Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński:...

38
Sprawozdanie Dyrekcyi c. k. gimnazyum aaa w Bochni aaa za rok szkolny 1914 15. NAKŁADEM FUNDUSZU NAUKOWEGO ODBITO W DRUKARNI E i DR. K. KOZiAŃSKiCH W KRAKOWIE. 1915.

Transcript of Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński:...

Page 1: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

Sprawozdanie Dyrekcyi

c. k. gimnazyum aaa w Bochni aaa

za rok szkolny 1914 15.

N A K Ł A DE M F UNDUSZ U NAUKOWEGO ODBI TO W DRUKARNI E i DR. K. KOZi AŃSKi CH W KRAKOWIE.

1915.

Page 2: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

A י ׳' I p ״ »' A ’

Page 3: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

Część urzędowa.1. Skład grona nauczycielskiego w roku szkol­

nym 1914/15.

A) Nauczyciele tutejszego zakładu.

1. Kurowski Józef, dyrektor VI. r. na urlopie od 15. marca do 15. lipca 1915.

2. Brom owicz Ferdynand, prof., przy wojsku.3. Chłap Antoni, prof., przy wojsku.4. Gołąb Marcin, naucz., przy wojsku.5. Fischer Stanisław, profesor.6. Dr. Gofron Bartłomiej, nauczyciel.7. Kantor Józef, prof. VIII. r.S. Łasiński Edmund, profesor.o. Ks. Nalepa Alojzy, prof. VIII. r., kierownik zakładu od 15.

marca do 15. lipca 1915.10. Nowak Bronisław, profesor.11 Ks. Pawlus Michał, nauczyciel.12 Serwin Bogusław, prof., zaskoczony wypadkami wo­

jennymi w zaborze rosyjskim.13. Sluszkiewicz Franciszek, prof. VIII. r.14. Stankiewicz Bronisław, prof. VIII. r., przy wojsku.1 >. Sułkowski Stanisław, profesor.10 Szmyt Jan, prof., przy wojsku od 21. czerwca 1915.17. Trzpis Henryk, prof. VIII. r.18. Tyczka Franciszek, prof. VIII. r.19. Urbanek Józef, prof., przy wojsku.20. Wilusz Zdzisław, prof., przy wojsku od 15. lipca 1915.21. Bielczyk Karol, egz. zast. naucz.22. Budzik Ignacy, zast. naucz., przy wojsku.23. Dr. Chrupek Wiktor, egz. zast. nauczyciela.24. Czechowski Adam, egz. zast. naucz., przy wojsku.25. Gruszka Rudolf, zast. naucz., przy wojsku.26. Halkiewicz Eugeniusz, zast. naucz., przy wojsku.

Page 4: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

27. Krawczyński Jan, zast. naucz., przy wojsku.28. Rusin W ładysław, egz. zast. naucz., przy wojsku.29. Serwin Stanisław, egz. zast. naucz., przy wojsku.30. Tułecki Józef, zast. naucz., przy wojsku od 15. maja 1915.31. Wilczyński Stanisław, egz. zast. naucz., przy wojsku

od 21. czerwca 1915.32. Landfisch Mojżesz, naucz, pomocniczy, przy wojsku.

B) Nauczyciele chwilowo zajęci w tutejszym zakładzie

1. Barański Franciszek, prof. z gim. Ili. we Lwowie.2. Chojecki Stanisław, naucz, z gim. II. w Tarnopolu.3. Podoba Jan, zast. naucz, z gim. w Sanoku.4. Romański Jan, egz. zast. naucz, z gim. w Złoczowie.

C) Służba szkolna.Tercyan: Chudzik Jan.Pomocnicy: Romanowski Karol, przy wojsku.

Stanisz Jan, przy wojsku.

Uwaga: Wymienieni pod A) i B) członkowie grona — o ile nie byli powołani do służby wojskowej — udzielali różnych przedmiotów w różnych klasach w rozmaitej ilości godzin ty­godniowo, zmieniającej się ciągle z powodu poborów wojsko­wych i wynikającego stąd coraz to innego rozkładu przedmiotów. Przed ostatecznem rozpoczęciem nauki wr tut. zakładzie z wy­mienionych wyżej nauczycieli zajęci byli na kursach naukowych, utworzonych na obczyźnie dla uczniów galicyjskich szkól śre­dnich: Dr. Chrupek Wiktor w Gracu; Czechowski Adam, Slusz- kiewicz Franciszek i Trzpis Henryk w Pradze; Wilusz Zdzisław w Bernie. Czynni byli w utworzeniu kursów kształcących dla młodzieży: Kantor Józef w Gafienz w Austryi górnej i Sut- kowski Stanisław w Opawie.

Page 5: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

II. Zmiany w gronie nauczycielskiem w ciągu r. szk. 1914/15.

C. k. Rada Szkolna Krajowa przyznała dodatki pięcioletnie od 1. czerwca 1014 r:

trzeci prof: Franciszkowi Staszkiewicz i Franciszkowi Tyczce rozp. z 7. czerwca 1914. 1. 9576 IV. i 1. 9575/IY;

drugi prof. Bronisławowi Stankiewiczowi rozp. z 7. czerwca 1914. 1. 9574/1V;

pierwszy prof. Bronisławowi Nowakowi rozp. z. 7. czerwca 1914. I. 9573/1V;

a od 1. czerwca 1915:trzeci prof. Józefowi Kantorowi rozp. z 5. czerwca 1915.1. 9495/1V;drugi prof. Edmundowi Łosińskiemu rozp. z 5. czerwca 1915.

1 9849/i V.

Sprawozdanie z przerobionego materyalu.Klasa 1 a -/ b. Religia: Materyał przepisany ogólnie przerobiono.

Język polski: Z gramatyki części mowy, części zdania, naj­pospolitsze gatunki zdań pobocznych. Z Czytań 18 ustępów.

język łaciński: Z gramatyki deklinacya rzeczownika, przymiot­nika, stopniowanie przymiotników, przysłówki, liczebniki. Z Ćwiczeń do ust. 79. włącznie.

Język niemiecki: Z Ćwiczeń Germana i Petelenza grup 20 i odpowiednie partye z gramatyki.

Historya: Z podręcznika Geberta i Gebertowej dynastya Piastów i Jagiellonów do ust. XXIII. włącznie.

Geografia: Według podręcznika Romera widnokrąg, kształt ziemi, strony świata, położenie geograficzne, lądy i morza, wody lądowe.

Matematyka: Z arytmetyki układ dziesiątkowy, liczby rzymskie, działania liczbami całkowitemi, miary, wagi, dodawanie i odejmowanie liczb wielorakich. Z geometryi odcinki, kąty, trójkąty, czworoboki.

Historya naturalna: Z zoologii ważmiejsze gatunki ssaków i pta­ków. Z botaniki ogólne wiadomości o budowie roślin, nadto jaskrowate, krzyżowe i migdałowate.

Page 6: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

Klasa II a 4 b : Religia׳. Jak w kl. 1.język polski: Z gramatyki deklinacya imienia i zdanie złożone.

Z Czytań 30 ustępów, z deklamacyi 12 ustępów.Język łaciński: Z gramatyki powtórzono dekiinacyę imienia,

wzięto słowo sum i composita. Z Ćwiczeń do 95 ustępujęzyk niemiecki׳. Z gramatyki słaba i mocna konjugacya.

Z ( iwiczcń 20 ustępów.Historya: Z podręcznika Semkowicza historya starożytnego

Wschodu i Grecyi do wojen perskich.Geografia: Z podręcznika Siwaka Azya, Afryka, półwysep Bał­

kański i Apeniński.Matematyka׳. Z arytmetyki podzielność liczb, ułamki zwyczajne

i działania nimi, reguła trzech prosta. Z geometryi rozmaite rodzaje kątów, przystawanie trójkątów, czworoboki, w־ie- loboki.

Historya naturalna: Z zoologii członkonogi, mięczaki, robaki, szkarłupnie, jamochłony, pierwotniaki. Z botaniki powtó­rzenie wiadomości ogólnych, nadto jeduoliścienne.

Klasa III: Religia: Jak w kl. IJęzyk polski: Z gramatyki powtórzono części mowy i zdania,

wzięto zdanie złożone i ze składni rządu I. V. 1Y. i II. Z Czytań! 10 ustępów prozaicznych, 4 poetyczne, 2 dekla- macye.

Język łaciński: Z gramatyki składnia zgody, ze składni rządu no- minaticus, vocativus, accusaticus i daticus. Z Korneliusa Neposa Aristides, Aliltiades, Pelopidas, Cimon.

Język grecki: Z gramatyki deklinacya rzeczowników, stopniowa­nie przymiotników i liczebniki. Z ( łwiczeń do ust. 89

lęzyk niemiecki: Z gramatyki deklinacye rzeczowników i przy­miotników, stopniowanie przymiotników, przyimki, ortogra­fia, dzielenie wyrazów. Z Ćwiczeń 7 grup i 4 deklamacye.

Historya: Z podręcznika Geberta i Gebertowej do Wallensteina wyłącznie.

Geografia: Według podręcznika Siwaka Wielka Brytania, kran- cya, Belgia, Luksenburg, Hollandya, Szwecya i Norwegia, Dania, Szwajcarya, Niemcy, Kosya do ludności wyłącznie.

Matematyka 7. arytmetyki liczby ogólne i algebraiczne, działa­nia niemi, podnoszenie liczb do kwadratu i wyciąganie dru­giego pierwiastka. Z geometryi pomiar utworów׳ prosto-

Page 7: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

kreślnycli i kola, powierzchnia i objętość graniastoslupów i ostrosłupów.

fizyka .Materyał przepisany w skróceniu .׳Klasa IV: Religia׳. Jak w kl. I.

język polski: Z gramatyki naukę o wierszowaniu i stylu poe­tyckim. Z lektury ״Pana Tadeusza1׳ Mickiewicza i uwagi0 poezyi epic/nej i jej najważniejszych rodzajach.

Jeżyk łaciński: Z gramatyki czasy i tryby w zdaniach Gównych1 pobocznych. Z Cezara ״Connu, de bellogall". ks. I. 1—30, ks. III. 1 — 12.

Język procki : Z gramatyki verba liquida, tempora secunda, druga konjugacya, piata klasa czasowników. Z Ćwiczeń odpowie­dnie ustępy do 216. wyłącznie.

Język niemiecki : Z gramatyki zdania poboczne i zamiana mowy wprost na zależną. Z ( iwiczeń 7 grup i 2 deklamacye.

