ąszyńska 5 91-342 Ł ź - PEKRA polo tehalit/hager/5...80-100 A 1 HN149 HN169 100-125 A 1 HN150...

ul. Zbąszyńska 5 91-342 Łódź

Tel. 042/ 611 06 13 Fax. 042/ 611 06 83

e-mail: [email protected]

Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

Wyłączniki mocy i rozłącznikiobciążenia

5.02 Wyłączniki mocy i rozłączniki obciążeniaSeria HC/HN/HH

5.12 Rozłączniki obciążeniaSeria HA

5.14 Przełączniki zasilania

5.17 Przekaźniki różnicowoprądowe

5.19 Wyłączniki silnikowe

T5.01 Dane techniczne

System aparaturymodułowej

System aparatury modułowej

5.01

5.02 Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznych

1 P230 V / 6A AC

2 P230 V / 6A AC

1 x st. pomoc-niczy 1 x st.sygnal.

Styki pomocnicze

HX121

HX121

HX122

HX122

HX123

HX123

HX121

HX121

HX122

HX122

HX123

HX123

Wyłączniki mocy i rozłączniki obciążenia z osprzętem

In /AWielkośćobudowy

3 – bieg.4 – bieg. 380-500VAC

208-240VAC

48-60VDC

380-415VAC/DC

12-60VAC/DC

Wyzwalacz podnapięciowy

Wyzwalacz prądu

roboczego

Wyłączniki mocy

(lcu = 25 kA)

Wyłączniki mocy

(lcu = 40 kA)

Rozł. Obciążenia

Wyłączniki mocy

Rozł. Obciążenia

Wyłączniki mocy

(lcu = 45 kA)

LSI

Rozł. Obciążenia

Wyłączniki mocy

(lcu = 50 kA)

LSI

Rozł. Obciążenia

Wyłączniki mocy

(lcu = 50 kA)

LSI

Rozł. Obciążenia

HH163

HH165

HH167

HH168

HH169

HH170

HN163

HN165

HN167

HN168

HN169

HN170

HC102

HB112

HH171

HC171

HB161

HN263

HN264

HN213

HN214

HN215

HC204

HB211

HN311E

HN312E

HN313E

HN315E

HC302E

HB311E

HN361E

HN362E

HN363E

HN365E

HC304E

HB361E

HX101E

HX101E

HX101E HX104E HX105E HX111EHX114E HX115E

HX101E HX104E HX105E HX111EHX114E HX115E

HX121 HX122 HX223EHX101E HX104E HX105E HX111E HX114E HX115E


HX121 HX122 HX223EHX101E HX104E HX105E HX111EHX114E HX115E


HH143

HH145

HH147

HH148

HH149

HH150

HN143

HN145

HN147

HN148

HN149

HN150

HC101

HB102

HH151

HC151

HB160

HN253

HN254

HN203

HN204

HN205

HC203

HN301E

HN302E

HN303E

HN305E

HC301E

HB301E

HN351E

HN352E

HN353E

HN355E

HC303E

HB351E

h125

h125

h250

20-25 A

32-40A

50-63A

63-80A

80-100A

100-125A

20-25A

32-40A

50-63A

63-80A

80-100A

100-125A

125A

125-160A

160A

125A

160A

200A

250A

250A

250A

250A

320A

400A

400A

400A

400A

400A

500A

630A

630A

630A

630A

HX104E

HX104E

HX105E

HX105E

HX111E

HX111E

HX114E

HX114E

HX115E

HX115E

HX101E HX104E HX105E HX111E HX114E HX115E HX121 HX122E HX223E

HX101E HX104E HX105E HX111E HX114E HX115E HX121 HX122E HX223E

h400

h160 xs

h250

h400 xs

h630 xs

h1250

110-240VAC/DC

h630

Moduł różnicowo-prądowy elektron.





Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

5.03Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznych

Osłona zacisków univers N

Zaciski dlaprzewodówAl/Cu

Podze-spół

PokrywaPrzegro-da izola-cyjna

Napęd silnikowy

HY219

HY219

HY119

HY119

HY121

(3-biegunowy)

HY122

(4-biegunowy)

UK21A1

UK21A2

Dla napędu obro-

towego

UK21A1

UK21A2Dla napędu obrotowego

UK21B1*

(300 x 250 mm)

UK31B1

(350 x 250 mm)

HX341E

HX341E

HX342E

HX342E

HY719

UK31B2

HY719

HY719

HY719

HX130A HX131A HX139

Wyposażeniedo przyłąc-zania

Bezpoś-redni

230 VAC/DC

48 VAC/DC

Do montażuna drzwiachrozdzielni

Element blo-kujący

Przedłuże-nia przy-łączeniowe

Przedłuże-nia rozszer-zające

Przyłącze-nie tylne

BlokadaNapęd obrotowy

HX230

HX230

HX231

HX231

HX239

HX239

HY210

HY210

HX130A HX131A

HX139

HX130A HX131A

HX130A HX131A

HY101

(3-biegunowy)

HY102

(4-biegunowy)

HY101

(3-biegunowy)

HY102(4-biegunowy)

HY201

(3-biegunowy)

HY202

(4-biegunowy)

HY301E

(3-biegunowy)

HY302E

(4-biegunowy)

HY301E

HY302E

HY301E

HY302E

HY303E

(3-biegunowy)

HY304E

(4-biegunowy)

HY303E

HY304E

HY3+T3403E

HY304E

HY121

(3-biegunowy)

HY122(4-biegunowy)

HY221

(3-biegunowy)

HY222

(4-biegunowy)

HY321E

(3-biegunowy)

HY322E

(4-biegunowy)

