- Gratuluję mieszkańcom Bytomia odważnych decyzji i sukcesu jaki odnieśli w refe-rendum. Teraz przed Wami ko-

lejna ważna decyzja. Wojciech Szarama jest doskonałym kan-dydatem na prezydenta ponie-waż ma dwie istotne cechy: silny charakter i umiejętność współpracy. Jeśli zostanie wy-brany na prezydenta miasta, będzie to strata dla naszego klubu parlamentarnego, ale miasto Bytom na tym zyska - twierdzi Jarosław Kaczyński, prezes PiS.

Na scenie bytomskiej ope-ry Wojciech Szarama przed-stawił wszystkich kandydatów do Rady Miasta. Wszyscy zo-stali przyjęci przez mieszkań-ców bardzo entuzjastycznie.

- Wojciech Szarama cieszy się dużym poparciem, bo jest spokojny, rzeczowy i nie wdaje się w polityczne burdy. Mamy do niego zaufanie, dlatego może liczyć na nasze głosy -

mówi Anna Wojciechowska, mieszkanka Bytomia.

Wojciech Szarama przed-stawił założenia swojej pre-

zydentury. Jak przyznał, na przyszłego prezydenta czeka poważne wyzwanie.

- Trzeba podnieść z ruin miasto, a to będzie trudna

sprawa ze względu na ograni-czenia budżetowe. Miasto jest zadłużone, pieniędzy brakuje a więc wymagać to będzie bar-

dzo rozsądnego zarządzania. Bytom potrzebuje po prostu dobrego gospodarza - mówi Wojciech Szarama.

Konwencja wyborcza

pokazała jakim prezydentem chce być kandydat PIS-u. Takim, który nie boi się i nie unika spotkań z mieszkańca-mi. Wspólnie z nimi spędził

cały wieczór przyglądając się występom znanych i zdolnych artystów.

To był wspaniały wieczór i dawno się tak dobrze nie ba-wiłam. Atmosfera była wyjąt-kowa, a artyści z najwyższej półki mieli z nami wspaniały kontakt i uprzejmie bisowali. Cieszę się, że przyszłam, bo równie dobre wrażenie zrobił na mnie Wojciech Szarama. Zyskał mój głos - mówi He-lena Górska, mieszkanka By-tomia.

Poznaliśmy więc kandy-datów do Rady Miasta, była także okazja, żeby przekonać się osobiście jaki jest kandydat na prezydenta. Teraz już pozo-staje jedynie oddać głosy 16 września. Liczymy na Wasze poparcie.

Artyści na konwencji Wojciecha Szaramy

Kampania w pięknym stylu Szanowni Bytomianie,

Po roku sprawowania mandatu posła na Sejm RP w kolejnej kadencji, podjąłem decyzję o kandydowaniu na urząd prezydenta Bytomia. Dla wielu z Was jest to zaska-kujące, jednak ostatnie wyda-rzenia, okoliczności im towa-rzyszące, stale pogarszający się poziom życia Bytomian i upadek miasta spowodowały, że nie mogłem postąpić ina-czej. Nie stać nas już na eks-perymenty. Bytom potrzebuje dobrego gospodarza.

Mam doświadczenie sa-morządowe i polityczne. Przez dwie kadencje byłem radnym w Bytomiu, wice-przewodniczącym Sejmiku Województwa Śląskiego. Od 2001 roku reprezentuję Pań-stwa w Sejmie RP.

Nie są mi obce problemy bytomskiego przemysłu, w tym górnictwa. Współpra-cowałem z władzami By-tomskiej Spółki Węglowej, uczyłem w szkole przyszłych górników.

Zarządzanie Bytomiem to poważny obowiązek. Je-śli zostanę wybrany, zmienię błędne decyzje poprzedniego prezydenta. Głos mieszkań-ców Bytomia wreszcie będzie się liczył. Obiecuję prezyden-turę rzetelną i uczciwą, któ-ra pozwoli zbudować lepszy Bytom. W gazecie znajdzie-cie Państwo główne punkty programu wyborczego „Pod-nieśmy Bytom”, na którym zamierzam się oprzeć.

Przedstawiam również kandydatów do Rady Mia-sta. Ludzi zaangażowanych w działalność społeczną i za-interesowanych losem Byto-mia. Nasze miasto potrzebuje właśnie takiej reprezentacji. Wybór właściwych osób ma istotne znaczenie, bo wspól-nie będziemy działać na rzecz odnowy naszego miasta.

Proszę Państwa o udział 16 września w wyborach sa-morządowych i Wasze głosy na kandydatów z listy KW Prawo i Sprawiedliwość.

Występ Aleksandra Teligi, gwiazdy Mediolańskiej La Scali i Teatru Bolshoj w Moskwie, a także solistów Opery Śląskiej w Bytomiu uświetnił konwencję wyborczą Wojciecha Szara-my, kandydata na prezydenta miasta Bytomia. Wspierał go także prezes Jarosław Kaczyń-ski i posłowie Prawa i Sprawiedliwości, a sala Opery Śląskiej z trudem zmieściła wszystkich chętnych.

czyli poselskie interwencje

InterpelacjeLUTY 2012Interpelacja w sprawie planów likwidacji Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu

„Muzeum Górnośląskie w Bytomiu jest największą instytucją muzealną funkcjonującą w województwie śląskim. (…) Dzisiaj, po ponad 100 latach działalności (…) jest bez wątpienia perłą na śląskiej mapie kulturalnej. (…) Muzeum (…) to także działalność edukacyjna. (…) Na tle śląskich (…) placówek zajmujących się edukacją kulturalną wypracowało sobie bardzo wysoką pozycję. Dlatego też z niedowierzaniem mieszkańcy Bytomia przyjęli informacje o planach likwidacji Muzeum Górnośląskiego i uczynienia z niego filii powstającego w Katowicach Muzeum Śląskiego. (…) Podjęte przez Marszałka Województwa działania są więc (…) działaniami niekorzystnymi nie tylko dla mia-sta, ale i całego regionu. Eliminacja sztuki wysokiej ze zubożałego Bytomia (…) spowoduje dalszą degradację tego miasta i trwale osłabi jego kulturalny potencjał.”

Fragment odpowiedzi dr hab. M. Omilanowskiej Pod-sekretarza Stanu z up. Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„(…) Jak dotąd władze samorządowe Województwa Śląskiego nie podjęły żadnych formalnych działań mających na celu połączenie obu wyżej wymienionych instytucji. (…) Pragnę zatem zapewnić pana posła, że jeżeli do Ministerst-wa Kultury i Dziedzictwa Narodowego wpłynie wniosek w tej sprawie, przed podjęciem decyzji zostaną przeprowad-zone niezbędne konsultacje z zainteresowanymi instytu-cjami i środowiskami.”

