•

•

•

Glasilo za promicanje lokalnih interesa Ood. V. . .... _ ... '., .. " : ;

tij : JO a .,. loaz.qI ................. , "".n r .. ,;

29. .~ ...

• .... 1 ..... 1.: : : .5'1,. ' ...... : ' I ; • :w.. 111'.

U Samoboru 17. srpnja 1910. • s - _ ", I :1 II: n;'!! __ .... .,

•

Nova uredba u vatro­gasnom druitvu.

u rvoJe amo vrijeme jlvlll, dJ le rg

~oIllednjol &lamot skupIl ini ovof:' d,lll'n ult'jučt:'lO" da le pnulu 'lJlrogalnc «ce nsn~lc pOlpOfn. blll.jnlc&. ZI oni ukljuhll:, koil Je INllbo la ~ odobrenje. gQy .. ,m III ... dn~ rUlozl.

N~II 'lJlrog.1ld. kako je pIWIIlo, vrte UtOmO sVO/e dllblO511 lIo jKi na braniku imulka ndlh optllllrl. Kako nJiho" "d mole hill n.l pobllku opasan. mOU POJe­,l incIma IYnlJt l1 I ositIliivIh polIttdIc .. Vd. flri}t ~tibm godIT" dil. je drullVfna IIpr.VI " 1,. oIIell dru!. blaRIJni« o.lgurall IVt va· IrogUct t.1 JlllbJ ntsrttt III . mrU udob­'ItIM' II gasIIKkoj lIu!bI. Ove godlM pollo se k" 'lIk dalJt. VI'mgIISCI tl rujmml di­jelu nlltsll lJUdi, kuji bl biii tako llru lraai, • 1;1 hl ,nogli bu alIrbI IltiUll' II budvf_t. n;a hvon. kad Ih uckIl bolni I na liIII,' n.-čin, I nt Itk DIl l.rWlI. Tu Ireba plIlt11 lij«nika, I~mlal, treba n.matl bolju hranu, :I prihodi nl OIkl»da. jtr hn .. I/Iltd ~II IIp.lne II ",ku 1I010\'0 lvah u,­lul~ bo obrlnika. Vrtmtna bi ... aJu ,'tt Itb, It rttl lt itd'a 1nOIt,' lt,ot uno­mlct hl .... IIIupili. TrtbaJo lt dlklt pomlJ..

dl urtdl II dni""" potroula bi.-bl • bo-

Prve samoborske novIne. Pik JotIp Mllaknlt.

II

IHlI prlpOlllOCla, • u slve.ju MMI pruflla ndtu polpalU obildil Na osnovu .. kllutu alaynt pupA'int. koja if oylUllla odbor d.I urtdl pnvllnlk I privede u UVo! .mnu InstituciJu. odrlana ~ p.o&ll: Kilmfct odlio­rova Iltdnlu, koJa tt u cjdolll prlbntlb pr.vlla. POl te tato o .... no .... uredba lIupIIa u Jlwol. Nastojalo st kod t o~a na lO. d.lw odredi Ito manja UpisniM I oh", VitrO­,.sclm. uplKi ... u~ ~jellalb prlaosa. A d.I sc odmah pod' I neki liMlKija1nl o.ao ... bbg.jnld 'ot/rana je odmah II &t.\'M drill blag.Jnltt pripomot od lOD K.

S .... kl tian .... trop..... potPO"K b&a. g.jnlct pilu 2 K upflnlne te prinosa po lO III. na nedjelJu.ZaO'lO uptatl .... nje Imade pravo na polporu od I K na dan ta ... p. jtmt bcl!lt~ le besplitoo IljmIIIIa I Ije­urlJt. U slubJu Imltl pripada mu poa,eb­nf'" OCI 60 K.

DrdI\'f'IIlm IIjdaldm' lubranl sa a • Dr. Krnic I DI. JUrMOrit. Itojl lU IObIlfom na hUmlnltl,nu I",hu dtult..... ptbUlI!UI minimalni hnnorar kod pflwnja II~ pocr.oI!l, POlk nv-J njlho't tin nija tamo. poh .... lnm IlIIfL Blaaajnlkom Jt ...... ko Komplft. a odllomldrna od Il'IriuJuffh til­nou lulwanl lU 1(. f .. njo Dollar, Franjo SI,mnll 1 janko Zorman. 0stI11 etanovi o .... odbofa u smillu p ..... Unlka nl elano,1

od"" ...