HY321E

HY322E

HY321E

HY322E

HY321E

(3-biegunowy)

HY322E

(4-biegunowy)

HY321E

HY322E

HY321E

HY322E

HY212

(3-biegunowy)

HY211

(4-biegunowy)

HY312E

(3-biegunowy)

HY311E

(4-biegunowy)

HY312E

HY311E

HY312E

HY311E

HY312E

(3-biegunowy)

HY311E

(4-biegunowy)

HY312E

HY311E

HY312E

HY311E

HX330E HX331E HX339E

HX330EHX342EHX341E HX331E

HX241

HX241

HX242

HX242

HX330E HX331E HX339E HY310E

HY310E

HY310E

HY310E

HY310E

HY310E

HX339E


Wyłączniki mocy, człony różnicowoprądowe i odłączniki obciążenia Wielkość h125, h160xs

Wyłączniki mocy• Z termicznymi i elektromag-

netycznymi wyzwalaczami doochrony urządzeń i instalacji elektrycznych.

• Prądy znamionowe od 20 Ado 160 A

• Mocowanie na szynie nośnejTS 35, lub płycie montażowejw systemie univers.

• Położenie dźwigni wskazujetrzy różne stany pracy:włączony, wyłączony i „wyz-wolony“

• W standardzie zaciski klatko-we dla podłączenia kablimiedzianych.

• Zaciski klatkowe dla kablialuminiowych dostępne jakoakcesoria

• Mechaniczny przycisk kontrolny

• Możliwość rozszerzeniafunkcji wyłącznika zapomocą różnych elementówwyposażenia dodatkowego(patrz wyposażenie dodatko-we dla wielkości H125,H160xs)

• Wyzwalacz termiczny regulo-wany w zakresie od 0,8 do1xIn

Norma:EN 60947-2

Elektroniczne moduły różnicowoprądowe FI• Możliwość zabudowania na

wyłączniku mocy bez dodat-kowych narzędzi

• Zarówno prąd różnicowy jak izwłoka czasowa ustawianana aparacie

• W celu sprawdzenia wyzwa-lania przewidziano zarównomechaniczny, jak i elektrycz-ny przycisk kontrolny

• Wyświetlanie na aparacie,oraz możliwość wskazaniazdalnego stanu wyzwolenia i ostrzeżenia wstępnego(ostrzeżenie wstępne przy 50 % I�N)

• Cofnięcie stanu wyzwoleniaza pomocą przycisku „Reset“

Odłącznik obciążenia• Tylko wyzwalacze

elektromagnetycznePozostałe własności, jak dlawyłączników mocy.

Informacje techniczne str. T5.00

Określenie Dane techniczne IN Opak. Nr kat. Nr kat.3-bieg. 4-bieg.

Wyłączniki mocy Zdolność 20-25 A 1 HH143 HH163h125 łączeniowa 32-40 A 1 HH145 HH165

Icu: 25 kA 50-63 A 1 HH147 HH167UN = 400 V / AC 63-80 A 1 HH148 HH168

80-100 A 1 HH149 HH169100-125 A 1 HH150 HH170

h160xs Zdolność łączeniowa 125-160 A 1 HH151 HH171Icu : 25 kAUN = 400 V/AC

Wyłączniki mocy Zdolność 20-25 A 1 HN143 HN163h125 łączeniowa 32-40 A 1 HN145 HN165

Icu: 40 kA 50-63 A 1 HN147 HN167UN = 400 V / AC 63-80 A 1 HN148 HN168

80-100 A 1 HN149 HN169100-125 A 1 HN150 HN170

7590

45

70

Elektroniczny moduł Regulowana 1 HB102 HB112różnicowoprądowy FI czułość I�N:

30 mA do 3 ARegulowany czas wyzwalania t:

Moduł HB102 stosować 0 ms do 1 swyłącznie dla obciążeń trójfazowych

Odłącznik obciążenia Prąd znam. 1 HC101 HC102IN: 125 AIN: 160 A HC151 HC171

Zaciski do przyłączania 1 HY101 HY102przewodów 3 zaciski 4 zaciskialuminiowych

Przegrody 1 komplet = 3 szt. 1 HY119

Osłony zacisków 1 HY121 HY122

HH143

HY122

HB112


Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

Zestyki pomocnicze 1 przełączalny 230 V / 6 A AC 1 HX121

dla wielkości h125/h250 2 przełączalne 230 V / 6 A AC 1 HX122

dla wielkości h125 2 przełączalne 230 V / 6 A 1 HX1231 x pomocniczy1 x sygnalizacyjny

Napęd obrotowy dla wszystkich wyłączników 1 HX131Ado zamontowania na drzwiach mocy i odłączników obciążenia

typu h125, długość wałka 200 mm

Wyposażenie dodatkowe dla wyłączników mocy i odłączników obciążenia Wielkość h125

Wyzwalacze prądu robocze-go i wyzwalacze podnapię-cioweumożliwiają zdalne wyzwalaniewyłączników mocy i odłączników obciążenia. W przypadku wyzwalaczyprądu roboczego, wyzwoleniejest wywoływane przezprzepływ prądu. W przypadkuwyzwalaczy podnapięciowych,wyzwolenie następuje wskutekbraku napięcia. Do każdegowyłącznika mocy może byćzamontowany jeden wyzwalaczzdalny.

Zestyki pomocniczeumożliwiają włączanie

dalszych obwodówprądowych, niezależnie odobwodu głównego, na przykładw celu otrzymania wskazań.Zestyk sygnalizacyjny jestzwarty, kiedy zadziałał przynależny wyłącznik.