CZERWIEC 2012Interpelacja w sprawie opóźnienia w budowie węzła By-tom będącego fragmentem autostrady A1

„Od 1 czerwca br. otwarty dla ruchu kołowego jest frag-ment autostrady A1 na odcinku pomiędzy Wieszową a Pyrzowicami. Niestety, planowany na tej trasie węzeł “Bytom” nie został zbudowany. Nie jest znany zatem ter-min oddania go do użytku. Jest to fatalna wiadomość dla miasta, wyjątkowo ciężko doświadczonego przemianami w dziedzinie gospodarki i nadal borykającego się ze skutkami restrukturyzacji po epoce dominacji przemysłu ciężkiego. Bardzo trudną sytuację ekonomiczną i społeczną dodat-kowo spotęgowała-jak Pan Minister zapewne sobie przy-pomina-katastrofa budowlana spowodowana skutkami eksploatacji górniczej. W wyniku powstałych szkód na powierzchni, bezwzględną koniecznością stało się wykwate-rowanie kilkuset osób i rozbiórka kilkudziesięciu budynków w jednej z dzielnic Bytomia. Nadal nierozwiązany zostaje problem kontynuacji wydobycia węgla pod zabudowanym obszarem miasta. Jedyna czynna kopalnia w Bytomiu jest jednocześnie ostatnim dużym zakładem pracy. Podkreślić należy, że stopa bezrobocia znacznie przewyższa średnią krajową.

W tej sytuacji węzeł autostradowy otwiera nowe możliwości inwestycyjne i każda zwłoka oddala ew. szanse ich wykorzys-tania. Opóźnienie w realizacji budowy może doprowadzić do tego, że potencjalni inwestorzy skoncentrują swoją działalność w innych miastach. (…)”

Fragment odpowiedzi T. Jarmuziewicza Sekretarza Stanu z up. Ministra Transportu, Budownictwa i Gosp-odarki Morskiej

„(…) Główną przyczyną wydłużenia terminu realizacji odcinka (…), była zmiana uzgodnień poczynionych na eta-pie uzyskiwania pozwolenia na budowę przez PKP w zakre-sie obiektów kolejowych nad autostradą. Autostradę można było budować dopiero po oddaniu do ruchu obiektów kole-jowych i rozebraniu nasypu-objazdu dla pociągów.

Jednocześnie na budowanym węźle „Bytom” w trakcie wyko-pu pod obiekt węzłowy stwierdzono obecność materiału nieprzydatnego do wbudowania w nasyp autostrady, który musiał zostać odwieziony w całości na składowisko do utylizacji. (…). Po wywiezieniu zbędnego materiału roboty przy budowie węzła będą prowadzone do 28 września 2012 r. (…) Po oddaniu do ruchu trasy zasadniczej autostrady A1 prowadzone będą roboty torowe na obiektach kolejow-ych oraz prace przy budowie węzła „Bytom” (…).”

SIERPIEŃ 2011Interpelacja w sprawie konieczności zmiany sposobu eksploatacji złóż węgla kamiennego przez Oddział KWK Bobrek - Centrum Ruch Bobrek w Bytomiu

„Sytuacja w Bytomiu z dnia na dzień staje się coraz bardziej dramatyczna. (…) Grożące zawaleniem się domy, uszkod-zone wodociągi, wiadukt, instytucje użyteczności public-znej i wiele innych budynków są wystarczającym powodem aby podjąć zdecydowane kroki w celu opanowania katastro-fy. (…) Wszyscy zdajemy sobie sprawę z faktu, iż kopalnia musi fedrować, gdyż zapewnia byt wielu śląskim rodzinom, jednak sposób eksploatacji na tzw. zawał, powodujący olb-rzymie szkody górnicze, powinien być zastąpiony metodą na tzw. podsadzkę, niestety droższą o ok. 30 do 50%. Większe koszty wydobycia nie mogą być przeszkodą gdy w grę wchodzi zagrożenie ruiną całych dzielnic miasta.(…)”

Fragment odpowiedzi Ministra Gospodarki:

„(…) Ministerstwo Gospodarki, (…) jest w stałym kon-takcie z Kompanią Węglową w zakresie realizacji działań zmierzających do zminimalizowania niedogodności i zrekompensowania strat osobom dotkniętym skutkami powstałych szkód górniczych (…), również Wiceprezes Rady Ministrów, Minister Gospodarki osobiście wizytował w Bytomiu teren dotknięty skutkami szkód górniczych. Spółka nie uchyla się od odpowiedzialności za zaistniałe szkody oraz losy mieszkańców uszkodzonych budynków i niezwłocznie po ujawnieniu szkód podjęła szereg działań w celu złagodzenia skutków ich wystąpienia. (…) W mo-jej opinii istnieje możliwość zapewnienia prowadzenia działalności górniczej bez konieczności likwidacji stanow-isk pracy, na których zatrudnionych jest wielu mieszkańców Bytomia.”

MARZEC 2010 Interpelacja w sprawie informacji o możliwości ogra-niczenia finansowania naprawy szkód górniczych na Śląsku

„Z informacji przekazanych mi przez mieszkańców Bytomia wynika, iż Kompania Węglowa nie jest w stanie wywiązać się z przyjętych na siebie zobowiązań naprawy szkód gór-niczych, tłumacząc ten fakt zaleconymi przez Ministerstwo Gospodarki oszczędnościami.Szkody górnicze nękające tereny Górnego Śląska są przyczyną ciągłych deformacji powierzchni i wielu uszkodzeń substancji lokalowej. Efekty wieloletniej i in-tensywnej działalności kopalń i przedsiębiorstw górnic-zych widać w śląskich miastach gołym okiem. Zaprzest-anie działań remontowych, nienaprawianie powstałych szkód w terminie może doprowadzić do nieodwracalnych zmian w strukturach budynków skutkujących w niedalekiej przyszłości nawet ich wyburzaniem. (…)”

Fragment odpowiedzi Ministra Gospodarki:

(…) Zapotrzebowanie zgłoszone przez spółki na 2010 rok na realizację zadań dotyczących naprawiania szkód wywołanych ruchem zlikwidowanego zakładu górniczego wyniosło 33,5 mln zł. W wyniku zastosowania kryterium podziału środków budżetowych tak jak to opisano powyżej oraz weryfikacji wniosków, przedsiębiorstwom górniczym przyznano na ten cel kwotę 8,3 mln zł.

Należy jednak podkreślić, że tak jak to miało miejsce w la-tach ubiegłych, ostateczna kwota przewidziana na finan-sowanie tych zadań może ulec zwiększeniu. Na bieżąco prowadzony jest monitoring wykorzystania środków budżetowych przez przedsiębiorstwa górnicze. (…)Jednocześnie uprzejmie informuję, że zostanie zwrócona szczególna uwaga na sprawę poruszoną w piśmie Pana Posła.”

