UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie...

31
1. UMOWA NR ............../CZOŁG-SAM/2020 zawarta w dniu …....................................... pomiędzy: 1. Skarbem Państwa-Komendą Portu Wojennego w Świnoujściu, ul. Steyera 28, 72 600 Świnoujście, legitymującym się numerem NIP 855-000- 58-92; 2. reprezentowanym przez: Komendanta Portu Wojennego - ....................................................................... zwanym w dalszej części umowy Zamawiającym 3. ........................................................................................................................ ..., wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej / w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego za numerem .......................... legitymującym się numerem NIP …..................... ............... oraz numerem REGON …............................................ reprezentowanym przez: - ........................................................................................................................ zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą. PRZEDMIOT UMOWY §1. 1. Niniejsza umowa jest realizacją zamówienia oznaczonego jako sprawa nr ............................., przeprowadzonego na podstawie „Regulaminu udzielania zamówień publicznych w zakresie dostaw, usług i robót budowlanych do wartości progowych, zgodnie z art.4 pkt 8 uPzp”. 2. Przedmiotem zamówienia jest: „Naprawa pojazdu IVECO DAILY UG 06649, VIN ZCFD55C80E5976229, rok produkcji 2013”. 3. Zamawiający zleca wykonanie, a Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia, zgodnie z „opisem przedmiotu zamówienia” ujętym w załączniku nr 1 do niniejszej umowy, który to załącznik stanowi integralną część tej umowy.

Transcript of UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie...

Page 1: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

1. UMOWA NR …............../CZOŁG-SAM/2020

zawarta w dniu ….......................................

pomiędzy:

1. Skarbem Państwa-Komendą Portu Wojennego w Świnoujściu,

ul. Steyera 28, 72 – 600 Świnoujście, legitymującym się numerem NIP 855-000-

58-92;

2. reprezentowanym przez:

Komendanta Portu Wojennego - ….......................................................................

zwanym w dalszej części umowy Zamawiającym

3. …........................................................................................................................

..., wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej /

w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego za numerem

….......................... legitymującym się numerem NIP …....................................

oraz numerem REGON …............................................

reprezentowanym przez:

- …........................................................................................................................

zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą.

PRZEDMIOT UMOWY

§1.

1. Niniejsza umowa jest realizacją zamówienia oznaczonego jako sprawa

nr …............................., przeprowadzonego na podstawie „Regulaminu udzielania

zamówień publicznych w zakresie dostaw, usług i robót budowlanych do wartości

progowych, zgodnie z art.4 pkt 8 uPzp”.

2. Przedmiotem zamówienia jest: „Naprawa pojazdu IVECO DAILY UG 06649,

VIN ZCFD55C80E5976229, rok produkcji 2013”.

3. Zamawiający zleca wykonanie, a Wykonawca zobowiązuje się wykonać

przedmiot zamówienia, zgodnie z „opisem przedmiotu zamówienia” ujętym w

załączniku nr 1 do niniejszej umowy, który to załącznik stanowi integralną część

tej umowy.

Page 2: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

2

TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA

§2.

1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od

momentu podpisania umowy przez Wykonawcę.

2. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia: miejsce prowadzenia działalności

gospodarczej przez Wykonawcę.

SPOSÓB REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

§3.

1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać i oddać przedmiot zamówienia

z należytą starannością, zgodnie z zasadami wiedzy technicznej i sztuki

inżynieryjnej oraz obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa.

2. Wykonawca zobowiązuje się do stosowania w czasie trwania umowy

wzorów dokumentów stanowiących załączniki do niniejszej umowy.

3. Wykonawca zapewnia sprzęt niezbędny do realizacji przedmiotu zamówienia.

Koszty związane z używaniem tego sprzętu uwzględnione zostały

w wynagrodzeniu Wykonawcy określonym w §6 niniejszej umowy.

4. Wszystkie materiały niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia

zapewnia Wykonawca, przy czym materiały te muszą odpowiadać wymogom

wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowanych zgodnie z obowiązującymi w

tym zakresie przepisami prawa oraz być nowe, pod którym to pojęciem należy

rozumieć wyroby wykonane z nowych elementów (nie starsze niż 1 rok), bez

śladów uszkodzeń i użytkowania oraz nieregenerowane.

5. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za szkody wyrządzone w mieniu

Zamawiającego powstałe wskutek realizacji przedmiotu zamówienia.

6. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności w zakresie ochrony mienia

Wykonawcy.

7. Wykonawca przeszkoli podległy personel w zakresie obowiązujących

przepisów bhp i ppoż., a także zabezpieczy mu odzież i obuwie robocze.

8. Wykonawca bierze na siebie pełną odpowiedzialność za właściwe

wykonanie przedmiotu zamówienia, zapewnienie warunków bezpieczeństwa oraz

metody organizacyjno-techniczne, stosowane w miejscu wykonywania prac.

Page 3: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

3

§4.

1. Sprzęt objęty przedmiotem zamówienia zostanie dostarczony przez

Zamawiającego własnym kosztem i staraniem do wskazanego przez

Wykonawcę miejsca wykonania przedmiotu zamówienia w terminie ustalonym

przez Wykonawcę z Użytkownikiem reprezentowanym przez Komendanta Portu

Wojennego Świnoujście, z minimum 2-dniowym uprzedzeniem.

2. Obowiązki Zamawiającego, wynikające z dotrzymania terminu udostępnienia

SpW do naprawy wykonuje Komendant Portu Wojennego Świnoujście.

3. Celem potwierdzenia przekazania SpW objętego przedmiotem zamówienia

do naprawy, Strony sporządzą „Protokół przyjęcia sprzętu wojskowego

do naprawy” stanowiący załącznik nr 2 do niniejszej umowy i będący jej

integralną częścią,

4. Po wykonaniu przedmiotu zamówienia, na potwierdzenie jego prawidłowej

realizacji zostanie sporządzony przez Wykonawcę „Protokół zdawczo-odbiorczy”

stanowiący załącznik nr 3 do niniejszej umowy, który to protokół stanowi jej

integralną część.

5. Protokół, o którym mowa w ust. 4, podpisany przez Wykonawcę

i przedstawiciela Zamawiającego stanowi podstawę wystawienia faktury VAT

i zapłaty należności przez Zamawiającego. Przedmiotowy protokół stanowić

będzie załącznik do faktury VAT.

6. „Protokół zdawczo-odbiorczy”, o którym mowa w ust. 4, winien być

sporządzony i doręczony Zamawiającemu w terminie 7 dni roboczych po

wykonaniu przedmiotu zamówienia.

7. Zamawiający odbierze od Wykonawcy sprzęt objęty przedmiotem

zamówienia własnym kosztem i staraniem, po zakończeniu realizacji przedmiotu

zamówienia i podpisaniu protokołu, o którym mowa w ust. 4, przy czym

Wykonawca zobowiązany jest powiadomić Zamawiającego o zakończeniu

realizacji przedmiotu zamówienia i konieczności odbioru pojazdu z minimum 2-

dniowym wyprzedzeniem.

8. Na żądanie Zamawiającego Wykonawca dostarczy kopie faktur zakupu

nowych części użytych do realizacji przedmiotu zamówienia.

Page 4: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

4

9. Jeżeli w toku czynności odbioru stwierdzone zostaną wady, to

Zamawiającemu przysługują następujące uprawnienia:

a) jeżeli nie uniemożliwiają one użytkowanie pojazdu (objętego przedmiotem

zamówienia) zgodnie z jego przeznaczeniem, to Zamawiający może przyjąć

przedmiot odbioru, obniżając odpowiednio wynagrodzenie Wykonawcy;

b) jeżeli uniemożliwiają one użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem,

to Zamawiający nie odstępując od umowy i zachowując prawo do kar

umownych, może żądać wykonania przedmiotu zamówienia po raz drugi,

wyznaczając stosowny termin do jego wykonania.

