a* ars qqq* urgml sril €rgq(a

THE ANANDA-BHOOMI( auooxrsr Mor{THLy

q*fqEtm{m

(la *er tE rrft'flaqrelcr q{frqtqanr} qlq rIGt frttt} srrtia qeqtatt} guar qu r)

rfr*tr ErfrrqrEs*ruqi 1or rtdlEq fiQ6 qIF{ goot

lElrTEil.lttYktlcri t.

tg'STTETTCA l

nxY

$rT?rq

Augustdmv # vot 18

E

No,4 E=

\rU/U\L@Ihas$sEq 1oy\e

1990 A. D.

Tvt\.{\moM,ainvn rMfi

(uftmr {rqtur &arii am'})

s{rq'tqa ur6r den xs" gim} rr r 6re rrtqlqa.

qqt 6t6sel g36to- 1. sQ;s uteu, eqrulg, e.g i. c'rdlter ur*q, silafa, f,. 5. 1. qqsrq

qrd?E{, s16Eil, sTaRrs}, v. Captain (S'G.

O ) Tenelup Tsering Lama Gun tsXuh

hill barnacks, .Austisr Etoad, BFPO.F{ong kong. t. <lq5cl{ qqlat{, q'iea qca

q. 'atsv, mTaqteJ, q. err*q iqi, clsa e+H'i.ya11, mrccteJ c.6"irra'txr g(rEI{, C/o ui'*1[a laqrr, qtaqteJ, 1, r$1;rc qqrct.i,

C/o gcaru estqt?i Y/-lt" rrqd{ela, atatal.qre-ql t. s;-dqri ttrrr, </q qrlea'i e]fi, f,lqtd,,qIFqI c o. **tattq 3{qli4, v/ le nuaa}q, alata,

1q. ,Ilqliiltts vlr.tq, sq;agt a)v, ata*q, qlFqt

1r. gr1qa1 guiarat oQI*, qrcqlo'i ar+raJ'ii

rn{{qlal, lllcta a}q,.a1tt<i,qleql f t. is-€ta{IcE, q/lY qa?f,g{.g'}e; f,Ia,}il'. gToqr 1yr:fqa'T{rE TITII :Et r / tv.,qura g<. e'lrt. atitt, qloql 1t.erfEar mHqal, xeaeie, alaiq, qlFqt I

Iiutawur]*. i

q+ifaqqH,(Eq? Eft qfttsq

111o f,tru1ra;e qf, t'-utat arrT<ugql{I sqTEqH rforanf aqlfaqr

vutelaeau. qg udfaiQa Hee;El"l fqeqqt ciq-"q

qlfc€ q{(ia goiai'dka- r'$qla;aql {e{dqFumttqta iaraii eioit.gfsarra ariSg'nqla t

ariqr fae* u\ [ gEnr:-hmr:..ggi.-ur*5 a<-<ca

va{ ud u+t: ut} q{cE t ctaaqfuetc dte{ol

risqrB' d u{fartq gqnt: uut{g 3 t Nqld;a

ai g'+t: d Q;gala<rea gF( uI:€I <laqa qrmi

sm': rtae qt .g t.. urftr €ai-aalql afuuraq

tmt gal'gg cld( t".It A rtllra gts'uqrfaa

"q1g-og',,.rtsit ud' ti: t fq;1 naa q6t',ertlc

u# alag.ei a 1atflaa r gziu q q'lqct 'qt[E

wu'q goe),lr o.aor: gala6rr *1arre'u I

{rs{ Siqr: qqei: fqrtsr t gs*tfqlsaqaa€* u* qf{sda qrsfi EIi6r: dq fqs

il{aqa qeiilca fila qlrgir'Y qlqa eaiqrar:Frr ? lEffiq aq ;d*a xau'e'irrri qqt

rrdf{cte{ <tsq ggqr:g H: re}* fi:g e

qtaein ami a aleaq gm famtqa eulTtvuu f6';qql?q'Ifi gsBa uarS* Effqttscl:g a tikq r e* aqrrdiqt iqota gerutfara q*tat qh gg' sEEIIei qIqI: lqtaqr*aaqra sqqre( qql:g aq6' igFaaatar"gvliv trraq Qrtudq uaitar-rag t< ua

falQq qsq gql: aiq v<t<nt Eq* qt,tl

*lEq r

Tqttq q:g q'grt tat fuq g<ria n6rr

uqrfecqra- "fl6qrtca gu:Fa qaireqrq

'611 urat: lefecg a'lfa mq alc<r e*geig'' ri

. ={g u: r lttqr E'tatct rart tart {r Et

Eirrdr fq.r.hr* fqtEud mrec qrtg alH laqTrq: .l mrErq{rg feq"il 6qI: l$E<rrq q

uqfa '6'la gfa fa;el u: i"' alrrtsl qt. icflaaa a uI;RI asqim{ q}aa ,rt gar q) g.{

ur: qn Q trr6.ccrq qdqt asqio mat: gfttiauqitqril o-q1cq1 qi6l; ruint:g q t : uttalaa qc

Q vx xfana qlct, t :

qq]'eqf,qtqt 'qtqlqat{ qg tg di

gqudar trqtl qlq;E\fcql ' *0t.5- gaui

q1q;gJlfeur' a!6IFf g. gg u$ft1tu" fslreim

dql Erdsrl'l :Stl:!g' wfft1trn eafiu -.aga

fEga gmq qntlqeqtt t

q-sq qil'qqit'at'iiiq" r<t' gi'tc' qqiatq

Qoetreq;i ut' g qeqt ai ql:g q ttd,Fl l

qrrrqlflqt qti ;qqtat; tiur6d cq't[il t,

ua,Q;a q elq fqrilsgdt q: etsl:. rq

d aar:fa Brt:{g {iflsarq Qqqsa Emt: ai]

{r(e{T,

T{rtrqfi BrTqr* fwq BrTdrt?a qilTqkrCE!Ft.qTttlEfi,

fuE ma*v

{rfqIE6

gaut umuelc q. R-11c{{

rrqfqq

>8c8€

aqEnaurn

tuq d'at

gfiIXIi6,

'ETIq;E$rfq''|t\urffasidtfeqrrslseqqs it. !oos(qqrT, +TACrcT

ttc c. R-u1v1o

*qf q rtiuritffi {T6gaq aur $im fieTErr Fq{q $irr

{rt?agift fa6r<gafbqrarq5ifl, ttac.tel

I'ir {.-n

qrlr-ilqfeq

'{qTTTq'E*c*€ [uq-ma'lq-*;r

*acrfl, aeo),t,taqtd} t

qlq c. i-!{oio

qrTcr qili[tr r

€'rqTEstq

$IIErff} q{I*qlErqr $qlaiefi't a{s" dfqETra ftuiwm} 5rcr engqfe gq e{t tqraffi€

,f6gq6q, nuugt€q Ee enfqa Blfi{ura amda- qq- rrsia qt t frqrcm} qfa'6ruql

"e;,i agf{q51 lr,f* Brftrfla aeEt fafq11g6r sq6?aiit wq qqtq6{s{t66

gta<ftd uErcqfiqre gg qlq r amr* 3r6J a,iEla lqrai{r€ q*Hltm Qquea allf<a\

rrnt s{tqrq s6{g I * *tu q?{tqftqqfiI (aTq€c qtaila efa mlqt urtu { si8.fqqtuaffi] qqaia$ ard ard+'] g6ut BIm slma] vglu tEa rnt t 3d wm q{€-

.rrE sti$ qffia] qgt\ qq*ia gTf.am} ilf{ qqqiqqlIJQ, qeqTTl}Gdt t qaqam}

mnirn qfeq r gar 6er qq fqqa giadeu anf'aq-eqrarqn] Bilqlqil uRq t 5<t

efriiqq] I qfqqn g*. 3rrqlqm sr?rll effitl g6ra6o tn {rRg r ifaqtq gql{

,eill'tsrrr eruxrq q,i-af,* fqilEqr€ aafia\ 5rr uBfi qq'dilr faq t wauqqr qt

g(r aqFa ua) r sq 51I dt6, €1 qfr aeolga uQt qtiail erla rtqm\ ?-f*'* '

,i* eo, qst q{* *o 'ggoie r{t'qt Qguttarr{t ,i Q r f,tqtq{ Sgq;e rr;iqr

feg ee5 s* qs] qqtuu.*ilmr *i es] uiarqs <Q t ertafair 6qrII sqrata ffAt

grc*t*tq" <qlfi qtt qrifq1qqarml raur Q r rear gferfldlqsm di 16g i qfa

elriqTffim}gfaErqqrq{m}FrIqffoQeisFtI€qq;r{{'i6ttlitqqt1{fl"lqtqR.rQm iqrdlqr qqg fiIct u* gt u< 3ilsa qRml q I stit erlq{ FTIET mqqd qr3.

qd Tq- xaa wqo) q t

6g uqt crim] qd+\ q6q Egwie r{t'ar€ F{IEI erpq flfi qd q{a€ sfa'*' aTIIifi-

fqmrc fagde sq'at€ trtsr aFq ?

A( or*ruut f"gFir s{qilqq Ilcq q eI{ 3IalI E;m n;iat€ ilq qrri fo sqla;aqit

fuuraqr{ ftrrlg{ *t it+f ar-a amr rttifid qtq eri ?

A( Brrqa] srrlqqi,rfffi a+w(( dfqrlrafi\ qrs fffi d}saa€-em il'gr{ ffi if{-- -'

q1mil{ Tettre e;ilgt ufu} qrfq e}RfqiiTr€ arn ottgq{ ? -

A sTrqa] q{art qTs criilg{ qEt{i} qiqrt qirn Giw qi€ frqq rrfi qfqilam e?it

eJetilqr€ arq tTI{q f6 eqs} glm ilqi sIRa€ Fe 1 5e **t aftr rtgqf

gra urriar€ fiIt Filrgqi Stt qe ?

A Brmto] tql6} q* ;'dt tit u*ert 'il( tsrqTR6} qfqqq q.qqG am anSli

q) fm wai, ?*{i} il1acq ua QuErqt "qI {r}Iqtlr qfqq ffq qq6l qQI'

qrmt.i qftqqq€ sIIqaJ qRqq F{ifi€ 6TIEI Filsq ? -

A * ** "rq*

qri rr.a'?[rt arq fit{i q} f6 sin a&{rdr cra' rr-dat€ ilkairi gu Fe ? K

rTTqT ifqarrm) vrfrr qiqt vrrr€si rr*(er qimr{€Tcrfir +f, rfvr

t. crft ifEilraei Q;gaFurrcq <rd sr ailGiq;* i sdt qstr) Eqq s?q rgftl q r

S.gqfer(aq iFsurrqr rrq es sicrs6raa't rrrvg 6l r

?- a) f6grrw srrsi da6s fiq r cfEsarr

Q;geunol rirr mreg c csrl sf, qnr< fqFa+t weq {rrcin} erFr fa6qqtr-

'cre'6) eE uea €) r

?- a) egrrvo enroi {i6sil eg<oar{t6o-crf ggtqr winr trg r qfo roqt gdtvrefiur e6<e tqta qfarrcq qr,f;FeB rqsilqarqdl g;-mearl saq q.q) r iqf rrttars Ecf+qrafirl a t g<r ela6sr) iear r

qfa cftr qst qarifi Erq {.1 rhrncra ?-crgrl E I qrcrirqr isncr sld6qm] seqrreo f qril ne glda, ieti* {e euu* ugrdaqrcq elfqa rrt *61 areFa a tr}or arlfa qra'l qii qdn) 6r Qa"1 fafffi u{-fartm i aq;p] r rtil erfm cqlr rt{GFt Qtguluqaq ilQfl rql ifraqra icrd!q?dr+l qffir qrq gi6r r u.dl +Et ggfinil Q.g€s rraaur{ qq { c{-d!* isaT qrrrEi qra} fvr(

" g=e.* g,.i

6u ermrreerg qr[a *<fls flaqr?, qqro.a, atitwRt) aqrnr,mqHtqlg, 6il6,qe,

qHqra, wgrori, < retl fsarwr{ qqrq*rr fdargr xqt) qrger survg Faa16*qwq{r tq{rrgt} a r uqt Grttc. q{sq_

rm€ fegt trra rtw qttr dl e;gqs*q] tner* r{te t{r r aqi*

"oororJ gt

r'lril qarqfqg r

t. druqr{qr€ icrq fwrrgr 46i6T ey,o.,(alrrdl gwr) alat,oio o,n)*, **a-EqT}, fvadlqsar{ qqdea.l feerE ,r*crrr* TrEr,{tfl qRqa aFrFeg* $Frq.irriTirrq uqfil ilBml iqrcr) {fa6rtr+sqtenr. oeiq s r

fl(rer t6i +gr QrgEs qrdma fefq;req{ c fsFqq qggq terq< irre Q;gx.ferrrsc alfaa 6g*i +€ iqrq *au.nnl-g,rrgrqqt cn$s r rqa) t6yvnorg filg-.afsrraq qirrci qs*c icrilqrf e;gafu<r"aq inro;r e'l=i u{i6ser*qi gi rfmt-< dr I fadi6e iqn_qrra vFerq€ eeq_oarei gd <tc;Er uter rlrr ga. I

t't Qgtsil iqmd {rilc qrfilcr* erseilsrr) eiFr gre, g5€rr( r qq1 qfsdaEsqrt s-ua) ar qrrl fsfffr ars'qrgclr$ Qg aarg r as tqraqqr{ craaqt, etEtslttq { grirrtcqr sta e,ist