STYCZEŃ 2012Zapytanie w sprawie zwolnienia mieszkańców z opłat za przejazd autostradą A1 w obrębie aglomeracji katowickiej i rybnickiejoraz w sprawie braku rozporządzenia umożliwiającego mieszkańcom aglomeracji bezpłatny przejazd autostradą A4 na odcinku Gliwice Sośnica - Kleszczów

„(…) codziennie na drogi województwa śląskiego wyjeżdża ok. 2 mln pojazdów. Autostrady A1 i A4 stanowią wewnętrzne tra-sy aglomeracji i pełnią rolę obwodnic, odciążając tym samym ścisłe centrum miast. (…) Śląsk oczekuje na wprowadzenie np. tzw. biletu zerowego, który umożliwiłby przemieszczanie się mieszkańców z domu do pracy i na uczelnie. (…) Czy zgodnie z deklaracjami złożonymi w ubiegłej kadencji wprowadzone zos-tanie częściowe zwolnienie z opłat za przejazd autostradami w obrębie aglomeracji katowickiej i rybnickiej?.”

Fragment odpowiedzi M. Jankowskiego Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Transportu, Budownictwa i Gosp-odarki Morskiej:

(…) Ze względu na fakt, ze kwestia umożliwienia bezpłatnego przejazdu autostradowymi obwodnicami miast stanowiła często podnoszony postulat społeczny, (…), podjęto inicjatywę mającą na celu wprowadzenie do dotychczas obowiązującego systemu prawnego rozwiązania spełniającego oczekiwania społeczeństwa. Kwestia możliwości bezpłatnego korzys-tania z odcinków autostradowych jest kwestią złożoną (…). Rozważano wiele wariantów rozwiązania omawianej kwestii. Jeden z nich w postaci projektu rozporządzenia został przed-stawiony w ramach konsultacji społecznych (…).

SIERPIEŃ 2011Zapytanie w sprawie zadłużenia wobec Skarbu Państwa Spółki Wodnej „Niecka Bytomska” w Bytomiu

„Pragnę zwrócić uwagę Pana Ministra na sytuację zadłużonej wobec Skarbu Państwa Spółki Wodnej „Niecka Bytomska” w Bytomiu. Obecnie jest ona postawiona w stan likwidacji oraz pozbawiona środków na wykonywanie prac odwadniających, co skutkuje zalewaniem m.in. terenu Rodzinnych Ogródków Działkowych „Zacisze” i groźbą zalania kolejnych obszarów w przypadku nasilenia opadów. (…) Miasto nie zrobiło nic, aby spółkę utrzymać, choć w okre-sie powodzi zapewniło, że znajdzie możliwości przekazania niezbędnych środków.”

Fragment odpowiedzi J. Strzelec-Łobodzińskiej Podsekre-tarz Stanu w Ministerstwie Gospodarki:

(…) ugoda zawarta pomiędzy Spółką Restrukturyzacji Kopalń SA a Gminą Bytom „o naprawianie szkody górnic-zej spowodowanej ruchem zakładu górniczego”, reguluje kwestie naprawiania szkód górniczych, jakie powstały w wyniku eksploatacji górniczej. Zgodnie z ww. ugodą pod-miotem poszkodowanym jest Gmina Bytom, a podmiotem zobowiązanym do naprawiania szkód górniczych są Kom-pania Węglowa SA oraz SRK SA. (…) Koszty naprawiania szkód górniczych finansowane są ze środków dotacji budżetowej, której dysponentem jest Min-ister Gospodarki.SRK SA w 2010 r. ma zagwarantowane w umowie zawartej z dysponentem dotacji budżetowej środki finansowe, które pozwolą na sfinansowanie naprawy szkód górniczych zgod-nie z ww. ugodą.

LUTY 2008Zapytanie w sprawie starań o wykup lokali z udziałem współwłasności gruntu należących do Przedsiębiorstwa Remon-towo-Budowalnego „Bytom”

„Mieszkańcy starający się o wykup lokali (będących mieszkaniami zakładowymi) z udziałem współwłasności gruntu napotykają wiele problemów m.in. związanych z niejasną strukturą właścicielską oraz niechęcią zarządów do zbywania tych lokali. Przykładem może być Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane „Bytom” SA, w którego zasobach znajdują się mieszkania zakładowe. Lokatorzy jednego z budynków są zainteresowani wykupem; podkreślają, iż są byłymi pracownikami PR-D oraz, że posiadają akcje ww. przedsiębiorstwa. Zarząd spółki nie wyraża zgody na sprzedaż lokali.”

Wojciech Szarama - prezydent dla Bytomia

SIŁA DOŚWIADCZENIARedakcja: 16 września w Byto-miu będą miały miejsce przed-terminowe wybory. Jest Pan kandydatem na prezydenta mia-sta. Nie żal opuszczać sejmowe ławy?Wojciech Szarama: Powoli. Wybory dopiero przed nami. O tym czy wrócę do Sejmu czy zasiądę w fotelu prezydenta Byto-mia zadecydują mieszkańcy.Red: Jest Pan nieprzerwanie posłem od 2001 r., wieloletnim przewodniczącym prestiżowej Komisji Ustawodawczej, reprezentantem Sejmu przed Trybunałem Konstytucyjnym. To wszystko chce Pan zostawić dla funkcji prezydenta Byto-mia...

W.Sz: Zdaję sobie sprawę, że moja decyzja jest dla wielu zaskakująca. Jednak ostatnie wydarzenia, mam na myśli refer-endum oraz postępujący upadek miasta, zubożenie bytomian-i co za tym idzie-pogarszający się poziom życia spowodowały, że nie mogłem postąpić inaczej. By-tom to nasze miasto, które dostało

nową szansę. Czuję się odpowie-dzialny za jego dalsze losy.Red: W czasie kampanii re-ferendalnej powiedziano już wszystko na temat złych rządów odwołanego prezydenta i rad-nych. Skrytykowano złe i krzywdzące bytomian decyzje, likwidację szkół, wzrost po-datków itp. Czas na plany na przyszłość, projekty, zmiany mające uzdrowić Bytom.W.Sz: Truizmem jest twierdzenie, że Bytom znajduje się w fatal-nej kondycji finansowej. Dane mówią same za siebie: całkowite zadłużenie miasta na koniec 2011r. wyniosło prawie 157 mln zł. Tylko w ubiegłym roku władze zadłużyły się na kwotę ponad 61

mln zł. Prognozy wskazują, że pod koniec 2012 r. zadłużenie miasta wyniesie 165 mln zł. Nowowyb-rany prezydent będzie musiał się z tym ciężarem zmierzyć i pogodzić dwie sprzeczne tendencje: rosnące wydatki i zadłużenie oraz konieczność realizacji coraz to nowych obowiązków nakładanych na samorząd przez centralne

władze koalicji PO-PSL.Red: Samorządowcy zwierają szeregi, chcą złożyć w Sejmie projekt ustawy zwiększający udział samorządów we wpływach z podatków zbiera-nych przez państwo.W. Sz: To krok w dobrym kierunku. Jeśli wszystko pozostałoby bez zmian, inwestycje samorządów mogą zmaleć nawet o 2/3 w ciągu 3 lat! Niezależnie od tego kim będę po wyborach-posłem czy prezydentem-będę wspierał te dążenia, bo każda dodatkowa złotówka dla Bytomia to szansa na jego rozwój i lepszą przyszłość.Red: Kandydatom mającym długoletni staż parlamentarny zarzuca się brak doświadczenia

samorządowego, oderwanie od lokalnych problemów...Promuje się za to tzw. bezpartyjnych fa-chowców...W.Sz.: To niesprawiedliwe opinie. Byłem radnym miejskim, radnym Sejmiku Województwa Śląskiego-jednym słowem-wywodzę się z samorządu. Nie zapomniałem o doświadczeniach z tego okresu.

