Styczeń

NOWY ROCK

styczeń

2014chorzowski informator kulturalny

ChiK magazyn bezpłatny

Nr 1 61/2014

Szanowni Państwo,

W Nowy Rok 2014 wkraczamy z mocnym postanowieniem

utrzymania w dobrej kondycji życia kulturalnego naszego

miasta. Zadbają o to nasze instytucje, które w styczniu obok

licznych koncertów, spektakli i innych oczekiwanych wydarzeń,

zaproszą dzieci i młodzież na aktywne spędzenie zimowych ferii.

Bogata oferta zarówno kulturalna, jak i sportowa otwiera wiele

możliwości dla naszych najmłodszych mieszkańców.

Warto zwrócić uwagę na imprezę, która już 4 stycznia odbędzie

się w MDK Batory. Na scenie pojawią się trzy rockowe grupy:

Anastasis, Luxtorpeda i Oberschlesien, co sprawia, że miłośnicy

tego gatunku muzyki mogą przeżyć niezapomniany wieczór.

Nie mniej (pozytywnej) energii, choć w nieco innym klimacie,

będzie zapewne na scenie Chorzowskiego Centrum Kultury,

10 stycznia, gdy Orkiestra Symfoniczna i Chór Filharmonii Śląskiej

uświetnią noworoczne spotkanie środowisk twórczych.

Serdecznie zachęcam do zapoznania się z pełną ofertą

kulturalną naszego miasta.chorzowski informator kulturalnyChiK

Nakład 15 000

Kontakt:reklama, kolportaż

+48 606 41 39 83

Wydawca:artMax

wszelkich informacji o imprezach udzielają

ich organizatorzy

e-mail: [email protected]

Redaguje zespół

Redakcja stron www:Wojciech Karpiński

e-mail: [email protected]

POLEC

AM

3 Polecam

5 Teatr Rozrywki

6-23 Chorzowskie Centrum Kultury

24 Miejska Galeria Sztuki MM

26-29 Starochorzowski Dom Kultury

30-36 Miejski Dom Kultury „Batory”

37 Muzeum w Chorzowie

38 Młodzieżowy Dom Kultury

38-47 Zima w mieście - FERIE

42-43 MORiS

48 Sztygarka zaprasza

Chorzów miasto pełne atrakcji!

ANDRZEJ KOTALA

Prezydent Chorzowa

I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I STYCZEŃ 2014 5

41-500 Chorzów, ul. M. Konopnickiej 1

www.teatr-rozrywki.pl

Repertuar / KWIECIEŃ 2012

DUŻA SCENA

3 PT godz. 19:00 POWTÓRKA Z „ROZRYWKI” CZYLI SYLWESTER BIS

4 SB godz. 15:00OSTATNIE WOLNE MIEJSCA!

POWTÓRKA Z „ROZRYWKI” CZYLI SYLWESTER BIS



5 ND godz. 15:00OSTATNIE WOLNE MIEJSCA!


5 ND godz. 19:00 POWTÓRKA Z „ROZRYWKI” CZYLI SYLWESTER BIS

7 WT godz. 09:00godz. 11:00

NIESAMOWITA PRZYGODA PASSEPARTOUT I PHILEASA FOGGA








13 PN godz. 17:00 IMPREZA ZAMKNIĘTA

16 CZ godz. 19:00 IMPREZA ZAMKNIĘTA




18 SB godz. 19:00 POWTÓRKA Z „ROZRYWKI” CZYLI SYLWESTER BIS




20 PN godz. 17:00godz. 20:00

ZAMACH NA MoCartaTEATR SYRENA z Warszawy

21 WT godz. 19:00 KOGUT W ROSOLE

22 ŚR godz. 19:00 KOGUT W ROSOLE

23 CZ godz. 19:00 KOGUT W ROSOLE




25 SB godz. 19:00 POWTÓRKA Z „ROZRYWKI” CZYLI SYLWESTER BIS




28 WT godz. 19:00 BIERZCIE I JEDZC IE

29 ŚR godz. 19:00 BIERZCIE I JEDZC IE

30 CZ godz. 19:00 BIERZCIE I JEDZC IE


Repertuar / STYCZEŃ 2014

KASA BILETOWA czynna wtorek-sobota w godz. 9:00-20:00niedziela, poniedziałek i święta dwie godziny przed spektaklemtel. +48 /32 346 19 34 e-mail: [email protected]

CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3 I 6 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I STYCZEŃ 2014 7CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3 I

/ STYCZEŃ 2014 BILETYINFORMACJE / REZERWACJA

3 PT 19:00 KONcerT KWiNTeTu SmYczKOWegO oraz Orkiestry Kameralnej DiVerTimeNTO W KarNaWałOWYm NaSTrOju

p: 30b: 20

[email protected]/ 349 78 72/63

4 SB 17:00 KONcerT zeSPOłu arKa NOegO 20, 15 ** [email protected]/349 78 67/63

5 ND 16:00 PrzeDSTaWieNie Dla Dzieci jaś i małgOSia w wykonaniu Dziecięcego Teatru Lalki i Aktora „GADUŁY”

5, 3 ** [email protected]/349 78 68/63

7 WT 18:00 chcKino KLASYKA AMERYKAńSKIEGO KINAWielcY reżYSerzY: alfreD HiTcHcOcK

ChCKarta [email protected]/349 78 71

8 śr 19:00 SPeKTaKl / mała sala teatralna nr 33SceNariuSz Dla SamOTNYcH KOBieT

7 [email protected] 32/ 349 78 78/63

8 śr 11:00 17:00 młODa filHarmONia zOBaczYć muzYKę a.stacha@

filharmonia-slaska.eu 512 372 015

9 cz 10:00 12:00 młODa filHarmONia zOBaczYć muzYKę

10 PT 18:00 NoworoczNe spotkaNie środowisk twórczych ORKIESTRA SYMFONICZNA FILhARMONII ŚLąSKIEJ I ChóR FILhARMONII ŚLąSKIEJ

b: 10 [email protected]/349 78 67/63

12 ND 11:00 KrólOWa śNiegu SPeKTaKl TaNeczNY w wykonaniu Studia Tańca Współczesnego TENDI / reż. B. Ducka

p: 15, 10**b: 10, 5**


13 PN 18:00 KONcerT zeSPOłu PieśNi i Tańca TYSiĄclaTKi

p: 20b: 10


14 WT 18:00 chcKino KLASYKA AMERYKAńSKIEGO KINAWielcY reżYSerzY: alfreD HiTcHcOcK


16 śr 17:00 muzYczNa graTKa Dla BaBci i DziaDKa KONcerT uczeSTNiKóW SeKcji cHcK

Zaproszenia:5


17 cz 17:00 19:00

muzYczNa graTKa Dla BaBci i DziaDKa KONcerT uczeSTNiKóW SeKcji cHcK

Zaproszenia:5


19 ND 11:00 film aNimOWaNY Dla Dzieci ChCKarta [email protected]/ 349 78 68

19 ND 18:00 KONcerT OrKieSTrY DęTej KWK „POKój” PT. W KarNaWałOWYm NaSTrOju

30 [email protected]/349 78 71/63

ferie W cHcK20 PN 10:00 zajęcia PlaSTYczNe w galerii mm WSTęP

[email protected]/ 349 78 68

/ STYCZEŃ 2014 BILETYINFORMACJE / REZERWACJA

20 PN 17:00 z cyklu PRZeWoDNik oPoWiaDa WIElKIE HajduKI - pEjZaż magICZnY - dr Jacek Kurek

ChCKarta [email protected]/349 78 71/63

20 PN 18:00 z cyklu PogoDomy o ŚląSku z markiem SzołtyskiemKrePle i iNNe ślĄSKie NazWY


21 WT

10:00 KOlęDOWaNie w Skansenie w programie kulig i poczęstunek dla dzieci, wspólne kolędowanie przy ognisku / max. 30 dzieci

15,10** dorośli 5


22 śr 10:00 BajKa Dla Dzieci KOziOłeK maTOłeK i jegO PrzYgODY

5 [email protected]/ 349 78 68/63

22 śr 18:00 KONcerT SKOK W NOWY rOK… ze STrauSSem i Nie TYlKO…

25, 20 * [email protected]/349 78 67/63

23 cz 10:00 film aNimOWaNY Dla Dzieci ChCKarta [email protected]/ 349 78 68/63

23 cz 18:00 chcKino KLASYKA AMERYKAńSKIEGO KINAWielcY reżYSerzY: alfreD HiTcHcOcK

ChCKarta [email protected]/ 349 78 69

24 PT 10:00 Pokaz interaktywny „ W świecie doświadczeń i eksperymentów”


24 PT 18:00 KONcerT SileSiaNie na rzecz Hospicjum „cOrDiS”

p: 35b: 25


25 SB 18:0020:30

KaBareT młODYcH PaNóW w programie „ślązisz ls easy”

50 [email protected]/349 78 69/63

27 PN 10:00 zajęcia PlaSTYczNe w galerii mm WSTęP WOLNY

[email protected]/ 349 78 68

27 PN 10:00 KrólOWa śNiegu SPeKTaKl TaNeczNY w wykonaniu Studia Tańca Współczesnego TENDI / reż. B. Ducka


28 WT 10:00 KOlęDOWaNie w Skansenie w programie kulig i poczęstunek dla dzieci, wspólne kolędowanie przy ognisku / max. 30 dzieci