II]

i1l1

Jj

flqrrl cql r\ c{e qarfcfaq r qryi ?qt'

iitenl idter crat] a{ e*q< ildtqoart

<q-'ia{t+'t 6att aargfaq t

E. aI6E€I Eslsqfl atf{ tttel ttfsga qrqf<

gua\n rrtt arenqet qrattl qiqnt st<\

6ei uataaut 61n rr=fr t arrtlqt f*e qQ

d'fattefrqs aa ea$eqr Etiiqsl t{t

a crr'qfiq $IIrIIEIIE stgEIqIqG fgflEq\ t

esm) uffi] *8 Sq aarril s€El?Eqt

Ei ariqfq <fa Srurua ltqJ rqfa a}*q

arq fiq\ I

4.. usqfs fuf,tqsi <t$q aeaar{ ertfuqc

aflr artia arqtatt stratit' agaaart

gtltx t gataat{ Sata utfa u' lrn\ u6t

*a qt* t fruri Ef'tsfisa fidt caarrl

qtstrt fmiq caart qrfa<rdrl Sfos t

*lam sq'lq {{l En<dilfq qta uR r aa}

a{ta, 6ettl qtqft, atqlqr{ fiqarq q d'o'

t<qtltro. a6eaarit eaat6em\ qqail R.YQ111llQ

qt.iqrqaml qaaqki srs' at u-* Fqrg-

' scilsst 6r{t icr<"terfq qstt 6o euurl

nlqq qiar€ agaat't gSoe\ <rrrqt <trt

6{ | at iait6sol f*qffiqmarcI {6eil'

e!{t ( gqg<rit t't 61 6re1 efoti 63'qr

q'a qeol t

q1. l6rgtrsarri6s& 6rfi<€frqr fHiilqrt*

ue 6r{tert qaatt'l ater.atlq;q fq;3af

Etea r tqiil qr{t dlsuncr [6;34[u<tcc

Y

;:'.1:"1T1.:Jt}H:-TH Isa e\st etfugu aa q] t alassq iqrd Iqaarm\ <rra 1t*r geFad6s rtfaulaer tf6;Sefurrsu earcar;i qrfrr srq(fi nrQ

Iala6ut.r iatiqmle6q6'66t udf{rttr Iarrfafage.' w€ 3* Era ale't Ecial t !s6?tl6l lrE iqdt fA'gmr o"ot1

Itateatqs ffIIqa lqrc q ql(a6r

I{sfaa Q'mc qfa iqrcct -OU:l Iqql iqnftqr€ qraacfenfl( mca a'lat ;r utqa\ qqq't qIqI afreqSt "tt IoaSErlmr o1 t I

tt. cnqat€ cnsal gfaa tutqml t*:*i Iatf6i6i, anadl qlga r flaEaqt <iferr'< t Icn*e* f'ata vqR foat crs emtea+a{tqd Iqfa qlaq+farc qiqu qI qqu6 slt etett I6a r t6SuRaia i qtfil risqreql "t^*: Iuo'ta ** uf ort fsinm q{ ord t oi tt€' I{n uaieat6s $aa'tfa eqrsq -U *

|qta fiq r I

1Q. f6Srrnumq.st erqa\ ?nfi alawi =a I

std atc $ wiurn l[< urqr -fot w" I

<ttoqq €acr iqtdtt\ qa\ *qeea "*lgdt 6 r aqi+t qrdlardt Ela'i fqg'41

qfa t e6tmril qiqol 16;guti tEIr fir{

slatl{ct qqs qam E?cI nat ga*ffi1

saar{ iaer ctdlfq c}ect t uagar enfr

ars'qt qdltT< a'le.i gur<<tdt ei{t caq

cta;(qf{ i

ci66 qf? ala gr urqmler vf,tqsi rrcagqrqcrf,t e+q-orcr. r aqi q-6'f r\qrq6leger uo ,"4 c.q, adt ala or. I

a6iu waarqr* qfi t$+r srsr iqrdtEla ilrrftmacttr€ qram for asdt<rQf<m fat*fiqsert 6faarr eargr turr.sT e'lEr- snrvreqsar{ g-{araal aqErtqr

${eTni c q}qi{r€ rqq}q qrir} qrfrr

arnqsm) qiqmr tcr-<{ia w,irqdl orr}6iui e;et qRc lc Eris*q qqrqdl Sttcr-a'lFeqr gd< rrv) am wrgr) rra qlEr

Rt Erqt r qqe) qrq"t irrt{l armqsr}grErrfl 1fittu warl sqlfd irna

f,;gaa. r

+di Eriefq elau{+} afiars *ars(r}falce crqaterrqra i elq < f6;gw feqr-iil' qr€r aqgm? *,6'i areir xrgcr6saru alaadqr$ qogm) urrur uarq< [t r iqfoqmac{ gur{ r gRamrr{ qrqr r qsilr* mr-

em rR< [t r E]qde iwr u]aiqearfQt Qgt} qa{q - ae*src irqr refrrtmr f*lqq r

arq'{r+rr qqrrr;1il *qrq.}ar{ u}er &grai qcrcr€ d{qur rf, aq{t qrqr} rd.qg<r vrtrl. r garl ?n, mFaml *n r q{l-r+.'r la cqi seil qfir-r iqqar{ erqa}qEr E?r€ rrft."-wrrlr fla*aqr tqR{aqrqort aq q{te dftusr S.rrrqEq} r

*rffir uasr afmqear{ qoa cr{

iqr€ qiisr€ Bneqla eargf(ql r ts$q qr"t

qrct irr'levrfa* BTiqrc,r erc) q.rdl arrsarsi v{}qsr't uq-le fuu} r eqrd Trtqfa r

lu. a*ar Q;gvrrvm6sil rrGgu wqfrqr€ u{tq sts?f6l fqfcRqra of Trtr fq+a sd.rilt erq Earg I qqri rileqriqr r{.le,eocie{n urfa, ueirr, c1dl, qfclfur rq-*r r fcca ed+t fitca E*+r;<t qdl sq.nh gri frkct} ilfr mrqrti I

ass\ rr e,iqf6 irrvt} gf, qhcTqfl qF{rferil r q{tq tw rurulq r

lq. qtft dd6srl da* Sirrqm rrf, q} rriq[c qqfirqrr] mru ulnqrlm e;tm]fucfle aJf qr'qiil fssqs) u<T"q fqlq.qq{fleaTrrt s{cqq adt iqmqr q6Tgr6,T

fq61 gaiiiml irgqw yi uewrar rqm)iqrqqG fqsqr) amfs aeqftqar qla

tfiqe liqtar{ iqrqqr aril gi ErrEr(qr

qta ilrO qTsrr qg( tsef{ra {* *qrqrtqul *gsqil qtrgi qtE t't Qgarrur6s;iEI I eqi qd qis qan qq{crqffi} ssq*r{qur qtr iqmr} arqq€ gETrr gq;aqfqfei ,ril gret iiqi+) qFr gri g<m uleItal rqfarrr rq€ q Elfa qat {kert}cfi +-S srcar qtil 6ar ci eq) rr<raea) aqft5qr{ nn cskr q6 cit q?rqfftri I

le. faitqsil ttqscenrF {qfe ,Q}ae qi-q?,

io. sfealoa BcIQs cla iqrqqrt 6[ea aarg'

a'l qsat un) vet6<ut rta q'1, qrgoi da'

+1 gt t<i q} vq qii mrqqi { +qEEa r

tqiil ersi rifesraqr Q;gaFsrrsq tfqgg'dr r qcdtat idt tercr gi rcrc ga

rqwraaml fqrtstcqclmnqmt d giq r

Rl. crfor di grlEs qtcilttr) fafqn seicr[<gtfa fara io aEr qrEs qldt dfqura-

qr seilq rrf qrrl qlcilt crq qisl r

r) iqm Frifqsiq trcq 6i rd r

o) ttqrc€ dfsarr of6r rregya r

l) ergoi afumr( ff6ilil Sgqd r

a) Q;gaFuusn rrre,i 6"i< r

s ) ctqlca lkurqqils fa{qfsuraqsrq qI6-

q

area qlaa q]*r i'ctrl am t Seqerml

c*q (q"l ote] s,iqt arr$ar gi inEut'l

g<r ria r{ loQ{ slqqt flaqrclfl qicl' a)qei urqal s{, ctqt t iegla snfE q'l{r- o)

saa] qf( 'n\t ilqr *;a' amo qr det

riqqr s'ldt eat qi ui<r fqSmrtaqsi e)

6rft cl'd qrfaqrttqfrq qrdtl trrfq'iqtqim\ wffitqtl arn 61 <at rriS'ia r ' a)cri frE qdl arqwcaat rrfrfleqd 6a r q)u[aqu ac€ qc qtkfl u{, crqt t ri'r6Fa v;1aa qi qea;a qtt cq qrf6t] qta

e )aq{ siii qrFafrl qfa crq: rrtt ak $i a)rqr *ogr, t6tc, ar.ilga arfe ars'rt

n\t6ser€ dffia1 qtqt, qf c it6fa il tl e)qqr aq€ got sear ole uq6, q?. r

rtrsq.u s"tqaaia < ataefa6m r

rFunlq r

flfqr aiqt gut wa=aat arQ;q r

qlaqrstdt iq d.omt <1a <rQt

txsqa Ear€6"ta r

rr qdfqa iqmml rrtt{t t efrrqrq}

6;a qqa u*t {tfa wiu q\q t

qcqlr arier{ qtfq eerui t'tra ggra' r

eiial arqutqw€ Rot €a;aat tetrr rafl Trrrril wg wugrd r

qarc^am'l er;tt rrgo r

qse ctqmrt qm iqtdt qrq! {q1q1 wg{ia t

slrt c o'lctart fflqm s{rf€ eisqr

nlgia r

sii qrfaqr{ qqFI aqcl sE?

ufugrd r

qfe r ou'luar{ adt rterQa tird r

slasadrem adl xga) f,qoerqt elu

*;q qrfat) qFqsrii qqutEil ggtfe t

u) srlr flqailqt mfiact tfa gsat

qq frqr q;?TFTIIaT{I rfswa ukErd r

qlafqssflsureq q]ea nugtd r

ala[eur.if6scrt qfa Br;q fsatdf

agfaaa nogl6 t,-

a) gau{m} fafrc gng+ arv'sre

c6c r\ta qtq?c c tqffiI r6E sle

a)

ur)

a)

e)

a)

arf,m rsrt cqlq {d ltq'€a r

irf egerw+t arqrEc_

1. etQi etcr (ircil, i. Frrrir isql lrqi{ilrct), l. srqn a}fo arrw(itd),v. tqr qnrtM), {. fqscrr crqr (lrrt), q. q}}a lretlirfi), u. a);e.irrf(orei),r. ieg ild(rrrr),t-qfvrer (ird), 1o. rioil ird (vrm),

Tru*Fam FH;?il ere gutse* qrggqd,

mfqr raa;aar arQ*ctiea scfl ffl 5tiEr I Grd?arr efiffi r qifrk d€" I

eqardl urea 61 I Qa6trq1qr{ Eta$afreir r

gi *la urfcr ca wgtmrt qf, crsi sfq.rfrqqrat;i gfaa <rrufagedq r q,l gimilrra il Brfqarq turg< ud qfrqda rrTr.

ilEa, eqilu Q) r

11. t'tFc ilqt (arrr), 11. fsm urcg irct(ernr), 11. Elfq ilet (arm), 1v. arerqlcrEtrd (errr), lt.qlamErn*ird (om), 1q.trqr rieirlrd (eirr), 1\e. df6qr n\t(arnr),lq. ci rt6rq'a icf (arm) r la. ilt qmt(u-d) r *k

. crm* QrqeRqar iarqs Brrg{ iqraQ;6urg <6gsd w€a1t sqr6s ga t*m il16,sea6t a ifeErai tcrqrf adfcrtq qlqqr qtrls r dFr iqrq6) qfr aqte6odl cui fqsc qa.<Qrl ilar efirr ft t*err6s aqi fig ? gvarqla se?Eadta sar fdail gqqrE far*a1 r eearQ<t} #k r smqt iere*i galol fqqraqr*fis sdc} fq'<) qltalcr u*aq s+ib:a r

(ermr - a.Ga <r.arQr)

TEr?TEryirr qrosiT < Brir{r+ d*q- at. tqa, sfiqr

*Et qilrQgqd qil'l qtrrErfqr lrTiffir awgtl 6aril mmrfurr< BFE{a adfcria Tr,r1q ** ,

R.

uritaqqr{ImKdt$IqlG[IEdf'auffitEreetfrq**qffi il rrr{qm} quraa} €IL

teqa{tt't qrfkq'{ ssqtiua f{;uata

*rA urud wr uqt\ qIEi6 I qla

€6{re Erddt srgvta I srql{ ssnd

qfs cta qta\ ammrq vgr'l q't t

nQil Qgtumn] atc efiqiq{ at ct

i fqq] 1{o aleil(Iflre tqs q;![$rqt

aaafr Edeh g'* watu t sqlttc

Qrgtural gwmli t gqrtEs qk

fafsqt fgit i gl qwt fofectl

cr;i6q f6it 61 t

Q;arurak sfqe qrca (Inilia)

Gqrn qra urqer{ faarca qIEi@ l

ta6iara qrFf,qml tggaaa{rr Aru\

ur$ u<raus qIIIq er u\q 6g e\G

?Gia t

fr qrcBrfuctaqml iharaqt gqr<t€ Qtgq'

fqrsqml tgr tumufuclaq crfqgcts t

urfqo lFseH 5i qm u{art ill{t sftq

?rElrgr "e

u,i I ITG EIqEGGT€ qqra (itqt

<6i rr{t qcRrta <reqt\ sqcr *fst

ggrd r

?aer ,istqdt aqawtdl srgfi{'i tqrefi

rt faqraqt Qrgefu<reao'l fsar;a fc?qlqgd

$ r .*f" feqtta 'iflqdt aqatuffi'l

eu?rqa€ aqi wm f<EgEtq t

dfaflaqr m\q rrqt't'Q;g' are [eilq q'

tlra't rrfqaats=q tq eti ar{ i qtaa I

qqa;a qrirrlqsal qsqia lrcg iqtq t

Qager[a<rcn aeE ta qri fsqq ri q\qq t

# * g€ scr g* orv'et cErc* a€a1r

r(. Qrg d-os ?tIRtiIHI gt<t erqfar wa 6\ | s'

Q.g uaa crca* qk qrdtt urQtneh ta

qiiq r *anr f6'g aee rqt' nd s&q

qt} erida r itqa r inrdtmQiart

qq6] cqlr q8 qtc cr€'€a t qq *ar}

g( efa€rq s tqqml cgtll u'|3'i udat'

itir EIaE cra qtd€a r qqdt straf{6 Ef

EuGItl Sd faardiqs 6a ue'<BT I rIEIeqI

qrft qfa q;g aear€ ugfaa 6q 1*ttt

{€* $Ii3Ei6, qgu{t\ qqtti atn aqtam

ad 6\ t cl<<q{er qttdtm} qffiqlrqfq

tql srrrrfstrc qfil tflact urfeo

Qurah fiq tqlaqa qri qta qaa

Y.