Mam świadomość jak bar-dzo negatywnie na kondycję finansową m.in. Bytomia wpływa prawo stanowione przez rządzącą koalicję. A co do bezpartyjnych fachowców...niektórzy kandydaci chowają się za społeczną nazwą komitetu wyborczego chcąc chyba uniknąć skojarzeń z partią, która podniosła podatki rujnując budżet gminy.Red: Przykłady?W.Sz: Jest ich wiele: podwyżka VAT spowodowała wzrost kosztów inwestycji prowadzonych przez Bytom, wyższa składka rentowa przełożyła się na wyższe wydatki na pensje urzędników, podwyżka akcyzy podniosła koszty paliwa dla transportu miejskiego. Można jeszcze długo wymieniać...A skąd brać na remonty ulic, chodników, szkół, przedszkoli?Red: Dobrze jest kiedy działania prezydenta wspierają kompe-tentni i skuteczni radni. Jacy są kandydaci na radnych startujący z listy KW PiS?W.Sz: Na pewno nieprzypadkowi. Doskonale wiedzą z jakimi prob-lemami boryka się miasto. Mają konkretny program, który - w razie sukcesu wyborczego - będą

chcieli realizować. Są wśród nich przedstawiciele różnych pro-fesji: ekonomiści, przedsiębiorcy, inżynierowie, lekarze, prawnicy, pracownicy administracji, oso-by posiadające szeroką wiedzę z zakresu edukacji i oświaty. Nie brakuje nam osób z bardzo dużym dorobkiem zawodowym; zadbaliśmy jednak, aby na listach znaleźli się także ludzie młodzi, którzy jednak już mogą pochwalić się doświadczeniem w pracy społecznej, która przecież dosko-nale przygotowuje do roli radnego.Red: Czy przewiduje Pan w wy-borach frekwencję wyższą niż do tej pory? Bytom nie wypadał najlepiej pod tym względem...W.Sz: Będziemy zachęcać do udziału w głosowaniu. Przed miastem pojawiła się nowa szansa. Nie wolno jej zmarnować. Myślę, że ten olbrzymi potencjał i energia powstała w czasie akcji referen-dalnej nie zanikła i przełoży się na wyższą frekwencję. Nie bądźmy obojętni, w grę wchodzi dalszy los Bytomia i jego mieszkańców. 16 września proszę Was o głosy.

Rozmawiał: Michał Dworak

Kandydat na prezydenta Bytomia Wojciech Szarama (w środku) z kandydatami do Rady Miasta

Wojciech Szarama to jeden z najaktywniejszych i najbardziej doświadczonych po-słów. Ma również bogate doświadczenie samorządowe.

Problemy lokalnych społeczności i mieszkańców naszego miasta zaw-sze były bliskie posłowi Wojciecho-wi Szaramie. Żadnego zgłoszonego problemu nie pozostawił bez odpowiedzi. W zależności od rodzaju sprawy podejmował inter-wencje u władz samorządowych lub rządowych. W kwestiach spornych zawsze stał po stronie mieszkańców naszego regionu. Wszyscy, bez względu na poglądy polityczne, mogli na niego liczyć. Do biura poselskiego w Bytomiu wpłynęły dziesiątki podziękowań za wspar-cie i udzieloną pomoc. Złożyli je między innymi:

W imieniu mieszkańców1. Anna Korbela - Prezes Polskiej Izby Rzec-zników Patentowych

2. Mateusz Komza - Przewodniczący Polskiej Rady Ratowników Medycznych

3. dr Dominik Abłamowicz - Dyrektor Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu

4. Dorota Janiszewska-Jakubiak - Z-ca Dyrek-tora Departamentu Ministerstwa Kultury i Dzied-zictwa Narodowego

5. Społeczność Gimnazjum nr 6 w Bytomiu

6. Piotr Mankiewicz - Twórca Muzeum Chleba w Radzionkowie

7. Sławomir Drzewiecki - Prezes Zarządu Cen-tralnej Pompowni „Bolko” Sp. z o.o. w Bytomiu

8. Michał Wójcik - Dyrektor Naczelny Izby Rzemieślniczej oraz Małej i Średniej Przedsiębiorczości w Katowicach

9. dr Małgorzata Balukiewicz - Dyrektor Kole-gium Nauczycielskiego w Bytomiu

10. Elżbieta Godyń - Polskie Stowarzyszenie Dia-betyków, Oddział w Zabrzu

11. ppłk. w st. spocz. Marian Leśniak - Stowarzyszenie Polskich Kombatantów, Weter-anów Walk o Niepodległość 1919-1956 im. gen. Stefana „Grota” Roweckiego

12. płk lek. Jan Święcicki - Społeczny Komitet Pamięci Generała Augusta Fieldorfa „Nila”

13. Piotr Kutka - Przew. Zarządu Oddziałowego NSZZ Funkcjonariuszy Straży Granicznej

14. Danuta Roszkowska - Prezes Polskiego Sto-warzyszenia Diabetyków Oddział Wojewódzki w Białymstoku

15. Jerzy Waldemar Figiel -Przewodniczący Koła Polskiego Związku Niewidomych

16. Janina Krysta - Przew. Zarządu Koła Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Bytomiu

Asystent posła Wojciecha Szaramy, przewodniczący Prawa i Sprawiedliwości w By-

tomiu, przewodniczący Klubu Gazety Polskiej w Bytomiu.

Moje priorytety:- utworzyć w Miechowicach Biuro Porad Obywatelskich udzielające bezpłatnych porad prawnych mieszkańcom;- rozpatrzyć zasadność lik-widacji Gimnazjum nr 13, tak aby dzieci i młodzież nie musiały daleko chodzić do szkoły;- przywrócić miastu dzielnicę Bobrek, akcentując jej history-czne znaczenie.

Kandydaci PIS do Rady Miasta

SIŁA DOŚWIADCZENIA

Wśród kandydatów PiS nie ma osób przypadkow-ych; prezentują oni sze-roki wachlarz umiejętności oraz są liderami w swoich środowiskach. Nie bra-kuje nam ekonomistów, inżynierów, przedsiębiorców, lekarzy, prawników, spec-jalistów z zakresu adminis-

tracji, w tym samorządowców sprawujących odpowiedzi-alne funkcje. Mamy zarówno ludzi doświadczonych, z bogatym dorobkiem zawo-dowym, jak i młodych, którzy mogą już jednak pochwalić się doświadczeniem w pracy społecznej, czy charytatywnej.

