TEATRU POLSKIEGOW K A T O W I C A C H

N A S E Z O N

1930-1931

DYREKCJA: ZARZĄD TOWARZYSTWA P R Z Y JA C IÓ Ł TEATRU POLSKIEGO. DYREKTOR: MARJAN SOBAŃSKI

Tn i uPRZYSZKOWSKI i Sp. T. z 0. p.Hurtownia fllfe? win i wódek

Telefon nr. 1298 KATOWICE Telefon nr. 1298

Sprzedaż detaliczna: ulica Marjacka nr. 7

M a k s NeumannK a t o w i c e , u l . 3 -g o M aja 17

Telef. i 893 ftok założenia 1870

Pierze, puchy i wsypy Kołdry wełniane, watowane i puchoweK o m p l e t n e w y p r a w y ś l u b n eChemiczne c z y s z c z e n i e p i e r z a według n a j n o w s z e g o s y s t e m u .

Przyjmuje się przerabiania i zamówienia na kołdry każdego rodzaju z własn. i powierzonych materjałórt

M A R JAN SOBAŃSKI dyrektor Teatru Polskiego

M r p i pi U i Si] |;;t 1? i | | można zakupićnajtańszeinajlepszew firm ie

trnmMmmimmsmmmmm AfltOlli ChrilSZCZX V I VC O H A R ulica Dębowa nr. 2-25, przystanek tramwajów i autobusów I S U \ J U r \ Ł J kościół Dąb. 10 minut od rynku w Katowicach, telef. 13-72

M. Szpaliiewicz, kier. arł. dramatu Jan Bonecki, reżyser dramatu Wtad. Ryszkowski, re i. dramatu

Zamkowe

ZakładSpółka A kcyjna w Cieszynie

Przedsięb iorstw a daw niejszego arcyksięcia F ryd eryk a polecają:

Z Browaru Zanikowego w Cieszynie:Rok zal. 1846

Piwa wybór, jakości a to: Eksportowe. Zdrój Zamkowy, Marcowe i Porter

Z Fabryki Likierów w Błogocicach:Rok zał. 1814

Wódki, nalewki i likiery o wytwornym smaku przyrządzone na podwój­nie oczyszczonym „pasteuryzowanym“ spirytusie, oraz znane z dobroci

własnej produkcji soki malinowe i wiśniowe.

„BSPOM IN"Biuro pośrednictwa mieszkań i realności

Załal wia wszelkie sprawy kupna i sprzedaży mająików wszelkie­go rodzaju oraz sprawy najmu mieszkań, lokali handlowych i przemy słowy ch j ak ró wnież spra­wy uzyskania pożyczek

KATOWICE, DYBEKCYIKA 4, lip.Telefon nr. 26-36

M A N E W R Y J E S I E N N E(EIN HERBSTMANÓVER)

Operetka w 3 aktacli Karola Bakonyi. Muzyka E. Kalmana

Reżyser: Marjan Domosławski Kapelm. Kazimierz Bończa-Tomaszewski Dekoracje: Wiesław Makojnik

Tańce i ewolucje układu i pomysłu baletmistrza Eugenjusza Wojnara

W akcie II-gim „W nowoczesnym rytmie44 odtańczą: St. Chrzanowski’ M. Dąbrowska, M. Stajewska, oraz cały zespół baletowy i „Madame Blanche“ w wykonaniu primabaleriny Ireny Soboltówny i baletmistrza E. Wojnara. — W akcie III-cim „Polka ordynansów" odtańczą balet-

mistrz E. Wojnar i St. Chrzanowski.

Kostjumy p. Ireny Soboltównej z pracowni krawieckiej ,.Zofja“ Królewska Huta, ulica Wolności 6.

Tylko pierwszorzędne polece­nia. Korzystne warunki spłaty. D ł u g o l e t n i a g w a r a n c j a . Rzetelna, f a c h o w a o b s ł u g a .

Dostawca Państwowego Konser­watorium Muzyczn. w Katowicach

Produkcja roczna 1500 instrum. W łasne warsztaty reparacyjne.