Historya : I listorya starożytniego Wschodu i Grecyi.Geografia■. Według podręcznika Majerskiego: ziemie dawnej

Polski; układ poziomy i pionowy Austro-Węgier.M itematyka : Z arytmetyki cztery działania jednonrianami i wie­

lomianami, ułamki, stosunki i proporcy.e, pojęcie funkcyi. Z geometryi proste, kąty, trójkąty i icii przystawanie.

fizyka: Materyał przepisany w skróceniu wyczerpanoChemia i mineralogia: Według podręcznika Duchowicza i Wi­

śniowskiego do związków organicznych.Klasa V: Religia: Jak w kl. I.Język polski: ״Pan Tadeusz״, epika, liryka i dramat.Język łaciński : Z gramatyki deklinacye, kojungaeye, rozbiór zda­

nia, zdania główne i poboczne, składnia zgody i nieco ze składni rządu. Z Owidyusza ״Przemian6 ״ ustępów, z „Ka­lendarza1 ״ ustęp. Z Liwitisza ks. XXI. 1 — 10.

Jeżyk grecki: Z Ksenofonta Anabasis ust. 1, 2, 3, 5, 7, 8: z Pa­miętników ust. 3.; Z Iliady ks. I. 1 — 250.

Język niemiecki : Z Wypisów życiorysy klasyków i Lessinga Minna von Barnhehn.

Historya: Z history i rzymskiej od wojen punickich do końca; / history i średniowiecznej do Ottonów wyłącznie.

Geografia, buropa południowa i zachodnia, Australia i Ame­ryka pod względem fizycznym, politycznym i ekono­micznym.

Matematyka : Z algebry według podręcznika Mihuiowicza prze-

Page 8: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

pisany materyał przerobiono w skróceniu. Z geometryi proste i płaszczyzny w przestrzeni, kąty bryłowe, symetrya, podział brył i obliczanie icli powierzchni i objętości.

Mineralogia i geologia׳. Materyał przepisany wyczerpano. Z bo­taniki cechy i rozmnażanie się roślin komórkowych, papro­tników i roślin nasiennych ; budowa i czynności roślin na­czyniowych ; szczegółowa systematyka roślin kwiatowych.

Klasa VI: Religia: Jak w kl. I.]ęzyk polski: Do Krasickiego wyłącznie.Język łaciński-. Sallustiusa Bellum Catilinae; Cicerona Oratio I.

in Catilinam ; Wergiliusa Eneida I. 1 — 401.Język grecki: Iliady ks. VI. i XVI. Jako prywatna obowiązkowa

lektura ks. Vil i XXII. Gramatyka przygodnie.Język niemiecki : Z Wypisów życiorysy klasyków ; Goethego

Herman i Dorota.Historya: Z historyi średniowiecznej od r. 1270. do końca;

zhistoryi nowożytnej do wojny trzydziestoletniej wyłącznie.Geografia : Według wykładów przerobiono Niemcy.Matematyka: Z algebry logarytmy, równania wykładnicze i lo-

garytmowe pierwszego stopnia. Z geometryi funkeye go- niometryczne, rozwiązywanie trójkątów prostokątnych i naj­prostsze zadania z trójkątów ukośnokątnych.

Historya naturalna: Somatologia i charakterystyka kręgowców.Klasa VII: Religia: Jak w kl. I.

Język polski: Mickiewicz i Słowacki do Kordyana.Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako

prywatną lekturę obowiązkową Cicerona Laelius de arni- citia. Pliniusza 1 list. Z gramatyki o szyku.

Język grecki: Platona Apologia. Demostenesa I. mowa olintyjska i mowa o pokoju. Odyssea ks. I. i V. Obowiązkowa lektura 1 ks. Odyssei.

Język niemiecki: Z Wypisów 4 ustępy. Schillera Wilhelm Tell i Die Raiiber.

Historya : Wiek 18. i 19. do zbrojnego pokoju w Europie ; z h i­storyi polskiej do Zygmunta III. wyłącznie.

Matematyka: Z algebry postępy arytmetyczne i geometryczne, rachunek procentu składanego do rent wyłącznie. Z geo­metryi analitycznej do elipsy włącznie.

Fizyka: Według podręcznika Tomaszewskiego do wpływu ciepła na stan skupienia ciał wyłącznie. Z chemii wstępne wia­

Page 9: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

domości i najważniejsze pierwiastki i ich związki — nie­organiczne.

Propedeutyka filozofii■. Pojęcia, sądy, syllogizm.Klasa VIII: We wszystkich przedmiotach materyał przepisany

w odpowiedniem skróceniu wyczerpano.

Page 10: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

IV. Kronika zakładu.

Rok szkolny 1914/15 - upłynął pod znakiem wielkiej wojny. Huragan krwawych zapasów, szalejący z przemożną gwałtowno­ścią przedewszystkiem na ziemiach polskich, przewalił się i przez nasze ciche miasteczko i zostawił smutne ślady wszystko niszczą­cej pożogi.

Zależnie od wypadków wojennych różnym kolejom losu ulegał nasz zakład w ciągu ubiegłego roku szkolnego. Po wpi­sach i egzaminach wstępnych do kl. I., przeprowadzonych w prze­pisanym terminie, dyrektor zakładu zajął się najpierw uzupeł­nieniem grona, uszczuplonego skutkiem powołania pod broń 10 nauczycieli. Przerzedzone grono uzupełniono nauczycielami z gimnazyów Galicyi wschodniej, zbiegłymi do Bochni przed najazdem wroga, poczem rozpoczęto dnia 1 5. września rok szkolny wstępną konferencyą grona nauczycielskiego. Naukę jednak już po tygodniu musiano przerwać wskutek zajęcia gmachu przez szpital wojskowy. Potem różne oddziały wojsk — przeważnie z pospolitego ruszenia — zajmowały gmach. Na bezczynność i wałęsanie się została skutkiem tego skazaną ucząca się młodzież, zwłaszcza miejscowa. Trzeba było temu zapobiedz. Jakoż usil­nym staraniom dyrektora Kurowskiego udało się uzyskać od­powiedni lokal: był nim Dom katolickich stowarzyszeń, własność ks. prałata Wiłczkiewicza i filialne klasy u p. Górowej. Już było wszystko gotowe, aby dnia 3. listopada po raz wtóry rozpocząć naukę, gdy zjawiły się szpitale wojskowe z Rzeszowa i zajęły wszystkie miejsca do nauki przygotowane. O nauce nie mogło być mowy zwłaszcza, że coraz gorsze wieści nadchodziły z placu boju. Niepokój wzrastał z każdym dniem. Potęgował go widok ciągnących na zachód podwód, artyleryi, piechoty. Zbliżała się burza wojenna. Zwiastował ją huk dział, grzmiących gdzieś na północy. W poniedziałek 9. listopada zwinął swój obóz i opu­ścił Bochnię szpital wojskowy. W ślad za nim ruszyli mieszkańcy Bochni — przedewszystkiem świat urzędniczy. W mieście zostali ci, którzy na wszelki przypadek zostać postanowili. Dyrektor zakładu Kurowski, zdawszy opiekę nad budynkiem i zbiorami naukowymi ks. prof. Alojzemu Nalepie, zabrał ze sobą kasę gimnazyalną wraz z ważniejszymi dokumentami i wyjechał do Wiednia.

Page 11: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

Przemarsz wojsk austryackich trwai w dalszym ciągu. Różne ich oddziały przepędzały noce w gmachu gimnazyalnym. Okna budynku niepozamykane a wystawione na wichurę jesienną, po­stradały wiele szyb. Zakład odrapany i zanieczyszczony — przykry przedstawiał widok. A tymczasem nieprzyjaciel zbliżał się. W przeświadczeniu, że w budynku rządowym wróg z pewnością zniszczy akta gimnazyalne — zarządził ks. prof. Nalepa przenie­sienie ich do tutejszego Magistratu.

Czwartek 20. listop. 1914. smutnie zapisał się w pamięci mieszkańców Bochni — w dniu tym bowiem w godzinach ran­nych armia rosyjska wkroczyła do miasta. Rozpoczęła się rosyj­ska gospodarka. Budynek gimnazyalny zaroił się sołdatami; przed gmachem na trawnikach zapłonęły ogniska. Dziedziniec zajął tren. Trzaskające kolo gmachu parkany zwiastowały po­czątek szkód, jakie zakład niebawem poniesie. Przedstawienia i prośby, wnoszone do oficerów przez ks. prof. Nalepę, aby nie czyniono szkód, były bezskuteczne. Za spalonym parkanem po­szły węgle gimnazyalne. Prośba o ich sprzedanie i ustalenie ceny za ich odstąpienie na opał oficerskich mieszkań — okazała się czystą komedyą: węgla używano, ale go nie zapłacono.

Najbardziej we znaki zakładowi dała się drużyna, która przez dłuż­szy czas zajmowała gimnazyum. Członkowie tej dru­żyny włamali się do gabinetu fizykalnego i historyi naturalnej, gdzie z bezprzykładną swawolą poniszczyli przyrządy i okazy a kosztowne szafy porozbijali. Przed ich brutalnym wandaliz­mem nie ostała się i biblioteka gimnazyalna nauczycieli i uczniów. Co kosztowniejsze dzieła i illustracye potargano i po­rozrzucano. Dobrano się i do instrumentów muzycznych i urzą­dzono kakofoniczny koncert. Odbyło się niszczenie dla niszcze­nia; kiedy zaś ks. prof. Nalepa w.grzecznej formie zaprotestował przeciw takim bezmyślnym szkodom przed dowódcą onej dru­żyny, rosyjskim pułkownikiem, odpowiedział mu tenże: ״Odpo­wiednie zakazy wydałem, a co do instrumentów muzycznych dziwi mnie podobny zarzut, bo przecież grają na nich ludzie inteligentni, muzykalni, uczniowie konserwatoryum״.

przyszły pułki syberyjskie i dopełniły miary zniszczenia. Poodbijane sale splądrowały do reszty, zostawiając nie dający się opisać nieporządek. Doszło do tego, że resztki przyrządów, okazów, illustracyi, książek, walało się w błocie po

Page 12: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

różnych miejscach bliższych i dalszych gimnazyum. Jednego dnia naszedl ks. prof. Nalepa jakiegoś malca rosyjskiego przy otwar­tej szafie i rozrzucającego przyrządy gimnastyczne; innym razem znalazł na podwórzu gimnazyalnem trąbę helikon, własność zakładu, prawdopodobnie przeznaczoną do zabrania. Rąbanie ła­wek i urządzenia szkolnego było na porządku dziennym. Kolo 11. grudnia 1914. r. przedstawiało gimnazyum jeden straszny obraz ^pustoszenia, niechlujstwa wewnątrz i zewnątrz.