15,10** dorośli 5


29 śr 10:00 BajKa Dla Dzieci W POSzuKiWaNiu leśNegO Szumu


30 cz 10:00 film aNimOWaNY Dla Dzieci ChCKarta [email protected]/ 349 78 68/63

31 PT 10:00 Bal KarNaWałOWY Dla Dzieci w Klubokawiarni KULTURA


31 PT 18:00 Premiera SPeKTaKlu gWiazDa scenariusz i reżyseria Alina Moś-Kerger, choreografia i ruch sceniczny Tomasz Mich

p: 15, 10*b: 10, 5*


*ChCKarta \ ** Karta Bajtel ChCK \ *** bilet ulgowy \ • ChAT KartaSZCZEGóŁOWE INFORMACJE ZNA JDUJą S Ię NA STRONIE www.chck.pl

8 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I STYCZEŃ 2014 9CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3 I

/ CHCK ZAPRASZA

5 STYCZNIA 2014 I GODZ. 16:00

PRZEDSTAWIENIE DLA DZIECI

JAś I MAłGOSIAw wykonaniu Dziecięcego

Teatru Lalki i Aktora „GADUŁYWystępują:

Wiktoria Adamiec / Kaja Kotala – MałgosiaWiktoria Szczepańczyk / Klaudia Ryndak – Jaś

Zuzanna Masternak – CzarownicaOla Gołąbowska / Paweł Paurowicz – Wilk

Ola Gołąbowska – MatkaKrzysztof Skowroński / Rafał Barczak – Drwal

Opieka artystyczna: Marta Tadla-Orłowska

bilety:5 PLN

z Kartą Bajtel3 PLN

więcej informacji: i rezerwacja biletów:[email protected] tel. 32 349 78 68/63

. 12 STYCZNIA 2014 I GODZ. 11:00

SPEKTAKL TANECZNY

KRÓLOWA śNIEGU

Studio Tańca Współczesnego TENDI

reż. Barbara Ducka

bilety:15 PLN - parter10 PLN - balkon

z Kartą Bajtel10 PLN - parter5 PLN - balkon


23 LUTEGO 2014 I GODZ. 16:00

POKAZ ILUZJONISTYCZNY

TOMASZA KABISA

finalisty 6 edycji programu

„MAM TALENT”

bilety:15 PLN

z Kartą Bajtel10 PLN


z cyklu rODziNNe NieDziele w ChCK

zaPOWieDŹ

4 STYCZnIa / GODZINA17:00

KONCERT zeSPOłuARKA NOEGO

bilety: 20 PLN – normalny15 PLN – z Kartą Bajtel ChCKwięcej informacji i rezerwacja biletów: [email protected] tel. 32/ 349-78-67/63

KONCERT STróżóW POraNKa

koncert


KONCERT Kwintetu Smyczkowego oraz Orkiestry Kameralnej

DIVERTIMENTOW ka r n a w a ł o w y m n as t r o j u

W koncercie wystąpią również: Feliks WIDERA / Leokadia DUŻYJoanna KŚCIUCZYK-JęDRUSIK

bilety:30 PLN – parter20 PLN – balkon

więcej informacji i rezerwacja biletów:[email protected] tel. 32 349 78 72/63


KONCERT Zespołu Pieśni i Tańca

TYSIĄCLATKIbilety:20 PLN – parter10 PLN – balkon



/ CHCK ZAPRASZA


ORKIESTRA SYMFONICZNA FILhARMONII ŚLąSKIEJ, ChóR FILhARMONII ŚLąSKIEJ

NOWOROCZNE SPOTKANIE śrODOWiSK TWórczYcH

Jarosław Wolanin – przygotowanie chóruJoanna Kściuczyk-Jędrusik – sopranKarina Paszek – prowadzenie koncertu

w programie:johann Strauss – Uwentura do operetki Zemsta Nietoperza, Walc Nad pięknym modrym Dunajem,giuseppe Verdi – Marsz triumfalny z opery Aida, Chór niewolników z opery Nabucco

.bilety:10 PLN

więcej informacjii rezerwacja biletów:[email protected] tel. 32 349 78 67/63


.bilety:25 PLN 20 PLN - ChCKarta


SKOK W NOWY ROK... ze Straussem i nie tylko

Zbigniew Stryj i Trio Appassionata

bilety:40 PLN30 PLN / przedsprzedaż do 30.12.2013 r.

do nabycia w kasach MDK Batory, ChCK

W dniu imprezy w kasie MDK Batory od 16:00

więcej informacji i rezerwacja biletów:tel. 32 246 00 61

z m i a N a m i e j S c a KO N c e r T u N a: mDK BaTOrY ul. S. Batorego 6

4 STYCZNIA I GODZINA18:00-0:00

KONCERT NOWY

ROCK



PREMIERA SPEKTAKLU MUZYCZNEGO

Gwiazdascenariusz i reżyseria: Alina Moś-Kerger

choreografia i ruch sceniczny: Tomasz Mich

przygotowanie wokalne:Aleksandra Konior

bilety:15 PLN - parter10 PLN - balkon

z ChCKartą10 PLN - parter5 PLN - balkon


22 LUTEGO 2014 I GODZ. 18:00

p r E m I E r a S p E K Ta K l u w wykonaniu zespołu „Młoda Reduta”

taJeMNa ekstazawg tekstu Davida hare’a

w reżyserii Tomasza Owczarka

więcej informacji: i rezerwacja biletów:[email protected] tel. 32 349 78 84

spektakle wyjazdowe: 11 STYCZNIA 2014 I GODZ. 16:00 WSPOmNieNie z PrzeDmieścia w wykonaniu „Reduty Śląskiej”/ SIEMIANOWICE ŚL. PARK TRADYCJI

CHORZOWSK A AK ADEMIA TEATRALNA

iii feSTiWal małYcH fOrm arTYSTYczNYcH

LUTY-MARZEC - przesłuchania półfinałowe31.03. 2014 UROCZYSTE OTWARCIE III Festiwalu Małych Form Artystycznych recitalem pt. „SŁOWA” Roberta Talarczyka1-2.04.2014 PRZESŁUChANIA FINAŁOWE III Festiwalu Małych Form Artystycznych, w jury festiwalu zasiądą Emilia Krakowska, henryka Wach-Malicka oraz Robert Talarczyk02.04.2014 GODZ. 18:00 UROCZYSTA GALA WRęCZENIA NAGRóD LAUREATOM III Festiwalu Małych Form ArtystycznychWięcej informacji, regulamin oraz karta zgłoszenia dostępne są na naszej stronie internetowej www.chck.pl

zaPOWieDŹ

Gala

wręc

zenia

Na

gró

D

KOrc

zaKO

WSK

icH

201

4

Uczniowie każdej chorzowskiej szkoły podstawowej, gimnazjalnej i ponadgimnazjalnej mają prawo do zgłoszenia swojego kandydata. Wraz ze zgłoszeniem, przedstawiają w formie pisemnej (wg załączonego wzoru) opis nominowanego pedagoga. Opis ten mogą uzupełnić o dodatkowe informacje dokumentujące wyjątkowość i niepowtarzalność ich kandydata. Forma załączników jest dowolna. Komisja złożona z pracowników ChCK, przedstawicieli wybranych losowo samorządów szkolnych, ubiegłorocznych laureatów konkursu oraz przedstawicieli Wydziału Edukacji i Wydziału Kultury, Sportu i Turystyki UM Chorzów, wyłoni podczas obrad laureatów. Termin dostarczenia protokołu z głosowania upływa 13.01.2013 r.

W części oficjalnej Uroczystej Gali zostaną uhonorowani tegoroczni laureaci, a następnie zobaczymy spektakl taneczny „Królowa Śniegu” w wykonaniu Studio Tańca Współczesnego TENDI

21 MARCA 2014 I GODZ. 18:00Celem Nagrody Korczakowskiej jest uhonorowanie nauczycieli za wybitną działalność na rzecz dzieci i młodzieży, rozwijanie ich osobowości i kreatywności oraz za serce wkładane w pracę z młodzieżą.

bilety:5 PLN

więcej informacjii rezerwacja miejsc:[email protected], tel. 32 349 78 78

W minionych latach w Polsce przez programy typu talent-show przewinęły się setki tysięcy ludzi. Czasem utalentowanych, czasem nie. Chcieli sławy, weryfikacji swoich umiejętności, a czasami tylko przeżycia przygody. Niektórzy faktycznie zaistnieli w show-biznesie, o innych słuch zaginął.Kolejna produkcja Chorzowskiego Centrum Kultury to musical o losach uczestników fikcyjnego programu „Gwiazda”. Ich droga przez castingi, młodzieńcze rozterki, marzenia, zaskakujące wybory jury, a wreszcie losy po zakończeniu programu - to główne wątki zrealizowanego z wielkim rozmachem muzycznego widowiska. W spektaklu usłyszymy głównie piosenki pochodzące z najpopularniejszych musicali, ale będzie też kilka muzycznych niespodzianek.Na scenie pojawi się blisko setka utalentowanych młodych ludzi, wyłonionych - rzecz jasna - w drodze castingu, który odbył się w ChCK w czerwcu, a w rolach epizodycznych wystąpią również znani artyści śląskich scen. Za kierownictwo produkcji, a także choreografię i ruch sceniczny odpowiada Tomasz Mich, za przygotowanie wokalne uczestników widowiska - Aleksandra Konior. „Gwiazdę” napisała i wyreżyserowała Alina Moś-Kerger.