[q *ra $aEm'l sseq 6ru1 artn wri

alcl tfe;s il{ rfi{aqlE qrfqq+l!

wa Gtt wqt\ Qag aaactt sca

sarci sqrs qq] r ufaura 6\Ea

srfeqrl qlaEql€ iqrqx\ {fqEltast c

iiaa{ilaerskt wnqt {i' qsqta

ifaqracr cq\, q] arc qraqqr ewt

(qgg6l

c, 6o iltent fqficq+qq EqilElrTI

f<xmfeen gi q'Eritqr crcatJ gd fqwrot

{cil fqq r ea61 ecqilu famriaqn'r

waal wqrl qts6 l ?qwcr {1 1e11 qr

cra qsil srfur rrtr'f fqql ar *qrilfl qe

ieqml erlfciq{rfs s'f cqq€G rGgm}

6 I iqrdti Eqlnr qa= $caq EtrTilitql EIq\

urqi rrftga rfrqa r rrfg u<riml 6gc.

{s r Bffi: iqmst stasrqt at iltat+nq-

ar{ r{tCI{ sqt{a *fE;s t

e{ lQci m} saqqat+t a1arc,mt tvnt

alaqs \\% erg+l *qtds qt efa d

{e.u;6Xd qf(qm 6} r ugt ail<ardQs-

qr* Brstal qlirtil qqar {f<kr iaqt ieer..a

um Qur<i e$r} (Double Effect)srsr q{e I qgt6 er{qr€ $rct qric ff,ao}

rieqr amalqr fweqrsi qs.qra qta qtiilclqql r Eraaqtr tarr) sqtt qrdt $onrq* wgut {rile lam taerClqo, tard

wa aqrd| rirw iqrr, ktra, gtg, sq(,rt$.q (ftTqrs qTil es wrfawqs r a<dqr

{u6 ( q€rc{ra sur{ qt+r ilaqrc} vqrq"

$r{r < {rr}a qqm qd d iilrdlq Qura*ula g-. r rra: Acmqr mq qid<qrm) aeietm Qrer s}€qs E( r v<urrl feen*gamar{ qgs Er{iq firt e}sg qRa

uqa iFq'iq r asq- EBqrTrr $rqmr qicfn sit qra irisrfno drqrq qlea

Errqrvra afq?q I

xta: tuqen wq r' rYao <rfrgn f*€Wri

raln 6* rR ai iqruftl-aqi ifqqrqqr €.rqrrdtm fa;66s fqqm $rFaurlor) ar€e

ggrdo r '

Qqa{c}'g<a q6r} *;r d crqa q} aufarnca q{s&q <rg gau*a t f6gafurrsc

a\fua rrfiqa fcafr qsrra?q r arfqw.

sGewr Bt qa{ qqq fE6rr{Qe 61 r fa;i}.

Ec qii arscr qarci e+{a1 r as*i er*

s&qam'l qtlr cqra;a qr*fauiu cr<ailrrrf uhq I Brn: wra fqgagq ?vt cqcqfa sd fa$et <rq alfea udt r

e;q eiaqr *'arfqq eiaqr qfc driurfcr

arilail qa ui gqsqr sqffi;a i{qs}

E:t.Err?E r qrcqqla u$ sqlserdtqs*.

sclq aqqEtrql qcra rf<elq s{rril rliel u

irq& Factaarqr Enfqq na;arr't alr g;sr I

rr ! o a{r} Q;gaFailG{sr f6g arrruir

es schar{t€6 qTrrEtct asm{t fcfesgg

rq], *fs6 g3v=a) r qlqnwt erle q,sfaaa iurr{ ttq raarq faarcrqrr $ris,t-

qgs) feaanrfiarqm\ qran{is qsr}eqragoi cirtriir sqr€wr q} r Q;gufuwa"fi -qrw mcqlit q x;qfqaarcqlequmar*qal qqrcrfl *dtqs g{wam} me q}rrqqm} gurr mfoqg r arq q'lflsaqs qs< uog6eil qsq=er *aa gw ( qqTrrr

cta sqciq qfq=qi r

qtail EI(f,} iirqiirta fqslfcs}, Erttat q

qtaardlu 6i rtile't crlfsilra fsmm rrf

11.

q?.

1t.

tY.

lrrqqfq

qY,.

qflilIq(q rrqlilqle fata qf{gsdo I

taal wqrt ;,tdat€ clq fei t6t ulfar

tlIq€IEF at'iqt fati*q qg( otgta'

qtqtrqfaml quar 6io t qtt BIi+a ofs{'

itlil? t vt[m ,qlqqrc E{ qfqsiia trd

[qq'u qa* utaa mr1t'l stital? rrd scqc

tfgls t

f6;gafu<tcu ottlttt suwl Qtg€o qfa

e.qtaE{a €clttct qa <*aa. t qadtaa'

ela *famil Ettqtdt cqc rrql t qqt

rrtts qaawlg *eq EqI6-t' e{;ufilqru q

qrccarfqmatcra fEq't r f6grFa<<r ?aar

r qfewl iaFqeEm\ qri sqqm\ {IEEIa

qqr q{q dtelqr gtr'm't fuu} r

fggafenreumr dta au6'qt ?rttr q[umtst

aat qlaaqsct rr\cism) uxt< lfatq<t

mlqai u\rgctt I u.q u "fatilqatr] am{t

tqq atanl stfqa €qEcI hfaan ct6\

qaaldl *fuwt sGsie6\ sqw sqao aE

ta* aq6qsau Tft{qmr} qt<t ealsnil

6q€I ecq,ql tqiE;s t

islcr qrsitqrml dflma slil 5{ udcfa

qf€qaar ffiA{i I ql(tEql trqt sdr}

ersr .rfi'"Gtearcr{ gqa wf q} ni o'i

rretrr egata'l5rt rruggacr€ rrqa\ qc'

mmt\ sqct e6e1a rrf aregr{o l

qikqlaet aic't qrunqr 5i lfa <tqf,ld*

eo6s u\e< < derilt qf aqEi aqe(qt

gguto t

tu*r xq+'t qticn qtsifat qfqetatl

and grt fq;grraa { 5guf, u=aut

aqrit eqm qtiEjsq qc* eeat d

uedtut errEs gfaqmr oa. t foriut<

ml qFafqfqra {t( fqr*sl( tIEcI il

ate qft tqs+} elf{ txTqEq slaqa

urdt tkqt sTrftfqcatat{ qtua €qrs

yareQdt e t qrei ellqil rqol xat'

lrrm,€ qett u[r* faegtr fqaeerr{

Erqdlfladt (q.a $u erq<Q+\ e t ?acr

t6gu{or slgq 6al€{tal i6€fiI€q61 qFE

*fl(e faa*it Efeur aHt iaqiml qlcumt-

e," iqiqqr feeaamrtt6sar€ {q{ba Ei

*frqu\ erleqm qtelt ssa sent qlql{tl

q6d q€146r qfa ol r qql eqa] fqofe'

q*} *or**, ur=q d sctea{iiq *aa€

*a.urg< gaoar$ g<ti u"atud! G'gqfu'

esqrfiq el=qrcE eqa;e* qw Sfaa ata'

qJ sqqt sd * ?fieldt6s u'arfla qlaan

E3sfr tlqF6 t

1e.

1q.

1c.

te.

Ro. antnr{t q"etqt't 'q€rtfl

< Qag*flu<ieoail I

fqqre* iqr-*l rltkqt iqd'i s*{r rltftl

$ r ua: q\ q'cuf,t aqatqtd et?ledtq

r<*u 6't r edqn qaorra'laaqta xrq+l

q<mreJ a'tftqa crdsciaqt saa s{ttl

eeic rrq uri urflcr ff'acr qla ?ttqt

ardt tQr\ qeat qqtqa"t elaer'eqsei{ gi'

sqsr ftI1-6 nr{lio 1 aet 916 qril

u{ftctq u}fea nftg qqq qttt t tu'

arfiml sttafEm arqat ugea gto t

n

1o

a'1ffqqf,q

qTqt sFaenmml ttrfq qf{frqr {cfq€rq q}eqrffie$Tqil qRgq'r qenrnr t€q tarq6

f6.g rrrs iqrdt cra'lsre sdo} Q}Ea tfurdt qflatrirrE s?rrEt rg* lh Elea r

q} 3rqfaa aruE il r rqsdt encql qlf.Bi

qdqr€ qrili efagaF urw) rlfar q{q$qqlrsEit qit aErcry rit qfq iqarlq)e Fq;$ur;r ,i' 6rr Errrs r eql {IqrQm) ui'fqilqle urua rg+}il <rcqm)

ad gggia wtr qrwl urq 6\ r

ia<gnr rqut'l aqqrEril f6gu{ar{ rraa

af <argt iqmcr fsacrc ufqe dtaqaqla a q.q) Il=q], alqal eq) (IsEuTfdl

arorg'{} ef, Q;grr* aFrf(q qiftrsr{-qserf Erqq as rrrf\r mrr rrt5} eigil5tfqrguflu<rcm] io cfiq wrioraw qru]Gla;eilr r rartqcm,qrfq sJa girl o,in+) Ecqa < cfilcarer 6rr engrl E cifarmr < qi{Reilr 6<rodrrqx} 6 I

irlrrrnrwr iqrdi tse;aar { refqqmntrar qt, {BErir r cflaasro} garuim ,riaql iiaoar < ffiqfraarm) wFqtatttnfq fl{t rifsaticr tqlitrf q{fnrt8*faa fi faara Brrcr{rrir 6 r

icmrl arfiad'ar] cwweG qtailg.

6<fr ltto ntaadca6sil r<rt tqs*

r g{rilqra in6s* qta qq:iq qitq€+sts?ifsEa o ar Q;geifarrcrrqr qrq'tfqr

Qqerfaail tqsrl qscic rqi idqrqe\ ccwrl grr q't r eq) icretoi qdtqi-"ct ql r rarierf qrfril rrtii ifqura.qr qfa crsquf aarql ct iq) iqrumt

efaqrerf a-a'l tiim glo r

fggufu<rsml wq t"qg,* q=qrqdt

aqq{eil nuq enlaqr] eaq'i amudter

qaar faitu qeg;qq) qfrqrq rqsq sgmt

ElrqnaFalqrql il6l(rffii6 te errral fqgsfct qtstfta w<dtq qaarqtdi q iqrtmr

e6fr,ft itaa6s ietqfl qam;'e\e+

rr{irE su'r\ erfcr g<m u-c} rf,r fqf-6t I ;rr <rfrgr esdilqo iat x qort

wit<r6o iqm qarst qlqqr qfq rltal'

6 l rrq.trE xsa flB fo qrar dt fq"grmtcrqs * aq;qa ? w{}qs u*g&m} xur.

arFam cirrtr irro ar{€a1 wiiqs ari*

dtr, qitl r B{fqqf€a iqw "rff6qarft ati' rrqt a'qwq<r<a qfrqJc r

irr$rrrq qrr1il qur) <rqmi QecrQgwrfl a"l qrrff rrrqrml E<rcr6rre

sf$sq qfr 6r<1* Q.gafa<rcarr€ eqrl1

{"

q.

t1

faera qrclsrrt rrqr'l o r

snqfi\ qf(facr tta 6rn1il Q;galu<ral

arfq6 ryg fl6geura < f6e3ttftqcsil

<rear r{twi tr\ r a} t{ar{ faflqsdurfqq sqfi*s qaleg 6\ r af6il g,i rhfmlqqql sqFcen iqrc r iqrrftar€

€stflxr 6E q{<;I I

Qg*farcasil ln qdfq rtrifleqr tilcrq't qarf=sa Rqfar] fsdar qq] t qR

Brafqql erq q{o} <rqtf fawe 6a

teqgc r aF qrqtqr,fterf cqrd silaf,nfrq\ t sro erd { qF Tlrrrrtt ctFq fiqrri6eur{ qi qrur<rfqo ctc qn att{

6aterQa qra* sqte rrfqq) r ql6i{g{46 T

t[eq] tqrqsta q]qilEa sqcr ai{ ef (qtqtwfrm\ n6ia earot aF{q} r l(€.qFu<rcq& 3{oer€ * rla fqq}fqa} ItFr-

<rBm.t rQq qf grt ai<u crQI crsrt

cFaq fa taqt sawi? srruarcrq m\1

qla eqsr) q,a,fe 16r ar{a1 r eit Q'gqlucteq+1arckr qdfiQtt} qrr rld-

B{ r u} cm toallqt scqt efit'a' rrqt}

6l*€t _QegFearaqscr ergqrc gq6qd

Q;grf*tan ,i ti&t q;q u{qs,l€

taa;aam'l rqtqodt .rf{f{} cf' qfi

glrrr r gsural qwFuarr uqtl atdqr

elaft6\ rsa?aaldt FiEt€ 6" s*iq I

rud* qrriti treifam, qrfqr q srcfqt

fracr rdtl qailatlt r{tat rrial qi

enfqq.dact qta iql qr€ rsil sIrE],

a) gat ac{r* gtr rrgm\ o, frfi tqent

uai qn qffi t qrqrqrdr€s61 {IaI qt'qrfi mrcltarer qvat u{ fsqiq6} i<l

qiTE? clvg idtuial rlgt { ?

antflqt *tr <tfigl (Hitlq qf(sa- sltafa

ura fqgu{fr tstm} arfq Q;g a{'*at

{rrr?Err afcfn T6q qftgdt q I q€ Er{ilr€

arcat .rRqr.t da r

gaed Q;gad+l arqr q} < ara{49} S

uir a1a tiea* wtreflatr ItsEEI ctsq\ gr

alaqsor€ rfqeri utor{ uqa r *quqt

rqat mfaar qla dede arqs iafi* eal

Er{ sqw ari "-q*

<fer[m o1 t

Q;galtr<reat\ otiqiqcr * mla

qq+l fqql rl;t 5tt'l saeta

qlq<rs.l q'{mTd rrfr aag *i+'tet

nlae-gem\ arsqt fifqa arGa*.ql <

irqa(F wtmtqgt\ se?IIEIe ese $;@ 1

fqqufu<raatl sr;aria <rfigu {tatqq€a r ?qqrl{lt IIq, llfiqqal 1

arrl qrfq lfa Qqufu{cq qle

faar;qdt fag aharri q r

lY. siia arqftmt errqi arQt\ ud

{qa?aal g q-'t g<r iEuracr sEeq

aq iqriTsl {tierfqr qlaqmm gsa

tn6l gn o fa aqi <roIGI€ u{ t\qaraar 6a I gIEII<qI arnfrri wq

1o.