Napęd obrotowy do zamon-towania na drzwiachJeśli wyłącznik mocy jestwłączany poprzez mechanizmzamontowany na drzwiach, to drzwi normalnie nie daje sięotworzyć. Przewidziano możli-wość odryglowania w przypad-ku, gdy drzwi mają zostaćotwarte w stanie włączenia.

Element blokujący dźwignięJest wkładany, aby zapobiecuruchomieniu wyłącznika w położeniu włączenia lubwyłączenia.

Profil podwyższającyJest potrzebny, jeżeli w pod-zespole univers mają być mon-towane obok wyłącznika mocyjeszcze dalsze aparatymodułowe.

Określenie Dane techniczne Opak. Nr kat.

Wyzwalacze prądu roboczego 24 V - 60 V AC/DC 1 HX101Edla wielkości h125/h250

110 V - 240 V AC/DC 1 HX104E

380 V - 415 V AC/DC 1 HX105E

Wyzwalacze podnapięciowe 48 V - 60 V DC 1 HX111E

dla wielkości h125/h250 208 V - 240 V AC 1 HX114E

380 V - 500 V AC 1 HX115E

Napęd obrotowy dla wszystkich wyłączników 1 HX130Abezpośrednio na urządzeniu mocy i odłączników obciążenia

typu h125 i h160 xs

Element blokujący dźwignię dla wszystkich wyłączników 1 HX139mocy i odłączników obciążenia typu h125 i h160 xs, do zaryglowania dźwigni

Profil podwyższający długość = 105 mm 1 HY170dla wielkości h125 odpowiada 6 modułom

1 komplet= 3 szt.

HX104E

HX122

HX131



netycznymi wyzwalaczami doochrony urządzeń i instalacji elektrycznych.

• Prądy znamionowe od 125 Ado 250 A.

• Mocowanie na płyciemontażowej w systemie univers.

• Położenie dźwigni wskazujetrzy różne stany pracy:włączony, wyłączony i „wyzwolony“.

• Standardowe podłączeniekabli za pomocą końcówekkablowych

• Mechaniczny przycisk kontrolny.

• Możliwość rozszerzeniafunkcji wyłącznika zapomocą różnych elementówwyposażenia dodatkowego(patrz wyposażenie dodatkowe dla wielkościh250).

• W przypadku wykonania 4-biegunowego wyzwalacz termiczny dla toru N możnaustawić na:- brak kontrolowania- wyzwolenie przy 60%

prądu znamionowego• Ustawienia możliwe są do

zaplombowania

Norma: EN 60947-2

Odłącznik obciążenia• Tylko wyzwalacze elektro-

magnetyczne, pozostałewłasności, jak dlawyłączników mocy.

Dane techniczne strona T5.02

Wyłączniki mocy, odłączniki obciążenia i wyposażenie dodatkowe Wielkość h250

96110

100

87

Określenie Dane techniczne IN Opak. Nr kat. Nr kat.3-bieg. 4-bieg.

Wyłączniki mocy Zdolność łączeniowa 125 A 1 HN253 HN263Icu: 40 kAUN = 400 V / AC 160 A 1 HN254 HN264

Wyzwalacze termiczne 200 A 1 HN203 HN213regulowane:od 0,8 do 1 x INWyzwalacze 250 A 1 HN204 HN214elektromagnetyczneregulowane: od 5 do 10 x IN

Wyzwalacz termiczny 250 A 7. 1 HN205 HN215regulowany: 0,4 do 1xINWyzwalacz magnetycznyregulowany: od 2 do 14xINZwłoka czasowa nastawialna 50/120 ms

Elektroniczny moduł Regulowana czułość I�N: 1 HB211różnicowoprądowy FI 30 mA do 10 A

Regulowany czas wyzwalania t:0 ms do 1 s

Odłącznik obciążenia Prąd znam. IN: 250 A 1 HC203 HC204

Zaciski do przyłączania 1 HY201 HY202przewodów miedzianych 3 zaciski 4 zaciskii aluminiowych

Przedłużacze przyłączy 4 zaciski 1 HY210

Przedłużacze przyłączy 4 zaciski 1 HY212 HY211rozszerzone dla wielkości h250

Przegrody 1 komplet = 3 szt. 1 HY219

Osłony zacisków 1 HY221 HY222

HN253

HY202

HY211

HY222


Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

Wyposażenie dodatkowe dla wyłączników mocy i odłączników obciążenia Wielkość h250

Wyzwalacze prądu roboczego i wyzwalaczepodnapięciowe umożliwiają zdalne wyzwalaniewyłączników mocy i odłączników obciążenia. Do każdego wyłącznika mocymoże być zamontowany jedenwyzwalacz zdalny.

Zestyki pomocniczeumożliwiają włączanie dal-szych obwodów prądowych, niezależnie od obwodugłównego, na przykład w celu

otrzymania wskazań. Zestyksygnalizacyjny jest zwarty,kiedy zadziałał przynależnywyłącznik.

Napęd obrotowy do zamon-towania na drzwiachJeśli wyłącznik mocy jestwłączany poprzez mechanizmzamontowany na drzwiach, todrzwi normalnie nie daje sięotworzyć. Przewidziano możli-wość odryglowania w przypad-ku, gdy drzwi mają zostaćotwarte w stanie włączenia.

Element blokujący dźwignięJest wkładany, aby zapobiecuruchomieniu wyłącznika w położeniu włączenia lubwyłączenia.