Bohaterkami dramatu są dwie siostry: Isobel, empatyczna, wrażliwa, żyjąca według ściśle określonych zasad moralnych i Marion, nastawiona na osiągnięcie celu, okrutna, nie potrafiąca zbudować zdrowych relacji z najbliższymi. Siostry są zajęte swoim własnym życiem, milcząco tolerują siebie nawzajem, dopiero śmierć ojca sprawia, że ich ścieżki się schodzą. Dramat dopełnia jeszcze kilku bohaterów. Wiele sytuacji doprowadza do konfliktu, starcia różnych wizji świata. Tajemna ekstaza to sztuka o miłości i nienawiści, o walce dobra i zła, walce na śmierć i życie.


/ CHCK ZAPRASZA


sceNariUsz dLa saMotNych

koBietSpektakl w wykonaniu

Lekkiego Teatru Przenośnego sekcji ChCK

mała sala teatralna nr 33

bilety:7 PLN


16 GRUDNIA 2013 - 2 LUTEGO 2014 I„Anioły Aleksandra Grzybka są niespotykane bo ludzkie, zmęczone, spracowane. Wcale nie mocarze raczej towa-rzysze doli i niedoli. Mają utrącone skrzydła, z wielu spełzła farba. Odbiegają od tradycyjnych anielskich wizerunków. Anioły Grzybka wycięte są wprost ze starej deski o wyraź-nej fakturze, nieproporcjonalne, podniszczone. I właśnie w owym niecyzelowaniu anielskiej postaci, wrażeniu niedo-skonałości, spełzłej farbie leży siła wyrazu tych prac. Anio-łom zmarszczki układają słoje z drewna, usta mają czasem wygięte w podkówkę, a czasem miny przekorne. Niektórym skrzydła opadły, u innych skrzydła coś nadgryzło. Wydłużo-ne chude sylwetki, spod sukienki wystające chude stopy, twarze okolone pobladłą aureolą. To anioły, którym życie dało w kość. Ale którym można zaufać, zaprzyjaźnić się z nimi, pogawędzić. Warto mieć takiego nad łóżkiem.”

www.galeria-agart.pl

Foyer ChCK

WSTęP WOLNY

20 STYCZNIA 2014 I GODZ. 18:00z cyklu „Pogodomy o Śląsku?”

z Markiem SzołtyskiemkRePle i iNNe ŚląSkie NaZWyJest tyle oryginalnych śląskich nazw na produkty żywnościowe. Przykładowo: kreple, radiski, sznitloch, ferzichy, kapołka, kiszka…Niestety jednak zauważa się, że współcześnie Ślązoki używają tych nazw najczęściej tylko w środowisku rodzinnym lub wśród znajomych. Natomiast w sklepach raczej określa się te produkty po polsku. Dlaczego tak jest? Dlaczego wypisana śląska nazwa na produkcie to niezwykła rzadkość? Czy to się zmieni?

ChCKarta

więcej informacji: [email protected]. 32 349 78 78/84

/ CHCK ZapraSZa

20 STYCZNIA 2014 I GODZ. 17:00Wydział Kultury, Sportu i Turystyki UM Chorzowa

oraz ChCK zapraszają na kolejne spotkanie z cyklu Przewodnik opowiada

WIELKIE HAJDUKI - PEJZAż MAGICZNY - prelekcję poprowadzi dr Jacek Kurek.

Dr Jacek Kurek wymyślił przed laty ideę nauczania przez zachwyt. Jako wykładowca uniwersytecki jest jej wierny do dziś. Jego pomysł ma niesamowity skutek - frekwencja na wykładach znacznie przewyższa średnią... Na temat wykładów Jacka Kurka pisała Gazeta Wyborcza: „Czym wyróżniają się te spotkania? To nauczanie inspirowane przekonaniem, że zachwyt jest źródłem poznania.”

ChCKarta

więcej informacji: [email protected] tel. 32 349 78 71/63

20 LUTEGO 2014 I GODZ. 19:00Wydział Kultury, Sportu i Turystyki UM Chorzowa

oraz ChCK zapraszają na kolejne spotkanie z cyklu Przewodnik opowiada

Tym razem z wielką przyjemnością zapraszamy

Państwa na MUZYCZNE SPOTKANIE Z ZAKOPIAńSKIM ZESPOłEM kRyWań.

Koncert poprzedzi przybliżenie sylwetki zespołu oraz

krótkie podziękowanie dla osób przyczyniających się

do rozwoju turystyki w naszym mieście.

bilety:20 PLN 15 PLN /ChCKarta

więcej informacji: [email protected] tel. 32 349 78 71/63

W RAMACh CYKLU

Kl aSYK a amerYK ańSKiegO KiNaChCKarta

więcej informacji o filmach:[email protected] tel. 32 349 78 69

7 STYCZNIA I GODZ. 18:00



WielcY reżYSerzY

alfreD HiTcHcOcK

zaPOWieDŹ

ZapraSZamY na WYSTaWĘ

alEKSandra grZYBKa

ANIOłY

Scenariusz: Beata Maleska-Pająk, Mirosław Orzechowski, Hanna SzydłowskaReżyseria i scenografia: Mirosław OrzechowskiMuzyka i efekty dźwiękowe: Wojciech KiwerWystępują: Beata Maleska-Pająk, Nina Siwyoraz Bartosz McSimczyk i Dawid Szarafiński

CHORZOWSK A AK ADEMIA TEATRALNA


16.01.2014 r. godz. 17:00 grupy młodsze(Brzdące, Dziamble, Gracja, Biedroneczki, Arabeska, Step Junior, Zespół Tańca Współczesnego Jagody Itman gr. młodsza, Dziecięce Studio Teatralne, koło recytatorskie)17.01.2014 r. godz. 17:00 grupy młodsze 17.01.2014 r. godz. 19:00 grupy starsze (Tendi, Zespół Tańca Współczesnego Jagody Itman gr. starsza, Show Taneczne Step Tomasza Micha, Zespół wokalny Moniki Szmigiel, uczestnicy indywidualnych warsztatów wokalnych Marty Król, Lekki Teatr Przenośny, Młodzieżowa Inicjatywa Teatralna)oraz wystawa sekcji plastycznych „malowanko” iwony foryś i „rysunek i malarstwo” cypriana Noconia

NA RZECZ

/ CHCK ZAPRASZA


KONCERT Orkiestry Dętej KWK „Pokój”

W karnawałowym nastroju

bilety:30 PLN


25 STYCZNIA 2014 I GODZ. 18:00 GODZ. 20:30

.bilety:50 PLN

więcej informacjii rezerwacja biletów:[email protected] tel. 32 349 78 69/63ślązisz is easy

Str. 18

16,17.01 koncert dodaj plakat z załącznika i daj tę imprezę na ½ str

/ CHCK ZAPRASZA

16 STYCZNIA 2014 I GODZ. 17:0017 STYCZNIA 2014 I GODZ. 17:00 i 19:00

Wstęp:zaproszenie w cenie 5 PLN

więcej informacji:[email protected] tel. 32 349 78 78/63

Spotkanie to jest wspaniałą okazją dla

rodziny, która zobaczy efekty półrocznej pracy swoich

pociech, dla uczestników, którzy zaprezentują swoje

talenty, aż wreszcie dla zaproszonych gości, którzy

będą mogli zapoznać się z podstawową działalnością

naszej placówki.


KONCERT Silesianie HOSPICJUM „CORDIS”



KONCERT uczestników sekcji ChCK

Koncert podczas którego zaprezentują się sekcje taneczne, muzyczne oraz teatralne działające w Chorzowskim Centrum Kultury

18 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I ZAPOWIEDŹ 2014 19CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3 I

/ CHCK ZAPRASZA

5 LUTEGO 2014 I GODZ. 19:00

KONCERT

KrzYSzTOfa reSPONDKa

promujący najnowszą płytę „Taki świat kupuję”


z ChCKartą35 PLN – parter25 PLN – balkon

więcej informacji:[email protected] tel. 32 349 78 72

10 LUTEGO 2014 I GODZ. 18:00

mireK 50 bilety:70 PLN – parter60 PLN – balkon


21 LUTEGO 2014 I GODZ. 18:00

KRAINA UśMIECHU


KONCERT ZESPOŁU unIVErSE

/ CHCK ZAPRASZA

19 MARCA 2014 I GODZ. 19:00

KONCERT bilety:60 PLN w przedsprzedaży do 19.02.2014 r.50 PLN


15 LUTEGO 2014 I GODZ. 19:00

KONCERT

FESTz Gwiazdami Listy Śląskich Szlagierów



17 LUTEGO 2014 I GODZ. 19:00

KONCERT KARNAWAŁOWY

Wystąpią: MARTA TADLA I MARTA WILK

z udziałem tancerzy: Emanueli Żukowskiej i Kryspina hermańskiego – finalisty II edycji

YOU CAN DANCE


z ChCKartą25 PLN - parter20 PLN - balkon


PERŁY

RAZ DWA TRZY

PROMUSHD

SZlAgiERoWE WAlEnTYnki

z gościnnym udziałem

marii SzaBłOWSKiej

i Krzysztofa SzeWczYKa

Operetka w 2 aktach z muzyką Franza Lehara w wykonaniu Operetki Kameralnej Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych

Uroczysta inauguracja programu miasta Chorzów dla seniorów „CHorZóW 60+”


/ CHCK ZAPRASZA


Jubileusz 20 leciaPracyArtystycznej

mirKa jęDrOWSKiegO



28 LUTEGO 2014 I GODZ. 19:00



„histerie miłosne” to komedia, która łączy elementy absurdalnego humoru i klasycznej farsy. Czarny humor miesza się tu z grozą a bohaterowie poszukujący rozstrzygnięcia życiowych dylematów stają się tym śmieszniejsi im tragiczniejsze jest ich położenie.Marian planuje pozbyć się żony ponieważ ma kochankę. Kiedy przypadkiem spotyka na moście dawno niewidzianego szkolnego kumpla, uknuwa intrygę, której konsekwencje dają początek lawinie tragiczno-śmiesznych wydarzeń.