11.

11.

GA

tl

cfaart rlsrul ft giw t <tqril€

1c,'1 {.

qt.

Ro.

R1.

, qrtii rifsEtacr <rfogg'ia I

i "n=. f6old gtra't grrl *f6QeS iq*qr rr{

i nt t tqdqr{ wa wqa} n}krar iagI

J m<rf< efaa g'a'r I rul gr wwr) qral

J .rfqmrt vqir r aqi ttusqraqi qfttncr

I aru'at qmal crsafsa,f Sicrrttdr sqm]

J "*a'r dio r pldt otrqm.t tsam''t gtrcri

I "r*q] q?r cr'licr aui rrEw nrtrrqsil

I wml trceicqtlq ,i avr q{ frqfa sec-

I ," dil €rE r q(ar gqrfl 6.Er6sr erfauqsi

I ". tfla fsUqa* 6ts r ufiil urai g<rw

J o*ar erler uqarvgq,ar qf1i6ritil eqeal

I t., fcqrseEgc{s r ifawi gare erfi-

I nil qqil q*{tq ftfirce aun Rgv{6 1

l- qrt'rt fta q\ mQilafq 6l E;rwf<rr

I isE qr;iarqm qI r fa*crf€iq iqr*

I U* r iqFa qrn^rr a'r Erqi qlfqa wE'

F=q{arq,

r aqterca ritiaq qT

trrier airg sqcl P{a;ailm mun oiq} t uQ* gi gr grlQa ar 1fiil urq-ei{ gfeur a6]v ri< qtr] rq] eqaffir]

qra q{t nuril arQn} grirk u{ crQ

Brfumrc Ragdo r

tqrarl qrariqr aa fggud q1li <rql

wg qrul <rfi'glari faEa r Qtf,t r Q-gqri sl6E iqra} Qlaa r dt aaEEs Erdrrfsquaru\ ie eiial r tadtqsi qral

{IEg ( <rftgaaror€ gcac}eor .rir1 I

Eratrqq rrort Qrguri q6gtra Eileqal

feflqs cst +O sq?qc,llqr vfa mgtr61,-a1 uiar€ d+< l11erfeqaq d afirGtrqtrqJ t qru} rrf[q rcrfqfiit farq ?

qsqr qfq qr*r fmfsqid,ft fefue rfErngr huta ui enrar o r .$f qrerflfr < &ofeqmr qm qrh rud'qs.orf fl?"t dfqflarr ugfa'c srilstqri rri* r<er femugl{s r scmnl dsrtelcqct *icr* Efsa rqm frg wr€ fre-fsgm vra qrfatl qfir crsqil *fl iarc icqq qd $qqn gg.r{o r

crsl dfsaner gi ud stflt) oITE[IGIT

crqtf(q d{aa, Trf aqrgi €qq(fl qRiX-

qds r

+il QEdq dtarq<i unm varg #qr{t e}eqst Bltua'lqta gt Qi q} ttq} e{ril€ iqrarrsqfts uga waq gail

sfflcna rr{tq*} gaudtnf rrcqwf

a'lua rrRalq ci( slalq qca qlqql at

6rdt* trea} kt Efsrta f,<r wa ufqseqrt stffla < fartFa gt<rrQq I iq€trlrtr

?acr{ sffarqq aaqg flaara TIErqqr 6 l

wqll rrlae ga qrul rrq+r sdq qEa

91 r sml {tFa, tdl r rcqtt\ fqara

gilfa ?n, mrq < cRfefe egqa o r

ql fsara afa u6ragoi s fr mfrqq ffidt grqe rrm.al alaqr{qr srqilrgr flq.vt€ rka{rTdt i*w o1 r *qmqr qr{t

[eifi re ul Erei]

11

Erd'frrtqm fqna ?

- fqlrru du {q isqr Gntffr r qqqtfil mrqftqqq qfqfa, mraqTsJ

1) dru<clcsfqe rrqtflilrfsar;a qgsrc (rf,r.

+i qrq<} fatr* af gft r

q ) uri qfi a{flfirlil {ae11qus 6} I

I ) t"te ffefrlc"erqdt ffeqriqr stfcn eiil.rrfl ow rti* {qii rqr} fqq} r fr e{qrqtaa 6\ r

v) f,i gr r{r} cucrd"} rrq elfva 6g d{r<rqdad craerfrrt,rr qlqqmer) ar€ sa{.aaq.t r

r) gef Q;gorfawcc qit Slqurcqr srrritrleat{a Faeg arfrm lrfiqrirr, aqQuqar,

xate eaa6tr t rmamt q} r

Q) t. qr qr qFaqa feges iqruil qsJme

tr.i1 nq srreqtxr{, ssq;:r r u}er 6} I rtc

Q;gueteardlqser{ o.earc-<r Qagqu uot.

rarr t61 r

u) Rroy, (oorg altlifi't BI;ilf(c, Ro1{ flirt}iqrcm] dflasraqr sfsrtm eflurrcq q]qqr

tFrqr't fqqq r

=) urfflrrtr 6kr urtho meq, dauer q6.E qq

tcrdt qaarml rrrsaratq &cils qf qqrqdt

urmrr\ goafiar c eqqri a<ilunn q) r

t ) rrw :i iritrTfio {rErfliail qarsq, wac f,A

f6grrea 6grri wf 5<lrq fta ?

1v

1o ) twmfi{6'<rcirr <rararwar rla Q

- r.[t utfer qmrfuqiE sr{q qqsa id16rr ulag frrsq qf{ rrrfHm maq rrwr{faEiqrqlQ} I

1t) ifeunql qqqra r alorqra qirqre

farrcq ulvurr ni q.elqt't ltt€fisrtn,6ts qri{ vgr ftq16qil Br;q

1t eirr'r eG6q r equ'*fl Efm)

ra6 i*arcr s.qtr qq{ BTnrGa qftss,}

fai aqftrEs fqsksrr 6to1u) eQ*urtt ggwi uit fa;nri<Qoa r a*ar

rqffiifem tr&il ararcKqq€ fqqJeq

Err€aEqr Qgwtaarrl nmltqs

aiq Eq r

fr) ed qdurt qqla aqEIEIc r erfefi'

Rgrr mz rrrgdarat[ec] qrfcr

lo fqqn 6IqtI TQ.I atq aarra gaa)

ml."acq 6Fr IIEq I

re) Q;geGu ttE atqiqugvdurauriCIr{

u6fana c crqFqrarml qtu ifsancr

{fa ctq;et at 6rit si qf, qrfil c

rrrur(il rixk cfa qtqrq a6)q ex';sI r rq$il s{fccta afuust q}e

[etr;t rR at gaaqq

atq;<tfu

qFauril qslq Brtqlrrq€ {T6Fr

- qqtn ala uqq

) ilraraml u'la urar 61do . Ert: gq[tql

qdqlqsilr qadtql fatea r gqha A1'qds r qs.i dfquracr csa SqaG mTqit

tqra fegqlq t

gri gsn u{fqArqcil€ Erqfgsdr af€t

gqaatt erff{rfur rrq (rrcu) q}fqa

uha'lq t Faesct g6rll.l fq;gter ufr

*'1dl qf6"Eq qT€xEIt{EiiI qscntuilfitl

'sktqtq qt q* saelfffil crFmqa't qtwlt

ulsu+l urier tflqn agri rrit EqETu;t

qftawlq, Wq { qr;rar *qtfqa gi E<rftod gqrar{ sifarta (rrg) qfaqrcq

e'ifsa qtl diurfam qtrr, qr?qar a gldsar

rur nF<elq r

wfr tflqurqer iqrc qlerilcqfqail sd

Eri, $trEI, erfm < qerlaqi€ €qli qFqil

t cfdsar rmr 6* <rfqr q}d scrifEsrli

frnio rrkalq qsqr q{ sd, qrqr, ff{-qrfa s ierkq,it mi qaqe ati qaErtl

tlwr rrEr1 u;ar an6rRr er<wruqt*fe+fea qrq r

aner qfcr q B{rqrxTrsrrr u\qifl qsttiln

rrfrm) sar crq'eilqfi eQan,id

Er, Qa, cmcqtEt c sfaEfl mrm r gfa-

Emar rcra 6t q{qrf{m qrqerrrr(G durrq

rrftalq Er€ilu qT$t't q{ {ver<1 srrrc.

tt a BfiTr!€!:r1cQilrEs. qirr, wan

til qa* tfm.lngrlqn, erul, +ertl,

qgrm) gm, 6rtml rf fa{ qa}6l" eufa

qqetrrolrEq qft citeaitrritm] sqq xirf]rr<

qf, caqfsfr,Er faelw.flu. r

gru r eflqcrcrt qt-qfii}urqfar't sqrc' qrdnr crQ iiqr[at aq'atq1 rrRa]q r

dfasrafca <rqrtfb tr qqra r sqiqhlcrfqqn qe i,iqrfir stirqra{s ilqrr

fefqe erf , a6, irtEt'rrfi't qrfa, Eqqtfa tqiwfla ,eia* B:a Es, +Gar€mi fqaq

6a r wgrl f,e) qnsflEuraw g{ t{tafqdrru uqmrc'lsrq, sar tqetaurtfuqfarq arr€r) fawtt qieqr eq'imq qtrrrr\st *qrdiqil fqtr erFm wa a\aiFraur

fefqq clqlFilm arradtg fqeear, io1-er* r a(adt{ qnrndtd rmca q{q-{citi,oaaR rref afa gric, Tr{}dt,

uffinaar, *o, clr t n]$ q{ urwdi

cilqqile dtr *6t wdt maqrqs* a'ge-

ct qtfi fagor rrita tqr*eaarr] dle"d'dtct gurt rar{ gfiflqd dtaqter rvdt6sm) unafql fadw 6i cnarnrft

{)

q)

s)

1{

c)

e)

qa&aqr* {fsfla faetur aka\ r

$qfqo irilil ffqqlqrqt fam sill?t (i

{qrqt aqqtqr gt ifeura ftqtor q\q <

seII to src erisrd {fil:cta6 qa<qraao}

6qq(ql gil d,iurhm $IqEIi aur< l[<a'lqt

((a), gaq ( iarfat &rqrcwi{t qq

rrrl* e6ra vqtuil i*ufar sua$l flrtl(

rfifrq r

uqui ina efls{taafce qs}qm qi iql'

dqsd- qadtfqrral a{ir tlqmtt fct

< feqlEc sri iiqrfiffi gftRaaat r<ra

e'iq. t

t" ) s,i rnl6sc( <dqs tn;{ar srrr

<Iq c <rfEE wer *fe'c Ef

faqtur qfqlq t gt at g{wat ld}

q( fis stq;q€q mroe 6t csf(tq€ cpqcsscd quml qqrn

s&o rrt<alq t

tl) iarm't *tt uqle egaqstl sqat

na- g{a uQta&, *qta6srl

u{tafeau, a{t<rwrm, n{tet*a,

(Ifil, rqlevan, ltdm'l aqseqrd

far st<anqs qm't qadFsEnst

,rttqlq, I f1tv zt\ Eat) amii )

riqewr, gre$ r dta qlq ci sqqre

eqricr s& iqrdt Er;riTr { q1sqftt lfaTFF4IEI 6?E I

ru) udfattuatm\ c?i e# Er{Err€ €qIEr

td t\ t u{o} flqq'qer qHItIa

ufftrtqal vFrgm) q} t afm]

sqrral <reg, udfeqqct otitJ qe

aur gi qt udqr€ uu a drrc1

6\ r oa gi udert qrtq {tt dqrfqrc

tsa: qtT udxfd ri< qtm\ 6ir cui6 I

q{f(rtq{ar qqst erifqsquat rratt

qeTqlfl ttdt uqfre t \ll

q6l{at x<da ,ri gto I qaql

aqimr uqulri16q* qtrilt foFsq* d{riq;sqr qvar a'tq faofq ffikg6argc'tq q{s'[ r 5

6u1 rrl Qm\ a t

1x) 1'te. flqtl qqudt dFqunct qn iqm'

uq Q;gufa<rcq qit dteurr rr{ dr Qeg*t

fafra acqmiflaa qenlit 1 a?{H qg*

fqql t

rr,) gi qo q{cr{ erta q{t cteqfr q'lrcEe

rt eaqi tee: eqT E{cfd rrtsts qtdt

aqtq r Eiffiilu tilsunqt qatlftr 5ta t

sqtra;eqr wgoi tndtr) dte uq sid erf.

farta rifqqtacr qqut oeteatiflqs+l dta

ErE I

1t) sreiartiam iercwqrdl esgui el{ t ita[a*

( tt,ul usat\ err,'t)

dFseffiil quGa, d{t r tsqffi} qt dlrqut g< qmm'l xdtt [q;6 *Fcr {tt tet'ug taaa* erg qru) qvar *fctet qi

1q

3TETIT stitITEIE ffiEEilT !

- E[. qr. fiFT$Atq

Q;guri irror de (r"vs) t ftrril+]

"lqrm filgrq i rE}(" q'i i q;* qstcr srrsrsqinsr aq {6 girrqs ttt qft iqrcl qaartrr€

eEqd ulw fqa qrfml t<ar rqra] urfnm' g6r{

Hqe cf6 qqr sai't sTrs,6 r

1) tau;a wQil a'tait qrcrqr ',iqrcr amflq

qratle i Q;g<rsg rf[erqm] 6] r" crt ilBr.]

