NR INDEKSU ISSN 1733-9898 • WYDAWNICTWO BEZPŁATNENR INDEKSU ISSN 1733-9898 • WYDAWNICTWO BEZPŁATNESTYCZEŃ 2018 • NR 1 (75)

Q Dokończenie na str. 2

Powitanie nowego proboszcza W  obecności licznie zgroma-

dzonych parafian, w  niedzielę 21 stycznia br. podczas mszy św. o  godz. 12 dokonano liturgiczne-go wprowadzenia nowo miano-wanego proboszcza ks. Krzysztofa Kozieł.

Q Czytaj na str. 3

Podpisanie porozumienia Grupy Zakupowej

W  dniu 17 stycznia 2018 r. w  Urzędzie Gminy w  Miedzianej Górze Burmistrz Miasta i  Gminy w  Łagowie Paweł Marwicki oraz przedstawiciele zaprzyjaźnionych gmin podpisali...

Q Czytaj na str. 4

Uroczystości z okazji nadania praw miejskich msc. Łagów

Q Poczty sztandarowe kombatantów, strażaków, szkół i pszczelarzy biorące udział w uroczystych obchodach nadania praw miejskiech msc. Łagów

1 stycznia 2018 r. po 149 latach Łagów odzyskał należne mu prawa miejskie.

Z  tej okazji w  dniu 7 stycznia 2018 r. odbyły się uroczyste obcho-dy, zainagurowane mszą św. w  ko-ściele pw. Św. Michała Archanioła w  Łagowie koncelebrowaną przez Ks. Krzysztofa Kozieł Proboszcza Parafii w  Łagowie, Ks. Franciszka

Grelę, Ks. Andrzeja Millera - Ho-norowych Obywateli Łagowa oraz Ks. Rafała Kasprzyka, Ks. Roberta Capałę i  Ks. Mieczysława Surusa. We mszy św. uczestniczyły poczty sztandarowe kombatantów, szkół, jednostek ochotniczych straży po-żarnych oraz pszczelarzy.

Po jej zakończeniu zaproszeni go-ście, władze Miasta i Gminy Łagów oraz mieszkańcy przeszli na  dal-

sze uroczystości do  hali sportowej w  budynku Gminnego Zespołu Szkół w Łagowie, gdzie miała miej-sce pierwsza uroczysta sesja Rady Miejskiej.

Po  odśpiewaniu hymnu pań-stwowego wszystkich zaproszo-nych powitał Przewodniczący Rady Miejskiej Pan Marek Bratkiewicz.

Q Przybyli na uroczystość obecni i poprzedni włodarze gminy oraz przewodniczący Rady Gminy.

bezpłatny miesięcznik samorządowy gminy Łagów

Wydawca: Urząd Miasta i Gminy

w Łagowie, ul. Rynek 62, 26-025 Łagów

tel. 41-343-70-54Redaktor naczelny:

Anna Kędziora akedziora@lagowgmina.pl

Druk: ART-SERWIS, tel. 513-01-04-04

Nakład: 1500 egz.Redakcja nie ponosi odpo-wiedzialności za treść reklam i ogłoszeń, nie zwraca nie za-mówionych ma teriałów oraz zastrzega sobie prawo do inge-rencji w nadesłane teksty.

Nasza Gazeta Łagowska dostępna jest także na www. lagowgmina.pl

STYCZEŃ 2018 R. / NASZA GAZETA ŁAGOWSKAStrona 2

Q Dokończenie ze str. 1

W  tym jakże ważnym dla Łagowa i gminy Łagów historycznym wyda-rzeniu udział wzięli: księża, parla-mentarzyści, Pani Agata Wojtyszek Wojewoda Świętokrzyski, władze województwa w  osobach Marsza-łek Województwa Świętokrzyskiego Pan Adam Jarubas, Członek Zarzą-du Województwa Świętokrzyskiego Pan Piotr Żołądek, radny sejmiku województwa świętokrzyskiego Pan Grzegorz Gałuszka, władze powia-towe na  czele z  Panem Michałem Godowskim Starostą Kieleckim, wicestarostą Panem Zenonem Ja-nus, Członkowie Zarządu Powiatu Kieleckiego Pan Bogdan Gierada i  Pan Marek Kwiecień, samorzą-dowcy, radni powiatu kieleckiego i  radni Rady Miejskiej w Łagowie, przedstawiciele wielu instytucji, organizacji pozarządowych, jed-nostek organizacyjnych, lokalnych kół gospodyń wiejskich jak również mieszkańcy miasta Łagów i  gminy Łagów.

Po  powitaniu gości głos zabrał Burmistrz Miasta i  Gminy Łagów Pan Paweł Marwicki, który mówił „Czcigodni Księża, Pani Wojewodo, Panie Marszałku, drodzy koleżanki i koledzy samorządowcy, zaproszeni goście, mieszkańcy miasta i  gminy Łagów spotykamy się tutaj dzisiaj aby uczcić ważną datę w naszej hi-storii - 01.01.2018 r. dzień kiedy to  Łagów po  149 latach znów stał się miastem (..)Łagów jako miasto i gmina rozwijał się i rozwija nadal, podejmowane są inicjatywy gospo-

darcze i  społeczne. Obecnie Łagów dzięki dofinansowaniu ze środków europejskich doskonale się rozwija, podobnie jak cała gmina bowiem samorząd – obecnie Miasta i Gminy Łagów zrealizował i  realizuje nadal wiele niezwykle ważnych inwesty-cji. Również teraz, w tym wspania-łym dniu, spoglądamy w przyszłość i szukamy odpowiedzi, jakie działa-nia należy jeszcze podjąć, aby Ła-gów był miastem na miarę oczeki-wań naszych mieszkańców... Pragnę serdecznie podziękować wszystkim tym, którzy dążyli i  dążą do  naj-ważniejszego celu jakim jest stabil-ny rozwój Łagowa i  gminy Łagów. Zarówno tu obecnym jak i  wszyst-kim mieszkańcom życzę realizacji zamierzeń zarówno osobistych, jak i tych dla nas wspólnych. Życzę sa-mych sukcesów, pogody ducha, na-dziei na  coraz lepsze jutro. Wspól-nie, unikając sporów, działajmy w  naszym pięknym mieście. Niech każdy na  miarę swoich możliwości i aspiracji dołoży swoją osobistą ce-giełkę do tego miejsca, które kocha-my - do Łagowa.

Następnie grupa dzieci ze Szkoły Podstawowej z  Łagowa przekazała symbolicznie na  ręce Burmistrza Miasta i  Gminy Łagów „klucz do bram miasta”.

Zaproszeni goście w swoich prze-mówieniach podkreślali, że  przy-wrócenie praw miejskich dla Ła-gowa to  ogromne wyróżnienie dla mieszkańców oraz że  Łagów jest ważnym punktem na  mapie woje-wództwa świętokrzyskiego.

Po  oficjalnych uroczystościach gości zaproszono na  spektakl pt. „Rys – być może historyczny, a na pewno satyryczny” w reżyserii Pani Moniki Durlej, Marzeny Dzio-by, Małgorzaty Walkowicz, który przybliżył zebranym w bardzo przy-jemny i  zabawny sposób historię miasta Łagów. Warto dodać i  pod-kreślić, że występ został nagrodzony gromki brawami na stojąco.

Serdeczne podziękowania za po-moc i  zaangażowanie w  przygoto-waniu uroczystych obchodów zwią-zanych z nadaniem praw miejskich msc. Łagów składamy dyrekcji, nauczycielom oraz pracowników obsługi Gminnego Zespołu Szkół w Łagowie.

A.K.

Uroczystości z okazji nadania praw miejskich msc. Łagów

NASZA GAZETA ŁAGOWSKA \ STYCZEŃ 2018 R. Strona 3

Wyróżnienie dla Pani Justyny Gach ze Szkoły w Starej Zbelutce

Q Ks. Krzysztof Kozieł (w środku) podczas uroczytsości powitania w Parafii w Łagowie

Powitanie nowego proboszcza W obecności licznie zgromadzonych parafian i zaproszonych gości w niedzielę 21 stycznia br. podczas mszy św. o godz. 12 dokonano liturgicznego wprowadzenia nowo mianowanego proboszcza ks. Krzysztofa Kozieł.

Do wspólnoty parafialnej wprowa-dził Ks. Krzysztofa Kozieł wikariusz biskupi ds. duchowieństwa i  jedno-cześnie rektor Wyższego Seminarium Duchowieństwa w  Sandomierzu Ks. Rafał Kułaga. Po odczytaniu dekretu nominacyjnego proboszcza powitali dzieci i  młodzież, strażacy na  czele z Panem Zdzisławem Zwolińskim Ko-mendantem Gminny OSP w Łagowie oraz Jolantą i Marcinem Gadowskimi z  OSP  Łagów, w  imieniu wszystkich parafian księdza proboszcza powitali Władysława Goliat i Krzysztof Sajda, w  imieniu władz samorządowych Miasta i  Gminy Łagów proboszcza przywitali Burmistrz Miasta i Gminy Łagów Pan Paweł Marwicki, Skarbnik Miasta i  Gminy Łagów Pani Małgo-

rzata Sitarz oraz Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Łagów Pan Zbigniew Meducki. Następnie Ks. Rafał Kułaga wręczył nowemu proboszczowi Para-fii pw. Św. Michała Archanioł w  Ła-gowie symboliczne klucze, po  czym Ks. Krzysztof Kozieł wygłosił homi-lię, złożył wyznanie wiary i przysięgę wiernie wypełniać swój urząd.