Jak pozbyć się żony z pomocą przyjaciela? Jak w sposób ekstremalny wyznać komuś miłość?

I jaki wpływ na życie człowieka może mieć mały piesek rasy gryfonik belgijski???Tego wszystkiego dowiemy się oglądając „histerie miłosne”.

www.klimakterium2.art.pl

/ CHCK ZAPRASZA


KLIMAKTERIUM 2 CZYLI MENOPAUZY SZAŁ

Kontynuacja hitu Klimakterium…i już. Po jakimś czasie na urodzinach Maliny spotykają się ponownie cztery przyjaciólki. Butik Maliny splajtował, więc otworzyła pub. Co z tego wyniknie zobaczycie Państwo sami...



13 LUTEGO 2014 I GODZ. 18:00

KABARET jurKiJOANNA KOłaczKOWSKa oraz mOHerOWe BereTY

W miŁoSNym kaBaReToNie



24 MARCA 2014 I GODZ. 19:00

CZYSTA KOMERCJA

Wrocławski Teatr Komedia


zaPOWieDŹ

gościnnie: · GANG MARCELA · DARIUSZ NIEBUDEK · MARIUSZ KALAGA · ZESPÓł DIWA· KRZYSZTOF RESPONDEK


NA

SI P

ART

NER

ZY:

TERAZ TAKŻE SPRZEDAŻ BILETóW

NA WYBRANE IMPREZY ChCK NA www.ticketportal.pl

cHOrzOWSKie ceNTrum KulTurY

41-500 Chorzów, ul. Sienkiewicza 3KASY BILETOWE CZYNNE

poniedziałek-piątek 12:00-19:00 lub do zakończenia imprezyw godz. 8:00-12:00 i 14:00-14:30 bilety do nabycia w kasia na I-piętrze, p. nr 18

sobota w przypadku dnia bez imprezy od 11:00 do 15:00 lub 2 godziny przed imprezą do jej zakończenia

niedziela 2 godziny przed imprezą do jej zakończenia w dniu bez imprezy kasa nieczynna

tel. (32) 349 78 63

Rezerwacja biletów:poniedziałek-piątek w godz. 8:00-18:00

tel. (32) 349 78 67/ 68/ 69/ 70/71/ 72/ 78/ 84

Nr konta bankowego: 61 1050 1243 1000 0023 2377 3735

/ CHCK ZAPRASZA

2 MARCA 2014 I Impreza charytatywna, całość wpływów ze sprzedaży cegiełek zostanie przekazana na zakup schodołaza dla Dominika Mattern

cegiełka:10 PLN

więcej informacji i rezerwacja miejsc:[email protected] tel. 32 349 78 70/63

14 MARCA 2014 I GODZ. 17:00

bilety:1-2 rząd 70 PLN3-9 rząd 60 PLN50 PLN – balkon


22 MARCA 2014 I GODZ. 20:00

KABARET

Limo bilety:50 PLN


KABARET

IMPREZA

CHARYTATYWNA

W PROGRAMIE :

godzina 16:00 Spektakl taneczny „Królowa Śniegu” w wykonaniu Studia Tańca Współczesnego TENDI

godzina 18:30 Koncert z udziałem Mirosława Jędrowskiego, Duetu Karo

24 CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3 I

26 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I STYCZEŃ 2014 27STAROCHORZOWSKI DOM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIEMIANOWICKA 59 I

/ / STYCZEŃ 2014 BILETY INFORMACJE3/4/5

PT-ND 9:00X STaroCHorZoWSKI prZEgląd KolĘd I paSTorałEK - Przesłuchania konkursowe -

[email protected] 247 39 58

6 PN

17:00

CZWarTY CHorZoWSKI orSZaK TrZECH KrólI / kościół św. Marii Magdaleny - ogród Przedszkola 29 w Chorzowie Starym


17:30FInał X STaroCHorZoWSKIEgo prZEglądu KolĘd I paSTorałEK / sala widowiskowa SDKarta

10 PT 11:00 mała aKadEmIa jaZZu / sala widowiskowa [email protected] 32 247 39 56

11 SB 10:00 CHorZoWSKI Bal prZEdSZKolaKa [email protected] 247 39 53

13/2027 PN 17:30

KluB Z WYoBraŹnIą – warsztaty artystyczneIKonY dECoupagE

30 /cykl

10 /1 zajęcia


14 WT 17:00KonCErT dla BaBaCI I dZIadKa/ Koncert Grup Twórczych SDK 2 zł


15 śr 18:00KonCErT noWoroCZnY„poWróćmY jaK Za daWnYCH laT…”

107 z SDKartą


16 cz10:00 11:00

pogodomY o ŚląSKu?spotkanie z Markiem Szołtyskiem SDKarta

[email protected] 32 247 39 56

17 PT 18:00 STaroCHorZoWSKI KluB podróżnIKa [email protected] 32 247 39 56

17 PT 9:30 WYSTaWa I WYKładY Ipn / dla szkół [email protected] 247 39 53

18 SB 19:00ZaBaWa KarnaWałoWaWODZIREJ andrZEj poTĘpa oraz DJ 100 /o.s


20-24 10:00arTYSTYCZna ZIma / turnus IWarSZTaTY TEaTralnE 35


27-31 10:00arTYSTYCZna ZIma / turnus IIWarSZTaTY TaŃCa ToWarZYSKIEgo 35


24 PT 18:00 STaroCHorZoWSKI KluB podróżnIKa [email protected] 32 247 39 56

25 SB 10:00rodZInnY poranEK TEaTralnYSPEKTAKL TEATRALNY / Teatr DiM 2


25 SB 11:00rodZInnY poranEK TEaTralnYWARSZTATY - tworzenie karnawałowych masek 3


/ MARZEC 2014 ZAPOWIEDŹ21/22/28.02.

7/8.03.BaBSKIE KlaCHY - BaBSKI ComBEr IMPREZA TYLKO DLA PAń 40


1.03. 19:00IV CHorZoWSKI Bal ŚlonZoKa Z mIrKIEm jĘdroWSKIm 95


Oddział Chorzowskiego Centrum KulturyStarochorzowski Dom Kultury

41-503 Chorzów ul. Siemianowicka 59, tel. 32/ 247 39 53/56/57/58

www.sdk.org.pl

Foto: Piotr Gołąbowski

/ SDK ZAPRASZA


CZWARTY ChORZOWSKI

oRSZAk TRZECH kRÓli


SALA WIDOWISKOWA

więcej informacji:Danuta [email protected]/ 247 39 53

ChORZóW STARY, KOŚCIóŁ MARII MAGDALENY – OGRóD PRZEDSZKOLA 29


KONCERT FINAŁOWYPRZEGLąDU

kolęd i Pastorałek

patronatmedialny

28 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I STYCZEŃ 2014 29STAROCHORZOWSKI DOM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIEMIANOWICKA 59 I

/ SDK ZAPRASZA


KONCERT NOWOROCZNY WIEDEń NA KRAJCOKU

PoWRÓĆMY JAk ZA DAWnYCH lATw wykonaniu Ingi Papkali, Naira Ayvazyan,

Krzysztofa Wierzchowskiego, Andrzeja Potępy

SALA WIDOWISKOWA

bilety:10 PLN 7 PLN / z SDKartą

więcej informacji i rezerwacja:Sebastian Szajek [email protected]. 32 247 39 57


GWARANCJę DOBREJ ZABAWY

ZAPEWNI PAńSTWU zeSPół, Dj,

ORAZ WODZIREJ aNDrzej POTęPa

SALA WIDOWISKOWA

bilety:100 zł/ os. w cenie zaproszenia konsumpcja


/ SDK ZAPRASZA

TURNUS I 20-24 STYCZNIA 2014 I GODZ. 10:00TURNUS II 27-31 STYCZNIA 2014 I GODZ. 10:00

arTYSTYczNa zima W mieście

TurNuS i / warsztaty

teatralneTurNuS ii / warsztaty

tańca towarzyskiego

bilety:35 PLN /os. ZA TURNUS

więcej informacji i rezerwacja:Agnieszka [email protected](32) 247 39 58

21,22,28 LUTEGO 2014 I GODZ. 18:007, 8 MARCA 2014 I GODZ. 18:00

BABSkiE klACHY Z ZESPOŁEM hANUTASerdecznie zapraszamy na imprezę kierowaną wyłącznie do kobiet, już po raz kolejny wraz z zespołem haNuta organizujemy tzw. BaBSKi cOmBer. W tym roku uniesiemy się bardzo wyso-ko aż do nieba jak i odwiedzimy piekiel-ne głębie zabawowe czyli bawimy się pod hasłem PieKłO - NieBO

Gwarantujemy dużo wspaniałej zabawy jeszcze więcej humoru i wspólnego śpiewania a na koniec zachęcimy panie do wspólnych tańców wraz z DJ-em.

bilety:40 PLN /os.


bawimy się

pod hasłem

PieKłO - NieBO

zaPraSzamY

30 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I STYCZEŃ 2014 31MIEJSKI DOM KULTURY „BATORY” 41-506 CHORZÓW; UL. STEFANA BATOREGO 6 I

I www.mdkbatory.pl I I TEL. 32/2460 060÷3 I TEL./FAX 32/2463 937 I www.mdkbatory.pl I



41-500 Chorzów ul. Stefana Batorego 6

www.mdkbatory.plMiejski Dom Kultury BATORY

/ STYCZEŃ 2014 SALA INFORMACJE

7 WT 17:00 WERNISAŻ WYSTAWYDAMIAN DUBIEL – RZEŹBA

HOL wystawę będzie można zwiedzać do 24.01.br.