O,ako it IIftdjtu &I pofeI'k ova bla&ailllea. &du II sredan dop:.'I!', 11106 « lt I vrcmtDOlti I ntt pocodnos:ll poda. vali e/.anovlma. S .... kako fc C"vna blqaju nake godint pridoQljtll &I poIpotnu naj · muje stotinu kru"', ehne« lt takodjer priđoII.ljdl poIitpraum jabllJu potOnje w· lai"lt'e. Ato je I dotada "'lUoIllaO drui· 11'0 1LIi-kt til "IStim "OP-' I o ....... Urtciboal I.mab.., «prlYUtf u 1,,* tolo joli no .. tlaaovL Natr ln:dJa M 5N & bu IUlllllit it' 'kn obn:dollll 0'11 uredba, ktlja Ide u )DnjC1lllaap Jc1q bumaDOC dnlltva ILlO I tamt &-.0'1'(. I kako jc 0lIO &OdI dotdt podupIralu 0'10 dndt'IO. Iako m\l jamamo nt « da ulll",U nl CWjt l'I'Oje poIpO~.

No ndto blamo Ipak cmtit mola/I prlmljttltL U SamoboslI Imldt jot ooa. tu« ... tunlb, koli nljeD nl utemdJltdjl lli poduplnjufl &110'1'1 'tIboI1I"OC dl. I' ..... PrilA&jemo., da Ih le ..... I latO\'lh ktljI bl !dt tII}ed1lOill lino'" OI K e&alUirtor.. o...t.s IC ad pnllllljtpl prilika. da hn klltt ... llInltl Iplk ~. ulfOIasno. dl hu I da pGIt.ftU .dobotlnlldjl dnd7:" .. koje: radi ltd/no u njlbcml ....... ~ka milije Imutal - ItaII ft( lIIOIu bill uleme­Ijlel nl pomaluff &no .... dndl ... a - daruju u; pocporn. blq:allllcu I K na &odInu I utinlll •• lijepo d}do : pcMIIoctl uoI.1tI1 lt(-

kad lb boiUl: M

•

ttmo iJDCnl ovih &no\'l krunda ~do do­nl}ttl " IISlU. a nlfupJd t~ lm janUltoo bili ub'lolni u "akl lin' tin. - T1ro fadi u ~pred.J.k \'1\101'11101 drulIn, laj hiva I tlJanl s .. oju ,IUlilu Imo,inu!

Do ...... ij •• ti. · Pro.JeM u hrv. franjevatkoj

provinciji sv. titII. I Metod •. Na pro­,nadjahlOI kongrt,:,cIII, koja M: .... 'ub lU Tr i alu .5.. l llljtdciih daq ur il'ita M­p.'!l-I pod pttll5jtda"ienl lbualnJ~ pru\'i n­ClJala nkt. 1:. o. Honlllalda Jtr~ba pro\'l."<kn I' sl ljtdttl f<uu1idl.1lj rl umoborski samo­Il.1n ; o. Akun f(rlbn. planldtns. O. Efnn. Turk, O. Vid Vajdit. Oloj laib 4.

Osobn. vijat ()JlImI slnenski knji­l nnik i lorljlvl pobornik oku ilo/:e Slo\'t­IQQ i 111,,1101, " . llI. fran II ti i t lI ičl tc slm rih dina u ~mobor na Ijtlu'Unjf.

Vojnitka viJest. Gosp. nalponlC:nik In. l/ulbe Josip vilU Korvin" polll&li iJumIl,c motorn. ~amca, promaknUl jt na tasi uptlana. Snlatno t~ltlomo..

za drulbu sv.a,'1a I Metoda da­runli su IIg. udim, Haflodi .. :iltW VOI_ vodit I d,. Vaso Vlltko, lt 3 K, a J:I dtu­jlvu J:I paljfpJanit SamoborliK.

Z. spontenUI Vraaovoj lJubici daronl! $U ; .Orutbl tIJan, hrv. lmal-l- u Zagrebu 100 K; posla",..,o 5Iob. I kr. povtrjfnoa Iflov/lI. Samobor !la K; klub .SaltW II ""rtbl prllodom zd, .. lcc do­movin l ll~; po 5 K; , . Ljudnil ::.o,a. kl . SlIdb. ' Ijttalk u Za.,tbu I lo Franjo Bah0-vec; l. \'ujnorit 2 IC.