Księże Krzysztofie życzymy nie-słabnącego żaru ducha w trudnej ka-płańskiej posłudze, abyś doświadczał szczególnej troski Bożej Opatrzno-ści, czerpał radość z  podejmowania trudnych wyzwań i był otoczony ser-decznymi przyjaciółmi, którzy nigdy nie zawiodą i  zawsze będą wspierać modlitwą.

Ks. Krzysztof Kozieł - ur. 17 czerw-ca 1963 r. w Kraśniku w parafii Wnie-bowzięcia NMP. Wyświęcony 2 czerw-ca 1990 r. Od  2011 r. administrator parafii św. Andrzeja Apostoła w Boro-wie. 21 stycznia 2018 został probosz-czem parafii św. Michała Archanioła w Łagowie.

A.K.

Pod koniec listopada 2017 r. Ministerstwo Edukacji Narodowej w związku z realizacją Programu rządowego „Aktywna tablica” ogłosiło konkurs na Nauczyciela – Innowatora.

Celem konkursu było wy-branie laureatów – nauczycie-li, którzy przygotują najlepszy scenariusz zajęć edukacyjnych w  formie filmu z  wykorzysta-niem technologii informacyjno – komunikacyjnych (TIK) oraz po-mocy określonych w  rządowym programie rozwijania szkolnej infrastruktury oraz kompetencji

uczniów i nauczycieli w zakresie technologii informacyjno – ko-munikacyjnych na  lata 2017 – 2020 „Aktywna tablica.”

W  gronie laureatów znalazła się nauczycielka ze Szkoły Podstawowej w Zbelutce. Justyna Gach jest jedną z  16 laureatek tego konkursu i  je-dyną nagrodzoną w  województwie świętokrzyskim.

Wyróżnieni nauczyciele z  po-szczególnych województw otrzyma-ją tytuł „Nauczyciela – Innowatora” oraz nagrodę rzeczową Ministra Edukacji Narodowej. Rozdanie na-gród i  wręczenie tytułów nastąpi w  lutym 2018r. podczas uroczystej gali finałowej w Warszawie.

E.G. Q Pani Justyna Gach podczas lekcji języka angielskiego z wykorzysta-

niem technologii TIK

Q Półfinaliści show „Talent Świętokrzyski 2017” zespół taneczny „Free Steps”

Sukces „Free Steps”Zespół taneczny „Free Steps” z gminy Łagów dostał się do półfinału show „Talent Świętokrzyski 2017”.

Wszystkim występom podczas uroczystej gali w  Kieleckim Cen-trum Kultury w  dniu 11 stycznia 2017 r. przyglądało się uważnie jury w  składzie: muzyk Łukasz Sobieraj, tancerka Kamila Drezno i Filip Ry-chick, wokalista zespołu Mafia.

Po  podliczeniu głosów jurorów oraz głosów uzyskanych w  głoso-waniu sms, Facebook oraz na  por-talu www.echodnia.eu dziewczyny

z  „Free Steps” dostały się do  półfi-nału który odbędzie się w niedzie-lę, 26 stycznia br. o godzinie 13.30 w  Kieleckim Centrum Kultury w Kielcach.

Dzięki dofinansowaniu z budżetu gminy Łagów udało się uszyć nowe stroje dla członkiń grupy tanecznej „Free Steps”, w których zaprezento-wały się właśnie na półfinałach.

Grupie tanecznej „Free Steps” serdecznie gratulujemy, trzymamy kciuki i  życzymy powodzenia w  fi-nale.

A.K.

STYCZEŃ 2018 R. / NASZA GAZETA ŁAGOWSKAStrona 4

Nowa siedziba Komendy Miejskiej Policji w Kielcach

Podpisanie porozumienia Grupy Zakupowej

W dniu 17 stycznia br. Burmistrz Miasta i Gminy w Łagowie Pan Paweł Marwicki uczestniczył w uroczystym apelu Komendanta Głównego Policji nadinsp. Jarosława Szymczyka podczas, którego na ręce Komendanta Miejskiego Policji w Kielcach nadkom. Piotra Zalewskiego przekazane zostały symboliczne klucze do gruntownie wyremontowanej siedziby Komendy Miejskiej Policji przy ul. Wesołej 43 w Kielcach.

W wydarzeniu tym uczestniczyli także starosta kielecki Michał Go-dowski oraz samorządowcy z terenu powiatu kieleckiego, przedstawiciele instytucji zaprzyjaźnionych służb mundurowych, duchowni oraz byli komendanci kieleckiej policji. W  uroczystości wzięli udział rów-nież Komendant Wojewódzki Policji w  Kielcach insp. Dariusz Augusty-niak wraz z zastępcami

Remont Komendy Miejskiej Policji w  Kielcach rozpoczął się w 2013 r. w ramach, którego prze-budowano budynek główny, wy-remontowano garaże i  pomiesz-czenia gospodarcze, rozbudowano pomieszczenie dla osób zatrzyma-nych oraz powstały zupełnie nowe

stanowiska kierowania. Ponadto w  pomieszczeniach znajdują się nowoczesne instalacje teleinforma-tyczne oraz zupełnie nowe wyposa-żenie biurowe.

Uroczystego poświęcenia odno-wionej siedziby kieleckich stróżów prawa dokonał Biskup Pomocniczy

Diecezji Kieleckiej ks. Andrzej Ka-leta.

Komenda zyskała jeszcze jed-no ważne miejsce – nową Salę Narad imienia Nadkomisarza Policji Państwowej Wacława Go-cławskiego, który w  latach 1931 – 1937 pełnił funkcję Komendanta

Powiatowego w  Kielcach. Patron Sali Narad był więźniem obozu specjalnego w  Ostaszkowie, za-mordowany w  kwietniu 1940 roku w  Twerze (d. Kalin). Pochowany na  Polskim Cmentarzu Wojennym w Miednoje.

A.K.

Q Samorządowcy z kierownictwem Komendy Miejskiej Policji w Kielcach

Q Samorządowcy Grupy Zakupowej Energii Elektrycznej

W dniu 17 stycznia 2018 r. w Urzędzie Gminy w Miedzianej Górze Burmistrz Miasta i Gminy w Łagowie Paweł Marwicki oraz przedstawiciele zaprzyjaźnionych gmin podpisali wspólne porozumienie dotyczące zakupu i dystrybucji energii elektrycznej, które pozwoli zaoszczędzić środki budżetowe związane z zakupem energii elektrycznej.

Oszczędności są możliwe dzię-ki przynależności naszego Miasta i Gminy Łagów do Grupy Zakupo-wej Energii Elektrycznej, w  której skład wchodzą także gminy: Mie-dziana Góra, Mniów, Piekoszów, Strawczyn, Górno, Bieliny, Masłów, Zagnańsk, Łopuszno, Sitkówka-No-winy, Miasto i  Gmina Bodzentyn oraz Gmina i Miasto Chęciny.

Postępowanie przetargowe na  zakup energii elektrycznej zostanie przygotowane i  prze-

prowadzone wspólnie do  końca 2020 r. Szacuje się, że oszczędności przy zakupie zbiorowym mogą wy-

nieść od 5 do 8 proc. w porównaniu do indywidualnego nabywcy.

A.K.

NASZA GAZETA ŁAGOWSKA \ STYCZEŃ 2018 R. Strona 5

Bogusław SiwoniaJestem radnym w  dwóch sołectwach. W trzecim roku kadencji zostało zrealizowa-ne szereg zadań. W sołectwie Ruda-Melonek przy współpracy gminy z  powiatem wybu-dowano dwa parkingi przy szkole, częścio-wo utwardzono drogę dojazdową do  pól, na drodze powiatowej w Melonku założono przepust i  odprowadzono wodę. W  sołec-twie Nowa Zbelutka zostało podwieszonych kilka lamp oświetlenia ulicznego, wykonano

plac zabaw wraz z siłownią, przy współpracy gminy z powiatem w czę-ści Nowej Zbelutki wybudowano chodnik. Rozpoczęto budowę świe-tlicy wiejskiej, realizowane są projekty na oświetlenie uliczne, budowę dróg i mostu. Cenię sobie bardzo dobra współpracę z radnymi a także z Burmistrzem Miasta i Gminy Pawłem Marwickim oraz członkiem Za-rządu Powiatu Kieleckiego Bogdanem Gieradą.