8 ŚR 17:00 BAL PRZEDSZKOLA NR 8 Sala Widowiskowa [email protected]

9 CZ 10:00 KONKURS KOLĘD I PASTORAŁEK współorganizacja: Gimnazjum nr 8

Sala Widowiskowa [email protected]

10 PT 19:00 STUDNIÓWKA ZSTIO NR 1 W CHORZOWIE Sala Widowiskowa [email protected]

13 PN 17:00 DZIEŃ BABCI I DZIADKAwspółorganizacja: Przedszkole nr 8


14 WT 10:30 KONCERT: NIEŚĆ RADOŚĆ WSZYSTKIM WOKÓŁ - Gimnazjum nr 2


14 WT 10:00 SPOTKANIE KLUBU ROZMAITOŚCI KULTURALNYCH PEGAZ


15 ŚR 17:00 KONKURS KOLĘD współorganizacja: Gimnazjum nr 7


16 CZ 10:00 W OCZEKIWANIU NA GWIAZDKĘ... współorganizacja: Przedszkole nr 19


16 CZ 16:30 KONCERT NOWOROCZNY Przedszkola nr 19 Sala Widowiskowa [email protected]

17 PT 20:00 STUDNIÓWKA ZSTiO NR 3 W CHORZOWIE Sala Widowiskowa [email protected]

18 SB 19:00 KONCERT: BETHEL Sala Widowiskowa

21-25 WT-PT 16:00 ŚLĄSKIE WARSZTATY ARTYSTYCZNE -

WARSZTATY WOKALNESala 305 zapisy:

32/2460060

20 PN 18:00 BENEFIS EUGENIUSZA STOLLA Sala Widowiskowa

20 PN 10:00 WITAMY W NASZYM ZAMKUI TURNUS FERII ZIMOWYCH

MDK BATORY zajęcia w godz. 10:00-14:00koszt: 50zł /turnus

23 CZ 18:00 KONCERT: LESZEK CICHOŃSKI Sala 305 bilety 20zł

23 CZ 17:00 XV CHÓRALNE SPOTKANIA KOLĘDOWE Sala Widowiskowa wstęp wolny

24 PT 18:00 KLUB FILMOWY: Urodzeni Mordercy” O. Stone Oraz „Sieć” S. Lumet

Sala 305 udział w projekcie: 6zł

27 PN 10:00 WITAMY W NASZYM ZAMKUII TURNUS FERII ZIMOWYCH


27 PN 17:00 WERNISAŻ WYSTAWY MALARSTWA STOWARZYSZENIA TWÓRCÓW KULTURY ZAGŁĘBIA

HOLwystawę będzie można zwiedzać do 17 lutego br.



31 PT 20:00 ROCKOTEKA: LATA 90-te Sala Widowiskowa wstęp: 5zł

20-24 STYCZNIA 2014 I I TURNUS 27-31 STYCZNIA 2014 I II TURNUS

W czasie 4 dni dzieci w trzech grupach będą brały udział w zajęciach :• tanecznych - każda grupa uczy się innego tańca dworskiego, które

zostaną połączone w cały występ na koniec ferii,• scenograficznych - dzieci będą tworzyć w grupach różne

elementy potrzebne do zbudowania dużego zamku 3D, do którego będzie można wchodzić,

• dekoracyjnych – dzieci będą tworzyć przebrania na finał, malować obrazy inspirowane średniowieczem, tworzyć różne ozdoby i rzeźby, które będą wykorzystane w czasie prezentacji na koniec.

• kulturalnych - prezentacje multimedialne na temat strojów, zwyczajów, jedzenia, życia, itp. Zabawy z dawnych czasów i quizy związane z tematem. Scenki z życia, gry 3D

W piątym dniu będą się odbywać próby finału i ostatnie dekoracje wnętrza.Na finał w piątkowy wieczór odbędzie się pokaz dla rodziców i gości. Będzie to show, którego scenariusz połączy prezentację działań plastycznych z tanecznymi.

Zajęcia przeznaczone są dla dzieci: 7-12 lat

WITAMYW NASZYM

ZAMKU

zajęcia w czasie których dzieci będą podróżowały przez czas i historię. Chcemy poruszyć wyobraźnię uczestników i przenieść ich w świat średniowiecza - zamków, strojów, tańców, zwyczajów.PROGRAM:

WYŻYWIENIE: owoce i napojeODPŁATNOŚCI: 50zł / turnus

ILOŚĆ UCZESTNIKÓW: 45 osób / turnus

Ferie w mieście





/ STYCZEŃ 2014 SALA INFORMACJE

7 WT 17:00 WERNISAŻ WYSTAWYDAMIAN DUBIEL – RZEŹBA

HOL wystawę będzie można zwiedzać do 24.01.br.

8 ŚR 17:00 BAL PRZEDSZKOLA NR 8 Sala Widowiskowa [email protected]

9 CZ 10:00 KONKURS KOLĘD I PASTORAŁEK współorganizacja: Gimnazjum nr 8


10 PT 19:00 STUDNIÓWKA ZSTIO NR 1 W CHORZOWIE Sala Widowiskowa [email protected]

13 PN 17:00 DZIEŃ BABCI I DZIADKAwspółorganizacja: Przedszkole nr 8


14 WT 10:30 KONCERT: NIEŚĆ RADOŚĆ WSZYSTKIM WOKÓŁ - Gimnazjum nr 2




15 ŚR 17:00 KONKURS KOLĘD współorganizacja: Gimnazjum nr 7


16 CZ 10:00 W OCZEKIWANIU NA GWIAZDKĘ... współorganizacja: Przedszkole nr 19


16 CZ 16:30 KONCERT NOWOROCZNY Przedszkola nr 19 Sala Widowiskowa [email protected]

17 PT 20:00 STUDNIÓWKA ZSTiO NR 3 W CHORZOWIE Sala Widowiskowa [email protected]

18 SB 19:00 KONCERT: BETHEL Sala Widowiskowa

21-25 WT-PT 16:00 ŚLĄSKIE WARSZTATY ARTYSTYCZNE -

WARSZTATY WOKALNESala 305 zapisy:

32/2460060

20 PN 18:00 BENEFIS EUGENIUSZA STOLLA Sala Widowiskowa

20 PN 10:00 WITAMY W NASZYM ZAMKUI TURNUS FERII ZIMOWYCH


23 CZ 18:00 KONCERT: LESZEK CICHOŃSKI Sala 305 bilety 20zł

23 CZ 17:00 XV CHÓRALNE SPOTKANIA KOLĘDOWE Sala Widowiskowa wstęp wolny

24 PT 18:00 KLUB FILMOWY: Urodzeni Mordercy” O. Stone Oraz „Sieć” S. Lumet

Sala 305 udział w projekcie: 6zł

27 PN 10:00 WITAMY W NASZYM ZAMKUII TURNUS FERII ZIMOWYCH


27 PN 17:00 WERNISAŻ WYSTAWY MALARSTWA STOWARZYSZENIA TWÓRCÓW KULTURY ZAGŁĘBIA

HOLwystawę będzie można zwiedzać do 17 lutego br.



31 PT 20:00 ROCKOTEKA: LATA 90-te Sala Widowiskowa wstęp: 5zł

20-24 STYCZNIA 2014 I I TURNUS 27-31 STYCZNIA 2014 I II TURNUS

W czasie 4 dni dzieci w trzech grupach będą brały udział w zajęciach :• tanecznych - każda grupa uczy się innego tańca dworskiego, które

zostaną połączone w cały występ na koniec ferii,• scenograficznych - dzieci będą tworzyć w grupach różne

elementy potrzebne do zbudowania dużego zamku 3D, do którego będzie można wchodzić,

• dekoracyjnych – dzieci będą tworzyć przebrania na finał, malować obrazy inspirowane średniowieczem, tworzyć różne ozdoby i rzeźby, które będą wykorzystane w czasie prezentacji na koniec.

• kulturalnych - prezentacje multimedialne na temat strojów, zwyczajów, jedzenia, życia, itp. Zabawy z dawnych czasów i quizy związane z tematem. Scenki z życia, gry 3D

W piątym dniu będą się odbywać próby finału i ostatnie dekoracje wnętrza.Na finał w piątkowy wieczór odbędzie się pokaz dla rodziców i gości. Będzie to show, którego scenariusz połączy prezentację działań plastycznych z tanecznymi.

Zajęcia przeznaczone są dla dzieci: 7-12 lat

WITAMYW NASZYM

ZAMKU

zajęcia w czasie których dzieci będą podróżowały przez czas i historię. Chcemy poruszyć wyobraźnię uczestników i przenieść ich w świat średniowiecza - zamków, strojów, tańców, zwyczajów.PROGRAM:

WYŻYWIENIE: owoce i napojeODPŁATNOŚCI: 50zł / turnus

ILOŚĆ UCZESTNIKÓW: 45 osób / turnus

Ferie w mieście





20 STYCZNIA 2014 I GODZ.18:00

BeNefiSEUGENIUSZA STOLLAZ okazji jubileuszu 70 urodzin Wernera Eugeniusz Stola serdecznie zapraszamy na spotkanie z animatorem kultury, który rozpoczęcie swej działalności artystycznej wiąże z MDK Batory.