Gospodjice F.n!ca Bud~ Mula BIld!. Bma Erbwuk, NaOIa Kltltit. 011' Klju­m, Faniu PIlIIk, Drar.1a Rolmln" RtlJu SifOna. I,u Scll:! I 'ljera zec sakupile lU procSajonl ullmk .. K J34"30. •

Prtplatlll", n .: N. N. 12 K; po 10 K: Slitpln Brite: I dr. DuIIn PopovIt . po 6 J(: filII Innd I fDnjo Relltr II ~ Klija Krnic: K 5"50; po 5 K: Ana pl eun~ Rudolf Hinctll. Preletld ; po .. K: pl Frf.: l "n, FDn IIrttt, MIlJIti, R.auer; po 3 K; Kurall, Mito Mlwt, (koraljnit; po 2 K: fl.njlca Arilo. lun BudI, CrkVCnK, dr. lIon.1, AlU Sulnik; po K I '~; LonbI1!,lt I P;a,IovIt; po 1 K; Brmn«, Cesar, eViil­no,lt, dr. OtklIt, dr. DI'ko,1t, Ruch Purko ml .. dr. Pllnld, Fran:&, Ckttk, Htl; btI, Kulin, Kltplch pl Nikola, KIlIIC:cc:, KOIO~ ,II. Konln, wlOwlll, Leste, le,l­b" Lenk. Lontarit, dr. M.lrIIoYlt, Mihe:, OberIIni.,. Pf'tjac:, Rotit, RplHnlt, $aurtr, StbIJll&II, Stm1lt10rJ1:. dr. Sibtnik, Suno .... tit. SCMt. Tunko,lt, Wtbtr Anur, Wtbtr AdoIl; po 50 fil.: RoJIt, TOfIlW!, dr. Htlm.

PftlMnlUm daronttJjlm. Inih odbor ,,"mt najusnlnilu hv.lu.

la InJdtal. o ... ",. .pn.. u l.panlJI ulidMrlbJ u I . 1!I09. \'Idimo jill ove podaih : U ptICIratiII IImObmtltos ko-1111 1td&1IO te u ptclnloi todhtl eo IIIIItfII­n/II ,.mlta, 121 wlfM!ta l_I, _ do­,.0&1 • kIIponnj' Mnl,' orulftl1lllJtova, 56 donotl aa ~nnte orvl", 3 1111_ btM doholt. pod lIIumom pnln)cal ot­prtllll}tlll te II 1lIIItt fOlI" I 0I0bia, • 21 atoji pod rtdIIrsl'ftlllm IIIIdlotom.

U Imllt I .... . _ ..

bju radllkl vratiluti le il Amtrikt i n ... kuluju ~JallO" .ygff obbdli" Uli jrll a.bu­IInUIOC IIjtten" on bolUI1 nlit poltlju I lu s ratIocI. lt' le ~.bo pobaclja,a" lomu lIoIa&i tOJ I nrmar, lt nepol/uh IprIIII oNI" nlh udredlba.

lt'JdUj spominle, da O&Im II Kariovc:II I f.lmoboru ntal' u djf~ !lIpaaiii td Dt­momiCt nl llbotika, • nlli UIUIGa. kote bl lt u lu IVrbu mock llpotrljtbllf. Pomaa}a ltan}r: Mm~nic .. je rulocom. da IVt riie lulu bolnitki lro$kO' 1, ttr k usprkos IVe )l lul:oSli bok$llid I kronilk inl I uli&arjelim boI~ ilU primiju u buhuc:r, a lime IGra,. SI , moj ukladi nanost vtllkl IroIItu,l

ZdravstvenIl prilike u pI\'Oj polo­, ld 0YOl!:i mje,"" bijahu kao milo hd.

\'110 povo/j Df. od Pfil)fplj l' ih bolesti lI iit bilo nill jtdrq: sllIhla. nlli li SalllObOru I lIill II kOlaru ~I,IIII. Z&tudo iC da ull ,jcd Dfpmtanih klb I ,la VttDlT .. nema lIibko, ib beiCIlI u ", toj mim, kako 10 obilno biva. kad je WlkOVl mokra "odina LJelo\'lliJni ~lIi mocu bill Ulml lImi ttal rad i 1V0le dJtCt, jet ne dulje VmlltnI u umom Samoboru nljf bilo nikakove epl_ dtmlje. nmperlllira it bU. "'Ijfk kon­lI.ntna, pak se it muckl kUpotll, prtIlIda lc kiN I ~aki dan padala, a li hydropalitkom U\'~II mocll lU le boIunki podYrti rua/m JI!OCCdunllV NI vodom i inom specija_ .. 'i~lu. N.lbti se it, da «: Uda lluIIti \'luti Ijtmi dani, pak tt aak IjetoVllittt utulill mOOlI i mnoei koji JI ne po.wrdu ko/Iko je ucodno bd u oVim nU!llut im \'Illtim daa;ma. Dr. K.

