ISSN: 1642-1108

Tygodnik bezpłatny, 48/2014 (719), 27 listopada 2014

643 7

„Nie” dla likwidacji kopalni

Tezy strony społecznej zaprzeczające konieczności likwidacji KWK „Sośnica--Makoszowy” zostały potwierdzone przez niezależnych ekspertów z Politechniki Śląskiej. Jest szansa dla kopalni?

Wybory samorządowe

16 listopada odbyły się wybory sa-morządowe. W bieżącym numerze „MSI” prezentujemy wyniki wyborów do Sejmi-ku Województwa Śląskiego. Sprawdź, kto został wybrany w naszym okręgu.

Urzekła mnie gościnność gliwiczan

Piast Gliwice to klub, w którego szere-gach znajduje się wielu obcokrajowców. Większość z nich do Polski przyjechała po raz pierwszy w życiu. Co sądzą o naszym mieście?

Gliwickie Ogrody Nauki

KAMSOFT to kolejna nowoczesna firma, która ulokowała się w NOWYCH GLIWICACH. W obiekcie przy ul. Kopalnia-nej pracować będzie ponad 300 specjali-stów z branży IT.

16

Za niespełna miesiąc święta Bożego Narodzenia. Przy ul. Dworcowej – podobnie jak w minionych latach – stanie najwyższa miejska choinka. Montaż prawie 20-metrowej konstrukcji już trwa. Jedną z tegorocznych nowości będzie 8 świetlnych choinek, które ozdobią Plac Krakowski. A w mikołajki na gliwickim Rynku rozpocznie się świąteczny jarmark. Zapraszamy już dziś!

Gliwice stroją się na święta

wizu

aliza

cja:

MU

LTID

EKO

R Pr

ofes

siona

l Sp.

z o.

o.

Wydawca: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice, tel. 32/238-54-09, faks: 32/231-99-01, e-mail: kp@um.gliwice.pl, www.gliwice.euRedaktor naczelny: Joanna Lenczowska, tel. 32/239-11-35, e-mail: lenczowska_j@um.gliwice.plZastępca redaktora naczelnego: Katarzyna Kozub-Kulik, tel. 32/238-54-80, e-mail: kozub-kulik_k@um.gliwice.plSkład/grafika/dystrybucja: Małgorzata Kazek-Baranowska, tel. 32/231-30-44, e-mail: kazek_m@um.gliwice.plInformacje prasowe: Bogusława Masternak, tel. 32/238-54-80, e-mail: redaktor@um.gliwice.pl Ogłoszenia: Agata Kleszcz, tel. 32/231-30-44, e-mail: ogloszenia@um.gliwice.plNakład: 33 000 egzemplarzy. Druk: AGORA POLIGRAFIA, TychyRedakcja zastrzega prawo skracania i adiustacji językowo-stylistycznej nadsyłanych materiałów. Nie zwracamy tekstów, które nie były zamówione.

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 20142

AKTUALNOŚCI

GLIWICZANIE BEZ BARIER

WSPARCIE DLA AKTYWNYCH

Gliwickie Centrum Organizacji Pozarządowych istnieje od 2002 roku. Zostało utworzo-ne, by wspierać organizacje pozarządowe działające na rzecz gliwiczan, a także grupy aktywnych mieszkańców. Taka pomoc okazała się bardzo potrzebna. Każdego roku z oferty GCOP korzystają tysiące osób: wolontariusze i członkowie gliwickich organiza-cji pozarządowych, a także mieszkańcy – dzieci, młodzież, dorośli, seniorzy.

Jednym z podstawowych za-dań GCOP jest nieodpłatne udo-stępnianie sal czy sprzętu multi-medialnego dla organizacji czy grup nieformalnych, a także do-radztwo pracowników dotyczące działalności w trzecim sektorze. Jednak oferta GCOP jest bardzo bogata i skierowana zarówno do mieszkańców, jak i aktywnych społeczników. Sprawdź, co To-bie może zaproponować każda z pięciu filii GCOP.

1. STREFA AKTYWNOŚCI SPOŁECZNEJ – w tym miej-scu podejmowane są działania na rzecz aktywizacji społecznej mieszkańców. Tu:• zapiszesz się do Gliwickiego

Banku Czasu, • weźmiesz udział w działa-

niach animacyjnych, spo-łecznych (np. Targowisko Umiejętności, Czytelnisko),

• uczniowie klas III szkół pod-stawowych mogą wziąć udział w programie eduka-cyjnym „Jestem aktywny – pomagam, bo lubię”,

• porozmawiasz z pełnomocni-kiem prezydenta ds. organiza-cji pozarządowych,

• zorganizujesz wystawę, • spotkasz się z doradcą, który

pomoże Ci: wypełnić wniosek o dotację z Urzędu Miej-skiego, napisać informację prasową i wypromować or-ganizację, zrealizować Twoje pomysły.

Kontakt: ul. Jagiellońska 21, tel. 32/238-24-55, e-mail: sas@gcop.gliwice.pl, www.sas.gcop.gliwice.pl; czynne pn. – pt. w godz. 10.00 – 18.00. Do dys-pozycji organizacji jest także punkt w Centrum Sportowo-Kul-turalnym „Łabędź”, ul. Partyzan-tów 25, tel. 537-037-265.

2. INKUBATOR SPOŁECZ-NEJ PRZEDSIĘBIORCZOŚCI – działa obecnie w ramach pro-jektu współfinansowanego przez Unię Europejską, który zakończy się w lutym 2015 r. Wspiera or-ganizacje, ale także osoby zain-teresowane założeniem własnej organizacji i proponuje:

• konsultacje dotyczące za-kładania organizacji oraz wsparcie w trakcie procesu rejestracji,

• pomoc w pisaniu projektów i pozyskaniu funduszy z innych źródeł niż dotacje miejskie,

• porady specjalistów z zakresu prawa, księgowości i marke-tingu,

• szkolenia,• coaching (przygotowanie do

prowadzenia działalności od-płatnej/gospodarczej).

Kontakt: ul. Kościuszki 35, tel. 32/238-81-67, e-mail: inkuba-tor@gcop.gliwice.pl, www.in-kubator.gcop.gliwice.pl; czynne pn. – pt. w godz. 10.00 – 18.00.

3. CENTRUM ORGANIZA-CJI KULTURALNYCH – wspie-ra działania kulturalne na rzecz mieszkańców Gliwic. Proponuje:• dla młodych – inspirujące

warsztaty i możliwość współ-pracy z młodzieżą z miast partnerskich,

• dla dojrzałych – ciekawe i energiczne zajęcia w Grupie Teatralnej Seniorów,

• dla aktywnych – miejsce i wsparcie w organizacji kon-certów, wernisaży i wszelkich przedsięwzięć związanych z twórczością, kreatywnością, animacją kulturową i sztuką,

• dla „kulturalnych” – uczest-nictwo w wydarzeniach i spotkaniach z interesujący-mi ludźmi.

Kontakt: ul. Studzienna 6, tel. 32/775-20-53, e-mail: perelka@gcop.gliwice.pl, www.perelka.gcop.gliwice.pl; czynne pn. – pt. w godz. 10.00 – 18.00.

4. CENTRUM WOLONTA-RIATU – z jednej strony organi-zacje mogą tu nawiązać kontakt z chętnymi do pomocy, z drugiej – osoby, które chciałyby zostać wolontariuszami, znajdą tu oferty pracy społecznej. Ponad-to filia ta realizuje takie działa- nia, jak:• Baśniowe Babcie – panie

w wieku 50+ jako wolonta-riuszki w przedszkolach oraz domach dziecka,

• Klub Aktywnych Seniorów – dojrzali wolontariusze po-magają innym oraz korzystają z ciekawych warsztatów i kur-sów komputerowych,

• Liderzy Szkolnych Klubów Wolontariatu – aktywna mło-dzież uczy się, jak pracować społecznie i mobilizować ró-wieśników do wolontariatu,

• Grupa Szybkiego Reagowania – grupa wolontariuszy wspie-rająca wydarzenia kulturalne, festyny itp. organizowane m.in. przez organizacje poza-rządowe,

• CafeW – szkolenia i spotkania informacyjne dla wolontariu-szy.

Kontakt: ul. Zwycięstwa 1, tel. 32/775-01-78, e-mail: wolonta-riat@gcop.gliwice.pl, www.wo-lontariat.gcop.gliwice.pl; czynne pn. – pt. w godz. 10.00 – 18.00.

5. DOM AKTYWNEJ MŁO-DZIEŻY – kieruje swoje dzia-łania głównie w stronę ludzi młodych, wspiera ich aktywność oraz twórczość, jak również udziela pomocy w animowaniu wydarzeń kulturalnych i eduka-cyjnych poprzez:• wspieranie organizacji poza-

rządowych i grup nieformal-nych w zakresie prowadzenia ich działalności, pozyskiwania funduszy, przygotowywania wniosków grantowych.

• współpracę ze szkołami i in-stytucjami oświatowymi.

DAM czeka na organizacje skupiające młodych ludzi po-szukujących nowych wyzwań i obszarów działań. Kontakt: ul. Barlickiego 3, tel. 32/335-41-05, e-mail: dam@gcop.gliwice.pl; biuro czynne pn. – pt. w godz. 8.00 – 16.00, filia dostępna dla organizacji pn. – sob. w godz. 8.00 – 21.00 (aula i sale dostępne są głównie w godzinach popołudniowych, jak również w niedziele, po wcześniejszym uzgodnieniu).

Anita Szczecina, Monika Wojdowska-Krawczyk

GCOP

Kto zwyciężył w pierwszej edycji prezydenckiego kon-kursu? Tadeusz Bodalski, Ryszard Dasiewicz, Agnieszka Filipkowska, Ewa Monika Kuchna, Nela Krzewniak, Cze-sław Ławrynowicz, Stanisław Łuczyński, Jakub Wania czy Katarzyna Warachim? Laureata nagrody głównej oraz wyróżnienia specjalnego przyznanego online przez gliwiczan poznamy 3 grudnia podczas otwartej gali z okazji Międzynarodowego Dnia Osób Niepełnospraw-nych! Już dziś zapraszamy wszystkich na to wydarzenie!

Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych

3 grudnia, godz. 13.00, Scena BAJKA – Kino AMOK, ul. Dolnych Wałów 3

W programie:• prezentacja projektu „Każdy inny, a wszyscy tacy sami” nagrodzo-

nego w konkursie „Samorząd Równych Szans 2014”,• występ artystyczny dzieci z Przedszkola Miejskiego nr 21 z Od-

działami Integracyjnymi,• prezentacja teledysku oraz występ artystyczny niepełnospraw-

nych uczestników Środowiskowego Domu Samopomocy,• uroczystość wręczenia nagród laureatom konkursu „Gliwiczanin

bez barier 2014”,• występ kabaretu DRZEWO A GADA prowadzonego przez Stowa-

rzyszenie Absurdalny Kabaret z Katowic. (kik)

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 2014 3

Samorząd Gliwic od kilku miesięcy podejmuje działania w obronie KWK „Sośnica- Makoszowy” zagrożonej likwidacją. Prezydent miasta wielokrotnie spotykał się z przedstawicielami górników. Ostatnie spotkanie z liderami związków zawodowych działających przy kopalni odbyło się 24 listopada. Podjęto na nim decyzję o zorganizowaniu wspólnej konferencji prasowej.

Na spotkaniu z mediami 25 listopada został upubliczniony merytoryczny materiał do dys-kusji nad przyszłością kopalni. Na zlecenie miasta niezależni eksperci z Politechniki Śląskiej opracowali dokument „Analiza

i ocena możliwości rozwojo-wych prowadzenia rentownej eksploatacji w kopalni „Sośni-ca-Makoszowy”. Autorzy oceny stanu kopalni i perspektyw jej opłacalnego funkcjonowania – prof. Krzysztof Wodarski,

prof. Andrzej Karbownik i dr Jo-lanta Bijańska – potwierdzają to, co od miesięcy mówią przedsta-wiciele strony społecznej.

– Związkowcy przekonywali mnie, że kopalnia „Sośnica-Ma-koszowy” ma szansę wyjścia

na prostą. Przedstawiali dane, które miały świadczyć o tym, że nic – łącznie ze względami ekonomicznymi, nie mówiąc o społecznych i innych – nie zmu-sza do podjęcia tak drastycznych kroków, jak zamknięcie zakładu. Postanowiłem to zweryfikować, prosząc o ocenę sytuacji eksper-tów najwyższej klasy. Tezy for-mułowane przez przedstawicieli górników zostały potwierdzone. Nikt oczywiście nie mówi, że ko-palnia nie wymaga wdrożenia programu naprawczego. Jest to pilna konieczność. Związkowcy bardzo trzeźwo podchodzą do problemu, nie zamierzają mówić „nie, bo nie” i skłonni są zgodzić się na ograniczenia – wyjaśnia prezydent Zygmunt Frankiewicz.

Opracowanie powinno być przydatnym materiałem dla Kompanii Węglowej i decyden-tów w Warszawie do poważnej i merytorycznej dyskusji na temat przyszłości „Sośnicy-Ma-koszów”. Los zakładu nie jest dla miasta obojętny. Samorząd ma prawo wiedzieć, jakie są decyzje i z czego one wynikają. Prezydent

jest przekonany, że likwidacja kopalni nie znajduje żadnego uzasadnienia. Problemy kopalni nie wynikają ze złej pracy górni-ków, z braku węgla czy nieopła-calności jego wydobycia, tylko z fatalnego zarządzania zakła-dem przez Kompanię Węglową – jak mówią górnicy, „kopalnia została zajechana”. Jest jednak jeszcze realna możliwość odbi-cia się od dna. Trzeba tylko, aby decydenci podeszli do sprawy merytorycznie, a nie politycznie.

– Będę pilnował dalszego przebiegu zdarzeń. Uważam, że samorząd ma pełne prawo angażować się w dyskusję nad przyszłością kopalni i będę to robił. Czekam na spotkanie z mi-nistrem Wojciechem Kowalczy-kiem, pełnomocnikiem rządu do spraw restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego – podsumo-wuje prezydent.

(rzep)

Analiza jest dostępna na stronie internetowej

www.gliwice.eu w dziale Aktualności.

„NIE” DLA LIKWIDACJI KWK „SOŚNICA-MAKOSZOWY”

Centrum Nowych Technologii Politechniki Śląskiej w Gliwicach zostało wyróżnione w konkursie Naj-lepsza Przestrzeń Publiczna Województwa Śląskiego w kategorii obiekt użyteczności publicznej.

Centrum Nowych Techno-logii Politechniki Śląskiej przy ul. Konarskiego to jedna z wi-zytówek Gliwic, teraz uznana także za wizytówkę wojewódz-twa. Nowoczesna i dynamiczna w wyrazie bryła obiektu kryje w sobie równie nowoczesne wnętrza, w tym kilkadziesiąt pomieszczeń specjalistycznych laboratoriów. Można tu prowa-dzić zajęcia dydaktyczne oraz badania naukowe w strategicz-nych obszarach wiedzy z punktu widzenia gospodarki kraju.

Całkowity koszt realizacji tego obiektu wyniósł ponad 78,5 mln zł, z czego ponad 70 mln zł to środki pozyskane przez uczelnię z Unii Europej-skiej. Autorami koncepcji archi-

tektonicznej budynku są prof. Jerzy Witeczek oraz dr inż. arch. Tomasz Wagner. Projekt budow-lany został przygotowany w pra-cowni architektonicznej Phanta Rei, a generalnym wykonawcą inwestycji była firma Budimex S.A.

Organizowany pod patrona-tem Marszałka Województwa Śląskiego konkurs ma na celu pokazanie najciekawszych realizacji urbanistycznych i ar-chitektonicznych kształtujących przestrzeń publiczną w regionie. Do tegorocznej, 15. edycji kon-kursu zgłoszono 45 realizacji z 34 gmin. Uroczyste ogłoszenie wyników odbyło się 13 listopa-da w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Śląskiego w ra-mach Śląskich Dni Architektury.

Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej www.slaskie.pl/npp.

CNT to kolejna gliwicka przestrzeń publiczna docenio-na w konkursie. W poprzednich edycjach nagrodę marszałka

przyznano za zagospodarowanie terenu przy Radiostacji Gliwic-kiej, przebudowę studenckiego domu kultury na potrzeby Wy-działu Architektury Politechniki Śląskiej oraz adaptację stołówki akademickiej na Centrum Kul-

tury Studenckiej „Mrowisko”. Wyróżniono: zagospodaro-wanie Parku Chopina oraz kryte pływalnie „Olimpijczyk” i „Neptun”.