ETRrr wrrrcr €q {6 Br{Tirr r anarat{ {{q6rsqrs qtml ccrfqa gq foaui erqrFemrqtfeq't icrat{r Trrrarq gam} e;eufr a}a{e qr}eafea tFaArfqr cqrq o ui ga anrfamro?fq

f6;gusg ellea uqmlql equml rcrq tr rrfq=q} r

il{i tsc'*t+ rra vri rqr r E}ea tfi g.a.lq _hTq - fmqrarrsqrrcsr, fqrqftrrcqrraqr,qaFl<IErr6rqqr, {uE{Icqfi IEItrI, {fi i o y ad +i rm}truraql+ruqr qfc iqrqqr{ Si qm ufm} qr6s

alfea ngt} fuga I iooY "*", Af.- f*6Tlq), ioou grqqt aft f faymre rrafrc rqr-a*ao fqEra feeql, 1o 1{ 111qqr iqrdt niq.q*}wmaqts dsssl fewa e;EErc fEsgr.f fral,a<laer qfr iqrcil* Qgrrg cfl EFAq qnl 6a

* trta) qTrq( il6 ffirr rri gree FrtrErrcqs

ie I Qrg<rq r{EEr?qr qcr*$ qtm} icrFit

cr=rrETtrq

miu\* cqrailiau vtrnai{a;gro} vmr 6arffrrgu ilq}qsrqill or"-*.r, ear*rT ar*srar.Fer gan unqil e'a mtE ecarr) qqqr arcrr i{?irqtt qolq qrcqr qra eqqgrl gfsuiact ,,fqrg-

<rca" qfEqr) Ql r qst} tFa6rFsm Ercrror q u

uq deqnu orarfqtrqtfq icro f!;gtrq wgrlwi cqu tu u{+a} r

r ) uol g<r tu) teml ela) crum} eq.ss1 (rr) q (e) w /,crrqrrr, irtioe, ulfrmr,sftamt" qeai thqefqeq.H {tqQqFrrf er{srterarnf,t vaqrur k{ q}ii

{,6 {6 Hrrrrer qq t qqeq

tdt wqr aqrsA qEil (g" t o{/co nFasra *tler) qr{ {tqr{ dqr fqr rrq.eq r eqrates?{ *qr€amgfauivr{ aEqr€ ww} gt} *eqr-st tqrq,rr{rrgm} u el qd} rrr rr€q} su.TrqE6 s{urta wgm} lmu ilr rir.a}, aariqrit iae deqwrf *seq cqqrm] sqcr ffirqlsw aqr'f ?

{a {E cqr(6} lfla 6a yq, au{} rc-a{6 $rrAr<t qfasqr€ $Hrsa mFa efrqer ?

ari* uqiqsil iltmr srcr S,trE6 arqdtr, qscr€,qrurci nq+lt iqrrr r"TeGarrr qnil a{f6s{erit gfraier{ unan rrd ar66} r {

ll

lI

lL

u{faqim ifea6 fqqtqm} ttrfsr Brfra

- qq.n qla qoeu fq?il EIIGn,

qe sr* ifesra faqiqt\ afi gar eitltfrqrler fsFr?t fuemqs<u gan ritca rrd

flTq'm'til Ern tq6 ela queem] qfrqrcaqsta sr{

€EE?Bst *61 gate Qu rrta ql t

*wa aguri, a6wfa, agunlt agir6fam)

?a q} r qi qri, ufa, wet < ig[a6sfr uuta

.eqorfiata rqi iurfat lrrerlr gg i icrc <rcaoJ

uqt qfqz6 cfaf{frqa6gE} I ieia <rcgat€ ud-'facit cr.a earc'Etcra srcafEa grcifl ertfqm

Taa?ail qrEil rqrtoft 6a $rqq e-aur 5i q6

qdml arcqr ilE-* eaqtl rtgsel ue ufqsa(qersi ftua rQm) cfakftEa Ete t

Qguimr *61 aeifuarit6si 6ra faetut

6a nsQnl s&qner toart 5a: Q;gusa *q'lfqe aqtcr ar-<laa {il BIqi *arr eee g=ar'

'ot waft f<gfi 6"tr 6it u€r fsewr<ar{l

,aeEcf( dE coa.r€ei r

q} wifsfed q fq,iqrml fatgtr q<rril,i ',iqrq*f{trcq" t1 eqtact ,'qgnratwa"

'*tqq qtt.Bl;q a{6sar{ facera < stfH'd rliflqr\ FqqJ r gi gq <rsat qt s{ctt dqtGt,q( cerr6'l qEr$tt qqil gg tqmrf<r go t

sqn;em] qrcafet vicq eet enfco eqdFaat qfr

q6 ql t qaatt arrafet qqqr qtftt Tqai?al

1e

t[t] iaeiarnra egt< rrf, wdu, EIil

arfrr 1ftail eaaq rErE I urifartqarr'l

?ttcr fascra uqui sdqr* qqn qrqat (eaar nan rr{ 6} r ufqr{ <tqdt[tila

r6a 8g uer.t Falrmr q't r

s'famacr qed ui t qrcilqt qtq

qrt faars'ar q[a6re t qtqfqo qFqqIFIIilI

6a <ftq, qs ufnl €elaiailI,{tqlrnl, Qm 1

qtcm] eedqr qttl aqrTo r i[qerrccr uS

mrdar Qguda] qrRmq qia wi 5'{I qs'

r ugtaa qttqllqlEl 6't r ultrr qrfoeeqi{

srE€rqt{tatcra 6} araE+ 6qqt *d AJ

ft i ,itqr qrfisiqd qctsil i 'iiltsiflatl rra't efa6rorr qclta q'lq

fuq r fa* aia6st Eicr{ qrq{tfas'q

qiqurcEril€ Qrgqq cFi EstE faqttm

qc!il -sqqwtfr qqcr urfcr qqqqqmr{

qfqes r fcf,qefr sfar{ crqdtfairl

scsad mrrqil,i sfrit alasaitqttqrdsql r ffiq5.1gflaa fearn+l afaqm

qasqql t s[aara terq<As.l ffi, 61

slrr a'taqetl ffidaEI vo sfiiltq?il 5'i

cfi mq 6a, q't 5rr fnan rRr u;t eft;s r.istqai* fagu trrcn tilFlrrl

(nre{t rr fr trm)

Er{f{riwar ur.trsrqT +. # ft ucru)

dqsors rNxrGl<EIE trrtrr'r aar{---- e-

T** =or***ffil;:ffffi'

*qmr,) qfsErrdt afaqruer qsrrdt ifqqrs?qre'r} sfseilc Rolt, i qla, 8.5e, elA,fr?q, {u.rS q1q egu$ rgrr ao.or,,fu fq_.g-

Qrgrrsa qlqqrrtqfq ala'wfra,., *rt*

+qt Qgv*affi'raqrfiqcr

wcar crTrcr

=,,*,.'? H;: ;TH::;rRaa eilqrd mllxrlr trfigr sirqurrrqTu-t?qsr) deqr qariiqvrs qia) uqi rro

'dqtr' r stmtift*q q}aq,t-

q-*' *Fqq,- or.u* n**nfvrf f6Sersr'l crrqr

::t*T d -,*::lJ lxH:Hi[iiraTrr xtvr wqnr iiaqcsia fei qa. urfr ,

t dlq aqiqer{td.r trdr

adfi qt, artearn-er r*araa,

uu -llTl,il:'.Hf :[::;qqtar udt sqraatle afoargr) **, nO*Urr{vrql q{t rnm} Erfqr s.eq q{ qrs+s ,,rril' srseri qf ertcr crfler) wqfsa afEmr-.m) sqqr tG-iq r ana) rqfqls,, eeXfla, tfuart s€r8rar6rre {TSr Erd {?orqtr ,ift Erifi}qErTT sflT rrd q[$r6r{F} TTsr s6frq ifryeffaqrgtc{6 r i'iqrfrr q$ nlerarnr dt a +avrsBr<-tl lrrsat.mqr r qtq ererftel6s aft I qa-"qr+ir+t fiIff{s'Icrrtl c fsrE

-"-,----_ ns-

frmTil qf{q.6 d}a}=;;-*:, ;:[':';:qi "'Ensilril cfilafTrar qdt q{ eqrq-il q*I vtrrc groga6svrB qtqi qwr s6*T q{ O**

t stqqra q) r ufaurra) al gtqrna 1""vqqfem) rrunma.iq *acrft r qlaqrff-

rtrirird: ria rkg+} rt;er qf,(iTfi fqql t uqr_ErtfittrcT slfsa ,,lqm..Y,i qr qrr s*qqrr TXt HfiJfft trcryqr€ eErruq q{t q}qqr qkgr}t gqm;at) ssqcfo ergt) ,,ftq6n qaaf<qft{eni 1oog,, t ,,tqret*fct<rcqt}

{fq-1o1{" skqrilcr qfr iqrqqrt egqfq-*eurr uflrgt} fuqa r

1olts erFTTrr faeitsd uu1fi) feeaqp5 *_-sqrc {tqiflilF TlErrrqu TsTfrc *er

ait, crrr Xae rrt wui Erdcr* sfr:rrfi$' tqrcifqfq* qrt*lno*, ;i+;H::_;:]].;;:

tqrq=q) ar fs{qcr gs,cTa qg.r"*,E sTa) quirera wqt \} qqq qrilmrgeql" egurea reg qrarm)

""*, re3{?v1i}qq qq'1 ;

;

yi

.i,,4

aiiil

,1I.+t

,m'rrqqfu

te,

qq ffiIi61t t qm?urgtr5aar€ qatttr rrtrdqcEcqr* fuq vfi ctr, t aisagegaar{ sita

qrfaci ryt etafirq qfr cac art f{6rql 1frqdfqq\ qilawir<il qrqqq\Elql Eqr qi sfqa

Erqrfua qtE e(q r*it,feqrwl ta{il q<* tafr'qtw rrri eleJ6c qtm.t tv fc{Q" ( Y Er+II $tFt-

tiraecrt tsr f(6Til qt r dsrqdt <rsuet fvqarreqr6sqr€ a ?n f<otat rrta ac el*qqtriqr€ qurdt ftqqsa€ gft ftft 1it ?tt

faamr qtd fqq\ r efi cF(ES(fi gqrer mfr

do qt6 fufr r qru\ er<ql q{qlc u{ qRqda

g,i afewt qrnn wel6'ia il{ a}A6sutt

fq--g*i"f {TIGTT qt * ifh'r qqct sdqfts{(+tqTqrr fqa qia ?

6e\ mrw qttrrt erffiGaarsl a,i qd

qrf€'-fi vtd qle< I qrcilqqt El{f{<tail qir}

trdsia <rcq+i HTIIT r etlftr {'t r uri-srttarcftfie sqe: udfsqur] qtfrq<q tetv'r t <nq

cfd <.qsttqTdt qrmr iqfir{ 6{ril fqcT(

ri reaara g{ sfqfd qim r rrs u{qs

cFt steilcn+\ Qe'gututraq* et}q.{ra, fEnL

Ed wr< 6a r

€"(.i srtiqlfqa "t

qqrn ftQa.rti cg

ql qT€aqqT qttn i @t fa*qftt qsnla

Q;grrsu qqnr *qt qta <Qo ua fq trcq',

'fr erq.t qi,iqlka qHT EItilI{tT ftQa gi tt{l{frql.I aq o vi tcl+r uqtt tlqtqa+dtQs*

ffiqr t qcntfstrr wg* q{firtq ifqErc iffiIq {IE[{II6 E I

1o

€;gqfercrvq s Efqrtel ttaq qriRr {tqla

uareQor q{s} *turcil rtFt, €rf,nit qq, q fq5{r

aret s6lq6r sr.i qrf{fat, sqcITE 1m eeam<*

gfa ttu aqqitl aftg tfl ctgqlqr < cunridt

qtai qqTet sfs(+sl q<r *6t aafmqs c

faf,QEera silfilqfiI *qt aafim6s+1 t6 @

ifqqracr sdfttim qrealir '$rq gqr€ c

lodteq6fr {6q a6-}o r o{t qtart 5icsl{fi} cv\qa t qq-aI€qTE uf qf(eda

aq'trsi idqrfat ctaqrca€ fa({rqf oqcr a{i*qlu qsts{ < ufut'<q qi qIqETE sGsr ftn

maqds r uf frtq rr(NffiqT qer+q qqE dfs'

enatl s&tuTil xat fal qrqa'l marqr qqqda:

Elttst 6} t arwau Rooe (taafq Roqs ilnt'

fca sf6 gq€ aqtsil€dt qi tq] ({q{ E, Rote

sratfq qoYu utoftta s\fsa get$ Eqtqq€eil

yo QsrIT Wfr 3i qtsct {Iarfil{Ia qs adcfa

xrcur <reiqs rgo't gtr lfa gfa;o t

?rqftt: cr{t df{qncr qfqeq\ eErIt?EtEIE

r{tqrto} r1a f icmafq(taq" qoYe stafr

*.1Sl uBqmq& eig1l luqili"at ifesncr

eetg uqr ci ccmf;ao qFFI .t ae*fr *

qqqEr rrt q\, n{ta6srit t6l.a. -gqs urr {qrca rqnis{a} drmt fqrFqr cifi sn{ta

Ais t itm{ qr{t*fsqr{qr 'q'ffa<t1'

eqfeio., €1f6, tfufl 1 ce{6rqra sQsil

qErfrtElit Enfco Eiq ( grtrlT xqtt rri qrsi

srfto qfsrtlrm\ ri<qu, Qrgufuucu u*a\.

1ar*ft rR *1iew)

[ura;agd\ fqilfio tatu]

ifEqrrqr q{frqie{il fsq ?