Jubilat z Hajduk Wielkich wziął udział w wielu projektach artystycznych i filmowych m.in. Od 1956r. aktor grający w spektaklach teatralnych dla dzieci w okresie świąteczno-noworocznym. Solista, konferansjer i kabareciarz w zespole muzycznym „Mniejsza o to”. Autor wielu tekstów. Zagrał w takich produkcjach filmowych jak : „Budniokowie i inni”, „Sobota w Bytkowie”, „Gospoda u Gróchlików” oraz w widowiskach telewizyjnych m. in. „ Karczma u Alojza”. Przez kilka lat był członkiem znanego i lubianego kabaretu „Antyki” obecnie członek kabaretu pn. „Książe Lipin i przyjaciele”. W 1986 roku nagrodzony przez Ministra Kultury w Warszawie Odznaką Zasłużonego Działacza Kultury, oraz Złotą Odznaką Zasłużony w Rozwoju Województwa katowickiego.

SALA WIDOWISKOWA MDK „BATORY”

Na spotkaniu z Eugeniuszem Stolem pojawią się przyjaciele oraz artyści z którymi jubilat miał okazję

współpracować podczas swojej drogi artystycznej. Swoją obecność zapowiedzieli: Bernard Krawczyk, Krzysztof

respondek, Wojciech leśniak, Dariusz Niebudek, mariusz Kalaga, marta Tadla, Naira ayvazyn, andrzej

Skażnik, romuald ardanowski, iga Papkala, Krzysztof Wierzchowski, andrzej Potępa, marian makula.

Nie zabraknie wspomnień i anegdot, a wszystko to okraszone zostanie specjalnie na tą okazję

przygotowanym programem artystycznym, wystawą zdjęć z bogatej kolekcji jubilata oraz wieloma niespodziankami.

/ KONCERT

bilety: przedsprzedaż 10 złw dniu imprezy 15 zł dostępne w sekretariacie MDK „Batory”



LESZEK CICHOŃSKI

poprowadzi warsztaty

gitarowe w ramach śląskich

Warsztatów Artystycznych,

23 stycznia2013

w godz. 16:00-18:00

SALA WIDOWISKOWA MDK „BATORY”

23 STYCZNIA 2014 I GODZ.17:00

XV cHóralNe Spotkania koLędoWeTo koncert podczas którego swój dorobek

artystyczny prezentują chóry zrzeszone w Śląskim Związku Chórów i Orkiestr Okręgu

Chorzowsko- Świętochłowickiego. Celem tego koncertu jest upowszechnianie

śpiewu chóralnego, a także doskonalenie poziomu wykonawczego chórów. Chóralne

Spotkania Kolędowe są zaproszeniem do kultywowania tradycji śpiewania kolęd

i pastorałek, tak ważnej dla polskiej kultury już od czasów średniowiecza

Do udziału w koncercie zaproszenie przyjęli:

Chór mieszany gWiazDa

Chór mieszany luTNia

Chorzowski Chór Mieszany śW. flOriaNa

Chór mieszany magNificaT

Chór mieszany Seraf

Chór Męski ślĄSK

Z okazji jubileuszowych spotkań kolędowych do udziału w koncercie została zaproszona Dziecięca Orkiestra Dęta działająca przy parafii św. floriana pod dyrekcją Pana Stanisława Skrabla.

WSTęP WOLNY

Więcej informacji:www.mdkbatory.pl


LeSzek CiChońSki

.bilety:20 PLN

do nabycia w sekretariacie oraz w sieci Ticketportal

Muzycznie „Sobą gram”może zaskoczyć fanów - to przede wszystkim

melodyjne, rockowe zabarwione bluesem piosenki z ciekawymi, często refleksyjnymi tekstami. Nie brakuje także elementów funky, bluesa, soul , wszystkie zaś łączy – co w produkcjach Leszka Cichońskiego jest standardem - dbałość o aranżacyjne szczegóły, perfekcja wykonania i świetne gitarowe solówki.

koncert

I tel. 32/2413 104; fax. 32/2413 926 www.muzeum.chorzow.pl


I www.mdkbatory.pl I

Muzeum w Chorzowie41-500 Chorzów, ul. Powstańców 25e-mail: [email protected]

dyrektor: mgr Irena Białas

/ MUZEUM

bilety: normalny – 3 złulgowy – 1, 50 złrodzinny – 4 złprzewodnik – 10 zł w niedzielę WSTęP BEZPŁATNY

sekretariat: 32/241 31 04 w. 101 sprzedaż biletów i wydawnictw:

32/241 31 04 w. 103 dział edukacyjno-promocyjny:

32/241 31 04 w. 105e-mail: [email protected]

WYSTAWY CZASOWE:

WYSTAWA STAŁA:

z DziejóW PieNiĄDza. POLSKA – ŚLąSK

9:00 – 15:00 9:00 – 17:0010:00 – 14:00

Godziny otwarcia wystaw: wtorki, czwartki, piątki

środy soboty, niedziele, święta

W godzinach otwarcia wystaw kasa prowadzi sprzedaż wydawnictw

WYDARZENIA:

22 STYCZNIA (środa), godz. 17:30

wykład z cyklu TajemNica i POzNaNie. Uwagi o kulturze i wyobraźni w Europie nowożytnej i najnowszej WalKa KarNaWału z POSTemwykład poprowadzi dr Jacek Kurek26 STYCZNIA (niedziela), godz. 12:00

koncert z cyklu „Muzyczne poranki”KarNaWał z OPerĄ i OPereTKĄ Kasa prowadzi sprzedaż biletów w dzień koncertu od godziny 10:00. W czasie trwania koncertu w godzinach 12.00-14.00 stała wystawa numizmatyczna oraz wystawa czasowa „Wiktoria wiedeńska…” będą niedostępne dla zwiedzających.

Ferie w Muzeum w Chorzowie zapraszamy na kreatywne warsztaty:

Czy papier może być sztuką – warsztaty tworzenia aranżacji papierowych wg własnego projektu

Zostań współczesnym artystą– uczestnicy na podstawie wybranych dzieł Muzeum w Chorzowie stworzą swoje dzieła

Udział z zajęciach w oparciu o zapisy.

Szczegóły na stronie www.muzeum.chorzow.pl oraz pod nr tel. 32 241 31 04 w. 105

F E R I E I 2 014 I I Z I M A W M IE Ś C I E I38 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I STYCZEŃ 2014 39

Młodzieżowy Dom Kultury

tel. 32/241 31 21; 241 89 53 tel./fax 32/ 241 31 80 e-mail: [email protected]

www.mdkchorzow.pl

/ STYCZEŃ 2014

10 pT PlaNSzóWKi SĄ OK.! cykl spotkań dla nastolatków, propagujący gry planszowe

11 SB 10:30 cHicHOTY W SOBOTY cykl spotkań dla najmłodszych zróBmY cOś razem cykl spotkań dla rodziców

18 SB10:00

zapisy do godz. 9:45

memOriał STaNiSłaWa SzYmańSKiegO OgólNOPOlSKi TurNiej SzacHOWY P-15 dla seniorów oraz dzieci i młodzieży szkolnej

Z przyczyn niezależnych od organizatorów godziny imprez mogą ulec zmianie

FERIE 2014 Propozycje dla dzieci i młodzieży pozostającej w mieście w czasie ferii zimowych, gdzie organizatorami są instytucje oświatowe, stowarzyszenie i instytucje kultury.

ZESPÓł SZKÓł TECHNICZ. I OGÓLNOKSZT. 3 ul. Stefana Batorego 37

pro

gra

m

TurNiej PiłKi NOżNej O PUChAR DYREKTORA ZSTIO NR 3 / 27.01. / 29.01. / 31.01.

ilość uczestników - 12 osób Odpłatność: brakWyżywienie: brak

zajęcia PłYWacKie na basenie w Katowicach w Pałacu Młodzieży /termin i godzina do uzgodnienia

POjeDYNcze SPOTKaNia 20-31 .01

śWIETLICA SOCJOTERAPEUTYCZNA św. Wincentego a Paulo

ul. Powstańców 45

TERMIN: 20-31 .01. Odpłatność: brakWyżywienie: śniadanie, obiad, słodka przekąska

pro

gra

m

zajęcia STacjONarNe ilość uczestników - do 45 osób 20.01. PRACE PLASTYCZNE - maski karnawałowe

21.01. WYJŚCIE DO PARKU, bitwa na śnieżki

22.01. WYJŚCIE DO ChCK

23.01. KONKURS NA NAJLEPSZEGO BAŁWANA

24.01. ZAJęCIA KULINARNE

27.01. BAL KARNAWAŁOWY

28.01. MAM TALENT

29.01. GRY I ZABAWY ŚWIETLICOWE - konkurs domino

30.01. KONKURS PLASTYCZNY - FERIE 2014 r.

31.01. PODSUMOWANIE - wręczenie nagród

MłODZIEżOWY DOM KULTURY W ChORZOWIE ul. Lompy 13

TERMIN: 20-24 .01. TURNUS I / GODZ. 10:00-14:00TERMIN: 27-31 .01. TURNUS II / GODZ. 10:00-14:00do 15:00 młodsze dzieci po wcześniejszym zapisaniu będą mogły skorzystać ze świetlicy

