tvp.netcollect.rutvp.netcollect.ru/tvps/zpqidytfwpip.pdf№ 8 (1349) 2 ШЕПЕТІВЩИНА 21...

№ 8 (1349)21 лютого 2018 року2 ШЕПЕТІВЩИНА Ми не можемо спланувати життя. Все, що ми

можемо, так це бути відкритими до нього Лаурін Хіл

Сам проект передбачає пе-редачу на баланс комунально-го підприємства «Шепетівське ремонтно-експлуатаційне під-приємство» території загального користування, до яких належать вулиці, дороги, провулки, проїзди пішохідні та велосипедні доріжки, площі, проспекти, сквери, май-данчики, малі архітектурні форми, мости та шляхопроводи. Також на баланс комунального підприєм-ства відійдуть кладовища, місця захоронень, території будівель та споруд інженерного захисту те-риторій, санітарно-захисні зони річок Гуска та Косецька, пам’ят-ники та пам’ятні знаки.

Попри важливість цього рішен-ня для міста, в ході його обгово-рення зав’язалася жвава дискусія між депутатами та доповідачем. Зокрема, депутат Віталій Примак запропонував відправити цей про-ект ще на довивчення.

— Приймаючи відповідне рі-шення, ми фактично відкриваємо дорогу для укладення договорів та оцінці відповідних об’єктів. Це майно спочатку має бути визна-чене, оцінене і по акту передано комунальному підприємству, — додав Павло Цвіркун.

На виступ записався і депутат Володимир Синюта:

— Наскільки я знаю, всі ці дороги не перебувають на ба-лансі міської ради, тоді виникає питання, що ми передаємо? Ще одне питання, куди виділялися всі ті гроші, якщо дороги в нас на балансі не стоять?

— Правда, це рішення запіз-нилося на 10 років, — лаконічно відповів депутатові начальник управління житлово-комунального господарства з питань врегулюван-ня земельних відносин.

Начальник відділу бухгалтер-ського обліку виконавчого комі-

тету Шепетівської міської ради Олена Рибачук внесла деякі пояс-нення у виступ депутата Синюти:

— Всі головні дороги та зелені насадження перебувають на ба-лансі виконкому, окрім ґрунтових доріг. Проведемо оцінку, і решту поставимо на баланс.

Пропозиція Віталія Примака відправити на довивчення це питання не набрала достатньої підтримки колег, а передачу на баланс об’єктів благоустрою під-тримали 19 депутатів з присутніх 28-ми.

Відповідно до цього рішення створять комісію, що здійснюва-тиме прийом-передачу об’єктів благоустрою міста. До 1 жовтня її члени здійснять інвентаризацію та оцінку територій загального користування тощо, а не пізніше як 1 листопада всі акти прийман-ня-передачі затвердить виконком.

Ірина Погребняк

Депутати прийняли рішення із запізненням на 10 роківПро передачу на баланс об’єктів благоустрою йшлося під час чергової сесії Шепетівської міської ради 15 лютого. Відповідний проект рішення на розгляд депутатів запропонував Павло Цвіркун, начальник

управління житлово-комунального господарства з питань врегулювання земельних відносин

В Шепетівці близько трети-ни дітей, які відвідують заклади загальної середньої освіти, про-живає на відстані 2—3 кілометри від шкіл. Аби дістатися до свого навчального закладу їм щоденно доводиться користуватися громад-ським транспортом.

Переважна більшість шепе-тівських сімей виховує двоє та більше дітей, а фінансові витрати з перевезення переобтяжують сімейний бюджет. За моніторин-гом управління освіти, міськими автобусами загального корис-тування для проїзду в освітні заклади користується близько 1200 учнів.

Саме задля дешевшої вартості проїзду в міському транспорті міське управління освіти винесло на розгляд сесії міської ради про-граму «Шкільні перевезення» на 2018—2020 роки. Вперше у Шепе-тівці впровадять учнівські квитки:

— На сьогоднішній день вар-тість проїзду в міському транспорті коштує 4 гривні. Тому програма передбачає оплату 50/50: половину платитиме учень, а іншу частину компенсує міський бюджет, — по-яснила Людмила Тихончук, началь-ник міського управління освіти.

Відповідно до цієї програми пільговий проїзд учень зможе здійснити лише до освітнього

закладу та у зворотному напрямку з понеділка по суботу до 16:00. У літній період та канікул, вихідних, святкових днів та карантині шко-лярі їздитимуть за повну вартість.

В ході обговорення цього рі-шення депутат Віталій Примак запропонував: для більш точного обліку кількості учнівських пе-ревезень встановити термінали у міському транспорті.

Оскільки з новаціями Шепе-тівка не крокує в ногу, то школярі користуватимуться поки що дру-кованими учнівськими квитка-ми, а механізм оплати виконком затвердить відповідним рішенням.


У Шепетівці вперше запровадять учнівські квитки

Таку ініціативу планують реалізувати для перевезення школярів у місті вже цьогоріч до 1 березня. Про це йшлося під час чергової сесії Шепетівської міської ради 15 лютого

— Для нас важливо постійно підтримувати конструктивний діалог міської влади та населення, збільшувати активність громадян у вирішенні пріоритетних проблем міста та його жителів. У 2018 році запланували виділити 800 тис. грн на підтримку місцевих ініціатив, у 2019 році — 900 тис. грн і у 2020 році — 1 млн грн, — зазначив місь-кий голова Шепетівки Михайло Полодюк минулого року під час обговорення партисипативного бюджету.

Нагадаємо, що рішенням 19 сесії Шепетівської міської ради від 31 січня 2017 року затверджено про-граму «Громадський бюджет міста Шепетівки на 2018—2020 роки».

Відповідно до прийнятого пар-тисипативного бюджету городяни вже вдруге отримають можли-вість розпорядитися 1% коштів громади. Минулого року ця сума становила 800 тисяч гривень, під-тримку отримало 5 проектів, що запропонували шепетівчани:

• благоустрій скверу Героїв АТО;• облаштування сучасного спор-

тивно-ігрового комплексу біля будинку;

• «ДИТЯЧА МРІЯ»;• «Дитячо-спортивний майдан-

чик у районі Цукрового»;• «Три в одному» (мотовелотрек,

аерокорд та картингдром).Всі вищезгадані проекти у

2018 році будуть профінансова-

ні та втілені коштом міського бюджету.

Пріоритетними напрямками реалізації проектів визначено: житлово-комунальне господар-ство, освіту, охорону здоров’я, соціальний захист, спорт, куль-туру та охорону навколишнього природного середовища.

Отже невдовзі знову розпочнеть-ся старт для проектів громадських ініціатив, які будуть реалізовані у 2019 році, а цього разу розмір ко-штів на один проект становитиме до 180 тисяч гривень. Відтак, містяни, думаємо-міркуємо над корисними проектами, що додадуть комфорту для всієї громади Шепетівки.


«Громадському бюджету» дадуть більше грошейНе мало, не багато, а на 100 тисяч гривень цьогоріч збільшиться сума для реалізації ініціатив шепетівчан.

Відповідне рішення розглянули депутати Шепетівської міської ради під час чергової сесії 15 лютого

— Сьогодні ми згадуємо тих українських синів, які полягли, виконуючи інтернаціональний обов’язок на території інших дер-жав, — промовили ведучі. — Чет-веро шепетівчан не повернулися з гарячих точок, ще майже 60 чоловік померли за останні роки.

Від імені міської, районної рад та їхніх виконавчих комітетів відзначили чотирьох воїнів-інтер-націоналістів.

— Загалом у цей день вини-кають двоякі відчуття, з одного боку, — радість, що війна закін-чилася, а з іншого — сум за тими, хто не повернувся, — розповів воїн-інтернаціоналіст Микола Пав-

люк. — Особливо сьогодні, коли наші діти гинуть на сході країни. Я ще літав в Афганістан навіть у 90-х роках, після виведення військ.

Також вшанували пам’ять за-гиблих покладанням квітів до пам’ятного знаку.

— Сьогодні ми згадуємо тих, хто не повернувся з Афганіста-ну, — поділився Василь Мельник, який у 1983—1985 роках служив у Кандагарі. — Перші роки після повернення щоночі снилася війна. Тому дуже розумію хлопців, які повертаються із зони АТО. Лише можу порадити, щоб гуртувалися.

Наталія ГуріновичФото Володимира Королькова

Вшанували воїнів-інтернаціоналістів15 лютого з нагоди Дня пам’яті воїнів-інтернаціоналістів

у міському Будинку культури пройшов урочистий захід

Відразу за викликом направили відділення рятувальників 21-ої Дер-жавної пожежно-рятувальної ча-стини Головного управління ДСНС України у Хмельницькій області.

Як виявилося, проводиться навчання Служби безпеки України щодо запобігання антитерорис-тичним операціям у разі виявлен-ня вибухонебезпечних предметів. Рятувальники здійснили попе-реднє оперативне розгортання із гасіння умовної пожежі та чергу-вання на місці навчання.

За підсумками навчань відбула-ся нарада, під час якої працівники Шепетівського районного сектору Головного управління ДСНС у Хмельницькій області розповіли учасникам навчання про дії у разі виявлення ВНП та інших підозрі-лих предметів. Також присутні діз-налися, як запобігти виникненню надзвичайних ситуацій різного ха-рактеру та загибелі на них людей.

За матеріалами Шепетівського районного сектору ГУ ДСНС

України у Хмельницькій області

У Шепетівці «замінували» міську раду

На пункт зв’язку Служби порятунку «101» 14 лютого об 11:34 надійшла інформація від невстановленої особи

про те, що в Шепетівці на вул. Островського заміновано будівлю міської ради

— З Укрзалізницею все зручні-ше подорожувати на відпочинок та у справах. Попит на пасажирські перевезення в напрямку Ужгорода впевнено зростає, тому ми виріши-ли збільшити періодичність курсу-вання поїзда № 29 й подивитися, як він буде заповнюватися, — проко-ментував в. о. голови правління ПАТ «Укрзалізниця» Євген Кравцов.

Поїзд № 29 Київ — Ужгород вирушає з Києва о 21:08 та при-буває до Ужгорода о 09:20. У зво-ротному напрямку відправлення о 22:03 та прибуття до столиці о 10:16. Зупинки передбачені на станціях Бердичів, Чуднів-Во-линське, Шепетівка-1, Львів та Мукачеве.

ПАТ «Укрзалізниця»

Поїзд Київ–Ужгород через Шепетівку курсуватиме щоденноВід 17 лютого цього року поїзд № 29 Київ — Ужгород курсува-тиме щоденно замість через день. Укрзалізниця збільшила

кількість рейсів за цим маршрутом через його популярність

№ 8 (1349)21 лютого 2018 року 3

Патріотизм — це не вибух емоцій, а спокійна і тверда відданість країні, що триває впродовж всього життя людини.

Едлай Стівенсон ШЕПЕТІВЩИНА

Початок на с. 1

— Шановні побратими, минуло півроку, як ми проводжали вас. І сьогодні у такий сонячний день раді вас вітати з поверненням. Дя-кую усім вам за сумлінне служіння народу України, батькам — за ви-ховання, дружинам та рідним — за підтримку. Пишаюся вами і бажаю здоров’я. Для мене честь керувати такими бойовими та мужніми чоловіками як ви, — привітав вій-ськових полковник Сергій Рябко.

Військовослужбовці 12-го мі-стечка у складі бойових підроз-ділів сухопутних військ півроку захищали цілісність України на Донеччині. На передовій вони виконували завдання з оборони кордону від прориву противника на територію Красногорівки.

Після поздоровлень міського голови Михайла Полодюка мо-лодь вирушила до захисників, аби від громади Шепетівки подарува-ти їм квітами та цукерки.

— А тепер вони у вашому роз-порядженні, — звернувся коман-дир до рідних військовиків.

Щойно серйозні військові вже за мить розтанули в обіймах коха-них дружин та дітей, отримували вітання друзів та витирали мате-ринські сльози радості.

Ірина ПогребнякФото Володимира Королькова

Початок на с. 1

У краєзнавчому відділі музею Миколи Островського рідні, друзі, однокласники, побратими Ярос-лава Кревогубця та небайдужі громадяни відвідали виставку, присвячену шепетівчанам, які загинули в зоні АТО .

Згодом у міському Будинку культури відбувся концерт пам’яті кіборга Ярослава Кревогубця, в якому взяли участь учні Шепе-тівського навчально-виховного комплексу № 1 у складі «Загаль-ноосвітня школа І–ІІІ ступенів та ліцей ім. Героя України Миколи Дзявульського».

Під час вечора пам’яті хвили-ною мовчання вшанували наших героїв-земляків, які заради Укра-їни, її свободи та майбутнього, поклали свої життя.

В концерті-реквіємі взяв участь переможець проекту «Голос країни» протоієрей Олександр Клименко.

Це вже другий його візит до Шепе-тівки. Вперше Олександр Клименко побував у місті в липні 2017 під час молодіжного православного фести-валю «Поділись своєю добротою».

Під час заходу протоієрей Олек-сандр Клименко прокоментував нашому виданню, чому погодився приїхати до Шепетівки та віддати шану загиблому учаснику антите-рористичної операції.

— По-перше, в мене в Шепетів-ці вже є друзі, а все хороше розпо-чинається з дружби, — говорить Олександр Клименко. — Звісно, я б не долучився, бо ця трагедія зараз входить в кожне місто і ти, на жаль, не зможеш побути навіть в кожній тисячній сім’ї, яка пережила таке горе. Мама Ярослава мала таку думку ще минулого року, коли йшов «Голос країни», вона дуже хотіла щоб я сюди приїхав.

За словами Олександра Кли-менка, виконати прохання мами атовця Світлани Іванівни допомог-ли місцеві друзі, знайомі священ-ники та єпископ Шепетівський і Славутський Євсевій.

— Графік тісний, тому що це фактично останній захід перед Великим постом. Далі я вже 2 місяці не буду виступати взага-лі, — розповів протоієрей Олек-сандр. — Шепетівка скорботним, на жаль, моментом, замикає такий благодійний марафон по всій Україні, який проводився мною останні три місяці. Звісно, причина не найкраща і хотілося б, що ми збиралися з кращих мотивів. А з іншого боку, добре, що люди зби-раються і мають пам’ять історичну. Адже вона показує глибину скор-боти, глибину втрати та змушує нас шукати способи завершити те, що викликає смерть близьких.

Зі сцени міського Будинку куль-тури пролунали кілька ліричних

композицій у виконанні протоіє-рея Олександра Клименка.

Віддати шану герою завітав і Ві-талій Баранов, який три роки тому виконував обов’язки командира 90-го батальйону.

— Прийшов час нам усім зби-ратися, гуртуватися, і в радості, і в нещастях бути разом, спілкувати-ся, підтримувати один одного та будувати плани на майбутнє, — сказав він.

Після концерту відвідали моги-лу Ярослава Кревогубця на місько-му кладовищі, та вшанували інших загиблих воїнів антитерористич-ної операції. Також поклали квіти до меморіальних дошок.

Любов ГончарукФото Миколи Дідука

Відео концерту на нашому сайті: http://denzadnem.com.ua/ato/12888

До Шепетівки повернулися захисники зі сходу

Особисто познайомилася з Дзявульським, коли він в січні 2014-го завітав до редакції газети — приніс оголошення про Народне віче. Микола Степанович був при-сутній на кожному народному віче, що відбувалося у Шепетівці, водночас він щотижня їздив на київський Майдан.

— Ще за кілька років до по-дій на Майдані я познайомив-ся з Дзявульським. Належав до, очолюваної ним, свободів-ської молодіжної організації. А от вже під час Революції Гідності входили до складу хмельницької групи майда-нівців, — розповів учасник Майдану Дмитро Жоров.

20 лютого шепетівчани-сво-бодівці близько восьмої ранку вирушили зі КМДА на барика-ди, щоб змінити побратимів.

— Чогось запам’ятався ви-слів Степановича: «Тримаймося всі разом, нікого не лишаймо». З одного боку це була буденна на той час настанова, а, можливо, в них криється і більш глибока суть, — продовжив Дмитро.

Шепетівчани, що вишикували-ся в «черепашку» побачили інших майданівців, що з барикад бігли до Жовтневого палацу.

— Лунали постріли. Рушили до пагорба, а на дорозі вже лежали

мертві та поранені майданівці. Ми, ставши в «черепашку», про-сувалися вперед до Жовтневого, щоб там забрати потерпілих. Про-йшовши вверх десь на 30 метрів, я помітив на узбіччі пораненого

хлопця. Вирішив відірватися від групи, щоб прикрити його щитом. У цей час підійшли двоє чоловіків і понесли пораненого. За кілька хвилин «черепашка», від якої я відстав, відійшла на

кілька метрів. Я побачив, що Микола Степанович лежав ниць на землі. Підбіг до ньо-го, перевернув, і побачив, що його поранено в живіт. Ми потягли Дзявульського до Жовтневого палацу, в якому вже облаштовувався шпиталь. Ще намагався по телефону «швидку» викликати, а пульсу вже не чути: як виявилося, інша смертельна куля влучи-ла в серце, — під час однієї з зустрічей пригадав шепетівча-нин Славко Кучерук.