Wojciech Szarama

Okręg wyborczy nr 1Miechowice, Bobrek, Stolarzowice, Górniki

1. Maciej BARTKÓW 2. Julianna PRZEDPEŁSKA 3. Dawid JENDRZOK 4. Barbara FREIER-PNIOK 5. Łukasz BAMBERSKI 6. Eżbieta WAWRZOSEK 7. Elżbieta GĄBKA 8. Agata ZRAJKO 9. Daniel PRUCHNIEWSKI10. Wojciech POŁOŃSKI

Maciej BARTKÓW

Inżynier z wykształcenia, nauczyciel i wychowawca z

25-letnim stażem, założycielka zespołu integracyjnego “Bez Barier”.

Moje priorytety:- zapewnić uczącym się młodym ludziom możliwości rozwoju osobistego;- modernizować rurociągi ciepłownicze, sieć wodo-ciągową i kanalizacyjną; - stworzyć nowe miejsca pracy dla osób bezrobotnych, aby odzyskały poczucie własnej wartości i godność osobistą.

JuliannaPRZEDPEŁSKA

Lider akcji protestacyjnej przeciwko likwidacji by-

tomskiego “Ekonomika”, w i c e p r z e w o d n i c z ą c y Młodzieżowej Rady Mia-sta.

Moje priorytety:- zwiększyć zaintereso-wanie i zaangażowanie młodzieży w tematykę miejską;- zwiększyć wpływ mieszkańców na podej-mowane w mieście decyzje;- zmienić zasady reformy szkolnictwa w Bytomiu.

Dawid JENDRZOK

Wykształcenie wyższe, doktor nauk humanistyc-

znych, nauczyciel historii. Współorganizator ogólno-polskich konkursów histo-rycznych organizowanych przez NSZZ Solidarność oraz konkursów wiedzy o Bytomiu.Moje priorytety:- poprawić wyniki uczniów na sprawdzianach po klasie 6 oraz po egzaminach gimnaz-jalnych;- otworzyć żłobek i zmniejszyć liczebność klas w szkołach;- poprawić infrastrukturę drogową, zwiększyć ilość miejsc parkingowych i wybudować ścieżki rowerowe.

Barbara FREIER-PNIOK

student Politechniki Śląskiej, osoba mocno zaangażowana

w zbieranie podpisów na rzecz referendum w sprawie odwołania władz miasta.

Moje priorytety:-zlikwidowanie ronda zbu-dowanego zbyt blisko pętli au-tobusowej;-otwarcie linii autobu-sowej łączącej bezpośrednio Miechowice ze Stroszkiem; -urochomienie połączeń tram-wajowych łączących Miecho-wice z centrum Bytomia;-przywrócenie Gimnazjum 13- zwiększenie liczby patroli policji.

Łukasz BAMBERSKI

Krawcowa, a jednocześnie gospodyni domowa, matka dwóch wspaniałych synów:

Krzysztofa i Wojciecha.

Moje priorytety:- zmodernizować stadion K.S. Polonia Bytom;- obniżyć podatki; - usunąć środowisko „Kro-niki” z miejskich bud-ynków;- odremontować budynki będące wizytówką miasta;- stworzyć udogodnienia dla inwestorów;- ograniczyć prywatyzację obiektów użyteczności publicznej (szpitale, szkoły, przedszkola).

Agata ZRAJKO

Pracownik KWK Bo-brek - Centrum, członek NSZZ Solidarność, radny

V i VI kadencji. W imieniu mieszkańców złożył setki in-terpelacji i zawsze głosował zgodnie z ich najlepszym in-teresem.Moje priorytety:- rozszerzenie monitoringu miejskiego na nasze dzielnice;- wstrzymanie budowy kolej-nych hipermarketów;- obrona Rodzinnych Ogrodów Działkowych; - rewitalizacja parku Fazaniec w Szombierkach;- uproszczenie procedury przyznawania mieszkań do re-montu.

Piotr Patoń

Technik Informatyk, asyst-ent społeczny posła Wojcie-cha Szaramy, przewodniczący

Zarządu Klubu Forum Młodych PiS w Bytomiu, rad-ny Młodzieżowej Rady Mie-jskiej. Dyrektor Twórczości przy ogólnopolskim projekcie WPMT.

Moje priorytety:- postawić kontenery służące do segregacji śmieci;- umożliwić najemcom bydynków ZBM wykup mieszkań za 5% wartości;- zamknąć Gazetę Bytomską;- przywrócić Dni Bytomia;- usilnie zabiegać o powstanie w Karbiu sklepu sieciowego.

Kamil Jaszczak

56 lat, lekarz, dr n. med. specjalista chirurg orto-

peda - traumatolog. Jego najbliższa rodzina to żona, córka Agnieszka i wnuk Kacper.

Moje priorytety:- poprawić stan dróg;- zadbać o czystość ulic, osiedli i terenów zielonych;- wyremontować zabyt-kowe kamienice; - zagospodarować miesz-kania ulegające degradacji;- renowacja starych Miechowic;- wybudować ścieżki rowe-rowe.

Wojciech POŁOŃSKI

35 lat, technik ekonomis-ta, absolwentka Zespołu Szkół Ekonomicznych.

Społeczniczka działająca na rzecz mieszkańców uli-cy Kolonia Zgorzelec.

Moje priorytety:- wycofać z miasta ruch pojazdów o masie przekraczającej 3,5 tony;- zwiększyć ilość połączeń linii autobusowych 127/227;- utworzyć plac zabaw dla dzieci;- wyremontować drogę, zadbać o czystość poboczy- zająć się naszymi bu-dynkami - wyremontować dachy, rynny i schody.

Ewelina KULEJ

Emerytowany górnik. W kopalni przepracował

ponad 30 lat. Jego najmłodszy syn uczęszcza do Technikum nr 4, które-mu odebrano budynek. Zdecydowany przeciwnik bezmyślnej “reorganizacji” oświaty i likwidacji kole-jnych szkół.

Moje priorytety:- położyć nacisk na bezpieczeństwo i porządek;- przyciągnąć do miasta in-westorów;- poprawić jakość dróg i chodników w dzielnicy.

Józef GRZYB

25 lat, kawaler, technik ele-ktryk, absolwent Zespołu Szkół Elektryczno-Ele-

ktronicznych im. Marii Skłodowskiej-Curie w By-tomiu.

Moje priorytety:- zwiększyć bezpieczeństwo poprzez większą ilość noc-nych patroli policji;- zwiększyć dostęp do infor-macji na temat inwestycji;- zwiększyć zaangażowanie w sportowe wychowanie dzieci i młodzieży;- zwiększyć uczestnictwo mieszkańców w życiu mia-sta.

Karol POLOCZEK

Okręg wyborczy nr 2Szombierki, Karb, Łagiewniki

1. Piotr PATOŃ 2. Kamil JASZCZAK 3. Ewelina KULEJ 4. Józef GRZYB 5. Małgorzata CHUĆ 6. Karol POLOCZEK 7. Agata JONEK 8. Piotr BIAŁOŃ 9. Zbigniew KOZICKI10. Natalia CUBOROWSKA

42 lata, ekonomista, członek Polskiego Towarzystwa Eko-nomicznego. Specjalista w

zakresie zarządzania firmą. Absolwent Szkoły Liderów Społeczeństwa Obywa-telskiego. Prezes Zarządu Diecezjalnego Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży.