Największa Fabryka Pianin w Polsce

B. SOMMERFELD BYDGOSZCZ

O ddział:

KATOWICE, ULICA KOŚCIUSZKI NR. 16Telefon 2898

^ ■ n a — iiii^BMiin— mmi— im— anii— iim^

1 Warszawska Huhienii i Bestonrecjo i

3

i w Sosnowcu, vis a wis dworca - Telefon 2-61I Poleca pierwszorzędne wy­

roby cukiernicze oraz na ­poje krajowe i zagraniczne.

Kuchnia europejska.

Ceny bardzo solidne.

1 Codziennie koncert pod dyr. p. Br. Pastera illll— MIIIIMIIII—lil—HII— 1 1 1 ^

4

S zad ok i S o ro fk a , K a to w ic eul. ŚW. Jana 7 W ła ść .; O ton S z a d o k i G e r t r u d a Ł a n g e r o w a T e le fo n 1 0 0

D z i a ł I. Wykwintna galanterja luksusowa: Torebki damskie w najnowszych modelach kryształy białe i kolorowe, szkła czeskie, porcelany i bronzy dla ozdoby miesz­kań. Skórzane artykuły podróżne i inne. Papiery luksusowe, pióra złote i inne artykuły podatkowe.

D zia ł II. Skład modnych artyk. biurowych. Maszyny do pisania systemu UNDERWOOD.Maszyny do liczenia syst. ORIGINAL-ODHNER. Amerykańskie maszyny do kal­kulowania systemu MONROE. Powielacze angielskie ELLAMSA. Meble biurowe Papiery techniczne i wszelkie artykuły do zapotrzebowań biurowych i urzędowych,

Jarosław Leszczyński I. kapel, opery

Józef Stępniowski główny reżyser opery

FaLrylta CuLrów i CzeLolaJy

„£ran6oli“OJJział w Kało«icacii

ul. Dyrekcyjna 4 Telefon 424

Poleca znane ze swej U roci:Bonbonierki już od zł 4,50

Marcepany, Czekolady Keksy, Pierniki

Kamyczki morskie, WafleHerbaty rosyjskie „Kyachta“

Świeży towar otrzymujemy bagażem 3 razy w tygodniu. Już całe społeczeństwo prze­konało się, że nasz towar jest najlepszy i zawsze świeży.Ceny fabryczne. Wielki wybór. Gustowne opakowanie.

EleMrpe narzędzia tam i hucliiranie powinne brakować w żadnym gospodar­stwie. — Na składzie we wszystkich odno­śnych sklepach

„ S IE M E N S "K atow ice , ulica P o w s ta ń c ó w numer 50

Spółka z ogr. odp.

Ludwik Hładyłowicz kapelmistrz opery

5

M a n u f a k t u r y Towary modne i bielizna hurtowo i detalicznie. '■rimaiiiiBRBiHu&i N a jw ię k sz y s k ła d to w a ró w je d w a b n y c h .

B e n n o K u t n e rTelefon nr. 787 Telefon nr. 787

K a t o w ic e K rólew ska HutaR y n e k n r . 12 u l ic a W o ln o ś c i nr. 9

Taglicher Eingang Pariser und Wiener Neuheiten. Manufaktur-, Mode- und L e in e n w a re n en gros & en defaił. G r o s s t e s S e i d e n l a g e r .

Jadwiga Chodakowska artystka opery

Aleksandra Lubicz artystka operyK. Bończa-Tomaszewski

kap. opery

MARKA OCHRONNA „ H A N S A "

AMSURSKAHAURYBmm

J l n im c n n A t t e

KATOWICE■L P«tfi-zecrn« 14. <Quer«t»J

T * isfon u a a

CODZIENNIE żywe karpie i liny, świeże ryby morskie i rzeczne, kotlety rybne, śledzie •wędzone, marynowane i opiekane własnego wvrobu. Konserwy rybne w wielk. wyborze

MARKA OCHRONNA ,jHANSA“

(fiTT0'

S k ł a d f u t e r M. R Y G I E LK A T O W I C E , U LIC A 3 -G O M A JA 2 2 .

imiawmiTiiwTiitrMrw^T ...................—......— — a— a— — a — m— —

Hurtownia żelaza

L. Altmann ♦ KatowiceZ a ło ż o n o w r o k u 1865 T e le fo n nr. 2 4 , 2 5 , 2 6

Żelazo, blacha, H-dźwigary, rury Metale i artykuły budowlane N a r z ę d z i a i p r z y b o r y d l a k o p a l ń i h u t Maszyny do obróbki metali A paraty i części składowe do autogenicznego spawania i cięcia metali.