Wyzwalacze prądu roboczego 24 V - 60 V AC/DC 1 HX101E

110 V - 240 V AC/DC 1 HX104E

380 V - 415 V AC/DC 1 HX105E

Wyzwalacze podnapięciowe 48 V - 60 V DC 1 HX111E

208 V - 240 V AC 1 HX114E

380 V - 500 V AC 1 HX115E


2 przełączalne 230 V / 6 A AC 1 HX122

Zestyki pomocnicze 2 przełączalne 230 V / 6 A AC 1 HX223E1 x pomocniczy1 x sygnalizacyjny

dźwignię dla wszystkich wyłączników 1 HX231do zamontowania na drzwiach mocy i odłączników obciążenia

typu H250 długość wałka 200 mm

Element blokujący Dźwignię dla wszystkich wyłączników mocy 1 HX239i odłączników obciążenia typu H250, do zaryglowania pokrętki

Napęd silnikowy 48V-AC/DC 1 HX241

230V-AC/DC 1 HX242

dźwignię dla wszystkich wyłączników 1 HX230bezpośrednio na urządzeniu mocy i odłączników obciążenia

typu H250

HX104E

HX122

HX239


Wyłączniki mocy, człony różnicowoprądowe i odłącznikiobciążenia Wielkość h400xs

Określenie Dane techniczne In Opak. Nr kat. Nr kat.3-bieg. 4-bieg.

Wyłączniki mocy Zdolność łączeniowaIcu: 45 kAUN = 400 V / AC

Wyzwalacze termiczneregulowane: 250 A 1 HN301E HN311E0,8 do 1 x In

320 A 1 HN302E HN312EWyzwalaczeelektromagnetyczne 400 A 1 HN303E HN313Eregulowane:od 5 do 10 x In

Wyzwalacze termiczne 1 HN305E HN315Eregulowane:200, 250, 320 i 400 A

Wyzwalacze elektromagnetyczneregulowane: od 2 do 8 x In ( 400 A)

Czas zwłoki chwilowego prąduzwarciowego regulowany:0 / 100 / 200 / 300 ms

Elektroniczny moduł Regulowana czułość 30mA÷10 A HB301E HB311Eróżnicowoprądowy FI


netycznymi wyzwalaczami doochrony urządzeń elektrycz-nych i instalacji elektrycz-nych.


• Mocowanie w podzespołachsystemu univers N

• Położenie dźwigni wskazujetrzy różne stany pracy:włączony, wyłączony i “wyz-wolony”.

• Standardowe podłączenieprzewodów za pomocąkońcówek kablowych.

• Dostępne w opcji zaciski dopodłączenia przewodów alu-miniowych i miedzianych.

• Mechaniczny przycisk kon-trolny.

• Możliwość rozszerzeniafunkcji wyłącznika zapomocą różnych elementówwyposażenia dodatkowego(patrz wyposażenie dodatko-we dla wielkości h400).

• Dla wykonań 4-biegunowychprąd w torze neutralnym niejest mierzony

• Ustawienia możliwe są dozaplombowania

Norma:EN 60947-2



Dalsze informacje techniczne,patrz strona T5.02

100136

HN303E

Zaciski do przyłączania przewodów 1 HY301E HY302Ealuminiowych lub miedzianych

Rozłącznik obciążenia Prąd znam. 1 HC301E HC302EIn: 400 A

Przedłużacze przyłączy 1 komplet = 4 sztuki 1 HY310E

Przegrody 1 komplet = 3 sztuki 1 HY719

Osłony zacisków 1 HY321E HY322E

Rozszerzone 3-bieg. 1 HY312E HY311Eprzedłużenie przyłączy

HY301E

HY321E


Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

Wyposażenie dodatkowe dla wyłączników mocy i rozłączników obciążenia Wielkość h400xs

Wyzwalacze prądu robocze-go i wyzwalaczepodnapięciowe umożliwiają zdalne wyzwalaniewyłączników mocy irozłączników obciążenia. Dokażdego wyłącznika mocymoże być zamontowany jedenwyzwalacz zdalny.

Zestyki pomocniczeumożliwiają włączanie dal–szych obwodów prądowych,niezależnie od obwodu

głównego, na przykład w celuotrzymania wskazań.

Napęd obrotowy do zamon-towania na drzwiach Jeśli wyłącznik mocy jestwłączany poprzez mechanizmzamontowany na drzwiach, todrzwi normalnie nie daje sięotworzyć. Przewidziano możli-wość odryglowania w przypad-ku, gdy drzwi mają zostaćotwarte w stanie włączenia.

Element blokujący dźwignięJest wkładany, aby zapobiecuruchomieniu wyłącznika wpołożeniu włączenia lubwyłączenia.


Wyzwalacze prądu roboczego 24 – 60 V AC/DC 1 HX101E

110 – 240 V AC/DC 1 HX104E

380 – 415 V AC/DC 1 HX105E

Wyzwalacze podnapięciowe 48 – 60 V DC 1 HX111E

208 – 240 V AC 1 HX114E

380 – 500 V AC 1 HX115E


2 przełączalne 230 V / 6 A AC 1 HX122


Pokrętło dla wszystkich wyłączników mocy i 6 HX331Edo zamontowania na drzwiach odłączników obciążenia typu H400

długość wałka 200 mm

Przedłużenie dźwigni 1 HX733dla łatwiejszego operowania dźwignią

Element blokujący dźwignię dla wszystkich wyłączników mocy i 1 HX339Eodłączników obciążenia typu H400do zaryglowania dźwigni

Napęd silnikowy 48V – AC/DC 1 HX341E

230V – AC/DC 1 HX342E

Pokrętło dla wszystkich wyłączników mocy i 1 HX330Ebezpośrednio na aparacie odłączników obciążenia typu H400

HX223E

HX104E


Wyłączniki mocy Zdolność łączeniowa 400 A 1 HN351E HN361EIcu: 50 kAUN = 400 V / AC 500 A 1 HN352E HN362E

Wyzwalacze termiczne 630 A 1 HN353E HN363Eregulowane:od 0,8 do 1 x In

Wyzwalacze elektromagnetyczneregulowane: od 5 do 10 x In

Wyzwalacze termiczne 630 A 1 HN355E HN365Eregulowane:320, 400, 500 i 630 A

Wyzwalacze elektromagnetyczneregulowane:7. od 2 do 14xIN (630 A)

Czas zwłoki chwilowego prądu zwarciowegoregulowane:0 / 100 / 200 / 300 ms

Wyłączniki mocy, człony różnicowoprądowe i odłącznikiobciążenia Wielkość h630xs


netycznymi wyzwalaczami doochrony urządzeń elektrycz-nych i instalacji elektrycz-nych.