Odpłatność: 45 zł / turnusWyżywienie: częściowe

pro

gra

m

W tym roku uczestnicy zajęć wędrować będą ślaDami STarOżYTNOści

ilość uczestników - 40 osób/turnus 20 osób – uczniowie kl. I-III SP 20 osób – uczniowie kl. IV-VI SP

PierWSzY Dzień zajęć będzie wprowadzeniem do tematu. Dzieci dowiedzą się co to jest Starożytność, odkryją tajemnice mitologii oraz poznają dawne zwyczaje. Przeprowadzone zostaną gry i zabawy integracyjne, stworzony zostanie także plakat dla każdej grupy. We WTOreK przewidziana jest wycieczka do Muzeum Archeologicznego w Krakowie, podczas której zaplanowano zwiedzanie dwóch wystaw z przewodnikiem oraz lekcje muzealne. W śrODę dzieci będą uczestniczyły w warsztatach archeologicznych, przeprowadzonych przez pracownika Muzeum Śląskiego w Katowicach – Jacka Soidę. czWarTegO DNia zajęć przewidziano „Igrzyska Olimpijskie”, czyli zabawy i ćwiczenia sportowe, a także zadania plastyczne związane z mitami. W PiĄTeK podsumowanie tygodnia. Uczestnicy zajęć będą mogli wykazać się zdobytą wiedzą, a także przedstawić przygotowaną prezentację, dotyczącą wychwalania starożytnego władcy.Pod koniec dnia na każdego będzie czekała miła niespodzianka, a dla zwycięzców w swoich kategoriach wiekowych – nagrody!


MUZEUM W CHORZOWIE ul. Powstańców 104

TERMIN: 21-31.01 Odpłatność: grupy chorzowskie wstęp bezpłatny

SPOTKaNia W fOrmie WarSzTaTóW KreaTYWNYcHilość uczestników - jednorazowo w zajęciach może uczestniczyć maksymalnie 25 osób

CZY PAPIER MOŻE BYć SZTUKą – warsztaty tworzenia aranżacji papierowych wg własnego projektu

ZOSTAń WSPóŁCZESNYM ARTYSTą - uczestnicy na podstawie wybranych dzieł Muzeum w Chorzowie stworzą własne

KLUB CHORZOWSKIEJ SPÓłDZIELNI MIESZKANIOWEJ POKOLENIE

ul. Kaliny 82/4, tel. 32 345 46 15

TERMIN: 20-31.01. DWA TURNUSY W GODZ. 8:00-16:00 Odpłatność: 35 zł / turnusWyżywienie: śniadanie, obiad-jednodaniowy

pro

gra

m PóŁKOLONIE zajęcia sportowe, artystyczne, wycieczki autokarowe, zabawa, zajecia edukacyjne itp

ilość uczestników - ok. 100 osób

śWIETLICA DLA DZIECI I MłODZIEżY OśRODKA POMOCY SPOłECZNEJ

ul. Kalidego 23/1

TERMIN: 20-31 .01 / GODZ. 9:00-15:00

pro

gra

m

20.01. Zajęcia stacjonarne

21.01. Kino dla dzieci w ChCK / wejście na kartę

22.01. Przedstawienie dla dzieci pt. „Koziołek Matołek” w ChCK

23.01. Kąpielisko przy pl. Powstańców Śląskich


27.01. Przedstawienie dla dzieci pt. „Królowa Śniegu” w ChCK

28.01. Kąpielisko przy ul. Powstańców Śląskich


30.01. Kino dla dzieci w ChCK / wejście na kartę


UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY OCZKO ul. Dąbrowskiego 113

pro

gra

m

zajęcia z SiaTKóWKi 21.01. / 25.01./ 28.01. / 31.01.

ilość uczestników - 20 osób Odpłatność: brakWyżywienie: brak

TurNiej PiłKi NOżNej O PUChAR PREZESA UKS OCZKO 27.01. / 29.01. / 31.01. /zajęcia na hali KS „hajduki” w systemie gier „każdy z każdym”.

zajęcia STacjONarNe 20-31.01.

KLUB PIłKI RęCZNEJ RUCH CHORZÓW ul. Dąbrowskiego 113

TERMIN: 20-31.01. ZAJęCIA STACJONARNEOdpłatność: zajęcia stacjonarne będą nieodpłatneWyżywienie: bez wyżywienia

pro

gra

m

Wzorem ubiegłych lat będzie organizował zajęcia sportowe dla dziewcząt od klasy III szkoły podstawowej do klasy III gimnazjum. Będą to zajęcia ogólnorozwojowe oraz specjalistyczne z zakresu piłki ręcznej. Zajęcia będą się odbywały na obiektach sportowych Zespołu Szkół Sportowych nr.2 im.Gerarda Cieślika w Chorzowie oraz hali sportowej MORiS w Chorzowie.Możliwe będą też zajęcia na basenie kąpielowym

zajęcia prowadzone pod opieką doświadczonych trenerów

ilość uczestników - ok. 35 dzieciUWAGA: uczestnictwo w zajęciach jest możliwe wyłącznie po wcześniejszym kontakcie osobistym i akceptacji regulaminu uczestnictwa u organizatorów i gospodarzy obiektów.Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmian w programie.

Planujemy również wyjazd na obóz sportowy do Brennej w terminie od 27.01.2013-02.02.2013 dla uzdolnionych sportowo dziewcząt

AKS CEZ ELCHO WYZWOLENIE ul. Lompy 10 A

TERMIN: 20-31.01. GODZ. 10:00-16:00 Odpłatność: zajęcia nieodpłatneWyżywienie: poczęstunek w formie drożdżówek, soczków i owoców

ilość uczestników - ok. 40 osób

pro

gra

m

Zajęcia sportowe w formie gier i zabaw dla dwóch grup – dzieci urodzone w latach 2000-2002 oraz 2003 i młodsi.Zajęcia odbywać się będą na hali MORiS, basenie i boisku.

42 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I STYCZEŃ 2014 43

[email protected] I WWW.MORIS.CHORZOW.PL I I SEKRETARIAT - TEL./FAX 0-32 2417-050

MIEJSKI OŚRODEK REKREACJI I SPORTU W CHORZOWIE 41-500 CHORZÓW; UL. DĄBROWSKIEGO 113 I

KALENDARZ SPOTKAń LIGOWYCh I STYczeń 2014TERMIN MIEJSCE WYDARZENIE

4.01g. 14:00

KS „Hajduki” ul. Graniczna 92

KP MAREx CHORZÓW – WIELICZKA GRAJÓW 1 liga futsaluWSTęP WOLNY

5.01g. 17:00

Halaul. Dąbrowskiego 113

KPR RUCH CHORZÓW – MKS LUBLINPGNiG Superliga piłki ręcznej kobietbilety: 10 zł normalny, 5 zł ulgowy

11.01g. 18:00


UKS ALBA CHORZÓW – MICKIEWICZ ROMUS KATOWICE 2 liga koszykówkibilety: 8 zł normalny, 4 zł ulgowy

15.01g. 17:00


KPR RUCH CHORZÓW – VISTAL GDYNIA PGNiG Superliga piłki ręcznej kobietbilety: 10 zł normalny, 5 zł ulgowy

18.01g. 14:00


KP MAREx CHORZÓW – WISłA II KRAKÓW 1 liga futsaluWSTęP WOLNY

18.01g. 18:00


UKS ALBA CHORZÓW – GIMBASKET WROCłAW 2 liga koszykówkibilety: 8 zł normalny, 4 zł ulgowy

24.01g. 18:30


CLEAREx CHORZÓW – RED DEVILS CHOJNICE Ekstraklasa Futsalubilety: 10 zł normalny, 5 zł ulgowy

25.01g. 16:00


KPR RUCH CHORZÓW – POLITECHNIKA KOSZALIŃSKA PGNiG Superliga piłki ręcznej kobietbilety: 10 zł normalny, 5 zł ulgowy

Uwaga! Terminy rozpoczęcia spotkań mogą ulec zmianie z przyczyn niezależnych od organizatora, np. ze względu na transmisję telewizyjną.

więcej informacji: www.moris.chorzow.pl

HALA SPORTOWA MORIS ul. Dąbrowskiego 113

dla każdego!

ZAPRASZAMY ZAPRASZAMY

NOWA!