10. Wykonawca nie może odmówić usunięcia wad bez względu na wysokość

związanych z tym kosztów

§5.

Przedstawicielami stron w zakresie realizacji umowy są:

a) ze strony Zamawiającego: …………………………………………………………….

b) ze strony Wykonawcy: ….....................................................................................

c) ze strony Użytkownika ……………………………………………………………....….

ROZLICZENIE I WARUNKI PŁATNOŚCI

§6.

1. Za wykonanie przedmiotu zamówienia Strony ustalają wynagrodzenie w

kwocie:

netto:........................................ (słownie: ….........................................................)

brutto: ….................................. (słownie: ….........................................................)

uzgodnione na podstawie oferty Wykonawcy z dnia …............................ 2020 r.

2. Ustalona w ust. 1 kwota brutto obejmuje należny podatek VAT rozliczany

wg obowiązujących w tym zakresie przepisów prawa.

3. Zamawiający oświadcza, iż jest uprawniony do otrzymywania faktur VAT

i upoważnia Wykonawcę do wystawienia faktury VAT bez żądania podpisu

Zamawiającego.

4. Podstawą zapłaty wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu zamówienia jest

prawidłowo wystawiona faktura VAT oraz opracowany i dostarczony przez

Wykonawcę do Zamawiającego „Protokół zdawczo-odbiorczy”, podpisany

Page 5: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

5

przez Wykonawcę i komisję zdawczo-odbiorczą powołaną rozkazem

Dowódcy JW. KPW Świnoujście oraz opatrzony pieczęcią Dowódcy JW.

KPW Świnoujście o średnicy 36 mm.

5. W treści wystawionej faktury VAT Wykonawca jest obowiązany wskazać

numer umowy, której ona dotyczy.

6. Należność przysługująca Wykonawcy płatna będzie z rachunku bankowego

Zamawiającego na rachunek bankowy Wykonawcy, wskazany w doręczonej

Zamawiającemu fakturze w terminie 30 dni od dnia otrzymania przez

Zamawiającego tej faktury VAT wraz z „Protokołem zdawczo-odbiorczym”.

7. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego

Zamawiającego.

ODPADY

§7.

Powstające w wyniku prowadzonych prac odpady Wykonawca obowiązany jest

usunąć na swój koszt. W przypadku materiałów z demontażu, które stanowią złom

metalowy, stalowy oraz w przypadku pozostałych odpadów wytworzonych podczas

prowadzonych prac remontowych, konserwacyjnych lub rozbiórkowych Wykonawca

w myśl art. 3 pkt 1 ppkt 19 oraz ppkt 32 ustawy z dnia 14.12.2012 r. o odpadach

(Dz.U z 2019 r., poz. 701) – jest zobowiązany do postępowania z nimi w sposób

zgodny z zasadami gospodarowania odpadami.

GWARANCJA I RĘKOJMIA

§8.

1. Wykonawca udzieli Zamawiającemu na wykonanie przedmiotu zamówienia,

tj. na bezawaryjną i bezusterkową eksploatację sprzętu wraz z nowo

wmontowanymi częściami będącymi dostawą Wykonawcy gwarancji wynoszącej

24 (dwadzieścia cztery) miesięcy licząc od daty podpisania „Protokołu zdawczo-

odbiorczego”, o którym mowa w §4 ust. 4 umowy.

2. Szczegółowe warunki gwarancji na dostarczone materiały zostaną dostarczone

przez Wykonawcę jako załączniki do „Protokołu zdawczo-odbiorczego”.

3. Reklamacje z tytułu udzielonej gwarancji będą przedkładane przez

Zamawiającego do Wykonawcy w formie pisemnego „Zgłoszenia

Page 6: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

6

reklamacyjnego”, którego wzór określony został w załączniku nr 4 do niniejszej

umowy, który to załącznik stanowi jej integralną część.

4. Rozpatrzenie „Zgłoszenia reklamacyjnego” przez Wykonawcę oraz podpisanie

„Protokołu Porozumień Gwarancyjnych” następuje w okresie nie dłuższym niż 14

dni kalendarzowych od daty jego złożenia (przesłania) przez Zamawiającego do

Wykonawcy.

5. Za datę złożenia przez Zamawiającego „Zgłoszenia reklamacyjnego” należy

przyjąć datę wysłania/datę zapisaną w rejestrze dokumentów wychodzących

z Kancelarii Jawnej Zamawiającego.

6. O każdorazowej zmianie danych adresowych Wykonawca zobowiązany jest

niezwłocznie powiadomić pisemnie Zamawiającego, zaś w przypadku braku

takiego powiadomienia wysłanie „Zgłoszenia reklamacyjnego” na wskazany

w niniejszej umowie adres bądź faks, uznaje się za skuteczne, co powoduje

rozpoczęcie biegu terminu rozpatrzenia reklamacji.

7. W przypadku nie rozpatrzenia „Zgłoszenia reklamacyjnego” przez Wykonawcę

oraz nie podpisania przez wymagane Strony „Protokołu Porozumień

Gwarancyjnych”, stanowiący załącznik nr 5 do niniejszej umowy jako jej

integralna część, w ciągu 14 dni kalendarzowych od daty zgłoszenia (nie

uzgodnienia zakresu reklamacji) Zamawiający uznaje przesłane w „Zgłoszeniu

reklamacyjnym” niesprawności jako niesprawności uznane za gwarancyjne

i podlegające naprawom gwarancyjnym.

8. Wykonawca musi powiadomić pisemnie Zamawiającego o terminie przybycia

grupy gwarancyjnej i o jej składzie, w terminie 2 (dwóch) dni roboczych przed

planowanym przybyciem oraz uzgodnić w trybie roboczym dostępność sprzętu.

9. Po przybyciu grupy gwarancyjnej do Zamawiającego, przewodniczący grupy

zgłasza przybycie Zamawiającemu i przedstawia upoważnienie do

przeprowadzenia czynności związanych z rozpatrzeniem „Zgłoszenia

reklamacyjnego” oraz uzgadnia plan dziania na okres pobytu.

10. Reklamacje z tytułu udzielonej gwarancji będą usuwane w ciągu 14 dni

roboczych od momentu uzgodnienia zakresu reklamacji (podpisania „Protokołu

Porozumień Gwarancyjnych”). Wydłużenie się tego terminu usunięcia

niesprawności (powyżej 14 dni roboczych) może nastąpić tylko z przyczyn

Page 7: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

7

niezależnych od Wykonawcy, na podstawie „Wniosku o przesunięcie terminu

wykonania prac wynikających z udzielonej gwarancji”, pozytywnie

zaopiniowanego przez przedstawiciela Zamawiającego.

11. Koszty związane z rozpatrzeniem Zgłoszenia reklamacyjnego, a niezbędne

do określenia stanu technicznego niesprawnego urządzenia (np. ekspertyzy

techniczne, weryfikacje itp.) ponosi Gwarant.

12. „Protokół Porozumień Gwarancyjnych” sporządza Gwarant przy udziale

przedstawiciela Zamawiającego, a zatwierdza kierownik komórki organizacyjnej

odpowiadającej za realizację zobowiązań gwarancyjnych u Wykonawcy

przedmiotu zamówienia. Po zatwierdzeniu Gwarant odsyła do Zamawiającego,

zatwierdzony „Protokół Porozumień Gwarancyjnych”, który stanowi podstawę

do rozpoczęcia prac związanych z usunięciem niesprawności w ramach

gwarancji.