(al)

WIZYTÓWKA REGIONU

fot.

K. K

rzem

ińsk

i

fot.

T. Z

akrz

ewsk

i

MIASTO

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 20144

MIEJSKI INFORMATOR WYBORCZY

Lista nr 1 – Komitet Wyborczy PSL

1. PILOT Andrzej Antoni 527 10 1062. WILK Zygmunt 405 26193. MACHULSKA Cecylia Zofia 345 18334. KIEŁBASA Krystian Antoni 244 30095. STYŚ Dorota Karina 217 12976. KAPICA Jacek Wawrzyniec 142 17737. LESZCZYŃSKI Wiesław Tadeusz 206 12238. GRANICZNA-KORCZAK Urszula Maria 94 8269. MOLKA Ewa Antonina 172 88810. DRABICKI Józef 361 72511. DULKO-MARCZAK Aleksandra Izabela 57 28912. PEŁKA Zbigniew Adam 102 116513. STACHOWIAK Mariusz Aleksander 81 56314. LICHOTA Andrzej 193 1261

Lista nr 2 – KW Demokracja Bezpośrednia

1. KORYCKI Adam Janusz 182 4352. WASZKIELEWICZ Rafał Piotr 62 1593. BRZEZIŃSKA Angelika Janina 79 3244. ZIĘTEK Grzegorz Piotr 169 8065. PUTIO Witold Piotr 28 1096. KANIEWSKA Justyna Anna 54 2237. MIKOŁAJCZAK Magdalena Maria 75 399

Lista nr 3 – KW Prawo i Sprawiedliwość

1. PRZEDPEŁSKI Zbigniew Jerzy 4133 12 1452. DZIUK Barbara Anna 1447 87703. BYRCZEK Michał Tadeusz 1273 19614. PACZYNA Artur Lubomir 554 14995. KUBICA Józef Jan 548 23496. KAMIŃSKI Paweł Jerzy 537 17987. GAWRON Andrzej Janusz 249 40218. HORZELA Adam Ireneusz 124 13489. STAŃCZYK Anna Iwona 392 124310. UCHAŃSKI Jan 49 31711. PRZYBYLOK Aurelia 99 47712. WITCZAK Antonina 139 45813. LUDWIK Aneta 238 79614. TOMASZEWSKI Michał Paweł 618 1607

Lista nr 4 – KW Platforma Obywatelska RP

1. BIEDA Halina Maria 5088 18 2642. LUTY Agnieszka Barbara 2260 42703. GZIK Marek Krzysztof 4838 69854. WŁODARZ Roman Augustyn 540 25695. EKKERT Lucyna Iwona 491 56476. PACHURA Zdzisław Józef 182 8017. JURCZEWSKA PŁOŃSKA Krystyna 1295 19008. DERSIEWICZ Elwira Ludwika 473 8599. MERCIK Wojciech Mateusz 479 151210. LUBOWSKI Zbigniew Tadeusz 654 94411. CHMIEL Jakub Florian 372 210412. DZIUK Jolanta Zdzisława 269 129313. ŁYKO Arkadiusz Paweł 160 212214. ŚLĘZAK Agata 1097 3365

Lista nr 5 – KWW Ruch Narodowy

1. BŁASIŃSKI Bartłomiej Marek 233 7032. KLOZA Łukasz Paweł 31 1713. KOZŁOWSKI Tomasz Jarosław 40 1954. MANDRAK Adam Piotr 29 835. CZARNECKA Agnieszka Barbara 65 2256. MOC Agnieszka Maria 42 1977. PODSIADŁO Marta Joanna 72 3268. GAIK Mariola Małgorzata 13 899. HERDZINA Mateusz Jakub 11 7010. KĄTNY Konrad 9 9511. KILARSKA Zuzanna Józefa 8 29

12. KULA Agnieszka Irena 20 11113. KUŚ Aleksander Jakub 33 150

Lista nr 6 – KKW SLD Lewica Razem

1. WÓJCIK Krzysztof Stefan 1176 45742. KWAŚNICKA Ela Wanda 1050 20643. JACHIMOWICZ Tomasz Maciej 206 3674. SZCZUREK Mariusz Henryk 145 4805. ARCHACKI Michał 51 1626. GLANC Aneta Agnieszka 90 4747. JUREK Dorota Agata 97 3668. MIESZCZAK Jakub Wacław 62 1359. SOWA Małgorzata Karolina 480 83810. DUL Andrzej Feliks 39 20711. WAWRZAK Magdalena Joanna 44 12312. JAGIEŁO Ewelina Maria 110 35013. CHADAJSKA Aleksandra Joanna 80 21914. GAIK Marek Sławek 144 622

Lista nr 7 – KW Nowa Prawica – Janusza Korwin-Mikke

1. KOTWICA Adam Marcin 1183 36452. JATCZAK Janusz 103 3813. KWIATKOWSKA Daria Teresa 186 6474. KONIECZNA-ORŁOWSKA Danuta Katarzyna 96 3605. MACIEJEWSKI Janusz Grzegorz 127 3276. ROGUSKI Grzegorz Dariusz 107 2887. MICHALSKA Ramona Olimpia 69 2588. ORŁOWSKI Michał 83 3959. OSMELAK Miranda Gertruda 17 6710. WOJSYK Maciej Jakub 82 437

Lista nr 8 – KW Oburzeni

1. KOPIEC Herbert Robert 127 4292. ŚWITOŃ Patrycja Anna 69 2073. GLEICH Igor Piotr 13 764. KOŁODZIEJCZAK Ewa Jadwiga 39 1505. FOGEL Damian Piotr 17 1076. STASIKOWSKA Agnieszka Małgorzata 30 977. ŻUREK Teresa Ewa 85 422

Lista nr 9 – KWW Wspólnota Patriotyzm Solidarność

1. SOJA Grzegorz Tadeusz 52 1262. PIECUCH Andrzej Stanisław 11 1833. BURSA Janusz Paweł 30 794. SURMAŃSKA Beata Halina 15 775. BZOWSKI Jerzy Władysław 15 326. POLOK Lena Anna 40 2017. SOKOŁOWSKA Joanna Elżbieta 64 176

Lista nr 10 – KW Inicjatywa Obywatelska

1. JAGODZIŃSKI Leszek Tadeusz 166 15052. KOJ Anna Aleksandra 96 6373. MOCZEK Adam Jan 24 2414. WALCZAKOWSKA Anna Jadwiga 22 2195. OGŁODEK Jacek Damian 12 1466. SCHABOWSKI Krzysztof Jarosław 19 1067. HALEMBA Wojciech Piotr 20 1778. KAŁKA Aleksander Tadeusz 13 1669. KNAPIK Sonia Łucja 63 26110. KOWALSKA Krystyna 52 21811. ŻAK Agnieszka Maria 62 27612. MALESKA Zuzanna Maria 22 15713. TRYPUCKA Jolanta Maria 18 8914. PRASKI Wojciech Grzegorz 25 241

Lista nr 11 – KWW Niezależny Samorząd Województwa Śląskiego

1. STRUMIŃSKI Paweł Łukasz 971 14522. PAWLIK Wiktor Kazimierz 268 4903. RUDEK-MATUSZCZAK Sylwia 346 6484. STROMIDŁO Adam Grzegorz 30 11875. STEFAŃSKA-SACHER Katarzyna

Bronisława 471 6146. ŁOSICKA Katarzyna Łucja 727 12097. CIEKAŃSKI Adam 451 6918. VOGELGESANG Alina Jadwiga 129 4159. BARCZEWSKI Mirosław Stanisław 278 35810. SZALIŃSKA Agnieszka Danuta 530 74411. STASZYŃSKI Dariusz Jan 20 24112. GAPIŃSKI Tadeusz 27 23913. VAN DER COGHEN Adam Patryk 449 119114. KARDACZ Jacek Edward 241 358

Lista nr 14 – KWW Platforma Oburzonych

1. MAJOREK Justyna Maria 87 3282. BIERKOWSKA Katarzyna Maria 81 2033. PACHLA Michał Mieczysław 16 844. SZADKOWSKI Marcin Andrzej 30 1005. BĄCZEK Bogusław Bronisław 54 233

Lista nr 15 – KWW Mniejszości na Śląsku

1. GRYNICZ Barbara Maria 170 7832. KUT Janusz Krzysztof 45 6573. LUBINA Aleksander Henryk 254 4844. KABUT Witold Paweł 46 2735. BARTECKA Urszula Maria 74 523

Lista nr 16 – KW Twój Ruch

1. KASPEREK Jakub Tomasz 178 6032. MŁYNARCZYK Wiesława 55 1303. RADAJEWICZ Andrzej Jan 7 474. GRULA Justyna Zuzanna 33 1645. ŁĘGOWIK Krzysztof Mariusz 12 746. RESPONDEK Norbert Jan 102 5257. PRYZWAN Teresa Łucja 59 114

Lista nr 17 – KW Ruch Autonomii Śląska

1. SŁAWIK Andrzej 977 80412. JANY Aniela Maria 200 13003. ZGODZAJ Fryderyk Zygmunt 67 7894. GRUDNIK Grzegorz Mariusz 297 5445. SUSEK Janina Anna 63 5686. WIATOWSKI Łukasz Jan 22 4207. HELIOS Gerard Mikołaj 50 3908. MATEJA Roland Marian 41 5649. ADAMCZYK Aleksandra Helena 86 53210. WALLOSCHEK Krystian Jan 102 82111. KALIN Katarzyna Maria 40 24012. SULIGA Bernadeta Maria 62 62713. DRECHSLER Jan Kamil 126 1117

Lista nr 18 – KWW Porozumienie Prawicy

1. DUDA Bernard Antoni 100 4052. WOŚKO Barbara 16 803. KUBICA Krystyna Maria 30 2434. MICHALIK Alicja Beata 10 1025. JANKOWSKI Marcin 13 106

Lista nr 19 – KW Liga Polskich Rodzin

1. DZIĘCIELEWSKI Marek Jerzy 81 2632. SOJKA Alicja Maria 162 5523. MACIEJEWSKA Marta Justyna 88 3174. FILIPOWSKA Walentyna 55 2005. OLBORSKI Przemysław Tomasz 37 191

WYNIKI GŁOSOWANIA W WYBORACH DO SEJMIKU WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

WYBORY SAMORZĄDOWE – 16 LISTOPADA 2014

wynik w Gliwicach wynik w całym okręgu nr 4

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 2014 5

WAŻNE SPRAWY

16 listopada odbyły się wybory samorządowe. Przed tygodniem na łamach naszego tygo-dnika opublikowaliśmy szczegółowe wyniki wyborów na prezydenta miasta oraz do Rady Miasta. W bieżącym numerze „MSI” prezentujemy wyniki wyborów do Sejmiku Wojewódz-twa Śląskiego.

W 45-osobowym Sejmiku Województwa Śląskiego znalazło się 7 radnych wyłonionych w okręgu wyborczym nr 4 – obejmującym miasta na prawach powiatu: Bytom i Gliwice oraz powiaty: gliwicki, lubliniecki i tarnogórski.

Są to (według liczby uzyskanych głosów w całym okręgu):

Halina Bieda (KW PO RP) – 18 264 głosyZbigniew Przedpełski (KW PiS) – 12 145 głosówAndrzej Pilot (KW PSL) – 10 106 głosówBarbara Dziuk (KW PiS) – 8770 głosówAndrzej Sławik (KW RAŚ) – 8041 głosówMarek Gzik (KW PO RP) – 6985 głosówLucyna Ekkert (KW PO RP) – 5647 głosów

WYBORY SAMORZĄDOWE – 16 LISTOPADA 2014

DTŚ W BUDOWIE – ZMIANY W RUCHU

PODZIAŁ MANDATÓW W SEJMIKU WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

FREKWENCJA WYBORCZA W NASZYM MIEŚCIE WYNIOSŁA:

37,27%

PO RP 17 mandatów

PiS 16 mandatów

PSL 5 mandatów

RAŚ 4 mandaty

SLD Lewica Razem 3 mandaty

Trwa budowa drugiego odcinka Drogowej Trasy Średnicowej w Gliwicach – od ul. Kujaw-skiej do Drogi Krajowej nr 88. Prace w śród-mieściu są bardzo zaawansowane. W związku z tym w nadchodzących dniach należy spo-dziewać się zmian w organizacji ruchu.

W najbliższy weekend (29 – 30 listopada) zmiany zostaną wprowadzone na ul. Dworcowej. Zgodnie z wcze-śniejszymi zapowiedziami ulica ta nie będzie zamykana, ale ruch zostanie przełożony na nową jezdnię. Powstała na gotowych już stropach tunelu nad DTŚ i będzie ele-mentem docelowego układu drogowego w tym miejscu.

Natomiast na 8 grudnia zaplanowano zamknięcie dla ruchu ul. Częstochowskiej. Kierowców będzie obowiązy-wał objazd, który zostanie poprowadzony ul. Konarskiego. Zmieni się też rozkład jazdy autobusów komunikacji miej-skiej, które na co dzień kursują ul. Częstochowską. Więcej na ten temat w kolejnym numerze „MSI”.

(bom)fot.

A. W

itwic

ki

ul. Zwycięstwa

ul. Dworcowa

ul. Dworcowa

nowo budowana jezdnia

ul. N

asyp

ul. Częstochowska

ul. Jagiellońska

ul. Jagiellońska

Plac Piastów

Plac Piastów

wizu

aliza

cja:

MO

STY

Kato

wic

e

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 20146

Piast Gliwice to klub, w którego szeregach znajduje się wielu obcokrajowców. Niebiesko-Czerwoną dru-żynę prowadzi dobrze znany kibicom trener Angel Perez Garcia, który pochodzi z Półwyspu Iberyjskie-go. W drużynie oprócz naszych rodaków są także przedstawiciele Hiszpanii, Brazylii, Czech, Słowacji, Tunezji, Słowenii, Kolumbii czy Estonii. Większość z nich do Polski przyjechała po raz pierwszy w życiu, a Gliwice poznali właśnie dzięki reprezentowaniu barw Piasta.

Hebert Silva Santos, piłkarz rodem z gorącej Brazylii, przyjechał do Gliwic na początku roku i od razu zauroczyła go zieleń naszego miasta. – Uwielbiam gliwickie skwery i parki, które wyglądają po prostu pięknie. Regularnie chodzę do jednego z takich miejsc, które znajduje się blisko mojego domu. Ponadto to średniowieczne miasto ma bardzo dużo innych szczególnych miejsc i masę cie-kawych historii za sobą. Urzekła mnie gościnność gliwiczan. Dla nich nie ma znaczenia, z jakiego kraju pochodzisz – są bardzo sympatyczni, dzięki czemu obco-krajowcy nie mają problemów z aklima-tyzacją. Gdybym miał jednym wyrazem określić Gliwice, to z pewnością byłoby to słowo „komfort”. Gliwice są wygodne, życie tutaj jest świetne – przyznał obroń-ca Niebiesko-Czerwonej drużyny.

Sasa Zivec, młody pomocnik ze sło-weńskim paszportem, do Piasta trafił trzy miesiące temu i już zdołał zachwycić się

studyjnym Kinem AMOK. – Lubię takie miejsca, można tam zobaczyć bardzo cie-kawe filmy, chociaż oczywiście zaglądam również do większych multipleksów jak Cinema City. Dalej od centrum znajduje się Plac Grunwaldzki, gdzie lubię odpo-cząć, oraz odrestaurowane lofty. Często wracam w te strony, bo tutaj rozpoczą-łem moją przygodę z Gliwicami. Nie mam zbyt wiele czasu, dlatego też nie zobaczyłem jeszcze wielu miejsc, które zaplanowałem. Miałem okazję widzieć na żywo Radiostację, no i oczywiście codziennie oglądam stadion (uśmiech). Chciałbym w wolnym czasie wybrać się na rowerową wycieczkę po mieście. Gli-wice już na pierwszy rzut oka sprawiają wrażenie bardzo szybko rozwijającego się miejsca, tyle rzeczy jest aktualnie budowanych, że na pewno z czasem mieszkańcom będzie żyło się coraz lepiej – powiedział skrzydłowy Piasta Gliwice, podsumowując swoje obserwacje.