Moje priorytety:- opracować plan zagosp-odarowania przestrzennego;- zmniejszyć bezrobocie po-przez pozyskanie inwestorów; - obniżyć podatki dla przedsiębiorców,- szybsze rozpatrywanie wniosków o przydział mieszkań ZBM.

Mariusz JANAS

Członek Rady Naczelnej Pra-wicy Rzeczypospolitej, prezes Młodzieży Rzeczypospolitej

oraz członek Honorowego Komitetu Poparcia Marszu Niepodległości. Członek Parafialnej Rady Duszpas-terskiej parafii p.w. św. Jana Nepomucena w Bytomiu-Łagiewnikach. Harcerz.

Moje priorytety:- zmodernizować stadion Polonii;- ograniczyć administrację i obniżyć podatki miejskie;- odremontować zabbytkowe kamienice;- ograniczyć prywatyzację mienia publicznego.

Wojciech ZRAJKO

Okręg wyborczy nr 3Stroszek, Sucha Góra, Śródmieście

1. Mariusz JANAS 2. Wojciech ZRAJKO 3. Bożena BRZĘCZEK 4. Piotr WERNER 5. Andrzej GAJDA 6. Mariusz KACZYŃSKI 7. Jadwiga SPINEK 8. Łukasz PAWEŁKA 9. Gizela FAFLOK10. Anna SIRKO

53 lata, wykształcenie wyższe, absolwentka Politechniki Śląskiej. Inżynier chemik,

nauczyciel matematyki. Społeczniczka współpracująca z Ochronką św. Brata Alberta.

Moje priorytety:- usprawnić komunikację miejską między dzielnicami;- zadbać o dworzec kolejowy;- rozwiązać problem parko-wania na os. Na Wzgórzu;- umożliwić mieszkańcom os. Stroszek (zwłaszcza em-erytom i osobom schorowa-nym) korzystanie z połączeń komunikacyjnych np. busa z Przychodnią „Avimed” oraz Przychodnią Na Wzgórzu.

Bożena BRZĘCZEK

Historyk, długoletni nauczy-ciel – doradca metodyczny his-torii i wiedzy o społeczeństwie,

ekspert zawodowy i edukator prowadzący doskonalenie za-wodowe nauczycieli. Autor opracowań meto-dycznych z historii i wiedzy o społeczeństwie. Członek To-warzystwa Miłośników Byto-mia i Polskiego Towarzystwa Historycznego. Propagator edukacji regionalnej, europe-jskiej i obywatelskiej w By-tomiu. Pomysłodawca Pow-iatowego Konkursu Historii Bytomia i Miejskiego Konkur-su Wiedzy o Społeczeństwie. Długoletni wychowawca młodzieży, harcmistrz .

Piotr WERNER

46 lat, technik elektronik. Zastępca przewodniczącego Rady Nadzorczej Spółdzielni

Mieszkaniowej “Nasz Dom” w Bytomiu, wcześniej członek Rady Nadzorczej. Członek Rady Osiedla Na Wzgórzu.

Moje priorytety:-uporządkować tereny poprzemysłowe i ściągnąć do miasta inwestorów;- zmienić politykę reorgani-zacji szkolnictwa w mieście;- poprawić stan dróg oraz zwiększyć ilość miejsc parkingowych;- poprawić połączenia z cen-trum miasta.

Andrzej GAJDA

23 lata, członek Fo-rum Młodych Prawa

i Sprawiedliwości w By-tomiu, przewodniczący Stowarzyszenie Razem dla Bytomia. Przeciwnik reor-ganizacji szkół i podatku deszczowego.

Moje priorytety:- poprawić stan infrastruk-tury, zacząć systematyczne remonty dróg i chodników;- zwiększyć poziom bezpie-czeństwa poprzez większą ilość patroli;- zadbać o czystość naszych osiedli.

Mariusz KACZYŃSKI

44 lata, wykształcenie średnie, pracownik ad-ministracyjny oświaty.

Zaangażowana w działal-ność społeczną.

Moje priorytety:- bieżące rozwiązywanie problemów młodzieży i osób starszych w Bytomiu;- poprawa funkcjonowania miejsc kulturalnych i rek-reacyjnych;- konieczność odnowy za-budowy architektonicznej miasta;- zmiana Bytomia na miasto otwarte dla tu-rystów.

Jadwiga SPINEK

52 lata, wykształcenie wyższe, nauczyciel matematyki. Członek Międzyzakładowej

Komisji Pracowników Oświaty i Wychowania NSZZ Solidarność; drugą kadencję Przewodnicząca Zakładowego Koła w ZSO nr 11 w Bytomiu.

Moje priorytety:- zmienić sposób prowadzenia polityki oświatowej; - zachęcić inwestorów do tworzenia miejsc pracy;- udrożnić studzienki kanali-zacyjne w centrum miasta;- zwiększyć przepustowość ulicy Strzelców Bytomskich; - zbudować nowe miejsca parkingowe.

Gizela FAFLOK

19 lat, technik organizacji usług gastronomicznych, absolwentka Zespołu Szkół

Gastronomiczno-Hotelar-skich.

Moje priorytety:- odrestaurować zabytkowe kamienice, które mogą być dumą Bytomia;- przeprowadzić remonty ulic i chodników w sposób systematyczny;- wyznaczyć ścieżki rowe-rowe, czego domagają się kolarze w masach krytyc-znych;- stworzyć “psie parki” w dzielnicy.

Anna SIRKO

Okręg wyborczy nr 4Centrum, Rozbark, Arki Bożka, Łagiewniki

1. Alfred PYRK 2. Krystyna ROKOSZ 3. Magdalena DYCZKA 4. Kazimiera MAŹNIAK 5. Lechosław JACYSZYN 6. Hanna MADEJ 7. Michał WEKKO 8. Mariusz GAJDA 9. Elżbieta KAMIŃSKA10. Henryk MROZEK

48 lat, wykształcenie wyższe, nauczyciel i wychowawca młodzieży. Współpracownik

posła Wojciecha Szaramy, przewodniczący NSZZ Solidarność Pracowników Oświaty i Wychowania w Bytomiu. Jedna z osób zaangażowanych w referen-dum w sprawie odwołania do-tychasowych władz miasta.

Moje priorytety:- zamienić sposób “reformow-ania” oświaty w Bytomiu;- zarządzać miastem zgodnie z potrzebami i oczekiwaniami mieszkańców;- wspierać działania prezyden-ta Wojciecha Szaramy.

Alfred PYRK

Pedagog, społecznik i samorządowiec. Otrzymała statuetkę Bytomskiego Anioła

Wolontariatu, wyróżnienie PRO PUBLICO BONO oraz Medal Edukacji Narodowej. Współpracowniczka Kole-gium Nauczycielskiego oraz parafii pw. św. Jacka.

Moje priorytety:- udostępnić więcej mieszkań dla młodych;- zlikwidować zbyt liczne spółki mieszkaniowe;- zracjonalizować politykę prorodzinną i zwiększyć świadczenia; - zwiększyć dostępność żłobków i przedszkoli.