13. Użytkownik ma prawo do dokonania napraw sprzętu objętego gwarancją bez

uzyskania uprzedniej zgody Gwaranta w następujących przypadkach:

a) gdy niesprawność jest tego rodzaju, że jej natychmiastowe nieusunięcie

może spowodować zwiększenie strat lub całkowite zniszczenie sprzętu;

b) gdy występująca niesprawność uniemożliwia bezpieczną i prawidłową jego

eksploatację, poza miejscem stałej dyslokacji (podczas ćwiczeń, poligonów).

14. O powyższych naprawach Użytkownik niezwłocznie powiadamia pisemnie

Gwaranta oraz Zamawiającego.

15. W przypadku rozbieżnych stanowisk między przedstawicielami poszczególnych

Stron odnośnie uznania roszczeń gwarancyjnych, zgłoszonych zgodnie z ust. 3,

Przewodniczący grupy gwarancyjnej sporządza „Protokół Porozumień

Gwarancyjnych” zaś przedstawiciele pozostałych Stron umieszczają swoje opinie

na odwrocie lub dołączają je do dokumentów. W takim przypadku w pkt. 3

„Protokołu Porozumień Gwarancyjnych” należy odnotować brak wspólnego

stanowiska w powyższej sprawie. Podpisany przez każdą ze stron oraz

po zatwierdzeniu przez kierownika komórki organizacyjnej Gwaranta

odpowiadającej za jakość zostaje przesłany do Zamawiającego.

16. W przypadku nie uznania „Zgłoszenia reklamacyjnego” przez Wykonawcę

po otrzymaniu „Protokołu Porozumień Gwarancyjnych” i zapoznaniu się

Page 8: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

8

z opiniami każdej ze stron co do sposobu dalszego postępowania, Zamawiający

po zapoznaniu się z dokumentami podejmie dalsze kroki prawne.

17. Po usunięciu niesprawności Wykonawca sporządza „Protokół zdawczo-

odbiorczy naprawy gwarancyjnej” (załącznik nr 8) potwierdzający przywrócenie

wymaganych parametrów taktyczno-technicznych i jakościowych naprawianego

sprzętu oraz odnotowuje nowy termin zakończenia okresu gwarancyjnego.

Protokół ten musi być podpisany przez przedstawiciela Zamawiającego oraz

członków komisji powołanej rozkazem Komendanta Portu Wojennego.

18. Jeżeli w przypadku uznania reklamacji i stwierdzenia braku możliwości naprawy u

Użytkownika (w miejscu stałej dyslokacji) sprzęt jest kierowany do zakładu,

termin oraz sposób dostarczenia do Wykonawcy i z powrotem określa

przewodniczący ekipy w porozumieniu z Użytkownikiem. Powyższe uzgodnienia

podlegają odnotowaniu w „Protokole Porozumień Gwarancyjnych”. Koszty

poniesione z tytułu transportu, naprawy, montażu i uruchomienia ponosi Gwarant.

19. Gwarancja ulega przedłużeniu o czas, w którym na skutek niesprawności, które

podlegały naprawie zgodnie z niniejszą umową, jednostka użytkująca sprzęt nie

mogła z niego korzystać.

20. Okres gwarancji przedłuża się o okres od daty podpisania „Protokołu Porozumień

Gwarancyjnych” do daty podpisania „Protokołu zdawczo-odbiorczego” na

wykonane przez Wykonawcę prace remontu gwarancyjnego pojazdu.

21. Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego naprawienia w pełnym zakresie

wszystkich szkód powstałych w wyniku przekazania wadliwie działającego

sprzętu.

22. Odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady fizyczne i prawne nie

jest wyłączona.

KARY UMOWNE

§9.

1. W przypadku opóźnienia w wykonaniu przedmiotu zamówienia

Zamawiającemu przysługuje prawo żądania od Wykonawcy zapłaty kary

umownej w wysokości 0,5% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w §6 ust. 1

umowy, za każdy dzień opóźnienia w wykonaniu przedmiotu zamówienia.

Page 9: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

9

2. W razie opóźnienia w wykonaniu przedmiotu zamówienia trwającego dłużej

niż 5 dni Zamawiający może odstąpić od umowy bez konieczności wyznaczenia

dodatkowego terminu oraz uprawniony jest do żądania zapłaty przez

Wykonawcę kary umownej w wysokości 20% wynagrodzenia brutto, o którym

mowa w §6 ust. 1 umowy.

3. W przypadku naruszenia przez Wykonawcę jego obowiązków określonych

w §4 ust. 6 umowy, Zamawiający jest uprawniony do żądania zapłaty kary

umownej przez Wykonawcę na jego rzecz w wysokości 0,1% wynagrodzenia

brutto, o którym mowa w §6 ust. 1 umowy za każdy dzień opóźnienia. W

przypadku naruszenia przez Wykonawcę jego obowiązków określonych w §8

umowy, Zamawiający jest uprawniony do żądania zapłaty kary umownej przez

Wykonawcę na jego rzecz w wysokości 0,1% wynagrodzenia brutto, o którym

mowa w §6 ust. 1 umowy, za każdy dzień opóźnienia w realizacji każdego

jednostkowego stwierdzonego przypadku takiego naruszenia.

4. W każdym przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu

zamówienia, Zamawiającemu przysługuje prawo żądania od Wykonawcy kary

umownej w wysokości 20% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w §6 ust. 1

umowy.

5. Zamawiającemu przysługuje prawo dochodzenia na zasadach ogólnych

odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych określonych w ust.

1-4.

6. Strony zgodnie ustalają, iż w razie naliczenia kar umownych, o których mowa

w ust. 1-4, Zamawiający jest uprawniony do potrącenia kwoty kar z faktury VAT

Wykonawcy bez konieczności składania w tym zakresie dodatkowych

oświadczeń.

ODSTĄPIENIE OD UMOWY

§10.

1. Zamawiający może odstąpić od umowy w trybie natychmiastowym, jeżeli:

a) zostanie ogłoszona upadłość Wykonawcy,

b) zostanie otwarta likwidacja Wykonawcy,

c) zostanie wydany nakaz zajęcia majątku Wykonawcy,

Page 10: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

10

d) Wykonawca nie będzie wykonywał przedmiotu zamówienia z wymaganą

starannością oraz będzie realizował umowę niewłaściwie i niezgodnie z jej

postanowieniami.

2. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie

przedmiotu zamówienia nie leży w interesie Sił Zbrojnych, czego nie można było

przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy

w terminie 5 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach

po uprzednim określeniu stanu zaawansowania prac przez komisję złożoną

z przedstawicieli obu Stron.

3. Zamawiający jest uprawniony do rozwiązania umowy w trybie

natychmiastowym z powodu zawinionego podjęcia przez Wykonawcę działań

określonych w Decyzji nr 145/MON z dnia 13.07.2017 r. w sprawie „Zasad

postępowania w kontaktach z Wykonawcami” jako niedopuszczalne. Wyciąg

z decyzji, o której mowa w zdaniu poprzedzającym stanowi załącznik nr 6

do niniejszej umowy, będąc jej integralną częścią.

4. Wykonawca nie może zlecić wykonania przedmiotu zamówienia innym

podmiotom, przekazać praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy na

podmioty trzecie, a także zbyć wierzytelności przysługujących mu z tytułu

zawarcia niniejszej umowy, bez pisemnej zgody Zamawiającego.

5. W przypadku powierzenia wykonania, choćby części zamówienia osobom

trzecim, po uzyskaniu pisemnej zgody Zamawiającego, Wykonawca ponosi

pełną odpowiedzialność za jego należyte wykonanie.