Микола Дзявульський впав від ворожої кулі на холодну бруківку Майдану під тим

гаслом, з яким крокував по життю: «Здобудеш Українську Державу, або загинеш в боротьбі за неї». Він став одним з Небесної Сотні…

Ірина ПогребнякФото з архіву «День за днем»

Він став одним із Небесної Сотні20 лютого 2014 року для більшості жителів Шепетівки запам’яталося поганою новиною —

під час подій Революції Гідності загинув Микола Дзявульський. Микола Степанович з перших днів став учасником Євромайдану, брав активну участь в акціях протесту проти

влади. Також координував Шепетівську міську громадську організацію ВГО «Майдан»

Дев’ятнадцятеро військових повернулися з АТО 20 лютого в Шепетівку. Біля головного входу в залізничний вокзал під марш з квітами та короваєм

урочисто зустріли захисників містяни, рідні та представники влади

Переможець «Голосу країни» Олександр Клименко вшанував загиблого атовця

4№8 (1349)

21 лютого 2018 рокуСвобода — не іменний подарунок: вона нікому не

дається задарма, її необхідно брати.Петро Кропоткін ІСТОРІЯ

Тра ди цій но в Ук ра їні най більш по ши ре ною ре лі гі єю є хрис ти янс-тво схід но го об ря ду — пра вос лав’я. Проте не меншим є відсоток при-хильників церкви римо-като-лицької або християн римського (західного) обряду. Менш чисель-ними є представники уніатської або греко-католицької церкви. До того ж, не-зважаючи на досить велику популярність уніатської церкви серед української діаспори в країнах Північної і Південної Америки, зокрема, та в світі в цілому, чисельність її парафій та їх кількість зменшується пропо-рційно віддаленню із Заходу на Схід та Пів-день України. Але вра-ховуючи спорідненість римо- і греко-като-лицької церков, можна говорити якщо не про переважання католиків в Україні, то, принаймні, про рівнозначність кількості її представників до кіль-кості православних мешканців нашої держави.

Помітну роль католицизм на території України починає віді-гравати вже з ХІІІ століття. Про це свідчить велика кількість зведених в тому періоді та пізніше костелів — культових споруд для проведення богослужінь римо-католицького ві-росповідання. Першими землями, на яких постали католицькі святині стали Закарпаття (1262 р., костел св. Розалії) та Галичина (1314, св. Варфоломія). У першій половині 16 ст. католицькі храми будуються на Поділлі (1506, костел Успіня Пре-святої Діви Марії), а вже в другій — і на Волині (155? — 1595, костел св. Станіслава і св. Анни).

Щодо наших земель, то като-лицтво, ймовірно, прийшло сюди разом із входженням українських земель до складу Речі Посполи-тої. Серед інших причин можна вважати цей процес наслідком Люблінської унії, а також перева-жанням католицизму в більшості країн-сусідів тогочасної Украї-ни. Не винятком є і наше рідне волинське село Городище. Воно було засновано на місці давньо-руського городища, зруйнованого у 1241 році. Вперше в документах згадується, як володіння князя Острозького, Іллі Костянтино-вича (1534 р.) До того ж часу від-носять і згадки про побудовану тут дерев’яну церкву, проте, жодних доказів та достовірних історичних джерел про цей факт не знайдено.

Першою історично достовір-ною католицькою святинею став монастир братів кармелітів взу-тих, який було засновано у другій половині XVII століття родиною Погрошевських. Монастир отри-мав у володіння села Городище, Пашуки, Решнівка та визначену кількість коштів. Про досить

суттєве значення храму для ка-толицького духовенства свідчить факт, що він певний час слугував резиденцією провінціала Руської провінції ордену. На жаль, будівлі монастиря були дерев’яними і не встояли під час страшної пожежі, яка знищила його без залишку.

Наступником його став пиш-ний монастирсько-костельний комплекс кам’яно-мурованого типу, виконаний в еклектичному стилі (елементи романського, готичного та барокового стилів), який було закладено у 1746 році на кошти фундації князів Любо-мирських, Юзефа та Станіслава.

Із тих самих пір, коли князь київський Володимир запро-вадив на Русі-Україні в 988 році християнство, починається три-вале протистояння між двома найчисленнішими його гілками — православ’ям та католицизмом. Протягом усього часу існування культових споруд і на території наших земель їх приналежність до однієї з гілок християнства ви-значалася історико-політичними подіями більше, аніж історико-культурними та релігійними фак-торами. В 1793 році після другого поділу Польщі була утворена Ізяслівська губернія, до складу якої увійшли землі Шепетівки та Городища. 13 квітня 1793 року Катерина ІІ довірила губернію духовному настоятелю, поборнику православ’я Віктору Садовському. Єпископ Мінський, якому тоді було присвоєно сан архієпископа Мінського та Волинського, був ак-тивним поборником православ’я і доля храму була вирішеною однозначно і безкомпромісно — він був переданий у володіння православних християн краю. Це змінило як зовнішній вигляд комплексу (нівелювання романо-готичних елементів в структурі та оздобленні храму, поглиблення барокового стилю, добудовано готель для паломників), так і його структуру (з чоловічого монастир було реформовано у жіночий).

Доба більшовицької революції та громадянської війни не омину-ла і наш монастир: черниць було відправлено до великих монасти-рів Поділля і Волині, а приміщен-

ня віддано у володіння ревкому. Радянський період української історії означений безупинною боротьбою з релігією у всіх її про-явах. Та якщо місцева православна церква втратила лише хрести на куполах, то монастирські примі-щення на довгі роки втратили своє

пряме призначення. Найцинічнішим стало розпорядження радян-ської влади організува-ти тут клуб. Протягом буремних років почат-ку ХХ століття тут був і шпиталь для військо-вих під час ІІ Світо-вої війни, і сирітський притулок, і склад зер-нових. Однак найдо-вше тут розміщувалися приміщення обласної психіатричної лікарні, під потреби якої було здійснено велику кіль-кість ремонтних робіт, що змінив вигляд свя-

тині до невпізнаного.З початком доби незалежної

України розпочинається процес повернення культових споруд у власність церковних громад і су-перечка за храм між католиками та православними мешканцями села, яка на час панування радянської влади вщухла, розгорається з но-вою силою. Власне, суперечкою її назвати складно, адже одразу після категоричної відмови православ-них настоятелів повертати храм і загрози релігійного конфлікту, ка-толицьке духовенство відмовилось від своїх прав на нього.

Монастир було віддано право-славній громаді, яка почала пе-ребудову комплексних будівель і приміщень храму, роботу по упо-рядкуванню навколишніх територій. Сьогодні це православний чоловічий монастир Різдва Пресвятої Бого-родиці.

Оскільки повернути храм у влас-ність католицької громади не вда-лося, 1994 року єпископ Ян Оль-шанський освятив наріжний камінь храму, який було зведено і освячено у 2005 році як костел Матері Бо-жої Фатімської. До того часу і під час побудови храму, богослужіння католицька громада проводила у приватному будинку мешканки села Городище. Храм обслуговують фран-цисканці-бернардини (Орден Братів Менших) з парафії Воздвиження Святого Хреста у Шепетівці. На сьо-годні він є одним із трьох культових споруд, що розташовані у нашому селі — монастирем і церквою. По-ряд з костелом за останні п’ять років виріс двоповерховий будинок для паломників, сестер, а також для ді-тей, що проводять канікули у таборі, організованому силами парафіян та священнослужителів.

Юлія Ліпська,науковий співробітник

Обласного літературно-меморіального музею Миколи

Островського

На Шепетівщині збереглася релігійна святиня 17 століття

Україна – країна культурно та релігійно одна з найтолерантніших держав світу. Про це свідчать цифри, якими обраховуємо кількість існуючих на її

території церков, релігій та віросповідань. Також вражає відсоток людей, які зараховують себе до тієї чи іншої релігії

Біля Дошки пам’яті відбувся мітинг-реквієм «Герої не вми-рають…», в якому взяли участь керівники району, представники установ та організацій, а також громадськість.

— Більше ста людей було вбито в ці дні, — говорить Роман Підопригора, голова Шепетів-ської райдержадміністрації. — Людей різних національностей, різного віку, соціального статусу та політичної приналежності,

проте, їх єднає спільна риса — жертовність в ім’я України.

У своєму виступі Петро Дзя-ворук, голова Шепетівської ра-йонної ради, наголосив:

— 19-20 лютого були най-кривавішими днями Майдану. Ці дні Київ був не тільки столицею України, а й живим серцем, пуль-сом та душею всієї нашої нації. В ці дні не було бідних та багатих,

не було байдужих, а лише ті, хто хотів жити по-іншому, обрали інші цінності і їх розстріляли. Серед них одним із перших від-дав своє життя за незалежність України наш земляк Микола Дзявульський.

Учасники мітингу хвилиною мовчання вшанували пам’ять Героїв Небесної Сотні та усіх, хто віддав свої життя за нашу неньку Україну. Також лунала жалобна пісня «Плине кача...», яка стала українським народним реквіємом.

По завершенню поклали квіти до Дошки пам’яті.

Заходи, присвячені Дню Ге-роїв Небесної Сотні відбулися і в міському Будинку культури.

У холі розгорнули тематичну виставку, де зібрано книги, які розповідають про події Майдану та фото Героїв Небесної Сотні, серед яких і шепетівчанин Ми-кола Дзявульський.

На сцені Будинку культури пройшов тематичний вечір за участі творчих колективів Ше-петівки, учнів загальноосвітніх закладів.

Під час заходу учасники дій-ства розповіли хронологію по-дій Майдану та вшанували всіх тих, хто увійшов до Небесної Сотні.

Любов Гончарук Фото Дмитра Шпака

Вшанували Небесну Сотню20 лютого в Шепетівці вшанували подвиг загиблих

Героїв Небесної Сотні та військових, які загинули на Сході України

№ 8 (1349)21 лютого 2018 року 5Увага! У програмі телепередач можливі зміни ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

Вівторок • 27 лютого

Понеділок • 26 лютого

1 НАЦІОНАЛЬНИЙ

6.00 М/с «Чорний Джек»6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 18.05,

21.00, 1.55 Новини6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку,

Країно!9.40, 16.10 Д/ф «Крим. Незламний»10.00, 0.40 Д/ф «Генічеськ»10.50 Зимові Олімпійські ігри 2018

г. Кращі виступи13.00, 15.00 Новини (із сурдопере-

кладом)13.10 РадіоДень13.55 Перша шпальта14.30 Радіо. День15.15 Розсекречена історія16.55, 4.45 Д/ф «Есе про Крим»17.20, 5.35 Д/ф «Крим. Спротив»17.50, 1.10 Новини. Світ18.20, 21.30, 1.25, 2.20 Тема дня18.35, 1.40 Новини. Культура19.00, 2.45 Спецпроект «До Дня

спротиву окупації Криму»21.50, 2.35 Зимові Олімпійські ігри.

Післямова22.05 XXIII Зимові Олімпійські ігри

2018 г. ЦЕРЕМОНІЯ ЗАКРИТ-ТЯ

3.40 Д/ф «Кримські татари: «Крим - наш!»

5.10 Д/ф «Христина. Кримське соло»

1 + 1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 Сніданок з 1 + 17.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30,

0.15, 5.20 ТСН9.30, 11.00, 12.20 «Чотири весілля»12.35 «Міняю жінку»14.00, 15.00 Т/с «Школа»16.00 Т/с «Я знову тебе кохаю»17.10 Т/с «Мама»20.30, 5.00 «Секретні матеріали»21.00 Т/с «За три дні до кохання»22.00 «Гроші 2018»23.15, 0.25 «Голос країни 8»1.40 Х/ф «Великий рік»

ІНТЕР

5.30, 20.00, 2.15, 5.20 Подробиці6.00 М/ф6.10, 22.35 «Слідство вели... з

Леонідом Каневським»7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером»10.00 Х/ф «Вийти заміж за капітана»11.50, 12.25 Т/с «Батьківський

інстинкт»16.10 «Чекай мене»

18.00, 19.00, 4.05 Ток-шоу «Стосуєть-ся кожного»

20.40 Т/с «Запитайте в осені»0.25 Т/с «Доярка з Хацапетівки 3»2.55 «Скептик 2»3.25 «Речдок»4.50 «Top Shop»

НОВИЙ КАНАЛ

3.15, 2.10 Зона ночі5.00 Абзац6.59, 8.49 Kids Time7.00 М/с «Том і Джеррі в дитин-

стві»8.50 М/ф «Ронал - Варвар»10.40 Х/ф «Угода з дияволом»12.40 Х/ф «Вовки»14.10 Х/ф «Інсургент»16.40 Х/ф «Дивергент, частина 3:

Віддана»19.00 Ревізор. Крамниці21.00 Таємний агент22.20 Таємний агент. Пост-шоу0.00 Х/ф «Астрал»2.05 Служба розшуку дітей

СТБ

7.10, 8.15 «Все буде смачно!»9.15 Х/ф «П»ять років та один день»11.10 «Хата на тата»15.25 «Містичні історії-4 з Павлом

Костіциним»17.30, 22.00 Вікна18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова іс-

торія»19.55, 22.40 «Слідство ведуть екс-

трасенси»23.40 «Один за всіх»

ICTV

5.00, 4.50 Т/с «Відділ 44»5.45, 19.20 Надзвичайні новини6.35 Факти тижня. 100 хвилин8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факти9.15 Надзвичайні новини. Під-

сумки10.10 Антизомбі11.05 Секретний фронт. Дайджест12.35, 13.20, 16.15 Х/ф «Чорний

яструб»16.25 Х/ф «Книга Ілая»20.20 Більше ніж правда21.25 Т/с «Поганий хороший коп»22.35 Свобода слова0.50 Х/ф «Дівчина з тату дракона»3.25 Труба містера Сосиски4.10 Скарб нації4.20 Еврика!4.30 Факти

ТОНІС

6.00, 7.15, 8.15 «Новий день»9.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ранок. «Ми

всі...»13.15, 14.15, 15.15 «Деталі»16.15, 23.00 «Кримінал»17.15 «Ситуація»18.00, 19.00, 21.00 «Разом»18.40 «Територія позитиву»19.20 «Нейтральна територія»20.20 «Эхо України»21.20 «Події» Вересня22.00 «Підсумки»

ТЕТ

6.00 Байдиківка6.30 ТЕТ Мультиранок9.45 М/ф «Кришталик і пінгвін»11.00 Т/с «Усі жінки - відьми»12.00, 20.00, 2.30 Панянка-селянка13.00, 19.00 4 весілля14.00 Рятівники15.00, 3.20 Віталька16.00 Країна У17.00, 22.00 Танька і Володька18.00, 21.00 Одного разу під Полта-

вою22.30 ЛавЛавCar0.00 Теорія зради1.00 17 +1.30 БарДак5.40 Корисні підказки

ТРК «УКРАЇНА»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00,

2.05 Сьогодні9.30 Зоряний шлях. Новий сезон11.30, 3.00 Реальна містика13.30, 15.30 Т/с «Ніч після випуску»18.00 Т/с «Кільце з рубіном»19.45 Ток-шоу «Говорить Україна»21.00 Т/с «Чужі рідні»23.30 Х/ф «Загублений світ»4.45 Агенти справедливості-

ENTER-ФІЛЬМ

5.40, 7.40, 8.40 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.50, 10.45 «Невідома версія»9.30 «Академія сміху»9.55, 0.35 «Моя правда»11.40 Х/ф «Казка про жінку та чолові-

ка»13.35 Х/ф «Вірна рука - друг індіан-

ців»

15.25 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго»

17.05 Х/ф «Вірні друзі»19.00, 2.25 Т/с «Комісар Рекс»21.00 Т/с «Розслідування Мердока»23.00 Х/ф «Доброго ранку!»1.30 «Позаочи»3.55 Кіноляпи4.35 Саундтреки5.10 Телебачення

НАШЕ КІНО

5.00 Х/ф «День весілля доведеться уточнити»

6.30 Х/ф «Коник»8.00, 9.30 Х/ф «Острів загиблих

кораблів»11.00 Х/ф «Батьки і діди»12.30 Х/ф «Зрадниця»14.00, 15.30 Х/ф «Зникла експедиція»17.00 Х/ф «Зникнення»18.35, 20.00, 21.30, 23.00, 0.30 Т/с «Від-

крита книга. Фільм 1»2.00 Х/ф «Нехай я помру, Госпо-

ди...»3.30 Х/ф «Сентиментальна подорож

на картоплю»

5 КАНАЛ

6.00, 21.40, 3.00 Час-Time6.30, 8.35, 2.25, 4.15 Огляд преси6.50, 18.00, 2.15 Час новин. Київ7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 Час новин

7.10, 8.10, 21.25, 0.15 Час бізнесу7.30 Фінансовий тиждень8.15 Про військо8.50 Клуб LIFE9.15, 17.45 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.10,

15.25, 16.10, 17.10, 18.10 Інфор-маційний день

19.30 Інформаційний вечір22.00 «За Чай.com»23.15 Топ дня23.35 Агрокраїна0.00, 1.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час: Важ-

ливо0.25, 5.40 Хроніка дня1.15, 4.40, 5.15 Машина часу2.30, 4.20 Феєрія мандрів3.15 Кіно з Я. Соколовою

НТН

6.15 Х/ф «Бажаю здоров’я!»7.40 Х/ф «Знову невловимі»10.25 «Кримінальні справи»12.15, 16.55 «Легенди карного роз-

шуку»

14.45, 19.00, 23.15, 2.10 «Свідок»15.05, 0.40 Х/ф «Нестримні»19.30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2»21.20 Т/с «Морський патруль»22.15, 23.45 Т/с «Одного разу в Рос-

тові»2.40 «Випадковий свідок»3.15 «Речовий доказ»5.10 «Правда життя. Професії»

К1

6.00 Т/с «H2O: Просто додай води»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.20 «Файна Юкрайна»9.15, 16.10 Т/с «Беверлі-Хілс, 90210»11.10 Х/ф «Слава»13.10, 18.00 «Орел і Решка»19.00 «Орел і Решка. Ювілейний 2»20.00 «Орел і Решка. Перезаванта-