K arbid Beagid Wielki skład naczyń i narzędzi domowych i kuchennych

Elektryczne aparaty marki „Hoover" do trzepania i czyszczenia dywanów.

6

jak sypialnie, jadalnie, gabinety, garnitury klubowe, kuchnie, meble biurowe i pojedyncze,

p o l e c a

DOM MEBLI K. SLISCHKAKATOWICE, UL. MARSZALKA PIŁSUDSKIEGO 10 - I EL. 15-67

Najtańsze ceny! Tylko w doborowych gatunkach na raty!

Irena Soboltówna primabalerina

Eugeniusz Wojnar baletmistrz

Marja Korabianka primadonna operetki

LUDWIK S K R Z Y P E KKATOWKE, UL KOŚCIUSZKI 38W y t w ó r n i a eleg. obuwia podług miary. Najnowsze wiedeńskie kroje i fasony.

S p e c j a l n o ś ć d łu g i e b u ty !C E N Y P R Z Y S T E P N E !

k w i e c i a r n i a

Clżbieta Chrlich

Katowice,ulica D yrekcyjna 10 Telefon nr. 1039

n jO ie ń c e , u k ł a d a n i e w i ą z a n e k , b u k ie t y .

^TD ieńce d l a a r t y s t ó w i ż a ł o b n s w z n a -

n e m g u s t o w n e m w y k o n a n i u .

DROGERJA E. SCHULZ, NASTĘPCAOd przeszło 20 Jat właśc. Józef Olejniczak

Rok zai. 1869 Katowice, ulica 3-go IViaja numer 5 Telefon 1241

Poleca po cenach przystępnych: Artykuły toaletowe, Perfumy krajowe i zagraniczne, Chemikalja, Farby, Pokosty, Lakiery,Pędzie, W ody mineralne, Sole kąpielowe, Wszelkie przybory do fabrykacji win domowych. A r t y k u ł y c h i r u i g i c z n e.

S p ecja ln ość: P erfu m y Carona, G uerlaina H ou biganta C ofy ’ego A rtyśc i otrzym ują 10 proc. rabatu.

7

Poleca w w i e l k i m wyborze ostatnie

P A K Y S K IE

I W IE D E Ń S K IE M O DELE

Salon kapeluszy

MODELE!KATOWICE, ul. Dyrekcyjna 7.

KALMAN EM.Urodzony w roku 1882 dnia 24 października w Siófok na Węgrzech,

w okolicy Jeziora Błotnego. Studja muzyczne odbył w Akademji buda­peszteńskiej. Wyjątkowe utalentowanie wyniosło go zaraz po studjach na wysokie stanowisko dyrygenta i kompozytora operetek.

Na twórczość jego składają się następujące utwory operetkowe, odznaczające się wielką melodyjnością i nastrojem:

„Manewry jesienne4*, „Księżniczka czardasza‘% Karnawał" (1917), ,.Bajadera“ (1921), „Prymas cyganów11 (J922), „Hrabina Marica“ (1924), „Księżniczka cyrku“ (1927), „Ho!andka“ (1919).

FUTRA! FUTRA!N ajw iększy i n a je legan tszy sk ład futerna Górny Śląsk i Zagłębie Dąbrowskie poleca w swoim magazynie wielki wybór gotowej konfekcji futrzanej, damskiej i męskiej - gotowe i na

zamówienie oraz wszelkie gatunki skórek do przybrania palt.

Specjalność: lisy najelegantsze po najtańszych cenach. Własna pracownia kuśnierska. Ceny przystępne! Bardzo dogodne warunki spłaty Robota I-szorzędna!