Ten stan rzeczy znalazł szpital rosyjski Nr. 357, który dnia 13. grudnia zajął gimnazyum. Komendant jego, prywatny docent uniwersytetu, zdumiał się na widok spustoszenia, zwłaszcza w ga­binetach i porobił odpowiednie napisy, wyłączające gabinety i biblioteki od zajęcia. Przez jeden cały dzień pracowało dzie­siątki ludzi nad wynoszeniem wszelkiego niechlujstwa ze sal i korytarzy na dziedziniec, gdzie powstały z tego nigdy przed­tem niewidziane kupy słomy, szmat, papieru itd.

Ale to porządkowanie zakładu nie przydało się już na nic owemu szpitalowi, bo następnego dnia 14. grudnia nastąpił odwrót armii rosyjskiej, pobitej w wielkiej bitwie pod Limanową.

Dzień 15. grudnia będzie pamiętny dla mieszkańców Bochni i zakładu naszego. Rano jeszcze dnia tego snuły się po mieście oddziały wojsk rosyjskich i patrole kozackie. Nagle w południe zjawiło się dwóch ułanów austryackich, pędzących cwałem ulicą Kazimierza Wielkiego z bronią w ręku gotową do strzału. Ra­dość zapanowała w mieście na widok dzielnych ułanów i ucie­kających przed nimi lub poddających się Moskali. Za ułanami, którzy w samem mieście zabrali do niewoli 200 sołdatów wraz z oficerem, rychło nadeszły większe oddziały wojsk austryackich.

Tak skończyło się trzechtygodniowe panowanie Rosyan w Bochni.

Dalsze dzieje zakładu w tym roku szkolnym pod względem wypadków wojennych już mniej interesujące. Z powrotem au­stryackich wojsk zakład stale używany na różne szpitale, dzie­dziniec na postój dla trenów i kuchnie. Przez kilka dni gościło gimnazyum w swoich murach około 100 legionistów naszych z brygady Piłsudzkiego.

W rękach austryackich oddziałów sanitarnych zmienił się zasadniczo wygląd budynku gimnazyalnego. Ściany w salach i na kurytarzach pobielono, podłogi pomytot szyby do okien

Page 13: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

powprawiano. Ocalone przyrządy i okazy pownoszono na swoje miejsce, własność gimnazyalną uszanowano.

Tymczasem pozostali członkowie grona nauczycielskiego, profesorowie: Bielczyk, Fischer, Nowak, Tulecki, Wilczyński i dwaj katecheci ks. Nalepa i ks. Pawlus postanowili z miejsco­wą młodzieżą gimnazyalną rozpocząć naukę prywatną, aby uchronić ją od rozpróżniaczenia i utraty roku szkolnego. Usi­łowanie nauczycieli napotykało na różne trudności. Najpierw pobliże terenu wojennego, oddalonego nie dalej, jak cztery mile od Bochni, powtóre brak odpowiedniego na naukę lokalu — nie małe stanowiły przeszkody. Dobra • wola nauczycieli i łaskawa życzliwość ks. prałata Wilczkiewicza, który po raz wtóry ofiaro­wał swój Dom katolicki dla uczącej się młodzieży -- ułatwiły zadanie. Dnia 2. marca 1915. ogłoszono w kościele z ambony wpisy. Do wpisów zgłosiło się 130 uczniów. Wkrótce liczba ta doszła do 150. Już miano rozpocząć naukę w Domu katolickim, gdy zaszła nowa przeszkoda : ofiarowany na szkolę lokal zajęła wojskowość na szpital. Komendant szpitala jednak, okazując dobrą wolę dla pozbawionej nauki młodzieży, ofiarował za Dom katolicki filię gimnazyalną u p. Górowej i postarał się u Komendy etapowej o zakaz używania lokalu tego dla celów wojskowych. Nauka była zapewniona: ułożono rozkład godzin dla 7 klas w 3 salach przy całodziennej nauce, trwającej od godz. 8. rano do 5. po południu.

Tak miały się rzeczy, kiedy 6. marca zjechał do Bochni Pan Wiceprezydent Rady Szkolnej Kraj. Dembowski. Po zwie­dzeniu bursy i gimnazyum, w szczególności spustoszonej b i­blioteki i gabinetów — podążył na filię do p. Górowej. Dowie­dziawszy się o zamierzonej nauce — wyrazi! Pan Wiceprezydent zadowolenie i gorąco zachęci! do niej. Przyrzekł wyjednać u woj­skowości, aby klasy filialne u p. Górowej były wolne od zaję­cia, nadto wypłacić drugą połowę czynszu za wynajem filii. Dzięki poparciu Pana Wiceprezydenta, tut. c. k. Starostwa i Ma­gistratu ustąpił szpital wojskowy nie tylko z klas filialnych u pani Górowej, ale i z Domu katolickiego. Zakład zyskał dwa domy na naukę. Po ich odczyszczeniu i uporządkowaniu — przy głu­chym odgłosie huku armat, grzmiących nad Nidą i Dunajcem — odprawiono dnia 15. marca uroczyste nabożeństwo wstępne. Z kościoła udała się młodzież do dużej sali Domu katolickiego, gdzie wysłuchała przemówienia ks. prof. Nalepy i prof. Barań­

Page 14: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

skiego, zachęcających młodzież w ciepłych słowach do wytęża­jącej pracy i pamięci o wielkich ideałach narodowych. Na drugi dzień rozpoczęła się regularna nauka wśród dość ciężkich wa­runków, w salach odświeżonych, ale ledwie stołem, stołkiem, ławkami i tablicą wypełnionych — bez przyrządów, okazów i map, których — o ile ocalały — ostrożność jeszcze nie pozwalana wynosić z gabinetów.

Mimo przygnębiającego nastroju z powodu upadku Prze­myśla i mimo możliwości ponownej ewakuacyi ze względu na blizkie niebezpieczeństwo — nauka odbywała się dalej. Nauczy­ciele i młodzież wytrwała na posterunku.

Przed świętami Wielkiejnocy powrócił z obczyzny prof. Sułkowski — po świętach prof. Słuszkiewicz i Trzpis. Powiększyło się szczupłe grono, nauka poszła raźniej. Ale jeszcze zakład nasz, pracujący opodal linii bojowej przy codziennym prawie pomruku dział - miał przejść niejedno wstrząśnienie. Oto dnia 16. kwietnia pobrani zostali do pospolitego ruszenia profesorowie: Sluszkie- wicz, Sułkowski i Tulecki, potem Jaworski i Wilczyński. Ich ubytek, choć chwilowo zastąpiony przez rozebranie godzin i przy­dzielenie przez Radę Szkolną Krajową p. Jana Podoby, dał się odczuć na szczęście niedługo, bo profesorowie Słuszkiewicz i Sub­kowski powróli na skutek nowego badania lekarskiego.

Nauka trwała dalej na tle coraz to nowszych obrazów wojny, bo oto po 20. kwietnia rozpoczął się przemarsz wojsk niemiec­kich przez Bochnię. Potężne kolumny wszelkiego rodzaju prze­suwały się koło naszych sal szkolnych, w których młodzież, wi­tana często przez żołnierzy, uczyła się w ciągłych przerwach. Gdy zakład obchodził rocznicę Konstytucyi 3-go maja, doko­nano nad Dunajcem i Białą przełamania wału nieprzyjaciel­skiego. I znowu nowe wstrząśnienie w naszem życiu szkolnem: Dom katolicki został ponownie zajęty przez szpital połowy. Na szczęście komendant szpitala, nie chcąc udaremniać nauki, odstą­pił górne sale tutejszej Rady powiatowej, już zajęte przez woj­skowość. Dzięki zabiegom sekretarza Rady powiatowej p. Sie- mieńskiego, wice-marszałek p. Ruebenbauer zgodził się życz­liwie na umieszczenie klas naszego gimnazyum w budynku Wy­działu powiatowego. Komendant szpitala, dr. Wiesner polecił żołnierzom oczyścić i przygotować do nauki sale Rady powia­towej tak, że po dwudniowej przerwie rozpoczęła się nauka już w nowym gmachu i dotrwała w nim do końca roku szkolnego.

Page 15: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

Tymczasem po zwycięstwach pod Tarnowem i Gorlicami — w miarę parcia nawały nieprzyjaciół ku Sanowi — poczęło przy­bywać coraz więcej młodzieży. Okazała się potrzeba podzielenia klasy pierwszej i drugiej na dwa oddziały. Zakład wkońcu urósł do liczby 250 uczniów i do 10 klas. To ułatwienie nauki oka­zało się możliwe dopiero po powrocie innych członków-profe- sorów: Chojeckiego, Łasińskiego, Kantora, dra Gofrona i Ro­mańskiego. Przyrost sił nauczycielskich okazał się tern bardziej pożądany, że po odzyskaniu z dniem 8. czerwca klas filial­nych można było przenieść naukę południową klas V. i VI. na poranne godziny, oszczędzając młodzieży upalnych godzin nie­zwykle ciepłego lata.

Wśród takicli warunków i okoliczności odbywała się nauka gimnazyum bocheńskiego w tym ciężkim roku szkolnym. To też w odmiennych — niż po inne lata — warunkach odbyły się i zwykłe uroczystości szkolne. Rocznicę Konstytucyi 3-go maja obchodzono nabożeństwem i podniosłem kazaniem pa- tryotycznem ks. Andrzeja Bilińskiego. Na godzinach nauczyciele uczcili drogą pamiątkę osobnem wspomnieniem. ״Chwila dzi­wnie osobliwa" pociągnęła wielu uczniów czterech wyższych klas w szeregi legionów.

Oktawę Bożego Ciała obchodzono uroczystą procesyą opo­dal gimnazyum. Uczniowie, nie mogąc przy gmachu gimna- zyalnym, urządzili ołtarz przy klasach filialnych.

Ze względu na nierównomierność nauki musiano uczniów, zgłaszających się po pierwszej konferencyi, t. j. po 18. maja, uważać za prywatystów.

Dnia 21. czerwca, jako w dzień Patrona gimnazyum św. Alojzego, odbyło się uroczyste nabożeństwo, odprawione przez ks. prof. Bystrzyckiego z kazaniem ks. prof. Micłiała Pawlusa.