ження»21.00 «Орел і Решка. Рай та пекло»22.00 «Вірю не Вірю»23.00 Х/ф «Цей незручний момент»0.50 Х/ф «Блеф»2.40 «Нічне життя»

К2

6.30 Телеторгівля7.30 М/ф8.00, 1.20 Квадратний метр8.30 Школа доктора Комаров-

ського10.30 Королева декору11.30 Дім на заздрість усім12.20, 15.20, 23.10 Корисні поради12.50 Хочу у відпустку14.00 Гордон Рамзі готує вдома14.50 Спеція15.50 Д/ф. Мерлін Монро. Непри-

каяна16.40, 21.30 Зіркові долі17.30, 20.30 Дачна відповідь18.30 Удачний проект22.20 Формула любові23.40 Жіноча форма2.10 Своя роль3.00 Колір ночі

СІТІ (ПлюсПлюс)

5.30, 9.10 Корисні підказки7.00 М/с «Томас і його друзі»7.15, 13.35 М/с «Дружба - це диво»7.35, 14.00 М/с «Супер

Крила:Джетт і його друзі»7.45, 15.45 М/с «Герої в масках»8.10, 13.00 М/с «Літтл Чармерс»8.30 М/с «Шопкінс»8.35, 11.25 М/с «Свинка Пеппа»8.45 М/с «Ескімоска»

11.10, 4.00 Казка з татом11.35 М/с «Маша та Ведмідь»12.05 М/с «Шиммер і Шайн»12.30 М/с «Дора та друзі»13.20 М/с «Друзі»14.15 М/с «Трансформери: Роботи

під прикриттям»14.40, 23.00 М/с «Оггі та кукарачі»15.00 М/с «Лицарі Некзо Найтс»15.20, 19.10 М/с «Ніндзяґо»16.10, 20.05 М/с «Майлз з майбут-

нього»16.40, 20.35 М/с «Зак Шторм»17.05, 20.55 М/с «Невгамовні друзі»17.35, 21.50 М/с «Таємна місія шкіль-

них розбішак»18.05, 22.40 М/с «Джеймі-щупальця»18.35, 22.15 М/с «Бейблейд:Вибух»19.30, 21.30 М/с «Губка Боб»19.50 М/с «Елвін і бурундуки»23.30 Знімала мама2.45 М/ф

2 + 2

6.00 М/ф8.00 Бушидо8.40, 1.25 «Нове Шалене відео по-

українськи»10.05 Х/ф «Синдбад і війна фурій»11.50 Т/с «Ментівські війни. Київ»15.55 Х/ф «Росомаха: Безсмертний»18.15 «Спецкор»18.45 «ДжеДАІ»19.20, 20.15 Т/с «Стоматолог»21.10 Т/с «Кістки 8»22.55 Т/с «Кістки 7»23.50 Х/ф «Від заходу до світанку 2:

Криваві гроші Техасу»2.15 «Облом.UA.»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

2.00, 5.00, 8.00, 11.00 Х/ф «Подорожі пана Ляпки»

3.20, 9.20 М/ф «Перервочка»3.30, 9.30 М/ф «Містер Пронька»4.00, 10.00 М/ф «Маленька чаклун-

ка»4.30, 10.30 М/ф «Мільйон у мішку»6.15, 12.15 М/ф «Про рибалку і

рибку»6.30, 12.30 М/ф «Лапландські

казки»7.40, 13.40 М/ф «Троє з Простоква-

шино»14.00 Х/ф «Таємниця залізних две-

рей»15.10 М/ф «Великий підземний

бал»15.30 М/ф «Золота пір’їнка»15.50, 16.50 М/ф «Ну, постривай!»16.00 М/ф «Пригоди пінгвіненяти

Лоло»

16.30 М/ф «Мауглі»17.00 Х/ф «Там, на невідомих до-

ріжках...»18.05 М/ф «Карлсон повернувся»18.30 М/ф «Марія, Мірабела в

Транзисторії»19.35 М/ф «Мішок яблук»

МЕГА

6.00 Бандитська Одеса7.40 Правда життя8.40, 16.50 Пригоди Остіна Стівен-

са9.40 У пошуках краси10.40 Ілюзії сучасності11.30 Війна всередині нас12.30 Підроблена історія13.20 Прихована реальність14.10 Паранормальний світ15.00 Полювання на рибу-монстра16.00, 20.50 Скарби зі звалища17.50, 22.40 Незвичайна наука18.50 Скептик19.50 Охоронці Гітлера21.40 Річкові монстри23.40 Вирішальні битви вітової0.30 Скарб.UA

ФУТБОЛ 1

6.00 Кристал Пелес - Тоттенгем. Чемпіонат Англії

7.45, 18.45 Журнал Ліги Чемпіонів8.15 Шахтар - Зірка. Чемпіонат

України10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS10.20 «Великий футбол»12.05 Олімпік - Сталь. Чемпіонат

України13.55 Барселона - Жирона. Чемпіо-

нат Іспанії16.00 Чемпіонат Англії. Огляд туру.

Прем’єра16.55 Топ-матч17.00 Барселона - Челсі. 1/8

фіналу (2004 г. / 2005 г.) Зо-лота колекція Ліги Чемпіонів. Прем’єра

19.15 МЮ - Челсі. Чемпіонат Англії21.05 Світ Прем’єр-Ліги21.35 «LaLiga Docs». Чемпіонат

Іспанії. Прем’єра22.50 Чемпіонат Англії. Огляд туру23.45 Олександрія - Маріуполь.

Чемпіонат України1.30 Валенсія - Сосьєдад. Чемпіо-

нат Іспанії3.15 Лестер - Сток Сіті. Чемпіонат

Англії5.00 «LaLiga Docs». Чемпіонат

Іспанії


6.00, 16.35 М/с «Чорний Джек»6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 18.05,


Країно!9.40 Д/с «Останній шанс побачи-

ти»11.00, 22.05 Зимові Олімпійські ігри

2018 г. Кращі виступи12.00 Документальний цикл Смачні

історії13.00, 15.00 Новини (із сурдопере-

кладом)13.10 РадіоДень13.55 Складна розмова14.30 Радіо. День15.15 Фольк-music17.30 Жива природа17.50, 1.10 Новини. Світ18.20, 21.30, 1.25, 2.20 Тема дня18.35, 1.40 Новини. Культура19.00 Перший на селі19.25 Посттравматичний синдром20.25 Наші гроші21.50, 2.35 Зимові Олімпійські ігри.

Післямова2.50 Війна і мир3.30 Д/ф «Стефан Турчак. Парти-

тура долі»4.10 Д/ф «Августин Волошин.

Метеорит незалежності - над Срібною землею»

4.35 Д/ф «Кенгір. 40 днів Свобо-ди.»

1 + 1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 Сніданок з 1 + 17.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30,

0.15, 5.20 ТСН9.30 «Чотири весілля»11.00, 12.20 «Міняю жінку»13.00, 21.00 Т/с «За три дні до кохан-

ня»14.00, 15.00 Т/с «Школа»16.00 Т/с «Я знову тебе кохаю»17.10 Т/с «Мама»20.30 «Секретні матеріали»22.00 «Інспектор. Міста»23.35, 0.25 Х/ф «Розумник Вілл Хан-

тінг»4.00 Х/ф «Стати зіркою»

ІНТЕР

6.00 М/ф6.10, 22.35 «Слідство вели... з

Леонідом Каневським»

7.00, 8.00, 9.00, 17.40 Новини7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером»10.15, 12.25, 20.40 Т/с «Запитайте в

осені»12.00 «Новини»12.45 Х/ф «Будинок, в якому я живу»14.50, 15.45, 16.45, 3.15 «Речдок»18.00, 19.00, 4.00 Ток-шоу «Стосуєть-

ся кожного»20.00, 2.10, 5.15 Подробиці0.25 Т/с «Доярка з Хацапетівки 3»2.50 «Скептик 2»4.45 «Top Shop»


3.00, 2.00 Зона ночі3.50 Абзац5.40, 7.00 М/с «Том і Джеррі в

дитинстві»6.59, 8.09 Kids Time8.10 Т/с «Мерлін»10.00 Т/с «Друзі»12.50 Т/с «Статус відносин - все

складно»17.00, 19.00 Дешево і сердито21.00 Аферисти в мережах22.00 Х/ф «Шоу починається»23.50 Х/ф «Астрал: Розділ 2»

СТБ

7.30 «Все буде смачно!»8.25 «МастерШеф - 5»13.25 «Хата на тата»15.25 «Містичні історії-4 з Павлом


торія»19.55 «Наречена для тата»22.40 «Давай поговоримо про секс

4»0.40 «Один за всіх»

ICTV

5.35, 20.20 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому місті8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факти9.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10 Більше ніж правда11.05 Антизомбі12.10, 13.15, 1.55 Х/ф «Інтимний слов-

ник»14.55, 22.35 «На трьох»15.05, 16.15 Т/с «Володимирська, 15»17.40, 21.25 Т/с «Поганий хороший

коп»23.35 Х/ф «Мій хлопець - псих»4.00 Скарб нації

4.10 Еврика!4.20 Служба розшуку дітей4.25 Студія Вашингтон4.30 Факти4.50 Т/с «Відділ 44»

ТОНІС



ТЕТ

6.00 Байдиківка6.30 ТЕТ Мультиранок9.45 Х/ф «Румпельштільцхен»11.00 Т/с «Усі жінки - відьми»12.00, 20.00, 2.30 Панянка-селянка13.00, 19.00 4 весілля14.00 Рятівники15.00, 3.20 Віталька16.00 Країна У17.00, 22.00 Танька і Володька18.00, 21.00 Одного разу під Полта-

вою22.30 ЛавЛавCar0.00 Теорія зради1.00 17 +1.30 БарДак5.40 Корисні підказки


6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00,

2.00 Сьогодні9.30 Зоряний шлях. Новий сезон10.30 Свекруха або невістка11.20 Реальна містика. Новий

сезон13.30, 15.30, 4.45 Агенти справедли-

вості-16.00 Історія одного злочину18.00 Т/с «Кільце з рубіном»19.45 Ток-шоу «Говорить Україна»21.00 Т/с «Чужі рідні»23.30 Т/с «CSI. Місце злочину»2.50 Зоряний шлях3.10 Реальна містика

ENTER-ФІЛЬМ

5.40, 7.40, 8.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.50, 11.15 «Невідома версія»10.10 «Академія сміху»10.35, 0.30 «Моя правда»12.10 Х/ф «Лід у кавовій гущі»14.00 Х/ф «Шалено закоханий»15.55 Х/ф «Доброго ранку!»17.30 Х/ф «Живіть в радості»19.00, 2.15 Т/с «Комісар Рекс»21.00 Т/с «Розслідування Мердока»23.00 Х/ф «Старий Хоттабич»1.25 «Позаочи»3.55 Кіноляпи4.40 Саундтреки5.10 Телебачення

НАШЕ КІНО

5.00 Х/ф «Зникнення»6.35, 8.00, 9.30, 11.00, 12.30 Т/с «Від-

крита книга. Фільм 1»14.00 Х/ф «Нехай я помру, Госпо-

ди...»15.30 Х/ф «Сентиментальна подорож

на картоплю»17.00, 18.30, 20.00, 21.30, 23.00, 0.30,

2.00, 3.30 Т/с «Сімнадцять миттєвостей весни»

5 КАНАЛ


13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 Час новин

7.10, 8.10, 21.25, 0.15 Час бізнесу7.15, 8.15, 23.15 Топ дня7.40 Агрокраїна8.50 Клуб LIFE9.15, 17.45 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.10,


19.30 Інформаційний вечір22.00 «За Чай.com»0.00, 1.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час: Важ-


НТН

6.55 Х/ф «Золота баба»

8.30 Ранковий «Свідок»9.00 Х/ф «Слідопит»10.45 «Кримінальні справи»12.30, 17.05 «Легенди карного роз-

шуку»14.45, 19.00, 23.15, 2.20 «Свідок»15.05, 19.30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2»21.20, 0.40 Т/с «Морський патруль»22.15, 23.45 Т/с «Одного разу в Рос-

тові»1.30 Т/с «Коджак»2.50 «Випадковий свідок»3.05 «Речовий доказ»4.05 «Правда життя. Професії»

К1

6.00 Т/с «H2O: Просто додай води»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.20 «Файна Юкрайна»9.15, 16.10 Т/с «Беверлі-Хілс, 90210»11.10, 18.00 «Орел і Решка»19.00 «Орел і Решка. Ювілейний 2»20.00 «Орел і Решка. Перезаванта-

ження»21.00 «Орел і Решка. Рай та пекло»22.00 «Вірю не Вірю»0.00 Т/с «Секс у великому місті»2.10 «Нічне життя»

К2


ського10.30 Королева декору11.30 Дім на заздрість усім12.20, 15.20, 23.10 Корисні поради12.50 Хочу у відпустку14.00 Гордон Рамзі готує вдома14.50 Спеція15.50 Д/ф. Костянтин Меладзе.

Сірий кардинал16.40, 21.30 Зіркові долі17.30, 20.30 Дачна відповідь18.30 Удачний проект22.20 Формула любові23.40 Жіноча форма2.10 Своя роль3.00 Колір ночі


5.30, 9.10 Корисні підказки7.00 М/с «Томас і його друзі»7.15, 13.35 М/с «Дружба - це диво»7.35, 14.00 М/с «Супер

Крила:Джетт і його друзі»

7.45, 15.45 М/с «Герої в масках»8.10, 13.00 М/с «Літтл Чармерс»8.30 М/с «Шопкінс»8.35, 11.25 М/с «Свинка Пеппа»8.45 М/с «Ескімоска»11.10, 4.00 Казка з татом11.35 М/с «Маша та Ведмідь»12.05 М/с «Шиммер і Шайн»12.30 М/с «Дора та друзі»13.20 М/с «Друзі»14.15 М/с «Трансформери: Роботи




2 + 2

6.00 М/ф8.00 Бушидо9.00 «Помста природи»9.40, 18.15 «Спецкор»10.15, 18.45 «ДжеДАІ»10.55, 17.15 «Загублений світ»12.55, 1.35 «Нове Шалене відео по-

українськи»15.30 Х/ф «Мега-акула против Меха-

акули»19.20, 20.15 Т/с «Стоматолог»21.10, 23.50 Т/с «Кістки 8»22.55 Т/с «Кістки 7»0.40 Т/с «Вуличне правосуддя 1»2.25 «Облом.UA.»


2.00, 8.00 Х/ф «Таємниця залізних дверей»

3.10, 9.10 М/ф «Великий підземний бал»

3.30, 9.30 М/ф «Золота пір’їнка»3.50, 4.50, 9.50, 10.50, 15.50, 16.20,

16.50 М/ф «Ну, постривай!»4.00, 10.00, 16.00 М/ф «Пригоди

пінгвіненяти Лоло»4.30, 10.30, 16.30 М/ф «Мауглі»5.00, 11.00 Х/ф «Там, на невідомих

доріжках...»

6.05, 12.05 М/ф «Карлсон повер-нувся»

6.30, 12.30 М/ф «Марія, Мірабела в Транзисторії»

7.35, 13.35 М/ф «Мішок яблук»14.00 Х/ф «Тінь»15.30 М/ф «Примхлива принцеса»17.00 Х/ф «Іван да Мар’я»18.25 М/ф «Мої бабусі і я»18.30 М/ф «Марія, Мірабела»19.35 М/ф «Персей»

МЕГА

6.00, 1.20 Бандитський Київ7.40, 3.40 Правда життя8.40, 16.50 Пригоди Остіна Стівен-

са9.40 У пошуках краси10.40 Ілюзії сучасності11.30 Війна всередині нас12.30 Підроблена історія13.20 Прихована реальність14.10 Паранормальний світ15.00 Полювання на рибу-монстра16.00, 20.50 Скарби зі звалища17.50, 22.40 Незвичайна наука18.50 Скептик19.50, 23.40 Вирішальні битви вітової21.40 Річкові монстри0.30 Справжня історія золота

ФУТБОЛ 1

6.00, 16.00 «Європейський WEEKEND»

7.15 Леванте - Бетіс. Чемпіонат Іспанії

9.00 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS10.20 Шахтар - Зірка. Чемпіонат

України12.10 «Великий футбол»13.55 Реал - Алавес. Чемпіонат

Іспанії17.15 Кристал Пелес - Тоттенгем.

Чемпіонат Англії19.00 Чемпіонат Англії. Огляд туру19.55 Олександрія - Маріуполь.

Чемпіонат України21.40 LIVE. Свонсі - Шеффілд

Венсдей. Кубок Англії23.45 Журнал Ліги Чемпіонів0.15 Севілья - Атлетіко. Чемпіонат

Іспанії2.05 Олімпік - Сталь. Чемпіонат

України3.55 Вотфорд - Евертон. Чемпіо-

нат Англії

№ 8 (1349)21 лютого 2018 року6 Увага! У програмі телепередач можливі зміниПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

Четвер • 1 березня

Середа • 28 лютого


6.00, 16.35 М/с «Чорний Джек»6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 18.05,






кладом)13.10 РадіоДень13.55 Наші гроші14.30 52 вікенди15.15 До справи15.45 Д/ф «Христина. Кримське

соло»17.30 Жива природа17.50, 1.10 Новини. Світ18.20, 21.30, 1.25, 2.20 Тема дня18.35, 1.40 Новини. Культура19.00 Проводи паралімпійців20.25 Складна розмова2.35 Війна і мир3.10 Д/ф «Вони боролись до за-

гину»4.05 Д/ф «Августин Волошин.

