzy

Współpraca z Fundacją Polskiej Akademii Nauk w Lublinie:

• Współpraca w zakresie wymiany informacji, podejmowania wspólnych projektów

naukowo – badawczych i opracowań analityczno-statystycznych oraz przedsięwzięć

o charakterze konferencyjnym

• Szkolenia i warsztaty z baz danych statystyki publicznej

• Ogłoszenie konkursu dla samorządów


Pozostali partnerzy

Współpraca z Narodowym Bankiem

Polski oddz. w Lublinie:Wspólne publikacje:

• „Rynek pracy w województwie lubelskim w

latach 2007-2010”

• „Rynek nieruchomości w województwie

lubelskim w latach 2007-2010”

• Dofinansowanie konferencji naukowych i

konkursów statystycznych

Wspólne konferencje prasowe

52


Pozostali partnerzy

Biblioteki

Książnica Zamojska im. Stanisława Kostki Zamoyskiego

w Zamościu

Porozumienie o współpracy, 15 stycznia 2015 r.:

- promocja opracowań US Lublin

- stała wystawa publikacji US Lublin

- organizowania przez Urząd Statystyczny w Lublinie we

współpracy z Książnicą Zamojską im. Stanisława Kostki

Zamoyskiego w Zamościu konkursów dla młodzieży

szkolnej i dzieci przedszkolnych dotyczących wiedzy

statystycznej

- prowadzenia w siedzibie Książnicy i jej filiach zajęć

promujących statystykę: pogadanek z dziećmi, wykładów

popularnych dla dorosłych itp.

Biblioteka Publiczna w Radzyniu Podlaskim

Biblioteka Publiczna w Białej Podlaskiej

53


Pozostali partnerzy

Poczta Polska oddział w Lublinie

Wystawy okolicznościowe

54

Działalność Urzędu Statystycznego w Lublinie na rzecz opinii publicznej

Liczy się każdy

Magdalena RosołowskaSpecjalista Urząd Statystyczny w Lublinie

tel.: (81) 533 327 14e-mail: [email protected]

55

Urząd Statystyczny

w Lublinie

Informatorium

Urząd Statystyczny w Lublinie Liczy się każdy 56

Urząd Statystyczny

w Lublinie

prowadzi bezpośrednią obsługę interesantów, organizuje zajęcia edukacyjne dla uczniów i studentów oraz organizuje comiesięczne konferencje prasowe.

W ramach wydziału funkcjonuje Biblioteka i Czytelnia

oferująca ponad 6500 pozycji książkowych z zakresu

statystyki.

Informatorium

Urząd Statystyczny w Lublinie Liczy się każdy 57

Informatorium

Informatorium Urzędu Statystycznego przeniesione zostało z pokoju nr 2 do pokoju

nr 1. Wyposażone jest w trzy nowoczesne stanowiska dla interesantów oraz

urządzenie wielofunkcyjne do dyspozycji klientów Informatorium.

58

Urząd Statystyczny

w Lublinie

Informatorium


w zakresie udostępniania i rozpowszechniania informacji statystycznych:

• rozpowszechnianie informacji o zasobach informacyjnych statystyki publicznej, w tym promocja wydawnictw;

• udostępnianie i rozpowszechnianie wynikowych informacji statystycznych dotyczących województwa

lubelskiego;

• obsługa informacyjna społeczeństwa, podmiotów gospodarki narodowej i ośrodków naukowych;

• obsługa informacyjna podmiotów administracji publicznej, w tym realizowanie zamówień składanych przez te

instytucje;

• obsługa informacyjna środków masowego przekazu oraz organizowanie współpracy dziennikarzy ze

specjalistami Urzędu;

• udzielanie informacji w zakresie zmian stosowanych w statystyce klasyfikacji i nomenklatur;

• sporządzanie kalkulacji kosztów udostępnianych na zamówienie informacji;