Krystyna ROKOSZ

Absolwentka Zespołu Po-licealnych Szkół Medyczno-

Społecznych. Przewodnicząca Młodzieżowej Rady Mia-sta w Bytomiu, czynnie zaangażowana w obronę by-tomskich szkół zagrożonych likwidacją przez koalicję PO-BPM.

Moje priorytety:- zmienić politykę oświatową w mieście;- zapewnić dobre warunki rozwoju dzieciom i młodzieży.

Magdalena DYCZKA

Wolontariuszka, założycielka grupy poetyckiej “Dzieci Jed-

nego Boga”. Organizatorka festynów na rzecz Parafii pw. św. Alberta. Działa społecznie w SP nr 2 .

Moje priorytety:- zapewnić mieszkańcom po-czucie bezpieczeństwa;- zwiększyć ilość miejsc w żłobkach i przedszkolach;- zapewnić młodzieży warunki do nauki i relaksu;- stworzyć małe, bezpieczne place zabaw;- zapewnić lepszą opiekę lu-dziom chorym;- zadbać o osoby bezdomne.

KazimieraMAŹNIAK

Lat 49, nauczyciel wychow-ania fizycznego, znany i

ceniony bytomski spor-towiec, biegacz, laureat wielu nagród i trofeów sportowych.

Moje priorytety:- stworzenie młodzieży dobrych warunków do up-rawiania sportu;- organizacja imprez spor-towo-rekreacyjnych;- promocja aktywnego sty-lu życia.Lechosław

JACYSZYN32 lata, wykształcenie wyższe, absolwentka kul-turoznawstwa Uniwer-

sytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Pracownik ad-ministracyjno-biurowy.

Moje priorytety:- zadbać o schludny, atrak-cyjny wizerunek ulic nasze-go miasta rozwiązując problem psich odchodów.;- zwiększyć środki na budowę i remonty chod-ników oraz dróg;- opracować rzetelny plan zagospodarowania terenów poprzemysłowych;- rozszerzyć zasięg miejsk-iego monitoringu.

Hanna MADEJ

Lat 23. Kandyduje do Rady Miasta, żeby zmienić dzielnicę, poprawić jej funkcjonowanie i

zapewnić mieszkańcom lep-szy byt. Zależy mu, żeby nasze miasto stale się rozwijało, rosła duma i satysfakcja wszystkich obywateli.

Moje priorytety:- wybudować plac zabaw; - poprawić infrastrukturę miejską (drogi i chodniki); - obniżyć podatki;- pomagać najuboższym, m.in. wprowadzić darmowe posiłki dla dzieci w szkołach i przed-szkolach;- wprowadzić bezpłatne kursy samoobrony.

Mariusz GAJDA

Wykształcenie wyższe, dorad-ca ekonomiczno-finansowy. Prezydent, wiceprezydent,

radny Siemianowic Śląskich, skarbnik Piekar Śląskich. Organizator struktur NSZZ Solidarność w Siemiano-wickiej Fabryce Śrub i Nitów w 1980 r.

Moje priorytety:- program budownictwa mieszkań socjalnych;- program rewitalizacji zasobów mieszkaniowych;- zwiększenie środków na walkę z bezrobociem; - polepszenie połączeń komu-nikacyjnych Rozbarku z Cen-trum i innymi dzielnicami.

Henryk MROZEK

Okręg wyborczy nr 5Centrum

1. Michał GLATTE 2. Aleksander KURNIK 3. Andrzej KĘDZIERSKI 4. Jolanta KUROWSKA 5. Marek BARAN 6. Kazimierz TARNAWSKI 7. Artur KOLEBA 8. Janusz SŁONECKI 9. Anna WINNICKA10. Andrzej BUBNICKI

33 lata, żonaty, od 4 miesięcy szczęśliwy ojciec. Wykształcenie wyższe, mgr

administracji. Członek Klubu Gazety Polskiej.

Moje priorytety:- zmienić podejście rządzących do obywateli;- zwiększyć wpływ mieszkań-ców na podejmowane de-cyzje;- wybudować sygnalizację świetlną na skrzyżowaniu ulic Wrocławskiej i Reja;- przeprowadzić rewitalizację parku miejskiego aby stała się ładnym i bezpiecznym miejscem, gdzie mieszkańcy mogliby spędzać wolny czas.

Michał GLATTE

65 lat, technik budownictwa ogólnego, kierownik budowy i inspektor nadzoru. Członek

Śląskiej Izby Inżynierów Bu-downictwa oraz Polskiego Związku Inżynierów i Tech-ników Budownictwa. Moje priorytety:- wspierać bytomskich przedsiębiorców; - utworzyć Specjalną Podstrefę Ekonomiczną lub Inkubator Przedsiębiorczości;- utworzyć Biura Porad Oby-watelskich;- wspierać działkowców ;- wspierać renowację se-cesyjnych kamienic Bytomia; - zatroszczyć się o zieleń miejską.

Aleksander KURNIK

55 lat, wykształcenie wyższe, absolwent Uniwer-

sytetu Śląskiego, mgr ad-ministracji, specjalista do spraw mieszkaniowych.

Moje priorytety:- zmniejszyć czynsze lokali użytkowych;- zwiększyć ilość miejsc pracy;- poprawić politykę mieszkaniową;- wprowadzić zasadę kon-sultacji społecznych i współodpowiedzialności mieszkańców za podej-mowane decyzje.

Andrzej KĘDZIERSKI

51 lat, absolwentka Po-maturalnego Studium Medycznego, technik fiz-

joterapii. Członek NSZZ “Solidarność”. Moje priorytety:- poprawić bezpieczeństwo;- pozyskać nowych in-westorów;- zlikwidować bariery ar-chitektoniczne dla osób niepełnosprawnych;- zbudować sygnalizację świetlną przy ul. Wrocław-skiej (BP);- otworzyć nowe place za-baw;- pozyskać środki finansowe na rozwój zainteresowań dzieci i młodzieży.

Jolanta KUROWSKA

50 lat, technik elek-tronik, sztygar urządzeń łączności i metanometrii.

Przewodniczący oddziałowy i delegat Związku Zawodowego Jedności Górniczej.

Moje priorytety:- zająć się naprawą dróg i chodników;- zlikwidować parkomaty na rzecz parkingowych;- zapewnić młodym mieszka-nia;- zagospodarować tereny poprzemysłowe; - zlikwidować podatek od deszczu;- wspierać bytomski sport;- zwiększyć ilość patroli policji.

Marek BARAN

69 lat, absolwent Techni-kum Łączności, telemon-

ter, aktualnie na emery-turze. Żonaty, dwoje dzieci i pięcioro wnuków. Działa społecznie w kole eme-rytów NSZZ Solidarność.

Moje priorytety:- zatrzymać młodych ludzi w mieście;- zwiększyć ilość mieszkań i miejsc pracy;- przyciągnąć do miasta in-westorów;- zadbać o rekreację i wypoczynek w mieście;- zadbać o promocję mia-sta.