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

§11.

1. Wszelkie zmiany umowy mogą być dokonywane wyłącznie za zgodą obu stron

w formie pisemnego aneksu pod rygorem nieważności.

2. Ochrona danych osobowych u Zamawiającego odbywa się stosownie

do przepisów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679

z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku

z przetwarzaniem danych osobowych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE,

Page 11: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

11

na podstawie Porozumienia będącego załącznikiem nr 7 do niniejszej umowy,

który to załącznik stanowi jej integralną część.

§12.

1. Wszelkie spory wynikłe na tle realizacji niniejszej umowy będą rozstrzygane

przez Sąd właściwy miejscowo i rzeczowo dla siedziby Zamawiającego.

2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie mają odpowiednie

zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 29.01.2004 r.

Prawo zamówień publicznych.

§13.

Umowę sporządzono w 2 (dwóch) jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla

każdej ze stron

Załączniki:

1 - Zakres naprawy przedmiotowego silnika

2 - Protokół przyjęcia sprzętu wojskowego do naprawy

3 - Protokół zdawczo-odbiorczy

4 - Zgłoszenie reklamacyjne

5 - Protokół porozumień gwarancyjnych:

6 - Wyciąg z Decyzji Nr 145/MON (zasady postępowania z wykonawcami)

7 - Porozumienie RODO”

8 - Protokół zdawczo-odbiorczy naprawy gwarancyjnej

ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA

Page 12: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

12

Załącznik nr 2 do umowy

PROTOKÓŁ

PRZYJĘCIA DO NAPRAWY

Nazwa sprzętu……...……………..…………… ………………..……….….………………

(numer fabryczny)

Sporządzony w ………………..….…………………. w dniu ………............................... (miejsce sporządzenia)

w celu wykonania ……………………………..………….…............................................

zgodnie z umową nr ……………………………………….....…..….…...……..………….

z dnia ……………………………………………………..……...…....….…….……………

zawartą pomiędzy……………………………………..………………...….………….….…

a …………………………………………………………..………..………….………………

z terminem wykonania prac naprawczych ustalonym na dzień ..………………….….

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

Uwagi:……………………………………………………………………………….…………

…………………………………………………………………………………………….……

…………………………………………………………………………………………….……

Przedstawiciele Zamawiającego:

Przewodniczący:

…….………………………… (stopień, nazwisko i podpis)

Członkowie

………………………………

(stopień, nazwisko i podpis)

…..……………………… (stopień, nazwisko i podpis)

Przedstawiciele Wykonawcy:

………………………… (podpis)

………………………… (podpis)

Page 13: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

13

Załącznik nr 3 do Umowy

PROTOKÓŁ

zdawczo - odbiorczy

spisany dnia ….......................... w miejscowości …………………………….…..…. w sprawie : ................................................................................................................ (przedmiot umowy)

przez komisję w składzie:

1. .................................................. 1. ..................................................... 2. .................................................. 2. ...................................................... 3. .................................................. 3. ……………………………………… Użytkownik/Zamawiający Wykonawca

dokonał odbioru ………………………………………………………………………….. (nazwa SpW, usług naprawczo-serwisowych)

zgodnie z …………………………………………………………………………………… (nr umowy, zamówienia, upoważnienia itp.)

Wyniki prób i pomiarów wpisano do: ……………………………………………………. (formularz techniczny, karta pomiarów, dowód urządzenia

………………………………………………………………………………………………..

Podczas odbioru stwierdzono, że przedmiot umowy został wykonany zgodnie z warunkami umowy: …………………………….. / …………….. dni po terminie w dniu ……………..….. (w terminie )

Wykaz zespołów, podzespołów i elementów wymienionych w procesie usługi SpW, które w wyniku weryfikacji przeprowadzonej przez Wykonawcę zostały uznane za niesprawne technicznie, ale kwalifikujące się do dalszego użytkowania (wykorzystania) po przeprowadzonej naprawie/ regeneracji: ………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………..…

Wykaz wymienionych w procesie usługi i zutylizowanych przez Wykonawcę, technicznych środków materiałowych, które nie przedstawiają wartości użytkowej (nie kwalifikują się do dalszego użytkowania), z uwagi na brak możliwości naprawy/regeneracji lub poziom ich zużycia:

Page 14: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

14

…………………………………………………………………………………………….....……………………………………………………………………………………………….....………………………………………………………………………………………………....……………………………………………………………………………………………...…..……………………………………………………………………………………………..…..……………………………………………………………………………………………..…….. Wykonawca udzieli gwarancji na wykonane prace od ……………. do …………..…... na ………………………………………………………………………………………..….… …………………………………..……………………………………………………..………………………………………………………………………………………………..……….

(nazwa usług naprawczych)

Uwagi: ……………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………..…………………….. Protokół niniejszy stanowi podstawę do wystawienia i opłacenia faktury: Podpisy: 1. .............................................. 1. ............................................. 2. ............................................... 2. .............................................. 3. .............................................. 3. ………………………….…..… Użytkownik/Zamawiający Wykonawca

Page 15: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

15

Załącznik nr 4 do Umowy

Miejscowość, data………………….

ZGŁOSZENIE

REKLAMACYJNE NR /……..…/……..…

Powołując się na umowę nr …….…………………………………………………………

z dnia ………………………….… oraz na Protokół zdawczo-odbiorczy z dnia

…….…….….……………………… wnoszę o usunięcie w ramach udzielonej

gwarancji niżej wyszczególnionych usterek:

1) dotyczy:

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………..…

………………………………………………………………………………………………..

2) opis uszkodzenia lub ujawnionej wady:

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………….……

(dokładny opis usterki)

3) okoliczności w jakich stwierdzono uszkodzenie lub wadę:

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………...

4) przyczyna lub przypuszczalna przyczyna powstania uszkodzenia:

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………..…….

Page 16: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

16

5) uzasadnienie z ewentualnym załączeniem dokumentów, ekspertyz, wyników

prób, pomiarów itp.:

……………………………………………………………………………………………….…

…………………………………………………………………………………………….....…

…………………………………………………………………………………………..……..

6) proponowany sposób usunięcia usterki oraz materiały, części zapasowe itp.

niezbędne do usunięcia usterki:

…………………………………………………………………………………………..…..…

………………………………………………………………………………………….………

………………………………………………………………………………………………...

7) sprecyzowanie roszczeń Użytkownika w stosunku do Wykonawcy z tytułu

odpowiedzialności gwarancyjnej (pokrycie kosztów, dostarczenie odpowiednich

części lub materiałów itp.)

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………..….…

…………………………………………………………………………………………….…..

8) dostępność:

Przedmiot niniejszego zgłoszenia dostępny jest w ……………………………..….…..

w dniach …………………………………………………………………………………..…

w godzinach od …………………………..do ………………………………..……..…….

Szef Sekcji Użytkownik

………………………….. …………………………

/stopień, imię i nazwisko/ /stopień, imię i nazwisko/

Page 17: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

17

Załącznik nr 5 do Umowy

Z A T W I E R DZ A M …............................... imię i nazwisko, podpis

PROTOKÓŁ

POROZUMIEŃ GWARANCYJNYCH NR …...................

spisany w dniu …................................................

w sprawie wykonania przez ………...............................................................................

………………………………………………………………………………………………....

nazwa stoczni, zakładu produkcyjnego/

naprawy gwarancyjnej …………………………………………………………………...

......................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

nazwa jednostki, urządzenia, usług remontowych/ serwisowych

wynikającego z umowy nr ……………………………………………………………….…

Na podstawie Zgłoszenia reklamacyjnego nr ………………………………………...….