Wraz z całą rodziną do Gliwic trafił Csaba Horvath. Słowacki obrońca w naszym mieście mieszka od kilku lat i docenia szczególnie atrakcje, któ-re może pokazać swojemu dziecku. – Często zabieram żonę i córeczkę na przechadzki. Doceniam czas spę-dzany na placu zabaw obok Katedry św. Piotra i Pawła czy na gliwickim Rynku z fontanną Neptuna. Centralny plac robi wrażenie zwłaszcza za sprawą budynków – czuje się historię grodu nad Kłodnicą! Kilkukrotnie miałem okazję również odwiedzać Palmiarnię, muzea, teatr, czy spędzać czas z najbliższymi w restauracjach w centrum. W tym mie-ście warto żyć, bo jest wiele możliwości i każdy znajdzie coś dla siebie – twierdzi środkowy obrońca.

Od początku sezonu 2014/2015 barwy gliwickiego klubu reprezentuje hiszpań-ski bramkarz Alberto Cifuentes. Jak

podkreśla, z racji południowych przyzwy-czajeń sporo czasu spędza poza domem i ceni sobie ofertę restauracji. – W wol-nych chwilach spacerujemy z kolegami z drużyny, zwiedzając centrum. Jest tu wiele interesujących lokali z typową pol-ską kuchnią. Zachwycam się zwłaszcza polskimi zupami – wśród nich króluje żurek! Spore wrażenie wywarł na mnie Zamek Piastowski. Muszę też przyznać, że Dzień Wszystkich Świętych jest tutaj wyjątkowy. Pierwszego listopada odwie-dziłem jeden z cmentarzy i oczarował

mnie sposób, w jaki czcicie tych, którzy odeszli. Widok licznie zapalonych zniczy jest czymś wyjątkowym. Porusza serce i daje wiele do myślenia – zakończył za-wodnik pochodzący z Albacete.

Piast Gliwice

SPORT

URZEKŁA MNIE GOŚCINNOŚĆ GLIWICZAN

fot.

I. Do

roża

ński

/ w

ww

.pia

st-g

liwic

e.eu

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 2014 7

GOSPODARKA

GLIWICKIE OGRODY NAUKIKAMSOFT to kolejna nowoczesna firma, która będzie działać w NOWYCH GLIWICACH. W minionym tygo-dniu uroczyście zaprezentowała nowy obiekt przy ul. Kopalnianej.

KAMSOFT to polska firma z 30-letnią tradycją. Jest jedną z największych firm informa-tycznych w kraju, działającą na rynku ochrony zdrowia. Obsłu-guje 32 000 klientów, w tym NFZ, ZUS, PZU, tysiące aptek, przychodni i szpitali. Przetwa-rza w czasie rzeczywistym dane o świadczeniach zdrowotnych o rocznej wartości 80 mld zł.

Systemy informatyczne KAM- SOFT są zainstalowane na ponad 150 000 komputerów. Firma ma 11 oddziałów i 300 partnerów handlowych w Polsce.

Nowy obiekt w Gliwicach ma około 10 000 m2 powierzchni użytkowej. Wewnątrz znajdują się duże i wygodne pomieszcze-nia dla informatyków i projek-tantów systemów informatycz-

nych, a także serwery zdolne do przetwarzania informacji o wielkości danych sięgających dziesiątków terabajtów. W bu-dynku jest również duża sala kinowa, a w podziemiach i na zewnątrz powstało w sumie 166 miejsc parkingowych.

– Cieszę się, że ta nowo-czesna firma informatyczna ulokowała się w NOWYCH GLI-

WICACH. Dobrze wpisuje się w ideę, jaka przyświecała nam przy rewitalizacji terenu po dawnej kopalni. Jest innowa-cyjna, odpowiada na potrzeby współczesnego rynku i może być dobrym miejscem pracy dla absolwentów śląskich uczelni, w tym Politechniki Śląskiej. Historia tej firmy i jej ciągły roz-wój robią imponujące wrażenie.

Serdecznie gratuluję – mówił podczas otwarcia Zygmunt Frankiewicz, prezydent Gliwic.

W obiekcie KAMSOFT praco-wać będzie ponad 300 specja-listów z branży IT. Informacje o firmie można znaleźć na stronie internetowej www. kamsoft.pl.

(al)

Rozmowa z Zygmuntem Kamińskim, prezesem KAMSOFT S.A.

Budowa Ogólnopolskiego Systemu Ochrony Zdrowia to obecnie flagowe przed-sięwzięcie KAMSOFTU. Na czym polega?To system, który ma służyć ca-łemu społeczeństwu. Ma dbać o nasze zdrowie i pomagać le-karzom w stawianiu trafnych diagnoz. Żyjemy w czasach, gdy każdy ma jakieś ważne cele ży-ciowe, dużo zajęć, brakuje czasu na wiele rzeczy, a zwłaszcza na zdrowie. Do lekarza idziemy zwy-kle, gdy się już bardzo źle czuje-my. Warto wcześniej wiedzieć, jakie badania należy wykonać, jaki problem zdrowotny może się pojawić w przyszłości, jakie działania podjąć, żeby w jak naj-większym stopniu zapobiegać chorobom lub minimalizować ich skutki. Dzięki temu systemo-wi lekarze – za zgodą pacjenta – mogą mieć w założeniu dostęp do historii leczenia w ośrodkach w Polsce i za granicą. To ogrom-ne przedsięwzięcie.

Firma ma silną pozycję na rynku usług informatycz-nych. A jakie były początki?

Zaczynaliśmy w wynajętych pomieszczeniach w Katowicach na Zawodziu, gdzie teraz mamy główną siedzibę i 600 pracowni-ków. Wtedy na 160 m2 siedziało 30 inżynierów i było to może naj-większe zagęszczenie w Europie (śmiech). Jako pierwsi na począt-ku lat 90. postawiliśmy na auto-matyzację procesów wymiany informacji na rynku zdrowia, pomyśleliśmy o możliwościach przetwarzania danych w skali masowej. Najpierw weszliśmy na rynek farmaceutyczny, bo ap-teki skomputeryzowały się jako pierwsze. Dziś wszystkie recepty, leki są w systemie po ułamku sekundy. Potem przyszedł czas na informatyzację przychodni, szpitali i tworzenie sieci zarzą-dzania tymi placówkami.

Wybór branży medycznej okazał się strzałem w dzie-siątkę.30 lat temu prowadziliśmy małą działalność gospodarczą, teraz jesteśmy spółką akcyjną z ka-pitałem wynoszącym ponad 50 mln zł i co rok zwiększamy go o kilkanaście procent. Do sukcesu potrzeba determinacji, kreatywnego myślenia, ciężkiej pracy i odrobiny szczęścia. Nam się udało, zawdzięczamy to całe-mu zespołowi. Pracownicy są dla nas najważniejsi i musimy o nich dbać. Chcemy, żeby zostawali z nami jak najdłużej, najlepiej aż do emerytury. Dlatego m.in. po-wstał nowy obiekt w Gliwicach.

Podobno dla pracowników w Gliwicach chce pan za-trudnić nawet masażystę?Gliwicki budynek to tzw. Gliwic-kie Ogrody Nauki, czyli w skrócie GLON. Po raz pierwszy stworzyli-

śmy tak dużo przestrzeni wspól-nych, gdzie można i pracować, i zrelaksować się. Mamy małe oazy zieleni z trawnikami, na których można po prostu pole-żeć, minisiłownię i właśnie gabi-net masażu – szczególnie ważny w przypadku osób siedzących godzinami przed komputerem. Najlepsi informatycy mogą też napisać program lub odpocząć w naszym ośrodku na Florydzie.

Na otwarciu gliwickiego obiektu pojawili się przed-stawiciele największych śląskich uczelni. Poszukuje pan zdolnych studentów i absolwentów?Oczywiście. Zatrudniamy setki informatyków, a na uczelniach rosną nowe kadry, otwarte na nowe rozwiązania. Kiedyś w regulacjach państwowych nie przewidywano ścisłej współpra-cy nauki z przemysłem, teraz to się zmienia. Ważne jest, aby teoria miała odzwierciedlenie w praktyce. Dlatego zawodu uczą się u nas też studenci, two-rzą tu prace dyplomowe, które potem wykorzystujemy.

Dlaczego zainwestował pan właśnie w Gliwicach?To dla mnie miasto dobrej nauki. Dawni profesorowie ze Lwowa wykreowali tu pewien model edukacji, który się dobrze spraw-dził. Do Politechniki Śląskiej mam szczególny sentyment, bo tutaj studiowałem. Uczelnia jest blisko naszej siedziby, a tutejsza kadra naukowa jest chętna do współpracy. Gliwice to kuźnia talentów.

Rozmawiała Joanna Lenczowska

fot.

K. K

rzem

ińsk

i

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 20148

Kino AMOK zaprasza na kolejną odsłonę przeglądu najciekawszych dokonań kinematografii niemieckiej (28 listopada – 3 grudnia). Tym razem widzowie udadzą się w egzotyczną z dzi-siejszej perspektywy podróż do NRD – kraju, którego nie ma już na mapie Europy.

Niemiecka Republika Demokratyczna powstała w 1949 r. na terenie radzieckiej strefy okupacyjnej. Jej kres przyniósł rok 1990, kiedy to po upadku Muru Berliń-skiego doszło do zjednoczenia wschodnich i zachodnich Niemiec. Wielu Polaków pamięta jeszcze wyjazdy do bratniego kraju socjalistycznego, w którym wprawdzie mówiono językiem najeźdźcy z czasów II wojny świato-wej, który jednak, dzięki przynależności do Układu War-szawskiego, wydawał się mniej obcy i bardziej przyjazny niż Republika Federalna Niemiec.

W ramach przeglądu „NRD na filmowo” gliwicki AMOK pokaże cykl 6 filmów, które powstały na przestrze-ni ponad 60 lat – od 1946 do 2012 roku. Są wśród nich produkcje z czasu istnienia NRD oraz takie, które powstały już w zjednoczonych Niemczech, ale poświęcone zostały tej problematyce.

MORDERCY I TURYŚCINa początek – nakręcony w 1946 r. dramat „Mordercy

są wśród nas”. To utrzymany w klimacie niemieckiego ekspresjonizmu film rozliczeniowy podejmujący temat nazistowskich zbrodni wojennych. Reżyser Wolfgang Staudte pokazuje meandry miłości lekarza, byłego żołnierza Wehrmachtu, i powracającej do zburzonego Berlina młodej więźniarki obozu koncentracyjnego.

Po tym seansie odbędzie się spotkanie z dr Ewą Fiuk, autorką przeglądu „NRD na filmowo” oraz prof. Andrze-jem Gwoździem – znawcą niemieckiego kina.

Para młodych Niemców to bohaterowie drugiego obrazu filmowego – „Klucze”. Tragikomiczna historia ich podróży do Polski jest jednocześnie filmowym hołdem złożonym Krakowowi.

KOBIECE SPRAWYKolejne propozycje przeglądu poruszą problemy ko-

biet artystek. „Solo Sunny” to opowieść o piosenkarce, która w zdominowanym przez karierowiczostwo, brak lojalności i zawiść świecie estradowym próbuje ułożyć sobie życie prywatne i zawodowe. Odtwórczyni roli tytułowej, Renate Krößner, otrzymała za nią Srebrnego Niedźwiedzia na Festiwalu Filmowym w Berlinie (1981). Z kolei film „Nietykalna” Oskara Roehlera jest osobistym, wyrafinowanym pod względem estetycznym dramatem opowiadającym o matce reżysera, zachodnioniemieckiej pisarce zafascynowanej socjalizmem.

PORTRET ZBIOROWYDwa ostatnie filmy pozwolą przyjrzeć się tak odmien-

nym od siebie środowiskom, jak wschodnioniemiecka prowincja i stołeczny Berlin. Na tej pierwszej spotkamy

bohaterów „Nie ma, nie ma” borykających się z brakiem pieniędzy, pewności siebie i uwagi ze strony innych. Przyjaźń byłej więźniarki, natchnionego alkoholika i nie-pełnosprawnego intelektualnie olbrzyma stanowi punkt wyjścia do opowieści o ludziach żyjących na marginesie społeczeństwa. Obsypany wieloma nagrodami dokument Martena Persiela „This ain't California” ukazuje z kolei losy kilkorga przyjaciół, którzy w latach 80. spopularyzowali w NRD jazdę na deskorolce oraz wykreowali związany z nią styl życia.

Dodatkowe informacje i ceny biletów znajdziemy na stronie

Małgorzata Zalewska-Zemła„Magazyn GTM”

29 listopada, godz. 19.00, scena Gliwickiego Teatru Muzycznego przy Nowym Świecie. Dwa koncerty w ramach XXII Jazz Sessions i dwie świetne wokalistki: Monika Borzym i Hanna Banaszak. Zainteresowani?

Monika BORZYM to młoda, charyzmatyczna jazzmanka z niepowtarzalnym głosem. Ma już na koncie dwie płyty, obie nagrane w USA i docenione przez pol-ską publiczność: platyną za pierwszą – „Girl Talk” (2011) i złotem za drugą – „My Place” (2013). – Swoją muzyczną karierę zaczęła w 2009 r. od występu podczas najwięk-szego w Polsce festiwalu jazzowego Jazz Jamboree. Na scenie znalazła się na zaproszenie skrzypka i saksofonisty

Michała Urbaniaka. Występ zaowocował podpisaniem kontraktu z firmą Sony w 2011 r. – przypominają organi-zatorzy gliwickich Jazz Sessions.

Niedługo po premierze drugiego albumu artystka została zaproszona do nagrania koncertu dla najwięk-szej w kraju kulturalnej stacji telewizyjnej, TVP Kultura, a chwilę później wystąpiła w radiowej „Trójce”. Myliłby się jednak ten, kto pomyślałby, że skupia się tylko na własnych projektach. Borzym występuje często z Włodkiem Pawli-kiem (laureatem nagrody Grammy), nagrywa z uznanym w kraju kompozytorem i aranżerem Krzysztofem Her-dzinem (m.in. płyta „Wasowski odnaleziony”), a także... z polskim raperem Tym Typem Mesem.

Kto nie zna Hanny BANASZAK? Swoją artystycz-ną drogę rozpoczęła ponad 35 lat temu! Często podkre-śla, że w pracy interesuje ją różnorodność i wiarygod-ność każdej kolejnej odsłony. Współpracuje z czołówką polskich twórców: Jerzym Satanowskim, Janem Kantym Pawluśkiewiczem, Januszem Stroblem, Zbigniewem Pre-isnerem i innymi.

Artystka użyczyła swego głosu postaci Hanki Ordo-nówny w filmie „Miłość ci wszystko wybaczy” (1981), zaśpiewała arię ze „Stabat Mater” w filmie „Siekierezada” (1985). Brała udział w wielu przedsięwzięciach telewi-zyjnych i scenicznych. Do ważniejszych należą „Niesz-pory Ludźmierskie” Pawluśkiewicza i „Zanim będziesz u brzegu” – spektakl zrealizowany wspólnie z Mirosła-wem Czyżykiewiczem.

Hanna Banaszak dużo koncertuje. Poza licznymi występami w Polsce prezentowała się w Japonii, USA, Belgii, Holandii, Niemczech, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Rosji, Kanadzie i innych krajach. To artystka utytułowana i wielokrotnie nagradzana – m.in. medalem Gloria

Artis i Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, statuetkami Wiktora, Kreatora, Bursztynowego Słowika i Prometeusza. To także laureatka wielu nagród festiwa-lowych. Podczas gliwickiego koncertu Hannie Banaszak będzie towarzyszył zespół instrumentalny w składzie: Jacek Szwaj – fortepian, Zbigniew Wrombel – kontrabas, Krzysztof Przybyłowicz – perkusja i Andrzej Mazurek – instrumenty perkusyjne.

Bilety na koncerty do nabycia w kasach GTM w cenie od 15 do 40 zł. Szczegóły na stronie

(kik)

VOCALADIES

WWW.TEATR. GLIWICE.PL

WWW.AMOK. GLIWICE.PL

fot.

Z. Z

ija, J

. Pió

ro

fot.