Czesław MasternakDrodzy mieszkańcy sołectwa Sadków oraz Gminy i  Miasta Łagów, podsumowując kończący się rok 2017 chciałbym w imieniu swoim jak i mieszkańców sołectwa Sadków serdecznie podziękować Panu Burmistrzo-wi Miasta i  Gminy Łagów Panu Pawłowi Marwickiemu za  pomoc przy wykonaniu oświetlenia ulicznego w  naszej miejscowo-ści, za wykonanie utwardzeń dróg gminnych i dróg dojazdowych do pól, wykonanie pla-

cu zabaw dla dzieci. Młodzi strażacy chcieliby podziękować za zakup nowego wozu strażackiego zakupionego dla jednostki OSP w Sadko-wie. Nowy Rok niech będzie czasem pokoju oraz realizacji wszelkich zamierzeń. Korzystając z okazji życzę w Nowym 2018 Roku mieszkań-com sołectwa Sadków i mieszkańcom Miasta i Gminy Łagów zdrowia, radości oraz spotkań w gronie najbliższych.

Ewelina ŁataSzanowni PaństwoW  mojej ocenie miniony 2017 rok był do-brym rokiem, chociaż potrzeby mieszkań-ców są nadal duże i  mamy sporo planów na rok bieżący. W miejscowości Nowy Staw opracowano dokumentację projektową świetlicy wiejskiej, której potrzebę budowy zgłaszali mieszkańcy na  zebraniach wiej-skich. Została także przygotowana doku-mentacja projektowa na  wykonanie braku-

jącego odcinka oświetlenia w  sołectwie Winna oraz prace związane z utwardzeniem drogi wewnętrznej nr  185. Remont drogi wewnętrz-nej nr  205 i 206 został zrealizowany również w miejscowości Gęsice zgodnie z oczekiwaniami mieszkańców. W Gęsicach i Duraczowie wy-konano pomiary geodezyjne dotyczące wznowienia punktów granicz-nych drogi dojazdowej do  pól na  dz. ew. 520 oraz przeprowadzono konieczną wycinkę drzew. Z całego serca pragnę podziękować Burmistrzowi Pawłowi Marwickie-mu, Panu Bogdanowi Gieradze – Członkowi Zarządu Powiatu Kielec-kiego, kolegom i koleżankom radnym, sołtysom, pracownikom gminy za życzliwość. Dzięki ich wsparciu w/w działania udało się zrealizować. Liczę nadal na pomyślną współpracę w roku obecnym.Wszystkim mieszkańcom życzę abyście Państwo w  roku bieżącym zrealizowali podjęte osobiste i zawodowe plany, zamierzenia, a dobry Bóg błogosławił Państwu przez cały 2018 rok.

Jan DomańskiDrodzy mieszkańcy sołectwa Zamkowa Wola i WiśniowaMinął 3 rok obecnej kadencji. Podsumowu-jąc miniony rok 2017 chciałbym w  imieniu swoim jak i rady sołeckiej podziękować wła-dzom gminy i powiatu za dobrą współpracę , dzięki czemu możliwe było wykonanie wielu inwestycji służących poprawie życia i  bez-pieczeństwa mieszkańców. Miniony rok był dobrym rokiem i  owocnym okresem w  in-

westycje dla naszych mieszkańców. Wspomnę o największych wyko-nanych pracach tj. oświetlenie przy drodze wojewódzkiej w Zamkowej Woli, przy drodze gminnej w Wiśniowej oraz szereg innych mniejszych lecz bardzo potrzebnych inwestycji jak utwardzenie dróg tłucznio-wych, melioracji rowów itp. W  nowym roku planujemy dokończenie oświetlenia w kilku miejscach, pomoc finansową dla Stowarzyszenia Na  Rzecz Rozwoju Wsi Paprocice (po  awarii pieca), dokończenie po-łożenia asfaltu w Zamkowej Woli i Wiśniowej, wykonanie prac związa-nych z  uzupełnieniem ubytków na  drogach gminnych dojazdowych do pól oraz dbałość o bieżące sprawy. Jako radnemu wiele satysfakcji sprawie dobra współpraca i integracja z mieszkańcami wsi Zamkowa Wola i Wiśniowa dzięki czemu mieszkańcy angażują się i uczestniczą w różnych uroczystościach tj. spotkanie opłatkowe dla seniorów, do-żynki gminne, dzień dziecka itp. Na Nowy 2018 r. życzę Państwu dużo zdrowia, radości i spełnienia wszelkich zamierzeń osobistych i zawo-dowych.

Wojciech BłosińskiSzanowni mieszkańcy sołectwa Sędek i Zło-ta Woda upłynęły już 3 lata od  wyborów do  Rady Gminy a  teraz Rady Miejskiej. Po-zwolę sobie podsumować ten czas a w szcze-gólności rok 2017. Uważam, że to był dobry, pracowity rok, gdzie z władzami gminy sta-raliśmy się realizować niezbędne inwesty-cje, które wpłynęły pozytywnie na poprawę warunków infrastruktury drogowej obydwu

sołectw. Drodzy mieszkańcy sołectwa Złota Woda rok 2017 to rok, któ-ry przyczynił się do rozwoju waszego sołectwa poprzez dwie duże in-westycje. Pierwsza z nich to budowa sieci kanalizacyjnej dla ponad 55 rodzin o wartości przekraczającej 3 mln zł. Drodzy Państwo ta inwesty-cja miała nie być zrealizowana, ale przy ogromnym wysiłku Burmistrza Miasta i Gminy Łagów Pana Pawła Marwickiego, pracowników UMiG w Łagowie oraz radnych udało nam się pozyskać dofinansowanie i oto efekt – budowa rozpoczęta. Druga inwestycja to wybudowanie ponad 400 m odcinka oświetlenia ulicznego oraz wiele innych wykonanych prac, które mieszkańcy zgłaszali do mnie jak i do Pani sołtys. Szanowni Państwo w roku 2018 chciałbym aby:

• Złota Woda z Sędkiem połączyła się drogą asfaltową;• Uregulować plan zagospodarowania przestrzennego dla naszego

sołectwa• Chciałbym poczynić pierwsze kroki w procesie pozyskania gruntu,

a następnie budowę świetlicy wiejskiej, która jest wam niezbędna .Mieszkańcy sołectwa Sędek miniony rok uważam, iż był rokiem uda-nym, pełnym inwestycji. Wasze cenne uwagi i  wskazówki pozwoliły mi na zrealizowanie niezbędnych prac, które pomogły poprawić wa-runki infrastruktury drogowej, a także wpłynęły pozytywnie na wasze bezpieczeństwo. Cieszę się, że w sołectwie Sędek powstały „Warsztaty Terapii Zajęciowej”, które cały czas rozwijają się a wraz z nimi „Senior – Wigor” gdzie seniorzy mogą realizować różne zadania, które pomogą im w dalszym rozwijaniu się. Drodzy Państwo rok 2018 będzie rokiem, w którym dalej będę realizował inwestycje dla sołectwa. Na rok 2018 planuje wykonać : dalszą budowę chodnika w stronę Łagowa, budowa drogi Sędek – Bardo, utwardzenie drogi w stronę Orłowin i utwardze-nie dróg dojazdowych do pól. Drodzy mieszkańcy nadal martwi mnie zadłużenie Miasta i  Gminy Łagów, lecz cieszę się, że  nie wzrasta a  z  każdym miesiącem maleje. W Nowym Roku życzę Państwu dużo miłości, zdrowia, spełnienia za-mierzonych planów oraz samych wspaniałych ludzi wokół siebie.

Podsumowanie roku 2017 przez radnych Rady Miejskiej w Łagowie

STYCZEŃ 2018 R. / NASZA GAZETA ŁAGOWSKAStrona 6

Q Dzieci ze Szkoły Podstawowej w Starej Zbelutce podczas występu dla swoich babć i dziadków

Q Uczestnicy uroczystości - babcie i dziadkowie

Koncert życzeń dla babci i dziadka!

Q Członkowie Koła Pszczelarzy w Łagowie podczas noworocznego spotkania

Spotkanie noworoczne Koła Pszczelarzy w Łagowie

Dzień Babci i Dziadka to najpiękniejsze dni w roku. W tych dniach babcie i dziadkowie obdarzani są szczególnymi dowodami miłości.

I  tak też 22 stycznia 2018 r. w Szkole Podstawowej w Starej Zbe-lutce odbyła się uroczystość z okazji Dnia Babci i  Dziadka połączona z  noworocznym spotkaniem senio-rów z sołectw Sadków, Stara i Nowa Zbelutka.

Zaproszeni goście, kochani se-niorzy, licznie przybyli w  szkolne mury, gdzie wypatrywały ich pod-ekscytowane i  roziskrzone oczy wnuków. Swą obecnością uświet-nili tą wyjątkową uroczystość Bur-mistrz Miasta i  Gminy Łagów Pan

Paweł Marwicki, Skarbnik Miasta i Gminy Łagów Pani Małgorzata Si-tarz, Proboszcz Parafii pw. Św. Do-roty w Starej Zbelutce Ks. Andrzej Czajkowski, radni Rady Miejskiej Pan Bogusław Siwonia i Paweł Ma-chul, Dyrektor Gminnego Zespołu Szkół w Łagowie Pan Wiesław Na-wrocki oraz Wicedyrektor Pan Ewa Mikulko, sołtys sołectwa Stara Zbe-lutka Pani Anna Łata oraz sołtys sołectwa Sadków Pan Władysław Łata.