…..................................................................................................................................

Komisja stwierdza, co następuje:

1. Gwarancji podlegają prace ujęte w punktach :

…...................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

2. Prace ujęte w /w punktach wymagają dodatkowej weryfikacji:

…...................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

…...................................................................................................................................

......................................................................................................................................

Page 18: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

18

3. Nie podlegają gwarancji prace ujęte w punktach:

…...................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

Termin wykonania prac:

- weryfikacyjnych od …............................. do …..............................................

- gwarancyjnych od …................................. do …..............................................

Wnioski komisji :

…...................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

Podpis przedstawicieli Podpisy przedstawicieli

Wykonawcy Zamawiającego

1. .............................................. 1. …................................................

2. ….......................................... 2. …................................................

3. …......................................... 3. …................................................

Podpisy członków Komisji z JW nr …...............................

powołanej Rozkazem Dowódcy JW nr ….......................... z dnia …………..………

1. …...................................................................................

2. …...................................................................................

3. …...................................................................................

Page 19: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

19

Załącznik nr 6 do Umowy

ZASADY POSTĘPOWANIA W KONTAKTACH

Z WYKONAWCAMI

Rozdział 1 Postanowienia ogólne

§ 1.

Zasady postępowania w kontaktach z wykonawcami regulują postępowanie pracowników i żołnierzy komórek organizacyjnych Ministerstwa Obrony Narodowej, zwanych dalej „komórkami”, oraz jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowanych, z wyłączeniem spółek dla których Minister Obrony Narodowej wykonuje uprawnienia majątkowe przysługujące Skarbowi Państwa z tytułu należących do Skarbu Państwa akcji lub udziałów w tych spółkach, zwanych dalej "jednostkami organizacyjnymi", oraz osób fizycznych świadczących pracę na podstawie umów cywilnoprawnych w Ministerstwie Obrony Narodowej lub w jednostkach organizacyjnych – w stosunku do osób prawnych, osób fizycznych oraz jednostek organizacyjnych niebędących osobami prawnymi, którym ustawa przyznaje zdolność prawną:

1) wykonujących na rzecz Skarbu Państwa lub państwowej osoby prawnej odpłatne umowy, w szczególności na dostawy, świadczenie usług lub roboty budowlane;

2) które z racji zakresu prowadzonej działalności mogą starać się o zawarcie umów, o których mowa w pkt 1;

3) które działają w imieniu lub na rzecz podmiotów wskazanych w pkt 1 lub 2, zwanych dalej "wykonawcami".

§ 2.

W kontaktach z wykonawcami należy zachować świadomość, że mogą oni stosować działania mające na celu zapewnienie im przychylności, skutkujące naruszeniem zasady bezstronności, równego traktowania lub uczciwej konkurencji (reguła wzajemności).

§ 3.

W kontaktach z wykonawcami należy kierować się zasadami:

1) godności i honoru;

2) zdrowego rozsądku i umiaru;

3) ochrony dobrego imienia Ministerstwa Obrony Narodowej i Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej;

4) pierwszeństwa interesów Ministerstwa Obrony Narodowej i Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej;

5) unikania sytuacji, które mogłyby wywołać powstanie długu materialnego lub honorowego albo poczucia wdzięczności;

6) bezstronności oraz unikania zachowań faworyzujących konkretnego wykonawcę w stosunku do jego konkurencji.

Page 20: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

20

Rozdział 2

Rozliczanie kosztów

§ 4.

1. Przy rozliczaniu kosztów poniesionych w związku z bezpośrednimi kontaktami z wykonawcami należy przyjąć zasadę "każdy płaci za siebie", w szczególności:

a) koszty podróży służbowych, w tym koszty dojazdów, wyżywienia i noclegów pokrywa się wyłącznie z budżetu, którego dysponentem jest Minister Obrony Narodowej;

b) w restauracjach i innych miejscach wspólnego przebywania rachunku należy opłacać z własnych środków w ramach późniejszego rozliczenia służbowego, lub ze środków pochodzących z budżetu, którego dysponentem jest Minister Obrony Narodowej (karty płatnicze).

2. Niedopuszczalne jest korzystanie z fundowanego przez wykonawców wyżywienia, transportu, ani z pokrywania przez nich innych kosztów i zobowiązań z wyjątkiem:

1) drobnych poczęstunków serwowanych w trakcie podróży służbowych;

2) transportu związanego z wykonywaniem zadań w ramach podróży służbowych.

Rozdział 3

Przedsięwzięcia i spotkania z udziałem wykonawców

§ 5.

1. Dopuszczalne są przedsięwzięcia związane z zawarciem lub realizacją umowy, organizowane wspólnie przez komórki lub jednostki organizacyjne oraz wykonawców.

2. Dopuszczalne jest udzielanie pomocy krajowym przedsiębiorstwom sektora obronnego w przedsięwzięciach promocyjnych skierowanych na rynki zagraniczne, w tym w ramach międzynarodowych targów, pokazów, wystaw i konferencji o tematyce obronnej, w szczególności w postaci wystawiania referencji dla sprzętu będącego na wyposażeniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz udostępniania informacji i materiałów będących w posiadaniu resortu obrony narodowej, a stanowiących informację publiczną lub informację przetworzoną w rozumieniu przepisów o dostępie do informacji publicznej.

3. Dopuszczalny jest udział w posiedzeniach i konferencjach organizowanych lub współorganizowanych przez organizacje międzynarodowe, których członkiem jest Rzeczpospolita Polska, a w szczególności przez Organizację Traktatu Północnoatlantyckiego lub Unię Europejską, odbywających się z udziałem wykonawców, a także w przedsięwzięciach realizowanych przez komórki lub jednostki organizacyjne, które wynikają z zaakceptowanego rocznego planu współpracy międzynarodowej resortu obrony narodowej.

4. Zaangażowanie w inne niż wymienione w ust. 1-3 przedsięwzięcia z udziałem wykonawców, w tym w szczególności konferencje, seminaria, sympozja - dopuszczalne jest wyłącznie po uzyskaniu od organizatora informacji

Page 21: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

21

zgodnej z wzorem zapytania, zawartym w załączniku Nr 1 do Zasad postępowania w kontaktach z wykonawcami oraz udzieleniu pisemnej zgody dyrektora (szefa, komendanta, kierownika, dowódcy, prezesa) komórki lub jednostki organizacyjnej na uczestnictwo w takim przedsięwzięciu. W przypadku chęci uczestnictwa dyrektora (szefa, komendanta, kierownika, dowódcy, prezesa) w przedsięwzięciu z udziałem wykonawców, pisemną zgodę wydaje jego bezpośredni przełożony.

5. Obowiązki, o których mowa w ust. 4, nie dotyczą przypadku, gdy organizatorem, lub współorganizatorem przedsięwzięcia jest Ministerstwo Obrony Narodowej lub inne instytucje krajowej administracji rządowej.

§ 6.

1. Wszelkie spotkania z wykonawcami, jeżeli nie mają charakteru:

1) przedsięwzięć wymienionych w § 5 ust. 1-3, lub

2) konferencji, seminariów lub sympozjów wymienionych w § 5 ust. 4 i 5, lub

3) spotkań towarzyskich, odbywających się poza godzinami pracy, podczas których nie poruszano żadnych kwestii służbowych, lub

4) spotkań o charakterze jedynie organizacyjno-porządkowym

- powinny odbywać się przy udziale co najmniej dwóch osób będących przedstawicielami komórek lub jednostek organizacyjnych (zasada „wielu par oczu”), w przeciwnym wypadku całość spotkania powinna zostać utrwalona za pomocą urządzeń i środków technicznych służących do utrwalania dźwięku albo obrazu i dźwięku.