J. I HI LNER ■> KATOWICEulica M ie lę c k ie g o n u m e r 6 * T e le fo n n u m e r 30-17

8

Paryskie i Wiedeńskie modefe! |Wanda i Łucja Nowak, Katowice

II ulica św. J a n a nr. 12i 1 piętro, teiefon 31=38

*jj Safon kapeluszy damskich

Stanisław Kruzer Adam Mazanek Jadwiga Lenderównaartysta opery artysta opery artystka opery

J . N o w a k ■ K a to w ic eulica Słowackiego 3 w domu P. K. O. Tefefón num er 1J12

Safon M ódd(a Pań i Panów

Eleganckie Hostjumy angieiskie i spacerowe ~ EJegancftie u6ra= nia sa [onowe, w izy to w e , sp o r to w e i sp a cero w e - Capes, p ia s z c z e , su k n ie - Wie (Hi w yB ó r w y k w in tn y c h m a te r i i

M undury i futra

9

Towarzystwo M W l j"7 ■ A S p ó łk aU b ezp ieczeń & l i _ is - w ^ l f [ / > % A kcyjna

F i l j a l n a D y r e k c j a n a G ó r n y m Ś l ą s k u

KATOWICE, ULICA DRZYMAŁY NR. 5 — TELEFON NUMER 499

Przyjmuje ubezpieczenia od ognia, kradzieży z włamaniem, od odpo­wiedzialności cywilnej, nieszczęśliwych wypadków i transportowe na najdogodniejszych warunkach. Towarzystwo posiada pierwszorzędne umowy reasekuracyjne z naj w ię k s z e m i to w a r zy s tw a m i Europy

■ | # T e l e f o n n r . 6 4„E L E G A N Ts J k l o n m ó d m ę s k i c h

K ATO W ICE, U L IC A D Ą B R O W S K I E G O N R . 5

WYKONUJE wykwintne ubrania salonowe, wizytowe, spacerowe i spor­towe z materjałów własnych i powi erzonych oraz mundury i futra

Jlaiwięfcsz-tg g g ? n H ó r obuwiawieczorowego, śniegowców i kaloszy na G. Śląsku. Obuwie światowej sławy poleca

A M \

tta tow tce , u l i c o śn>. Jama 1

Kazimierz Petecki artysta opery

Bolesław Rernin artysta opery Edmund Płoński

artysta opery

10 11

G ram ofonyi p ły ty

kupuje się najkorzystniej w j e d y n y m na Śląsku s p e c j a l n y m s k ł a d z i e

R. NeumarkK a t o w ic e , 3 -g o M aja ? - T e l e f o n 2314(gmach kina Colosseum, wejście w bramie na prawo)

sta 9 9

i TVw. W zafrmnych

U bezoieczeń w Poznaniu

R o k z a ł o ż e n i a B a n k u 1873

U bezp ieczen ia ż y c io w e w różn. odm ianach , w y p a d k o w e , o d p o ­w ie d z ia ln o ś ć c y w iln o -p r a w n a , sa m o c h o d o w e , o g n io w e , k r a ­d z ie ż o w e , g r a d o w e i s z y b o w e . Zbiór nremji w roku 1929 w yno­s ił 18 0 8 5 .6 7 3 ,7 8 z ło ty ch O

ODDZIAŁ W K ATO W IC A C H , 3 -g o MAJA 3 6 aTelefon Nr. 730 i 1466 — Telefon Nr. 7 50 i 1466

Jed yn a m i a r o d a j n a firm a

w tow arach ostatniej m o d y !

Towary jedwabne, wełniane, bawełniane, lniane, materjały dekoracyjne, firanki i story, dywany i chodniki, aksamity i s p e c j a l n y s k ł a d materjałów męskich

DOM TOWAROWY

„TEXT¥ L“Katowice, ul. 3 Maja 10, Rynek 5i róg ulicy Zamkowej - Telefon 2027 i 1109