Radosną wieść o odzyskaniu Lwowa uczczono dziękczyniłem nabożeństwem, urządzonem przez Władze 26-go czerwca 1915. r.

Dnia 28. czerwca, w rocznicę śmierci ces. Ferdynanda, wysłuchała młodzież wraz z przełożonymi żałobnej Mszy św.

Wskutek odezwy, zachęcającej do zbierania metali na cele wojenne, odbyła się (pod kierunkiem profesorów: Bielczyka, Chojeckiego, Jaworskiego, Łasińskiego i Sułkowskiego — a z poza grona dyrektorów: Kępy, Kowalskiego, Kozłowskiego i Skoczka) zbiórka dnia 30. czerwca i przyniosła whele materyału.

Page 16: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

Na fundusz państwowy dla sierót i wdów po poległych złożyła młodzież gimnazyalna 44 K 22 hal.

Z powodu opóźnienia nauki zarządziła c. k. Rada Szkolna Krajowa na wniosek grona, aby rok szkolny zakończyć 30. lipca-

Z polecenia c. k. Rady Szkolnej Krajowej odbył Iustracyę gitnnazyum w dniach 17—30. lipca i przeprowadził klasyfikacyą uczniów p. Dyrektor zakładu Kurowski.

Dnia 29. lipca odprawiono nabożeństwo żałobne za pole­głych uczniów naszego gitnnazyum, w którem wziął udział cały zakład.

Rok szkolny zakończono rozdaniem świadectw 30. lipca po nabożeństwie z kazaniem w kościele parafialnym.

Zycie religijne młodzieży rozwijały stałe praktyki religijne, t. j. wspólne nabożeństwa i obowiązkowa spowiedź z Komu­nią św., odbyta we wrześniu, w marcu po rekolekcyach i w maju. Prócz tego przystąpiła młodzież z własnego popędu do Sakra­mentów św. w dniu Patrona zakładu św. Alojzego.

Nekrolog.

fW czerwcu 1915. r. umarł opatrzony św. Sakra­

mentami uczeń klasy I.JAN KASPRZYK.

W lipcu 1915. r. utonął w Rabie uczeń klasy VII.JAN KRAJEWSKI. Pokój ich duszom!

Page 17: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

V. T

abel

e st

atys

tycz

ne z

akła

du.

tL״

/.[’,!

d<>(l

isam

i na

pra

wo

u gó

ry o

znac

za i

lość

pry

wal

ystó

w,

u do

łu i

lość

lio

spit,

nitó

w).

Page 18: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

ר־< סג נ0 * ­'יי — ס י ג —י כד 01 0-1 ס ס ׳01 0 —­ ז—

- 2 י־־י 01 ד נ

ס ן נ 1 1 1 1 ס כב 01 ס ן נ י 10 ן> 1

— ן ן יזד־ ן> 1 י ! י— ן

י

י— 1—י ן י— ן ן ס - — 1 ס: 3 1

<

־־'►

ר..מז

,ר*- —י ז— ד—י 1 _, 7 : ־־י1 1 1 ־— 1 •י ד—<

< - 7

> סס «—> 1 ן 3 — ;7 ס י—י נ — [ - .ד1 ד1 —

*־__ ־ * ו ד ן ו ס

_ן : - 1- ן י

— ד ס 1 1 1י י •

1 1

1 1 §

? 5 ד ש “ ־־ — ;^ ./■ ^ ^ ס - דל .״

־ הד^׳ 0< ״ ^£ ^;־

_ר- א —1 ד7 ““גס *-נס

כ0 ^­­ס ק ־

£; — :

־•8 - א

05 2: א

:0בם

ה

Page 19: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

05 X) co* OJ lO iO t-־ .

״ 05 CO O —־*־G. -M « OC to ->1<® — - <£> cr>J , C 5 X > 0 1 ׳ -< C O —(C C C 0 0 1 rH I

CM uO Tji CM CM i-*CM

3 co ;0 co C4 5»

—i <J5 CM

s 2 1

COCO־N ItjT—l CO

- 1 £ ־ « 1?

coco

Ol

1 = 0 ! 1 o 1 1 I 1 1 1 1 o © o 1 ,i o 1 1»0

o״ ° l | |•oO

O l CO i 1 o —I 1 1 1 1 1 1 Ł Ol M rH 1 Z Z 1 1' OJ ^ Ti

Ol >rH l Ó 1 1 1 1 b50־ l i l i i ; * O S 1 , Ł i i w * I I I

OCC

I c rf i X ״ 1 1 1 1 1 © ־ ־ ? - « © 1 1 I I 5־־ i > 5 ־ 1 1 t - r ־ 1 *

MS ? e t-T | 1 ~ 1 1 1 *D t o LO C O H O 1 1 CM

- - Z - 1 iM >3׳ s S i l i

i , 22 ^ i 3 1 1 1 1 1 1 ^ 05 Ol 1^ co 1׳

l- tO —CM 1 O ׳-< <75

CO I

CO O f־’ CO j £ l i - 2 - ״ 1 ־ I I 1 I | l O »ó ! I 8 «0 1 1 § S M I

W*O

Tf<CMo 2 ćb t־h 1 Ol 1 O 05 t— Ol 1 1 1 1 i i tm t h I I

Ol CM 1 1 S S I N

- I ‘ ־ 05 O l —< l i l i i 1 § 3 I I § 3 § 3 1 1 1OlOl

OlCMl i S ־ o ־ o ^ ״ i 1 1 I I 1 1 ! h 1 ! 1 ! 1 1 u

2.W

edłu

g m

iejsc

a ur

odze

niab

yło:

Z B

ochn

i.....

......

......

......

......

......

Z po

wia

tu b

oche

ński

ego

..

..

Z

in

nych

pow

iatów

Gali

cyi

. .

, pr

owin

cyi

Aus

tryi

. .

pańs

tw...

......

......

...... C ...................................................................

[ r t ....................................................................................

£ O ...................................S > ; ^ r ...................................N ־?Ci ‘2 ~ ...................................................................................

CŹ S= ^O • rH (Ol CO ־*fi •O CD l ' - GO 05 O O=3 r i ^ r H M r ^ H -׳ i - i H MCM׳

m r u s c r c . c s c c 05 — -1C

5 £ ־3c

c o = o

tS3

Kaze

in

..

..

4.W

edłu

g ję

zyka

ojc

zyste

go b

yło:

Mów

iącyc

h po

pol

sku

..

..

» ״

rusk

u .

..

.

r ״

niem

ieck

u .

. .

Raze

m .

.

. 5.

Wed

ług

wyz

nani

a by

ło:

Rzym

sko-

kato

licki

ego

..

..

Gree

k o-k

atol

icki

ego.

......

......

.....

Ewan

gelic

kieg

o .

. M

ojże

szow

ego

. . Ka

zein

.

. .

|

Page 20: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

Ra

ze

m g ־ ״ _ N S

g i k 2 ־ ® s « ś l 5 , i s Ł ^

1

L ־ i

<0

(/)

£

>b Ł Ł | ,

Ł 1 * * 1 1 = I I = 1 1 1 1

O Ol j Ci - i r i ׳, ?h i ! T £

t O |“ I - I * ' ! Ł T r i l 1 :

■30

:>

f « = 1 ! S ־ - ^ i 1 2 1 Ł 1 1 ®, ^ I ~

-

־5

2 Ł ' i |

l-

-־ | | Ł o | j2 r !o i

- ! ! 3 | ^ ” * | £ ” | I I - x -

- - i x ^ ! ;Ś 1 * * 1 | £ | ־׳ | • • - I ? 5

i ! 1 ־ i i — ** iS !

- 3 ! ! 1 f s 1 0 ־־ , ^ i ^ i i i ־ ־ i - MOl

r. i ־ Ł * ־ ־ f i 1 w » 1 1 O - I « - - - : li

Ty

tuły

e ...........................

f . 0 J ׳ j־ ? ׳ i־ ׳ ■• ł _ ; ś •— o .3 O <fi

< ./■ cz־5. ־5 • . =*־ c ^

.52, > 2 ^ £

1 o ־ r ś ' i־ n • — 9 9 r a - 3 ־ ־ ~

1 ' 1 . 2 3 ־

* 1 1 ! * ־

‘O N: s : NI

A • > » • • • - 2 • • • • . _ , * • ־ 3 ^ ־ • > — •V

- Z y o - 3 X ־. ־ ^ ־ ^ Ł ״ . .

> ~J‘ ־־ ^ • ■ ~ ־■ -• ־ A - 5 -־ O OO 3 o ־׳ ? O • -

§ ■S * 5 § ■ ־ • ' • h ' 5 ?־ . ! '

£ •S t J ' 8 1 ' ״ ־ > . ■ = > . ־3׳ ־ Ł £ . 9 • 5 r ■-“ * 3 • 5 5־ . 2 . ־ 2

n: C —1 • A N r . c r

5 5 ^ . ־ ־ ־ ־ ' ' = ' = o i - . Ł § ׳ w - . £ ־ ־ £ ć

. « V ־ ״ i ; ״ j , 8 3 ־ » . s j c 9 • ■3 f . 2 > g . _ g■ • £ .

־• ^ • ? . ^ . ^ *C > . o S , ־ £ ״ c > ׳ ׳־<

־ * = § £ t - ? r = § 5 t ° s 2^ ^ NI 3 ׳7 . - Ct — O 7 _ Z .S־^ ^ AT ^ — 2 ; O ^ — S : ^ X

3NJ־.

Page 21: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

! I! I !

! I

I i I I I I I I

M i l l ! ! !

I I I I I i I I

I I I I I M I

o ה H (M י?די<m<

«

reri OCriU.

ri>11 a cM ? £O

CAria’J2c U- o£ S3JX O

CA

E 5CAP•אי<«־o*כ־“

גס*a.מן

oגסO>ł c)0 ׳ א— >*a כ־־ מ,

־ י<ט

כד

>גסN1—ri נסי ס .

o3 -O

C«א3

״נס

— £ao N א’

— riגס =

"ri tß &ß ri rio גס גס ס 0C cכדא

Oכד׳ סכי׳ מ נס

ק ־י0ג o ס »j

ס ri*S cc Ç NI

orsj-.gב+״גסM O

כ1רס

riSN0;NUl

P-

Ori£Na;NU.eu

CAק £א

c ^JX -iN S

ri>1ori-ac«=>יenri

cd

U)H

VII

I R

azem

Page 22: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

Uw

aga

: Ze

w

zglę

du

na

wie

lką

liczb

ę eg

zam

inów

uz

upeł

niaj

ącyc

h i

nieu

stal

onej

wsk

utek

teg

o ilo

ści

uwol

nion

ych

liczb

sta

tyst

yczn

ych

z cz

esne

go k

ia?