• prowadzenie rejestru zamówień i zleceń dotyczących udostępniania danych oraz ewidencji odbiorców

informacji na miejscu i telefonicznie, sporządzanie informacji z zakresu udostępniania danych;

59

Urząd Statystyczny

w Lublinie

Informatorium


• przegląd i analiza prasy regionalnej i publikacji z portali internetowych oraz gromadzenie publikacji

prasowych o tematyce związanej z działalnością i badaniami prowadzonymi przez Urząd, GUS, Eurostat,

współudział w przygotowywaniu stanowiska Urzędu w kwestiach wątpliwych i spornych;

• organizowanie konferencji prasowych;

• ustalanie nakładów i rozdzielników na publikacje Urzędu oraz ich dystrybucja;

• zbieranie, gromadzenie i przechowywanie zbiorów bibliotecznych oraz prowadzenie ich ewidencji;

• przygotowywanie informatorów o zasobach informacyjnych i publikacyjnych Urzędu, zasadach korzystania

z nich oraz terminach udostępniania;

• przygotowywanie stron internetowych Urzędu i współpraca w tym zakresie z właściwym departamentem

GUS.

60


Sala szkoleniowo-konferencyjna

Do 2014 roku sala szkoleniowa mieściła się

na III piętrze budynku Urzędu

Statystycznego w Lublinie.

Miała powierzchnię 50 m2

Zmodernizowana sala szkoleniowo-

konferencyjna mieści się na parterze budynku,

ma 67 m2 powierzchni oraz wyposażana jest

w nowoczesną tablicę interaktywną, dwa

telewizory, projektor i ekran oraz klimatyzację.

61


Sala szkoleniowo-konferencyjna

Istnieje możliwość podziału Sali

szkoleniowo-konferencyjnej na

dwie mniejsze.

62


Uroczyste otwarcie Informatorium 03.02.2015 r.

W uroczystym otwarciu Informatorium uczestniczyła

Pani Prezes dr Halina Dmochowska. W trakcie

uroczystości odbyła się konferencja prasowa,

podpisanie porozumienia z Wyższą Szkoła

Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie,

uroczyste otwarcie Informatorium (przecięcie wstęgi)

oraz szkolenie prezentujące zasoby informacyjne

statystyki publicznej, które skierowane było do

przedstawicieli mediów, nauki i samorządu połączona

z praktycznym wykorzystaniem statystycznych baz i

banków danych.

63


Uroczyste otwarcie Informatorium 03.02.2015 r.

64

Szkolenia STRATEG listopad-grudzień 2014 r.

W dniach 24-26 listopada oraz 2-4 grudnia 2014 r. pracownicy Lubelskiego Ośrodka Badań Regionalnych

Urzędu Statystycznego w Lublinie przeprowadzili cykl szkoleń (warsztatów) pt. „Rola statystyki publicznej

w procesie programowania i monitorowania polityki spójności - zasoby informacyjne systemu

STRATEG, jego funkcjonalności oraz możliwości wykorzystania”. W warsztatach wzięli udział

przedstawiciele jednostek samorządu terytorialnego z województwa lubelskiego m.in. pracownicy:

Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego, Biura Planowania Przestrzennego w Lublinie

oraz pracownicy: Narodowego Banku Polskiego Oddział Regionalny w Lublinie, Fundacji Rozwoju

Lubelszczyzny, Politechniki Lubelskiej oraz Uniwersytetu Marii-Curie Skłodowskiej.

Łącznie odbyło się 6 spotkań w których uczestniczyło 99 osób. 65


Zajęcia edukacyjne dla dzieci i młodzieży

16.03.2015 r. warsztaty z tematyki demograficznej dla

uczniów 4 klasy szkoły podstawowe w sali

konferencyjnej Urzędu.

W dniu 18.03.2015 r. w Urzędzie Statycznym w Lublinie odbyły się

zajęcia dotyczące przedsiębiorczości w województwie lubelskim

dla uczniów trzeciej klasy gimnazjum o profilu menedżerskim i

matematyczno-informatycznym.