A. P

reys

s

KULTURA

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 2014 9

Przed nami finał 16. Międzynarodo-wego Gliwickiego Festiwalu Gitarowego. 30 listopada w Centrum Edukacyjnym im. św. Jana Pawła II (obok Katedry) wystąpi Aquarelle Guitar Quartet w składzie Micha-el Baker, Vasilis Bessas, James Jervis i Rory Russel. To jeden z czołowych brytyjskich zespołów wykonujących muzykę kameral-ną, występujący z dużym powodzeniem w Wielkiej Brytanii i za granicą. Grupa wy-konuje szeroki repertuar i jest podziwiana

za oryginalne aranżacje muzyki różnych stylów i kultur. Często prezentuje także dzieła światowej sławy kompozytorów współczesnych.

Gliwicki koncert rozpocznie się o godz. 18.00. Bilety można kupować w Centrum Edukacyjnym bezpośrednio przed wy-stępem. Pomysłodawcą i organizatorem festiwalu jest Gerard Drozd, gitarzysta i kompozytor, a impreza jest współfinanso-wana ze środków budżetu miejskiego. (al)

Piątą edycję Festiwalu Form Etnicznych i Jazzowych PALMJAZZ wyraźnie podzie-lono na dwie części: od 26 października do 11 listopada oraz od 29 do 30 listo-pada. Do tej pory na scenie Centrum Kultury JAZOVIA (Rynek 10 / ul. Śred-nia 12) podziwialiśmy Johna Scofielda i jego trio, Artura Dutkiewicza i Sławka Jaskułke, Piotra Wyleżoła i Marcina Wa-silewskiego, Włodzimierza Nahornego z Tomkiem Muchą, Trio Michała Wró-blewskiego, Hankę Rybkę-Chowaniec z Góralami, Rebekę Martin i Larry’ego Gre-nadiera, Richarda Galliano i Triloka Gurtu z Csabą Toth Bagim, Biréliego Lagrèna, Włodka Pawlika, grupę The Terence Blan-chard E-collective i Branforda Marsalisa w kwartecie.

Drugą część festiwalu (29 – 30 listopada) wypełnią koncerty oparte na muzyce Krzysztofa Kobylińskiego, pomysłodawcy PALMJAZZU i jego spiritus movens

Zinterpretują ją: Stanisław Soyka, Orkiestra Aukso i KK Pearls z niezwykłą Reut Rivką Shabi, Dimą Gorelikiem, Tomem Dayanem i Edim Sanchezem (29 listopada) oraz Adam Makowicz (30 listopada). Koncert Adama Makowicza

będzie równocześnie związany z promocją płyty „Makowicz plays Kobyliński”. Do-kładne godziny i szczegółowe informacje można znaleźć na stronie →

KULTURA

MUZYKA Z RÓŻNYCH STRON

GLIWICKIE STRUNY ŚWIATA

Po ponad dwóch tygodniach przerwy jazz i ethno znów opanują miasto! W drugiej odsłonie tegorocznego PALMJAZZU na scenie C. K. JAZOVIA pojawią się m.in. Stanisław Soyka, Adam Makowicz oraz grupa KK Pearls.

Stanisław SoykaWokalista, instrumentalista, kompo-

zytor – od lat należy do grona najwięk-szych artystów polskiej sceny muzycznej. Komponuje i śpiewa pieśni o miłości i o jej braku, pieśni o tęsknocie i speł-nieniu, ale nie ucieka przed wielkimi problemami współczesności. W jego dorobku znajdziemy ponad 30 albumów, z których kilka osiągnęło multiplatynowe nakłady.

Adam MakowiczWybitny polski muzyk jazzowy. Spotykał

się na scenie i w studiach z takimi legen-dami, jak Herbie Hancock, Sarah Vaughan, Charlie Haden czy Al Foster. Występował jako solista najznakomitszych orkiestr: Na-tional Symphony of Washington, London Royal Philharmonic Orchestra, Moskiew-skiej Orkiestry Symfonicznej, Orkiestry Fil-harmonii Narodowej, Polskiej Filharmonii Kameralnej. Jest popularyzatorem twór-czości Chopina, Gershwina i Cole’a Portera. Nagrał kilkadziesiąt płyt. (kik)

WWW. PALMJAZZ.PL

WWW.FACEBOOK.COM/GLIWICKI FESTIWALGITAROWY

MUSISZ ICH ZOBACZYĆ!

Imprezę organizowaną przez Fundację Integracji Kultury wspiera miejski samorząd – jest ona dofinansowana z budżetu miasta.

fot.

K. K

rzem

ińsk

i

fot.

A. T

yszk

o

fot.

H. K

alla

fot.

mat

eria

ły p

raso

we

orga

niza

toró

w

BRANFORD MARSALIS w kwartecie (11 listopada)

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 201410

EDUKACJA

POPOŁUDNIE Z ROMĄ LIGOCKĄNigdy się nie poddaje, nie oka-zuje słabości. Pisać chciała od zawsze i stara się to robić jak najlepiej. Taka jest Roma Ligoc-ka, autorka m.in. „Dziewczyn-ki w czerwonym płaszczyku”, „Kobiety w podróży”, „Dobrego dziecka”. 28 listopada w Centrum Kulturalno-Sportowym „Łabędź” (ul. Partyzantów 25) porozmawia z gliwickimi czytelnikami.

Roma Ligocka (właściwie Roma Lie-bling) – malarka, pisarka, felietonistka. Urodziła się w Krakowie w rodzinie ży-dowskiej. W czasie okupacji przebywała w getcie krakowskim, potem wraz z mat-ką ukrywała się u polskiej rodziny. Ojciec był więziony w obozie koncentracyjnym w Płaszowie. Wszyscy przeżyli wojnę. Oglądając „Listę Schindlera” Stevena Spielberga, rozpoznała się w postaci dziewczynki w czerwonym płaszczyku. Zainspirowało ją to do spisania swoich wspomnień z dzieciństwa w książce zatytułowanej właśnie „Dziewczynka w czerwonym płaszczyku”, wydanej w 2001 r. W tym samym roku została za nią uhonorowana nagrodą Krakowska Książka Miesiąca. W ślad za pierwszą książką powstały kolejne: „Kobieta w podróży” (2002), „Tylko ja sama” (2005), „Znajoma z lustra” (2006), „Wszystko z miłości” (2007), „Czułość i obojętność” (2009), „Róża” (2010), „Księżyc nad Taorminą” (2011), „Dobre

dziecko” (2012), „Wolna miłość” (2013). Pisuje felietony m.in. do magazynu „Pani”.

Spotkanie z Romą Ligocką poprowa-dzą: Aldona Minorczyk-Cichy, dzienni-karka „Dziennika Zachodniego”, oraz Bo-gusław Małusecki, kierownik Archiwum Państwowego w Katowicach, oddział w Gliwicach. Początek – godz. 17.00.

Tego samego dnia od godz. 15.30 do 16.00 w Bibliotece Centralnej MBP (ul. Kościuszki 17) Roma Ligocka bę-dzie podpisywać książki. Serdecznie zapraszamy!

RAZEM Z NAMI!

Szkoła Podstawowa nr 14 oraz Centrum Integracji Niepełnosprawnych zapraszają dzieci z klas I – IV do udziału w XI edycji Międzyszkolnego Między-świetlicowego Konkursu Plastycznego RAZEM Z NAMI. Temat przewodni: „Moja niepełnosprawna koleżanka, mój niepełnosprawny kolega”. Technika pracy jest dowolna, format – A3 lub A4. Z tyłu pracy należy zamieścić metryczkę z danymi dziecka (imię, nazwisko, klasa, szkoła, opiekun, zgoda od rodziców na przetwarzanie danych na potrzeby kon-kursu.). Ostateczny termin nadsyłania prac mija 10 grudnia.

(kik)

Informacja Straży Miejskiej w Gliwicach

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 2014 11

DOLINA PONAD WSZYSTKODolinian w Gliwicach mało. Można policzyć na palcach. Czy to jednak ważne, gdy tęsknota za krainą dzieciń-stwa w człowieku tak przejmująca, że zamiast słabnąć z upływem czasu, narasta, przechodząc również na dzieci i wnuki? W takiej sytuacji znalazła się przed laty rodzina Benedykta Antonowicza. Z potrzeby serca za-angażowała się w wielkie dzieło – odbudowę rzymsko-katolickiego kościoła na dawnych Kresach RP.

– Któż nie tęskni do miej-sca swoich narodzin? – pyta retorycznie ponad 80-letni dziś Benedykt Antonowicz. Dla nie-go arkadią, Mickiewiczowskim „krajem lat dziecinnych” była od zawsze pełna zieleni Dolina, nie-gdyś polskie miasto powiatowe w przedwojennym wojewódz-twie stanisławowskim. Rodzina opuściła to miejsce (zdawało się bezpowrotnie) w 1945 r. W latach 70. XX w., podczas pierwszej po 30 latach podróży na dawne Kresy, pan Benedykt odnalazł ją niemal niezmie-nioną. Rozpoznawał domy, wiekowych sąsiadów, zarysy lasów, panoramy stawów i rzek. W okolicy ostały się nawet przy-drożne krzyże i kapliczki, a także zniszczone budynki kościołów i cerkwi. Antonowicz powracał tam wielokrotnie. Zawsze z ro-dziną. Zawsze z darami.

Przed II wojną światową Dolina liczyła 8,5 tys. mieszkań-ców, w zdecydowanej większo-ści Polaków i Żydów. W 1943 r. ukraińscy nacjonaliści wymor-dowali tu część ludności. Pozo-stali przy życiu Polacy wyjechali dwa lata później na Zachód, w przeważającej mierze na tereny nowych polskich woje-wództw: opolskiego, wrocław-skiego i szczecińskiego. Rodzina

Antonowiczów trafiła do Gliwic. W Dolinie pozostały tylko nie-liczne rody mieszane, którym udało się zachować wiarę i tożsamość. Najstarsi zachowali też język. W 1991 r. miejsco-wość znalazła się w granicach niepodległej Ukrainy. Dziś liczy blisko 22 tys. mieszkańców, jest powiatowym miastem w ob-wodzie iwanofrankowskim. Ma status dziecięcego uzdrowiska.

23 lata temu w Dolinie brakowało wszystkiego...

... duch jednak pozostał. Lu-dzie zaczęli też lgnąć do cerkwi i kościołów. Na fali wskrzesza-nia przez Jana Pawła II struktur rzymskokatolickich na Ukra-inie do Doliny przybył z Polski ks. Krzysztof Panasowiec, który rozpoczął odbudowę parafii pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny. W tym dziele wsparła go od podstaw rodzina Antonowiczów z Gliwic. – Zabyt-kowy doliński kościół zamienio-no w czasach komunistycznych na salę gimnastyczną. Gdy go przejmowałem, był bez ołtarza, wieży kościelnej i krzyża na niej, z powalonym chórem. Widok

przerażający: ściany zewnętrzne czarne, podrapane, tynk znisz-czony, okna pozabijane dyktą i deskami. Ściany wewnątrz pomalowane niebieską farbą, podłoga drewniana z wyznaczo-nymi liniami boiska sportowego. Pracy był ogrom, ale udało się dzięki wytrwałości, życzliwości ludzi i wsparciu osób pokroju Antonowiczów – wspomina ks. Panasowiec.

W latach 90. Antonowiczo-wie organizowali w gliwickich parafiach zbiórki na rzecz od-budowy świątyni w Dolinie. Udało im się ufundować trzy żeliwne dzwony: św. Benedyk-ta, Maryję i św. Jana Chrzcicie-la. Darów z Polski było więcej: ornaty, stuły, świeczniki, modli-tewniki, nawet święte obrazki. I tak do dzisiaj.

Przez lata w Dolinie wiele się zmieniło

W mieście i okolicach powstały np. liczne szkoły sobotnio-niedzielne. Uczy się w nich języka polskiego, pro-wadzi katechezę, lekcje śpiewu, etyki, wychowania fizycznego, zajęcia malowania i tańca, ze-społy wokalno-instrumentalne. Język polski poznaje obecnie ponad 300 młodych osób! Przy polskiej parafii działa też ośrodek rekolekcyjny i klub sportowy. Istnieje także zespół taneczny „Perła” liczący ponad 40 dzieci. Z pasją i wielkim oddaniem trenują krakowiaki, oberki, poloneza i inne polskie tańce narodowe.

– Przed kilkoma laty „Per-ły” z ks. Panasowcem gościły u rodzin ze Szkoły Podstawowej nr 32 w Łabędach. Dobrodziej narzekał, że nikt mu nie może pomóc w zdobyciu jakichś na-wet używanych, ale oryginal-nych strojów ludowych. Ja na to: „Czekaj Krzysiu, może ja ci pomogę w śląskich?”. I wycho-dziłem je w Urzędzie Miejskim – opowiada pan Benedykt. Do Doliny trafił w ten sposób niezwykły dar: cztery komplety dziecięcych strojów ludowych z okręgu bytomskiego, wyko-nanych przez kostiumografów z Gliwickiego Teatru Muzycznego (na zdjęciu obok). – Po dwa dla dziewcząt i dla chłopców – pod-kreśla Benedykt Antonowicz. Parafia wzbogaciła się również o ufundowaną przez gliwiczan sygnaturkę „na wyjście” (której do tej pory w kościele brako-wało) i sowite datki na budowę przykościelnej dzwonnicy.

Dolińskie „Perły” już korzy-stają ze strojów. Ks. Krzysztof nie ustaje w rozsyłaniu podzię-kowań za przychylność i wspar-cie gliwiczan, gliwickich urzęd-ników i pracowników GTM. Późnym latem Antonowiczowie otrzymali od niego zaproszenie na uroczystość poświęcenia dzwonnicy. Serca jak zawsze wyrywają się do takiej podróży. Oby dopisywało zdrowie.

(kik)

fot.

arch

iwum

pry

wat

ne B

. Ant

onow

icza

Zuzanna i Benedykt Antonowiczowie (na zdjęciu po lewej) na spotkaniu

z ks. Panasowcem i dolińskimi „Perłami”

MIESZKAŃCY

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 201412

OGŁOSZENIA

w każdy czwartektam go znajdziesz:

Lp. Nazwa punktu adres osiedle

1 Filia MDK w Bojkowie ul. Rolników 164 Bojków2 Sano Sp. z o.o. NZOZ ul. Sopocka 6 Brzezinka3 Sklep „JULIA" ul. Zakopiańska 14 Brzezinka4 Sklep spożywczo-monopolowy ul. Toszecka 183 Czechowice

5 Kopernik Sp. z o.o. Centrum Medyczne NZOZ

ul. Wielkiej Niedźwiedzicy 4 Kopernika

6 Kryta pływalnia OLIMPIJCZYK ul. Oriona 120 Kopernika7 MBP – Filia nr 21 ul. Syriusza 30 Kopernika8 Supermarket STOKROTKA ul. Kopernika 16 Kopernika9 MAT-BUD (sklep i hurtownia) ul. Pszczyńska 133 Ligota Zabrska

10 Przychodnia Specjalistyczna nr 6 „Sośnica” Unia Bracka ul. Błonie 3 Ligota Zabrska

11 MBP – Filia nr 30 ul. Partyzantów 25 Łabędy12 Vitamed Sp. z o.o. NZOZ ul. Różana 7 Łabędy

13 „CHATKA PUCHATKA” – sklep spożywczy

ul. Strzelców Bytoms-kich 42 (na rogu ulicy) Łabędy

14 ALDO – sklep spożywczy ul. Strzelców Bytomskich 30 Łabędy

15 Sklep „BOGNA” ul. Staromiejska 59 Łabędy16 Sklep spożywczy ul. Staromiejska 8 Łabędy17 Sklep „JEGO” ul. Literatów 74 Łabędy18 Sklep wielobranżowy ul. Przyszowska 40 Łabędy19 Apteka ul. Wolności 1A Łabędy

20 Huta Łabędy ul. Zawadzkiego 45 (biurowiec) Łabędy

21 Bumar ul. Mechaników 9 (brama główna) Łabędy

22 Sklep „MAJA” ul. Metalowców 2 Łabędy23 Sklep spożywczy „ADEX” ul. Partyzantów 10 Łabędy

24 Spółdzielnia Mieszkaniowa Stare Łabędy ul. Rzeczycka 17/2 Łabędy

25 Opel (Punkt nr 1) GMMP ul. Adama Opla 1, bud. G Łabędy (strefa)26 Alma-Med NZOZ ul. Paderewskiego 70 Obrońców Pokoju27 Poradnia Med-Poz Sp. z o.o. NZOZ ul. Lekarska 10 Ostropa