Метеорит незалежності - над Срібною землею»

4.30 Д/ф «Українська Гельсінська спілка - вектор визначено»

5.30 Розсекречена історія

1 + 1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 Сніданок з 1 + 17.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30,

0.15, 5.20 ТСН9.30 «Чотири весілля»11.00, 12.20 «Міняю жінку»13.00, 21.00 Т/с «За три дні до кохан-

ня»14.00, 15.00 Т/с «Школа»16.00 Т/с «Я знову тебе кохаю»17.10 Т/с «Мама»20.30 «Секретні матеріали»22.00 «Одруження наосліп»23.35, 0.25 Х/ф «Найкращий екзо-

тичний готель «Меріголд»3.55 Х/ф «Невдаха з Каунт-Каунті»

ІНТЕР

6.00 М/ф

6.10, 22.35 «Слідство вели... з Леонідом Каневським»

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером»10.20, 12.25, 20.40 Т/с «Запитайте в

осені»13.00 Х/ф «Мачуха»14.50, 15.45, 16.45, 3.15 «Речдок»18.00, 19.00, 4.00 Ток-шоу «Стосуєть-

ся кожного»20.00, 2.05, 5.15 Подробиці0.25 Т/с «Доярка з Хацапетівки 3»2.50 «Скептик 2»4.45 «Top Shop»




складно»17.00, 19.00 Від пацанки до панянки21.00 Аферисти в мережах22.10 Х/ф «Антиганг»0.00 Х/ф «Астрал»2.05 Служба розшуку дітей

СТБ

6.50 «Все буде смачно!»8.45 «МастерШеф - 5»12.55 «Хата на тата»15.25 «Містичні історії з Павлом


торія»20.00, 22.40 «МастерШеф. Кулінар-

ний випускний»0.15 «Один за всіх»

ICTV

5.35, 10.10 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому місті8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факти9.15, 19.20 Надзвичайні новини11.05 Антизомбі12.05, 13.15 Х/ф «Мій хлопець - псих»15.00, 16.15 Т/с «Володимирська, 15»17.40, 21.25 Т/с «Поганий хороший

коп»20.20 Секретний фронт22.30 «На трьох»23.45 Х/ф «Бердмен»

1.45 Т/с «Морська поліція. Лос-Анджелес»

4.05 Скарб нації4.15 Еврика!4.25 Студія Вашингтон4.30 Факти4.50 Т/с «Відділ 44»

ТОНІС



ТЕТ

6.00 Байдиківка6.30 ТЕТ Мультиранок9.45 Х/ф «Король Дроздобород»11.00 Т/с «Усі жінки - відьми»12.00, 20.00 Панянка-селянка13.00, 19.00 4 весілля14.00 Рятівники15.00, 15.20, 15.40 Віталька16.00 Країна У17.00, 22.00 Танька і Володька18.00, 21.00 Одного разу під Полта-

вою22.30 ЛавЛавCar0.00 Х/ф «Невловимі»1.30 Х/ф «Анничка»3.00 Щоденники Темного5.40 Корисні підказки


6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00,


сезон13.30, 15.30, 4.45 Агенти справедли-

вості-16.00 Історія одного злочину18.00 Т/с «Кільце з рубіном»19.45 Ток-шоу «Говорить Україна»21.00 Т/с «Чужі рідні»23.30 Т/с «CSI. Місце злочину»2.50 Зоряний шлях

3.10 Реальна містика

ENTER-ФІЛЬМ

5.40, 7.40, 8.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.50 «Невідома версія»10.30 «Академія сміху»11.20, 1.30 «Моя правда»12.10 Х/ф «Чорна сукня»14.00 Х/ф «Король Дроздобород»15.20 Х/ф «Вірні друзі»17.15 Х/ф «Дівчина без адреси»19.00, 3.20 Т/с «Комісар Рекс»21.00 Т/с «Розслідування Мердока»23.00 Х/ф «Провінційний роман»2.25 «Позаочи»4.50 Кіноляпи5.20 Саундтреки5.50 Телебачення

НАШЕ КІНО

5.00, 6.30, 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 14.00, 15.30, 17.00, 18.30, 20.00, 21.30 Т/с «Сімнадцять миттє-востей весни»

23.00 Х/ф «Чужа дружина і чоловік під ліжком»

0.30, 2.00 Х/ф «Ескадрон гусарів летючих»

3.30 Х/ф «Крок назустріч»

5 КАНАЛ


13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 Час новин

7.10, 8.10, 21.25, 0.15 Час бізнесу7.15, 8.15, 23.15 Топ дня8.50 Клуб LIFE9.15, 17.45 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.10,




НТН

6.00 Х/ф «Постріл у труні»

8.30 Ранковий «Свідок»9.00 Х/ф «Акселератка»10.40 «Кримінальні справи»12.25, 17.00 «Легенди карного роз-


тові»1.30 Т/с «Коджак»3.00 «Випадковий свідок»3.05 «Речовий доказ»4.35 «Легенди бандитського

Києва»

К1

6.00 Т/с «H2O: Просто додай води»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.20 «Файна Юкрайна»9.15, 16.10 Т/с «Беверлі-Хілс, 90210»11.10, 18.00 «Орел і Решка»19.00 «Орел і Решка. Незвідана

Європа»20.00 «Орел і Решка. Перезаванта-

ження»21.00 «Орел і Решка. Рай та пекло»22.00 «Вірю не Вірю»0.00 «Один день»1.50 «Нічне життя»

К2


ського10.30 Королева декору11.30 Дім на заздрість усім12.20, 15.20, 23.10 Корисні поради12.50 Хочу у відпустку14.00 Гордон Рамзі готує вдома14.50 Спеція15.50 Д/ф. Легендарні замки Украї-

ни16.40, 21.30 Зіркові долі17.30, 20.30 Дачна відповідь18.30 Удачний проект22.20 Формула любові2.10 Своя роль3.00 Колір ночі


5.30, 9.10 Корисні підказки7.00 М/с «Томас і його друзі»7.15, 13.35 М/с «Дружба - це диво»

7.35, 14.00 М/с «Супер Крила:Джетт і його друзі»

7.45, 15.45 М/с «Герої в масках»8.10, 13.00 М/с «Літтл Чармерс»8.30 М/с «Шопкінс»8.35, 11.25 М/с «Свинка Пеппа»8.45 М/с «Ескімоска»11.10, 4.00 Казка з татом11.35 М/с «Маша та Ведмідь»12.05 М/с «Шиммер і Шайн»12.30 М/с «Дора та друзі»13.20 М/с «Друзі»14.15 М/с «Трансформери: Роботи




2 + 2

6.00 М/ф8.00 «Нове Шалене відео по-

українськи»9.40, 18.15 «Спецкор»10.15, 18.45 «ДжеДАІ»10.55, 17.15 «Загублений світ»12.55 «Облом.UA.»15.30 Х/ф «Мега-акула проти Коло-

са»19.20 Т/с «Стоматолог»21.10, 22.55 Т/с «Кістки 8»0.40 Т/с «Вуличне правосуддя 1»1.35 «Помста природи»


2.00 Х/ф «Тінь»3.30, 9.30 М/ф «Примхлива прин-

цеса»3.50, 4.20, 4.50, 9.50, 10.20, 10.50,

15.50, 16.50 М/ф «Ну, постри-вай!»

4.00, 10.00, 16.00 М/ф «Пригоди пінгвіненяти Лоло»

4.30, 10.30, 16.30 М/ф «Мауглі»5.00, 11.00 Х/ф «Іван да Мар’я»6.25, 12.25 М/ф «Мої бабусі і я»6.30, 12.30 М/ф «Марія, Мірабела»7.35, 13.35 М/ф «Персей»

8.00 М/ф «Тінь»14.00 Х/ф «Як Іванко-дурник по диво

ходив»15.30 М/ф «Крокодил Гена»17.00 Х/ф «Кільця Альманзора»18.00 М/ф «Кентервильський при-

вид»18.20 М/ф «Бабка і мураха»18.30 М/ф «Казка про царя Салта-

на»19.25 М/ф «Три товстуни»

МЕГА


са9.40 У пошуках краси10.40 Там, де нас нема11.30 Війна всередині нас12.30 Підроблена історія13.20 Брама часу14.10 Містична Україна15.00, 21.40 Полювання на рибу-

монстра16.00, 20.50 Скарби зі звалища17.50, 22.40 Незвичайна наука18.50 Скептик19.50, 23.40 Вирішальні битви вітової0.30 Прихована реальність5.40 Бандитський Київ

ФУТБОЛ 1

6.00 Жирона - Сельта. Чемпіонат Іспанії

7.45 Олександрія - Маріуполь. Чемпіонат України

9.30 Журнал Ліги Чемпіонів10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS10.20 Свонсі - Шеффілд Венсдей.

Кубок Англії12.05, 20.10 Еспаньйол - Реал.

Чемпіонат Іспанії13.50, 1.50 МЮ - Челсі. Чемпіонат

Англії16.00 «Сіткорізи». Прем’єра16.30 Севілья - Атлетіко. Чемпіонат

Іспанії18.20 Шахтар - Зірка. Чемпіонат

України21.55 LIVE. Тоттенгем - Рочдейл.

Кубок Англії0.00 Малага - Севілья. Чемпіонат

Іспанії. Прем’єра3.40 «Сіткорізи»4.10 Олімпік - Сталь. Чемпіонат

України


6.00, 11.05, 15.15 Розсекречена історія

6.30 Т/с «Мисливці на нацистів»9.40 Д/с «Останній шанс побачи-

ти»12.00, 16.15 Д/ф «Сплюндрована

пам»ять»13.00, 15.00 Новини (із сурдопере-

кладом)13.10 РадіоДень13.55 Д/ф «Нічого, окрім брехні:

боротьба з фейками»14.30 Радіо. День17.30 Жива природа17.50, 1.10 Новини. Світ18.05, 21.00, 1.55 Новини18.20, 21.30, 1.25, 2.20 Тема дня18.35, 1.40 Новини. Культура19.00 Д/ф «Єдине коло»19.35 Д/с «Спільноти тварин»20.25 «Схеми» з Наталією Седлець-

кою21.50, 2.35 Зимові Олімпійські ігри.

Післямова22.05 Зимові Олімпійські ігри 2018

г. Кращі виступи2.50 Проводи паралімпійців5.00 Світло

1 + 1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 Сніданок з 1 + 17.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30,

0.15, 5.20 ТСН9.30, 10.55, 12.20 «Міняю жінку»13.45, 21.00 Т/с «За три дні до кохан-

ня»14.45, 15.45 Т/с «Школа»17.10 Т/с «мама»20.30, 4.35 «Секретні матеріали»22.00 «Міняю жінку - 13»23.00, 0.25 «Право на владу 2018»0.45 Х/ф «Зелені гори»

ІНТЕР


Леонідом Каневським»7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером»10.20, 12.25, 20.40 Т/с «Запитайте в

осені»13.00 Х/ф «Єдина»14.50, 15.45, 16.45, 3.15 «Речдок»

18.00, 19.00, 4.00 Ток-шоу «Стосуєть-ся кожного»

20.00, 2.10, 5.15 Подробиці0.25 Т/с «Доярка з Хацапетівки 3»2.50 «Скептик 2»4.45 «Top Shop»


3.00, 2.10 Зона ночі3.50 Абзац5.40 М/с «Лунтік і його друзі»9.10 Т/с «Мерлін»11.00 Х/ф «Цунамі. Удар з глибини»14.45, 23.50 Х/ф «На гребені хвилі»17.10 Х/ф «Антиганг»19.00 Х/ф «Захоплення підземки

123»21.10 Х/ф «Служителі закону»2.05 Служба розшуку дітей

СТБ

7.00 «МастерШеф - 5»15.25 «Містичні історії з Павлом

Костіциним»17.30, 22.00 Вікна18.00 «Слідство ведуть екстрасен-

си»20.00, 22.40, 23.00 «Я соромлюсь

свого тіла 5»0.00 «Один за всіх»

ICTV

5.35 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому місті8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факти9.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10 Секретний фронт11.05 Антизомбі12.10, 13.15 Х/ф «Ворог біля воріт»15.00, 16.15 Т/с «Володимирська, 15»17.40, 21.25 Т/с «Поганий хороший

коп»20.20 Інсайдер22.35 Х/ф «12 років рабства»1.05 Т/с «Морська поліція. Лос-

Анджелес»2.35 Труба містера Сосиски3.55 Скарб нації4.05 Еврика!4.15 Служба розшуку дітей4.20 Студія Вашингтон4.25 Факти4.45 Т/с «Відділ 44»

ТОНІС



ТЕТ

6.00 Байдиківка6.30 ТЕТ Мультиранок9.45 Х/ф «Столику, накрийся»11.00 Т/с «Усі жінки - відьми»14.00 Т/с «Зачароване королівство»19.00 М/ф «Нарешті вдома»20.30 Х/ф «Персі Джексон: Море

чудовиськ»22.30 Щоденники Темного0.00 Теорія зради1.00 17 +1.30 БарДак2.30 Панянка-селянка3.20 Віталька5.40 Корисні підказки


6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00,


сезон13.30, 15.30 Агенти справедливості-16.00 Історія одного злочину18.00 Т/с «Кільце з рубіном»19.45 Ток-шоу «Говорить Україна»21.00 Т/с «Чужі рідні»23.20 Контролер0.00 Т/с «CSI. Місце злочину»3.10 Реальна містика4.45 Агенти справедливості

ENTER-ФІЛЬМ

6.10, 7.40, 8.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»

7.50, 10.25 «Невідома версія»9.35, 0.35 «Моя правда»11.20 Х/ф «Дорога на Січ»13.05 Х/ф «Пан Володиєвський»16.05 Х/ф «Тегеран-43»19.00, 2.20 Т/с «Комісар Рекс»21.00 Т/с «Розслідування Мердока»23.00 Х/ф «Заради сімейного вогни-

ща»1.30 «Позаочи»4.00 Кіноляпи4.30 Саундтреки5.00 Телебачення

НАШЕ КІНО

5.00, 6.30, 8.00, 9.30 Т/с «Сімнадцять миттєвостей весни»

11.00 Х/ф «Чужа дружина і чоловік під ліжком»

12.30, 14.00 Х/ф «Ескадрон гусарів летючих»

15.30 Х/ф «Крок назустріч»17.00 Х/ф «Коли дерева були велики-

ми»18.35, 20.00 Х/ф «Фантазії Фарьятьє-

ва»21.30, 23.05 Х/ф «Біля озера»0.30, 2.00, 3.30 Т/с «Сержант міліції»

5 КАНАЛ


13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 Час новин





НТН

6.20 Х/ф «Любов на асфальті»8.30 Ранковий «Свідок»

9.00 Х/ф «Загадка Ендхауза»10.55 «Кримінальні справи»12.40, 17.00 «Легенди карного роз-


тові»1.30 Т/с «Коджак»3.00 «Випадковий свідок»3.15 «Речовий доказ»4.30 «Мисливці за привидами»5.25 «Правда життя. Професії»

К1

6.00 Т/с «H2O: Просто додай води»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.20 М/фи9.15, 15.50 Т/с «Беверлі-Хілс, 90210»11.00, 17.35 «Орел і Решка»0.00 Т/с «Секс у великому місті»2.00 «Нічне життя»

К2

6.30 Телеторгівля7.30 М/ф8.00, 23.40, 1.20 Квадратний метр8.30 Школа доктора Комаров-

ського10.30 Дім на заздрість усім12.20, 15.20, 23.10 Корисні поради12.50 Хочу у відпустку14.00 Люблю готувати15.50 Д/ф. Зворотня сторона

місяця16.40, 21.30 Зіркові долі17.30, 20.30 Дачна відповідь18.30 Удачний проект22.20 Формула любові0.30 Жіноча форма2.10 Своя роль3.00 Колір ночі


5.30, 9.10 Корисні підказки7.15, 13.35 М/с «Дружба - це диво»7.35, 14.00 М/с «Супер



під прикриттям»14.40 М/ф «Лего. Світ Юрського

періоду»15.00 М/с «Лицарі Некзо Найтс»15.20, 19.10 М/с «Ніндзяґо»16.10, 20.05 М/с «Майлз з майбут-


них розбішак»18.05, 22.40 М/с «Джеймі-щупальця»18.35, 22.15 М/с «Бейблейд:Вибух»19.30, 21.30 М/с «Губка Боб»19.50 М/с «Елвін і бурундуки»23.00 М/ф «Біонікли»0.00 Знімала мама2.45 М/ф

2 + 2

6.00 М/ф8.00, 12.55 «Помста природи»9.40, 18.15 «Спецкор»10.15, 18.45 «ДжеДАІ»10.55, 17.15 «Загублений світ»14.40 Х/ф «Дніпровський рубіж»19.20 Т/с «Гвардія 2»21.10, 22.55 Т/с «Кістки 8»0.40 Т/с «Вуличне правосуддя 1»1.30 «Нове Шалене відео по-

українськи»2.20 «Облом.UA.»