• Mocowanie w podzespołachsystemu univers N

• Położenie dźwigni wskazujetrzy różne stany pracy:włączony, wyłączony i “wyz-wolony”.

• Standardowe podłączenieprzewodów za pomocąkońcówek kablowych.

• Dostępne w opcji zaciski dopodłączenia przewodów alu-miniowych i miedzianych.

• Mechaniczny przycisk kon-trolny.

• Możliwość rozszerzeniafunkcji wyłącznika zapomocą różnych elementówwyposażenia dodatkowego(patrz wyposażenie dodatko-we dla wielkości H630).

• Dla wykonań 4-biegunowychprąd w torze neutralnym niejest mierzony

• Ustawienia możliwe są dozaplombowania

Norma:EN 60947-2



Dalsze informacje techniczne,patrz strona T5.02

Określenie Dane techniczne In Opak. Nr kat. Nr kat.3-bieg. 4-bieg.

103,5

97138

HN351E

Zaciski klatkowe do min przekrój przyłącza 1 HY303E HY304Eprzyłączania przewodów drut 185 mm2

aluminiowych linka 150 mm2

lub miedzianych

Przedłużacze przyłączy 1 komplet = 4 sztuki 1 HY310E

Przedłużacze przyłączy dla wielkości H630 1 HY312E HY311Erozszerzone

Przegrody 1 komplet = 3 sztuki 1 HY719

Osłony zacisków 1 HY321E HY322E

HY304E

Rozłącznik obciążenia Prąd znam. 1 HC303E HC304EIn: 630 A

Elektroniczny moduł Regulowana HB351E HB352Eróżnicowoprądowy FI czułość 30mA-10A


Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

Wyposażenie dodatkowe dla wyłączników mocyi rozłączników obciążenia Wielkość h630 xs

Wyzwalacze prądu roboczegoi wyzwalacze podnapięciowe umożliwiają zdalne wyzwalaniewyłączników mocy irozłączników obciążenia. Dokażdego wyłącznika mocymoże być zamontowany jedenwyzwalacz zdalny.

Zestyki pomocniczeumożliwiają włączanie dals-zych obwodów prądowych,niezależnie od obwodugłównego, na przykład w celuotrzymania wskazań.

Napęd obrotowy do zamon-towania na drzwiach Jeśli wyłącznik mocy jestwłączany poprzez mechanizmzamontowany na drzwiach, todrzwi normalnie nie daje sięotworzyć. Przewidziano możli-wość odryglowania w przypad-ku, gdy drzwi mają zostaćotwarte w stanie włączenia.

Element blokujący dźwignięJest wkładany, aby zapobiecuruchomieniu wyłącznika wpołożeniu włączenia lubwyłączenia.


Wyzwalacze prądu roboczego 24 - 60 V AC/DC 1 HX101E

110-240 V AC/DC 1 HX104E

380-415 V AC/DC HX105E

Wyzwalacze podnapięciowe 48 - 60 V DC 1 HX111E

208 - 240 V AC 1 HX114E

380 - 500 V AC 1 HX115E


2 przełączalny 230 V / 6 A AC 1 HX122


Napęd obrotowy dla wszystkich wyłączników 1 HX331Edo zamontowania mocy i odłączników obciążenia na drzwiach typu H630 długość wałka 120 mm

Napęd silnikowy 48V – AC/DC 1 HX341E230V – AC/DC 1 HX342E

Napęd obrotowy dla wszystkich wyłączników 1 HX330Ebezpośrednio na aparacie mocy i odłączników

obciążenia typu H630

HX104E


Określenie Charakte- Szerokość Nr kat. Szerokość Nr kat.rystyka w mm w mm

3-biegunowy 4-biegunowy

Rozłącznik obciążenia In 40 A 36 (2 ❚) HA302 49 (3 ❚) HA402AC 22 - 690 V~ napięcie izolacji

Ui: 800 V~

In 63 A 54 (3 ❚) HA303 75 (4 ❚) HA403napięcie izolacjiUi: 800 V~

Mechanizm obrotowy dla IN 40A do 63A HZ001do montażu na Zakres dostawy:drzwiach szafy - 1 przedłużka wałka, 200 mm

- 1 uchwyt z obudową do montażu na drzwiach

Zestyk pomocniczy In 10 A - 690 V~ HZ0211 rozwierny, 1 zwierny dla rozłącznika obciążenia

40 do 63 A

Rozłącznik obciążenia In 80 A 108 (6 ❚) HA304 75 (6 ❚) HA404z widoczną przerwą izolacyjną napięcie izolacjiAC 22 - 400 V~ Ui: 690 V~