I a

־ł־b,

nie

pod

aje

się.

Page 23: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

VI Egzamin dojrzałości.

W terminie jesiennym złożyli egzamin dojrzałości dn. 31. sierp. 1914.1. Kukla Józef, ur. 19. kwietnia 1893. w Starym Wiśniczu

w Galicy i.2. Frączek Józef, ur. 20. lutego 1894. w Stryszawie w Galicy i.3. Lipowicz W ładysław Ludwik, ur. 21. czerwca 1893.

w Monastcrsku w Oalicyi.4. Majta Antoni, ur. 1. września 1893. w Dziewinie w Galicyi.5. Tkaczów Jan Stanisław, ur. 16. października 1903. w Bo­

guchwale w Galicyi.6. W ojtow icz Marcin, ur. 13. listopada 1891. w Ląkcie Gór­

nej w Galicyi.7. Zieliński Mieczysław Ludwik, ur. 1. stycznia 1896. w Woli

Zabierzowskiej w Galicyi

Na podstawie rozporządzenia Ministerstwa W. i O. z dnia28. października 1914 r. L. 2988. złożyli wojenny egzamin doj­rzałości :

Dnia 6. marca 1915:1. Janik Stanisław, ur. 21. kwietnia 1S95. w Cięcinie w Gaiicyi.

Dnia 28. czerwca 1915:2. Knapik Kazimierz, ur. 2. marca 1896 r. w Gorlicach

w Galicyi.3. Stawarz Stefan, ur. 26. września 1893. w Krasowicach

w Galicyi.Dnia 24 lipca 1915:

4. Czerwonka Stanisław, ur. 9. listopada 1896. w Grodzisku Dolnem w Galicyi.

5. Czyrek Jan, ur. 28. paźdz. 1895. w Rogoźnie w Galicyi.6. Czyrek Stanisław, ur. 4. maja 1894. w Rogoźnie w Galicyi.7. Gdula Julian, ur. 1. stycznia 1895. w Łańcucie w Galicyi.8. Szłapa Roman, ur. 14. lipca 1895. w Głuchowie w Galicyi.

Page 24: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

VII. Klasyfikacya.

(Data przy nazwisku ucznia w nawiasie oznacza dzień jego wystąpienia z za­kładu. Gwiazdka przy nazwisku oznacza chlubnie uzdolnionego).

KLASA I A.

I. Bernady Tomasz I. 15• Reguła limil II.z. Czwiertnia Jan. egz. uz. ió. Różycki Seweryn3• Dziki Czesław 1. 17. *Serafiński Jan (pryw.)4• Foryś Józef II. 18. Sieprawski Jan, egz. uz.5• Goslar Ludwik, e״ z. uz. ig. Siwy Franciszek II.6. Halla Aleksander 1!. 20. "Smółka Tadeusz pryw.)7• Ham Jan, e״ z. uz. 21. Stachowicz Tadeusz, egz. uz8 . Kasprzyk Jan (i 34/,!) 22. Stachurski Maksymilian I.9* Kasprzyk Polikarp (pryw.) I. 23. Szaruga Andrzej II.

I O. Kicia Eugeniusz I. 24. Szeliga Adam 1.i i . Kiernik Zygmunt'׳' 25. Szewczyk Filip !.12. Kosek August, egz. uz. 26. Szlamka Józef I.13• Kasiński Zbigniew (pryw.) 27. Wiśniewski Stanisław I.14• Nodzyński Mieczysław 1.

KLASA I B.

1. Chwalibóg Bronisław II. 13• Pawełek Fugeniusz, egz. uz.2. Chyl Franciszek, egz. uz. 14. Pawełek Stanisław l.3• Czajka Tadeusz, egz. uz. 15• Samolej Piotr I.4• Fenczyn Jan. egz. uz. ié. Siuta Jan II.5• Fiołek Stefan I. 17• Skoczek Karol (pryw.)6. (iucwa Zdzisław, egz. uz. 18. Szczepański Mieczysław I.7. Kaczmarczyk Tadeusz, egz- uz. ig. Twardowski Jan, egz. uz.8. Korta Józef II. 20. Woydyła Rudolf, egz. uz.9• Kram Julian, egz. uz. 21 . Zapart Maryan, egz. uz.

10. Kus Kazimierz, egz. uz. 22. Ziober Władysław II.11 . Łyszczarz Ludwik II. 23■ Zdziechowicz Kazimierz, egz. uz.12. Michalik Piotr I.

KLA SA II A.

1. Baltaziński Alfred I. 15• 1'yrzow.ski Dominik2- Górski W łodzimierz I. 16. Redel Józef, egz. uz.3• Hadowski Stanisław, egz. uz. 17■ Eybski Józef 1.4• Hickel Kazimierz, egz. uz. 18. óSerałiński Tomasz5• Kopetschny Adam, egz. uz. 19• Siemieński Felicyan I6. Kostański Julian, popr. z hist. 20. Skrobotowicz Bronisław (pryw.),7■ Kulas Józef I. egz. uz.8. Kusionowicz Stanisław I. 21. -Słuszkiewicz Zygmunt9• Lacki Julian, egz. uz. 22. Szczepański Tadeusz I.

10. Madej Stanisław I. 2i■ Szewczyk Ludwik II.11 . Mirochna Stefan II. 24. Trojak Stanisław I.12. Miszke Michał (pryw.) 25• Zając Karol 1.13■ Mucha Paweł I. 26. Zeńczak Adam I.14. Ochęduszko Zygmunt egz. uz.

Page 25: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

I. Bartyzel Antoni, e״ z. uz. 21. Nowakówna Janina (pryw.)2. Biernat Tadeusz I. 22. Olszowy Bolesław 1.3• Bierowski Stefan (pryw.) I. Orchel Wilhelm I.4• Brzegowy Feliks 1. 24• Piątkowski Tadeusz (pryw.), egz. uz5• Cieplak Edward I. 25• Piekło Eugeniusz, egz. uz.f>. Czachor Jan, egz. uz. 26. Piotrowski Karol. popr. z geogr.7• Czajka Mieczysław, popr. z hist. 27. Schneider Mieczysław, egz. uz.H. Chrobak Kazimierz, egz. uz. 2«. Stabrawa Jakób־<)• Duda Jan. egz. uz. 29■ Stawiarczyk Adam I.

IO. Dziemborowicz Zygmunt, egz. uz. 30. Szewczyk Tadeusz I.i i . Gońka Piotr (*3/,) II. 31■ Szewczyk Tadeusz Stanisław,12. Kędrina Jan I. popr. z hist.1.r Kielbik Wacław 1. 32• Ślusarczyk Bolesław, egz. uz.14• Kośmider Maryan, egz. uz 33• Urbański Czesław 1.15• Kusto Franciszek, popr. z hist. 34• : Walloni Władysław (pryw.)i 6. Leśny Leopold, egz. uz. 35• Wilkowicz Franciszek, egz. uz.17• Liszka Eugeniusz I. 36• W ojtas Henryk I.iS. Madej Franciszek I. 37■ W oryk Teodor I.I(j. Marek Wacław I. 38• Zaleski Władysław I.20. Nowak Stanisław 39• Zell 1'ranciszek 1

KLASA III.

I. Bandurowski Boi., popr. z geogr. 25■ Marko Aleksander I.2. Birnbaum Władysław (pryw.) 26. Olszowy Aleksander 11.3• Bochyński Wilhelm I. 27. Pacuła Bolesław 1.4• Bothe Adam I. 28. Piotrowicz Karol 1.5• Chudzikówna M. (pry w.), popr. z hist 29. Piskorz Józef (pryw.) I.Ck Desser Abraham (pryw.) I. 30• Popielak Zygmunt I.

7־ *Dudzie Stanisław 31• *Regner Wiktor8. Eckel Ferdynand I. 32. Robak Mieczysław, egz. uz.<> Goc Franciszek I. 33• Ruebenbauer Czesław I.

10. Gondek Alojzy [. 34■ Skołyszewski Zdzisław I.11. Hojarski 1'ranciszek I. 35• Skulmowski Józef, popr. z hist12. Janikowski Józef I. 36. Sobol Adam II.L3• Jarema Euzebiusz I 37■ Spiith 1'ranciszek I14• Kamionka Stanisław, e״ z. uz. 3|S• Stachowicz Jan I.15• Kasprzyk Rudolf, egz. uz. 39• Stachura Stanisław I.16. Klusek Józef, egz. uz. 40. Strach Józef I.17• Kokoszka “Serafin I. 41• Szlamka .4dam 1.18. Kopeć Michał (pryw.*, popr. z hist. 42• Świder Józef I.iy. Kopetschny Jerzy I. 43• Twardowski Józef I.20. Kosiba Stanisław I. 44■ Wiliam Tadeusz I.21. Kotłowski Stanisław (pryw.), egz. uz. 45• Wiśniewski Maryan I.22• Ku bicz Zygmunt (pryw.) I. 4r>. Zając Marcin, egz. uz.23. Lichy Józef, egz. uz. 47• Zięba Józef I.24. Litwinowicz Izydor I. 48. Żydek Stanisław, egz. uz.

KLASA IV .

I. *Adamczyk Stanisław (pryw.) 4. Cebula Jan (׳% ) II.2. Anlauf Stefan (pryw.), egz. uz. 5. Derendal Józef I.3• Bierowski Kazimierz I. f>. Godlowska Marya (pryw.)

Page 26: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

7 . Golas Mieczysław I. 24. Osika Edward I.S. Holzhackerówna Jadwiga pryw.) -5• Piotrowski Jan (pryw.), egz. uz.ej. Hutny Kazimierz, egz. uz. 26. Rajca Ludwik (pryw.), egz. uz.