6. Utrwalenie przebiegu spotkania z wykonawcami za pomocą urządzeń i środków technicznych służących do utrwalania dźwięku albo obrazu i dźwięku, zwane dalej „zapisem”, następuje po uprzednim uzyskaniu zgody wykonawcy na taki sposób utrwalenia przebiegu spotkania.

7. Niedopuszczalne jest kontynuowanie spotkania z wykonawcą, który nie wyraził zgody na utrwalenie jego przebiegu, przy jednoczesnym braku możliwości zapewnienia udziału dwóch osób w spotkaniu, o którym mowa w ust. 1.

8. Zapis następuje za pomocą urządzeń i środków technicznych wykorzystujących technikę cyfrową, zapewniającą: 1) integralność zapisu; 2) kopiowanie zapisu pomiędzy urządzeniami, środkami technicznymi

i informatycznymi nośnikami danych; 3) zabezpieczenie zapisu, w szczególności przed utratą lub nieuzasadnioną

zmianą; 4) odtworzenie zapisu także przy użyciu urządzeń i środków technicznych

korygujących lub wzmacniających utrwalony dźwięk lub obraz; 5) udostępnienie zapisu na informatycznym nośniku danych; 6) możliwość bieżącej kontroli dokonywanego zapisu.

9. Informatyczne nośniki danych na których dokonano zapisu podlegają zdeponowaniu w kancelarii komórki lub jednostki organizacyjnej, której pracownik lub żołnierz brał udział w spotkaniu z wykonawcą, gdzie następnie są archiwizowane przez okres 3 lat.

Page 22: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

22

Rozdział 4

Sponsorowanie przedsięwzięć

§ 7.

Z zastrzeżeniem § 5 ust. 1-3, niedopuszczalne jest, aby przedsięwzięcia organizowane lub współorganizowane przez komórki lub jednostki organizacyjne były finansowane, współfinansowane lub w inny sposób materialnie wspierane przez wykonawców, chyba że jest to związane bezpośrednio z koniecznością pokrycia kosztów wynikających z uczestnictwa wykonawcy w danym przedsięwzięciu.

Rozdział 5

Prezenty, materiały promocyjne i informacyjne

§ 8.

1. Niedopuszczalne jest przyjmowanie od wykonawców prezentów w postaci jakichkolwiek korzyści majątkowych lub osobistych.

2. Dopuszczalne jest przyjmowanie materiałów promocyjnych o znikomej wartości handlowej.

3. Dopuszczalne i zalecane jest przyjmowanie materiałów informacyjnych.

4. Dopuszcza się eksponowanie w salach konferencyjnych oraz w innych miejscach powszechnie dostępnych na terenie komórek i jednostek organizacyjnych otrzymanych od wykonawców materiałów promujących Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej.

5. Niewskazane jest używanie na terenie komórek i jednostek organizacyjnych materiałów i oznaczeń promujących wykonawców, w tym także materiałów biurowych.

Rozdział 6

Kontakty towarzyskie

§ 9.

1. Kontakty towarzyskie z wykonawcami, nawiązane zanim powstały relacje wynikające z wykonywanych obowiązków mogą być kontynuowane, przy zachowaniu zasad określonych w § 3 niniejszego załącznika.

2. W przypadkach innych niż określone w ust. 1, nie zaleca się nawiązywania kontaktów towarzyskich z wykonawcami.

Rozdział 7

Najem i użyczanie lokali oraz terenów

§ 10.

Dopuszczalne jest wynajmowanie lub użyczanie wykonawcom lokali i terenów resortu obrony narodowej w celu:

Page 23: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

23

1) przeprowadzenia prezentacji lub pokazów na rzecz komórek lub jednostek organizacyjnych;

2) przeprowadzenie prezentacji lub pokazów organizowanych przez krajowe przedsiębiorstwa sektora obronnego dla odbiorców zagranicznych;

3) realizowania zadań przez Agencję Mienia Wojskowego, wynikających z odrębnych zapisów.

Rozdział 8

Prezentacje, pokazy i referencje

§ 11.

1. Działania informacyjne, z wyłączeniem oficjalnej korespondencji dokonywanej w formie pisemnej lub realizowanej przy pomocy faksu albo służbowej poczty elektronicznej, powinny być przeprowadzane przez wykonawców w formie oficjalnych prezentacji lub pokazów.

2. Wskazane jest, aby prezentacje lub pokazy odbywały się na terenie komórek i jednostek organizacyjnych lub podczas targów.

3. W przypadku, gdyby koszty prezentacji lub pokazu były zbyt wysokie dla wykonawcy, bądź też gdyby prezentacja lub pokaz były ze względów technicznych lub organizacyjnych znacznym utrudnieniem, dopuszczalne jest ich przeprowadzenie u wykonawcy na rzecz oficjalnej delegacji komórek lub jednostek organizacyjnych.

4. Niedopuszczalne jest obciążanie Skarbu Państwa – Ministra Obrony Narodowej, lub państwowej osoby prawnej kosztami organizowanych prezentacji lub pokazów, z wyłączeniem opłat z tytułu zużytych mediów i wstawek konferencyjnych.

5. W celu zbierania niezbędnych do świadczeń i informacji dyrektorzy (szefowie, komendanci, kierownicy, dowódcy, prezesi) komórek i jednostek organizacyjnych mogą za pisemną zgodą bezpośredniego przełożonego organizować prezentacje i pokazy z udziałem wykonawców.

6. Dyrektor (szef, komendant, kierownik, dowódca, prezes) komórki lub jednostki organizacyjnej odpowiedzialnej za organizację przedsięwzięcia, o którym mowa w ust. 5, dotyczącego sprzętu wojskowego, w terminie 14 dni od dnia jego zakończenia, przekazuje Dyrektorowi Departamentu Polityki Zbrojeniowej notatkę o tym wydarzeniu, zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik Nr 2 do Zasad postępowania w kontaktach z wykonawcami.

7. Wskazane jest zamieszczanie przez komórki i jednostki organizacyjne z odpowiednim wyprzedzeniem na własnych stronach internetowych informacji o zamiarze organizacji lub możliwości przeprowadzenia prezentacji lub pokazu, dotyczącego konkretnych grup asortymentowych sprzętu lub usług, w celu umożliwienia jak największej grupie wykonawców zgłoszenia swojego udziału w tego typu wydarzeniach.

§ 12.

1. Dopuszczalne jest udzielenie wykonawcy pozytywnych referencji (poświadczenia) w związku z należytym wykonaniem przez niego umowy.

Page 24: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

24

2. Referencji, o których mowa w ust. 1, udziela w formie pisemnej zamawiający po uprzednim ustaleniu należytego wykonania umowy.

3. Niedopuszczalne jest udzielanie referencji, o których mowa w ust. 1, wykonawcom, w stosunku do których zamawiający uprawniony jest do zgłoszenia roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, której mają dotyczyć referencje.

Rozdział 9

Faworyzowanie i konflikt interesów

§ 13. 1. Niedopuszczalne jest faworyzowanie wykonawcy, polegające w szczególności na:

1) wcześniejszym udzielaniu mu informacji; 2) nieuzasadnionym ograniczeniu innym wykonawcom dostępu do informacji-

które może stawiać go w uprzywilejowanej pozycji w stosunku do innych wykonawców.