28 Kiosk ul. Geodetów 1 (róg Daszyńskiego) Ostropa

29 Politechnika Śląska ul. Akademicka 2 Politechnika30 Przychodnia Akademicka NZOZ ul. Moniuszki 13 Politechnika

31 Gliwickie Centrum Organizacji Pozarządowych ul. Jagiellońska 21 Politechnika

32 Biblioteka Pedagogiczna ul. Hutnicza 9 Politechnika

33 Biblioteka Główna Politechniki Śląskiej ul.Kaszubska 23 Politechnika

34 Park Nauk.-Techn. TECHNOPARK GLIWICE Sp. z o.o. ul. Konarskiego 18C Politechnika

35 MEDEN NZOZ ul. Zabrska 6 Politechnika

36 Agencja Rozwoju Lokalnego Sp. z o.o. ul. Wincentego Pola 16 Poltechnika

37 MBP – Filia nr 5 ul. Perkoza 12 Sikornik38 Kryta Pływalnia MEWA ul. Mewy 36 Sikornik39 Gliwicki Teatr Muzyczny ul. Nowy Świat 55-57 Sikornik40 Przychodnia Sikornik Sp. z o.o. NZOZ ul. Rybitwy 2 Sikornik41 Kryta pływalnia NEPTUN ul. Dzionkarzy Sośnica42 M&P Sklep z tapetami i farbami ul. Reymonta 20 Sośnica43 Biuro Obsługi Klienta UM w filii OPS ul. Reymonta 18 Sośnica44 MBP Filia nr 16 ul. Skarbnika 3 Sośnica45 Punkt LOTTO ul. Jedności 4b Sośnica46 Giełda Samochodowa ul. Kujwska 112 Sośnica47 TESCO Gliwice ul. Łabędzka 26 Stare Gliwice48 SIMPLY market ul. Żabińskiego 55 Stare Gliwice49 Stacja paliw PKS (obok SELGROS) ul. Toszecka Szobiszowice50 Kryta Pływalnia DELFIN ul. Warszawska 35 Szobiszowice51 Przychodnia Toszecka Sp. z o.o. NZOZ ul. Toszecka 18 Szobiszowice52 Punkt prasowy ul. Sztabu Powstańczego 21a Szobiszowice53 Punkt prasowy ul. Tarnogórska 69 Szobiszowice54 Śląskie Centrum Logistyki S.A. ul. Portowa 28 Szobiszowice55 Hotel MALINOWSKI ul. Portowa 4 Szobiszowice

56 Dworzec PKP (prywatny punkt sprzedaży prasy)

przed peronami po prawej stronie Śródmieście

57 MBP – Biblioteka Centralna ul. Kościuszki 17 Śródmieście

58 MBP – Filia nr 1 Plac Inwalidów Wojennych 3 Śródmieście

59 Centrum Informacji Kulturalnej i Turystycznej ul. Dolnych Wałów 3 Śródmieście

STAŁE PUNKTY DYSTRYBUCJI

Lp. Nazwa punktu adres osiedle

60 Centrum Onkologii Inst. im. Marii Skłodowskiej-Curie

ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15 Śródmieście

61 Powiatowy Urząd Pracy Plac Inwalidów Wojennych 12 Śródmieście

62 Przychodnia Eskulap Sp. z o.o. NZOZ Pl. M. Piłsudskiego 5a Śródmieście

63 PALMIARNIA MIEJSKA w Parku Chopina ul. Fredry 6 Śródmieście

64 Muzeum w Gliwicach – Willa Caro ul. Dolnych Wałów 8a Śródmieście

65 Muzeum w Gliwicach – Zamek Piastowski ul. Pod Murami 2 Śródmieście

66 Szpital Miejski nr 4 z Przychodnią SPZOZ ul. Zygmunta Starego 20 Śródmieście

67 NZOZ Szpital Wielospecjalistyczny Sp. z o.o. ul. Kościuszki 1 Śródmieście

68 Gliwickie Centrum Medyczne Sp. z o.o. ul. Kościuszki 29 Śródmieście

69 Zakład Gospodarki Mieszkaniowej Pl. Inwalidów Wojennych 12 Śródmieście

70 Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Górnych Wałów 9 Śródmieście

71 Komenda Miejska Policji – RECEPCJA

ul. Powstańców Warszawy 12 Śródmieście

72 Starostwo Powiatowe ul. Zygmunta Starego 17 Śródmieście

73 Gliwickie Centrum Organizacji Pozarządowych – ISP ul. Kościuszki 35 Śródmieście

74 Gliwickie Centrum Organizacji Pozarządowych – CW ul. Zwycięstwa 1 (Rynek) Śródmieście

75 Urząd Miejski (Biuro Obsługi Interesantów) ul. Zwycięstwa 21 Śródmieście

76 Poradnia Podstawowej Opieki Zdrowotnej ul. Asnyka 10 Trynek

77 Przychodnia Alergo – Med NZOZ ul. Kilińskiego 15 Trynek

78 Gliwicka Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości

ul. Bojkowska 37 (Nowe Gliwice) Trynek

79 Poradnia Med-Poz Sp. z o.o. NZOZ Plac Jaśminu 2 Wilcze Gardło

80 Medyk. Ośrodek Zdrowia ul. Kozielska 16 Wojska Polskiego

81 NZOZ VITO-MED Sp. z o.o. ul. Radiowa 2 Wojska Polskiego

82 Zarząd Dróg Miejskich ul. Płowiecka 31 Wojska Polskiego

83 MAT-BUD (sklep i hurtownia) ul. Andersa 20 Wojska Polskiego

84 Centrum Ratownictwa Gliwice/Straż Miejska ul. Bolesława Śmiałego 2B Wojska Polskiego

85 I Urząd Skarbowy ul. Góry Chełmskiej 15 Wojska Polskiego

86 Park Handlowy ARENA al. Jana Nowaka Jeziorańskiego 1 Wojska Polskiego

87 Poradnia Med-Poz. Sp. z o.o. NZOZ ul. Dolnej Wsi 62 Wójtowa Wieś

88 Sklep spożywczy koło Art. Met ul. Daszyńskiego 167 Wójtowa Wieś

89 Jednostka Wojskowa (WKU) ul. Zawiszy Czarnego 7 Wójtowa Wieś

90 Sklep wielobranżowy ul. Dolnej Wsi 58 Wójtowa Wieś

91 Hotel Mikulski ul. Dąbrowskiego 24 Zatorze

92 Internat przy ZST-I ul. Krakusa 16 Zatorze

93 Animed Sp. z o.o. NZOZ ul. Lipowa 36 Zatorze

94 Sklep „U KRYSI” ul. Lipowa (kompleks sklep.) Zatorze

95 Górnośląskie Centrum Edukacyjne ul. Okrzei 20 Zatorze

96 Sklep spożywczy koło restauracji ul. Czarnieckiego 33 Zatorze

97 BLANK – sklep wielobrażowy ul. Spółdzielcza 33B Zatorze

98 BLANK PUNKT 2 – sklep wielobranżowy ul. Opolska 19 Zatorze

99 Sklep spożywczy „NORMA” ul. Skowrońskiego 18 Zatorze

100 Przedsiębiorstwo Remontów Ulic i Mostów S.A. ul. Nad Bytomką 1 Zatorze

101 C. H. FORUM ul. Lipowa 1 Zatorze

102 Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. ul. Chorzowska 150 Zatorze

103 II Urząd Skarbowy ul. Młodego Hutnika 2 Zatorze

104 Sklep NETTO ul. Kurpiowska 2c Żerniki

105 Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. ul. Rybnicka 47 Żwirki i Wigury

106 Okręgowy Urząd Górniczy ul. Jasna 31 Żwirki i Wigury

107 Przychodnia „MEDICOR” ul. Zubrzyckiego 14 Żwirki i Wigury

108 MBP – Filia nr 7 ul. Junaków 4 Żwirki i Wigury

109 C. H. Europa Centralna ul. Pszczyńska 315

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 2014 13

Zgodnie z art. 43 ustawy z 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. DzU z 2013 r., poz. 1235 z późniejszymi zmianami) podaje się do publicznej wiadomości, że

na sesji Rady Miasta Gliwice 6 listopada 2014 r. została uchwalona zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w centralnej części miasta, obejmującego Centrum i Śródmieście miasta, tzw. centralne tereny miasta uchwałą nr XLVII/1039/2014.Z tekstem i rysunkiem ww. zmiany planu można zapoznać się na stronie internetowej Urzędu Miejskiego www.bip.gliwice.eu w za-kładce prawo lokalne / uchwały Rady Miasta Gliwice. Zmiana planu wejdzie w życie 30 dni po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Uzasadnienie, o którym mowa w art. 42 pkt 2 ww. ustawy i podsumowanie, o którym mowa w art. 55 ust. 3, są dostępne w Urzędzie Miejskim w Gliwicach w pokoju nr 511.

OGŁOSZENIA

30 grudnia 2014 r. o godzinie 13.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali 254, rozpocznie się II ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż prawa własności nieruchomości niezabudowa-nej, obejmującej działkę nr 1192, obręb Bojków, o po-wierzchni 0,0728 ha, położonej w Gliwicach na południe od ul. Spacerowej, stanowiącej własność Miasta Gliwice, zapisanej w KW nr GL1G/00036789/2.

Cena wywoławcza nierucho-mości brutto: 94 000,00 złWadium: 9400,00 złMinimalne postąpienie: 940,00 złCena nieruchomości jest opo-datkowana podatkiem VAT zgodnie z ustawą z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn. DzU z 2011 r. nr 177, poz. 1054 z późn. zm.).22 października 2014 r. przepro-wadzony został I ustny przetarg nieograniczony, który zakończył się wynikiem negatywnym.

Oznaczenie nieruchomości wg danych z ewidencji gruntów i KWDziałka oznaczona numerem 1192, obręb Bojków, zapisa-na jest w księdze wieczystej nr GL1G/00036789/2.

Opis nieruchomościSprzedaży podlega prawo wła-sności nieruchomości niezabu-dowanej, obejmującej działkę nr 1192, obręb Bojków, o po-wierzchni 0,0728 ha, użytek „RIIIa”– grunty orne.Działka nr 1192, obręb Bojków, położona jest w Gliwicach na południe od ul. Spacerowej (w trzeciej linii zabudowy od ul. Spacerowej). Otoczenie nie-ruchomości stanowią tereny zabudowy mieszkaniowej jed-norodzinnej oraz tereny rolne.Nieruchomość posiada kształt regularny, zbliżony do prosto-kąta, dogodny do zagospodaro-wania. Teren działki jest płaski, porośniętego dziko rosnącą ro-ślinnością, ogrodzony od strony północnej i wschodniej ogrodze-niami sąsiednich nieruchomości. Nieruchomość jest nieuzbrojo-na. Istnieje możliwość podłą-czenia do sieci wodociągowej, gazowej, telekomunikacyjnej i elektroenergetycznej. Wa-runki techniczne podłączenia do sieci uzbrojenia terenu oraz możliwość zapewnienia dosta-wy mediów określą dysponenci sieci na wniosek i koszt nabywcy nieruchomości.

W granicach działki może występować sieć drenarska. W przypadku wykonywania ja-kichkolwiek prac budowlanych nowy właściciel powinien zwró-cić uwagę na przedmiotową sieć. W momencie jej uszkodzenia właściciel będzie zobowiązany do usunięcia awarii.Obecnie działka 1192 skomuni-kowana jest poprzez gruntową drogę wewnętrzną, usytuowaną na działkach gminnych – ulicę Jeziorną. Warunki włączenia nieruchomości do drogi publicz-nej wydawane są indywidualnie przez Zarząd Dróg Miejskich w Gliwicach i zależą od jej prze-znaczenia oraz natężenia i struk-tury ruchu, który nieruchomość będzie generowała.

Przed przystąpieniem do prze-targu uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z przedmiotem prze-targu i stanem nieruchomości w terenie oraz zapisami miejsco-wego planu zagospodarowania terenu, w granicach którego położona jest przedmiotowa nieruchomość.Nabywca przejmuje nierucho-mość w stanie istniejącym. Sprzedający nie odpowiada za wady ukryte zbywanej nieru-chomości.

Przeznaczenie nieruchomości i sposób zagospodarowaniaZgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzen-nego dla obszaru zlokalizowa-nego po południowej stronie autostrady A4, stanowiącego dzielnicę Bojków w Gliwicach (uchwała nr XXXVIII/963/2005 Rady Miejskiej w Gliwicach z 22 grudnia 2005 r.), teren po-łożony w Gliwicach, obejmujący działkę nr 1192, obręb Bojków, oznaczony jest symbolem F1.12/MN2, co oznacza tereny zabudowy mieszkaniowej jed-norodzinnej, dla którego ustalo-no przeznaczenie podstawowe: zabudowa mieszkaniowa jed-norodzinna historyczna i (lub) współczesna, z dopuszczeniem lokalizacji dodatkowych funkcji związanych z różnymi formami działalności gospodarczej, któ-rych powierzchnia całkowita nie przekracza 30% powierzchni cał-kowitej budynku mieszkalnego, z przynależnym zagospodarowa-niem terenu.W ww. planie dla terenu przed-miotowej działki wyznaczono nieprzekraczalną linię zabudowy.Przedmiotowy teren w całości znajduje się na obszarze górni-czym KWK „Sośnica-Makoszowy” oraz objęty jest zasięgiem stref:• SH-2 – obserwacji archeolo-

gicznej,• SU-1 – rehabilitacji istniejącej

zabudowy i infrastruktury.Zgodnie z wypisem z rejestru gruntów przedmiotowa nieru-chomość sklasyfikowana jest ja-ko RIIIa (grunty orne klasy IIIa). W związku z powyższym infor-mujemy, iż wyłączenie z pro-dukcji rolniczej terenu przed-miotowej działki (w całości lub w części) może nastąpić po wy-daniu decyzji zezwalającej na takie wyłączenie. Wydanie ww. decyzji następuje przed uzyska-niem pozwolenia na budowę i może wiązać się z koniecznością uiszczenia opłat rocznych i/lub należności – zgodnie z rozdzia-łem 3 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych (tekst jedn. DzU z 2013 r., poz. 1205 z późn. zm.).Obowiązek uiszczenia należno-ści i opłat rocznych nie dotyczy wyłączenia gruntów z produkcji rolniczej na cele budownictwa mieszkaniowego:• do 0,05 ha – w przypadku

budynku jednorodzinnego,• do 0,02 ha na każdy lokal

mieszkalny – w przypadku budynku wielorodzinnego.

W przypadku dodatkowych pytań dotyczących wyłączenia gruntów z produkcji rolniczej informację można uzyskać w tut. Wydziale Środowiska, tel. 32/238-54-45.

WadiumWadium w wysokości 9400,00 zł należy wnieść w formie pienięż-nej na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach – ING Bank Śląski S.A. nr 42 1050 1230 1000 0022 7701 5257, z tytułem przelewu „Przetarg, dz. nr 1192, obręb Bojków, imię i nazwisko osoby oraz PESEL lub nazwa firmy oraz NIP, na której rzecz nieruchomość będzie nabywa-na”. Wadium winno być uznane na rachunku gminy najpóźniej 22 grudnia 2014 r.

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Sprzedaż

nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu

29 grudnia 2014 r. o godzinie 14.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali nr 254, rozpoczną się II rokowania na sprzedaż prawa własności: nieruchomości obejmującej działkę nr 1013/2, obręb Sośnica, KW GL1G/00112420/5, oraz części nieruchomości oznaczonej jako zabudowa-ne działki nr 1013/4 i 1708, obręb Sośnica, KW GL1G/00012247/7, położonych w Gliwicach przy ul. Sikorskiego 13, stanowiących własność Miasta Gliwice.

Cena wywoławcza: 143 000,00 złW tym cena:• działek zabudowanych: 130 500,00 zł• działki niezabudowanej: 12 500,00 zł

Zaliczka: 14 300,00 złZaliczka jest pobierana tytułem zabezpieczenia kosztów w przypadku uchylenia się od zawarcia umowy zgodnie z rozporządzeniem Rady Mini-strów w sprawie sposobu i trybu przeprowadza-nia przetargów oraz rokowań na zbycie nieru-chomości (tekst jedn. DzU z 2014 r., poz. 1490).