10. *Janik Franciszek (pryw). -7• Ryskalczyk Julian (pryw.) egz. uz.i i . Jędrychowski Maryan I. 28. Słuszkiewicz Eugeniusz12. *Kępówna Ewa (pryw.) -9• Sowa Henryk I.13. Kokoszka Paweł I. 3°• Sowiński Tadeusz I.14. Kozłowska Julia (pryw.) 3I ־ Sroka Michał (pryw.) egz. uz.15. Krajewski Władysław, egz. uz. 32. Stankiewicz Maryan 1.16. Krzemiński Franciszek (pryw.) I. 33• Sudek Stefan I.17 . Krzyżanowski Józef (pryw.) 1. 34• Szewczyk Franciszek I.18. Kudela Kazimierz II. 35• Śliwa Kazimierz popr. z hist.K). Kusionowicz Henryk I. 36. Ślusarczyk Józef (1M/r>)20. de I,aveaux Jerzy, egz. uz. 37• Urbański Miecz, (pryw.) popr. z hist.21. *Łasińska Marya (pryw.) 38. Wach Tadeusz, egz. uz.22. Miklasiński Władysław I. 39• Wielochowski Włodzimierz (pryw.)23. Misiewicz Cypryan (pryw.) I. 40. Wielochowski Stanisław lhosp.)

KLASA V.

I. Cebula Feliks (pryw.) I. 14. Marko Roman I.2. Chrobak Józef, egz. uz. 15. Okulicki Leopold, egz. uz.3. Doering Mieczysław II. 16. Piekarczyk Józef, egz. uz.4• Fuglewicz Jan, egz. uz. 17 . Podgórzec Eugeniusz, egz. uz.5• Gawęda Andrzej, egz. uz. 18. Rachuał Tadeusz I.6. Goslar Feliks, egz. uz. uj. Sękowski Stefan, popr. z gr.7• Holzhacker Juliusz 20. Siemieński Jan (H/5)8. Kamionka Stanisław, egz. uz. 21. Sieprawski Stefan I9• Kapecówna Aleksandra (pryw.) 22. Silbiger Feiwel, popr. z gr.

10. Karpiński Aleksander (pryw.) egz. uz .23. Stochel Stan. (pryw.) popr. z niemi i . Kł<)ś Stanisław (pryw.) egz. uz. 24. Szewc Józef, egz. uz.12. Kołodziej Michał I. 25. Zachara Karol (pryw.)13• I.idwin Klemens (pryw.) egz. uz. 26. Machnicka Marya (hosp.)

KLASA VI.

1 . Czayka Stanisław I. 11 . Miszke Maryan (pryw.) I.» Czwiertnia Kamil I. 12. Raiman Kdward (pryw.)3• Drożdż Leon (pryw.), popr. z mat. 13• Rogoż Stanisław (pryw.) I.4• Filipczyk Jan (pryw.) ł. 14■ Rojek Mieczysław, popr. z hist.5■ Gąsiorek Kazimierz (pryw.) 15• *Różycki Roman6. Gondek Czesław I. 16. Siemieński Kazimierz, egz. uz.7■ Hojarski Kazimierz (7/5) 17• Skołyszewski Mieczysław 1.8. Kicia Stanisław, egz. uz. 18. Stary Piotr (pryw.) I.9•

10.Kozioł Jan (pryw.), popr. z mat.

*Marszałek Władysław (pryw.)19• Tatko Stanisław (pryw.)

KLASA VII.

1. Bothe Tadeusz 1. 4. Czopek Jan (5/e* I.2. ,Burkowicz Stanisław 5. Gałązka Antoni I.3 . Cyran Konstanty (pryw.) I. 6. Grochola Władysław i.

Page 27: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

16. Pawłowski Franciszek (״ /s) I.17 . Piec JózefiS. Piekarczyk Jan (pryw.) I.Pytko Wojciech (pryw.)'■־' .1920. Sowa Roman I.21. Szewczyk Jan (13/1)22. Tomaszek Józef (pryw.) I.2j . Wsołek Tadeusz 1.

4. Zajączkowski Jerzy I.

7 . Machaj Franciszek (pryw.) I.8. Krajewski Wojciechg. Leśniak Stefan (pryw.)I.

10. Mięsowicz Tadeusz (1/e)11 . Migdał Ludwik (pryw.)12. Mikucki Sylwio (pryw.)1 V Nodzyński Tadeusz (pryw.) I. 14. Osika Stefan I.] 5. Pacuła Ludwiki.

KLASA VIII.

5. Rachwał Stefan (4/5־)(). Śląski Henryk (pryw.) !. 7. Żaczek Michał (pryw.) I.

1. Czwiertnia Stanisław (5 4־)2. Kański Antoni (pryw.) I.

Pawłowicz Jerzy (pryw.) I.4. Piotrowski W alenty (pryw.) I.

Page 28: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

VIII. Ogłoszenie Dyrekcyi.

Rok szkolny 1915-16 rozpocznie się nabożeństwem dnia 8. września 1915.

Wpisy na rok szkolny 1915-16 do wszystkich klas od­bywać się będą dnia 3. i 4. września od goclz. 8—12 przed p o łu d n iem ; dla uczniów nowo w stęp u jąc y ch do kl. 1. także przed wakacyami dnia 30-go lipea od godz. II. przed południem. Późniejsze zgłoszenia uwzględni Dyrekcya tylko w razie ważnych powodów.

Uczniowie mają zgłaszać się do wpisu osobiście w towa­rzystwie rodziców lub opiekunów i mają przedłożyć świadectwo szkolne z ostatniego półrocza oraz wypełnioną kartę wpisową.

Uczniowie nowo do zakładu wstępujący mają przedłożyć :a) metrykę, b) świadectwo rewakcynacyi, odbytej w roku

poprzedzającym wstąpienie do gimnazyum. c) ostatnie świa­dectwo szkolne tego zakładu, do którego przedtem uczęszczali, z potwierdzeniem Dyrekcyi. że mogą przejść bez przeszkody do innego zakładu. <־/) świadectwo moralności w razie przerwy w uczęszczaniu do szkoły. Każdy uczeń składa przy wpisie 2 Kor. na zbiory naukowe i I Kor. na cele zabaw szkolnych, uczniowie nowo wstępujący do zakładu nadto taksę wstępną w kwocie 4 Kor. 20 hal.

Uczniowie, od opłaty szkolnej n ieuw o ln ien i, winni ją złożyć zapomocą czeku Pocztowej Kasy oszczędności w ciągu pierwszych sześciu tygodni każdego półrocza w kwocie po 30 Kor. za półrocze, tylko uczniowie klasy I. mogą złożyć opłatę za pierwsze półrocze w ciągu trzech pierwszych miesięcy roku szkolnego, t. j. do końca listopada.

Jeżeli uczniowie klasy I. chcą uzyskać odroczen ie zło­żen ia opłaty szkolnej za I. półrocze, winni w przeciągu S dni po przyjęciu do zakładu przedłożyć Dyrekcyi odnośne podanie, wystosowane do Wysok. c. k. Rady Szkolnej krajowej i dołą­czyć świadectwo dochodów i majątku rodziców, wystawione w b. r. przez Urząd gminny, a potwierdzone przez Urząd pa­rafialny miejsca pobytu rodziców, a następnie za pierwsze 2 miesiące nauki szkolnej wykazać się cenzurą w zachowaniu się przynajmniej ..dobre", oraz postępem we wszystkich przed­miotach nauki przynajmniej ,,dobry“.

Page 29: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

K gzam ina w stępne do kl. I. można składać w dwóch terminach. Pierwszy odbędzie się 31. lipca od godziny S-mej rano dla zgłaszających się przed feryami ; drugi dnia (i. wrze- śnią. Wymagania przy egzaminie wstępnym do klasy i. są na- stępujące :

11) Z religii : wiadomości, które według teraźniejszegorozkładu nauki powinien uczeń nabyć w pierwszych czterech latach obowiązkowej nauki szkolnej w szkołach czteroklasowych.

h) Z języka polskiego: Czytanie płynne i wyraźne; obja- śnianie odczytanych ustępów pod względem treści i związku myśli : opowiadanie treści większymi ustępami : znajomośćczęści mowy, odmiana imion i czasowników : znajomość zdania pojedynczego, rozwiniętego i rozbiór jego części składowych pod względem składni rządu i zgody: poprawne napisanie dyktatu z zakresu pojęć, znanych uczniom, z uwzględnieniem zasad interpunkcyi : piśmienny rozbiór zdania pojedynczego z kilku zwyklemi określeniami : zdanie to będzie wyjęte z dyktatu.

c) Z języka niemieckiego: Czytanie płynne i zrozumiale; znajomość odmiany rodzajników. rzeczowników, przymiotników i zaimków (osobistych, dzierżawczych, wskazujących i wzglę- dnych); odmiana słów posiłkowych i czasowników słabych we wszystkich formach strony czynnej i biernej, tudzież od- miana najzwyklejszych czasowników mocnych ; zasób wyrazów z zakresu pojęć, uczniom znanych : poprawne napisanie łatwego dyktatu, którego przekład przed podyktowaniem poda się uczniom w języku polskim.

d) Z rachunków־ : Pisanie liczb do miliona włącznie; bie- glość w czterech działaniach liczbami całkowitemi : pewność w tabliczce mnożenia : znajomość ważniejszych miar i wag met rycznyeli.

W każdym z tych terminów egzaminu rozstrzyga się o przy- jęciu łub n iep rzy jęc iu uczn ia stanow czo , a powtó- rżenie wstępnego egzaminu ani w־ tutejszym ani w innym za- kładzie nie jest przed upływem roku dopuszczalne.

Kgzam ina w stępne do klas ii — Yi I I odbędą się <>. i 7. września. ,Pak uczniowie }!oddający się egzaminowi wstępnemu do kl. II V III. jakoteż prywatyści zakładu winni się wykazać wiarogodnem poświadczeniem kapłana, że })obierali u niego naukę religii w myśl rozporządzenia mini- steryalnego.

Page 30: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

E g zam in a popraw cze i u zu p e łn ia jące odbędą się w dniu 1. i 2. września od godziny S-mej rano. Uczniom wolno mieszkać tylko w takim domu. w którym odpowiedzialny nadzór stosuje się ściśle do regulaminu, obowiązującego dla osób. utrzymujących uczniów. Jeżeli odpowiedzialny nadzór nie wypełniałby swych obowiązków, a jego mieszkanie nie od­powiadałoby względom hygienicznym, Dyrekeya zażąda od rodziców lub opiekuna ucznia, aby go bezzwłocznie pod inny» nadzorem umieścili, w przeciwnym razie wzbroni uczniowi dal szego uczęszczania do szkoły.

K ażdy odpow iedzia lny nadzo rca w inien zgłosi się osobiście w D yrek cy i zak ład u w przeciągu pierwszye! dwu tygodni września, ewentualnie zaraz po przyjęciu ucznia na mieszkanie w ciągu roku celem doręczenia mu ..Reguła m inii d la osób. u trz y m u ją c y c h w sw ych dom ach uczniów szkól średn ich", ustanowionego rozporządzeniami ministeryałnemi.