2. Wskazane jest, aby pracownicy i żołnierze komórek i jednostek organizacyjnych oraz osoby fizyczne świadczące prace na podstawie umów cywilnoprawnych w Ministerstwie Obrony Narodowej lub w jednostkach organizacyjnych, informowali bezpośrednich przełożonych lub zamawiających o relacjach prawnych lub faktycznych, w których ich interes prawnych (osobisty lub majątkowy), wynikający z powiązań z konkretnym wykonawcą, wpływa, bądź może wpływać na obiektywne i bezstronne wykonywanie powierzonych obowiązków (realny lub potencjalny konflikt interesów) lub tez może być on postrzegany przez opinię publiczną jako znajdujący się w konflikcie z obiektywnym lub bezstronnym wykonywaniem realizowanych przez nich obowiązków (postrzegalny konflikt interesów).

3. Przez konflikt interesów należy rozumieć, w szczególności posiadanie powiązań o charakterze finansowym, rodzinnym lub towarzyskim z wykonawcą.

4. Dyrektor (szef, komendant, kierownik, dowódca, prezes) komórki lub jednostki organizacyjnej dysponujący wiarygodną informacją o realny, potencjalnym lub postrzegalnym konflikcie interesów podległego mu pracownika lub żołnierza komórki lub jednostki organizacyjnej, bądź osoby fizycznej świadczącej pracę na podstawie umów cywilnoprawnych w Ministerstwie Obrony Narodowej lub w jednostkach organizacyjnych, rozstrzyga niezwłocznie o potrzebie podjęcia czynności zaradczych w celu wyeliminowania lub ograniczenia możliwości zaistnienia konfliktu interesów.

5. Czynnością zaradczą, o której mowa w ust 4, może być w szczególności

1) wydanie dyspozycji o konieczności udziału minimum dwóch osób w realizacji określonych czynności (zasada „wielu par oczu), lub;

2) włączenie dodatkowych mechanizmów nadzorczych, w tym kontrolnych, lub sprawozdawczych w realizacji określonych czynności, lub;

3) wyłączenie osoby pozostającej w konflikcie interesów z udziału w określonej czynności, lub

4) doprowadzenie do rozwiązania umowy cywilnoprawnej zawartej z osobą fizyczną, o której mowa w ust.2

Page 25: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

25

6. W przypadku postrzegalnego lub potencjalnego konfliktu interesów dyrektor (szef, komendant, kierownik , dowódca, prezes) komórki lub jednostki organizacyjnej może nie podejmować żadnej czynności zaradczej, jeżeli w pisemnej notatce, zarejestrowanej w kancelarii potwierdzi, że konflikt ten jest w jego ocenie nieistotny z punktu widzenia prawidłowego działania danej komórki lub jednostki organizacyjnej, a samo ujawnienie go przez osobę, pozostającą w konflikcie interesów jest wystarczającej do jego skutecznej kontroli.

7. W przypadku, gdy konflikt interesów dotyczy dyrektora (szefa, komendanta, kierownika, dowódcy, prezesa) komórki lub jednostki organizacyjnej, o potrzebie podjęcia czynności zaradczych w celu wyeliminowania lub ograniczenia możliwości jego zaistnienia, decyduje bezpośredni przełożony tej osoby. Przepisy ust 2 – 6 stosuje się odpowiednio.

Rozdział 10

Sprawozdawczość

§ 14. 1. Z wszelkich kontaktów z wykonawcami, osoby biorące w nich udział, sporządzają

notatkę zawierającą informacje odnośnie: stron, celu , inicjatora, formy kontaktu lub miejsca spotkania oraz faktu udokumentowania jego przebiegu za pomocą urządzeń i środków technicznych służących do utrwalania dźwięku albo obrazu i dźwięku, a w przypadku gdy przebieg spotkania nie został w ten sposób udokumentowany- również szczegółowych danych uzyskanych od wykonawcy i przekazanych wykonawcy. Istniej możliwość sporządzenia wspólnej notatki przez osoby uczestniczące w kontaktach z wykonawcami.

2. Notatkę, o której mowa w ust 1, sporządza się również w przypadku kontaktów z podmiotami zainteresowanymi nabyciem nieruchomości Skarbu Państwa lub mienia ruchomego o wartości księgowej przekraczającej 10.000 zł.

3. Treść notatki zamieszcza się w terminie 14 dni od dnia przeprowadzenia kontaktu w wewnętrznej sieci elektronicznej w zakładce pod nazwą „kontakty z wykonawcami”.

4. Obowiązek, o którym mowa w ust 1 i 3, nie dotyczy: 1) czynności zamawiającego, w związku z postępowaniem o udzielenie

zamówienia od chwili zamieszczenia ogłoszenia o postępowaniu lub skierowania zaproszenia do udziału w postępowaniu w trybie negocjacji, do chwili wyboru wykonawcy, o ile czynności te podejmowane są w ramach prac komisji;

2) czynności zamawiającego podejmowanych od chwili wyboru wykonawcy do chwili podpisania umowy oraz czynności związany z wykonywaniem zawartych umów, o ile czynności te podejmowane są przez uprzednio pisemnie wyznaczone osoby;

3) kontaktów mających charakter oficjalnej korespondencji dokonywanej w formie pisemnej lub realizowanej przy pomocy faksu albo służbowej poczty elektronicznej;

4) kontaktów mających miejsce w związku z realizacją fazy analityczno-koncepcyjnej, o której mowa w przepisach decyzji w sprawie pozyskiwania sprzętu wojskowego i usług dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, o ile kontakty te zostaną opisane w dokumentacji, która powstanie w ramach tej fazy, pisemnej notatce lub protokole spotkania, bądź też ich przebieg zostanie

Page 26: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

26

utrwalony za pomocą urządzeń i środków technicznych służących do utrwalania dźwięku albo obrazu i dźwięku;

5) kontaktów dotyczących jedynie zagadnień o charakterze organizacyjno-porządkowym;

6) kontaktów o charakterze wyłącznie towarzyskim, odbywających się poza godzinami pracy, w trakcie których nie poruszono żadnych kwestii służbowych;

7) prezentacji i pokazów organizowanych na podstawie §11 ust 5; 8) kontaktów realizowanych w celu wykonywania obowiązków przewidzianych w

ustawie o niektórych umowach zawieranych w związku z realizacją zamówień o podstawowym znaczeniu dla bezpieczeństwa państwa, o ile kontakty te zostaną opisane w pisemnej notatce lub protokole spotkania, bądź tez ich przebieg zostanie utrwalony za pomocą urządzeń i środków technicznych służących do utrwalania dźwięku albo obrazu i dźwięku;

9) kontaktów realizowanych w celu wykonywania obowiązków przewidzianych w przepisach decyzji w sprawie zasad funkcjonowania systemu zapewnienia jakości wyrobów obronnych, o ile kontakty te zostaną opisane w pisemnej notatce lub protokole spotkania, bądź też ich przebieg zostanie utrwalony za pomocą urządzeń i środków technicznych służących do utrwalania dźwięku albo obrazu i dźwięku.

5. W wewnętrznej sieci elektronicznej nie powinny być zamieszczane notatki sporządzane ze spotkań z wykonawcami, w przypadku gdyby podlegały one szczególnej ochronie przewidzianej w ustawie o ochronie informacji niejawnych.

Rozdział 11

Wykładnia postanowień decyzji

§ 15. 1. Podmioty zainteresowane mogą zwrócić się z pisemnym wnioskiem do

dyrektora komórki organizacyjnej ministerstwa właściwej dla spraw procedur antykorupcyjnych o wydanie pisemnej opinii w sprawie interpretacji postanowień zawartych w decyzji, zwanej dalej „opinią”

2. Podmiot wnioskujący może zastrzec we wniosku, o którym mowa w ust. 1, anonimizację danych osobowych.

3. Opinia ma charakter wiążący dla wszystkich komórek i jednostek organizacyjnych.

4. Dyrektor komórki organizacyjnej ministerstwa właściwej dla spraw procedur antykorupcyjnych zamieszcza opinię w wewnętrznej sieci elektronicznej (intranet) w zakładce „kontakty z wykonawcami”.