In 100 A 108 (6 ❚) HA305 85 (5 ❚) HA405napięcie izolacjiUi: 690 V~

In 125 A 108 (6 ❚) HA306 114 (6,5 ❚) HA406napięcie izolacjiUi: 690 V~

In 160 A 133 (8,5 ❚) HA307 142 (8 ❚) HA407napięcie izolacjiUi: 750 V~

Zaciski dla HA307 1 komplet = 3 sztuki HZ072drut/linka z tulejką od 10 do 95 mm2

Osłona zacisków dla HA307 HZ062

Rozłączniki obciążenia HA, od 40 do 160 A

• Rozłącznik obciążeniamodułowy do zamontowaniana szynie nośnej TS 35 lubna płycie montażowej

• Pokrętło bezpośrednio naaparacie, z możliwościązamykania kłódką w staniewyłączonym

• IN od 40 do 160 A• Stopień ochrony: IP20• Zapewnia załączenia

i rozłączenia pod napięciemoraz funkcję bezpiecznegorozłączania we wszystkichobwodach niskiego napięcia

Charakterystyka:• Podwójna przerwa na fazę• 40, 63 A z widocznym wska-

zaniem stanu styków• Od 80 A do 160 A widoczna

przerwa izolacyjnaZastosowanie:We wszystkich rozdzielniachniskiego napięciaWyposażenie dodatkowe:• Mechanizm obrotowy na

drzwi szafy• Zestyk pomocniczy

Norma: EN 60 947-3 / DIN VDE 0660część 107Przyłącze:40 A: drut max 16 mm2

63, 80 A: drut max 35 mm2

80 do 125 A: drut max 50 mm2

Przyłącze z końcówkamikablowymi dla HA307 (160 A):Zacisk klatkowy HZ072 wwyposażeniu dodatkowym dladrutu max 70 mm2

Dane techniczne i wymiary - patrz strona T5.05

Mechanizm obrotowy dla In 80A do 160A HZ002do montażu na Zakres dostawy:drzwiach szafy - 1 przedłużka wałka, 200 mm

- 1 uchwyt z obudową do montażu na drzwiach

Zestyk pomocniczy In 5 A - 250 V~ HZ0221 rozwierny, 1 zwierny dla rozłącznika obciążenia

80 do 160 A

HA302

HA305

HZ021

HZ001

HZ022

HZ062


Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

Rozłączniki obciążenia HA, do 630 A

• Rozłącznik obciążenia dozamontowania w szafachsystemu univers N z podze-społami

• Napęd obrotowy bezpośred-nio na aparacie

• IN od 160 do 630 A• Zapewnia bezpieczne załąc-

zanie i rozłączanie obciąże-nia we wszystkich obwodachniskiego napięcia

Charakterystyka:• Rozłączanie awaryjne

(wskaźnik stanu łączenia)Norma: EN 60 947-3 / DIN VDE 0660część 107

Zastosowanie:We wszystkich rozdzielniachniskiego napięcia


Określenie Charakterystyka In/A Opak. Nr kat. Nr kat.3-bieg 4-bieg

Określenie In/A Przekrój Nr kat.przyłączadrut [mm]

Rozłącznik obciążenia Napięcie izolacji Ui:sterowany ręcznie 750 V~ dla HA352, HA354 125 A 1 HA351 HA451

800 V~ dla HA357 160 A 1 HA352 HA4521000 V~ dla HA358

AC 23 - 400 V~ 1 odłączany uchwyt, 250 A 1 HA354 HA454HA357, AC 22 - 400 V ~ śruby mocujące przyłącza śrubowe: i nakrętki 400 A 1 HA357 HA456In 125 A: 70 mm2 max.In 160 A: 95 mm2 max. Montaż w podzespołach 630 A 1 HA358 HA458In 250 A: 150 mm2 max. systemu univers N:In 400 A: 240 mm2 max. HA352 w UK21AIn 630 A: 2 x 150 mm2 min. HA354/357 w UK21B

2 x 300 mm2 max. HA456/358 w UK42A

Zestyk pomocniczy dla HA351 - HA458 1 HZ023(2 przełączne) IN 16 A - 250 V ~Zestyki wstępnego cos ϕ = 0,8otwarcia obwodu trwałość mechaniczna:i sygnalizacji 107 przełączeń

Mechanizm obrotowy dla HA351 - HA458, 200 mm 1 HZ003do montażu nadrzwiach szafy univers wałki dłuższe 320 mm dla HZ0031 HZ013

Osłona - 125-160 A 1 HZ033dla rozłączników typu HAu góry i u dołu - 250-400 A 1 HZ034

- 630 A 1 HZ035

Zaciski klatkowe 125/160 16 - 95 1 HZ0733-biegunowe 250 16 - 185 1 HZ074przeznaczone 400 50 - 240 1 HZ075dla przewodów Alu i Cu 630 70 - 300 1 HZ076

Osłona zacisków HA351/352 góra 1 HZ053 HZ063do ochrony przyłączy dół 1 HZ053BHZ063B(IP2X), HA354, HA357 góra 1 HZ054 HZ064u góry i u dołu dół 1 HZ054BHZ064B

HA358 góra 1 HZ055 HZ065dół 1 HZ055BHZ065B

Zestaw zacisków podwójnych 125/160 16 - 95 1 HZ183umożliwia przyłącze dwóch 250 16 - 185 1 HZ184zacisków klatkowych na pole 400 50 - 300 1 HZ185

630 70 - 300 1 HZ186

HA358

HZ003

HZ033

HZ053

HZ074

HZ184

HZ023


Przełącznik modułowy 12 mod. 63 A 1 HI403R

3 – stabilne pozycje 80 A 1 HI404R

100 A 1 HI405R

125 A 1 HI406R

napęd obrotowy do montażu 3 pozycje Blokowany w 1 HZ125Rna drzwi szafy I, 0, II 1 – pozycji