- qFT€$Ift {tFfq, xreGII

e{cta qqrqdt ifsqne imeor{ Q€u{-fattc{ *fqa rr'ftqrtm'} s r uqi Q;gu{ qfqadc

{fe <uc ssiqm} qriterr 6gur- or1tt sTEerlir

Qm.l g r q{ftrra girh aqkre ema} qrcqr

vgw etrcri qft er{ qfuiia qd aclql Fsa:

fqa g t q} aqqtcr qrqqfam<m\ fatsEclql

*sont} fsaa ilq.s r cnqtiurttm] fqfiaarcl

elqqni Erfcm (qaiaili gg{a-, sd r qfqsda qi

{er feawa r[m] o r sm s]swq€qlr qrqil feqgdl s r tqd* ilfqq

f<w gi arfum grrfaficql *<a rfls{fitta rtq q-{Igg qua'qi6 s I

fescm) q6qfa Qtyrsq cgtl arartfansqr

trd qf<qr r[a\ r;* an<qmt€ dtr criia r gRrarml eqlfa q€rqna rrkr ge+t

*cra, fE{qs' qeJ;s fstqt aq(flst

tqrai fqaqqr quil qkcr qtqc qflrt'

6 r ilil +Qt e*qfco trq(6TII cni alfta

sfia rqt iqra+t esta*e\ sqffitfran

g6rv'ia r

iqrcer qo n'filrfi EtairIE€ f6E q1 crtrmm] asqtm qerfc ccrqT cria qfdta t

Q;g a;tfrra efqil* qlt qqml fs{q€-

iqq* TEEa 6 t qtT g<t rutartlat

cf{qdtcr rrtsrr r fqrarc <rd aaieas Q€86qtr uri frrimrf qerqloa r utiil <5:<an)

arElrru lfa Qqusg rrF<nld ad Xfm{rra

tfc?a I ,.

faqa e" anicr tq6er{ Qgntqm'l srrtqftsrfqa qrtist utfnt ugauqr fat rr.equ

lRqrr satl-.il sEIE{uIAF qlgrq1 I cltrlqaml

Qgqsml deqt edt * edt iqr ?ers1 t statt'iarcercunq<cl qf{ f6gufri rra srEtrc Esrc

qr'l a;a,q{Aetrr€ ruta afiq urfe r afaura qtsrtfit'l Bilefi f{rta 6rafl sf6} qrqcl crea'tl6-

qra rq*} s, uf *ac e<rrigfafr qm maaura

qg61 et*Er msqilics'fesrse,f sqra qqsl

lfqliq r q{il urfer fairrfa6e 6arvr lfa um

s{fi<qaarfr uia} uqr} o r

fe€sr iqrqqra arqE rErrl ts Elqr

w6i ltginrotfq artHn rQsgar orau trq*o r qi +d qdf6gueiaar{t"6e dtsurXf qnit€it$rrtr r tfEsqar rnqrr 6 ar feqa td Ero-

tfq aqrrfca ftrgu{.r a'*ar<6oil s'ta, ,ia rfre sd qfa Qguid ilrer q{nnrEs 6r. rdtqani qq quit qqqrq r rQaugrrrfu qcl

xqr< rtnr on r qr$q+ilqila crcd falrstfqfl(

i qsc) $g<r flwt rQ$l e t qe qfa iqrqat€

m<qfr 1t

fEegrrca d dfsa {tt tattqrtstlt [s€q\ ci qq {arq faa c qsatt ctqitdtttq rr;[ d *gu trl{Et"'

q<eqqrl eufi <qur< r eQsvramt qErcI qflIr;t Q* g I q(fle aafmn'f F?aiaalql 6rlrr $IqtEI

c{ artidt t<tr uia P m+ rifiaat o t ira:

rr($rr{na qffift €a.ffs r tQroral mtqc tr*1i e-<r6wqs ql€iga r 3ri qft cqratftam qf(-

crel qm'l turr gsiera qdar€ iFeurat i

eali& goi cqtadiam aqer'11il€ qfqq}

Er(Iqg q ci q*Eoi erriqrt qqta qlaft'rr ct.a g*

rqRoft faqtqa a{ftttaar EIilsg afa crtE{qm

q r qst ittaa'l rlfqq qsilIart uala aatsi

s q qi q{qt atqtim'qsot€ <tltqa qq E.II€qr

qeGil {i'gf6io t sqa't qrqrqqrc iqta"l atrl-

f(tqr qqmt{iaa riemr< €?rlqil $io t aa: ga

q;qrrlq iqrqqr€ "f6;g{F4" t} agr "ufft<-t6qeq" <rsq u\faa {it cata;at) 1o fuar;a

qqr;tirr { qqil?ualtll€ qe1 eqfl akatel

srsTstl mta rrfculq v{t qrf<t a{ta qtol I

qfa tqrqqr€ Effaqtq <tq EITIIEg qtq&r{rl6 fe*qrfa6l{ teq* qriia I fe}dt trt qrraar€

qqsl p r qsafqrl rtfqurai Q.gadar€ a gute: d fad, rt{i egu<a+Qrguutaaufi{u qqarqfr

iruur f<g+l s at taqt fqscn *a uriqotl sdhrQq tq aatqgml o t

s&errq qta rrra t qs sqnaffi.t qlurcsl u{fa(' auri rqrarliaa lrteqla€ oet la- q] xt

tr rrsq a<rtEr urfifm <qr siq;< E?s qai ad Ers ffi rifatrrat qrc fauara geieu q{*

El afa addrra ttelia r *-8 gk<e tar6srr fsawrflumrcart lriu qit tqmttr€ sdftct€

erfr\ agcr <fiqtir gatlrorfs u{ar€ rtqwrt uq { aarqlci'lrtqs'\ q{q\ qrrl t{m} e t;$

(ts i. 1c o't arfr)

Q;gurir\ ttrctq} sqct sarc rfiqo} [qq't r

Er(aafl gi lfa ud es s{6} triqr 6a t+ia r

tqq qrFs *aut' t Qegu{m} fsaraqr di i

$1t6 q , r,q;gtrfa{F{" q\fsa qtm} €qqql

tfzraf,t stmne q{m1 snecr farfa *trwl sega

qin] fqql qst't q[rulff, a6l 'iauf,t ssiltoJ

srTfldt 6a rrfi I EIEI EIadI isrqa6) *rql {fq-

qtrrilr€ err1q lfraia T f lfaf*Er 6qt rt?et cifai mra'l ifqsrcq.l q$ qqa€ ftaordt =qri ?

qk fiq'| qtcql sri iqrdl saaril goi rurarflao

qratrrut qrqfr BIgq{ {d scia r

gt

A

[6;gunieecdt6sed

si tr{qr {Ic{ETe

t{qaamt $IIEI;II

R1

(t. 1satl at*'l)

u'frrqnq gi uraa+\ orc'er 'er€[urt giq*o r qkqfq fsleflqft *e ftt

sciltrrte rrci iqlqol rtqmfr *Ilf'tf*o Efaqruor€ q'hts( uf fttaar

*P.aa 6i *qiqafqtrsqr't *faatf a t 5

srt<qf+

ffi qo TeffTrr: gil fqiqqr

t rrie, aru t tn,qm lTrilI q,IET{tit ,trt{xT-qqtte cTamr sqrrter r$.arwr qrfqq*

ce?qrt iefa uqo fq*tq r q]q] tail erqr-<ruifam', urfrr qd qira[ilfi, qfEwr t

- gq $I. 6T{IET ilIitqarrira, qtogt

gri lFa eefm r (rrg6t t'rqffir arfum, iqmcr qrd ffreda aat egeoh tqmrtias.trqa'fao, arfrr gd qrsrfat, quA ErGtFcTr a;aria dfaun gau arftu rrar qtt

iqrqrl aqi Hfq8rrc c€tEr dqr( qd m,tqqr searq){era {fsqn* fefqu qs artw gan um-m qf orri vqrQ+} o r

cqi qfqun cslsr oqrc q{ qe$scr qdqTcqqrrqT Erfqo tqs'q qf" fH sfqa ga grr-5} o r

iqmar€ fqvqr) q+era e;g<rqd sqcr qlsqrrr;tq,ie'qd gr q6s\ fssrc o rril, aoT uqqlo1faflr o ft,,erq'trctu <rE, gldo r

sfqrr rrc<E r qrfru 6tr afiealqtwgE qfua ?E;o r sc{qfri qfq6 Afq6rt

rsaFdart qrfrqml dteacr q€eqgui qfuar

qeqqr qd qafu r errrE{rq saqra qfrere) qa) tlq as dr, rqrrgmi o I grr: ur{u Si q{ts} qT-rTrq;rr adqs uonm

lfialQgrrc{ qrqffiTtaqE, * u-&u {ufaa qlw qti il{E", fs*mr rrft;s r

iw f6*tflc fttrrrE fqq) t gll{e viqEtFeIET !ooY, ?oos { Ro1{ SriTt} fi[qelrdqfwal seilq fqqn r Rolq Tr[61 Cf<unur lerfiqan Qgafarrcq qdt seilq qtol qr{6 I griqfr tsrqr fi g* erffit* wrieqr qiil owicr er6t u{ar$ rrfqq ed *ssn l(tto vd6c r iqmcr fs&e sd crq' < wtqrqrdtm) qt_

51if qqwnrr) rurcdt qrdeqr ccni i fqil<cq+t tfqqftt o r ala6sn] ieqmra qim] rsiirra tiq'da r qlaesil cra qq. f<edq qt{,1qlr iqfa tfiq'ia r fqfqe wEerfr efqa q,Qr].

aqfmqrt 6tr qf qrc* qr$a qi qrci,wi qrsi xlumrc { €iTa;aaT6qqio r

srqrFqq', clqifas,, afqr q;i uirafart tea;aftT* rTQis r[Eq6 r

mfum, qrctfqs,ga rw*faasctu r{tErtrr cTra $Ig{

fl, qi cnfqa q{ *ruq{iq. 6qfl g<r

gcrur rcE gr'<s, qFq sqqr€

srEil qqa qt r sqclm qfqa

clfilo sr ETQrsrrrrl rrrcr

fei a gui erftrrqa;aar i gs r qsqflr_

Eqrt qai ugam) q"terqr qrfts.Tqffaar

i iiailitq q srsffirqJ g(r 6rt ards r

rrfEm< qs

qfr aqfu*srfh{,Tffi-

alr rwqsil

HEpft ffi

11

q$i q{, fqgwt nri atqtr c qtq hEt qfa-

qerl uq6uea qdt s rrticr u'ii udutix <sq

*fua rrquts cd qf( ufaa 61ea r tat Qg

qrqr\ il {Gq qft fqq 6gto qa' ad qta efaq'l

?Gta r dt qdt csrf,d:ao qq6i66qa6 +It6'

qsur gtr qf( uqieqrdt <tEIsqH 6fl fie €?6'

stt aqfffi,Ia sear 5i qfa uq" ri'iturq qf esi

grs t tqmct qflt <tslil *glorc rrtr] ud siilxqtmrt -ririo ar trqndo sI (TEq qfa dt$

ul{ cd 61uio ud 5<r ;qtqrirta tftifu r

errtfqrtu trs* vqer faftaarqst\ ricat

ftqrcqr ee.io rrfr $<rw qagd aqfmqr€ zrrq-

qft olat E*fi girla uf qf(tfirl qq* { qEUt

qf tqataat 61uio t qt aqfq.;t] qqradlao

srflqqrc q} r m q€qr mfit cffirt qqlrra f<€

sersedi q{ qfts{c .r{ at l<tv1vflaa q]e<,

tqq'fr\ "{iF{t mraat aqqtqt qsit s t q& qqtq-

e+dt6st qt-uma} qqiare cft{ qqrslrs} flIq'

<sr *ri qrct, qd carc xql( qi 6-e qrct'

q*s r qfaqql qaa.Hca;aEqr€ g&aa rRq

nfqttfb faqt efui crf(qrqt\ ud q.t ut't EIGI-

<q(dl Ei$i{ ue15 aa r uer) rri eltfqs' Faa-

;aai fwita 6;o t

f€.gffq qfEqqT t<a: qdf{ttuil ri6eao'

ftEq qqfua alu, tn, itq q* q'* srdeo qa'

aei uwgti q{ fsogri lttril 6 r ore ntt Q;5'

ui < gau{ml qIEIIc{a feartaqqd fceat o t

fq.g q guq'i+tr erut {f, 6} vh qEut tsecerdt

1Y

c qrT qr{tssrqrit 6} t twd qezt

r cs'l qatcarit q} r ufi* gaad

arcud a] cE fqo{g.i Elturfis t fq'ql 5<r ilGft irrew fqg, qla, da dtqeffi

g€trqn, ktssqa t srrq uqlsaratlqs qfa ga.

* at qier€ fu5mdt uglmrt od ssas ?

*fl anfmqsi ga wtrl tn wgm) t iqraar{

ela*tt qicr qf,t uagm 6}w qH' qf{ a€ u€'

6q ac q] f'sql( cft f6+gqrt Q;gtrsa 6!'q{e rri qtd sIaT e1qil a}a qlsa Sgvdo

grr qed a6t} euiq qwiritw ga qtdw t

qrs* dtfsa qei qfa e Q;g<rtq elfqa rci

{rdlwrr(6 tqr q{ e*Ee, tqtt {qtaqs s(tlel

q{861 I

fulq fefqq qmmtdt ecerffi qli

?n rrqml il q&il{ femruftl 3{q{{ €TIIa

r<ra rrg {Nq qt6l{q} mdtq gn utsi

gtql t

grgai gq*ur qfil edt urflqm eqa;aat

rqf'a,i tqJ t{t qdt cqtailiar qfsql{ tuqeil t6fe;o, u\ aua 5u q} r

adcffi qqqqT qcmtit lqrRatti qEct

*'{t aqft€eil "qfa ?qtqar€ [q;gttE*

qkqa qi cglfaatvw qla<ot elfllta qtrq

cd, cqe* 'q\ tlrct u+iqreE}qa 6fses r'

fasn 6qm 3It ufat 5t q}qa r sd qitl

m* g<r q't r uircrfis ett<il eemei, rs.

eerq fat qfaa 5rr e]& qtfq qrcqtReq

qiffarrlc

rFill q{s} 5fl * | Elfqs' feeqq,} aq€sr g€trr- qdl qrfqm eqaresr ?crelr'i& sqq}q qf, qrc*a B{Eltflqw elEi qlcarsa u}cg wrw qfla +rurIq* rr.* eri rrq?ease,}{Eer* s.qra 6sq€r( rT{ {{ttirr eIIg 61 r ,srtffrcta q1sg, {r .wflqa eaara *qTq qlcr"

oegel cqrarfiaa dlsefla qarE* qre+isr ue*a rr{ qat qfsa a6kq.o r

Qquflarea ctrq1 frqrcqlaqrcs qre"} ela ecq.} n

?? Trefi] rft<euaqr ht qrtqr gser qel ErrqRqE iTsrr {€€qqdt?qt{fi rriTr{ faaaf$grqrdqm} flriqrlqsft saEqqrE flmmrfaa

Wffi#q) ereill f$reffi 6? r s€f6t w$qaT €? ?