Kazimierz TARNAWSKI

41 lat, absolwent Uni-wersytetu Śląskiego w Katowicach, zarządca

nieruchomości. Samotnie wychowuje syna.

Moje priorytety:- całkowicie zmienić politykę mieszkaniową;- wyremontować i przekazać oczekującym mieszkania, które w tej chwili niszczeją;- opracować kompleksowy program remontów zabyt-kowych kamienic i konsek-wentnie go realizować.

Artur KOLEBA

68 lat, żonaty, dwoje dzieci. Wykształcenie techniczne, absolwent technikum bu-

dowlanego. Członek Prawa i Sprawiedliwości.

Moje priorytety:- szybka poprawa warunk-ów mieszkaniowych w By-tomiu;- remonty zabytkowych kamienic;- pomoc dla klubu spor-towego Polonia Bytom;- utrzymanie zieleni i większa dbałość o czytość w mieście;- dbałość o miejsca rek-reacji i wypoczynku.

Janusz SŁONECKI

22 lata, wykształcenie wyższe, absolwentka Wyższej Szkoły Zarządzania Market-

ingowego i Języków Obcych, nauczyciel języka angielsk-iego. Moje priorytety:- wprowadzić łagodniejsze przepisy w zakresie przyznawania lokalu do działalności;- pomoc w zakładaniu działalności gospodarczej;- zakładanie świetlic dla dzie-ci i młodzieży oferujących pomoc w nauce oraz wyżywienie;- dbałość o czystość ulic oraz skwerów, reakcja na akty wandalizmu.

Anna WINNICKA

Jako radny będę zabiegał o wysłuchanie wniosków mieszkańców, pilnował

gospodarności oraz wpłynę na wprowadzenie nowocz-esnych, efektywnych stand-ardów gospodarowania gmin-nymi pieniędzmi. Promocja miasta, gdzie można odważnie inwestować w nowe zakłady i miejsca pracy.

Moje priorytety:- poprawa zarządzania gmin-nymi kamienicami czynszo-wymi;- rozwój nowych miejsc pracy w Bytomiu;- poprawa planowania i reali-zacji inwestycji.

Andrzej BUBNICKI

Dla każdego - za darmo

Informacje prawne

Naszym celem jest zapewnienie obywatelom wiedzy o przysługujących im prawach, tak aby potra-fili w aktywny i skuteczny sposób rozwiązywać swoje problemy, a także działania na rzecz pożądanych społecznie zmian.

Takie cele stawiają sobie istniejące w wielu mias-tach Polski Biura Porad Obywatelskich. Pierwsze Biura powstały w Polsce w 1996 roku wzorując swoją działalność na funkcjonujących od ponad 60 lat w Wielkiej Bryta-nii Citizens Advice Bu-reaux. BPO wyrosły w odpowiedzi na potrzeby związane z przemianami gospodarczymi i ustro-jowymi ostatnich lat, a także potrzeby związane z budowaniem demokraty-cznego społeczeństwa, świadomego swych praw.

Zgodnie z metodą do-radzania obowiązującą w Biurach, doradcami nie muszą być osoby o wykształceniu prawni-czym. Klienci przychodząc do biura oczekują jednak, że porada, którą otrzymają od doradcy będzie mery-toryczna i całościowa. Zapewnienie wysokiej jakości porady wymaga więc dostarczenia biurom aktualnych, rzetelnych, wyczerpujących i zrozu-miałych źródeł informacji. Dlatego też utworzony został praktyczny system informacyjny, który poma-ga doradcom sprostać oczekiwaniom klientów.

Na podstawie pod-pisanego 19 września 2003 roku porozumienia pomiędzy Związkiem Biur Porad Obywatelskich a redakcją „Gazety Prawnej” wszystkie Biura mogą

codziennie, nieodpłatnie korzystać z elektronicznej wersji „Gazety Prawnej”, która publikuje on-line najnowsze wydanie dzien-nika, a także udostępnia swoje archiwa, opracow-ania tematyczne, użyteczne narzędzia i aktualizowane na bieżąco wiadomości.

Dostępne są również artykuły, komentarze i porady opublikowane w dzienniku w okresie minionych czterech lat, także bieżące Dzien-niki Ustaw i Monitory Polskie oraz skany ak-tów prawnych. Dzięki współpracy z licznymi or-ganizacjami i instytucjami, Biura Porad Obywatelskich otrzymują materiały do wykorzystania w swojej codziennej pracy z klien-tami między innymi od Ministerstwa Gospodar-ki i Polityki Społecznej,

Ministerstwa Sprawie-dliwości, Rzecznika Praw Obywatelskich czy Helsińskiej Fundacja Praw Człowieka. Co ważne, Biura Porad Obywatels-kich udzielają informacji całkowicie bezpłatnie i są otwarte dla każdego pe-tenta.

Doradca nie kieruje się swoimi opiniami, przeko-naniami czy wartościami ale pozostaje bezstron-nym i niezależnym. W Bi-urze uzyskamy poradę w sprawach mieszkaniowych, rodzinnych, świadczeń soc-jalnych, świadczeń z ubez-pieczenia społecznego, za-trudnienia i bezrobocia.

Zostaną nam także udzielone informacje w sprawach imigracji i re-patriacji, finansowych, niepełnosprawności, oby-watela a instytucji, poz-bawienia wolności, spad-kowych, konsumenckich, stosunków międzyludzkich czy własności.

Cele, jakie stawia przed sobą każde Biuro Po-rad Obywatelskich to między innymi rozwija-nie i propagowanie ini-cjatyw, postaw i działań na rzecz ochrony i realizacji praw obywatelskich oraz zwiększanie wiedzy na ten temat poprzez działalność oświatową i edukacyjną,

a także wspieranie działań mających na celu integrację oraz aktywizację społeczną i zawodową grup zagrożonych marginalizacją, ze szcze-gólnym uwzględnieniem środowisk osób bez-robotnych, ubogich, zagrożonych patologiami, niepełnosprawnych oraz wszystkich tych, którzy nie potrafią poradzić sobie z problemami dnia codzien-nego.

Dzisiaj, gdy problemy stają się nieodłącznym el-ementem życia każdego człowieka, fachowa i kom-pleksowa ale przede wszyst-kim bezpłatna pomoc

prawna, jest koniecznością, jaką zapewnić powinny władze samorządowe. Pomoc w utworzeniu służącego mieszkańcom Biura Porad Obywatelskich to ważny punkt programu Prawa i Sprawiedliwości w Bytomiu. Istnienie takiej placówki w naszym mieście jest po prostu niezbędne.

W tekście wykorzystano informacje ze strony inter-netowej Związku Biur Po-rad Obywatelskich www.zbpo.org.pl.

Michał Glatte

Utworzenie Biura Porad Obywatelskich w Bytomiu to jeden z punk-tów programu Prawa i Sprawiedliwości. Czym jest, jakimi zasada-mi się kieruje i jakie informacje możemy w nim uzyskać? O Biurach Porad Obywatelskich pisze Michał Glatte.

fotoreportaż

Kampania w pięknym stylu