Zebranych seniorów oraz zapro-szonych gości powitała Dyrektor Szkoły Podstawowej w  Starej Zbe-lutce Pani Elżbieta Ginał, składa-jąc serdeczne życzenia wszystkim babciom i  dziadkom. W  pięknie udekorowanej sali gimnastycznej dzieci z gorącym uczuciem i zaan-

gażowaniem przedstawiły piękny program artystyczny. W większości były to  wzruszające scenki z  życia i  piosenki okolicznościowe, zwią-zane tematycznie z tymże świętem. Mali artyści z przejęciem prezento-wali swoje umiejętności, a czcigod-ni goście ze wzruszeniem odbierali czułe słowa kierowane pod ich ad-resem.

Oprócz montażu słowno - mu-zycznego, szanowni goście obejrzeli także pokaz taneczny w wykonaniu swoich wnuków. Występy bardzo się podobały, o czym świadczyły grom-kie brawa.

Po  części artystycznej głos za-brał Burmistrz Miasta i  Gminy Łagów Pan Paweł Marwicki, który w ciepłych słowach złożył obecnym na sali babciom i dziadkom serdecz-

nie życzenia, zdrowia i  radości ze swoich pociech oraz wszystkiego najlepszego na nowy 2018 Rok.

Następnie dziadkowie spotka-li się na  wspólnym poczęstunku. Rozmowom, śmiechom, wspomnie-niom nie było końca. Wszystkim babciom i  dziadkom odśpiewano także "Sto lat".

Atmosfera tej uroczystości była wspaniała, a  spotkanie upłynęło w  miłej i  serdecznej atmosferze. Dzieci, poprzez wiersz, piosenkę i  taniec, mogły wyrazić kochanym babciom i dziadkom, swoje uczucia za trud włożony w ich wychowanie.

Dziękujemy wszystkim Seniorom - Babciom i Dziadkom za przybycie na uroczystość i jeszcze raz życzymy dużo, dużo zdrowia oraz długich lat życia.

W dniu 6.01.2018 r. odbyło się pierwsze spotkanie noworoczne pszczelarzy w Kole Pszczelarzy w Łagowie.

Rozpoczęto je szkoleniem z  za-kresu gospodarki pasiecznej. Za-proszony na  wykład Tomasz Kę-dziora z Technikum Pszczelarskiego w  Pszczelej Woli przedstawił nam zagadnienia dotyczące zadań jakie należy wykonać aby dobrze zazi-mować rodziny pszczele, następnie jak przygotować je do pożytków po-przez utrzymanie rodzin w  sezonie w dobrej kondycji. W zmieniających się ciągle warunkach przyrodni-czych są to  tematy aktualne i  nale-ży je ciągle analizować i korygować w swoich pasiekach.

W  spotkaniu uczestniczył Bur-mistrz Miasta i  Gminy Łagów Pa-

weł Marwicki, który z  okazji No-wego Roku złożył nam noworoczne życzenia, wspominając również o  bardzo ważnej roli jaką pełni pszczoła w środowisku. Natomiast ze Świętokrzyskiego Związku

Pszczelarzy przedstawicielem była Iwona Łodo.

Po zakończonym szkoleniu odby-ła się uroczystość nadania srebrnych i  brązowych odznaczeń Polskiego Związku Pszczelarskiego. Na koniec

pszczelarze biesiadowali dyskutując o  nadchodzącym sezonie i  nadzie-jach związanych z jakże oczekiwaną dla nas spadzią.

Andrzej Dąbrowski

NASZA GAZETA ŁAGOWSKA \ STYCZEŃ 2018 R. Strona 7

Wspomnienie o księdzu kanoniku ś.p. Jerzym Beksińskim proboszczu parafii św. Michała Archanioła w Łagowie

Q Ksiądz kanonik ś.p. Jerzy Beksiński

Ksiądz Jerzy Beksiński urodził się 1 stycznia 1955 r w Koprzywnicy. Rodzice: Józef i Matylda z domu Gorycka. W rodzinie Beksińskich było pięcioro dzieci: Wanda, Jerzy, Maria, Jacek i Józef.

Ksiądz Jerzy w  Koprzywnicy spę-dził dzieciństwo i  wczesną młodość, tam ukończył Szkołę Podstawową, był ministrantem. Następnie uczęsz-czał do II LO im. Tadeusza Kościusz-ki w Sandomierzu, gdzie w 1974r zdał maturę i wstąpił do Wyższego Semi-narium Duchownego. W  tym czasie ojca Józefa wyrzucono z  pracy (pra-cownik umysłowy) w  Przedsiębior-stwie Budowlanym w  Sandomierzu. Ojciec został kierownikiem Cegielni w  Koprzywnicy, ale kiedy młodszy syn Jacek został alumnem w Semina-rium w Sandomierzu – władze komu-nistyczne po raz drugi ojca wyrzucają z  pracy. Następnie podejmuje prace w  Siarkopolu w  Tarnobrzegu, gdzie śmiertelnie się rozchorował. Studia w Seminarium (obydwu braci) zosta-ją przerwane przez dwuletnią służbę wojskową w  „specjalnej jednostce wojskowej” w Bartoszycach.

Po  odbyciu służby wojskowej (1974-1976) ksiądz Jerzy kontynu-uje dalszy ciąg studiów teologiczno – filozoficznych w Seminarium San-domierskim, uwieńczonych obroną pracy magisterskiej na  Katolickim Uniwersytecie Lubelskim w  1981r. 6 czerwca 1981r otrzymuje święcenia kapłańskie w  Katedrze Sandomier-skiej. Po dwumiesięcznej pracy dusz-pasterskiej na zastępstwie w Ostrow-cu Świętokrzyskim – parafia św. Michała Archanioła, zostaje skiero-wany jako wikariusz do parafii Wsola k/Radomia. Tutaj ma swoje początki długoletnia praca z młodzieżą, w tym z  młodzieżą akademicką. W  roku 1983 zostaje przeniesiony do  pobli-skiego Radomia, gdzie uczestniczy w  tworzeniu Ośrodka Duszpaster-skiego, później pracuje w parafii św. Rafała Kalinowskiego na tzw. „Ustro-niu”. Praca w Radomiu połączona jest z zaangażowaniem w ruch pielgrzym-kowy (piesze pielgrzymki na  Jasną Górę) oraz duszpasterstwo „Świata Pracy”(działalność w „Solidarności”).

W  roku 1985 skierowany zosta-je do  pracy duszpasterskiej w  nowo tworzącej się parafii Miłosierdzia Bożego w Ostrowcu Świętokrzyskim (Ogrody). Tu w swojej pracy duszpa-sterskiej ukierunkowuje się na dusz-pasterstwo młodzieży, a  przede wszystkim „Świata Pracy”, tutaj tak-że wspiera „Solidarność” hutników. Owocem tej pracy jest aktywny i ho-norowy udział w  wydarzeniach reli-gijno – patriotycznych w latach 1985 – 1988. Najważniejsze z  nich to  ho-

norowe delegacje na  spotkanie z Oj-cem Świętym w Warszawie i później w  Radomiu – poczet sztandarowy i wręczenie darów.

Po dwuletniej pracy na Ogrodach, w roku 1987 zostaje skierowany do po-mocy w parafii w Mominie k/Waśnio-wa z racji choroby tamtejszego księdza proboszcza. W  rok później zostaje skierowany do pracy w parafii św. Jó-zefa w Ostrowcu – już jako proboszcz. Po  pięciu latach proboszczowania Ksiądz Biskup Wacław Świerzawski kieruje księdza Jerzego do pracy dusz-pasterskiej w Kurozwękach.

W  czasie posługi w  parafii p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i Świętego Augustyna Biskupa w Kurozwękach został odrestaurowa-ny kościół: wykonano ogrzewanie, osuszenie i  odgrzybienie świątyni , malowanie, renowacja ołtarzy i  am-bony.

Po  15 latach proboszczowania w Kurozwękach, ksiądz Jerzy Beksiń-ski w  dniu 8 grudnia 2008r w  uro-czystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny objął para-fię w  Łagowie p.w. św. Michała Ar-chanioła. Oprócz mianowania pro-boszczem nowej parafii, został także Dziekanem Dekanatu Świętokrzy-skiego. Nominację biskupa sando-mierskiego Andrzeja Dzięgi odczytał wtedy Ksiądz Prałat Andrzej Miller, a  ówczesny wójt Gminy Łagów pan Stefan Bąk witał nowego proboszcza słowami „CZUJ SIĘ WŚRÓD NAS JAK W SWOIM DOMU”. Wójt pro-sił także o kontynuowanie prac przy kościele rozpoczętych przez poprzed-niego proboszcza księdza Francisz-ka Grelę, który został przeniesiony do parafii w Nisku. Nowy proboszcz ks. Jerzy Beksiński Mszę Św. ofiaro-wał w  intencji dobrego wypełniania zadań powierzonych mu przez Boga w  parafii Łagów. Do  licznie zebra-nych wiernych zwrócił się słowami: „Jesteście, kochani, darem od  Boga dla mnie. Raduję się Wami i  chcę, aby na miarę swoich możliwości, dać Wam swoja pasterską opiekę. Chcę Wam służyć, abyście byli wspólnotą” Na  zakończenie Eucharystii nowy proboszcz dziękował przybyłym księżom, gościom z  Kurozwęk oraz licznie zgromadzonym parafianom prosząc o modlitwę i wsparcie.