2.00, 8.00 Х/ф «Як Іванко-дурник по диво ходив»

3.30, 9.30 М/ф «Крокодил Гена»3.50, 4.50, 9.50, 10.50, 15.50, 16.20,

16.50 М/ф «Ну, постривай!»4.00, 10.00 М/ф «Пригоди пінгвіне-

няти Лоло»4.30, 10.30, 16.30 М/ф «Мауглі»5.00, 11.00 Х/ф «Кільця Альманзора»6.00, 12.00 М/ф «Кентервильський

привид»6.20, 12.20 М/ф «Бабка і мураха»6.30, 12.30 М/ф «Казка про царя

Салтана»7.25, 13.25 М/ф «Три товстуни»14.00 Х/ф «Не болить голова у дятла»

15.15 М/ф «Пригода коми і крапки»15.30 М/ф «Лабіринт. Подвиги

Тесея»16.00 М/ф «Молодильні яблука»17.00 Х/ф «Новорічні пригоди Маші

та Віті»18.05 М/ф «Чебурашка»18.30 М/ф «Ключ»19.25 М/ф «Казка про мертву

царівну і про сімох богатирів»

МЕГА

6.00 Бандитський Київ7.40 Правда життя8.40, 16.50 Пригоди Остіна Стівен-

са9.40 У пошуках краси10.40 Там, де нас нема11.30 Війна всередині нас12.30 Підроблена історія13.20 Брама часу14.10 Містична Україна15.00 Річкові монстри16.00, 20.50 Скарби зі звалища17.50, 22.40 Незвичайна наука18.50, 0.30 Скептик19.50, 23.40 Вирішальні битви вітової21.40 Полювання на рибу-монстра

ФУТБОЛ 1

6.00 Вотфорд - Евертон. Чемпіо-нат Англії

7.45, 18.40, 23.45 «Сіткорізи»8.15 Олімпік - Сталь. Чемпіонат

України10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS10.20, 19.10 Тоттенгем - Рочдейл.

Кубок Англії12.05 Ліверпуль - Вест Гем. Чемпіо-

нат Англії13.55 Малага - Севілья. Чемпіонат

Іспанії16.00 «LaLiga Docs». Чемпіонат

Іспанії16.55 Еспаньйол - Реал. Чемпіонат

Іспанії21.00 Журнал Ліги Чемпіонів21.30 LIVE. Арсенал - Ман Сіті.

Чемпіонат Англії0.15 Атлетік - Валенсія. Чемпіонат

Іспанії2.05 Шахтар - Зірка. Чемпіонат

України3.55 Свонсі - Шеффілд Венсдей.

Кубок Англії

№ 8 (1349)21 лютого 2018 року 7Увага! У програмі телепередач можливі зміни ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ


6.00, 16.35 М/с «Чорний Джек»6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 18.05,






кладом)13.10 РадіоДень13.55 «Схеми» з Наталією Седлець-

кою14.30 Радіо. День15.15 Світло17.30 Жива природа17.50, 1.10 Новини. Світ18.20, 21.30, 1.25, 2.20 Тема дня18.35, 1.40 Новини. Культура19.00 Твій дім19.30 Д/с «Спільноти тварин»20.25 Перша шпальта21.50, 2.35 Зимові Олімпійські ігри.

Післямова2.50 Національний відбір учасника

від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євроба-чення-2018». І тур

1 + 1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 Сніданок з 1 + 17.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30

ТСН9.30 «Чотири весілля»11.00, 12.20 «Міняю жінку»13.00 Т/с «За три дні до кохання»14.00, 15.00 Т/с «Школа»16.00 Т/с «Я знову тебе кохаю»17.10 Т/с «Мама»20.15 «Ліга сміху 2018»22.20 «Ігри приколів 2018»23.20, 0.20, 5.00 «Розсміши коміка»1.15 Х/ф «Найкращий екзотичний

готель «Меріголд»

ІНТЕР


Леонідом Каневським»7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером»

10.15, 12.25 Т/с «Запитайте в осені»12.50 Х/ф «День весілля доведеться

уточнити»14.50, 15.45, 16.45 «Речдок»18.00 Ток-шоу «Стосується кожно-

го»20.00, 3.30 Подробиці23.50 Х/ф «Місто з ранку до опівночі»1.50 Х/ф «Вавилон ХХ»5.05 «Top Shop»




складно»17.10, 19.00 Суперінтуїція21.00 Аферисти в мережах22.00 Х/ф «Погана компанія»0.10 Х/ф «Шоу починається»2.05 Служба розшуку дітей

СТБ

6.15 Х/ф «Подвійне життя»17.30, 22.00 «Вiкна-Новини»18.00, 0.50 Т/с «Коли ми вдома. Нова

історія»19.55, 22.40 Х/ф «Два полюси любові»

ICTV

5.35 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому місті8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факти9.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10 Інсайдер11.00, 20.20 Антизомбі12.00, 13.15 Х/ф «12 років рабства»15.00, 16.15 Т/с «Володимирська, 15»17.40 Т/с «Поганий хороший коп»21.25 Дизель-шоу23.50 Комік на мільйон. Найкраще0.50 Факти1.15 Т/с «Морська поліція. Лос-

Анджелес»2.40 Труба містера Сосиски

ТОНІС


всі...»

13.15, 14.15, 15.15 «Деталі»16.15, 23.00 «Кримінал»17.15 «Ситуація»18.00, 19.00, 21.00 «Разом»18.40 «Територія позитиву»19.20 «Нейтральна територія»20.20 «Эхо України»21.20 «Події» Вересня22.00 «Підсумки»

ТЕТ

6.00 Байдиківка6.30 ТЕТ Мультиранок9.30 М/ф «Нарешті вдома»11.00 Т/с «Усі жінки - відьми»12.00, 20.00, 2.30 Панянка-селянка13.00, 19.00 4 весілля14.00 Рятівники15.00, 3.20 Віталька16.00 Країна У17.00 Танька і Володька18.00 Одного разу під Полтавою21.00 Х/ф «Люди - Ікс»23.00 Х/ф «Бабій одружується»1.00 17 +1.30 БарДак5.40 Корисні підказки


6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00,


сезон13.30, 15.30 Агенти справедливості-16.00 Історія одного злочину18.00 Т/с «Кільце з рубіном»19.45 Ток-шоу «Говорить Україна»21.00, 0.00 Т/с «Білі троянди надії»23.20 По слідах2.15 Т/с «CSI. Місце злочину»4.00 Реальна містика5.30 Зоряний шлях

ENTER-ФІЛЬМ

5.40, 7.40, 8.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.50, 11.30 «Невідома версія»10.15 «Академія сміху»10.50 «Моя правда»12.25 Х/ф «Король Дроздобород»13.45 Х/ф «Брати по крові»15.25 Х/ф «Дівчина без адреси»17.10 Х/ф «Вантаж без маркування»

19.00, 2.10 Т/с «Комісар Рекс»21.00 Т/с «Розслідування Мердока»23.00 Х/ф «Дівчина з гітарою»0.50 Х/ф «якби я був начальником»3.50 Кіноляпи4.35 Саундтреки5.15 Телебачення

НАШЕ КІНО

5.00 Х/ф «Коли дерева були велики-ми»

6.35, 8.00 Х/ф «Фантазії Фарьятьєва»9.30, 11.10 Х/ф «Біля озера»12.30, 14.00, 15.30 Т/с «Сержант мілі-

ції»17.00, 18.30 Х/ф «Академія пана

Клякси»20.00, 21.30 Х/ф «Юність Петра»23.00 Х/ф «Дивні дорослі»0.30 Х/ф «Таємниця залізних две-

рей»2.00 Х/ф «Там, на невідомих до-

ріжках...»3.30 Х/ф «Гросмейстер»

5 КАНАЛ


13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 Час новин





НТН

6.35 Х/ф «Повернення немає»8.30 Ранковий «Свідок»9.00 Х/ф «Єдина дорога»10.50 «Кримінальні справи»12.35, 17.00 «Легенди карного роз-

шуку»14.45, 19.00, 23.15, 2.10 «Свідок»

15.05, 20.10 Т/с «CSI: кіберпростір - 2»19.30 «Свідок. Агенти»22.00, 23.45 Т/с «Одного разу в Рос-

тові»0.10 Т/с «Морський патруль»1.05 Т/с «Коджак»2.40 «Випадковий свідок»2.50 «Речовий доказ»3.50 «Правда життя. Професії»4.55 Х/ф «Які ж були ми молоді»

К1

6.00 Т/с «H2O: Просто додай води»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.20 «Красуні»9.15, 16.10 Т/с «Беверлі-Хілс, 90210»11.10 «Орел і Решка»18.00 «Орел і Решка. На краю світу»20.00 «Орел і Решка. Перезаванта-

ження»21.00 «Орел і Решка. Рай та пекло»22.00 «Вірю не Вірю»0.00 «КВН на БІС»2.00 «Нічне життя»

К2


ського10.30 Королева декору12.20, 15.20, 23.10 Корисні поради12.50 Хочу у відпустку14.00 Гордон Рамзі готує вдома14.50 Спеція15.50 Д/ф. Професія - альфонс16.40, 21.30 Зіркові долі17.30, 20.30 Дачна відповідь18.30 Удачний проект22.20 Формула любові23.40 Жіноча форма2.10 Своя роль3.00 Колір ночі


5.30, 9.10 Корисні підказки7.15, 13.35 М/с «Дружба - це диво»7.35, 14.00 М/с «Супер






2 + 2

6.00 М/ф8.00, 12.55 «Відеобімба»9.40, 18.15 «Спецкор»10.15, 18.45 «ДжеДАІ»10.55, 17.15 «Загублений світ»14.50 Х/ф «Бандити»19.20 Т/с «Перевізник 2»23.00 Прем’єра! «Змішані єдино-

борства. UFC»1.30 «Нове Шалене відео по-



2.00, 8.00 Х/ф «Не болить голова у дятла»

3.15, 9.15 М/ф «Пригода коми і крапки»

3.30, 9.30 М/ф «Лабіринт. Подвиги Тесея»

3.50, 4.20, 4.50, 9.50, 10.20, 10.50, 15.50, 16.20, 16.50 М/ф «Ну, постривай!»

4.00, 10.00 М/ф «Молодильні яблу-ка»

4.30, 10.30, 16.30 М/ф «Мауглі»5.00, 11.00 Х/ф «Новорічні пригоди

Маші та Віті»6.05, 12.05 М/ф «Чебурашка»6.30, 12.30 М/ф «Ключ»7.25, 13.25 М/ф «Казка про мертву

царівну і про сімох богатирів»14.00 Х/ф «Нові пригоди капітана

Врунгеля»

15.15 М/ф «Пінгвіни»15.30 М/ф «Головний зоряний»16.00 М/ф «У гостях у літа»17.00 Х/ф «Піди туди - не знаю куди»17.50 М/ф «Цибуліно»18.30 М/ф «Дикі лебеді»19.30 М/ф «Баранкін, будь люди-

ною!»19.50 М/ф «У світі байок»

МЕГА


са9.40 У пошуках краси10.40 Там, де нас нема11.30 Війна всередині нас12.30 Скарб.UA13.20 Брама часу14.10, 4.30 Містична Україна15.00 Річкові монстри16.00, 20.50 Скарби зі звалища17.50, 22.40 Незвичайна наука18.50 Скептик19.50, 23.40 Вирішальні битви вітової21.40 Полювання на рибу-монстра0.30 Таємниці кримінального світу

ФУТБОЛ 1

6.00, 16.30 Атлетіко - Леганес. Чемпіонат Іспанії

7.45 Лестер - Сток Сіті. Чемпіонат Англії

9.30, 3.00 «Сіткорізи»10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS10.20 Лас-Пальмас - Барселона.

Чемпіонат Іспанії12.10 Олександрія - Маріуполь.

Чемпіонат України13.55 Атлетік - Валенсія. Чемпіонат

Іспанії16.00 Журнал Ліги Чемпіонів18.20 Арсенал - Ман Сіті. Чемпіонат

Англії20.10, 5.20 Світ Прем’єр-Ліги20.40 Тоттенгем - Рочдейл. Кубок

Англії22.50 Еспаньйол - Реал. Чемпіонат

Іспанії0.40 Чемпіонат Іспанії. Передмова

до туру1.10 Свонсі - Шеффілд Венсдей.

Кубок Англії3.30 Жирона - Сельта. Чемпіонат

Іспанії


6.00 М/с «Чорний Джек»6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку,

Країно!7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 1.10 Новини9.35 М/с «Гон»10.20 Хто в домі хазяїн?11.05 Д/с «Щоденники комах»12.00 Х/ф «Книга буття. Створення

світу»14.00 Д/с «Спільноти тварин»15.45 Д/с «Весняний фестиваль»16.40 Х/ф «Дивна подорож Мері

Брайант»20.00 «Гордість світу»21.30 Зимові Олімпійські ігри 2018

г. Кращі виступи1.45 Д/ф «Смаки Культур»2.40 Національний відбір учасника

від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євроба-чення-2018». IІ тур

1 + 1

6.00, 19.30 ТСН6.45 «Гроші 2018»8.00 «Сніданок. Вихідний»9.45 «Життя без обману»11.15 «Інспектор. Міста»12.55, 23.15 «Світське життя»13.55 «Голос країни 8»16.25, 21.15 «Вечірній квартал»18.30 «Розсміши коміка. Діти 2018»20.15 «Українські сенсації»0.15 «Вечірній Київ»2.00 Х/ф «Зелені гори»5.15 «Розсміши коміка»

ІНТЕР

5.30 М/ф6.50 «Чекай мене»8.15 «Подорожі в часі»8.45 Х/ф «Раз на раз не приходить-

ся»10.15 Х/ф «На вас чекає громадянка

Никанорова»12.00 Х/ф «Афоня»14.00 Х/ф «Гараж»16.00 Концерт «Злата Огнєвіч. Моя

історія»18.00, 20.30 Т/с «Тільки не відпускай

мене»20.00, 2.10, 5.20 Подробиці22.30 Т/с «Подаруй мені неділю»2.45 Х/ф «Важко бути Богом»4.50 «Top Shop»


3.00 Зона ночі5.29, 6.49 Kids Time5.30 М/с «Лунтік і його друзі»6.50 Ревізор. Крамниці8.50 Таємний агент10.00 Таємний агент. Пост-шоу11.50 Х/ф «Копальні царя Соломона»15.20 Х/ф «З Парижа з любов’ю»17.10 Х/ф «13 район»19.00 Х/ф «13 район. Ультиматум»21.00 Х/ф «13-й район: Цегляні осо-

бняки»22.50 Х/ф «Захоплення підземки

123»1.00 Х/ф «Погана компанія»

СТБ

5.55 «Хата на тата»8.00 «Караоке на Майдані»9.00 «Все буде смачно!»10.05, 22.30 Т/с «Коли ми вдома. Нова

історія»11.10 Х/ф «Два полюси любові»15.25 «МастерШеф. Кулінарний

випускний»19.00 «Світами за скарбами»21.30 «Вечір з Наталею Гаріповою»23.30 «Давай поговоримо про секс

4»

ICTV

5.10, 4.50 Скарб нації5.20, 4.55 Еврика!5.30 Факти5.50 Більше ніж правда7.40 Я зняв!9.35 Дизель-шоу10.50 Особливості національної

роботи12.45, 18.45 Факти13.00 «На трьох»16.20 Х/ф «Ворог біля воріт»19.20 Надзвичайні новини. Під-

сумки20.10 Х/ф «Спадок Борна»22.45 Х/ф «Форрест Гамп»1.25 Х/ф «Бердмен»3.15 Провокатор

ТОНІС

9.20 «Золотий гусак.» NEW10.15, 15.00 Концерт11.15, 12.15, 16.15, 19.15 «Територія

позитиву»13.00 Прямий ефір з Наталкою

Фіцич

14.00 Споживач17.15 «Эхо України»18.15 THE WEEK Міжнародний

огляд тижня та Пітером За-лмаевим

20.00 «Світські хроніки»21.00 «Добро і зло»22.00 «Закрита зона»23.00 «Кримінал»

ТЕТ

6.00 Байдиківка6.30 ТЕТ Мультиранок9.45 М/ф «Дельго»11.20 Х/ф «Столику, накрийся»12.30, 2.30 Панянка-селянка14.30 Казки У16.00 Танька і Володька17.00 Х/ф «Персі Джексон: Море

чудовиськ»19.00 Х/ф «Бабій одружується»21.00 Одного разу під Полтавою22.30 ЛавЛавCar0.00 Теорія зради1.00 17 +1.30 БарДак3.20 Віталька5.40 Корисні підказки


7.00, 15.00, 19.00, 2.25 Сьогодні7.15, 4.40 Зоряний шлях9.50, 15.20 Т/с «Чужі рідні»17.45, 19.40 Т/с «Долю не обдуриш»22.00 Т/с «Нахаба»3.05 Реальна містика

ENTER-ФІЛЬМ

5.55, 8.30, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.40, 2.15 «Своя роль»9.40 «Академія сміху»10.05 «Невідома версія»10.45 Х/ф «Мар’я-майстриня»12.10 Х/ф «Дівчина з гітарою»14.00 Х/ф «Брати по крові»15.30 Х/ф «Білі вовки»17.20 Т/с «Неодинокие»21.00 Х/ф «Повернення «Святого

Луки»22.50 Х/ф «Чорний принц»0.40 Х/ф «Версія полковника Зо-

ріна»3.05 Кіноляпи3.50 Саундтреки4.45 Телебачення

НАШЕ КІНО

5.00, 6.30 Х/ф «Академія пана Кляк-си»

8.00, 9.30 Х/ф «Юність Петра»11.00 Х/ф «Дивні дорослі»12.30 Х/ф «Таємниця залізних две-

рей»14.00 Х/ф «Там, на невідомих до-

ріжках...»15.30 Х/ф «Гросмейстер»17.00 Х/ф «Один раз збрехавши»18.35 Х/ф «Нові пригоди капітана

Врунгеля»20.00, 21.30 Х/ф «Подорожі пана

Клякси»23.00 Х/ф «Свято Нептуна»23.45 Х/ф «Нам не дано вгадати»0.30 Х/ф «Не надто вдалий день»2.00 Х/ф «Іван да Мар’я»3.30 Х/ф «Як Іванко-дурник за

дивом ходив»

5 КАНАЛ

6.00, 7.00, 8.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час: Важливо

6.30 Акцент7.15, 11.30 Феєрія мандрів7.55, 8.55, 22.00, 0.10 Час бізнесу8.15, 22.10 Нові Герої Донбасу9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00 Час новин