Nadzór domowy, rodzice i opiekunowie uczniów־ winni zgłaszać się w ciągu roku na konfereneye wywiadowcze, k) > rycli stale terminy wyznaczone zostaną i ogłoszone z poezątkiei! roku na tablicy ogłoszeń w przedsionku budynku. Wobec r< gularnie odbywających się konferencyi wywiadowczych, zakład nie będzie wysyłał do rodziców i opiekunów, zamieszkałych w miejscu, piśmiennych zawiadomień o postępie ich wycho­wanków, tylko na życzenie, wyraźnie objawione.

W Bochni dnia 30. lipca 1015.Józef Kurowski,

dyrektor.

Page 31: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

IX. WYKAZ KSIĄŻEMKTÓRE W TUTEJSZYM ZAKŁADZ1 e ! BEDA

f

P r z e d m i o t KLASA 1 . KLASA II. KLASA UL KLASA I V . Cj

KL

R e l i g i aWielki katechizm religii katolickiej. Kraków 1910. (Zatwierdzony przez Episkopat austryacki w dniu 9. kwietnia 1894) . . . . Opr.

K h

60

Wielki katechizm religii katol. (Zatwierdzony przez Episkopat austryacki). Kraków 1910. .

K h

— 60

Ks. Jougan, Liturgika. Wyd. 4.Lwów 1 9 1 0 , .............................Opr.Ks. Szydelski, Dzieje biblijne sta­rego zakonu. Lwów 1912. .

K K

1 40

1 50

K h*t•A ■ = - = - -

Ks. Dąbrowski, Historya b ib lijn a^ zakonu nowego. Wyd. 4. Lwów f i 1910......................................................O p r | j l 70

f b _ _

Ks. Mateusz j katolickiej, Cz < Kraków 191 l . .

J ę z y kł a c i u s k i

Samolewicz, Zwięzła gramatyka języka łacińskiego dla klasy I. i II. Wyd. 6 . Lwów 1907. . , . Opr. Steiner i Schcindler. Ćwiczenia łacińskie dla I. klasy opracowane przez Samolewicza. Wydanie 6. przygotowali Frączkiewicz i Pro- chnicki. Lwów 1911. . Opr.

1

1 20

Samolewicz, Zwięzła gramatyka języka łacińskiego dla k|asy I. i II. szkół średnich. Wydanie 6 Lwów 1907................................. ..... Opr.Stcincr i Schcindler, Ćwiczenia łacińskie dla klasy 11. opracowane przez Samolewi­cza. W ydanie 6. przygotował Frączkiewicz Lwów 1913. . . 7 . . . . " . O pr.

1 —

1 80

Samolewicz i Sołtysik, G ram atyka jeżyka łacińskiego. Cześć II. Składnia. W yd. 10. Lwów 1913 , . . . . . . . Opr. Próehnicki Ćwiczenia łacińskie dla klasy III. W yd. 6. Lwów 1912......................Opr.Frączkiewicz. Czy tanka łacińska na pod­stawie Korneliusza Neposa i Kurcyusza Rufusa do użytku III. i IV. klasy szkół średnich. W yd. 2. Lwów 1913. . O pr.

2 40

1 80

2 30

| ł ,Samolewicz i Sołtysik. Gramatykam ijak w kl. *III............................................. f i 2 40Próehnicki, Ćwiczenia łacińskie d la - . ł klasy IV. Wyd. 5. Lwów 1913. O p i j : 2 20 C. Julii Caesaris Commentarii d '< * bello Gallico. Wyda! Terlikowski g Wyd. 4. Lwów '1912. . . O p r . # 1 6 0

Samolewicz i So jak w kl. III. Sinko, Wiązank. sza z dodatkiem Tibulla i Pro; 1912. . . .Jędrzejowski, Tytus־,

skie. Lwów 19;-ł.

J ę z y kg r e c k i

Ćwikliński, Gramatyka języka grec. Wyd. 3. Lwów 1902. Opr. Winkowski i Taborski, Ćwiczenia greckie. Wyd. 4. do nowego pla­nu przystosował Piotr Passowicz Lwów 1914........................... Opr.

3 40

3 —

. . . . J lĆwikliński, Gramatyka jak w j*.-

Winkowski i Taborski, Cvvic?|j.|^ nia greckie jak w kl. III. .

m

Ćwikliński, Gran Fiderer, Chresto nofonta. Wyd. 4. Homera Iliada, wali Schcindler־.

J ę z y kp o l s k i

Konarski, Zwięzła gramatyka ję­zyka polskiego. Lwów 1911. Opr. Reiter, Czytania polskie dla I. klasy z ilustracyami. Lwów 1910. Opr. 3

50

Małecki, Gramatyka jeżyka pol­skiego szkolna. Wyd. 11. Lwów191 i. ............................................i • Opr.Reiter, Czytania polskie dla 11. kl. z ilustracyami. Lwów 1911■ Opr.

2 40

3 40

Małecki, Gramatyka jak w kl. II. Reiter, Czytania polskie dla III. klasy z illustr. Lwów 191U Opr.

2 40

3 40

IrMałecki, Gramatyka jak w k 1 . ;j Próehnicki i Wojciechowski, W pisy polskie. Tom IV. LwL 1911........................................ O f M 3 i 60

■ € . . .

Próehnicki ! Wo pisy polskie dla k

J ę z y kniemiecki

German — Petclenz — Gayczak, Ćwiczenia niemieckie dla I. klasy.Wyd. 7. Lwów 1910....................... 2 40

German — Petclenz — Gayczak Ćwiczenia niemieckie dla II. Lasy Wyd. 6. Lwów 1912 . . Opr., 2 80

German, Petclenz, Gayczak, Ćwi­czenia niemieckie dla klasy III. Wyd. 5. Lwów 1911. . . Jahner, Deutsche Gramatik. Wyd. 4. Lwów 1911...................... Opr.

2 80

2 20

. |German. Petclenz, Gayczak, C czenia niemieckie dla IV. klas<, %Wyd. 4. Lwów 1010 . . . . ^ | 3Jahner, Deutsche Grammatik j f p lw kl. III.................................... • 'g j§

A g ..

Ippoldt i Stylo, huch föi־ die ob־ gaiizischcn Mittt Klasse. Wyd. 3.

Page 32: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

< Ł A D Z IE B Ę D Ą U Ż Y W A N E W ROKU 1915/,916

KLASA V I 11KLASA V1LKLASA VI.

K h

1 50

2 20

3

3

1 12

60

Ks. Walenty Gadowski, Zarys hi- storyi kościoła katolickiego. Wyd 3. Tarnów 1911 . . . . Opr.

Wybór pism Kw. Horacego Flakku- sa, wydał Dolnicki, Lwów 1908 Opr. Wybrane pisma historyczne T a­cyta, wydał Staromiejski. Wiedeń-Lwów 1898 ......................Opr.Samolewicz-Sołtysik, Gramatyka jak w kl. III.

Homera Odysseia, wyd. łezienicki1908....................................... Opr.Plato, Wybór pism, opr. Jędrze­jowski, wyd. 2. ill. Lwów, 1913. Sofoklesa Ajax, opracował Maj­chrowicz, Wiedeń-Lwów 1891. Op. Ćwikliński, Gramatyka, jak w kl. III.

Tarnowski i Próchnicki. Wypisy polskie. Część II. Wyd. 4. Lwów 1911. . . . . . . . Opr.

Ippoldt, Deutsches Lesebuch für die oberen Klassen der galizi- sehen Mittelschulen. IV. Teil. VIII. Klasse, Lwow 1909.........................

K h

2 20

2 60 — 185

1 20

3 | - 1 40 3

Ks. !Karol Szczeklik, Etyka kato­licka. Wyd. 5. Kraków 1912. Opr.

Szczepański, W ybór mów Cycerona Część I. Lwów 1 LI3. Opr.Rzepiński, M. T. C iccronis Cato M ajor W iedeń-Lwów 1896. Opr.Sinko, W ybór dzieł W ergiliusza. Illustr. (w druku).Samolewicz-Sołtysik.Gramatyka jak w kl. III. Liszkowicź, W ybór listów Pliniusza Mło­dszego K raków 1912.Terlikowski. Zycie Greków i Rzymian jak

w kl. VI.

H om era O dysseja, wydał Jezicnicki, W ie­deń-Lwów 1908.......................................Opr.W ybór mów Demostcncsa, w ydał Schmidt,W iedeń-Lwów 1 893...............................Opr.P lato, wybór pism, opracował Jędrzejow ­ski. ,W yd. 2. ill. Lwów 1913. . . Opr.L. Cwiklński, G ram atyka jak w kl. III.

3 60

Chrzanowski-Wojciechowski. Wy- pisjjr. Część 1. jak w kl. VI. Tarnowski i Próchnicki, Wypisy polskie. Część II. Wyd. 4. Lwów 1911........................................Opr.

oldt i Stylo, Deutsches Lese- :h für die oberen Klassen der ;zischen Mittelschulen III. Teil. . Klasse. Lwow 1911. Wyd. 2.

Opr.

Ippbu<galvi;

K h

1 80

- 70

2 I 60

4 80

1 401 702 20

2 20

3 50

3 60

Ks. Jougan. Nauka prawd wiary szczegółowa. Wyd. 2. Lwów 1908.

Opr.

Sołtysik, G. Sallustii Crispi Bel- lum Catilinae !Lwów 1910. Opr.Szczepański, W ybór mów Cycerona. CzęśćI. Lwów, 1 9 1 3 ..................................O pr.Sinko, W ybór z dzieł W ergilego (w druku). Samolewicz-Sołtysik. G ram atyka jak w kl.IIITerlikowski, Zycie publiczne, pryw atne i u- mysłowc starożytnych Greków i Rzymian. Lwów 1912. (Książka pomocnicza). Opr.

H om era Iliada Część I, w ydał Sehcindlcr- Sołtysik. Lwów 1908. Opr.Homera Iliada Część II. wydał Scheindler-Sołtysik. Lwów 1909.................................O pr.'Ierlikowski. W ybór z dziejów Herodota,W iedeń-Lwów 1900...................................Opr.P lu tarch , Żywoty Cycerona i Demostcncsa, wydał Fr. Nagórzański, Lwów 1911. Opr. Ćwikliński, G ram atyka jak w kl. III.

Chrzanowski i Wojciechowski, Wypisy polskie dla klas wyższych. Część I (do r. 1822). Lwów 1913.