H O T E L I E E S T A U E A C J A

99S A Y O Y 66

W K A T O W I C A C H

K u c h n i a p o d k i e r o w n i c t w e m

pierwszorzędnych k u c h m i s t r z ó w

Codziennie k o n c e r tTelefon nr. 474 i 475

AparatylotograficzneWszelkie now ości pierw­szorzędnych wyrobów fa­brycznych na składzie. Olbrzymi wybór! Fachowa obsłu­ga! Dogodne warunki płatności! N o w o c z e s n e la b o r a t o r j u m

f o t o g r a f i c z n e

dyplom.Katowice, św. Jona 13 optyk telefon nr. 2418

H. S c h w id e w s k iKatowice, ulica Zamkowa nr. 37/38

T e le fo n 6 8 i 3 1 9 0

Największa i najmodniej urządzona stacja benzynowaBenzol, benzyna, oleje i smary

Specjalność: amerykański olej samochodowy „Amricoil“

P N E U M A T Y K I

Zakfacffryzjerski cffa pań i Panów

Tr. NitscfoeKatowice, Poprzeczna S

Tefefon nr. 20=38

O N D U L A C J A T R W A Ł A O N D U L A C J A W O D N ABARWIENIA - HENNE pp.

MASAŻ TWARZY pp - MANICURE - PEDICURE etc

O S O B Y :Jenerał Lakonay .Treska, jego córka Baronowa Riza Rotmistrz Emerich I Porucznik Lorenty jod huzarów Porucznik Elekesz J Walerstein, kadet rezerw y piechoty Maroszi, jednoroczny ochotnik Pani Bergen . . . .Wirag, wachmistrz od huzarów . Turi, kapral od piechoty Fechete, huzar Starkę, zarządca dóbr Lajosz, s tary sługa Noovak, forysic jenerała

Panowie — Damy — Oficerowie — Żołnierze

Marian Domosławski Stefanja Kornacka Aleksandra Lubicz Ireneusz Erwan W ładysław Jabłoński

Marjan Jastrzębski Marja Korabianka W anda Stróżyńska Stanisław Kruzer Adam Kopciuszewski Stanisław Chrzanowski Stanisław Skolimowski Edward Karasiński Eugeniusz Wojnar

Służba.

Akt I: Przed pałacem baronowej. — Akt II i III: W pałacu

Kawa - H erbataD elik a tesy , W in a i S p irytu a lje

L . B O R IŃ S K I, K A T O W IC E

Okularyw doikonalem opfycznem i tzchn icznem w y k o n a n iu

W YKOptykDyplom.Katowiceul. iw . J a n a 13

N ajstarszy i najw iększy in stytu t G órnego Śląska

w arsztat instrum en tów geod etyczn ych

Publiczność odwiedzająca Teatr Polski w Ka t owi ca ch , s ł yn i e z e l e g a n c j i !

D l a c z e g o ?Ponieważ wszyscy śladem zespołu ar­tystycznego z a o p a t r u j ą się w wybo­rowe a r t y k u ł y odz i eżowe w f i r m i e

SKŁADNICA WYROBÓW KRAJOWYCHPolski Dom Towarowy

Katowice, ulica Marszałka Piłsudskiego nr. 4, tel. 18-76(obok Teatru)

Manufaktura, Konfekcja, Galanteria, ObuwieCeny konkurencyjne! Obsługa europejska!

Księgarnia Ludwika frszera ♦ Katowiceu l . P o p r z e c z n a n r . £J— T e le f o n n r . 10-71

poleca swój bogato zaopatrzony sortyment książek wszelkiej treści — Skład nut — Wypożyczalnia książek — Pomoce szkolne — Materjały piśmienne

Dom meblowy M. PleszowskiKraków, Mały R ynek 2. — T elefon 4136 i 3538

M eble, kilimy, b rok a ty , f irank i, dywany p e r sk ie i k ra jow e — Meble kub is tyczne na sk ład z ie i n a zamówienie .Firm a odznaczona złotym medalem. Zaprzysiężony rzeczoznawca sądowy.

wK 1 I 6 G A R M A i 1 KŁAD PA P I ERU

^ m H ^ I K U L t K r 7KATO W ICE. MARJACK A 2.TEL 158?