"ftqq ruamsllqfa QoYe sIIqtEI

srnqrc qrfqgm] tq l

1 tftat rrf,t dfegm't qtq r

I ae] qq'em] gu q], ga u'ewm d'ti q]a rrtm] iiq iaqieu s,qit q fqrqifqa qit r

J * rcriam't mnimtf<qfr sEeq u fuq rrf,t q* {qrercEre rQa} q-eq td uqi rr{ r q},

I ra€ au ieer+] sql€qQ{ff afufag u* *$ q{Brfq fa*ea uRgw} fq* r r** eqril

[ +{r * Gfrr;a mtqq tqr€ qqit qea fqote q{t tsredtmr< utm} t*rq r *qfE qem} ilaq

[ fr.il tc] arq qf,a errqqm] t&qfe qq* rmq qiQ+] q] ** aru aqregq]er r{F."t qam

J m u*m} f+-g r kqf,i qfa ilBE) fu( r u* efttl€ a qrt B{r{qT{Fr niqmt f,*{q r q,q€}

I {bT qfE' damqt r** +rm feq6} qfq eiE' r sqTurrqlqr ef,qta q+i fqf6, eq} qf* effifrqre

[ "t-*i erc B'e' m$frmrkvit ueew wgm] a6d ?

I sBu d' aqtm"t eeq'u'e fqaerf*a .*fr q*B r qu,r1 aqmm srqrcffi FqTBg memt

I kem 6i r mqim) w^aar qi ?

[ *uur* '-: aSe u,B ffiftq q] Bq] €seE gsa Efirfi Ei* aelqm sqrc rrflrteg

I p laau eig*u q r

l_ rfwqd sqlfe €vrqr<, qqFr

qH'

( English Language|

Democracl/ and Religious Freedom in Nepal

I Bhikshu Suilarshan

Democracy emerged in NePal

for firest time in 1951 after overthrow-ing 105 years old Rana Regime. But

unfortunately in 1960 the elected par-

liament was abolished and the political

parties were banned. In its phce most

undemocratic Panchayat system ofGovernment was introduced in Nepat

since 1960. The Panchayat constitution

promulgate in 1962 took away almost

all the fundamental human rights ofthe people proving itself a fascist

system one ofthe heinous act of the

Panchayat Constitutio! was to declare

Nepal as a Hindu State insulting Bu-

ddhism in the birth place of Lord

Bucldha.

for political PurPoses.

The PeoPle of NePal suffcred

under the PanchaYat sYstem for 30

years. Ultimatoly the people could not

tolerate and theY rose against the

Panchayat system and dismantled it,

through a bloody mass revolution in

the beginning of 1990.

During the revolution, maDY

Buddhists became martyrs, one amoug

four SakYa martYrs.Mr' Soviet Man

Sakya of Oobabal wrote following

statement bY his blood.

"Nepal will never be in Peace,

prosperous and powerful if it remains

Hindu State."

The first action undertaken uo'

It was ironical that Hinduism der Hindu State Constitution was to

€ame to Nepal from India, but the reduce the Buddhist popuiation inIndian constitution did not declare Nepal. The Buddhist popuiation was

India.as a Hindu State instead India 50 percent some 34 years back, but

declared itself secuiar state foliorving the Pauchayat Government started to

the democratic principle. The Pancha- show less Buddhist popuiation in

yat System tried to manipulate religion Nepal in every census reports and the

Anandabhoomi

trtest reports says that tbere are only

L3 percent Buddhist PoPulation in

ilftpal.Nepal is a multi-ethnic countrY.

Among the major ethnic grouPs, Ta-

rmng is one of the major ethnic group

dNepal whose population is about

& percent of the whole populatioo ofl.Iepal. The Tamangs are all Bnddhists

by birth and culture. Similarly other

important ethnic groups like Gurung,

Magar, Sherpas and Tharu are all Bu-

ddhist. There are ooe nrillion Newars

in Nepal of which 75 perceot are

Buddlrists. If we calculate this way itfo clear that Buddhist are not minority

in Nepal. One anthropologist claimrhat only Brahmins and Kshetris who

migrated from Iodia ate }lindus inNepal. Thus to claim that there are 95

lrrcent Hindu in Nepal is no more

than shameless lie.

For 30 years the handful of Hin.du priests backed by Pauchayat rulersruppressed Buddhism and Budd,hists.

All Government controlled communi-

@tion chaunels like Radio Nepal,t{cpal Television, Govornment news-

IEpers like Gorkha Patra and Rising

lnandabhoomi'

Nepal devoted one hour every dayto propagate Hindu religion Hinduinstitutions wertj given generous Gov-ernment subsidy whereas Government.communicalion channels Iike radio,.T.V. and newspapers hardly gave anytime and space to the teaching ofBuddhism.

The Hindu Zealois even Started

to say that Buddhism is the branch

of Hinduism.

The Panchayat Hinduism evenputs a number of hurdles to .register

Buddhist societier of Nepal.

Now with the reintroduction ofdemocracy in Nepal, the Nepalesepeople are demanding that Nepal be

declared secular state to give equal

status to all the religions. On 30th1June

1990 more than one hundred thousandpeople staged a peaceful march de*

mand,ed that the New Constitutionof Nepal should deciare Nepal as

secular state. Similary, a number of,

mass meetings, symporiurns and semi-

nars were held to discuss the impor-tance of religious freedom in Nepal"

Those gathering were addressed by

(Remained in Page No,29)

Iitteww]aqT:a fQ'Ea$ arm qq

- qdtra(ir aqmriI

a:Efas- sgg gge ealea'tr *w:fleaq

tq1:ft silff7fl qaqrd ga I ;Rg eflqFrra fietqqt*a uqrqq' gfire a q\sdt qmrq estrig g r

aI: agg qrel {iflcuta gft ftar:[eeqh <ar.

ctig dgFae eflwrrqffi tan'o unrr'!* c,r:g g r

qqca *ql:fseqa mra{ qr;rla:g ri<xraan qrg.

-faaro.e* ql:g g r srflea qqli( E{{EI{ qadtg

dlaqnqm ar* qrar;ig g r .iaraa"t dfaara giqq cr6 Q;g<re€ ercl: qwf&wq qr;rrrtr I 6 qir

&*gcrd erarg I ng er ? Fqrgm{E Q va <rsu ar ?

gt q EIua' 6[ t wm erfqr qfelqeq ctarar: t*gtldaffi q{qiE; qqr{iq: altg rweeql B{freu q:qr ? qr: a ss'a: wge iar'ar*fl6rgrrea { a'lwurr

ellst: u6y: qfl sq'lq qiarcqa r *r{raq Nqrtaqt'er ee* efmrri Qg<lru ft wr: s+r: i€Rr: algarqlfetE'u ? qi: e:g vleura gi Fri factsrqq?s err:fil q q' wat swtdaqt elcq g{cg I

€q€il Ba€rar E€qrqw sfafalurs er* qqg tpf xmiata s: r qq{ a fft*g{Ive { umt: sHqro

,get alfa mrt: alww ga qr:et qf{ql feqa: stt gr uq:: fqql: ar*5. e,<u qurqafil e.tg t

tqreued fqgemer qNeI sr6i: elsqir

q&e iql:fsnqg waa*Fuarr ErFr qq, FrI ? qerq'a1

Eusd qmqqlqflcqra qlaqqq ar:gim Q wf?m

qq

go t [aaam qFIEII4fs6'Tq g]eoilqs{st er{r 1q ttsqlaq- ,'SEc qna q;g Fear:, +flqr a sdar

fqfa €:;ae e,; r ef+, q w:g ad f6tg a udfarqre's tqfi?Eqlsra q: gmlqi em s ttEfk*rimi: q''i qa*g raig rdrr artg (s g r" t**iqr[cio *er{6rsfa fErq Q uem gareeg g,

ur fl69<rca I um u*: driarlso eqqerr

qftr EII:w u:u:g afatl{ SrIifr 6E€ aqfffiqTar q6t

ir: oqq urel r gluar;{ saq qtq t;rqr€ qt*rlErt

rrea'lFa* u:g Aspect of political Develo-

prnent ereig u5Faq qfeqf€a ggma erwrtflar

famre art ngg mnur Q erEf " fi'rfia amrdg aE

qfi: trw a$ t qieeflqa {reqq1 elai+flflm qs6'Fa

eieitui (parochial) g*eef,t ure r

ulat flaraq erdia qtarrdg g ruT c€rq1a?r

rrkcg6'sfaercq wafcear:g uiliaw?a t terry-

eqqFEg g t gAw e;errfr e'q ifi:B{rq qJAact

aare'ta < { ug umr ar& mgvr ? sa t FtErqg

Grr6 €rfl: fsr€r{ 6-ff9€g cr{'Eg d q: er ? tqr

g{s qeqlfftqr dEafe eamra&g rrfiguamn

eisesr atam&g u: r

Q;gu{ere q6 qwqrfl'guf mr..i affiraqH

tqlmq qa d eoiaqsTril, qr|ilaqarqqra atattsi

erfs€ I *a d aofqdt, wrfaqa't qmtq'tg ar ?

{iE";ETfTf

mS qq *i ur:g {a ei *{rq r qtilrril, fqqq,

ftqcls: anrrtrit, qaatdtermi: qtcr{ qmttsig

* qs* eima r rriuaq ca Q qta'iq $Errta qnr:

*cqv 611*rti eagu* o- [ fa*rv qr] sqqriqa r

1fi+a q<aq qr'rqq qrariEig ef< r

f6gad mu feuraqr nraal riEwq qlar-

tE g r eitg eerea f6rge<*rrt a+i fleeiau5

*.sc Era'lw 6qq q$ €qrae{ r feuetfd'srm

state

eqilaat rg r fcwaqg eerr? EE[, fqaar urrit Iurfcr fattaatqla qls faqqr:g g r

fcttqatqr orrii utq rrruq gqe fisr;il: zrr

qlrdt war: fesrc ssa arardg g afa uruaan

sac qtaT: e;sr sqrdzqt Rriar w}g o:eittfeur{ srifrt?ercrcq q}sqr er€ etqrg qs[Eir

iwrflaaq* fsr{rq g I ei€factelrttq Q u}uorr

qitrl: aa iqt:? 6rm'i flergu garefr* t I

\ffiE{ITfiT T{I

"eiqrtqr f6grrw Egqt6 rr;i r q{qrdtqa 6qtm} xfHar

5qIfi+{*g6Er e 6a Trri 3{r qqq* Earst6 l"

(Cont. from Pege No"27)

ny scholars, pcliticians, students, death if Nepal was not declared Hindu

ers etc. inciud.ing some Govern- state'

They all ciepl*red Panchayat

People in Nepal is demanding

that the reactionary Minister should

first resign from the cabinet and go

for hunger strike.

This is not only question of life

[stem's trealmrnt to Buddhism and

marded that Ne pal should be secu-

Rut sor.re orthcdox I{indus have and dearh for tsuddhists in Nepal, but

given up. Scmc of them are threa- also a matter of great concern fof all

iog to organize continual army Buddhists in the world.

iled Shiva Scra ro fight against We hope the Bu<idhists ailfigious free dom. one Government the world will support the just:ister Mr. .Ach5,*t Raj Regmi even of the Buddhists of Nepal,

that he will undertake fasting to

over

cause

Rq*n=ETfq

n

Er:Eafi: sgq' ?{ garo}a r i[q q: ur e;getFaE gqq Qrg, ela qrfa ufl: Ia tsr{rfl or*aqwrr: QquFsilcl qqil eii{ta qi snr Brt:Uq-

ct:ad csrc rftrrq te qqrcaa ? aqq: feva fu-glReqnr iqto sfsucqqr rrfEaq sFtqaqr Breqq

s: I E{6: da'tq<q aar: a fruqar Brsqerrr

$ilur Brq o6mrcea ?

eega: qtci or irol ri<Qqudarerfrq?i<at [rE: ang d fslafla e{te qrt I aillo sdil {qrqd} Q;EerfE(rsq ifsur;i lqatilfeat: grt: E6!l.qt: faar: fqtsqr 6grta Sqqfa-<taq qrsi *erqra sfuio qr:g d fsfEe qB crftart: r I I mrwi qifirfia gc r sl: *da fqqr{tts"sah, [e qrcasr{t isrfr t Edla ffirttigalgilEqri glm r

rrsilrGao tq{ nTr. rggqr: a'}g r eqr:

faardlg fsil( efqaqfrfl €ffa.r {t ur rq r

sft io Ti dl'tgg n6g rtr: q1|dt rqa, {t{gie6r:d at sE cqr s6r: r6qsq rq* req r dg

lo qd qaunfaac*fqa Eca, dter ar:m: gfeg

srRaiE Q f6g<'aq fao'ta wig 3n: qei tri ed:

fq qlafc Bil: cemrF,eu grrq a ir;edt smr:

feqr: qrt caq sfr qffaqilEr ctaqqr t{feqrrqur A um krq $rlia a ana *a gt r ilfcraQrqar qrada qq r ffqqr csrqdt nrerq t'{ ew a {tstq =afl cq r

qtfqr rcfiraar fecr qsilil;e gad Q glissttri? crrE qE r l:g falr, qar E[ faqsre ug_qtt sdfia u:aRg aqr eilfcq Eu fit ria Er:qr(Era?ail Eg 6At EE qq I qa: udta<taar {ertfqr tqa;aar cI: qrr' a{,Frrtaar tr' srfcr

F da {ra{ fa, eru* ergqdt ergqr gi q}afq {lrr: fa Eur: d fi6ta:g q: a< qt e: tagnrcla r

E Ela E { e;w vai<nq Er{ dttrrl Blitrrt

tqar: 6r{ xqr: qlalq q\ arrnm ? tf6q, r6E Qrg ala aQ uui s(f,rq a qqrg

il ella slqlalco;qmo-llg fr: fi:g q: r

lo qriqr Qrg rfarreaq raradt itquriqE fq*a rrqqn qril I qruit srrrr r

t tt+ Rerlio Nepal, Nepal T.V. q

I ccq I alcnqr wq lau* aqil e;garii tdr: sqr dtg r

trqo'lq carcfasanqlei- amqtaqt ala uql {T6{oJET aqi Etaai e irakfla qr}

stffi qH r wqJ 6rqa1, t.ftdlor rqitqraqtla sil'lq dxeqqr q}Ete flr r *a<feted er* cr:sr e.gu{ €q;qq qtqFa.