9.15 Автопілот-новини9.20 Укравтоконтинент9.30 Капітал9.40 Натхнення10.10 Історія Успіху10.25 П’ятий поверх11.10 Майстри ремонту12.20 Невигадані історії12.35 Прес-конференція щодо

ситуації у зоні АТО13.10, 4.30 Відкрита церква13.35 Сучасний фермер14.10, 1.10 Машина часу15.15 Сімейні зустрічі16.10 ЕнергоНезалежність17.10 Стоп корупції!18.00, 0.15 Велика політика18.40 Про військо19.25 Особливий погляд20.00, 2.10, 5.15 Рандеву21.40, 3.00 Вікно в Америку23.15 Фінансовий тиждень23.40 Кордон держави3.20 Кіно з Я. Соколовою4.10 Діалоги з Патріархом

НТН

6.25 Х/ф «Вічний поклик»12.00 «Свідок. Агенти»12.35, 2.40 «Речовий доказ»15.05 «Бокс. Найкращі бої Олексан-

дра Усика»17.10 «Круті 90-ті»19.00, 2.00 «Свідок»19.30 Х/ф «Балада про доблесного

лицаря Айвенго»21.10 Х/ф «Фантомас розбушувався»23.05 Х/ф «Небезпечний квартал»1.00 Т/с «Великі почуття»2.30 «Випадковий свідок»4.40 «Легенди бандитського

Києва»5.30 «Правда життя. Професії»

К1

5.10, 11.00 Т/с «H2O: Просто додай води»

6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.20 М/фи9.00 «Красуні»10.00 «Ух ти show»12.25 Х/ф «16 бажань»14.15 «Орел і Решка. Ювілейний

сезон»22.00 «Їже, я люблю тебе!»0.00 Х/ф «Білявка в ефірі»1.50 «Нічне життя»

К2

6.30 Телеторгівля7.30 М/ф7.40 Школа доктора Комаров-

ського10.20 Люблю готувати11.20 Формула любові12.20 Дім на заздрість усім14.20, 18.00 Дачна відповідь16.00 Один за 100 годин19.40 Удачний проект22.20 Фазенда23.10 Зіркові долі0.00 Корисні поради1.00 Позаочі1.50 Своя роль3.00 Колір ночі


5.30 Корисні підказки8.35, 10.10 М/с «Свинка Пеппа»9.20, 23.00 М/с «Оггі та кукарачі»9.50 М/с «Смешарики»10.30 М/с «Фіксики»

11.10 М/с «Маша та Ведмідь»11.55 М/с «Шиммер і Шайн»12.20 М/с «Дора та друзі»12.50 М/с «Літтл Чармерс»13.10 М/ф «Дівчатка Еквестрії-1»14.55 М/с «Лицарі Некзо Найтс»15.15, 19.10 М/с «Ніндзяґо»15.45 М/с «Герої в масках»16.10, 20.05 М/с «Майлз з майбут-


них розбішак»18.05, 22.40 М/с «Джеймі-щупальця»18.35, 22.15 М/с «Бейблейд:Вибух»19.30, 21.30 М/с «Губка Боб»19.50 М/с «Елвін і бурундуки»23.30 Знімала мама2.45 М/ф4.00 Казка з татом

2 + 2

6.00 М/ф8.00 Бушидо9.00 «Зловмисники»11.00 Т/с «Перевізник 2»12.50 Т/с «Ментівські війни. Київ»16.25 Х/ф «Росомаха: Безсмертний»18.50 Х/ф «Чемпион»20.45 Т/с «Гвардія 2»22.35 Х/ф «Щоденники месника»0.35 Х/ф «Ігри на виживання»2.05 «Облом.UA.»2.25 «Нове Шалене відео по-

українськи»5.00 «Змішані єдиноборства. UFC

222»: титульний бій - Cris Cyborg vs. Yana Kunitskaya


2.00, 8.00 Х/ф «Нові пригоди капітана Врунгеля»

3.15, 9.15 М/ф «Пінгвіни»3.30, 9.30 М/ф «Головний зоряний»3.50, 4.20, 4.50, 9.50, 10.20, 10.50,

15.50, 16.20, 16.50 М/ф «Ну, постривай!»

4.00, 10.00 М/ф «У гостях у літа»4.30, 10.30 М/ф «Мауглі»5.00, 11.00 Х/ф «Піди туди - не знаю

куди»5.50, 11.50 М/ф «Цибуліно»6.30, 12.30 М/ф «Дикі лебеді»7.30, 13.30 М/ф «Баранкін, будь

людиною!»7.50, 13.50 М/ф «У світі байок»14.00 Х/ф «Велика космічна подо-

рож»15.00 М/ф «Коли запалюються

ялинки»

15.20 М/ф «Про діда, бабу й куроч-ку Рябу»

15.30 М/ф «Викрадачі фарб»16.00 М/ф «Незаселений острів»16.30 М/ф «Самий, самий, самий,

самий..»17.00 Х/ф «Червоненька квіточка»18.05 М/ф «В країні невивчених

уроків»18.30 М/ф «Джованні, Цибуліно і

золота пір’їнка»19.30 М/ф «Казка про Золотого

півника»

МЕГА

6.00 Бандитський Київ7.30 Брама часу8.10, 18.10 У пошуках істини10.00 Вирішальні битви вітової11.50, 21.00 Завоювати небо13.40 Земля: код знищення14.30 Фабрика погоди16.30 Африка: стихія води22.50 Грами та карати23.50 Паранормальний світ0.40 Містична Україна2.10 Ризиковане життя5.40 Бандитська Одеса

ФУТБОЛ 1

6.00 МЮ - Челсі. Чемпіонат Англії7.45 Чемпіонат Іспанії. Передмова

до туру8.15 Атлетік - Валенсія. Чемпіонат

Іспанії10.00, 22.30 Футбол NEWS10.25 Арсенал - Ман Сіті. Чемпіонат

Англії12.10 Лас-Пальмас - Барселона.

Чемпіонат Іспанії13.55 Чемпіонат Англії. Передмова

до туру14.25 LIVE. Бернлі - Евертон. Чемпі-

онат Англії15.25, 18.00 Футбол Tables16.30, 19.10, 21.25, 23.40, 1.40, 3.45

Топ-матч16.40 Світ Прем’єр-Ліги17.10 LIVE. Севілья - Атлетік. Чемпі-

онат Іспанії19.25 LIVE. Депортіво - Ейбар.

Чемпіонат Іспанії21.40 LIVE. Реал - Хетафе. Чемпіо-

нат Іспанії23.50 Зірка - Олександрія. Чемпіо-

нат України1.55 Ліверпуль - Ньюкасл. Чемпіо-

нат Англії3.55 Ворскла - Чорноморець.

Чемпіонат України

Субота • 3 березня

П’ятниця • 2 березня

№ 8 (1349)21 лютого 2018 року8 ВІТАННЯ•АКТУАЛЬНО Життя має тільки той зміст, який ми йому надаємо.

Торнтон Уайлдер

25 лютого святкує ювілей — 85 років —

ПОЛІЩУК Степаніда Степанівна!Ти — люба матуся, мудра бабуся.На цілому світі така ти єдина.Бажаєм здоров’ячка, чистого неба,І ласки, тепла, й усього, що треба!Спасибі тобі, що є ти на світі,За добре серце, за очі привітні,За руки такі роботящі, невтомні,За душу чутливу, що завжди пригорне!Живи для нас довго, рідненька, на світі,І будем завжди твоєю любов’ю зігріті!

З любов’ю та повагою діти, внуки і правнуки

Поздравляем с юбилеем дорогую жену, маму и бабушку

Татьяну Маркияновну ПИЩИК!В день юбилея грустно всем немногоИ жаль, что молодость продлить нельзя,Но за плечами не одна дорога,И жизнь тобою прожита не зря!Желаем много счастья и здоровья,Чтоб радость вечной спутницей была,Чтобы всегда на жизненной дорогеТебе хватало ласки и тепла.Пусть лучшее, что было, не уйдётИ худшее не смеет возвратиться,Пусть молодость всегда в душе живёт,Чтоб старости нельзя было вселиться!

С любовью муж, дочь, зять, внуки Максим и Вероника

!! 22444.0.022222224444422222224244 00000000222222

Щиро вітаємо з 15-річчям

КОРЯГІНУ АНАСТАСІЮ!У тебе лиш життя початок,Нехай воно волошками цвіте.Ми щиро хочем привітатиІз днем народження тебе!Рости здорова і красива,Весела, добра, справедливаНа радість рідним і близьким.Щоб в житті ти не знала горя і біди,Щоб мрії всі збувалися твої,І сонечко всміхалось всюди і завжди.Ми дякуєм Богу, що ти у нас є,Хай силу й здоров’я тобі Він дає!

З любов’ю хрещена Альона, д. Рома, Вова, Аня, Матвій

!! 11111111111111111111111111111111111199999999999.00000000222222222222222

Вітаємо з днем народження любу внучку, дорогу донечку

КОРЯГІНУ АНАСТАСІЮ!Нехай у день такий веселий

Тобі зірки засяють в небі,

До ніг схиляють свої віти

Тобі найкращі квіти.

Тож будь на цій Землі,

Як зірка в вишині.

Будь хороша, мила,

І щоб щастя у житті

Ти знайти зуміла!З повагою папа, бабуся Таня, дідусь Коля

11999.00.0222

20 лютого святкує ювілей коханий чоловік і чудовий тато

ПЛАКСА Олександр Миколайович!Бажаємо, щоб неприємності ніколи

не затьмарювали твій погляд,

щоб очі сяяли від щастя

і ти завжди був у відмінному настрої!

Нехай кар’єра злітає вгору,

будинок гріє затишком,

здоров’я буде міцним.

Хай здійсняться всі бажання

і реалізуються найсміливіші плани!З любов’ю дружина Лєна, синочки Женя і Влад

22333.00.0222

Дорогую племянницу и сестренкуКВАШУ ДИАНОЧКУ

поздравляем с совершеннолетием!Желаем счастья много-много,Хотим, чтоб в жизни молодойТвоя широкая дорога не стала узкою тропой. Ещё любви тебе желаем — Огромной, чистой, как слеза!Хотим, чтоб чаще улыбались твои красивые глаза!Пусть этот день, который ты встречаешь, Счастливой датой в твою жизнь войдёт,И всё хорошее, о чём мечтаешь,Пусть сбудется и пусть придёт!Пусть счастья распахнутся двериИ всё, что будет прожито, — не зря.Ты знай, в тебя мы очень веримИ очень любим мы тебя!

С наилучшими пожеланиями крестная Катя,крестный Андрей и Богданчик,

тетя Надя, дядя Валерий, Сергей и Оля

— Особисто я не надаю особливо-го значення цьому святу, просто збі-глося, — розповіла наречена Галина.

Вона та її обранець знайомі не надто довго, але сьогодні вони утво-рюють нову сім’ю.

— Життя покаже, чи дійсно ця дата — магічна, — доповнив кохану Олексій Дзюба.

У залі Будинку юстиції було не надто гамірно, проте, святково не як зазвичай. І не спроста, бо ж саме цього дня з ініціативи Міністерства юстиції України проводиться захід «Кохання поза часом».

— З метою наближення до гро-мадян послуг у сфері державної реєстрації актів цивільного стану та максимального задоволення їх потреб цього дня робота окремих відділів державної реєстрації актів цивільного стану триває з 8:00 до 24:00. Отож, приймаються заяви про державну ре-єстрацію шлюбу та проводиться дер-жавна реєстрація шлюбу, якщо вона призначена у вищевказаний день, з урахуванням тематики свята, — роз-повіла Олена Кость, начальник Шепе-тівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

У Хмельницькій області учасни-ки «Кохання поза часом» Хмель-ницький міський та Шепетівський міськрайонний відділи державної реєстрації актів цивільного стану Го-ловного територіального управління юстиції у Хмельницькій області.

Фотозона «LOVE», кульки у фор-мі сердець, різноманітні тематичні атрибути — все це присутнє у залі відділу державної реєстрації.

— Цьогоріч на 14 лютого до на-шого відділу подано 5 заяв. За ба-жанням наречених, ними обрана державна реєстрація шлюбу в неуро-чистій обстановці, однак, з нагоди Дня закоханих та за підтримки Го-ловного територіального управління юстиції у Хмельницькій області ми створили святкову атмосферу, яка, сподіваюсь, стане приємним сюрпризом для наречених та їхніх гостей, — продовжила Олена Кость.

Найбільша кількість шлюбів заре-єстрованих Шепетівським відділом 14 лютого зафіксована в 2015 та 2017 роках — 6 шлюбів, найменша в 2016 році —1 шлюб.

Також цього дня уклали шлюб ще дві пари містян. Отож, вітаємо молодят з одруженням та бажаємо їм зберегти світлі та радісні почуття крізь усе життя!

Ірина ПогребнякФото Дмитра Шпака

Зауваження 25-річному онуку щодо гучної музики обер-нулося для жінки раною і синцем на руці та ушкодженим сухожиллям.

Як встановив суд, ввечері 27 листопада минулого року бабуся зайшла до кімнати свого онука, котрий тимчасово жив із нею у Шепетівці, і сказала, що їй заважає відпочивати голосна музика.

Словесний конфлікт закінчився тим, що молодий чоловік силою притис рідну бабусю дверима до шафи ще й вдарив по них ногою. Перелякана жінка, якій невперше діставалося від онука, вибігла на коридор. Звідти її, заплакану, забрали до себе сусіди і надали першу медичну допомогу. Поліцію до племінника викликав син потерпілої, якому вона по-скаржилася по телефону.

Шепетівський міськрайонний суд визнав чоловіка ви-нним у вчиненні кримінального правопорушення, перед-баченого ч.2 ст. 125 КК України (умисне легке тілесне ушко-дження, що спричинило короткочасний розлад здоров’я), і покарав його 3 місяцями арешту.

До цього покарання суд приєднав ще й невідбуту час-тину покарання за вироком, винесеним за три дні до цього інциденту, (за ст. 128 КК України – необережне тяжке або середньої тяжкості тілесне ушкодження) та остаточно при-судив арешт на строк 3 місяці і 25 днів.

До вступу вироку в законну силу обвинуваченого три-матимуть під вартою.

За матеріалами суду

Арештували внука, який побий побив рідну бабусю

У Шепетівці призначили покарання онукові, що побив рідну бабусю. Про це повідомляє прес-служба

Апеляційного суду Хмельницької області

У День закоханих уклали шлюб три пари

Попри те, що у День святого Валентина прийнято на весь світ заявити про свою лю-бов, лише одна пара шепетівчан із трьох погодилися поділитися своє радістю створення

шлюбу. Минулої середи, 14 лютого, 19-річна Галина та 28-річний Олексій за взаємної згоди уклали шлюб

№ 8 (1349)21 лютого 2018 року 9НА ТЕМИ ДНЯУ кожної людини можуть бути два види трагедії: або — вона отримує те,

про що давно мріяла, або ж — не отримує.Оскар Уайльд

Наші читачі мали змогу познайомитися з Ростиславом ще в 2013 році: тоді на шпальтах газети «День за днем» ви-йшла стаття про перші ілюстровані ним книги.

— Кілька років тому мені подарували розкішний блок-нот, — під час зустрічі у 2013-му розповів Ростислав, — і я почав у вільний час у ньому малювати. Молескін — річ досить дорога, тож дуже старанно працював, тому часу на один малюнок витрачав більше тижня. З графічних робіт у блокноті, мабуть, все й почалося.

Друзі Ростислава дізналися про його нове захоплення і почали підбадьорювати, мовляв, «виклади малюнки в соціальних мережах та форумах».

Зробив це! Користувачі Інтернету почали надсилати схвальні відгуки. Свої роботи Ростислав показав декіль-ком видавництвам. Невдовзі до співпраці його запросили кілька з них.

Іван Малкович — директор видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» — запропонував проілюструвати казку «При-годи короля Мацюся» Януша Корчика. Далі до «творчого арсеналу» шепетівчанина додалися ілюстрації книжок «Карлик Ніс», «Бухтик із тихого затону», «Різдвяна історія», «Казки Андерсена». Згодом видавництву «Старий Лев» запропонував ілюструвати казку «Карлик Ніс» Вільгельма Гауфа. З того і почалася співпраця талановитого ілюстра-тора з двома найбільшими видавництвами.

Від створених Ростиславом Попським яскравих героїв неможливо відвести очей. Казкові персонажі мимоволі ви-кликають посмішку і повертають спогадами у дитячі роки.

У казковій історії «Куди відлітають риби», яку створив один із найталановитіших молодих українських ілюстра-торів Ростислав Попський, розповідається про маленьку Дівчинку, яка влітку приїхала до свого Дідуся. Там вона знайомиться з чудернацькими Іржавчиками і стає свідком казкової Ночі Великого Вітру, коли відбуваються нечувані дива...

Ірина ПогребнякДля довідки

Отож, мешканці громади зібралися на площі перед Будинком культури з на-годи останньої розваги зимового циклу.

— В селі свято називаємо Стрі-тенням. Адже за народним повір’ям вважається, що цього дня зима зустрі-чається з весною, — сказав староста села Микола Козіцький.

Рибна юшка та млинці — традицій-ні страви народних гулянь Масниці, а грілися чаєм із трав.

— Наші господині старалися: варили всі, аби гостям смакувало, — розповіла жінка, що частувала гостей юшкою.

Пиріжки у формі птахів для малечі та катання на величезній гірці підготу-вали організатори святкування.

— Також на святі можна спробувати удачу та виграти у лотерею. Супер-приз — мішок пшениці, — продовжив староста села.