WTorKI / CZWarTKI / godZIna 20:30

Zumba w cenie ogólnego karnetu fitness honorujemy programy: MULTISPORT, BENEFIT, OK. System

sssss2014

s Wię

cej i

nfo

rmac

ji –

ww

w.m

ori

s.ch

orz

ow.p

lZapraSZamY

PROPONUJEMY DZIECIOM I MŁODZIEŻY:21.01 (wtorek)

wycieczka - CINEMA PARK - Kraków22.01 (środa) godz. 10:30-12:00

gry i zabawy na lodzie / Lodowisko ul. Katowicka23.01 (czwartek) godz. 10:00-12:00

gry i zabawy w wodzie / Kompleks Sportowy „ hAJDUKI”24.01 (piątek) godz. 11:00-13:00

tenis stołowy / Sala gimnastyczna ul. Dąbrowskiego 11325.01 (sobota) godz. 10:30-12:00

gry i zabawy na lodzie / Lodowisko ul. Katowicka28.01 (wtorek)

wycieczka w góry – Biały Krzyż29.01 (środa) godz. 10:30-12:00

gry i zabawy na lodzie / Lodowisko ul. 3-go Maja 30.01 (czwartek) godz. 10:00-12:00

gry i zabawy w wodzie / Plac Powstańców31.01 (piątek) godz. 11:00-13:00

badminton / Sala gimnastyczna ul. Dąbrowskiego 1131.02 (sobota) godz. 10:30-12:00

gry i zabawy na lodzie / Lodowisko ul. Katowicka

Ponadto udostępniamy obiekty sportowe dla grup zorganizowanych z opiekunami po wcześniejszej rezerwacji (tel. 32/ 241 11 11):• Sala gimnastyczna ul. Odległa 5• Hala sportowa Kompleksu Sportowego "Hajduki"

ul. Graniczna• Hala Sportowa ul. Dąbrowskiego 113• Sala gimnastyczna ul. Dąbrowskiego 113


MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA Odpłatność: zajęcia nieodpłatneWyżywienie: bez wyżywienia

TERMIN: 20.01. - 2 .02. ZAJęCIA W FILIACh MBP

28 .01.g.10:00

magiczNa PODróż PO liTeraTurze, CZYLI LITERACCY BOhATEROWIE Z CZTERECh STRON ŚWIATA - zajęcia literackie

FILIA NR 2, ul. Ryszki 11/13

21 .01.g.11:00

BOjerY, SKeleTON, BiaTlON – SPORTY ZIMOWE ZNANE I NIEZNANE – pogadanka dla dzieci w wieku 9-13 lat FILIA NR 5, pl. A. Mickiewicza 4

23 .01.g.14:00

miSTrz BiałO-czarNej SzacHOWNicYGRA WARCABY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY FILIA NR 5, pl. A. Mickiewicza 4

28 .01.g.11:00

legeNDY cHOrzOWSKie – pogadanka dla dzieci i młodzieży FILIA NR 5, pl. A. Mickiewicza 4

30 .01.g.14:00

SłOWO DO SłOWa – ScraBle – gra towarzyska dla dzieci od lat 7 FILIA NR 5, pl. A. Mickiewicza 4

21 .01.g.10:00

W Kręgu legeND: O PANU TWARDOWSKIM I SMOKU WAWELSKIM – zajęcia czytelnicze FILIA NR 9, ul. B. Prusa 7

28 .01.g.10:00

DaleKO, DaleKO, za laSem, NaD rzeKĄ ... W KRAINIE „ZACZAROWANEJ BAJKI” MARIUSZA NIEMYCKIEGO – zajęcia czytelnicze

FILIA NR 9, ul. B. Prusa 7

28 .01.g.10:00

zima mumiNKóW – POZNAJEMY TROLLE DALEKIEJ PóŁNOCY – zajęcia czytelnicze dla dzieci FILIA NR 18, ul. Gwarecka 4

20-24 g.12:00 TERMIN I zimOWa OlimPiaDa

DWA TYGODNIE ZIMOWYCH fERII W BIBLIOTECETreningi olimpijskie będą odbywały się od poniedziałku do piątku o godzinie 12.00

FILIA NR 19, ul. J. Kilińskiego 2

27-31 g.12:00 TERMIN I ilość uczestników

- od kilku do kilkunastu osób w poszczególnych zajęciach

Zapisy od 2 stycznia 2014

MIEJSKI DOM KULTURY BATORY ul. St.Batorego 6

TERMIN: 20-24 .01. TURNUS I / GODZ. 10:00-14:00TERMIN: 27-31 .01. TURNUS II / GODZ. 10:00-14:00

Odpłatność: 50 złWyżywienie: częściowe

pro

gra

m

WITamY W naSZYm ZamKuto zajęcia w czasie których dzieci będą podróżowały przez czas i historię. Chcemy poruszyć wyobraźnię uczestników i przenieść ich w świat średniowiecza - zamków, strojów, tańców, zwyczajów

ilość uczestników - 45 osób zajęcia przeznaczone są dla dzieci w weieku 7-12 lat

szczegóły patrz strona 31

CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY ul. Sienkiewicza 3

ZImoWa prZYgoda CZYLI FERIE W CHORZOWIE

informacje:[email protected], tel. 32 349 78 68/63

20 .01. GODZ. 10:00 zajęcia PlaSTYczNe W galerii mmilość osób: maksymalnie 25 os. Wstęp wolny

21 .01. GODZ. 10:00KOlęDOWaNie W SKaNSeNie w programie kulig, ognisko i wspólne śpiewanie kolędilość osób: maksymalnie 60 os.

15 PLN 10 PLN / z Kartą Bajtel

22 .01. GODZ. 10:00Bajka dla dzieci KOziOłeK maTOłeK i jegO PrzYgODYilość osób: maksymalnie 436 os.

5 PLN

23 .01. GODZ. 10:00 film aNimOWaNY dla dzieciilość osób: maksymalnie 436 os. ChCKarta

24 .01. GODZ. 10:00Pokaz interaktywny dla dzieci W śWiecie DOśWiaDczeń i eKSPerYmeNTóW w wykonaniu Uniwersytetu Rozwojuilość osób: maksymalnie 253 os.

4 PLN

27 .01. GODZ. 10:00 zajęcia PlaSTYczNe W galerii mmilość osób: maksymalnie 25 os. Wstęp wolny

27 .01. GODZ. 10:00Bajka taneczna dla dzieci KrólOWa śNiegu w wykonaniu Studia Tańca Współczesnego TENDI ilość osób: maksymalnie 436 os.

5 PLN


28 .01. GODZ. 10:00KOlęDOWaNie W SKaNSeNie w programie kulig, ognisko i wspólne śpiewanie kolędilość osób: maksymalnie 60 os.

15 PLN 10 PLN / z Kartą Bajtel

29 .01. GODZ. 10:00Bajka dla dzieci W POSzuKiWaNiu leśNegO Szumuilość osób: maksymalnie 436 os.

5 PLN

30 .01. GODZ. 10:00 film aNimOWaNY dla dzieciilość osób: maksymalnie 436 os. ChCKarta

31 .01. GODZ. 10:00Bal KarNaWałOWY dla dzieci w Klubokawiarni KULTURAilość osób: maksymalnie 150 os.

5 PLN zaproś do wspólnej zabawy babcię i dziadka bilety dla nich 1 PLN

STAROCHORZOWSKI DOM KULTURY o. ChCK ul. Siemianowicka 59

TERMIN: 20-24 .01. TURNUS I GODZ. 10:00TERMIN: 27-31 .01. TURNUS II GODZ. 10:00

Odpłatność: 35 zł / turnus

pro

gra

m

arTYSTYczNa zima W mieścieWięcej informacji:Agnieszka [email protected](32) 247 39 58

TurNuS i / warsztaty teatralne

TurNuS ii / warsztaty tańca towarzyskiego

UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY “CHORZÓW” ul. J. Lompy 13 A

SEKCJA BILARDOWA sala bilardowa w obiekcie MORiS Chorzów przy ul. J. Lompy 10A (wejście od ul. Filarowej )TERMIN: 20.01. -2 .02 ilość uczestników 20-30 osób

pro

gra

m

otwarte spotkania bilardowe dla dzieci i młodzieży - zarówno dla członków sekcji bilardowej jak i osób niezrzeszonych

Odpłatność: udział bezpłatny PONIEDZIAŁKI I ŚRODY GODZ. 16:00-18:00

specjalne spotkania o charakterze integracyjnym dla całych rodzin: BilarD OD juNiOra DO SeNiOra

ŚRODY GODZ. 18:00-19:00

spotkania grupy seniorŚRODY GODZ. 19:00-21:00

zajęcia stacjonarne o charakterze rekreacyjnym ukierunkowane na propagowanie, naukę i doskonalenie gry w bilard oraz zabawy bilardowe. Planowane: dwa spotkania rekreacyjne w tygodniu oraz jeden dzień zajęć integracyjnych - otwartych dla rodzin z dziećmi.

Prowadząca zajęcia: Renata Mikołaj – instruktor gry w bilard Kontakt: tel. 502 022 395

SEKCJA TENISA STOŁOWEGO sala gimnastyczna ZSI, ul. Piotra 9a

TERMIN: 27-28-29.01. GODZ. 9:00-12:00 Odpłatność: udział bezpłatny

pro

gra

m

otwarte zajęcia tenisa stołowego dla dzieci i młodzieży- zarówno dla członków sekcji jak i osób niezrzeszonych w klubie. Planowana jest też organizacjadodatkowych zajęć z gier i zabaw sportowych dla uczestników oraz grup zorganizowanych

ilość uczestników ok. 30 osób

zajęcia stacjonarne o charakterze rekreacyjnym ukierunkowane na propagowanie, naukę i doskonalenie umiejętności w zakresie gry: tenis stołowy oraz ogólnorozwojowe zajęcia sportowe. Planowane są 4 spotkania rekreacyjne grupy; tenis stołowy oraz 2 spotkania o charakterze sportowym, ogólnorozwojowym

Prowadzący zajęcia:Sebastian Krupa- instruktor tenisa stołowego Kontakt: tel. 501 340 717

NajnowszeTrendy „IT LOKS”

na okresStudniówek 2014

Karnawał to czas zabaw!

Bądź uczestnikiem tych wydarzeń - gdyż są to kolekcje wyjątkowe, niekoniecznie misternie upięte koki, ale fryzury urzekające swą indywidualnością.

wejdź na facebook/ Atelier Urody Romuald i zapoznaj się z nami

dla miłośników chck - 10% zniżki z biletem na całą ofertę usługchorzów, ul. 3-go Maja59, rezerwacja tel: 32/241 18 91rynek 12 , rezerwacja tel: 32/241 22 33

Styczeń

Documents

Transcript of Styczeń