5. Dyrektor, o którym mowa w ust 4 może odmówić wydania opinii w sprawach, który były już przedmiotem rozstrzygnięcia, lub, w których stan faktyczny ma charakter analogiczny do uprzednio opiniowanej sprawy

Page 27: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

27

Załącznik nr 7 do Umowy

POROZUMIENIE

dotyczące ochrony danych osobowych w związku z realizacją umowy

1. Strony umowy postanawiają, iż w celu spełnienia obowiązków

wynikających z przepisów prawa, w szczególności Rozporządzenia Parlamentu

Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27-04-2016 r. w sprawie ochrony

osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie

swobodnego przepływu takich danych, zwane dalej RODO, zastosowanie mają

uregulowania zawarte w niniejszym porozumieniu.

2. Wykonawca powierza Zamawiającemu w trybie art.28 RODO dane

osobowe do przetwarzania, na zasadach i w celu określonym w niniejszym

porozumieniu.

3. Zamawiający zobowiązuje się przetwarzać powierzone mu dane osobowe

zgodnie z RODO oraz z innymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego,

które chronią prawa osób, których dane dotyczą.

4. Zamawiający będzie przetwarzał dane zwykłe pracowników Wykonawcy

realizujących umowę w postaci:

- imion i nazwisk;

- numeru dowodu osobistego;

- numeru PESEL;

- numeru rejestracyjnego pojazdu;

- numeru telefonu służbowego.

5. Powierzone przez Wykonawcę dane osobowe będą przetwarzane przez

Zamawiającego wyłącznie w celu realizacji umowy, której niniejsze porozumienie

stanowi integralną część.

6. Charakter przetwarzania danych dotyczy przetwarzania danych

osobowych w formie papierowej, przy wykorzystaniu systemów

teleinformatycznych oraz systemów monitoringu wizyjnego i zabezpieczenia

technicznego.

Page 28: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

28

7. Zamawiający zobowiązuje się, przy przetwarzaniu powierzonych danych

osobowych, do ich zabezpieczenia poprzez stosowanie odpowiednich środków

technicznych i organizacyjnych zapewniających adekwatny stopień

bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku związanym z przetwarzaniem danych

osobowych, o których mowa w art. 32 RODO.

8. Zamawiający zobowiązuje się dołożyć należytej staranności przy

przetwarzaniu powierzonych danych osobowych.

9. Zamawiający zobowiązuje się do nadania upoważnień do przetwarzania

danych osobowych osobom, które będą przetwarzały powierzone dane w celu

realizacji łączącej strony umowy.

10. Zamawiający zobowiązuje się zapewnić zachowanie w tajemnicy, o której

mowa w art. 28 ust. 3 pkt b) RODO, przetwarzanych danych przez osoby, które

upoważnia do przetwarzania danych osobowych w celu realizacji łączącej strony

umowy, zarówno w trakcie zatrudnienia ich przez Zamawiającego, jak i po

ustaniu tego zatrudnienia.

11. W miarę możliwości Zamawiający pomaga Wykonawcy w niezbędnym

zakresie wywiązywać się z obowiązku odpowiadania na żądania osoby, której

dane dotyczą oraz wywiązywania się z obowiązków określonych, w art. 32 - 36

RODO.

12. Zamawiający zobowiązuje się współpracować z Wykonawcą w zakresie

udzielania odpowiedzi na żądania osoby, której dane dotyczą, opisane

w rozdziale III RODO.

13. Zamawiający po stwierdzeniu naruszenia ochrony danych osobowych,

bez zbędnej zwłoki zgłasza to Wykonawcy, nie później jednak niż w terminie 48

godzin od stwierdzonego naruszenia.

14. Informacja przekazana Wykonawcy powinna zawierać co najmniej:

- opis charakteru oraz – o ile to możliwe- wskazanie kategorii przybliżonej liczby,

osób, których dane zostały naruszone i ilości/ rodzaju danych, których

naruszenie dotyczy

- opis możliwych konsekwencji naruszenia;

- opis zastosowanych lub proponowanych do zastosowania przez Zamawiającego

środków w celu zaradzania naruszeniu, w tym minimalizacji jego negatywnych

Page 29: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

29

skutków;

15. Zamawiający uprawniony jest do przetwarzania powierzonych danych do

dnia wygaśnięcia lub rozwiązania umowy;

16. W terminie 5 lat od ustania umowy, Zamawiający zobowiązany jest do

usunięcia powierzonych danych ze wszystkich nośników, programów i aplikacji,

w tym również ich kopii, chyba że obowiązek ich dalszego przetwarzania wynika

z odrębnych przepisów.

17. Wykonawca zgodnie z art. 28 ust. 3 lit h) RODO ma prawo kontroli czy

środki zastosowane przez Zamawiającego przy przetwarzaniu i zabezpieczaniu

powierzonych danych osobowych spełniają postanowienia porozumienia.

18. Wykonawca realizować będzie prawo kontroli w godzinach pracy

Zamawiającego z minimum 7-dniowym uprzedzeniem.

19. Zamawiający może powierzyć dane osobowe objęte niniejszym

porozumieniem do dalszego przetwarzania Usługobiorcom (jednostki i instytucje

wojskowe) jedynie w celu realizacji niniejszej umowy, na co Wykonawca wyraża

zgodę.

ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA

Page 30: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

30

Załącznik nr 8 do Umowy

PROTOKÓŁ

ZDAWCZO–ODBIORCZY

naprawy gwarancyjnej

W dniu ………………….….……. komisja z jednostki wojskowej nr …………………..….……..

powołanej rozkazem Dowódcy JW nr .…….………..…….. z dnia .…............................……..

w składzie :

Przewodniczący…………………………………………….……

Członkowie ………………………………………….…….…

…………………………………….…….…..……

…………………………………..….……….……

w obecności Przedstawicieli Wykonawcy ……………………………………………….….….…

1. …………………………………………………………………..

2. …………………………………………………………………..

3 ………………………………………….………………………..

Strony stwierdzają, że prace ujęte w „Protokole porozumień gwarancyjnych”

nr …………..………………….….…... z dnia .…….………………… zostały wykonane.

I. Okres gwarancyjny na następujące podzespoły/urządzenia został przedłużony;

1. ………………………………………….…………….. do dnia ……………………..

2. ………………………………………………….…….. do dnia ……………………..

Page 31: UMOWA NR …/CZOŁG-SAM/2020 · 2020. 9. 14. · 2 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA §2. 1. Umowa będzie realizowana w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu podpisania umowy przez

31

3. …………………..……………………….…..……….. do dnia ……………………..

II. Okres gwarancji na okrętu zgodnie z umową:

nr …….………………………………..........................................................................

wynosi od dnia ………………………… do dnia …………………………………….

i został przedłużony do dnia ……………………………………………………………..

III. Sprzęt podstawiono do remontu gwarancyjnego dnia ……………………………..

IV. Remont gwarancyjny zakończono dnia ………………………………………………

V. Uwagi i wnioski komisji:

……………………………………………………………………………………………

……………………………..………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………

VI. Protokół niniejszy służy za podstawę do rozliczenia prac gwarancyjnych.

WYKONAWCA

1. ………………………….………

2. ………………………….………

3. ………………………….………

KOMISJA Z JW NR ..………

1. ……………………...….…………

2. ……………………...….…………

3. ……………………...….…………

4. ……………………...….…………