Cena zabudowanych działek jest zwolniona od podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn. DzU z 2011 r. nr 177, poz. 1054 z późn. zm.).

Cena niezabudowanej działki została opodat-kowana 23% podatkiem VAT zgodnie z ustawą z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn. DzU z 2011 r. nr 177, poz. 1054 z późn. zm.).

Przedmiotowa nieruchomość została przezna-czona do zbycia w drodze przetargu nieograni-czonego zgodnie z zarządzeniem Prezydenta Miasta nr PM 3600/12 z 8 listopada 2012 r. w sprawie przeznaczenia do sprzedaży w drodze przetargu nieograniczonego oraz sporządzenia i podania do publicznej wiadomości wykazu przedmiotowej nieruchomości.

7 marca 2013 r. przeprowadzony został I ustny przetarg nieograniczony, który zakończył się wynikiem negatywnym.10 lipca 2013 r. przeprowadzony został II ustny przetarg nieograniczony, który zakończył się wynikiem negatywnym.24 października 2013 r. przeprowadzony został III ustny przetarg nieograniczony, który zakończył się wynikiem negatywnym.26 lutego 2014 r. przeprowadzony został IV ustny przetarg nieograniczony, który zakończył się wynikiem negatywnym.29 kwietnia 2014 r. przeprowadzony został V ustny przetarg nieograniczony, który zakończył się wynikiem negatywnym.30 lipca 2014 r. przeprowadzone zostały I ro-kowania, które zakończyły się wynikiem ne-gatywnym.

Rokowania zostaną przeprowadzone zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z 14 wrześ- nia 2004 r. w sprawie sposobu i trybu prze-prowadzania przetargów oraz rokowań na zby-cie nieruchomości (tekst jedn. DzU z 2014 r., poz. 1490) oraz ustawą z 21 sierpnia 1997 r. o gos- podarce nieruchomościami (tekst jedn. DzU z 2014 r., poz. 518 z późn. zm.).

Opis nieruchomościDziałka 1013/2 o powierzchni 200 m2 stanowi przedmiot prawa własności Miasta Gliwice. Nie-ruchomość stanowi teren płaski o lekkim spadku w kierunku zachodnim, w przeważającej części pokryty płytami betonowymi, w pozostałej czę-ści trawą. Kształt działki wydłużony, zbliżony do prostokąta. W pobliżu nieruchomości znajduje się następujące uzbrojenie techniczne:• linia energetyczna,• sieć wodociągowa,• sieć kanalizacyjna.Działki 1013/4 i 1708 o łącznej powierzchni 301 m2, stanowią przedmiot prawa własności Miasta Gliwice. Działki posiadają kształt regular-ny, są zabudowane budynkiem mieszkalno-użyt-kowym wielorodzinnym, w zabudowie wolno stojącej. Część niezabudowana działki pokryta jest trawą oraz krzewami. Teren płaski. W od-ległości ok. 4 metrów od drogi oraz od granicy zachodniej działki przebiega nieprzekraczalna linia zabudowy.W pobliżu działek znajduje się następujące uzbrojenie techniczne:• linia energetyczna,• sieć wodociągowa,• sieć kanalizacyjna.Warunki techniczne podłączenia do sieci uzbro-jenia terenu oraz możliwość zapewnienia dosta-wy mediów określą dysponenci sieci na wniosek i koszt przyszłego właściciela. Ewentualną prze-budowę istniejącego uzbrojenia terenu nabywca wykona własnym staraniem w porozumieniu z właścicielami sieci.Przed przystąpieniem do rokowań uczestnik zobowiązany jest zapoznać się ze stanem nieru-

chomości w terenie oraz zapisami miejscowego planu zagospodarowania terenu, w granicach którego położona jest przedmiotowa nieru-chomość.

Opis techniczny budynkuBudynek o charakterze mieszkalno-użytkowym posiada dwie kondygnacje oraz poddasze – na parterze znajduje się część użytkowa, a na pię-trze część mieszkalna. Budynek w zabudowie wolno stojącej. Stropy w budynku drewniane, ściany murowane z cegły, dach spadzisty pokryty papą na lepiku. Stolarka okienna i drzwiowa w budynku drewniana, drzwi wejściowe oraz część okien z PCV. Drugie wejście do budynku zamurowane. Ściany zewnętrzne otynkowane, częściowo w złym stanie.Stan techniczny budynku jest zły.Podstawowe parametry techniczne budynku:• całkowita powierzchnia użytkowa: 371,05 m2,• powierzchnia lokalu użytkowego: 227,14 m2,• powierzchnia lokalu mieszkalnego:

143,91 m2,• kubatura: 2972 m3.Sąsiedztwo działek stanowi zabudowa mieszka-niowa wielorodzinna i jednorodzinna, drobne punkty handlowo-usługowe oraz potok.Z uwagi na przebiegający na działce nr 1707, obr. Sośnica, potok, zachodzi konieczność ustanowienia przy sprzedaży nieodpłatnej i nieograniczonej w czasie służebności grunto-wej, przebiegającej pasem o szerokości 3,0 mb o niezbędnej pow. ok. 60 m2, na potrzeby pra-widłowej eksploatacji potoku oraz dokonywania ewentualnych napraw – na rzecz właściciela działki nr 1707, obręb Sośnica, tj. Miasta Gliwice.Nieruchomość jest skomunikowana z drogą publiczną – ul. Sikorskiego. Dojazd do działek odbywa się poprzez istniejący zjazd na działkę nr 1013/2.

Przeznaczenie nieruchomościZgodnie z ustaleniami obowiązującego od 4 wrze-śnia 2010 r. miejscowego planu zagospodarowa-nia przestrzennego miasta Gliwice dla obszaru obejmującego dzielnicę Sośnica północ (uchwała nr XXXV/1062/2010 Rady Miejskiej w Gliwicach z 10 czerwca 2010 r.), teren obejmujący m.in. działki nr 1013/2, 1013/4 i 1708, obręb Sośnica, oznaczony jest symbolem 25 MN, co oznacza tereny istniejącej zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej o przeznaczeniu podstawo-wym – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna i przeznaczeniu uzupełniającym – drobna wy-twórczość i usługi.Zgodnie z ustaleniami ww. planu, na terenie o symbolu 25 MN „[…] przeznaczenie uzupeł-niające może występować samodzielnie lub w dowolnych proporcjach z przeznaczeniem podstawowym”. W odległości ok. 4 metrów od drogi oraz od granicy zachodniej działek prze-biega nieprzekraczalna linia zabudowa. Teren położony jest w granicach obszaru górniczego „Sośnica III”, ścisłego obszaru rewitalizacji, strefy ochrony konserwatorskiej.Ponadto budynek położony przy ul. Sikorskie-go 13 jest obiektem objętym ochroną w planie miejscowym.Nabywca zobowiązany jest do zapoznania się z zapisami miejscowego planu zagospodarowa-nia przestrzennego dla przedmiotowego terenu. Uchwała dostępna jest na stronie internetowej Urzędu Miejskiego – bip.gliwice.eu (zakładka „Planowanie przestrzenne”).

Cel rokowańCelem rokowań jest zbycie przedmiotowej nie-ruchomości za najwyższą zaproponowaną cenę, bez dodatkowych warunków. Dopuszczalne jest rozłożenie ceny nieruchomości uzyskanej w dro-dze rokowań na raty – zgodnie z art. 70 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Informujemy, że sposób zapłaty nie wpływa na wybór oferty – jedynym kryterium wyboru oferty jest cena.

ZaliczkaZaliczkę w wysokości 14 300,00 zł należy wnieść w formie pieniężnej, dokonując przelewu na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach – ING Bank Śląski S.A. nr 42 1050 1230 1000 0022 7701 5257 z zaznaczeniem „II rokowania, działki nr 1013/2, 1013/4 i 1708, obręb Sośnica, imię i nazwisko osoby oraz PESEL lub nazwa firmy i NIP, na czyją rzecz nieruchomość będzie naby-wana”. Zaliczka winna być uznana na rachunku miasta Gliwice najpóźniej 22 grudnia 2014 r.

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu

PREZYDENT MIASTA GLIWICE

ZAWIADAMIA

PREZYDENT MIASTA GLIWICE

ZAWIADAMIA

PREZYDENT MIASTA GLIWICE

OGŁASZA

NIERUCHOMOŚCI

NIERUCHOMOŚCI

ZAGOSP. PRZESTRZENNE

KOMUNIKATY

DZIAŁKI POD BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Sprzedaż

nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu

Położone przy ul. Lwowskiej w Gliwicach, obr. Brzezinka

działka nr 954/1 o powierzchni 863 m2

Termin przetargu: 16 grudnia 2014 r. o godz. 12.00Cena wywoławcza: 141 000,00 złWadium: 14 100,00 złTermin wpłaty wadium: 11 grudnia 2014 r.

działka 954/2 o powierzchni 861 m2

Termin przetargu: 16 grudnia 2014 r. o godz. 13.00Cena wywoławcza: 140 700,00 złWadium: 14 100,00 złTermin wpłaty wadium: 11 grudnia 2014 r.

działka 954/7 o powierzchni 884 m2

Termin przetargu: 16 grudnia 2014 r. o godz. 14.00Cena wywoławcza: 144 400,00 złWadium: 14 500,00 złTermin wpłaty wadium: 11 grudnia 2014 r.

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.,

ul. Rybnicka 47, 44-100 Gliwice,

zawiadamia o ogłoszeniu przetargu otwartego organizowanego wg procedur określonych regulaminem PWiK Gliwice pn.

Leasing operacyjny na pojazd specjalny marki Fiat Ducato wraz z zabudową zestawu do inspekcji rur i ka-

nałów marki IPEK, fabrycznie nowy, rok produkcji 2014.

Termin składania ofert: 2 grudnia 2014 r. do godz. 9.00Termin otwarcia ofert: 2 grudnia 2014 r. o godz. 10.00

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Przetargi / Inne przetargi

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej – Gliwice Sp. z o.o. w Gliwicach,

ul. Królewskiej Tamy 135,

zawiadamia o ogłoszeniu przetargu z publikacją ogłoszenia organizowanego wg procedur

określonych regulaminem PEC-Gliwice Sp. z o.o. na

dostawę materiałów elektrycznych.Termin składania ofert: 9 grudnia 2014 r. do godz. 10.00Termin otwarcia ofert: 9 grudnia 2014 r. o godz. 10.30

dostawę pomp i części zamiennych do pomp pro-dukcji Grundfos, Wilo, LFP, KSB.

Termin składania ofert: 9 grudnia 2014 r. do godz. 9.30Termin otwarcia ofert: 9 grudnia 2014 r. o godz. 10.00

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Przetargi / Inne przetargi

Powiatowy Urząd Pracy w Gliwicach informuje

29 listopada 2014 r. (sobota) będzie w PUP dniem pracującym w zamian

za 24 grudnia (Wigilia).

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 201414

OGŁOSZENIANIERUCHOMOŚCI

Zgodnie z art. 35 ust.1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nierucho-mościami (tekst jednolity DzU z 2014 r., poz. 518 ze zm.)

że w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach, na parterze budynku przy ul. Zwycięstwa 21, zostały podane do pu-blicznej wiadomości wykazy zawierające nieruchomości:

Pełna treść wykazów dostępna jest na stronie bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Wykazy

nieruchomości do wynajęcia, dzierżawy lub zbycia

przeznaczone do wydzierżawienia, stanowiące własność Gminy Gliwice:• nr 273-278/2014 do 9 grudnia 2014 r.

PREZYDENT MIASTA GLIWICEINFORMUJE,

29 grudnia 2014 r. o godzinie 13.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali nr 254, rozpoczną się I rokowania po IV ustnym przetargu nieograniczonym na sprzedaż prawa własno-ści zabudowanej części nieruchomości oznaczonej jako działka nr 1292/1, obręb Ostropa Północ, zapisanej w KW GL1G/00041498/3, położonej w Gliwicach przy ul. Daszyńskiego 550, stanowiącej własność Miasta Gliwice.

Cena wywoławcza: 327 000,00 złCena nieruchomości jest zwolniona od podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt. 10 a ustawy z 11 marca 2004 r. o po-datku od towarów i usług (tekst jedn. DzU z 2011 r. nr 177, poz. 1054 z późn. zm.).

Zaliczka: 32 700,00 złZaliczka jest pobierana tytułem zabezpie-czenia kosztów w przypadku uchylenia się od zawarcia umowy zgodnie z rozporzą-dzeniem Rady Ministrów w sprawie spo-sobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (tekst jedn. DzU z 2014 r., poz. 1490)

Przedmiotowa nieruchomość została prze-znaczona do zbycia w drodze przetargu nieograniczonego zgodnie z zarządze-niem Prezydenta Miasta nr PM-4435/13 z 16 maja 2013 r. w sprawie przeznaczenia do sprzedaży w drodze przetargu nieogra-niczonego oraz sporządzenia i podania do publicznej wiadomości wykazu przedmio-towej nieruchomości.

24 września 2013 r. przeprowadzony został I ustny przetarg nieograniczony, który za-kończył się wynikiem negatywnym.14 stycznia 2014 r. przeprowadzony został II ustny przetarg nieograniczony, który za-kończył się wynikiem negatywnym.10 kwietnia 2014 r. przeprowadzony został III ustny przetarg nieograniczony, który zakończył się wynikiem negatywnym.30 lipca 2014 r. przeprowadzony został IV ustny przetarg nieograniczony, który zakończył się wynikiem negatywnym.

Rokowania zostaną przeprowadzone zgod-nie z rozporządzeniem Rady Ministrów z 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (tekst jedn. DzU z 2014 r., poz. 1490) oraz ustawą z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieru-chomościami (tekst jedn. DzU z 2014 r., poz. 518 z późn. zm.).

Opis nieruchomościDziałka nr 1292/1, obręb Ostropa Północ, położona przy ul. Daszyńskiego 550 w Gli-wicach, o powierzchni 0,1886 ha, użytek Bi – inne tereny zabudowane. Sąsiedztwo działki stanowi zabudowa mieszkaniowa oraz usługowa. Nieruchomość usytuowana jest w odległości około 6 km w kierunku południowo-zachodnim od centrum admi-nistracyjnego miasta i w odległości około 1 km w kierunku północno-wschodnim od autostrady A4. Działka jest ogrodzo-na, zabudowana budynkiem, w którym kiedyś znajdowała się szkoła. Na działce znajduje się także budynek o charakterze gospodarczym. Część niezabudowaną nie-ruchomości stanowią: trawnik, drzewa oraz krzewy, a także chodniki.

Nieruchomość posiada dostęp do następu-jącego uzbrojenia technicznego:• linii elektrycznej,• sieci wodociągowej i kanalizacyjnej,• sieci teletechnicznej,• sieci gazowej.Warunki podłączenia poszczególnych me-diów należy uzgodnić bezpośrednio z ich dostawcami.

W północnej części działki znajduje się ogrodzenie oddzielające przedmiotową nieruchomość od nieruchomości obejmu-jących działki nr 1290 i 1291. Ogrodzenie

zgodnie z opinią właścicieli działek 1290 i 1291 nie stanowi ich własności. Jedno-cześnie na północnym fragmencie działki znajduje się taras betonowy wykorzysty-wany przez właścicieli działki 1291.Nieruchomość zabudowana jest dwoma budynkami:• budynkiem administracyjno-biurowym,• budynkiem gospodarczym.Budynek administracyjno-biurowy (o po- wierzchni użytkowej 379,33 m2) jest 3-kondygnacyjny, podpiwniczony, zreali-zowany w technologii tradycyjnej, kryty dachem dwuspadowym i dachówką. Bu-dynek znajduje się w pogorszonym stanie technicznym. Budynek wymaga bieżącego remontu. Jest to budynek o wartości histo-rycznej, chroniony prawem miejscowym.Budynek gospodarczy (o powierzchni 54,60 m2) – wolno stojący, murowany, niepodpiwniczony, kryty dachem płaskim i eternitem. Budynek znajduje się w po-gorszonym stanie technicznym, wymaga bieżącego remontu.Na rzecz każdoczesnego właściciela, względnie wieczystego użytkownika działki gruntu nr 1292/1, przysługuje uprawnienie z nieodpłatnej i nieograniczonej w cza-sie służebności gruntowej, ustanowio-nej na działce gruntu nr 1292/3 objętej w KW nr GL1G/00122948/5, polegającej na prawie przechodu i przejazdu pasem o szerokości 5 metrów wzdłuż całej za-chodniej granicy działki, obciążonej bie-gnącym od ul. Daszyńskiego do granicy z nieruchomością władnącą.Warunki włączenie nieruchomości do dro-gi publicznej wydawane są indywidualnie przez Zarząd Dróg Miejskich w Gliwicach i zależą od jej przeznaczenia oraz natęże-nia i struktury ruchu, który nieruchomość będzie generowała. Przed przystąpieniem do przetargu uczest-nik zobowiązany jest zapoznać się z przed-miotem przetargu i stanem nieruchomości w terenie oraz zapisami miejscowego pla-nu zagospodarowania terenu, w granicach którego położona jest przedmiotowa nie-ruchomość.Nabywca przejmuje nieruchomość w stanie istniejącym. Sprzedający nie odpowiada za wady ukryte zbywanej nieruchomości. Przed przystąpieniem do rokowań uczest-nik zobowiązany jest zapoznać się ze sta-nem nieruchomości w terenie oraz zapisa-mi miejscowego planu zagospodarowania terenu, w granicach którego położona jest przedmiotowa nieruchomość.