Szybko minęło ponad dziewięć lat od tamtych chwil.

Kościół został zmodernizowany, uporządkowany i odmalowany. Poło-żono nową posadzkę i wiele elemen-tów wystroju zyskało nową jakość. Życie parafii wyznaczał kalendarz liturgiczny. Katecheza, msze święte, śluby, pogrzeby, odpusty. W  2016 r. oddano nową murowaną dzwonni-cę. Wspólnie z parafianami oraz przy współudziale Urzędu Gminy, Stowa-rzyszenia Rozwoju Gminy Łagów

oraz licznych sponsorów rozpoczęto prace na  cmentarzu grzebalnym – prace związane z  nowymi alejkami. Ksiądz proboszcz kierował pracą parafii, koordynował pracą Dekana-tu Świętokrzyskiego, ale był to  taki CICHY NADZÓR. Głosił PIĘKNE KAZANIA. Brał udział w  mszach świętych w czasie Rajdów Pielgrzym-kowych na  Świętym Krzyżu. Jeździł z  parafianami na  nocne czuwania na Jasną Górę przed obrazem Czarnej Madonny.

Został odznaczony ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI przez Prezy-denta RP Lecha Kaczyńskiego w dniu 5 listopada 2009 r. Jest też wyróżniony medalem księdza Jerzego Popiełuszki - w dniu 18 października 2011 r.

Wspierał bardzo aktywnie działal-ność Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Żywo interesował się pracami tego Stowarzyszenia i  uważał, że  realiza-cja programu UTW mieszkańców Łagowa ZINTEGRUJE, a  sam Ła-gów UNOWOCZEŚNI. Msze święte na  Inaugurację każdego roku i  WY-KŁADY INAUGURACYJNE zaczęły stawać się już tradycją. Wiadomość o  śmierci księdza Kanonika Jerze-go Beksińskiego dla wielu parafian była szokiem. Wszyscy wiedzieliśmy, że chorował , ale wydawało się nam, że  choroba została opanowana. Pra-cował przecież do końca…. Parafianie wielokrotnie modlili się w intencjach mszalnych o powrót do zdrowia.

Dopiero w  czasie mszy pogrze-bowej dowiedzieliśmy się, że  już 27 czerwca 2017 r ksiądz Jerzy usły-szał najgorszą diagnozę, jakiej mógł się spodziewać. Od  tamtej pory za-czął przygotowywać się do  odejścia. Zmienił swój tryb życia. Odwiedził wszystkie okoliczne SANKTUARIA

MARYJNE. Na  Jasnej Górze zrobił spowiedź z  całego życia. BYŁ BAR-DZO DOBRZE PRZYGOTOWANY DO ŚMIERCI.

Czasami tak bywa, że zasługi nie-których są dopiero wyraźne, po  ich odejściu! I tym razem jest podobnie. MINUTA CISZY PO  UMARŁYM CZASEM DO PÓŹNYCH GODZIN TRWA !

Tłumy, które towarzyszyły Księdzu Kanonikowi JERZEMU BEKSIŃ-SKIEMU w  Jego ostatniej drodze są tego najlepszym przykładem. Wyróż-nikiem tego pogrzebu była obecność Biskupa Sandomierskiego Krzysztofa Nitkiewicza oraz liczba ok. 130 ka-płanów. W uroczystości wziął udział brat Ksiądz doktor Jacek Beksiński, najbliższa rodzina oraz 93-letnia MAMA. Parafianie z  Łagowa zamó-wili ok. 25 Mszy św. za zmarłego swo-jego DUSZPASTERZA, co  najlepiej świadczy o przywiązaniu.

DECYZJA KSIĘDZA JERZEGO, ŻE  CHCIAŁ BYĆ POCHOWA-NY W  ŁAGOWIE (nie w  rodzin-nej Koprzywnicy i  nie w  Ostrow-cu) ŚWIADCZY O  TYM, ŻE  BYŁ PRZYJACIELEM C A  Ł E G O  Ł A  G O  W  A  I  CHCIAŁ POZO-STAĆ WŚRÓD NAS !

PS. Już po  pogrzebie dowiaduje-my się, że ksiądz Jerzy pisywał wier-sze zawierające głębokie przesłania wiary. W kolejnych wydaniach NGŁ postaramy się część tych wierszy wy-drukować. Pozostawił po sobie także scenariusze JASEŁEK i rękopisy wielu KAZAŃ.

Dziękujemy zmarłemu proboszczo-wi za  wszelkie dobro, które było na-szym udziałem za jego pośrednictwem. Niech odpoczywa w pokoju.

J. Kamińska

STYCZEŃ 2018 R. / NASZA GAZETA ŁAGOWSKAStrona 8

Zimowe utrzymanie dróg Q Członkowie UTW w Łagowie podczas degustacji swoich wypieków

Wypieki członków UTW w ŁagowieCzłonkowie łagowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku wzięli udział w specjalnie zorganizowanych zajęciach kulinarnych realizowanych w ramach projektu grantowego pn. „Zajęcia integracyjne dla osób starszych w gminie Łagów”.

Podczas warsztatów członkowie UTW wypiekali faworki, oponki oraz przygotowali krem czekolado-wy.

Należy zaznaczyć, że  obecne za-jęcia kulinarne były już kolejnymi tego typu zajęciami dla słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku zor-ganizowanymi w  ramach w/w pro-

jektu i odbyły się w świetlicy Remizy OSP w Łagowie.

Wszystkie powstałe smakoły-ki powstały na  bazie naturalnych składników Zajęcia zakończyły się ich degustacją. Było miło, smacznie i ciekawie. W zajęciach uczestniczy-li Burmistrz Miasta i Gminy Łagów Pan Paweł Marwicki oraz jego Za-stępca Pan Zbigniew Meducki.

Projekt pn. „Zajęcia integracyjne dla osób starszych w gminie Łagów” realizowany jest w  ramach pod-działania „Wsparcie na  wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez spo-łeczność” objętego Programem Roz-woju Obszarów Wiejskich na  lata 2014-2020.

A.K.

Zimowe utrzymanie dróg gminnych należy do zadań własnych Gminy. Miasto i Gmina Łagów utrzymuje w pełnym zakresie drogi gminne na terenie miasta i sołectw, a także drogi powiatowe zgodnie z porozumieniem zawartym z Powiatem Kieleckim.

W  sezonie 2017/2018 zimowe utrzymanie dróg gminnych i powia-towych na  terenie Miasta i  Gminy Łagów realizuje spółka będąca wła-snością Gminy Łagów - Przedsię-biorstwo Usług Komunalnych Łagów Sp. z o.o. z siedzibą ul. Rynek 62, 26-025 Łagów. Prace te są wykonywane przy pomocy samochodu ciężarowe-go „pługopiaskarki” oraz 2 ciągni-ków uzbrojonych w pługi i piaskarki.

Ponadto spółka dysponuje dwoma koparko-ładowarkami, które w razie intensywnych opadów śniegu mogą zostać uzbrojone w pługi i przystąpić do odśnieżania dróg.

W  ramach zimowego utrzyma-nia dróg realizowane są następujące zadania: mechaniczne odśnieżanie i  posypywanie dróg, mechaniczne i  ręczne odśnieżanie oraz posypy-wanie chodników na  terenie Ła-

gowa jak również zabezpieczenie stromych podjazdów poprzez pozo-stawienie na  poboczach mieszanki piasku z solą.

Numer dyżurny – 606 926 889 pod który można zgłaszać potrzeby oraz utrudnienia związane z  zimo-wym utrzymaniem dróg na drogach gminnych i powiatowych na terenie Miasta i Gminy Łagów.

P.K.

Centralna Ewidencja Pojazdów opóźnia urzędy

Od  13 listopada 2017 r. do  dnia oddania NGŁ do

druku system Centralnej Ewiden-cji Pojazdów i Kierowców (CEPiK) zajmujący się rejestrowaniem sa-mochodów czy wydawaniem do-kumentów, od  początku sprawiał problemy. Dochodziło do całkowi-tego paraliżu obsługi klientów. Mi-nisterstwo Cyfryzacji i  Centralny Ośrodek Informatyki (COI) zapew-nił, że to tylko przejściowe proble-my. Jednak system wciąż się zawie-sza, okresowo nie działają wybrane funkcje, na  jaw wychodzą błędy lub braki w  ewidencji.W  związku z  trwającym kryzysem Starosta Kielecki zwrócił się z prośbą do Mi-nistra Cyfryzacji o zainteresowanie się bliżej tym tematem i  podjęcie wszelkich kroków zmierzających do  jego rozwiązania. Problem jest ogólnopolski. W  imieniu Mini-sterstwa Cyfryzacji i  Centralnego Ośrodka Informacji przepraszamy mieszkańców Miasta i  Gminy Ła-gów za  utrudnienia wynikające z niewłaściwego działania aplikacji CEPiK.