Blokowany w 1 HZ126R3 – pozycjach

Wałek przedłużający Długość dla HZ125R 1 HZ013R200 mm HZ126R

Styk pomocniczy In = 5 A dla HI403R 1 HZ160R- 250 V ~ AC1 HI404R, HI405R

2 styki przełączne HI406Rwyprzedzajàcy otwarcie i sygnalizujàcy pozycje 1+2

Szyna sprzęgająca dla HI403R 1 HZ156RHI404R, HI405RHI406R

Modułowe przełączniki zasilania z napędem obrotowymserii HI400R 63 – 125A

• Przełącznik zasilania z napę-dem ręcznym

• 4 – biegunowy

lth (40°): 63 do 125 AUn = 400/690 V ~

Funkcja:• Bezpieczne przełączanie

zasilania obwodów będącychpod obciążeniem

Cechy produktu:• gwarantowane wzajemne

odseparowanie sieci zasilają-cych

• 3 pozycje pracy I – 0 – II • montaż na szynie TH 35• kompaktowa obudowa• stopień ochrony IP 20

Norma:• IEC EN 60947-3

Akcesoria dodatkowe:• napęd obrotowy do montażu

na drzwi szafy• styk pomocniczy• szyna sprzęgająca

Dane techniczne i wymiary –patrz strona T5.09

Opis Charakterystyka In/A Opak. Nr kat.

HI406R

HZ126R+HZ013R

HZ160R

HZ156R

Normalnetz Ersatznetz

Last

G


Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

Przełącznik zasilania 125 A 1 HI4513 pozycje I, 0, II 160 A 1 HI452

250 A 1 HI454400 A 1 HI456630 A 1 HI458

Napęd obrotowy do 3 stabilne dla HI451, 1 HZ125montażu na drzwi szafy pozycje I, 0, II HI452, HI454

HI456, HI458

Wałek przedłużający Długość dla HI451 1 HZ013320 mm HI452, HI454,

HI456, HI458

Styk pomocniczy In = 12 A dla HI451 1 HZ1602 styki przełączne - 250 V ~ AC1 HI452,HI454

HI456, HI458

Przeźroczysta pokrywa zacisków Góra dla HI451, HI452 1 HZ150IP 20 dla zwiększenia Dół dla HI451, HI452 HZ151izolacji pomiędzy biegunami

Góra dla HI454, HI456 1 HZ152Dół dla HI454, HI456 HZ153

Góra dla HI458 1 HZ154Dół dla HI458 HZ155

Mostki sprzęgające dla HI451, HI452 1 Satz = 4 Szt. 1 HZ156dla połączenia biegunów dla HI454 1 Komp. = 4 Szt. 1 HZ157strony wtórnej dla HI456 1 Komp. = 4 Szt. 1 HZ158przełączników dla HI458 1 Komp. = 4 Szt. 1 HZ159

Przełączniki zasilania z napędem obrotowymod 125 do 630 A seria HI400R

• Przełącznik do montażu napłycie montażowej

• 4 – biegunowy

lth (40°): 125 do 630 AUn = 400/690 V ~

Funkcja:• Bezpieczne przełączaniezasilania obwodów będącychpod obciążeniemCechy produktu:• gwarantowane wzajemneodseparowanie sieci zasilają-cych • 3 pozycje pracy I – 0 – II • montaż na płycie montażowej• kompaktowa obudowa• stopień ochrony IP 20


Akcesoria dodatkowe:• napęd obrotowy do montażu

na drzwi szafy• styk pomocniczy• mostki sprzęgające



HI451

HI458

HZ160

HZ159

HZ154

HZ155


Last

G


Przełącznik zasilania 125 A 1 HI451Mz napędem silnikowym3 pozycje stabilne I, 0, II 160 A 1 HI452M

250 A 1 HI454M

400 A 1 HI456M

630 A 1 HI458M

Przeźroczysta dla HI451M, HI452M 1 HZ150Mpokrywa zacisków IP 20 dla zwiększenia dla HI454M 1 HZ152Mizolacji pomiędzy biegunami

Przełączniki zasilania z napędem silnikowymod 125 do 630 A seria HI400M

• Funkcja• Zdalne przełączanie zasilania

obwodów będących podobciążeniem z zachowaniemseparacji linii zasilających

Cechy produktu:Zastosowanie zdalnego prze-łączania dwóch zblokowanychrozłączników oferuje szeregmożliwości:• 2 stabilne pozycje pracy

przełączane po obciążeniem(kat. AC 22 i AC 23)

• Pozycja 0 uzyskiwana przyprzełączaniu ręcznym. Przyprzełączaniu elektrycznympozycja 0 – dostępna nazapytanie

• Bezpieczna separacja siecizasilających ze wskazaniempozycji pracy

• Możliwość blokady w pozycji 0

• Kompaktowa budowa• Podłączenie zasilania zdalne-

go poprzez wtyk• Konstrukcja i rozstaw biegu-

nów umożliwia zastosowaniemostków sprzęgających.