Лотерея неабияк користувалася популярністю у селян, бо купували по кілька білетів. Адже серед призів — і господарчі товари, і фломастери, і пазли для малечі.

Суперприз дістався сім’ї Бондар. Голова родини — Олександр — виграв у лотерею мішок пшениці та всякої всячини.

— Це дуже слушний приз, будемо птицю годувати, — сказала дружина переможця.

Тим часом гостей розважали співом вокальний колектив «Гомін» та тріо «Сузір’я» Судилківської ОТГ, вокальний ансамбль «Сяйво» Судилківського будинку культури, вокальний ансамбль «Червоні маки»,

Травлин, вокальний ансамбль «Но-вичанка».

Танцювальний колектив Хролин-ського будинку культури додав святу особливої атмосфери, вбрані в на-ціональний одяг хлопці та дівчата ви-конували народні танці і запрошували до рухавки гостей.

На завершення святкування учас-ники спалили великий сніп, що сим-волізує відхід зими та початок весни.

Ірина ПогребнякФото Євгена Фрейліхмана

Виступами порадували хор «Ше-петівські козаки» та вокально-ама-торський колектив «Новичанка», які виконали народні пісні.

— Сьогодні ми прийшли відсвят-кувати «Масницю», побували на концерті художньої самодіяль-нос-ті, — говорить містянка Марина. — На мою думку, зі святкуванням не дуже склалося… У попередні роки було цікавіше: діти ліпили снігові фігури, проводилися традиційні ко-зацькі забави. Ось останніми роками цього не проводять.

Серед розваг не лише для мале-чі, а й для дорослих — катання на кониках у парку в санній упряжці, яке вже стало традиційним. Шепе-тівчанин Василь виїхав відпочити у місто, проте, як завжди, не відмовив і дітлахам, яким так кортіло про-кататися.

Також протягом дня в парку працювали розважальні атракціони. Приватні підприємці організували вуличну торгівлю. Всі охочі могли поласувати смачними національ-

ними стравами, а ще скуштувати шашлики, юшку, млинці, зігрітися гарячим чаєм та глінтвейном.

Любов ГончарукФото Дмитра Шпака

Як ілюстратор став дитячим письменником

Виявляється, талановитий ілюстратор з Шепе-тівки Ростислав Попський навесні 2017-го видав у співавторстві з Іваном Малковичем дитячу кни-

гу — «Куди відлітають риби». Це його перша проба в якості дитячого письменника

Для довідкиРостислав Попський народився 4 липня 1981 року в

Шепетівці на Хмельниччині.Після закінчення Шепетівської середньої школи № 6

та дитячої художньої школи вступив до Хмельницького інституту управління і права, який закінчив 2004 р. Дея-кий час після закінчення інституту працював... учителем малювання. Згодом перейшов на посаду державного службовця у Шепетівській райдержадміністрації. Але найбільше любив малювати. 2010 року надіслав кілька своїх малюнків до «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ», і несподівано отримав пропозицію проілюструвати одну з найулю-бленіших книжок свого дитинства — «Пригоди короля Мацюся». Це докорінно змінило його плин життя, і як наслідок — він цілковито і остаточно зосередився на книжковій ілюстрації, покинувши державну службу. 2011 року у видавництві «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» вийшла його перша ілюстрована книжка «Пригоди короля Мацюся». Зараз Ростислав натхненно працює над створенням нових книжок для дітей.

У лотерею розіграли мішок пшениці та всяку всячину

У селах Шепетівщини вже традиційно відзначають Масницю, Колодія чи Стрітення. У Городищі в переддень Великого посту, 18 лютого, весело провели зиму

У Шепетівці відсвяткували «Масницю»

У суботу, 17 лютого, шепетівчани святкували «Масницю». Заходи до свята пройшли у парку культури та відпочинку

№ 8 (1349)21 лютого 2018 року10 ГОРОСКОП•КРОСВОРД


6.00 М/с «Чорний Джек»6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку,

Країно!7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 1.10 Новини9.30 Х/ф «Яків»11.20 Д/с «Щоденники комах»12.10 Перший на селі12.45 Незвичайні культури. До-

кументальний цикл14.30 Фольк-music15.55 Д/с «Дива Китаю»16.30 Х/ф «Червоний колір Бразилії»20.00 «Гордість світу»21.35 #@)[]?$0 з Майклом Щуром22.15 Д/с «Весняний фестиваль»23.10 Д/с «Дика планета»0.15 Д/с «Музична одісея Арірант.

Шоу»1.45 Документальний цикл Смаки

Культур2.40 Національний відбір учасника

від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євроба-чення-2018». Фінал

1 + 1

6.10, 19.30, 5.00 ТСН7.05 «Українські сенсації»8.00 «Сніданок. Вихідний»9.00 «Лото-забава»9.40 М/ф «Маша і ведмідь» 10.05 «Громада на мільйон»11.15, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.10

«Світ навиворіт - 4: В’єтнам»17.10 «Ліга сміху 2018»21.00 «Голос країни 8»23.10 «Ігри приколів 2018»0.10 Х/ф «Нащадки»2.15 «Світське життя 2018»

ІНТЕР

5.50 М/ф6.25 Х/ф «Афоня»8.00 «Удачний проект»9.00 «Готуємо разом»10.00 «Орел і решка. Рай і пекло»11.00 «Орел і решка. Перезаванта-

ження. Америка»12.00 Х/ф «Бінго Бонго»14.10 Т/с «Тільки не відпускай мене»18.10, 20.30 Т/с «Сільський романс»20.00, 1.40 Подробиці22.00 Т/с «Подаруй мені неділю»


3.05, 2.55 Зона ночі6.00 Стендап-Шоу6.59, 9.39 Kids Time7.00 М/с «Том і Джеррі в дитин-

стві»9.40 М/ф «Ронал - Варвар»11.10 Х/ф «З Парижа з любов’ю»13.10 Х/ф «13 район»15.00 Х/ф «13 район. Ультиматум»17.00 Х/ф «13-й район: Цегляні осо-

бняки»18.45 Х/ф «На драйві»21.00 Х/ф «Овердрайв»23.00 Х/ф «Твердолобий»0.50 Х/ф «Астрал: Розділ 2»

СТБ

6.55 «Хата на тата»9.00 «Все буде смачно!»10.00 «Караоке на Майдані»11.25 «Світами за скарбами»13.55 Т/с «Коли ми вдома. Нова іс-

торія»15.00 «Наречена для тата»16.55, 23.15, 23.25 «Я соромлюсь

свого тіла 5»19.00, 20.00, 22.10 «Слідство ведуть

екстрасенси»21.00 «Один за всіх»

ICTV

5.05 Факти5.35 Інсайдер7.25 Т/с «Код Костянтина»9.20 Т/с «Відділ 44»12.10, 13.00 «На трьох»12.45 Факти13.25 Х/ф «Форрест Гамп»16.05 Х/ф «Спадок Борна»18.45 Факти тижня. 100 хвилин20.35 Х/ф «Безславні виродки»23.45 Х/ф «Мерзенна вісімка»2.35 Провокатор

ТОНІС

9.15, 10.15, 11.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 19.15, 22.00 «Територія позитиву»

12.15 Споживач13.15 Прямий ефір з Наталкою

Фіцич14.15 «Віч на віч»20.00, 23.00 «Кисельов. Авторське»

21.00 «Дорослі ігри» з Андріем Пальчевським

ТЕТ

6.00 Байдиківка6.30 ТЕТ Мультиранок9.45 Х/ф «Принци повітря»11.20 Х/ф «Пані Метелиця»12.30, 2.30 Панянка-селянка14.30 Казки У16.00 Танька і Володька17.00 Х/ф «Люди - Ікс»19.00 Одного разу під Полтавою22.30 ЛавЛавCar0.00 Теорія зради1.00 17 +1.30 БарДак3.20 Віталька5.40 Корисні підказки


6.50 Сьогодні7.45 Зоряний шлях9.00 Т/с «Долю не обдуриш»12.50 Т/с «Білі троянди надії»16.30, 21.00 Т/с «Пташка співуча»19.00, 0.30 Події тижня з Олегом

Панютою20.00 Головна тема22.40 Х/ф «Подаруй мені трохи

тепла»1.30 90- я церемонія нагороджен-

ня премії «Оскар»

ENTER-ФІЛЬМ

5.40, 8.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.40, 2.10 «Своя роль»9.30 «Невідома версія»10.15 Х/ф «Казка про втрачений час»11.40 Х/ф «якби я був начальником»13.00 Х/ф «Привид замку Морріс-

віль»14.50 Х/ф «Буркотун»16.50 Х/ф «Психопатка»19.05 Х/ф «Всі мають померти»21.35 Х/ф «В зоні особливої уваги»23.25 Х/ф «хід у Відповідь»0.55 Х/ф «Море нашої надії»3.00 Кіноляпи3.45 Саундтреки4.40 Телебачення

НАШЕ КІНО

5.00 Х/ф «Один раз збрехавши»

6.35 Х/ф «Нові пригоди капітана Врунгеля»

8.00, 9.30 Х/ф «Подорожі пана Кляк-си»

11.00 Х/ф «Свято Нептуна»11.45 Х/ф «Нам не дано вгадати»12.30 Х/ф «Не надто вдалий день»14.00 Х/ф «Іван да Мар’я»15.30 Х/ф «Як Іванко-дурник за

дивом ходив»17.00 Х/ф «Початок»18.35, 20.00, 21.30 Т/с «Рафферті»23.00, 0.30 Х/ф «Русь споконвічна»2.00, 3.30 Х/ф «Крізь терни до зірок»

5 КАНАЛ

6.00, 7.00, 8.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час: Важливо

6.30 Невигадані історії7.15, 4.20 Феєрія мандрів7.55, 22.00, 0.10 Час бізнесу8.15, 22.10 Нові Герої Донбасу8.40, 13.10 Натхнення9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00 Час новин

9.15 Автопілот-Тест9.20 Технопарк9.25 Драйв9.30 Вікно в Америку10.10 Сімейні зустрічі10.30, 3.20 Кіно з Я. Соколовою11.10 Кордон держави11.25 Будемо жити11.35 Гра інтересів12.20, 23.15 ЕнергоНезалежність12.40 Прес-конференція щодо

ситуації у зоні АТО13.20 Діалоги з Патріархом14.10, 20.00, 1.10, 4.40, 5.15 Машина

часу15.15 П’ятий поверх16.10 Агрокраїна16.20 Фінансовий тиждень17.10 Особливий погляд17.30 Акцент18.00, 2.10 Час. Підсумки тижня з

Віталієм Гайдукевичем19.25 Стоп корупції!21.40, 3.00 Час-Time23.40 Про військо2.55 Огляд преси

НТН

6.30 Х/ф «Будинок на дюнах»7.45 Т/с «СБУ. Спецоперація»11.30 Х/ф «Балада про доблесного

лицаря Айвенго»

13.05 Х/ф «Я оголошую вам війну»14.50 Х/ф «Дике кохання»17.05 Х/ф «Фантомас розбушувався»19.00 Х/ф «Інтердівчинка»22.00 Х/ф «Зникнення»23.50 Х/ф «Небезпечний квартал»1.40 «Таємниці кримінального

світу»

К1

4.45, 11.00 Т/с «H2O: Просто додай води»

6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.20 М/фи9.00 «Красуні»10.00 «Ух ти show»12.00 «Орел і Решка. Ювілейний

сезон»22.00 «Їже, я люблю тебе!»0.00 Х/ф «Маліса в країні чудес»1.40 «Нічне життя»

К2

6.30 Телеторгівля7.30 М/ф7.40 Школа доктора Комаров-

ського10.20 Люблю готувати11.20 Зіркові долі12.10 Один за 100 годин14.10, 17.55 Дачна відповідь15.55 Дім на заздрість усім19.30 Удачний проект23.00 Фазенда0.00 Квадратний метр1.00 Позаочі1.55 Своя роль3.00 Колір ночі


5.30 Корисні підказки8.35, 10.10 М/с «Свинка Пеппа»9.20, 23.00 М/с «Оггі та кукарачі»9.50 М/с «Смешарики»10.30 М/с «Фіксики»11.10 М/с «Маша та Ведмідь»11.55 М/с «Шиммер і Шайн»12.20 М/с «Дора та друзі»12.50 М/с «Літтл Чармерс»13.10 М/ф «Дівчатка Еквестрії-2»14.55 М/с «Лицарі Некзо Найтс»15.15, 19.10 М/с «Ніндзяґо»15.45 М/с «Герої в масках»16.10, 20.05 М/с «Майлз з майбут-

нього»

16.40, 20.35 М/с «Зак Шторм»17.05, 20.55 М/с «Невгамовні друзі»17.35, 21.50 М/с «Таємна місія шкіль-

них розбішак»18.05, 22.40 М/с «Джеймі-щупальця»18.35, 22.15 М/с «Бейблейд:Вибух»19.30, 21.30 М/с «Губка Боб»19.50 М/с «Елвін і бурундуки»23.30 Знімала мама2.45 М/ф4.00 Казка з татом

2 + 2

6.00, 23.20 «Змішані єдиноборства. UFC 222»: титульний бій - Cris Cyborg vs. Yana Kunitskaya

9.00 Д/п «Герої українського спорту: регбі»

9.30 «Помста природи»10.05 «Загублений світ»13.10 Т/с «Перевізник 2»15.00 Х/ф «В ім’я Бен-Гура»16.50 22 тур ЧУ з футболу «Дина-

мо»- «Зоря»19.15 22 тур ЧУ з футболу «Карпа-

ти»- «Шахтар»21.20 «ПРОФУТБОЛ»1.50 «Нове Шалене відео по-



2.00, 8.00 Х/ф «Велика космічна по-дорож»

3.00, 9.00 М/ф «Коли запалюються ялинки»

3.20, 9.20 М/ф «Про діда, бабу й курочку Рябу»

3.30, 9.30 М/ф «Викрадачі фарб»3.50, 4.20, 4.50, 9.50, 10.20, 10.50,

15.50, 16.50 М/ф «Ну, постри-вай!»

4.00, 10.00 М/ф «Незаселений острів»

4.30, 10.30 М/ф «Самий, самий, самий, самий..»

5.00, 11.00 Х/ф «Червоненька квіточ-ка»

6.05, 12.05 М/ф «В країні невивче-них уроків»

6.30, 12.30 М/ф «Джованні, Цибулі-но і золота пір’їнка»

7.30, 13.30 М/ф «Казка про Золото-го півника»

14.00, 17.00 Х/ф «Академія пана Ляпки»

15.20 М/ф «Так зійде»15.30 М/ф «Ріккі-Тіккі-Таві»

16.00 М/ф «Дівчинка і слон»16.20 М/ф «Казка старого дуба»16.30 М/ф «Фока, на всі руки дока»18.15 М/ф «Королівська гра»18.30 М/ф «Пригоди чарівного

глобуса, або Витівки відьми»19.35 М/ф «Вінні Пух і день турбот»

МЕГА

6.00 Бандитська Одеса7.30 Брама часу8.10, 18.10 У пошуках істини10.00 Вирішальні битви вітової11.50, 21.00 Завоювати небо13.40 Грами та карати14.30 Фабрика погоди16.30 У пошуках краси17.30 Африка: стихія води22.50 Земля: код знищення23.50 Паранормальний світ0.40 Великі українці3.10 Смарт-шоу

ФУТБОЛ 1

6.00 Севілья - Атлетік. Чемпіонат Іспанії

7.45 Світ Прем’єр-Ліги8.15 Бернлі - Евертон. Чемпіонат

Англії10.00, 16.20, 20.15 Футбол NEWS10.25 «Халатний футбол»11.15 Журнал Ліги Чемпіонів.

Прем’єра11.45 Реал - Хетафе. Чемпіонат

Іспанії13.30, 15.55 «Тур ONLINE»13.55 LIVE. Маріуполь - Олімпік.

Чемпіонат України14.45, 18.00 Футбол Tables16.40, 0.50 Журнал Ліги Чемпіонів17.10 LIVE. Барселона - Атлетіко.

Чемпіонат Іспанії19.10, 3.10, 5.20 Топ-матч19.25 LIVE. Сосьєдад - Алавес.

Чемпіонат Іспанії21.20 «Великий футбол»23.00 Ман Сіті - Челсі. Чемпіонат

Англії1.20 Сталь - Верес. Чемпіонат

України3.30 Брайтон - Арсенал. Чемпіо-

нат Англії

Неділя • 4 березня

Астрологічний прогноз • 26 лютого — 4 березняКросворд

ОВЕН (21.03—20.04). Активно змінюйте себе, шу-кайте нові, неординарні шляхи в особистому житті. Зробивши послугу керівництву, тим самим допо-можете йому вирішити складну ситуацію. Подяка не забариться. Постарайтеся зрозуміти близьких людей, знайдіть з ними спільну мову. Вихідні при-несуть довгоочікуваний відпочинок. Сприятливий день — п’ятниця, несприятливий — середа.

ТЕЛЕЦЬ (21.04—20.05). З’явиться блискуча нагода, яка сприятиме раптовому кар’єрному злету. Будьте готові до крутих змін у житті. Ви можете довго й безуспішно з’ясовувати стосунки з колегами або вдома. Необхідно контролювати не тільки свої дії та слова, але й думки. У вихідні будьте особливо обережні з новими ідеями, вони можуть виявитися зайве епатажними. Сприятли-вий день — середа, несприятливий — п’ятниця.

БЛИЗНЮКИ (21.05—21.06). Прекрасний період для творчості та кар’єри. Ваші енергія і напір ста-нуть запорукою успіху в багатьох справах. Можна розраховувати на додатковий прибуток. До вас буде прихильна пані Фортуна. Вихідні краще при-святити близьким людям. Сприятливий день — п’ятниця, несприятливий — вівторок.