{gqffl 6rtqr: I Fq;gurt sqiqq ulrfa guudqltGrr Er: {at: edtsrq ql*a eqg t

t!-r e1a rri*gtes f[gueleur{t rrqrqrdtrqt rrqal( gqre{fq flgurfl 6Ss: eqqi

rri ;6aroii.. ;€s:t aqreca r sT d a { oga:nre sqt xqffitflza EFtrfl qtgrlrr{ Brfsmrt

rg g r err{firtqarql deri a laanqm q'qn

: qlasr sdqar;{e +esc c*ds, mrr Q

t f6ag<rcr csqi d gud *gear flatt: rat<t tnq siTtffE aa r ci:ilqcaa sqraraqr{i

Auraql{t dt'tflr g fl{ qtqa.{rsT tril idtqeq uqtiaIITI silfl( GI: r

1t

[tureluwt ]

faqtwar sqi*'t u{ arfqta uH+} {tua

RoYrs +6 1Q., maqrc]-

aqi* 1ar ela qq6al(t qtq\fca cn't

rileumcr a{dt seqa rllsdtqt rqrarua fuq

ertatra nqteufla< qcer aitestciar q€ e€if,

qgeufaiast uqr\ em u*tt'16<t ani* uqtru\ -rrndfldqrar q*q't ssict d 1at faqm.t fnqq

61 r urtaatnr faarq eeat, eqmrc < qwt tQrl

E?E t facqe{ar tim\ qwtt (Qa 6g q} t aaw

6g el I u{ i arlqta nim't 6}qa t"

q] d'qr xge efafiu {age oqrqrfEqwt

aqt dfqsffi gum utulrtoT ttqtE {qla?qcqlE

trqh nlsitml seseii nd uquu) - 'rdkelta

gut< utalnm't eeee6.l qfiak e aew <6iq t

q qgqn f6am t egsia geruml fl'tf,q e\taq t

erriflflttum'I ieeqer aaiXd feart6s- ge ergm\

qr cst€ qet erim} o r <rur* 5{ q6 qelql

{egg* < gint€ 6tql { SrtmrE cler a{$€a t

TEcqsr geeml€ qoilc qkoq s f,ssrcq€gcl

qr-qrqal qAIqI Nt{er 6;6r I sqTfi?H gq€

sQ'kffiw gnfi udflattuffiI q | 6t+ allae wtqa'

m.! qnrle a{HT g;q !"

iR

Elsalqt smt icq seaE'tq c6retlfa<t

rrqwal - "Qigtrcw q'fqkl cf,q fuq6o lwa 1t'

erilm"l rrql qaqe'€€6 qcaqq r qau{ dqqlgr*

erfrr $rqhl+s{ rrtaqml 6}ga, etaau+{ wnnr<

q,imlerfq qlsqfiqa] Edr] qftats { grc$ $q€r

lri+l a] t Bqreqt atqm) sum;aqr qfae*l

sla6s i tit eq r Q;g<tcauq< qfraalml

qr dlm sq61 S r ela€eert ter q'i's\ qg

rsq+1 femrc ae*te ?qE[eR fqq] t q]s@rqa ttfeq] iqract ertmatc] &q-caat xorfaa uq ffactaarm] iqc-"ile€ erra af'<g gui

quiqm\ 6qf(g E't t 'ilqtru;fe atdffi ttq

q"euiil Gqq(*II cfit Sg6I mrcn gq t" e}

qr €rilGwqq ni fuq el'a'?* wqwqJ - t'

qr{' sfeffitt qiei€ €Bq€e r ud erta qt

mdar€ qq€ta1el€q tI{IEgg€ t mdaq qrca

q{r& qfit niedo q (s€'l qdrq etaeer€ d sffi-

fem sqfl Ei{ srtqga'i 6l I *waur frq;5 el;aric

ela ctml e qit Eq€€t( nf,tqe'} qtsi6' q] ae€

€r?ErreEs a f'a fqtg aaeq} urgqia 53wet t[E*

d *qre efaeaq* fqq\ i qffi elaer€ krg qq

geTIqqI q asusle{€ q} t"

elm! eml €qaffiifi'xsce& elqml- "d[a-

qiaa,l etqd arwt< 5-*m, rel a eaaffil qlqqqrG-

aqw<rit ellmEml 6;6 I {i{EEiIaet qv& trd6l*

q1ffqq'fq

qrafs*q r,rra fqgtrct gt.qlurarelm.l *ra $.rrarl rr1 rsrq'taisE;l kErra.a 6) r f6qu{' rrim'l

gt{'tr r g<arnuri e€ <rQwra qrqq} ulf

61 r ariur{ sfauracr sgcr (Err{ fig arQfl<ar

Nger{ tqulaii tqm fag vrt q} I a}amrf a6i

gari-ra arfta6,rrx^ rfrqr) 6 r r'w<rr"rileqstl6'g€s,rT{ e}n't oln} cll* qtrT s q'fii'qta tftu uri6s Q;grrimr nrol 6)gan'r Q;arrsa 6rritl'erfa'qtEe) i<q tler q),';{rt r *rqur5sar$ aur ruraqr crql Saxragoi nldq qtil'iqu udcr qri rd fq;g6o i 61 r 'uqqra[esq

rarqr rryfaaumJ Erdcl rriqr EisJ qisl uri rr{Qrgufoilarrartu 6l r" qd'nrl fwq g<rir n6riqqfqit q;3xa)-,,}.{rqqr tafrsa (r rrgt ttatuq,at{ 6gn} mre< efo,uq} r a}aet{ f{rr+qmr{r rrci qkruq} r ,qcr{r}rq\ aarqml {anr

slaqrt ,f,gall rErircr'<rGm) fual I n$sntealat€ ud* fif{n urtmr: [*q r- vrtr* i arrrG. aarur a6* r rquier qf{

q,€ iqiaqfquFq xr|a?$q] cl are fig;gutq-rri+ E{seilr rrfluqm} 6 I to1( sraml r;a-

faurasr cfq iqtaq&rrcq * [qq] rri qqrqal

idcl cra kogufErrra 't[egm] fqqJ:,r Brq

,qqtra;? qfrr qfla. ge) ntrr,as..o.r-eqr<fudrqqr, luq6ru;{ ..uarsion r Erdqsq;uqrmiqlem't uaTrE iar rt,rrnqrals *eu q.qtqq].

tft u6rar curril cf{ uf Fnrtn arrleqnr

da r nlaqsm].qtq ar*. rrqi r qft irqi q arfaal6svr{ nd uioa. r iqrqm'l qfaqrrrr f6;gr}qrul{ql.,i q\ lErtil argm't q r urim} B{larrrrr

<tsq q'f,,sJairlil qlc fqtlil earvS*o r iqrc.ar g:i urfam) a6ra dn, {q cfeaau;qr eB]fttg riiria r qc+il fils.ce{qmgoi urfrr. (aaiarr

' rq* r<t,.rra} dlquraqr_,g{fattaar rtar qt(-

egr€q*r" uri i.xmgr*r ferea uruil.rrqwa-).i 'laQi erq'iFea ilfil.fl crlq arfrm nlew lr'i g:u

fEgqml s'r qsrr;qr orlq gouaR qJqqr ,rrtrJ. ilEura fua) ui.,af6il. <rqifaqn ({a?ai?r,gtca

qiqls.swt1 a)fsa l1er6g .sqtp dq r. utfqm.

" T4il??ilf vrvlrrirq rrrl qvd: Qrgrea ,qcr rr{

5t u\urguf tr) r agm:f fa<lurr ela glHrct

, [arroglr* t] lqta Ec-s*ml tir rl"r

sr6't emt iqrt'i ciErat rt6ruu*r' ueuut ., *:.aaptl gtr *nh* xqru)-','<iF*drq lq t q;t:

at*'J 1E qi r'arrvqr e.r cfafla Qrg o $r;E-r ir{atrtu, dts, nrrc, ici r clq: qq] iertEs Q;gElcal xi fqg6sr't qadttr{iJ cfflua'*' erffifqtauuir 6r u*q ? awrumi gi uarrkt rr$ ertTrtr) uar<rmr{'u6i rrGqa qqrq{ wx. 'gi Qre-

. act elEc 6a t q] l5;garaalul 6] r a6i urtrrm

e[6oware] 6rgqrsatqqt Br., orEr eqs]'qi& sg:, arer q[t ue] qi s[sio.su', aq'tea j" .qen] i ,

.i . .-'- aturTrr qqrardii'ctElirilqgrrq tteril aqqlsi

rrgrlfr'tauqr qdhrter ggvdo rr;t q.ser qta

u{qr{ (rsqt rqla t<g ua+i i'qq ud'qr€ B{ai.

Er rtt 6) rrnxu) i arT 1mr mrcr'lqr : qrtqri'

gts.il f6;gil { fq;gr,} adt'alqor rrtft} o q;i,F ';

uita<tsT auqw gda tir+} sf,fa f gda *rfslll|tTlsl.flslfrI -tnlqTa ;I ErFrlit{qfit 51I ffiIsU.cq] r iqtaer crlaia urgm} q vlag efa uielcqla;? yrgT] qa II, gdgr.wls fEtII) r tq-ilrrqpr qrd;rrt*.sl?.{era arna' nrtgor ,srt .un-

.l a{t

i<mJ sqacr g6rqr) a6f,ilo q;gu(m) g r

iq) le':k usertqil iff, rrrirl, rari,rrd.wlc 6law qfil Q'6. i1i.$. 91q;;1t qla qii-_.-.i,i

.ri_' , ----J .:.";:';:.1 ..,r1 ..,_,:!i ri j:1....;, ,qii

,nr.* . a1rs, -.<)q llvq ,.reaiiqr<utarrla atsrs&1"e*rl;g*"ii,1.y-oraiaiir'q*

g) |1,qi,a Qig<1u{; qi rei qiisoi'sn'is "

.{Q . 3 r;l:

rqta r eeic. ,'". :'

' '-..: r -. -;...r : -..r'\

I,il Ir rnanr.ala6sml gri

s. q. fq. ((Iia.lY/olY-l{

rralrr fcta gq'st* arifatteatqrfq *sEgrl tlr.fualqr faqorln q{<ia arq* lqlf,firrrtr uqtftr] zrs'cl {} t t} stttt rrt f rrqtfot< cqr <rgqat{,i Qq" qttl rfta'} 3u rdv"ie rrigt sr qrsl tiFslrrct wrr grrclgur( qqn sl ql B'frrTa cfi rqt fedtnr gniqlral d 6iq ral sdkcQaarqt qJs fegufi I

u{fatiqare\ Bt<i?rst qF [oi cqttlf?as' cran

rrf<a rtt<qtl tq€qar f*qq".cFcni tgtqltGood Questions Good Ansewrs SRtr-

ar* taftaria unqil ulEltt aftqrl fqildat3trrrtl fqqlqa rr{ eqrta gnraril cscal-"{rrql utqeif u] rds} ce crr'ic r ffrsncrilta1 qete qkcl qdrr tcrfi Elrqr l{ errrc rlqq rrtrl q\ I ffIl Eilrr rrcrifu qft rtt'si uqtr ria r ql tr <mt q3isl acg€rq'!,

qaarfr er*r\ e r sdsrr;u1 tqarail i'm-

frs sfsrrt Xl r dfeurr rn6fi, Blgqlqr tedtsl rr'ela qarR i cdei6 1t'

qiH<Qq fqqqqt sqqfiR.Y\r wqlr 1e rllf,5q-

qtri tc'tflqqrrl f,trtcrli tqi{t rlr'a1tru) slclqilnt u{fqriq fccqqt rgrr} rrrrrlrulcr fxq urndni €Eqr tiqrlll rrtiet rtut tqc't fqq\ r el iil tsma cuol rtif filqlslir* $ro" atcqil iqrq u{fqtia ari ttturrgnt r ffi r\cq Ut qrl Sarl ri rirrtcris ?wra lrxta Xriql rf1a rt rifatirgErd'gqr rarvgud I rlatl6nt qoc{ dlr'

"6,1t o"raql umqfauet rql'\ tss fira1ct

"q6tt rfqrsqat Erq3clt rlnfat ri ri r

ilfrcrt sdti rqrr wnrear 6gll- 5rr urhl

il. v/o 1q

qfl dfssn gnrr rulaor{ gan Rqml

ruragrfr r qdq{l IFia?E sqrsrdilrtl(iEttt rfrsq aqtgr qdfirtqaut c'lc

ri 3tr ne u3[ra] r

d fidlrr rg! tt6l ila;rufqstgari urtl* rqwl-'riqttrqt rqra?aqfs q[" *61uwn$46 rrrrn qqsl

cqra;an\ fsqra fstarJ aqif{asi qd

u1r r6arfa, qgxtal t aP{ cqr} iqttNqt

ctl efc'l rrw glliu uq urlerrt\ gG qrrrrftn elvE 6.t r ors 5i u{* aqt ud+}

gyir uinr 611 xl Q;quii slcarsi*

wl rqrl frqa * 6i ? fq'1<rutr 61c{Eqrdrcfsrtr t rqn;asl qftrnqt te1 t tcrui qvi 1\ ft rf fl twdlr<ot tva. t

$ crr f6qu{r} ferlu $sr 3xfag uaea6

n\cq rtl mqfrt ilfunrt fon mrve. rtrt 0sgr ahfct\ wa.$e ftq

rgqat- ,'rFrrII f,edt rrrril f(rcct trwcfa tr;qil lt.tt t, qat rEil g tqk rcqtf, qu ga ilq I l{iln luf,l nrfec

rla uecqr, lrw qf uftrnurl rtafrliq lcmil flrrrfrrrcq r* rqi rqtrrqrarr ficflc au trl r ri qdr(GrKr.tI frt qrqs$iqtt fqrrq hqrc

i 6lie r"grftrq EIEGTI! tt qil qq

R.Y6 rlttr t, rurrcf-rtmarcrit lerdrr rrtl$ calrltsl

1r ritfi fa<qr lctfqa jiunnl ryctfsr qfittrr ll qct qr*{i rrrqr lr1

(rrtft ete\ xrrrrq iqt\ thal ry]

IF3f:- 6rlTrrr1.,q.fi frflug ir, r'0t1, dqgr&, ti' s't{ ;i' 1-t '?lqtqFr1q *a\ : ttl?t1i( llTtllt