Sprawozdanie merytoryczne z dzlalalnoscl

Stowarzyszenia Little Homeland

za rok 2012/13

l.Liczba cztonk6w: 27

2.Cele statutowe:

a) rozw6j wsp61noty poprzez poprawe jakosci zvcla spotecznego i ekonomicznego na polu

edukacji i rekreacji,

b) zachecanie ludzi do wsp61nego budowania most6w w ramach wsp61noty i do Iaczenia sie z

innymi wsp6lnotami,

c) wspieranie i pomoc w urzadzaniu obszaru dzialania i zwiekszania zasob6w,

d) wlaczanle jak najwlece] tych, kt6rzy moga bye zmarginalizowani, odizolowani, spoieczniewytqczeni lub pozbawieni,

e) dotarcie do wszystkich sektor6w spolecznoscl lokalnych, bez wzgledu na wiek, plec,ograniczenia zdrowotne lub klase spoleczna,

f) zapewnienie praktycznych informacji i pomoc we wszystkich sektorach wsp6lnoty.

3. Partnerzy i organizacje, z kt6rymi stowarzyszenie wsp6tpracowato:

• County Donegal VEC, Letterkenny,

• Errigal College, Letterkenny,

• Polska Szkota w Letterkenny,

• Ambasada RPw Dublinie,

• Rada Rodzic6w, dzialajaca przy Polskiej Szkole w Letterkenny,

• Fundacja Semper Polonia,

• Fundacja Edukacja dla Demokracji,

• Stowarzyszenie Wsp61nota Polska

• ORPEG

4. Zasady, formy i zakres dziatalnosci statutowej:

a) w roku 2012/13 Stowarzyszenie nawiazalo wspolprace z innymi organizacjami i partnerami

dla pozyskania srodkow finansowych na prowadzenie dziaialnosci, a takze dla realizacji cel6w

statutowych.

b) Stowarzyszenie pozyskato srodki z Ambasady RPw Dublinie na realizacle projektu " Kota

zainteresowari"c) Stowarzyszenie pozvskalo srodki z Ambasady RPw Dublinie na realizacje projektu " Swietlica

Polonijna"

d) Stowarzyszenie pozyskato srodki z Ambasady RPw Dublinie na realizacje projektu " Cztery

Pory Roku"

e) Stowarzyszenie pozyskato dwukrotnie srodki z Ambasady RPw Dublinie na realizacje

projektu "Dodatkowe zasoby ksiazkowe"

f) Stowarzyszenie pozvskalo srodki z Ambasady RPw Dublinie na realizacje projektu 11 Turniej

pitkinoinej"

g) Stowarzyszenie pozvskalo srodki z Ambasady RPw Dublinie na realizacje projektu 11 Wsparcie

dziatalnosci Polskiej Szkoty w Letterkenny"

h) Stowarzyszenie pozyskato dwukrotnie srodki z Ambasady RPw Dublinie na realizacje

projektu "Kurs przygotowawczy do matury z [ezvka polskiego"

i) Stowarzyszenie pozvskalo srodki z Fundacji Ex Libris Semper Polonia na zakup telewizora.

j) Stowarzyszenie pozvskaio srodki ze Wsp61noty Polskiej na zakup rnebll do Biblioteki Polskiej

k) Stowarzyszenie pozyskato pomoce dydaktyczne, podreczniki z ORPEGU

I) Stowarzyszenie pozvskato ksiazki, sprzet z Fundacji Semper Polonia

m) Stowarzyszenie udzielito wsparcia jednej potrzebujacej rodzinie- zapomoga docelowa

n) Sfinansowato czesciowo remont Sali do nauki [ezvka polskiego w Errigal Collegu

0) Zorganizowato i czesciowo sfinansowato wvcieczke polskich dzieci i ich rodzic6w do W5 w

Belfascie.

Rozpoczete projekty( czekajace na reallzacie]:

• "Postaniec mitosci"- ze srodkow Ambasady RPw Dublinie

5. Informacje 0 prowadzonej dzialalnoscl gospodarczej:

W roku 2012/2013 Stowarzyszenienie prowadzito iadnej dziatalnoscl gospodarczej.

6. Informacje dotvczace rozliczeri z tytutu ciazacvch zobowiazari podatkowych, oraz w sprawie

deklaracji podatkowych:

Na Stowarzyszeniu Little Homeland nie ciqiq iadne zobowiazanla podatkowe. Dochody

Stowarzyszenia przeznaczone na realizacje cel6w statutowych sa wolne od podatku. Stowarzyszenie

nie jest ptatnikiem VAT. Stowarzyszenie zlozvlo rozliczenie podatkowe za ro dzlatalnosci w Urzedzie

Skarbowym.

7. W okresie sprawozdawczym, czvlt od 25.11.2012 do 31.12.2013, nie odbyty sle kontrole

zewnetrzne.

Zatwierdzenie sprawozdania

Niniejsze sprawozdanie merytoryczne za rok dzialalnosci 2012/2013, zatwierdzone zostaio uchwaia

Cztonk6w Stowarzyszenia Little Homeland z dnia 26 stycznia 2014.