1MIM.mwOBCAKOLEJ.HA PtAWOP O LECĄ: N O W O Ś C I !BE L E T R Y I T Y C Z N E PE D A G O G 1 C Z N E TECHNICZNE ZAWODOWE

I P E C J A I N O I C : MAPY ROŻNYCH WYDAŃ

„jK eifiu r" — diodiiifei — /iianfti — storn — fer ofeotąg 3F£aton>ice, u t i c a 3-^o M a j a nr. 13, n arożn ifo ufiewg $ tawr&wei

R o ł d r ą piTelefon nr. 301 99 Jtlewbut'

12

j Zakład ogrodniczy Józef Hoffmann \ Katowice ul. Powstańców 45 - Tel. 977i Specjalność firmy! Palmy, Araukarje, wazony kwitnące i dekoracyjne — Wyko- r > nanie plantacji i planów ogrodowych. Układanie prezentów kwiatowych, wiązanek i wień- x

ców, wykonuje gustowne i solidne w sklepie

„Raj Kwiatowy"\ Katowice, ulica 3-go Maja 11 - Tel. 1292 i

Janowski artysta dramatu

Janina Kulikowska Zofja Jakubowskaartystka opery artystka dramatu

K@s<£§@Dmiiiailk„ K®t@wne@ulica 3 -g o Maja nr. 5 . Telefon 2 4 4 9 . pryw. 5 5 2

Wykwintna konfekcja mąska i dla chłopców kapelusze, bielizna, krawaty, trykoty i t. d.

Wielki wybór! Ceny przystępne!

Sztuczna farbiarnia chemiczna pralnia i zakład czyszcz. dywanów

JÓZEFA ROTTERAB I E L S K O - B I A Ł A

B i u r a p r z y j ę c i a : K a t o w ic e , ul. Dyrekcyjna 6, Zielona 14, Wojciechowskie­go 49 - K ró l. H u ta , Piłsudskiego 1 i 3-go Maja 59 - S i e ­m ia n o w ic e , Bytomska 3 - Ż o r y , Szeroka 2 - M ik ołów , 3-go Maja 3 - M y s ło w ic e , Rynek 7 - S o s n o w ie c , W ar­szawska 16 - C ie s z y n , Głęboka 31 - B i e l s k o , Jagiellońska 3

Zapewnia najstaranniejsze i najszybsze wykonanie wszelkich zleceń

Ostatnie modele 6iżuterji stale do naóycia!

& m il c ^ c fjo /z£Ju6iler

właśc, M. Berndt

^Katowice telefon 1472ul. św . Ja n a 2 Rok za ł. 1865

Filtr „Viscin“ do powietrzaPatentowany w Polsce i zagranicą (D.R.P.)

Zapobiega higjęnicznym i gospodarczym szkodcm pyłowym.

Niedościgniony w skutku. Czyszczenie podczas ruchu. Jednorazowy zakup.

Nieograniczona żywotność. Chłodniki z obiegiem pierścieniowym [Ringlaufkiihler]

Chłodnie kominowe.

W yłączna wytwórnia i dostawca:

Przeds ięb iors tw o d la budowli drzewnych i żelaznych, Urządzeń powietrznych. Odkurzanie pow ietrza .

Górny Śląsk Telefon 30B.FILIPSKI, ŻORY

która z pań nie chciałaby otrzymać podręcznik

E L I Z A B E T H A R D E N ?Wiadomość zasięgnąć tylko

w P a r f u me r ie P a r i s i e n n eZ.KENNER, HHTOWICE

ulica 3-go Maja nr. 15

Telefon 173-175, 1329 i 1852 Telefon 173-175,1329 i 1852

K A T O W I C E , ULICA M A R J A C K A 2 3

D O S T A W C A W S Z E L K I C H MATERJAŁÓW ELEKTRYCZNYCH

14

ooooooo❖❖❖❖<>❖<><>o❖oooo

Maks BorińskiKatowice. uHca św. 3ana 2

Telefon nr. 2447

Pierwszorzędne a r t y k u ł y d a m s k i e Faniazyjna konfekcja wełniana — Ar­tykuły męskie — Specjalność: Skó­

rzane rękawiczki i j elonkowe

.............. . III ........... IIII III ...... IIIIIIIII ■ < ■ ■ ■ II1MIII ................... ..