03.02.2015 r. warsztaty z Banku Danych Lokalnych - prezentacja

zasobów informacyjnych statystyki publicznej skierowana do

przedstawicieli mediów, nauki i samorządu połączona z praktycznym

wykorzystaniem statystycznych baz i banków danych

66



10.12.2014 r. zajęcia „Zasady kancelaryjno –

archiwalnych obowiązujące w tradycyjnym

(papierowym) obiegu dokumentacji w Urzędzie

Statystycznym w Lublinie” oraz 21.01.2015 r.

„Elektroniczne zarządzanie dokumentacją w Urzędzie

Statystycznym w Lublinie” dla grupy studentów historii

(specjalizacja archiwalna) Wydziału Nauk

Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu

Lubelskiego

67

12.01.2015 r. spotkanie w sali konferencyjnej Urzędu z

uczniami Pallotyńskiego Liceum Ogólnokształcącego

im. Stefana Batorego w Lublinie.



68



69



Statystyczny Jaś

70



Warsztaty z tematyki demograficznej dla uczniów 4 klasy szkoły podstawowej w sali konferencyjnej Urzędu.

71


Oferta edukacyjna US Lublin dla JST

72


Konkurs Statystyczno-Demograficzny Sigma Kwadrat

Urząd Statystyczny

w Lublinie - partner

organizacyjny

Wyższa Szkoła

Zarządzania i

Administracji w

Zamościu

Polskie Towarzystwo

Statystyczne oddział

Lublin – partner

naukowy

Narodowy Bank

Polski – partner

finansowy

73



Cel Konkursu

• zwiększenie poziomu wiedzy ekonomicznej młodzieży szkolnej z terenu

województwa lubelskiego w obszarze gospodarki rynkowej.

• doskonalenie umiejętności młodzieży w zakresie opisywania, analizy

i prognozowania zjawisk ekonomicznych, społecznych i gospodarczych

z wykorzystaniem metod statystycznych,

• kształtowanie zainteresowań uczniów w obszarze procesów mikro- i makro-

ekonomicznych zachodzących w gospodarce,

• pogłębianie wiadomości młodzieży o roli i miejscu statystyki w analizie proce-

sów społecznych i gospodarczych.

74



Uczestnikami Konkursu są zespoły uczniów dziennych szkół ponadgimna-

zjalnych z terenu województwa lubelskiego (liceów ogólnokształcących,

liceów profilowanych, techników) pod opieką nauczyciela prowadzącego.

Zespoły powinny liczyć dokładnie 3 uczniów.

75



Nagrody

1. Nagradzane są najlepsze zespoły, które otrzymują:

• nagrody za zajęcie pierwszego miejsca w konkursie: Tablet (dla każdego członka zespołu),

• nagrody za zajęcie drugiego miejsca w konkursie: Tablet (dla każdego członka zespołu),

• nagrody za zajęcie trzeciego miejsca w konkursie: Aparat cyfrowy (dla każdego członka zespołu),

• nagrody za zajęcie miejsc od czwartego do dziesiątego: Multimedialny kurs językowy (dla każdego

członka zespołu).

2. Nagrody otrzymuje indywidualnie każdy członek nagrodzonego zespołu.

3. Nagrodzony zostaje nauczyciel – opiekun zespołu, który zajmie pierwsze miejsce w konkursie.

4. Biblioteki szkół uczestniczących w konkursie otrzymują komplety nagród książkowych.

76


Porozumienie z Lubelskim Kuratorem Oświaty

77

Patronat Lubelskiego Kuratora Oświaty –

Konkurs Sigma Kwadrat

1) podejmowanie działań popularyzujących i promujących zasoby informacyjno-publikacyjne

statystyki publicznej,

2) organizowania przez Urząd Statystyczny w Lublinie we współpracy z Kuratorium Oświaty w