laJet n. O .. It. Dot se IleIOvilnim KO­lIoviIIII prllti prilika Ilpom.1li lt I prirod­~m !truoum. samoborskt okol,", prilt. dllYlI te bo l\'Ikt lodine: lallo I Ijtlos .. mobUr"l $pOrtski klub .SljmU· ilkIt II oIeolku SamoboR.

Pnl llkav Iliti bh tt u IIljtdu d .... 20. o mj. na iliri fOOIlntrtkl Irad O k lt. no tM lome IIItlU lel lo prIIUII\'OYati, neU se prlJIVI u Iblrui lo Slavka Stlta do ulOfIta dne 19. do 12 utlopodnt.

U "ubju ntpG\'OljllOl ,ttllltDa odgl­dj. It "'I Izlcl NI ecl,"". ..

•

S .. N. aVIIII.VllnullOllo .... 1 ...... n ...

a SofIJu poIIl lU bill II Imt Slmuborlkotl; _Sokola" brKa Sljtpan FrHI, VjttosllV Slro.1a, SlJtpan ~ lOjuro tltkovft.

t e ... BI da ... udo", po~oIa,*OS obrtnlt, umria it .. 'dlt II. o. mj. u 73. lodlN "OC' ll\'Ol .... It lt poto..... u .... Itdu III lIut!lh *'nstn , boltodl,," tIllIO" IV. Filipa • Jakok PQ6"II .. mitu I

t ,ralljo tvarlf, pllln(\;'ll IR I po­.Itdni umro it owllt u ptlK noti nakon dUP I leht bolnU tl 61 . &odllll 1'01' ti­'fOIa. PokolaIiI: OIlulJI III .bt vdO ... I lrote neop"ibljeM djen. SproY'OCl •• It ~ j.m ., ..... hllt brojao. optl ml. ... ka IIIU ... 1,,1

IA"~ 11!" ,lal". odrIait • da .... ,,1\0IInU. SIrCit h+' SIo'tRke ,et lU juet1 .UI Samobor Itodat •• ik __ pjevajuti ulalU pobo" popIjnke.

s.rt • opt. h-aaolo.1l. FraJljo H ° t t, il: Huda r.dlo jf u petlk u opt. pJdtalliku. edit le ... ltd_ III nj Sll1Wall ovdik ba"n I _d .. III" .. kill o'-'}eda. da it na mjeu" 1)'110 .,IIV. PrbvlQi kol. 11-ittrUk dt. Kule: lII0I10 it UlilO kon"l' "",all lIIIrt.. NesrtIAi Hoftr "'rtio it j«tY. 28 cod' .... OIt:IIjta lt i-.n dYijt COdI- I otac it jtd .... djelCU.

Krivotvorio ptatomlu. Stjtpan Ko,atiC, Idj.lk "PotIcradjl, fabild,.u je Ulum NI ,volot pulovnld .produll"'''- lu za ,odinI! uana. PI1! ... djttl je oh&tlDO 1&1 21 dan utvor. I 40 K ,Iabt.

KradJe aa .. ubiju. T .. k Nim se I, Ifldj.lnstw!, 111 U poftd lQlh 1;1000\'1 na ~pao. Ilubljll MU.it CVijet .. , ;tr CI pto.

tili ..... NU. Irit odlnl, . Sc bi li ,~ d.tll\'O m&lo pripazIlo, lt na lltUo 1tetOOnCt đ.I sc ot.lllt O\'<tl: odvratIlOIl Iljda.

Ispijao mu pom.lo vino. Sdpk Imbro Levlk ir SiaDOt: doli oflll rlo it. dl mu vtt od I. vdJ.čt o. l . IItIlIje malu pom.to vina Ir bafvt u nitllo~oj kU"Ii. iJuduti lb mu ft: u vu bill sumnjiv" pri­ja'Ju lt silbi Utulnl!IYII, kult lt k , ldllo, da it GYU klldju počinj.lo nltJ:o' illlflljak AIo)1 Len t, II 11101: lt'" kbr. 3 1. - PoM­nitdj i' prljnljen kr. kot. ~udu.