Q Uczestnicy szkolenia "Ratujemy i uczymy ratować"

Ratujemy i uczymy ratować

23 stycznia br. druhowie z  jed-nostki OSP Łagów przepro-

wadzili szkolenie dla 30 uczniów klas 3 Szkoły Podstawowej z zakresu udzielania pierwszej pomocy i  za-chowania się w sytuacjach zagroże-nia życia.

Uczniowie pod kierunkiem druhów wysłuchali pogadanki

i  prezentacji, a  następnie brali udział w warsztatach, gdzie uczy-li się :- określania stanu poszkodowanego- postępowania z  poszkodowanym

nieprzytomnym - alarmowania służb ratowniczych- resuscytacji (na  sprzęcie podaro-

wanym przez WOŚP )

W  szkoleniu pomagali człon-kowie Młodzieżowej Drużyny Po-żarniczej. Po  zajęciach uczniowie mogli zapoznać się ze sprzętem ra-towniczym który posiada jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w  Ła-gowie wpisana do Krajowego Syste-mu Ratowniczo-Gaśniczego.

druh Zdzisław Zwoliński

NASZA GAZETA ŁAGOWSKA \ STYCZEŃ 2018 R. Strona 9

Sołectwo łagówwzorem lat ubiegłych serdecznie zaprasza mieszkańców Łagowa

na wspólne pieczenie pączków w dniu 8 lutego 2018 r. o godz. 11:00,

a degustacja ok. godz. 15:30 w Remizie OSP w Łagowie.

Serdecznie zapraszamy!

INFoRMacJa PRaSowawyborco! Sprawdź, czy jesteś

w rejestrze wyborców!Przeprowadzałeś się lub wyjeżdżałeś z Polski? Wyjechałeś ze swojej miejscowości na studia lub do pracy? Zmie-niałeś adres zamieszkania albo zameldowania? Upewnij się, że jesteś wpisany do rejestru wyborców tam, gdzie teraz mieszkasz!Jeśli Twojego nazwiska nie ma w rejestrze wyborców, to nie będziesz mógł głosować w nadchodzących wyborach samorządowych.Rejestr wyborców to lista osób z prawem do głosowania w danej gminie.Jeżeli masz stałe zameldowanie, to znaczy, że Twoje nazwisko jest w rejestrze wyborcóww gminie, w której jesteś zameldowany. Będziesz mógł oddać głos.Jeśli jednak jesteś zameldowany na pobyt czasowy, albo w ogóle nie masz meldunku, to nie ma Cię w rejestrze wyborców i nie będziesz mógł głosować w wyborach.co masz zrobić?Złóż wniosek o wpisanie do rejestru wyborców w gminie, w której mieszkasz.Sprawdź już dziś w swoim urzędzie gminy czy jesteś w rejestrze wyborców!Więcej informacji na stronie www.pkw.gov.pl oraz na kanałach Państwowej Komisji Wyborczej i Krajowego Biura Wyborczego w serwisach społecznościowych.

Informacja Świętokrzyskiego wojewódz-kiego Inspektora ochrony Środowiska

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom Wojewódzkiej Rady Dialogu Społecznego oraz Burmistrza Miasta i Gminy Łagów informujemy, iż tut. Inspektorat w porozumieniu z Okręgowym Urzędem Górni-czym w Kielcach będzie kontynuował prowadzenie systematycznych kontroli w zakresie przestrzegania przepisów o ochronie środowiska na terenie kopalń funkcjonujących na terenie Gminy Łagów, a szcze-gólnie powiązanych z nimi zakładów przeróbczych . Podczas dzia-łań przeprowadzonych przez WIOŚ oraz OUG weryfikowane będą również warunki określone w poszczególnych decyzjach środowisko-wych, które zostały wyszczególnione w przekazanym zestawieniu tabelarycznym. W planie pracy na 2018 rok Inspektorat zaplanował kontrolę 3 kolejnych obiektów na terenach górniczych w rejonie Łago-wa. Informację o wynikach przeprowadzonych działań przekazywane będą na bieżąco zarówno Burmistrzowi Miasta i Gminy Łagów, jak również Dyrektorowi Okręgowego Urzędu Górniczego w Kielcach.

DaRMowe ZaBIegI SteRYLIZacJI I KaStaRcJI PSów I Kotów

wYKoNaNe w 2017r.Gmina Łagów zgodnie z ustawowym obowiązkiem zajmuje się opieką nad bezdomnymi zwierzętami, podejmuje szereg działań mających na celu objęciem opieką bezpańskich zwierząt oraz zapobiega-nie ich bezdomności. Na podstawie art. 11a ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o ochronie zwierząt Rada Gminy Łagów uchwałą Nr XXXV/302/17 z dnia 28 marca 2017 r. przyjęła „Program opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Łagów”. Wprowadzenie programu pozwoliło na stopniowe zmniejszanie populacji bezdomnych zwierząt, zapewnie-nie zwierzętom, które ucierpią w wyniku zdarzeń drogowych - nie-zwłoczną pomoc lekarza weterynarii, a zwierzętom gospodarskim, które z różnych przyczyn utracą swoje dotychczasowe schronienie gwarantuje zapewnienie miejsca w gospodarstwie rolnym. W celu ograniczenia bezdomności zwierząt domowych w/w uchwała umoż-liwiała wykonywanie zabiegów sterylizacji, kastracji psów i kotów posiadających właściciela oraz zwierząt przeznaczonych do adopcji na wniosek ich przyszłego właściciela jak również usypiania ślepych miotów bezdomnych zwierząt oraz tych, które posiadają właściciela na koszt gminy.

W celu przeciwdziałania nadmiernej populacji psów i kotów Wójt Gmi-ny Łagów 30 stycznia 2017r. podpisał porozumienie ze Szwajcarską Fundacją Tierschutzbund Zürich, w ramach którego Szwajcarska Fundacja pokryła koszty 40 zabiegów kastracji/sterylizacji psów i ko-tów, natomiast Gmina pokryła koszty 72 zabiegów. W przeciągu 2017 roku zostało wykonane łącznie 112 zabiegów sterylizacji/kastracji, co przyczyniło się do zmniejszenia bezdomności zwierząt na terenie Gminy. Koszty realizacji całego zadania wyniosły w 2017 roku 12 655,60 złotych, na 2018 rok w budżecie zabezpieczone zostały rów-nież środki na zabiegi sterylizacji/kastracji psów i kotów refundowane dla właścicieli zwierząt domowych z terenu Gminy Łagów.

Jak zgarnąć 60 tysięcy złotych na restruk-turyzację małych gospodarstw?

Czy 100 tys. złotych to wystarczająca kwota na założenie małej firmy na terenach wiejskich? Zrealizuj inwestycję na kwotę 200 tys. złotych przeznaczoną na roz-wój Twojego gospodarstwa!W dniu 06 lutego 2018 roku w Sali konferencyjnej w Urzędzie Miasta i Gminy w Łagowie odbędzie się bezpłatne szkolenie z zakresu po-zyskiwania funduszy unijnych. Planowane rozpoczęcie szkolenia to godz. 10:00, w przypadku dużej liczby chętnych szkolenia odbywać się będą dodatkowo o godz. 12:00 i 14:00. W tym dniu przewidziany jest również pokaz maszyn i sprzętu rolniczego na Rynku w Łagowie. Wydarzenie realizowane będzie przez firmę PROINVEST doradztwo inwestycyjne oraz P.P.H.U A.R. Chmielewski.Zapisy na szkolenie należy dokonywać osobiście w Urzędzie Miasta i Gminy w Łagowie w pok. nr 60 u Pani Anny Kędziora lub w pok. nr 54 albo pod nr. tel. (41) 343 70 54 wew. 313 lub wew. 308. Zapraszamy na bezpłatne warsztaty szkoleniowe, gdzie powiemy Ci jak w pierwszym półroczu 2018 roku pozyskać fundusze unijne na rozwój małych i średnich gospodarstw oraz firm.

Serdecznie zapraszamy.

STYCZEŃ 2018 R. / NASZA GAZETA ŁAGOWSKAStrona 10

HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU MIASTA I GMINY ŁAGÓW w 2018 roku

II środaIV wtorek Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Sadków, Nowa Zbelutka, Stara

Zbelutka, Melonek, Ruda, Duraczów,

Gęsice

zmieszane odpady komunalne oraz biodegradowalne:10-

środa14-

środa14-

środa11-

środa09-

środa13-

środa11-

środa08-

środa12-

środa10-

środa14-

środa12-

środasegregowane odpady komunalne (papier ,tektura, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metal, szkło)

23-wtorek

27-wtorek

27-wtorek

24-wtorek

22-wtorek

26-wtorek

24-wtorek

28-wtorek

25-wtorek

23-wtorek

27-wtorek

29-sobota

Zbiórka odpadów wielkogabarytowych , zużytych sprzętów domowych oraz zużytego sprzętu RTV i AGD, zużytych opon , odbywać się będzie w miesiącu;- w I półroczu 2018r w miesiącu KWIETNIU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 20.04.18 r.- w II półroczu 2018r w miesiącu PAŹDZIERNIKU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 22.10.18 r.