Sprawozdanie finansowe Stowarzyszenia Little Homeland

na rok 2012/ 2013

Wprowadzenie do sprawozdania finansowego za rok dzialalnoscl 2012/13

1. Podstawowy przedmiot dziaialnoscl: prowadzenie Stowarzyszenia Little Homeland.

2. Okres trwania dzlaialnoscl organizacji: czas nleokreslonv,

3. Przedmiotowe sprawozdanie finansowe obejmuje: okres dzialalnoscl Stowarzyszenia od25.11.2013 do 31.12.2013

4. Roczne sprawozdanie finansowe zostalo sporzadzone przy zatoieniu kontynuowania

dziatalnoscl przez Stowarzyszenie w dajace] sie przewidziec przvszioscl, Nie se}nam znane

okolicznoscl wskazujace na istnienie powainych zagrozeri kontynuowania przez

Stowarzyszenie dzialalnoscl.5. Data sporzadzenia: 02.01.2014

Rachunek wynik6w na dzieri 31 grudnia 2013

Przychody KosztySrodki z roku poprzedniego( sprawozdanie finansowe za 2011/12):335,26 EURO

Udzial w konkursie ( sponsorzy prywatni): 200 euro Realizacja projektow: 20902,71 euro

Stowarzyszenia, Fundacje, Organizacje: 3790,71euro Imprezy: 150 euro

Srodki z Ambasady RP w Dublinie: 17110 euro Inne: 330,08 euro

Skladki czlonkowskie: 50 euro

Kategoria koszt6w Budiet Wydatki zrealizowane SaldoProjekt "Kola zatnteresowan"- 2200,00 EURO 2200,00 EURO 0.00 EUROfinansowany ze srodkowAmbasady RP w Dublinie

Projekt "Swietlica Polonijna"- 2000,00 EURO 2000,00 EURO 0.00 EUROfinansowana ze srodkowAmbasady RP w Dublinie

Projekt "Cztery Pory Roku"- 1000,00 EURO 1000,00 EURO 0.00 EUROfinansowana ze srodkowAmbasady RP w Dublinie

Projekt "Kurs przygotowawczy 1200,00 EURO 1200,00 EURO 0.00 EUROdo matury z jezvka polskiego"-finansowana ze srodkowAmbasady RP w Dublinie

Projekt "Majowka 2013"- 3000,00 EURO 3000,00 EURO 0.00 EUROfinansowana ze srodkowAmbasady RP w Dublinie

Projekt .Dodatkowe zasoby 2000,00 EURO 2000,00 EURO 0.00 EUROksiazkowe" - finansowana zesrodkow Ambasady RP wDublinie

Projekt "Kurs przygotowawczy 1010,00 EURO 1010,00 EURO 0.00 EURO

do matury z jezvka polskiego"-finansowana ze srodkowAmbasady RP w Dublinie

Pozostata kwota na dzieri 31 grudnia 2013 roku: 28,71 EURO( do wykorzystania w roku nastepnvrn).

Projekt .Dodatkowe zasoby 1500,00 EURO 1500,00 EURO 0.00 EURO

kslazkowe" - finansowana zesrodkow Ambasady RP wDublinie

Projekt "Turniej pitki noznej- 700,00 EURO 700,00 EURO 0.00 EURORazem przez sport"-finansowana ze srodkowAmbasady RP w Dublinie

Projekt "Wsparcie dziaialnosci 2500,00 EURO 2500,00 EURO 0.00 EUROPolskiej Szkoly w Letterkenny"-finansowana ze srodkowAmbasady RP w Dublinie

Projekt "Meble do biblioteki"- 3000,00 EURO 3000,00 EURO 0.00 EUROfinansowane ze srodkowWspolnoty Polskiej

Zakup telewizora - finansowany 792,71 EURO 792,71 EURO 0.00 EUROze srodkow Ex Libris SemperPolonia

Zapomogi docelowe 105,00 EURO 105,00 EURO 0.00 EURO

Remont sali lekcyjnej do [ezvka 120,00 EURO 119,00 EURO 1.00 EURO

polskiego

Dofinansowanie wycieczki do 150,00 EURO 150,00 EURO 0.00 EURO

W5 w Belfascie

Dofinansowanie rachunku za 50,00 EURO 50,00 EURO 0.00 EUROsluibowe rozmowy telefoniczne

Srodki reprezentacyjne 70,00EURO 54,95 EURO 15.05EURO

Koszty prowadzenia rachunku 25,00 EURO 24,67 EURO 0.33 EURO

bankowego

Oplata skarbowa 1,80 EURO 1,80 EURO 0.00 EURO

Koszty administracyjne 63,46 EURO 51,13 EURO 12.33 EURO

Niniejsze sprawozdanie finansowe za rok dziaialnosci 2012/2013, zatwierdzone zostalo UchwaiaCztonk6w Stowarzyszenia Little Homeland z dnia 26 stycznia 2014.

Zarzad Stowarzyszenia