Lublinie konkursów dla młodzieży szkolnej dotyczących wiedzy statystycznej i umiejętności analizy

i interpretacji danych statystycznych,

3) prowadzenia w szkołach województwa lubelskiego zajęć promujących statystykę publiczną,

4) wspólnego przygotowania z nauczycielami scenariuszy wybranych zajęć, na których mogą być

wykorzystywane dane statystyczne,

5) organizowania, w miarę potrzeb, przez Urząd Statystyczny konsultacji dla nauczycieli i uczniów

w zakresie statystyki (np. dotyczących poszukiwania, odczytywania i interpretowania danych

zamieszczanych na stronie GUS),

6) promowania przez Kuratorium Oświaty w Lublinie wiedzy o statystyce poprzez zamieszczenie na

stronie ww.kuratorium.lublin.pl informacji o stronie GUS - www.stat.gov.pl.

http://www.kuratorium.lublin.pl/

http://www.stat.gov.pl/


Konferencje prasowe Urzędu Statystycznego

w Lublinie

50konferencji prasowych

78


Konferencje prasowe Urzędu Statystycznego

w Lublinie

Prezentacja Temat konferencji

Konferencja 29.09.2015 r.

- Sytuacja społeczno-gospodarcza województwa lubelskiego

w sierpniu 2015 roku

- Stan i ochrona środowiska w województwie lubelskim w 2014 r.



w I półroczu 2015 roku

- Ludność 2014 w województwie lubelskim

- Podpisanie porozumienia o współpracy z Fundacją polskiej

Akademii Nauk w Lublinie


- Rolnictwo w województwie lubelskim na tle kraju w 2014 roku

- Konkurencyjność powiatów w województwie lubelskim w latach

2009-2013



w lutym 2015 roku

- Wielkanocny koszyk cen



w styczniu 2015 roku

- Przemiany demograficzne na obszarze Euroregionu Bug

w latach 2003-2013


- Sytuacja społeczno-gospodarcza województwa lubelskiego -

podsumowanie 2014 roku

- Zróżnicowanie przestrzenne zjawisk społeczno - gospodarczych w

województwie lubelskim w 2013 roku

- Podpisanie porozumienie partnerskiego z Wyższą Szkołą

Przedsiębiorczości i Administracji

Konferencja 22.12.2014 r.- Produkt krajowy brutto w województwie lubelskim w 2012 roku

- Świąteczny koszyk cen

Konferencje prasowe zorganizowane w zmodernizowanej sali

szkoleniowo-konferencyjnej

79


Monitoring lokalnych mediów

Wywiady udzielone lokalnym mediom (prasa, radio, telewizja) oraz

materiały, które ukazały się w lokalnych mediach o działalności

Urzędu Statystycznego w Lublinie i statystyki publicznej

Rok Udzielone wywiady Materiały

2014 53 226

2013 60 346

2012 88 339

2011 45 448

2010 55 315

2009 27 212

2008 27 182

2008-2014 355 2068

80

Dzień otwarty Urzędu Statystycznego w Lublinie

zorganizowany z okazji Dnia Statystyki Polskiej

9 marca 2015 r.

Konsultacje z pozyskiwania danych statystycznych do prac zaliczeniowych, dyplomowych,

magisterskich dla studentów i uczniów

Warsztaty korzystania z Banku Danych Lokalnych dla pracowników naukowych i

studentów

Wystawa najstarszych publikacji dostępnych w Urzędzie, w tym przedwojennych

roczników statystycznych

Konsultacje w zakresie ustalania PKD, PKWiU, PKOB, KŚT dla przedsiębiorców i osób

planujących rozpocząć działalność gospodarczą

Zajęcia edukacyjne dla dzieci i młodzieży z zakresu demografii i przedsiębiorczości oraz

warsztaty dla studentów z korzystania z Banku Danych Lokalnych

81

Dzień otwarty Urzędu Statystycznego w Lublinie

zorganizowany z okazji Dnia Statystyki Polskiej

9 marca 2015 r.