H a iś w ie ż s z e m odele :: k a p e lu szy d am sk ich ii

u * 8 I »e71anon« IU K a to w ic e , O yrek cy fn a 1 0 j|

telefon nr, 1SQ3 j|■ D|| Z a łó ż . iv r. ig o 3

Stanisław Skolimowski artysta dramatu

M. Szpakiewiczowa artystka dramatu

Jabłoński Władysław artysta dramatu

Pierwszorzędny Magazyn

Arnold OberskyT. A.

Katowice, ulica Dyrekcyfna nr. 6

Nowoczesne gorsely, biustniki oraz wielki wybór pończoch. Codziennie

wpływ paryskich mód..*

Prosimy oglądać naszą wystawę po teatrze! C E N Y K O N K U R E N C Y J N E !

MEBLE! MEBLE!Najkorzystniejszy z a k u p m e b l i wszel­kiego r o d z a j u za g o t ó w k ę i na raty!

Karol ChruszczKatowice

ulica Kościuszki 13, telefon 1170

E. BRflSZCZOK i SKAD R U K A R N IAKatowice, ulica Kościuszki 16

Przedstawicielstwo na rejon G. Śląska na p a p e r światłoczuły „Ozalid“ , ame-

• rykańsk. maszyny do pisania ,.,Royal“

Papier — Przybory biurowe.

Stenia Kornacka artystka dramatu

15

KATOWICE. 3-go MAjA11.-o ,, , Y*

m m l//(T

iu l e rf > yeę \ / Z_ec

^ B,sewarsz

jar-l̂ ijaryuterja bat rep.

l „mmm ■■II III!■ WMmmiHWHHWIłUimMBMMmiPBiy-MiKflflflWllWBMiMIIMJHIWIIBBMl

H. KSnlgsbergerKATOWICE

Telefon 2463 Pocztowa 2

Konfekcja damska,Modele warszawskie

i wiedeńskie,Towary modne,

jedwabne i wełniane.

W Y T W O R N E M E B L Eu r z ą d z e n i a will, m ie s z k a ń , s y p ia ln ie , ja d a ln ie , p o k o je m ę s k ie , m e b le s to ło w e w e d łu g n a jm o d n . form u r z ą d z a

J. SŁADECZEK, KATOW ICEU lic a S ło w a c k ie g o Nr. 39 T e le t . 14-23 S k ła d y i b iu ra a rc h i te k t

C hcesz b y ć b o g a ty m ? ?Kup los w naszej kolekturze Polskiej Państwowej Loterji Klasowej H

Śląski Dom Handlowy - Katowiceulica ś

MYulica św . Jana nr. 11 ■ a T elefon nr. 1083

doprowadzamy do szczęścia! zawiadamiamy niezwłocznie o wygranej! wypłacamy natychmiast wygrane!

Grzębska lo f ja artystka dramatu

Brandt Kazimierz artysta dramatu

Bronika Jędrzejowska artystka dramatu

PO TEATRZE rendez-vous eleganckiego świata wkabarecie

K atow ice , P leb iscytow a 3Telefon nr. 28-54

Występy pierwszorzędnych sił k ra jo ­wych zagranicznych. Dancing towa­rzyski W niedzielę i święta od go­dziny 5-tej popołudniu FAJFOKLOKI W s t ę p w o l n y ! W s t ę p w o l n y !

MEDICINAL

Każdy smakosz pije, chwali i po leca

Wacław Ścibor-Rylski, art. dram. Marja Walierówna, art. baletu Marja Stajewska, art. baletu

17

Marian Bielecki artysta dramatu

Helena Rozwadowska artystka dramatu

Wladysł. Pawłowski artysta dramatu

Helena Galińska., art. dramatu Jamna Warden artystka dramatu Bolesław Loedl, art. dramatu

Rynek — Telefon 7 5 3 KRÓLEWSKA HUTAPoleca po najtańszych cenach: Chcmikal ja, far­by, lakiery, pokost, pędzle i szczotki $

Artykuły toaletowe, perfumy, kolońskie wody i pudry

18

t f MIMOZA ( f

Kwieciarnia

KATOWICE, ul. św. Jana 15Telefon 31-98

Salon kwiatów

KUÓL. HUTA, ul. Dworcowa4„Hotel Dworcowy"

Poleca: zaw sze świeże kwiaty, wiązanki, bukiety, wieńce i dekoracje na wszelkie uroczystości. Wysyłka poza miejsce i zagranicę.