Akcesoria dodatkowe:• Elektroniczna karta sterująca

dla uzyskania pozycji „0“• Mostki sprzęgające



HI451M

HI458M


Last

G

Pokrywa zacisków dla HI456M, HI458M 1 HZ154Mbez separacji biegunów

Elektroniczna karta dla HI451M do 1 HZ140Msterująca dla HI458Mdla uzyskania pozycji „0“

HZ156M

HZ159M

Mostki sprzęgające dla HI451M, HI452M 1 Komp. = 4 Szt. 1 HZ156Mdla połączenia biegunów strony wtórnej przełączników dla HI454M 1 Komp. = 4 Szt. 1 HZ157M

dla HI456M 1 Komp. = 4 Szt. 1 HZ158M

dla HI458M 1 Komp. = 4 Szt. 1 HZ159M


Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

Przekaźnik różnicowoprądowy Wyzwalanie bezzwłoczneWyjście standardowe stała czułość1 przełączny, 6A I∆n 30 mA 2 1 HR400

300 mA 2 1 HR402

Przekaźnik różnicowoprądowy Styk standardowy 1 przełączny 6A 3 1 HR410Wyjście standardowe Styk bezpieczeństwa 1 przełączny 6A

Styk alarmowy 1 zwierny 6A

I∆n: 0,03 - 0,1 - 0,3 - 0,5 - 1 - 3 jak dla HR410 jednak z 3 1 HR420- 10A dodatkowym wskaźnikiem LED

dla prądu różnicowego

Czas opóźnienia ∆t: 0 - 0,1- Styk standardowy 1 przełączny 6A 5 1 HR4250,3 - 0,4 - 0,5 - 1s - 3s (±20%) Styk bezpieczeństwa 1 przełączny 6A

Styk alarmowy 1 zwierny 6AWskaźnik LED dla prądu różnicowegoStyk do zdalnego wyłączania trybówReset i Test

Przekaźnik różnicowoprądowy

• Napięcie zasilające230V~ (±20%), (~50/60Hz)

• Napięcie sieciowe50-700V (~50/60Hz)

• Przycisk kasujący• Zaciski klatkowe 1,5-4mm2

drut, 1,5-2,5mm2 linka• Normy: IEC 60755,

EN 60947-2 załącznik B, IEC 61008-1


Opis Charakterystyka Liczba Opak. Nr kat.modułów

HR400

HR410

HR420


Przekładnik okrągły Ø 35 mm 1 HR801

Ø 70 mm 1 HR802

Ø 105 mm 1 HR803

Ø 140 mm 1 HR804

Ø 210 mm 1 HR805

Przekładnik 70 x 175 mm 1 HR830prostokątnyzamknięty 115 x 305 mm 1 HR831

150 x 350 mm 1 HR832

otwierany 20 x 30 mm HR820

80 x 80 mm 1 HR822

80 x 120 mm 1 HR823

80 x 160 mm 1 HR824

Przekładnik do przekaźnika różnicowoprądowego

• Przekładniki okrągłe i prosto-kątne

• Przekładniki otwierane• Montaż na płycie montażowej

w podzespole univers N• Podłączenie• od 1,5 do 2,5 mm2 linka

od 1,5 do 2,5 mm2 drut• Max. długość przewodu

między przekładnikiem aprzekaźnikiem przy 1,5mm2 =50m


Opis Opak. Nr kat.

HR802

HR830

HR820

HR822


Sys

tem

ap

arat

ury

mod

ułow

ej

Wyłączniki silnikowe

Wyłączniki silnikowe• Norma: VDE 0660 część 102• Dla zabezpieczenia silników

1- lub 3-fazowych• Charakterystyka działania K• Napięcie znamionowe

230 V~

• Zakres prądu znamionowegood 0,1 A do 25 A

• Z wyzwalaczem termicznym i elektromagnetycznym

• Wyłącznik termoelektromag-netyczny z regulowanymprzekaźnikiem bimetalowym

• Dodatkowo dają się monto-wać styk pomocniczy i wyz-walacz podnapięciowy


Opis Liczba Opak. Nr kat.modułów

Wyłączniki silnikowe zakres regulacji0,1 - 0,16A 2,5 1 MM501N0,16 - 0,24 A 2,5 1 MM502N0,24 - 0,4 A 2,5 1 MM503N0,4 - 0,6 A 2,5 1 MM504N0,6 - 1,0 A 2,5 1 MM505N

1,0 - 1,6 A 2,5 1 MM506N1,6 - 2,4 A 2,5 1 MM507N2,4 - 4,0 A 2,5 1 MM508N4,0 - 6,0 A 2,5 1 MM509N6 - 10 2,5 1 MM510N

10 - 16 2,5 1 MM511N16 - 20 2,5 1 MM512N20 - 25 2,5 1 MM513N

Styk pomocniczy 1Z+1R 3,5 A - 230 V~ 0,5 1 MZ520N2 A - 400 V~

Styk sygnalizacyjny 2Z 3,5 A - 230 V~ 0,5 1 MZ527N2 A - 400 V~

Sygnalizacja:a) przy przeciążeniub) przy zwarciu

Wyzwalacz podnapięciowy 230 V~ 50 Hz 1 1 MZ528N

400 V~ 50 Hz 1 1 MZ529N

Obudowa IP 55 80 x 158 x 125,5 mm 1 MZ521Nze zintegrowanym wyłącznikiem obrotowym

Szyny 3-fazowedla 2 wyłączników silnikowych 10 mm2 10 KD302M

dla 3 wyłączników silnikowych 10 mm2 10 KD303M

dla 4 wyłączników silnikowych 10 mm2 10 KD304M

Zaciski przyłączeniowe 3 x 25 mm2 10 KF30M(3-fazowe) do zasilania szyn

Pokrywa chroniąca przed 10 KZ058dotknięciemdla wolnych zacisków szyn

a b

Wyposażenie dodatkowe dla wyłączników silnikowych

Opis Dane techniczne Opak. Nr kat.

MM501N

MZ521N

KD303M

KF30M

KZ058

MZ520N

ąszyńska 5 91-342 Ł ź - PEKRA polo tehalit/hager/5...80-100 A 1 HN149 HN169 100-125 A 1 HN150...

Documents

Transcript of ąszyńska 5 91-342 Ł ź - PEKRA polo tehalit/hager/5...80-100 A 1 HN149 HN169 100-125 A 1 HN150...