РАК (22.06—22.07). Ваша працездатність здивує навколишніх. Зосередженість і уважність будуть нагороджені. А от особисті стосунки краще не з’ясовувати, важко досягти єдиної думки. Спро-буйте не квапити події та сприймати людей такими, які вони є, намагаючись не занадто прикрашати картину. Ви повні сил і цікавих ідей. Сприятливий день — четвер, несприятливий — субота.

ЛЕВ (23.07—23.08). Головне — не метушитися, і спокійно вирішувати всі проблеми. Краще не говорити нічого зайвого, щоб не стати жертвою пліток. Допоможіть колегам, але не давайте нікому сідати собі на шию. У вас з’являться нові ділові партнери. Відпочиньте у вихідні на природі всією родиною. Сприятливий день — вівторок, неспри-ятливий — четвер.

ДІВА (24.08—23.09). Ви здатні зробити майже неможливе, але варто задуматися, чи воно вам потрібно?. Щоб досягти позитивних результатів, усі важливі справи необхідно розпланувати. Не варто сумувати, якщо ви раптом опинитеся на самоті. У вихідні оточуючі люди симпатизуватимуть вам, допомагатимуть та підтримають. Сприятливий день — понеділок, несприятливий — п’ятниця.

ТЕРЕЗИ (24.09—23.10). Усі роблять помилки, і мудрість життя полягає в тому, щоб їх не повто-рювати, не ходити по колу, а здобувати безцінний досвід з життєвих труднощів. Відкрийте в собі азарт: якщо не вийшло з першого разу, спробуйте ще, тільки підіть іншим шляхом, радьтеся з людьми, яким довіряєте. Сприятливий день — п’ятниця, несприятливий — середа.

СКОРПІОН (24.10—22.11). Творча діяльність по-зитивно вплине на настрій і працездатність. Якщо вам доведеться відстоювати перед навколишніми нові ідеї, не поспішайте, начальство визнає вашу правоту. Дійте рішуче, не упускайте свого шансу, використовуйте сприятливий час. У вихідні зна-йдіть час на романтику. Сприятливий день — ві-второк, несприятливий — субота.

СТРІЛЕЦЬ (23.11—21.12). Фортуна вам посміх-неться, і ви зможете відкрити власну справу, однак це зажадає чимало сил і часу. Вас будуть спокушати привабливою діловою пропозицією, від якої буде нелегко відмовитися. Однак краще все проаналі-зувати й не квапитися з відповіддю. Сприятливий день — четвер, несприятливий — п’ятниця.

КОЗЕРІГ (22.12—20.01). У вас з’явиться бажана свобода дій, але нею необхідно розумно розпо-рядитися. Анархічний настрій і небажання нікому підкорятися принесе розчарування й непотрібні втрати. У вихідні стежте за своєю мовою і перш, ніж виголошувати що-небудь, Також будьте чесним із собою та навколишніми. Сприятливий день — по-неділок, несприятливий — середа.

ВОДОЛІЙ (21.01—20.02). Особиста чарівність дозволить налагодити необхідні партнерські від-носини в діловій сфері. Імовірні нетривалі поїздки. Вирішаться сімейні проблеми, почнеться період повного взаєморозуміння. У вихідні занадто ве-лика ймовірність конфліктів. Сприятливий день — п’ятниця, несприятливий — вівторок.

РИБИ (21.02—20.03). Ви відчуєте легкість, оскіль-ки все що дратувало залишиться позаду. Зайва строгість здатна віджахнути кого завгодно, по-водьтеся вільніше. Виявіть терпіння, щоб уникнути конфліктів з керівником. Є ризик витратити як ча-сових, так і фінансових, причому в пусту. У вихідні прислухайтеся до інтуїції, яка не обдурить. Спри-ятливий день — середа, несприятливий — четвер.

Відповіді в наступному номері

За горизонталлю: 1 Колектив під керівництвом Акели. 4 Будівельник житла для білочки. 7 Група спортсменів на Олімпіаді. 13 Перше слово в оголошенні. 14 Безладний пта-шиний хор. 15 Майстер жіночої краси. 16 Робінзон - господар П’ятниці. 17 За-лізний козир захисту в суді. 18 Колекціонер книжок. 21 Центральний україн-ський телеканал. 22 Інструмент каменяра.

За вертикаллю: 2 Кава у шапці з морозива. 3 Сцена для клоунів та гладіаторів. 5 Місто-міліонер. 6 Нотатки майбутніх мемуарів. 8 Долма у капусті. 9 Знаряддя справжнього рибалки. 10 Плетений снаряд для гімнастів-стрибунів. 11 На-полеонівський стиль мистецтва. 12 Бенкет пияцтва і розпусти. 19 Страховка циркового акробата. 20 Німб святості і пошани.Відповіді на кросворд у минулому номері:За горизонталлю: 1. Голка. 4. Ступа. 7. Біопаливо. 13. Армія. 14. Отара. 15. Цвіркун. 16. Місце. 17. Озеро. 18. Біжутерія. 21. Спорт. 22. Шхуна.За вертикаллю: 2. Остап. 3. Купол. 5. Місяцехід. 6. Автономія. 8. Аферист. 9. Магма. 10. Зміст. 11. Балет. 12. Ранок. 19. Успіх. 20. Екран.

11№8 (1349)21 лютого 2018 року

Жодна людина нещаслива, поки вона не вважає себе щасливою.

Марк Аврелій ЛЮДИ І ДОЛІ

А воно сполохано прошепотіло:— Тьотя?…До Аліси дійшло: це був не сон.

Вона вийшла з лікарні, йшла вули-цею і… запаморочилось в голові. Схилилась на паркан біля сиротин-ця. Більше нічого не пам’ятає.

— Ось, візьміть нашатир, — про-стягнула вату і пляшечку тутешня медсестра. — На всяк випадок. А зараз присядьте на лавку.

— Дякую. Я, мабуть, піду.— Не поспішайте. Ви ще дуже

бліда.Щойно Аліса сіла на лавку, біля

неї знову з’явилась дівчинка в чер-воному костюмчику. І несміливо запитала:

— Ви хто? — Аліса.— З країни чудес?— Ні.— Лілю, йди бавитися, — сказала

медсестра. Мала почалапала до дітей. І по-

чала розповідати:— Ця тьотя — Аліса з країни чу-

дес. Вона прийшла до мене…Личка хлопчиків і дівчаток по-

хмурніли: їм також хотілося, аби з’явився хтось добрий із казки. А ще краще — мама.

…Ще недавно в Аліси була сім’я. Чоловік Ярослав. Ярик. У дитинстві малому було важко вимовити своє ім’я. Називав себе Яриком. Так і звиклося…

Обоє мали гарну роботу. Жили в достатку. Лише дітей не було. Вони могли бути, якби колись Ярик не вмовив Алісу зробити аборт. Неза-довго до їхнього одруження. Мов-ляв, спершу треба для себе пожити, а з дітьми можна зачекати. Плакала, впиралася. Але коханий такими со-лодкими словами «стелив»...

Лікарка тоді попередила Алісу:— Ця вагітність може стати для

вас першою і останньою. Нарікати будете тільки на себе.

Махнула рукою……Бажання Ярослава поїхати на

заробітки Алісу спантеличило. А він пояснював: хоче заробити на гарну нову машину. І не проти звести невеличкий особняк у передмісті.

— Якби у нас були діти… А так, скільки нам потрібно?

— Доки людина живе, доти щось старається, — віджартувався.

…Минав час. Аліса просила чоловіка повертатися із європей-

ських заробітків додому. Гроші, які надсилав, майже не тратила. Тому дещо назбиралося. Правда, згодом перекази стали скупіші, хоча Ярос-лав отримав офіційний дозвіл на працю і обмовився, що заробляти став більше. Й відразу ж додав:

— Гроші в банк кладу. Так на-дійніше.

… Додому повернувся без попе-редження. І майже з порога заявив дружині:

— Нам потрібно серйозно по-говорити. Про розлучення. Гроші можеш залишити собі. А квартира і так твоя.

— Розлучення? Ярику, чому?— В мене є інша жінка. І син.

Йому десять років.— Хто вона?..— Твоя молодша зведена се-

стра.— Що?! Світлана?! Вона ж від

чоловіка народила. Від Василя.— Ні, Володя мій син. За Васи-

ля вийшла заміж, аби… словом, він знав, що це не його дитина. Тому й розбіглися. Навіть відступне отримав від твоєї мачухи.

— А тато… він знав… знає?— Ні.— То ти поїхав закордон…— Заробити гроші нам зі Світ-

ланою на житло.— Ти і Світлана... Чому вона?..— Я закохався у Світлану, коли

вона вчилася у випускному класі. Пам’ятаєш, її циганочкою драж-нили? Ви з нею дуже різні. Ти — м’яка. А вона — вогонь. Її врода, темперамент зводили мене з розу-му. І я згрішив… ми згрішили. Але вона до тебе добре ставиться, тому не хотіла нічого казати.

— Пошкодувала зраджену се-стру.

— А потім Світлана завагітніла. Ми з тобою знали, що дітей у нас не буде. А тут — син…

— Мене змусив зробити аборт. А сестра-коханка тебе ощасливи-ла. Як же ви мене обманювали! Так довго!

— Пробач…— Батька шкода. Як він все це

переживе?— То ти?..— Я не проти розлучення. А

тепер залиши мене…Аліса не могла плакати. Заці-

пеніла. Здавалося, серце б’ється ледве-ледве…

Родичі та знайомі списували роз-лучення на те, що в подружжя немає дітей. А потім дізналися правду…

Світлана не виправдовувалася перед сестрою. Просто сказала:

— Я подарувала Ярославові те, чого не змогла ти — сина.

Алісі не вистачило сили розпові-сти про свою втрачену дитину. Для батька це був би подвійний удар. А він її так любить. І, крім нього, в неї не залишилося в цьому світі жодної найближчої і найдорожчої людини.

Світлана з батьківської оселі переселилася з сином у найняту Ярославом квартиру. Він невдовзі знову подався у Європу на заробітки. Світлана хотіла нове, сучасне житло. І меблі, і…

А батько зліг із серцем. Аліса по-верталась від нього, коли їй стало зле. Перехвилювалася…

…У новинах місцевого телебачен-ня розповідали про благодійника, який привіз подарунки в сироти-нець. Благодійника Аліса знала. Добрі справи він робив, зазвичай, перед черговими виборами. Хотіла перемкнути канал, але… Побачила знайоме личко. Ліля. Вона серйозно дивилася на дядька, що просторі-кував у телекамеру, як він любить дітей і обіцяє завжди дбати про сиріт. Малеча всього цього, звісно, не розу-міла. Спіч потрібен був для того, аби розчулити дорослих.

Наступного дня, купивши сма-коликів і симпатичну Барбі, Аліса пішла в сиротинець. Ступила на подвір’я. Подивилась довкола. Через вікно її упізнала медсестра. Вийшла. Глянула запитально:

— Сподіваюся, з вами все гаразд.?— Так, дякую. Я би хотіла поба-

чити Лілю. Ту дівчинку… Гостинці для неї маю. І трішки хочу побути з нею. Якщо можна…

— Дарино Михайлівно, — гукну-ла медсестра до виховательки, — тут до вашої Лілі прийшли.

Цією дитиною ніхто ніколи не цікавився. Тому не йняла думки, хто б це міг бути. А малеча впізнала свою гостю.

— Тьотя Аліса з країни чудес! — підстрибнула від радості.

Вихователька нічого не розуміла.— Зараз, Михайлівно, я вам все

поясню, — сказала медсестра.…Аліса тримала за руку Лілю.Ліля тримала за руку казку…

Ольга Чорна

Аліса не з країни чудесАлісі снилося, що біля неї стоїть ангел. Дівчинка. Але чомусь не в білій сукеночці, а в

червоному костюмчику. Вона хотіла щось запитати в дивного ангеляти

За матеріалами досудового розслідування, потерпілою у спра-ві стала його дружина.

Події розгортались 09 лютого 2018 року, між подружжям винник конфлікт, через те, що чоловік не забезпечує в достатній мірі дружи-ну та їх спільних дітей грошовими коштами. Тоді обвинувачений М., вирішив відлупцювати свою дружину, умисно правою ногою завдав їй один удар в ділянку лівої кисті, внаслідок чого остання впа-ла спиною на підлогу при цьому вдарившись об нею головою. Од-разу після цього, діючи умисно, наніс дружині, яка лежала на під-лозі, послідовно три удари правою ногою, а саме: два удари правою ногою в ділянку лівої сідниці та один удар правою ногою в ділянку

ребер з лівої сторони. В наслідок чого потерпілій завдано тілесні ушкодження у вигляді: закритого перелому лівої променевої кістки, струсу головного мозку, забою м’яких тканин голови, які згідно з висновком судово-медичної екс-пертизи відносяться до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров’я.

Нагадаємо, відповідно до ст. 62 Конституції України, особа вва-жається невинуватою у вчиненні злочину і не може бути піддана кримінальному покаранню, доки її вину не буде доведено в закон-ному порядку і встановлено обви-нувальним вироком суду.

За матеріалами міськрайонного суду

За побиття дружини опинився на лаві підсуднихУ Шепетівському міськрайонному суді на розгляд чекає справа щодо

місцевого жителя, якому інкримінують ч.1 ст. 122 КК України. По-відомляє прес-служба Шепетівського міськрайонного суду

Основна тематика наради стосу-валася стану законності та право-порядку на території міста та району упродовж 2017 року, визначення основних напрямів запобігання та протидії злочинності, розробки та узгодження спільних заходів, спрямо-ваних на своєчасне виявлення, роз-криття, припинення та попередження злочинних проявів, усунення причин та умов, що їм сприяли.

Захід відбувся за участі керівників правоохоронних органів міста та району, представників органів влади, місцевого самоврядування.

У роботі наради взяв участь за-ступник прокурора Хмельницької області Олександр Мартинюк.

Розпочинаючи роботу наради, ке-рівник місцевої прокуратури Іван Ко-мар відзначив позитивні результати, яких досягнуто спільними зусиллями.

Так, в порівнянні з позаминулим роком, у 2017 році зменшився рівень зареєстрованих кримінальних пра-вопорушень на 10 тис. населення (у місті — на 1,8%, у районі — на 0,2%).

Завдяки належно організованим превентивним заходам вдалося до-сягти, у порівнянні з 2016 роком, зменшення на території міста кількос-ті особливо тяжких злочинів з 10 до 7, а саме на 30%, зменшилась кількість тяжких злочинів на території району на 13,1% (з 107 до 93).

Спостерігається зменшення кіль-кості злочинів середньої тяжкості на 27,3% по місту (з 132 до 96) та на 15,4% по району (з 52 до 44).

Вдвічі зменшилась кількість тяж-ких тілесних ушкоджень, що спри-чинили смерть потерпілих (з 2 до 1).

Знизилась кількість злочинів про-ти власності, зокрема з 233 до 214 (на 8%) крадіжок та з 39 до 28 (на 28%) грабежів. Вдалося уникнути вчиненню вимагань.

Завдяки попередньо скоорди-нованим діям вдалось покращити результативність протидії злочинам у сфері незаконного обігу наркотичних

засобів, уникнути фактів незаконного затримання громадян.

— Однак, попри вжиті право-охоронними органами організацій-но-практичні заходи, спрямовані на зміцнення стану законності, ефектив-ність їх діяльності ще не у повній мірі відповідає реаліям сьогодення, — за-уважив Іван Комар.

Так, допущено збільшення кількос-ті вчинених особливо тяжких злочинів на території району на 42% (з 4 до 7), зросла кількість вчинення тяжких злочинів на території міста на 13,3% (з 311 до 239).

Суттєво зріс рівень вчинення злочинів невеликої тяжкості на те-риторії району з 26 до 43 по району (на 65,4%).

Майже удвічі (з 22 до 42) зросла кількість злочинів, вчинених у стані алкогольного сп’яніння.

Викликає занепокоєння профі-лактична робота з неповнолітніми, схильними до вчинення криміналь-них правопорушень. Як наслідок, спостерігається ріст кримінальних правопорушень, вчинених неповно-літніми у місті та районі на 14,3%.

Існує негативна тенденція до збіль-шення кількості злочинів проти життя та здоров’я особи на 38,7%, зокрема, кількість тяжких тілесних ушкоджень зросла майже вдвічі (з 4 до 7).

Попри загальне зменшення кра-діжок, збільшилось число крадіжок з квартир з 33 до 34, збільшилось вчинення на території міста розбоїв з 3 до 5.

Втричі (з 10 до 32) зросла кількість злочинів проти авторитету органів державної влади, органів місцевого самоврядування та об’єднань гро-мадян.

Очільник прокуратури наголо-сив на необхідності профілактики та превентивної діяльності з метою запобігання вчинення таких злочинів.

В. Мельник, заступник керівника Шепетівської

місцевої прокуратури

На Шепетівщині вторік зросла кількість тяжких злочинів

У Шепетівській місцевій прокуратурі нещодавно під голову-ванням керівника місцевої прокуратури Івана Комара прове-

дено координаційну нараду керівників правоохоронних органів міста Шепетівка та Шепетівського району щодо стану по-

передження та протидії злочинності.

tvp.netcollect.rutvp.netcollect.ru/tvps/zpqidytfwpip.pdf№ 8 (1349) 2 ШЕПЕТІВЩИНА 21...

Documents

Transcript of tvp.netcollect.rutvp.netcollect.ru/tvps/zpqidytfwpip.pdf№ 8 (1349) 2 ШЕПЕТІВЩИНА 21...