Zakłady ogrodniczeK A T O W I C E - D Ą B , D ą b o w a 4 7 / 4 9 * T e l 3 1 - 9 4

FARBIARNIA i CHEMICZNE ZAKŁADY CZYSZCZENIA SZARLEJ

CfiJfłT MULLERFABRYKA^ SZARLEJ,^ ULICA PIEKARSKA 13, TELEFON NH- *1*

F i 1 j e:Katowice, M. Piłsudskiego 3, Tel. 1697 Mysłowice, ul- Pszczyńska 1 Załęże, ul. Wojciechowskiego 17 Król Huta, ul. Wolni ści 26 Wielkie Hajduki, ul. Kościelna 14.

Szopienice, ul. Szosowa 1Pszczyna, Nowy Targ 3Rybnik, ul. Sobieskiego 20Mikołów, ul. Krakowska 5Siemianowice, ul. Bytomska 7Tarn. Góry, ul. Zamkowa 7 i Dworcowa 11

S. A.

Kraków

poleca wyroby swoje gwaran cyjne z czystych surowców Czekolady, cukry i karmelki

w wielkim wyborze

20

KSIĘGARNIAI DRUKARNIA KATOLICKA S. A.Katowice, ulica Marsz. Piłsudskiego 58,ffel. 1330 i 2509

Własna odlewnia czcionek.— Własna introligatornia

W ykon u je : wszelakie druki rotacyjne, pośpieszne jedno- i kilkobarwne, nuty zwykłe i gregoriańskie, wykresy, formularze i księgi dla Władz, To­warzystw i Biur, książki i czasopisma w różnych językach oraz wszelkie inne prace w zakres drukarstwa wchodzące, po cenach p rzys tępn ych

Tosikowa Helena artystka dramatu

Stanisława Zbyszewska artystka dramatu

Feliks Zbyszewski artysta dramatu

» Mleczarnia TeicheraKatowice, ul. Kościuszki 10poleca codziennie św ieży nabiał

H U R T — D E T A L

Aparaty fotograficznewszystkich światowych fabryk w dużym wy­borze poleca na dogodn. warunkach spłaty

Jakób ScharfKatowice

A paraty i przybory fotograficzne

ulica 3-go Maja n r . 11(podwórze prawo).

Tow. UbezpieczeńSpółka Akcyjna

Oddział w Katowicach ©ulica Dworcowa nr. 16, róg św. Jana Telefon nr. 6-90

Ubezpieczenia na życie, od nie­szczęśliwych wypadków i od­powiedz. p raw no - c y w i l ne j

M. P. IMIELA WOJTASZEK

ZAŁATWIA:Reklamę Prasową w krają i zagranicą po cenach

oryginalnych. Przy powtórzeniach znaczne rabaty.

Reklamę świetlna we wszystkich kinach na Górnym Śląsku i w całej Polsce]

Reklamę plakatową we wszystkich miastach Polski

Reklamę w tramwajach

Projektuje wszelkiego rodzaju reklamy

Ustanawia roczne budżety reklamowe

Wykonuje reklamowe szyldy świetlne

Własna rysownia

Biuro przepisywań na maszynie

Tłumaczenia w języku polskim, niemieckim, fran­cuskim, angielskim, czeskim i rosyjskim

KATOWICE ULICA NIARJACKA 7T E L E F O N 1 9 -04 .

ŻĄDAJCIE OFERT! ŻĄDAJCIE OFERT!

UL* św . J A N A 11

P O L E C A

Wielki w y b ó r w y k w in tn e j biżuterji, w y ro b ó w z e z ło ta i s re b ra o ra z s z w a jc a r ­sk ich z e g a r k ó w po c e n a c h k o n ­k u re n c y jn y c h

S p e c ja ln o ś c ią n a s z ą je s t p rz e ra b ia n ie b iżu ­terji stare j na m o d n ą , w e d łu g n a jn o w s z y c h p a r y s k i c h m o d e l i w e w ł a s n e j p r a c o w n i .

Księgarnia i Drukarnia Katolicka, S. A., Katowicfc.

I