82

IX Lubelskie Targi Książki

W dniach 12-13 czerwca 2015 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima

Łopacińskiego w Lublinie odbyły się IX Lubelskie Targi Książki.

Ideą Targów jest promocja wydawców (firm wydawniczych, poligraficznych,

multimedialnych, stowarzyszeń, fundacji, instytucji kultury i osób prywatnych) oraz twórców

Lublina i Lubelszczyzny, prezentacja bieżącego dorobku wydawniczego regionu lubelskiego

szerokiemu kręgowi odbiorców, wymiana doświadczeń z zakresu działalności edytorskiej,

prezentacja twórców z regionu.

83

X Studenckie Targi Pracy i Praktyk 26.11.2014 r.

Wydarzenie to stwarza możliwość bezpośredniego spotkania się ze

studentami i absolwentami KUL-u oraz innych lubelskich uczelni

wyższych, którzy rokrocznie licznie uczestniczą w organizowanej przez

nas inicjatywie.

84

Praktyki studenckie

Urząd Statystyczny w Lublinie uczestniczy w programie praktyk w administracji

rządowej w 2015 roku.

Oferty dotyczące wolnych miejsc publikujemy na stronie

http://oferty.praca.gov.pl/.

Zapraszamy uczelnie i studentów do zapoznania się z naszą ofertą.

Każde ogłoszenie zawiera dane kontaktowe dla zainteresowanych.

Materiały informacyjne oraz dokumenty wzorcowe przydatne przy organizacji

praktyki studenckiej w administracji rządowej w 2015 r. są dostępne na stronie

bip.kprm

85

http://oferty.praca.gov.pl/

http://bip.kprm.gov.pl/kpr/praktyki-studenckie-w-a/3045,Praktyki-studenckie-w-administracji-rzadowej.html

Porozumienie o współpracy z Książnicą Zamojską

Urząd Statystyczny

w Lublinie

Wystawa z okazji Dnia

Statystyki Polskiej 2015 r.

86


Urząd Statystyczny

w Lublinie

Intencją porozumienia jest współpraca pomiędzy Stronami m. in. w zakresie:

1) podejmowania działań popularyzujących i promujących zasoby informacyjno-publikacyjne statystyki publicznej,

2) organizowania przez Urząd Statystyczny w Lublinie we współpracy z KsiążnicąZamojską im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu konkursów dlamłodzieży szkolnej i dzieci przedszkolnych dotyczących wiedzy statystycznej,

3) prowadzenia w siedzibie Książnicy i jej filiach zajęć promujących statystykę:pogadanek z dziećmi, wykładów popularnych dla dorosłych itp.,

4) promowania przez Książnicę Zamojską im. Stanisława Kostki Zamoyskiegow Zamościu wiedzy o statystyce poprzez:

a) zamieszczenie na stronie internetowej Książnicy linku do stronyinternetowej Urzędu Statystycznego w Lublinie,

b) umieszczenie na terenie Książnicy gabloty z wydawnictwami UrzęduStatystycznego.

5) bezpłatnego przekazywania do zbiorów Książnicy Zamojskiej wybranych publikacjiwydawanych przez Urząd Statystyczny w Lublinie.

87


Urząd Statystyczny

w Lublinie

88


Strona internetowa http://lublin.stat.gov.pl

89


Strona internetowa - infografiki

90

Urząd Statystyczny

w Lublinie

Liczy się każdy

ul. Leszczyńskiego 4820-068 Lublin

tel.: (81) 533 20 51e-mail: [email protected]://lublin.stat.gov.pl

91

mailto:[email protected]

Urząd Statystyczny w Lublinie -...

Documents

Transcript of Urząd Statystyczny w Lublinie -...