W celu sprawnej zbiórki odpadów, w dniu odbioru prosimy o wystawienie pojemników/worków przed posesję do godziny 7.00 rano

III środaII wtorek

Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Zamkowa Wola, Wiśniowa, Nowy

Staw, Winna, Piotrów-Głuaczów,

Porębiska, Zagościniec,

Podłazy, Płucki

zmieszane odpady komunalne oraz biodegradowalne:17-

środa21-

środa21-

środa18-

środa16-

środa20-

środa18-

środa18-

sobota19-

środa17-

środa21-

środa19-

środasegregowane odpady komunalne ( papier ,tektura, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metal, szkło)

09-wtorek

13-wtorek

13-wtorek

10-wtorek

08-wtorek

12-wtorek

10-wtorek

14-wtorek

11-wtorek

09-wtorek

13-wtorek

11-wtorek

Zbiórka odpadów wielkogabarytowych , zużytych sprzętów domowych oraz zużytego sprzętu RTV i AGD, zużytych opon , odbywać się będzie w miesiącu;- w I półroczu 2018r w miesiącu KWIETNIU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 20.04.18 r.- w II półroczu 2018r w miesiącu PAŹDZIERNIKU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 22.10.18 r.

W celu sprawnej zbiórki odpadów, w dniu odbioru prosimy o wystawienie pojemników/worków przed posesję do godziny 7.00 rano

IV środaIII poniedziałek Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Czyżów, Sędek, Wola Łagowska

Złota Woda

zmieszane odpady komunalne oraz biodegradowalne:

24-środa

28-środa

28-środa

25-środa

23-środa

27-środa

25-środa

22-środa

26-środa

24-środa

28-środa

31-poniedzia-

łeksegregowane odpady komunalne ( papier ,tektura, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metal, szkło)

15-poniedzia-

łek

19-poniedzia-

łek

19-poniedzia-

łek

16-poniedziałek

21-poniedziałek

18-poniedzia-

łek

16-poniedziałek

20-poniedzia-

łek

17-poniedzia-

łek

15-poniedziałek

19-poniedzia-

łek

17-poniedzia-

łek

Zbiórka odpadów wielkogabarytowych , zużytych sprzętów domowych oraz zużytego sprzętu RTV i AGD, zużytych opon , odbywać się będzie w miesiącu;- w I półroczu 2018r w miesiącu KWIETNIU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 20.04.18 r.- w II półroczu 2018r w miesiącu PAŹDZIERNIKU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 22.10.18 r.

W celu sprawnej zbiórki odpadów, w dniu odbioru prosimy o wystawienie pojemników/worków przed posesję do godziny 7.00 rano

IV środaIV poniedziałek Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Małacentów, Lechówek

zmieszane odpady komunalne oraz biodegradowalne:

24-środa

28-środa

28-środa

25-środa

23-środa

27-środa

25-środa

22-środa

26-środa

24-środa

28-środa

31-poniedzia-

łeksegregowane odpady komunalne (papier ,tektura, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metal, szkło)

22-poniedzia-

łek

26-poniedzia-

łek

26-poniedzia-

łek

23-poniedziałek

28-poniedziałek

25-poniedzia-

łek

23-poniedziałek

27-poniedzia-

łek

24-poniedzia-

łek

22-poniedziałek

26-poniedzia-

łek

22-sobota

Zbiórka odpadów wielkogabarytowych , zużytych sprzętów domowych oraz zużytego sprzętu RTV i AGD, zużytych opon , odbywać się będzie w miesiącu;- w I półroczu 2018r w miesiącu KWIETNIU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 20.04.18 r.- w II półroczu 2018r w miesiącu PAŹDZIERNIKU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 22.10.18 r.

W celu sprawnej zbiórki odpadów, w dniu odbioru prosimy o wystawienie pojemników/worków przed posesję do godziny 7.00 rano

IV wtorekIV poniedziałek Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Łagów

zmieszane odpady komunalne oraz biodegradowalne:23-

wtorek27-

wtorek27-

wtorek24-

wtorek22-

wtorek26-

wtorek24-

wtorek28-

wtorek25-

wtorek23-

wtorek27-

wtorek29-

sobotasegregowane odpady komunalne ( papier ,tektura, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metal, szkło)

22-poniedzia-

łek

26-poniedzia-

łek

26-poniedzia-

łek

23-poniedziałek

28-poniedziałek

25-poniedzia-

łek

23-poniedziałek

27-poniedzia-

łek

24-poniedzia-

łek

22-poniedziałek

26-poniedzia-

łek

22-sobota

Zbiórka odpadów wielkogabarytowych , zużytych sprzętów domowych oraz zużytego sprzętu RTV i AGD, zużytych opon , odbywać się będzie w miesiącu;- w I półroczu 2018r w miesiącu KWIETNIU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 20.04.18 r.- w II półroczu 2018r w miesiącu PAŹDZIERNIKU po zgłoszeniu (UWAGA!!! Odpady niezgłoszone nie będą odebrane) telefonicznym na nr (41) 353-50-27 lub osobiście w siedzibie firmy do dnia 22.10.18 r.

W celu sprawnej zbiórki odpadów, w dniu odbioru prosimy o wystawienie pojemników/worków przed posesję do godziny 7.00 rano

NASZA GAZETA ŁAGOWSKA \ STYCZEŃ 2018 R. Strona 11

DZIEJE ŁAGOWA nr 15

II WOJNA ŚWIATOWA

Q Kapliczka św. Jana Nepomucena na tel ruin w Łagowie

Q Antoni Małek z uczniami

* Powszechnie uważa się, że  II wojna światowa rozpoczęła się na  Westerplatte; okręt” Scheswig Holstein” zacumowany w  Zatoce Gdańskiej skierował pierwsze strza-ły w kierunku Westerplatte 1 wrze-śnia 1939 o  godz. 4.45 . Mało kto wie, że nieco wcześniej w kierunku Westerplatte padły strzały z  latarni morskiej z Gdańska – Nowego Por-tu. (Dziś atrakcja turystyczna z kap-sułą czasu). Także mało znany jest fakt, że zanim zaatakowano Wester-platte – ostrzelano TCZEW i CHOJ-NICE, BORY TUCHOLSKIE, spa-dły już bomby na WIELUŃ.

* Załoga Westerplatte miała marne uzbrojenie: jeden oddział wartowniczy (5 wartowni), 1 działo polowe, 2 działa przeciwpancerne i  4 moździerze. ZAŁOGĘ STA-NOWILI POBOROWI z  KIELC! (wcześniej stacjonujący w jednostce na Stadionie). Teoretycznie tych 182 ludzi powinno bronić się 12 godzin – oni skapitulowali po  7 dniach. Warszawa broniła się dzielnie do 28 września.

* 17 września 1939r bez wypo-wiedzenia wojny armia sowiecka przekroczyła naszą wschodnią gra-nicę. Był to  skutek tajnego układu Ribbentrop – Mołotow. Niektó-rzy historycy fakt ten nazywają IV rozbiorem Polski. Rząd opuścił w  tym dniu granice Polski i  dzia-łał na  uchodźctwie. 6 października 1939 po przegranej bitwie pancernej pod Kockiem naczelny wódz Rydz Śmigły ogłosił kapitulację. Rozpo-czął się dramat rozbitych wojsk pol-skich i dramat ludności cywilnej.

* ZABIĆ i  ZNISZCZYĆ – taka była polityka okupanta. Celem tej polityki było całkowite wyelimino-wanie polskości. Zagrożeniem dla okupanta była inteligencja polska: prawnicy, wojskowi, lekarze, na-uczyciele, duchowni i  urzędnicy. Zginęła mniej więcej co  trzecia osoba z 83 tysięcy ludzi wykształco-nych. „Z  tego NADWIŚLAŃSKIE-GO KRAJU planowano utworzyć niemiecki land”-(IPN). Zostało zrabowane i  wywiezione 516 tysię-cy dzieł sztuki i 22 miliony książek (na  łączną sumę30 miliardów do-larów) – nieliczne wróciły do kraju po wojnie.

OBLICZE II WOJNY ŚWIATOWEJ w ŁAGOWIE.

* Straty w  ludności cywilnej Ła-gowa były duże. GINĘLI , BO BYLI POLAKAMI. Zaraz na  początku wojny rozprawiono się z pracowni-kami Posterunku Policji Państwowej w  Łagowie; 30.09.1939r w  Łagowie zamordowano Jana Marcinkowskie-go – starszego posterunkowego. Ko-

mendanta Posterunku Józefa Roba-ka i Jana Lichotę (prac. Posterunku) wysłano do  obozu koncentracyjne-go – zginęli w Miednoje.

* Rozstrzelanych mieszkańców Lechówka: Antoniego Armatę, Ma-rię Dziedzic, Franciszka Kołbuca, Józefę Kołbuc oraz jedną nieznaną osobę – upamiętnia to obelisk w le-sie na  granicy Złotej Wody i  Le-chówka, poświęcony 11.11.2008r.

* Nie było chyba rodziny, w któ-rej ktoś nie zginał, nie był wy-wieziony „na  roboty”, nie walczył w  partyzantce. Godzina policyjna, rewizje, łapanki, rozstrzeliwania były na porządku dziennym. Częste były epidemie tyfusu. Na  rodziny nałożono obowiązek tzw. „szalwar-ku”. Do  wielu domów w  Łagowie dokwaterowano Niemców. W rynku u pana Jana Piotrowskiego stacjono-wali niemieccy lotnicy, którzy patro-lowali okolicę.