Opr.

Ippoldt i Stylo: Deutsches Lese­buch für die oberen Klassen der galizischen Mittelschulen. II. Teil. Vl. Klasse. Wyd. 2. Lwów 1910.

Opr.

KLASA V.

\ k h

1 60

2 40

2 : 40

1 40

3 80

3 80

Ks. Mateusz Jeż, Nauka wiary katolickiej, Część I. Wydanie 3. Kraków 1911............................ Opr.

Samolewicz i Sołtysik. Gramatykajak w kl. III......................................Sinko, Wiązanka wierszy Owidyu- sza z dodatkiem wybranych elegii Tibulla i Propercyusza. Lwów 1912............................................Opr.Jędrzejowski, Tytusa Liwiusza, Dzieje rzym ­

skie. Lwów 1914. O pr.

Ćwikliński, Gramatyka, jak w kl. III. Fiderer, Chrestomatya z pism Xe- nofonta. Wyd. 4. Lwów 1909. Opr. Homera Iliada, Część I. opraco wali Scheindler-Sołtysik. . Opr.

Próchnicki i Wojciechowski, Wy­pisy polskie dla kl. V. Lwów 1911.

Ippoldt i Stylo, Deutsches Lese­buch für die oberen Klassen der galizischcn Mittelschulen I. Itil.V . Klasse. Wyd. 3. Lwów 1912. Opr.

KLASA IV.«. §׳

K h

Dąbrowski, Historya biblijna־; : ! nu nowego. Wyd. 4. Lwów )........................................ Opr. 1 : 70

40

2 20

1 60

ilewicz i Sołtysik. Gramatyka,w kl. III. . . • . .hnicki, Ćwiczenia łacińskie dla ,IV. Wyd. 5. Lwów 1913. Opr.’j !iii Caesaris Commcntarii d !fą׳Gailico. Wydał Terlikowski fc,

i. 4. Lwów 19T2. . . OprJSr

liński, Gramatyka jak w

kowski i Taborski, Cu :־<־־.«' ireckie jak w kl. III. . t f j j

l i---------------------------- -Ą ־,

3 60

cki, Gramatyka jak w kl j hnicki i Wojciechowski, W

polskie. Tom IV. I...............................o!|

nan, Petelenz, Gayczak, Ćw ia niemieckie dla IV. klas;‘. . Lwów 1910 ־.4 .! . . ־ | 3 !er, Deutsche Grammatik, j;1. III.........................................

Page 33: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

G e o y r a f i a*

Romer, Geografia. Wyd. 2. z a tla­sem. Lwów 1908........................ 3 20

Siwak, Geografia dla kRsy 11. i 111. Lwów 1913. Wyd. 2. Opr. 3 20

Siwak, Geografia jak w kl. II.Majerski, Geografia monarci/M ,mstr.-węgierskiej Wyd. 6. Lwcn 1912 . ' 1 ...........................Opr 2 . 2!)

Pawłowski, Geo* wyższych. Część

H i s t o r y ap o w s z e c h n a

**

Gebert i Gebertowa. Opowiadania z dziejów ojczystych. Lwów 1912 Wydanie 2 zmienione. • . Opr. 2 50

Semkowicz, Opowiadania z dzic jów powszechnych dla niższych klas szkół średnich Cześć I. Wyd. 4. poprawione i uzupełnione. Lwów 1912.................................. ..... Opr. 2

Gebert ! Gebertowa, Opowiadania 7 dziejów monarchii austr.-wcg. Lwów 1912׳............................Opr. 2 50

1 80

1 70

Zakrzewski, Historya powszechna.Cześć 1. Wyd. 7. Kraków 1911.

Opr. 2 ' 40i

il 1

Zakrzewski, Hisl Część I. Wydani

Zakrzewski, Hist Część II. Wyd.

M a t e ­m a t y k a

Krauz, Arytmetyka na klasą 1.Kraków 1911....................... Opr.Suppantschitsch. Poglądowa nauka geometryi dla kl. I. przetłumaczył Hordyński. Lwów 1911. . Opr.

50 1

1 ־־

Kranz, Arytmetyka na klasę II. Kraków 1911. . . . . Ópr. Suppantschitsch, Zasady geome­tryi na klasą II. Przetłumaczył Hordyński. Lwów 1912 . Opr.

1 : 50

1 40

Kranz, Arytmetyka na kl. III. Kra­ków 1910............................Suppantschitsch, Zarys geometryi dla klasy III. Przetłumaczył Hor­dyński. Lwów 1913..........................

Mihułowicz, Podręcznik arytme­tyki dla kl. IV. Lwów 1911. Opr. Łomnicki, Gcometrya. Część I.i II. dla kl. IV. i V. (Planimetrya i Ste­reo metrya) Wyd. 2. Lwów 1914.

Opr.

1' j ״5

3 40

Mihułowicz, Po< tyki na kl. V. I Łomnicki, Geom

F i z y k aZłobicki, Wiadomości z fizyki dla III. i IV. klasy szkół średnich. Lwów 1913............................Opr.

3 20

Złobicki, Wiadomości z fizyki jak w k1. III.

H i s t o r y an a t u r a l n a

Nusbaum — Wiśniowski, Wiado­mości z zoologii dla niższych klas szkół średnich. Wyd. 3. Lwów 1910. Rostafiński, Botanika szkolna na klasy niższe. Wydanie X. Kraków Warszawa 1914 . . . . Opr.

3 60

2 50

Nusbaum i Wiśniowski, Wiado- domości z zologii jak w klasie I. Rostafiński, Botanika jak w kl. I. 2 i 50

—Duchowicz i Wiśniowski, Wiado­mości z chemii i mineralogii dla klas niższych. Lwów 1911. 2 80

Wiśniowski, Za i geologii. Wyda

Rostafiński, Botć klas wyższych.1911.

P r o p e d e u ­t y k a

f i l o z o f i ii

1

50 h.,II!. Kozenn-Guslawicz, Alias geograficzny, 8 kor. --VII: Putzger-Lewicki-Bojarski, Atlas historyczny, 4 K

’) O d ki. II—■V **) O d ki. IV-

Page 34: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową

<r

j • >ki, Geografia monarcł , -węgierskiej. Wyd. 6. Lwo\

Opi .2 ״ ) \

Pawłowski, Geografia dla k|as wyższych. Cześć 1. Lwów 1914.

Opr. 2 ! 3U

:

Pawłowski. Geografia dla klas wyższych. Cześć II

־ ־«־ —

, ■cwski, Historya powszechna. I. \Vyd. 7. Kraków 1911.

Opr.

rri !!

12 40

1

Zakrzewski, Historya powszechna. Cześć I. Wydanie 7. Kraków 1911.

Opr.Zakrzewski, Historya powszechna. Część I!. Wyd. 5. Kraków 1908.

Opr.

40 2

׳_ 40

Zakrzewski, Historya powszechna.Część III. Kraków 1913 Wyd. 5.

Opr. 2 S0

Zakrzewski, Historya powszechna. Część III. Kraków 1913. Wyd. 5.

Opr.Lewicki. Zarys dziejów Polski i krajów ruskich. Wyd. 4. Kra­ków' 1910.............................. Opr.

2 80

2 —

Głąbiński i Finkel,Historya au- stryacko - węgierskiej monarchii i wiadomości polityczne i społe­czne. Wyd. 4. (w druku) . Lewicki, Zarys dziejów Polski i krajów ruskich. Wyd. 4. Kra­ków 1 9 1 0 ...........................Opr. 2

I

. dowieź, Podręcznik arytme- dla ki. IV. Lwów 1911. Opr.

Ulicki, Geometrya. Część 1. i II. kl. IV. i V. (Planimetry« i Ste- netrya) Wyd. - . Lwów 1914.

Opr.

r ~!i 1 | 50

11

|: l !40

Ii

11

!

Mihułowicz, Podręcznik Arylme­ty ki na kl. V. Lwów 1912. Opr. Łomnicki, Geometrya jak wkl. IV.

1 40

Mihułowicz, Podręcznik arytmety­ki dla klasy VI. Lwów 1913. Łomnicki, Geometrya, Część III. i IV. dla kl. VI., VIL i VIII. Lwów 1912. Opr. Kranz, Logarytmy. Wyd. 2. Kra­ków 1 9 1 2 ......................................

I i lu

3 S0

1 30

Mihułowicz, Podręcznik arytme­tyki dla kl. V ! I. (w druku). Łomnicki, Geometrya, jak w kl. VI. Kranz, Logarytmy, jak w kl. VI. Kranz, Zbiór zadań matematycz- nyeh dla klas wyższycłi, Wyd. 2. Kraków 1905. (Ks. pomocnicza) 3 50

Dziwiński, Podręcznik arytmetyki i algebry dla kl s wyższych Wyd.5. Lwów 1912......................Opr.Łomnicki, Geometrya, jak w kl.VI.....................................................Kranz, Logarytmy, jak w kl. VI. Kranz, Zbiór zadań jak w׳ kl. VII.

4 50

bicki, Wiadomości z fizyki jakkl. III.

Kawecki i Tomaszewski, Fizyka dla wyższych klas. Wyd. 5. Kra- kóv 1913 3

70

Kawecki i Tomaszewski, Fizy­ka, jak w kl. VII....................................Tomaszewski, Chemia. Wyd. 5.

Ktaków 1913.....................Brosz.

■ chowie/. i Wiśniowski. Wiado- ści z chemii i mineralogii dla

is niższych. Lwów 1911.

j

'

2 80

Wiśniowski, Zasady mineralogii i geologii. Wydanie 3. Lwów 1912.

Opr.Rostafiński, Botanika szkolna dla klas wyższych. Wyd. 4. Kraków 1911. Opr.

3

3 20

Nusbaum, Zoologia dla klas wyż­szych szkół średnich. Wydanie 2. Lwów 1912. Opr. 3 60

1 '

Nuckowski, Początki logiki ogól­nej. 1903. (Wyczerpane). 2

Lindner-Kulczyński, Wykład psy­chologii. Wyd. 3. Kraków 1912.

Opr. 2

Dyrekcya c. k■ Gimnazytim ■wyższego w Bochni.

Page 35: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową
Page 36: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową
Page 37: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową
Page 38: Sprawozdanie Dyrekcyipbc.up.krakow.pl/Content/6346/Gimn w Bochni 1914_15 Spr 6...Język łaciński: Wergilego Eneida ks. VI; wyjątki z ks. VIII. Jako prywatną lekturę obowiązkową