Przeznaczenie nieruchomościZgodnie z ustaleniami obowiązującego od 13 marca 2011 r. miejscowego pla-nu zagospodarowania przestrzennego miasta Gliwice dla terenu obejmującego dzielnicę Ostropa (uchwała nr III/14/2010 Rady Miejskiej w Gliwicach z 16 grudnia 2010 r., Dziennik Urzędowy Wojewódz-twa Śląskiego nr 33 z 10 lutego 2011 r., poz. 598) działka nr 1292/1, obręb Ostropa Północ, znajduje się w przeważającej części na obszarze oznaczonym symbolem 1U, co oznacza tereny zabudowy usługowej, dla których ustalone zostało:1. przeznaczenie podstawowe pod zabu-dowę usługową, co oznacza:• zabudowa w ramach przeznaczenia

podstawowego,

2. przeznaczenie dopuszczalne:• istniejąca zabudowa mieszkaniowa,• wbudowane w budynki usługowe

lokale mieszkalne towarzyszące prze-znaczeniu podstawowemu,

• budynki gospodarcze, zaplecza tech-nicznego i magazyny,

• wewnętrzne ulice dojazdowe i parkingi,• sieci infrastruktury technicznej

oraz w niewielkim północno-zachod-nim fragmencie na terenie oznaczonym symbolem 37 MNU opisanym jako tere-ny zabudowy mieszkaniowo-usługowej o niskiej intensywności zabudowy, dla których ustalone zostało:1. przeznaczenie podstawowe pod zabu-dowę mieszkaniowo-usługową o niskiej intensywności zabudowy, co oznacza:• budynki mieszkalne jednorodzinne

wraz z towarzyszącymi im garażami i budynkami gospodarczymi, z uwzględ-nieniem ograniczeń dla strefy oddzia-ływania autostrady,

• zabudowa usługowa lub budynki za-mieszkania zbiorowego z wykluczeniem zakładów karnych, z uwzględnieniem ograniczeń dla strefy oddziaływania autostrady,

2. przeznaczenie dopuszczalne:• urządzenia i budowle rekreacyjno-spor-

towe takie jak: korty tenisowe, boiska, baseny, place zabaw,

• zabudowa zagrodowa,• urządzona zieleń towarzysząca,• istniejąca zabudowa mieszkaniowa

wielorodzinna,• magazyny, budynki gospodarcze i ga-

raże,• wewnętrzne ulice dojazdowe i parkingi,• sieci infrastruktury technicznej.

W ww. planie miejscowym przedmiotowa działka znajduje się w granicach:• strefy ochrony konserwatorskiej,• strefy ochrony pośredniej zewnętrznej

dla ujęcia wody podziemnej.Nabywca zobowiązany jest do zapoznania się z zapisami miejscowego planu zagospo-darowania przestrzennego dla przedmio-towego terenu. Uchwała dostępna jest na stronie internetowej Urzędu Miejskie-go bip.gliwice.eu (zakładka Planowanie przestrzenne).

Cel rokowańCelem rokowań jest zbycie przedmiotowej nieruchomości za najwyższa zapropono-waną cenę, bez dodatkowych warunków. Dopuszczalne jest rozłożenie ceny nieru-chomości uzyskanej w drodze rokowań na raty – zgodnie z art. 70 ustawy o gospo-darce nieruchomościami. Informujemy, że sposób zapłaty nie wpływa na wybór oferty – jedynym kryterium wyboru oferty jest cena.

ZaliczkaZaliczkę w wysokości 32 700,00 zł należy wnieść w formie pieniężnej, dokonując przelewu na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach – ING Bank Ślą-ski S.A. nr 42 1050 1230 1000 0022 7701 5257 z zaznaczeniem „Rokowania działka nr 1292/1, obręb Ostropa Północ, imię i nazwisko osoby oraz PESEL lub nazwa fir-my i NIP, na czyją rzecz nieruchomość bę-dzie nabywana”. Zaliczka winna być uznana na rachunku miasta Gliwice najpóźniej 22 grudnia 2014 r.

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu

Zarząd Budynków Miejskich I Towarzystwo Budownictwa Społecznego Spółka z o.o. w Gliwicach przy ulicy Dolnych Wałów 11,

działający w imieniu Prezydenta Miasta Gliwice, ogłasza przetarg ustny nieograniczony na wysokość stawki czyn-

szu na lokale użytkowe położone przy ulicach:

Przyjmowanie dokumentów wymaganych do przy-stąpienia do przetargu odbędzie się 11 grudnia 2014 r. (czwartek) od godz. 9.30 do godz. 10.00, w pokoju 121 – sala narad, I piętro w siedzibie ZBM I TBS Sp. z o.o. w Gliwicach przy ul. Dolnych Wałów 11. Przetarg rozpocznie się 11 grudnia 2014 r. (czwartek) od godz. 10.15 według kolejności adresów lokali podanych w ogłoszeniu, w pokoju 121 – sala narad, I piętro w siedzibie ZBM I TBS Sp. z o.o. w Gliwicach przy ul. Dolnych Wałów 11.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest: • wpłacenie wadium i przedłożenie dowodu wpłaty

– kserokopii wraz z pisemną informacją o numerze konta, na które wadium to będzie mogło zostać zwrócone po rozstrzygnięciu przetargu,

• złożenie oświadczenia o zapoznaniu się z wa-runkami technicznymi lokalu, treścią regulaminu przetargu, wzorem umowy najmu (załącznik nr 2),

• złożenie oświadczenia o braku zobowiązań wobec miasta Gliwice z tytułu między innymi podatku, najmu, dzierżawy,(załącznik nr 3),

• złożenie aktualnego odpisu z właściwego rejestru oraz umowy spółki cywilnej, jeśli taką zawarto albo złożenie aktualnego zaświadczenia o wpisie do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Go-spodarczej prowadzonej przez ministra właściwego do spraw gospodarki, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu przetargu,

• osoby fizyczne, które nie prowadzą działalności gospodarczej składają oświadczenie o nieprowa-dzeniu działalności gospodarczej.

Ww. dokumenty niebędące oryginałami muszą być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania uczestnika przetargu.Udział w przetargu mogą brać osoby fizyczne lub prawne, które wpłacą określone w niniejszym ogło-szeniu wadium na konto ZBM I TBS Sp. z o.o. przy ul. Dolnych Wałów 11 – ING Bank Śląski S.A. I o/Gliwice nr konta 20 1050 1285 1000 0022 2649 4546.Z treścią regulaminu przetargu, kartą stanu tech-nicznego, wzorem umowy najmu oraz deklaracją wekslową można zapoznać się w Dziale Eksploatacji,

pok. 109, ZBM I TBS Sp. z o.o., ul. Dolnych Wałów 11, I piętro, w godzinach urzędowania.Osoba przystępująca do przetargu musi okazać do-kument tożsamości oraz oryginał dowodu wpłaty wadium, a osoba przystępująca do przetargu w imie-niu uczestnika przetargu, tj. osoby, która dokonała wpłaty wadium, musi okazać dowód tożsamości oraz pełnomocnictwo szczegółowe notarialnie poświad-czone upoważniające ją do podejmowania czynności prawnej w imieniu osoby reprezentującej.Wpłata jednego wadium uprawnia do udziału w przetargu tylko na jeden lokal użytkowy.

Wpłacone wadium podlega:• zaliczeniu na poczet pierwszych należności

czynszowych z tytułu zawarcia umowy najmu bez prawa żądania naliczania odsetek od tej kwoty,

• zwrotowi pozostałym uczestnikom, którzy prze-targu nie wygrali,

• zwrotowi w przypadku odwołania przetargu lub wycofania lokalu z przetargu,

• przepadkowi, jeżeli uczestnik przetargu, który przetarg wygrał nie podpisze umowy najmu w terminie 7 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu.

Uczestnik przetargu składa do dyspozycji organizatora przetargu weksel in blanco opiewający na wartość 6-miesięcznego czynszu.Prace remontowe i modernizacyjne związane z przygotowaniem lokalu do użytkowania najemca wykonuje we własnym zakresie i na własny koszt zgodnie z umową najmu.Na wniosek Prezydenta Miasta, organizator zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bądź wycofania lokalu z przetargu bez podania przyczyny.

Nieruchomości zostaną udostępnione w celu oglę-dzin 3 grudnia 2014 r. (środa):1. ul. Niedbalskiego 25-27, klatka nr 25,

godz. 8.30-8.452. ul. Sobieskiego 23, suterena, godz. 9.45-10.003. ul. Białej Bramy 8-10, Bytomska 11-13, I piętro,

godz. 10.20-10.354. ul. Dubois 8, oficyna, parter, godz. 11.35-11.505. ul. Jagiellońska 21, parter, godz. 11.00-11.156. ul. Prymasa S. Wyszyńskiego 14 A-D, klatka D,

godz. 9.00-9.30

I PRZETARG1. ul. Niedbalskiego 25-27, klatka nr 25, par-ter, lokal użytkowy o łącznej powierzchni 31,62 m2, składający się z 1 pomieszczenia i wyposażony w instalacje: elektryczną, wodno-kanalizacyjną, WC – brak, ogrzewanie – c.o. sieciowe, ciepła woda.Stan techniczny lokalu – lokal do remontu.

Cena wywoławcza (netto) za 1m2 powierzchni lokalu: 9,00 złWadium: 1000,00 złMinimalne postąpienie (netto) za 1m2: 0,90 złDo wylicytowanej stawki będzie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

II PRZETARG1. ul. Sobieskiego 23, suterena, lokal użytko-wy o łącznej powierzchni 39,59 m2, składający się z 4 pomieszczeń i wyposażony w instalacje: elektrycz-ną (do wymiany) – brak niezależnego zasilania, insta-lację wodno-kanalizacyjną, WC, ogrzewanie – brak.Stan techniczny lokalu – lokal do remontu.

Cena wywoławcza (netto) za 1m2 powierzchni lokalu: 7,50 złWadium: 1000,00 złMinimalne postąpienie (netto) za 1m2: 0,75 złDo wylicytowanej stawki będzie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

2. ul. Białej Bramy 8-10, Bytomska 11-13, front, I piętro (wejście do klatki schodowej od strony ul. Białej Bramy), lokal użytkowy o łącznej powierzch-ni 73,09 m2, składający się z 4 pomieszczeń i wyposa-żony w instalacje: elektryczną (do wymiany) – brak niezależnego zasilania, wodno-kanalizacyjną, WC w lokalu, ogrzewanie – brak.Stan techniczny lokalu – lokal do remontu.

Cena wywoławcza (netto) za 1m2 powierzchni lokalu: 10,00 złWadium: 2193,00 złMinimalne postąpienie (netto) za 1m2: 1,00 złDo wylicytowanej stawki będzie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.Do lokalu przynależna jest piwnica o powierzchni 25,10 m2 x 3,00 zł/m2 = 75,30 zł miesięcznie plus podatek VAT wg aktualnej na dzień zapłaty stawki czynszu.

3. ul. Dubois 8, oficyna, parter, lokal użytkowy o łącznej powierzchni 137,00 m2, składający się z 11 pomieszczeń i wyposażony w instalacje: elek-tryczną (do wymiany), wodno-kanalizacyjną, WC w lokalu, ogrzewanie – brak.

Stan techniczny lokalu – lokal do remontu.

Cena wywoławcza (netto) za 1m2 powierzchni lokalu: 9,00 złWadium: 3699,00 złMinimalne postąpienie (netto) za 1m2: 0,90 złDo wylicytowanej stawki będzie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

4. ul. Jagiellońska 21, parter, lokal użytkowy o łącznej powierzchni 67,19 m2, składający się z 4 pomieszczeń i wyposażony w instalacje: elek-tryczną (do wymiany), wodno-kanalizacyjną, pion gazowy – instalacja wewnętrzna nie występuje, WC w lokalu, ogrzewanie – brak.Stan techniczny lokalu – lokal do remontu.

Cena wywoławcza (netto) za 1m2 powierzchni lokalu: 9,00 złWadium: 1814,00 złMinimalne postąpienie (netto) za 1m2: 0,90 złDo wylicytowanej stawki będzie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

5. ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 14 A-D, klatka D, front, piwnica, parter, I piętro, lokal użyt-kowy o łącznej powierzchni 1147,79 m2, składający się z 55 pomieszczeń (w tym pow. parteru 577,36 m2 – 19 pomieszczeń, I piętra 155,06 m2 – 12 pomiesz-czeń, pow. piwnic 415,37 m2 – 24 pomieszczenia) i wyposażony w instalacje: elektryczną (do wymia-ny), wodno-kanalizacyjną, gazową, WC w lokalu, ogrzewanie – c.o. sieciowe – instalacja wewnętrzna w złym stanie technicznym, częściowo wycięta, nie nadaje się do dalszej eksploatacji, energia cieplna na potrzeby c.o. dla lokalu dostarczana jest z m.s.c. poprzez zabudowany bezpośrednio w lokalu wy-miennik ciepła pracujący tylko dla lokalu. Dodatkowo w stacji zabudowany jest układ pomiarowo-rozli-czeniowy, na podstawie którego dostawca ciepła obciążał kosztami za zużycie ciepła – indywidualna umowa z PEC Sp. z o.o.Stan techniczny lokalu – lokal do remontu.

Cena wywoławcza (netto) za 1m2 powierzchni lokalu – parter, I piętro: 732,42 m2 / 40,00 złWadium: 87 890,00 złMinimalne postąpienie (netto) za 1m2: 4,00 złDo wylicytowanej stawki będzie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

Uwaga: Stawka za powierzchnię pomieszczeń piw-nicznych nie podlega licytacji i wynosi415,37 m2 x 11,19 zł/m2 = 4647,99 zł miesięcznie plus podatek VAT wg aktualnej na dzień zapłaty stawki czynszu.

PREZYDENT MIASTA GLIWICE

ZAWIADAMIA

Złóż wniosek na kartę rabatową. Szczegóły na

www.gliwice.eu

Zarejestruj się! Szczegóły na

www.gliwice.eu w dziale Dla

mieszkańców

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 2014 15

poszukuje kandydatów na stanowisko:

kierowca kat. C + Esiedziba firmy: Gliwice nr ref.: MSI/11/2014

Oferujemy: • pracę w stabilnej i dynamicznie rozwijającej się

firmie istniejącej na rynku od 25 lat,• atrakcyjny system wynagrodzeń w oparciu

o płacę zasadniczą, premie, diety, ryczałty za nocleg, itp.,

• wolne weekendy,• pakiet świadczeń pozapłacowych w postaci

opieki medycznej lub programu sportowo- rekreacyjnego,

• pakiet świadczeń socjalnych,• atrakcyjne ubezpieczenie grupowe,• terminowe wypłaty wynagrodzenia i innych

świadczeń należnych,• szkolenia wprowadzające,• nowoczesny tabor – Iveco Stralis.

Wymagania:• doświadczenie w przewozach krajowych,• ważne prawo jazdy kategorii C + E,• elektroniczna karta kierowcy,• dyspozycyjność do pracy na terenie kraju,• oświadczenie o niekaralności.

Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie swo-jego CV z zaznaczonym numerem referencyjnym: MSI/11/2014 na adres e-mail: rekrutacja@scl.com.pl lub na adres Śląskie Centrum Logistyki S.A., ul. Portowa 28, 44-100 Gliwice. Szczegółowe infor-macje dostępne są także na stronie internetowej www.scl.com.pl w zakładce kariera.

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych dla realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o ochronie danych osobowych DzU nr 133 poz. 883)”.

OGŁOSZENIANIERUCHOMOŚCI

Pełna treść ogłoszeń dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale

Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu. Szczegółowe informacje na temat lokali dostępne są na

www.zgm-gliwice.pl oraz pod nr tel. 32/338-39-53, 32/338-39-69

MIESZKALNE

UŻYTKOWE

LOKALE NA SPRZEDAŻ

Przetargi ogłoszone przez Prezydenta Miasta Gliwice, których organizatorem jest

Zakład Gospodarki Mieszkaniowej

UL. DASZYŃSKIEGO 75, lokal nr 1, parter, pow. 60,62 m2, 2 pokoje, kuchnia, spiżarka, przed-pokój, łazienkaTermin przetargu: 11 grudnia 2014 r., godz. 12.00Cena wywoławcza nieruchomości: 88 100,00 złWadium: 4500,00 złTermin wpłaty wadium: 5 grudnia 2014 r.

UL. WITKIEWICZA 1, lokal nr 6, II piętro, pow. 99,20 m2, 4 pokoje, kuchnia, przedpokój, ła-zienkaTermin przetargu: 11 grudnia 2014 r., godz. 12.30Cena wywoławcza nieruchomości: 181 800,00 złWadium: 9100,00 złTermin wpłaty wadium: 5 grudnia 2014 r.

UL. RYBNICKA 15, lokal nr 8, II piętro, pow. 42,44 m2 + piwnica 2,86 m2, 1 pokój, kuchnia, przedpokój, WC do legalizacjiTermin przetargu: 18 grudnia 2014 r., godz. 11.30Cena wywoławcza nieruchomości: 75 600,00 złTermin oględzin: 1 grudnia 2014 r. od godz. 14.30 do 14.45Wadium: 3800,00 złTermin wpłaty wadium: 12 grudnia 2014 r.

UL. STYCZYŃSKIEGO 35, lokal nr 7, III piętro (poddasze), pow. 42,33 m2, 2 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokójTermin przetargu: 18 grudnia 2014 r., godz. 12.00Cena wywoławcza nieruchomości: 63 800,00 złTermin oględzin: 3 grudnia 2014 r. od godz. 15.00 do 15.15Wadium: 3200,00 złTermin wpłaty wadium: 12 grudnia 2014 r.

UL. ZYGMUNTA STAREGO 39, lokal nr 4, I piętro, pow. 81,48 m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokójTermin przetargu: 18 grudnia 2014 r., godz. 12.30Cena wywoławcza nieruchomości: 185 700,00 złTermin oględzin: 1 grudnia 2014 r. od godz. 15.00 do 15.15Wadium: 9300,00 złTermin wpłaty wadium: 12 grudnia 2014 r.

UL. DASZYŃSKIEGO 16, lokal nr 9, III piętro, pow. 37,00 m2, 1 pokój, kuchnia, łazienka, przedpokójTermin przetargu: 18 grudnia 2014 r., godz. 13.00Cena wywoławcza nieruchomości: 87 000,00 złTermin oględzin: 3 grudnia 2014 r. od godz. 14.30 do 14.45Wadium: 4400,00 złTermin wpłaty wadium: 12 grudnia 2014 r.

UL. ROLNIKÓW 125, lokal nr V, I piętro, pow. 39,79 m2, 5 pomieszczeńTermin przetargu: 11 grudnia 2014 r., godz. 11.30Cena wywoławcza nieruchomości: 59 700,00 złWadium: 3000,00 złTermin wpłaty wadium: 5 grudnia 2014 r.

UL. STRZELCÓW BYTOMSKICH, garaż nr 12, pow. 17,28 m2

Termin przetargu: 11 grudnia 2014 r., godz. 13.00Cena wywoławcza nieruchomości: 13 200,00 złWadium: 700,00 złTermin wpłaty wadium: 5 grudnia 2014 r.

UL. ZWYCIĘSTWA 5, lokal nr IV, parter, piwni-ca, półpiętro, pow. 321,10 m2, 7 pomieszczeń i 2 korytarze na poziomie piwnic, 4 pomiesz-czenia i korytarz na parterze, 4 pomieszczenia, korytarz i WC na półpiętrzeTermin przetargu: 15 stycznia 2015 r., godz. 12.00Cena wywoławcza nieruchomości: 2 194 700,00 złTerminy oględzin: 5 grudnia 2014 r. od godz. 12.00 do 12.20, 5 stycznia 2015 r. od godz. 12.00 do 12.20Wadium: 109 800,00 złTermin wpłaty wadium: 9 stycznia 2015 r.

III ustny przetarg ograniczony na sprzedaż pra-wa własności nieruchomości stanowiącej wła-sność Gminy Gliwice, położonej na wschód od ul. Tarnogórskiej w Gliwicach, obejmującej działki nr 375 i 377, obr. Podlesie, wpisane do KW nr GL1G/00063400/0 prowadzonej w Są-dzie Rejonowym w Gliwicach, przeznaczonej na zabudowę mieszkaniową wielo- i jednorodzinną.Termin przetargu: 8 grudnia 2014 r., godz. 11.00Miejsce przetargu: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, sala nr 254Cena wywoławcza nieruchomości: 119 000,00 zł Wadium: 11 900,00 zł Termin wpłaty wadium: 4 grudnia 2014 r.

II ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż prawa własności niezabudowanej nieruchomości stano-wiącej własność miasta Gliwice, położonej przy zbiegu ul. Górnej i ul. Kujawskiej, działki nr 25/2 i 26/2, obr. Ligota Zabrska, o łącznej powierzchni 0,1337 ha, KW nr GL1G/00040917/0. Termin przetargu: 11 grudnia 2014 r. o godz. 10.00Miejsce przetargu: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, sala nr 146Cena wywoławcza nieruchomości brutto: 179 800,00 złWadium: 18 000,00 złTermin wpłaty wadium: 5 grudnia 2014 r.

II ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż prawa własności niezabudowanej nierucho-mości, obejmującej działkę nr 1339/3, obręb Bojków, o powierzchni 0,1068 ha, położonej w Gliwicach na południe od ul. Zielnej, sta-nowiącej własność Miasta Gliwice, zapisanej w KW nr GL1G/00039688/5, przeznaczonej pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną.Termin przetargu: 16 grudnia 2014 r., godz. 10.00Miejsce przetargu: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, sala 254Cena wywoławcza nieruchomości brutto: 139 100,00 złWadium: 14 000,00 złTermin wpłaty wadium: 11 grudnia 2014 r.

II ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż prawa własności niezabudowanej nieruchomo-ści, obejmującej działkę nr 814, obręb Bojków, o powierzchni 0,0400 ha, położonej w Gliwicach przy ul. Rolników, stanowiącej własność Miasta Gliwice, zapisanej w KW nr GL1G/00038155/3, przeznaczonej pod zabudowę mieszkaniowo--usługową.Termin przetargu: 16 grudnia 2014 r., godz. 11.00Miejsce przetargu: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, sala 254Cena wywoławcza nieruchomości brutto: 59 000,00 złWadium: 5900,00 złTermin wpłaty wadium: 11 grudnia 2014 r.

I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż nie-zabudowanej nieruchomości stanowiącej wła-sność miasta Gliwice przy ul. Kozielskiej, dział-ki nr 829/9, 829/10, 829/11, 829/12, 829/13, 829/14, 829/15, 829/16, 829/17, 829/18, 829/19, 829/20, 829/21, 829/22, 829/23, 829/24, 829/25, 829/26, 829/27, 829/29, 829/30, 829/31, 829/35, 829/36, 829/37, 829/38, 829/39, 829/40, 829/41, 829/42, 829/43, 829/44, 829/45, 829/46, 829/47, 829/48, 829/51, 829/53, 829/66, 829/67, 829/71, 829/77, 829/79, 829/80, 829/81, 829/82, 829/83, 829/84, 829/85, 829/86, 829/87, 829/88, 829/89, 829/90, 829/92, obręb Stare Gliwice, z KW nr GL1G/00041529/0, o powierzchni 12,5343 ha.Termin przetargu: 18 grudnia 2014 r., godz. 10.00Miejsce przetargu: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, sala nr 142Cena wywoławcza nieruchomości brutto: 21 700 000,00 złWadium: 2 170 000,00 złTermin wpłaty wadium: 12 grudnia 2014 r.

II ustny przetarg ograniczony na sprzedaż pra-wa własności nieruchomości stanowiącej wła-sność Miasta Gliwice, obejmującej działkę nr 180, obr. Podlesie, o powierzchni 0,0213 ha (KW GL1G/00022249/4). Termin przetargu: 8 stycznia 2015 r., godz. 11.30Miejsce przetargu: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, sali nr 254Cena wywoławcza nieruchomości brutto: 26 000,00 złWadium: 2600,00 złTermin wpłaty wadium: 2 stycznia 2015 r.

NIERUCHOMOŚCI NA SPRZEDAŻ

Pełna treść ogłoszeń dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Sprzedaż

nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu

Przetargi ogłoszone przez Prezydenta Miasta Gliwice, których organizatorem jest Wydział Gospodarki

Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w GliwicachPowiatowy

Urząd Pracy informuje

Oferty z 20 listopada 2014 r.

Osoby zainteresowane, spełniające warunki podane w ofercie, proszone są o kontakt osobi-sty lub telefoniczny z PUP Gliwice, Plac Inwali-dów Wojennych 12, od poniedziałku do piątku

w godz. od 8.00 do 14.30, tel. 32/231-18-41

• blacharz – doświadczenie zawodowe na ww. stanowisku min. 5 lat, jedna zmiana, umowa--zlecenie, zdolność do pracy na wys. powyżej 3 m, miejsce pracy: Gliwice;

• kierowca samochodu ciężarowego – wykształce-nie zawodowe mechaniczne, min. 3 m-ce stażu pracy, podstawowa znajomość j. angielskiego lub niemieckiego, mile widziane uprawnienia ADR i książeczka sanepidu, transport międzynarodo-wy – głównie UE;

• kierowca samochodu ciężarowego (C + E) – wykształcenie zawodowe, prawo jazdy kat. C + E, kurs na przewóz rzeczy, miejsce pracy: Gliwice + teren kraju;

• spedytor – wykształcenie wyższe lub średnie – kierunek transport, doświadczenie zawodowe na podobnym stanowisku, znajomość sektora spedycji międzynarodowej, biegła znajomość j. niemieckiego, komunikatywna j. angielskiego, umiejętności organizacyjne, wytrwałość w osią-ganiu założonych celów, pozyskiwanie klientów, przewoźników; windykacja należności, kontrola nad obiegiem dokumentów, obsługa reklamacji, jedna zmiana, miejsce pracy: Gliwice;

• tokarz – wykształcenie zawodowe kierunkowe, doświadczenie mile widziane, jedna zmiana, miejsce pracy: Przezchlebie – powiat tarnogórski;

• wulkanizator – wykształcenie i doświadczenie zawodowe – brak wymagań, zakres czynności: wymiana i naprawa opon w samochodach oso-bowych, ciężarowych, maszynach przemysło-wych, praca na dwie zmiany w Gliwicach.

OFERTY PRACY

LOKALE BIUROWE DO WYNAJĘCIA

Zarząd Budynków Miejskich I Towarzystwo Budownictwa

Społecznego Sp. z o.o. w Gliwicach oferuje do wynajęcia:

• lokale biurowe w centrum miasta przy ulicy Zwycięstwa 13 (od 1 listopada 2014 r.)

Lokale zlokalizowane są w budynku przy ul. Zwycięstwa 13, na III i IV piętrze, w obrębie Stare Miasto, działka nr 633 opisana w KW nr GL1G/00015690/8, położonym w samym centrum miasta w pobliżu Rynku.

Powierzchnia użytkowa lokali: III piętro – 539,63 m2, IV piętro – 110,21 m2.Niniejsza oferta kierowana jest do firm i instytucji zain-teresowanych wynajęciem powierzchni powyżej 70 m2. Wielkość powierzchni do uzgodnienia.Budynek wzniesiony w stylu secesyjnym w roku 1907, składa się z części frontowej i oficyny, czteroipółkondy-gnacyjny, całkowicie podpiwniczony, o konstrukcji trady-cyjnej – murowanej z cegły pełnej. Mury ścian nośnych i działowych wykonane z cegły ceramicznej pełnej. Dach jednospadowy w części frontowej kryty dachówką oraz półmansardowy w części oficyny o konstrukcji drewnia-nej kryty papą. Zachowana pierwotna stolarka okienna i drzwiowa drewniana nietypowa.Budynek wyposażony jest w instalacje: centralne ogrze-wanie (sieciowe), wod.-kan., instalację elektryczną, te-letechniczną.Budynek posiada dobry dojazd, bez utrudnień komunika-cyjnych od ulicy Dolnych Wałów.Położenie nieruchomości w terenie o jednorodnym prze-znaczeniu komercyjnym, z bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej, obiektów użyteczności publicznej i handlowych.

Czynsz najmu (bez opłat za media i podatku od nieru-chomości) ustalony został na poziomie 25,00 zł/m² netto + VAT. Możliwość negocjacji.

• lokal biurowy w centrum miasta przy ul. Dolnych Wałów 11 (od 1 stycznia 2015 r.)

Lokal zlokalizowany jest na parterze budynku przy ul. Dol-nych Wałów 11, w obrębie Stare Miasto, działka nr 679, opisana w KW nr GL1G/00031675/5, położonego w samym centrum miasta, tuż przy jego głównej arterii prowadzącej od dworca kolejowego do Rynku.Budynek w kształcie litery L (budynek główny i oficyna), pięciokondygnacyjny (w tym poddasze użytkowe), całko-wicie podpiwniczony, w zabudowie zwartej. Wykonany w technologii tradycyjnej. Ściany murowane z cegły, strop nad piwnicą ceglany, pozostałe stropy drewniane, dach konstrukcji drewnianej, kryty dachówką. Jest to typowy budynek biurowy. Stan techniczny dobry. Budynek powstał w latach 30. XX wieku. Reprezentuje styl modernistyczny. Na pozostałych kondygnacjach mieści się siedziba naszej firmy.

Urządzenia infrastruktury technicznej: woda, energia elektryczna, kanalizacja sanitarna i deszczowa oraz cen-tralne ogrzewanie – sieciowe.Nieruchomość wyposażona w instalacje: komputerową, wentylacyjną, przeciwpożarową oraz alarmową.

Niniejsza oferta kierowana jest do firm i instytucji zainte-resowanych wynajęciem parteru o powierzchni 540,78 m2 z możliwością wynajęcia piwnic o powierzchni 391,69 m2.

Lokal wykonany i wykończony w nowoczesnej technologii. Budynek posiada dobry dojazd, bez utrudnień komunika-cyjnych od ulicy Dolnych Wałów 11.

Położenie nieruchomości w terenie o jednorodnym prze-znaczeniu komercyjnym, z bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej, obiektów użyteczności publicznej i handlowych.

Czynsz najmu (bez opłat za media i podatku od nieru-chomości) ustalony został na poziomie 35,00 zł/m² netto + VAT. Możliwość negocjacji.

Zainteresowanych niniejszą ofertą prosimy o kontakt z Działem Marketingu, Promocji i Rozwoju, tel. 32/33-

92-970 lub kom. 607-837-343. Więcej informacji na stronie internetowej www.zbm.gliwice.pl

Zarząd Budynków MiejskichII Towarzystwo Budownictwa

Społecznego Sp. z o.o.,ul. Warszawska 35b,

44-100 Gliwice,tel. 32/231-03-95,

e-mail: biuro@2tbszbm.gliwice.plogłasza przetarg ustny nieograniczony na wysokość stawki czynszu za najem następującego lokalu mieszkalnego

ul. Kasztanowa 1/4, pow. 130,58 m2

Termin przetargu: 16 grudnia 2014 r., godz. 10.00Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 7250,00 zł.Dokumenty do przetargu można odebrać w siedzibie za-mawiającego, pok. nr 111.

www.tbs2.pl

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 48/2014 (719), 27 listopada 201416