* Wsie ORŁOWINY i  WOJ-TECZKI (dająca pomoc powstań-com styczniowym i  partyzantom w  II wojnie światowej) praktycz-nie przestały istnieć. Kierownika Szkoły w  Orłowinach ANTONIE-GO MAŁKA wysłano do  obo-zu – ZGINĄŁ w  KATYNIU ! Jak zginęli mieszkańcy wsi Wojtecz-ki? „Na  przełomie lutego i  mar-ca 1943r o  świcie wjechali do  wsi niemieccy żandarmi, aby rozpra-wić się z  tymi, którzy pomagali partyzantom. Wywlekli z  domu gajowego STANISŁAWA CZEKA-JA i  zastrzelili go na  oczach żony i dzieci. Chwilę później całą rodzi-nę zamknęli w  drewnianej szopie, którą oblali benzyną i  podpalili – SPŁONELI ŻYWCEM ! Wieś pod-palili. Część ludności uciekła, część została wywieziona na roboty” Tyle można przeczytać w dokumentach IPN. Dzisiaj na  polanie w  pobli-żu Orłowin w  miejscu gdzie była wieś Wojteczki stoi krzyż. Podobny los spotkał wsie CECYLIÓWKĘ (wrzesień 1939) i  Michniów (12 i 13 lipiec 1943).

* Terror na  wsi kieleckiej był ogromny. Za zastrzelenie 1 Niemca ginęło 10-15 Polaków. Ziemia Kie-lecka straciła 600 tys. mieszkańców! Wiele wyroków i  pacyfikacji wsi wokół Gór Świętokrzyskich było efektem donosów Alberta Szustera -„kata Łysogór”. Kielecczyznę objęła akcja AB, w ramach której rozstrze-lano 6,5 tys. Polaków, a co najmniej 1.300 wywieziono do obozów. Wielu Polaków zatrudniano przy produk-cji broni, stwarzając im niewolnicze rygory –np. w  Wytwórni HASAG w Skarżysku Kamiennej. Kiedy wy-kryto tam działalność organizacji podziemnej „Biały Orzeł” – w ciągu 2 tygodni rozstrzelano blisko 1200 Polaków („Brzask” i  „Bór”- okolice

Skarżyska , I/II 1940r)) Oprócz pra-cowników wspomnianych zakładów Hasag , było wielu przedstawicieli inteligencji polskiej niemal z  całej Kielecczyzny. Była to  pierwsza tak masowa akcja eksterminacyjna.

* Polacy narodowości żydow-skiej przeszli gehennę. Jesienią 1943r zgromadzono ich na  Rynku w  Łagowie i  „popędzono” na  pie-chotę do  getta w  Kielcach. W  1939 roku stanowili 50,5% mieszkańców Łagowa (ok. 1.200 osób) - po wojnie nie wrócił NIKT !

* Szkoła w  Łagowie niby dzia-łała, ale w  wielu pomieszczeniach były okresowe koszary niemieckie. Nauka odbywała się w różnych bu-dynkach: w „nowej szkole” przy ul. Słupskiej, w  Rynku w  podwórku Urzędu Gminy oraz w  piętrowym budynku przylegającym do  muru kościoła (często były łączone klasy). Budynek starej szkoły tzw. „kościół-ka” zamieniono na szpital. W sumie na  Kielecczyźnie przestało działać 695 szkół podstawowych, 14 śred-nich i  14 zawodowych. Spalono prawie wszystkie biblioteki szkolne i  parafialne (Korzystałam z  danych Muzeum Wsi Kieleckiej).

* Najbardziej ucierpiał Łagów między sierpniem 1944 a styczniem 1945. Ze wschodu od  Sandomierza na  Kielce przechodziła linia fron-tu. Wszyscy mieszkańcy zostali wysiedleni ok. 50 km na  południe- w rejon Staszowa, Osieka i Bogorii. Wrócili do  całkowitej ruiny – 80% domów nie nadawało się do  za-mieszkania. Ludzie niejednokrotnie mieszkali w ziemniankach. Aby za-siać zboże ludzie często zaprzęgali krowy do pracy w polu (ten zwyczaj przetrwał w  niektórych gospodar-stwach do  lat 60-tych XXw).Teren był zaminowany – wiele osób do-rosłych i  dzieci zginęło od  min. Kościół nie posiadał dachu; bomba zniszczyła wieżę wgniatając w  głąb dzwony, wkrótce zawaliło się zabyt-kowe sklepienie gwiaździste. Przez dwa lata nabożeństwa odbywały się w kościółku św. Ducha. Remont ko-ścioła postępował etapami, o  czym

świadczy data 1955r nad głównymi drzwiami wejściowymi.

* Małym pocieszeniem po  woj-nie dla krajów podbitych był fakt, że  25 października 1945r ruszył PROCES w NORYMBERDZE, gdzie na ławie oskarżonych znalazło się 24 ZBRODNIARZY, sądzonych za  lu-dobójstwo. Międzynarodowy Try-bunał Wojskowy skazał ich na karę śmierci lub długoletnie więzienia. Na  ławie oskarżonych NIE ZASIE-DLI TRZEJ NAJWIĘKSI ZBROD-NIARZE: HITLER, HIMLER i GO-EBELS – WCZEŚNIEJ POPEŁNILI SAMOBÓJSTWO.

* Dzisiaj wspominając te strasz-ne lata terroru przypomnijmy napis na  Skałce (miejsce rozstrzeliwania mieszkańców Nowej Słupi, ale tak-że z  Woli Zamkowej, Dębniaka) na  skraju Świętokrzyskiego Parku Narodowego: „ZGINĘLI BO  BYLI POLAKAMI. PRZECHODNIU POCHYL GŁOWĘ PRZED BOHA-TERAMI”

(W następnym numerze „Żydzi- nasi sąsiedzi”)

Opracowała: Jadwiga Kamińska – U T W Łagów

STYCZEŃ 2018 R. / NASZA GAZETA ŁAGOWSKAStrona 12

Z okazji Dnia Babci i Dziadka pragniemy złożyć Państwu

serdeczne życzenia, zdrowia, pomyślności, wielu radości i miłości,

wszelkiego błogosławieństwa oraz pogody ducha każdego ducha!

Burmistrz Miasta i Gminy ŁagówPaweł Marwicki

Przewodniczący Rady MiejskiejMarek Bartkiewicz

Q Drużyna OLAFY zwycięzcy XII edycji Turnieju Halowych Piątek o Pu-char Burmistrza Miasta i Gminy Łagów

Q Jakub Stachera Najlepszy Bramkarz Turnieju Halowych Piątek o Pu-char Burmistrza Miasta i Gminy Łagów

Q Marcin Wasik Najlepszy Zawodnik Turnieju Halowych Piątek o  Pu-char Burmistrza Miasta i Gminy Łagów

Q Szczepan Fit Najlepszy Strzelec Turnieju Halowych Piątek o  Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Łagów

Olafy zwycięzcą turnieju halowegoW dniu 13 stycznia 2018 r. odbył się Halowy Turniej Piątek o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Łagów.

W hali Gminnego Zespołu Szkół w  Łagowie do rywalizacji przystąpiło 16 drużyn: Dobre Chłopaki, Futsal Team, Albatrosy, Złota Woda, Volturi Piotrów, Yakuza, Scendo Team, Promnik, CK MED Kielce, Milano, Arty-sta Kombinator, Dejta Wygrać, Olafy, Promil Lechówek, Kompania Łysego, Młode Wilki. Drużyny zostały podzielone na  4 grupy i  rozrywały w  nich mecz,,każdy z każdym" i po dwie najlepsze awansowały do kolejnego etapu rozgrywek.

W wyniku eliminacji do ćwierćfinałów awansowało 8 drużyn i zanotowano w nich następujące wyniki:• Dobre Chłopaki - Kompania Łysego 2:1• Yakuza - Artysta Kombinator 6:1• Dejta Wygrać - Volturi Piotrów 1:2• Olafy – Albatrosy 4:1 Zwycięzcy awansowali do półfinałów w których zanotowano następujące rezultaty:• Dobre Chłopaki -Volturi Piotrów 3:2• Yakuza – Olafy 1:3 W meczu o III miejsce lepsza okazała się drużyna Volturi Piotrów poko-

nując Yakuze 4:2.W wielkim finale zespół Olafy nie dał żadnych szans Dobrym Chłopakom

zwyciężając pewnie 2:0 i udowodnił tym samym, że zasłużenie wygrał cały turniej. Drużyna ta  odniosła komplet sześciu zwycięstw. Nagrody najlep-szym drużynom wręczył Burmistrz Miasta i Gminy Łagów Pan Paweł Mar-wicki dziękując wszystkim uczestnikom za udział w turnieju.

Nagrody indywidualne:• najlepszy bramkarz: Jakub Stachura (Olafy)• najlepszy strzelec: Szczepan Fit (Yakuza) -12 goli• najlepszy zawodnik turnieju: Marcin Wasik (Volturi Piotrów)

G. Siwoń