Pre .. lnuo licu od lelju. br"ije . Jlnko Ralt u lIorvll im. JIItk inuu jt nl ­mjerke ne: Ina le • koJq: Ildocl - licu od brklit nl Itllt Jnlttoj P'II&i ilmtdju LnkO'iCI i ~,ntl rtll. T,",e tc ptouuutltl idltrnki " t tu od I!I K. Ptlj.l\ l;tn it k, . !rot. oNlIIL ,

11 1.'218 011 lD. dl n .

" ... PROSVJETA. .- .... IUši; ..... _.

"LIh" 11\ Udne. •••

.... lisa I ealelu _Nu odaA O bunA-, .'" .... ' U Ipa_ea lCJO.tod. V,alOYOC iliro-djat}l lidi go it .SamoOonltl Lill- (Ijtdalt) posto&! .KIIJlltvl!:l prllot-. pb tclu ~11b odI.'Plna je IIlu Jull}lnt (LJubkd Caft­IIIy.eYt. INI tijem lu lt ,robu odU6t1 hr­nWrI pjtstlt)ostp Mnato'~ ajetA IIjtpim priaodlll. rakn u prlloonkt Bocumila 'roil" I Lludc,11II ~,dok Fr... Hrt:it pik .0 $LlO"" Vru,,-, a Matt Malina, PrioPI!ujt .uVlk: .NldonabU I II"bI_nl '-itall,.. st. Vraza-. Z&lbjoo je. dl iiIC­rand HaDd pbtletu od b,nlŠkill kIIjik,nllIa I to &010'0 od IUIlb domKih II.YI I 011111 110 nutantu II SAmoboru. 0\'0 Je: ,n.uko apoIIICNI YfiJtdaa t"llurRA po­JI U. Idje lt II Itdnona nWtJlOCll Iraditu bo tIO lt Se- • ." _ole aK! u okupu ovalik bfol b".. tnjiJnalu I doptih uno, ..

Kato nim }I,ljalu II ljubljAnt, NI' rtdnI btoj \'tUkac illII&rovanoc I knllk,ĐOI IbaA _Slo • ....,,· OS'l'rll1l1 te.: takodjer na Vrilo, brolll"EP llatl. Dutitou (erno loC· jenu donljtl~ tim nam Ili,ne u ,uku od· IIOUII broj _SloVlu-.

"0I dndtn J e Ir e Ul .pri.iatttj .... pomot li- lea .RIIOI ~~,~ ~ PI. Llllow­Uoea I Millu Klj a pod pl'l'OCIItom lo'podje poIAIOI rodoljubi I ljer '·r-ih. Idje. Mat ... Klell!.! ItIRlt lU lt UlIlO­bonke lijepe SOIPOdJke &I Ito 'leti prihod le ubl.ft., Samobor se I opel pokarao k.o m~o dollojno "Ike PiHn~kt i(ubni: bo pdJt. edit kr~ """'Ild OI'" pnt pi" itnu II li"cll~ne Inlll}t, koJa jal atoli uz bbor potoka I pod a.,,,-Qlm& 10-pola, I.bl.n. I cmoi:orl~ - jal Ihvatlka nlj' pfOJIIlll

Vru je S"''OI:Iofac. jer nala lU OGl mjatl. koja nalylk volimo, pollo l1li0 lU Gljvile liu biII. Ja nai.jIe oblike i lyoll se ,odlU. SlO lU "*SII fOdjtnhl. akn ImO 1,­mo unIo rtldJtni I njiti 'lIk? s. ... je ta RoILJscIIll 2.ii.n .. aa Htlnta DOfddorf. '1ltsko ladloje: u Byrnu1 , .... Ilucll. Ito I II 'letnom .mlru lit molU aK! ~!dI d svoJe. Shelle)'C!Y &:tad nije I'dal n­doa, \'ct poIunlr1Ya Pi ... Idje 111111 ko. IClU YI.ianl, pii • .a prijaleiju : .Ponc:ld mr­dlu MIIII ljubi li lU bk'tU An'CooII II pttd­l ivoInom bIliunjI! I lbot: lOCI ne .... It potpunoa udoYOlj"" nl III tajm mit· ""-. T" AnllConu II preOIlYOInDC air:b. ni ... tal rtUtItl titJlO'e II tl1II IMlK pmtworjl;

Prlgocl~m stogocllinjlce·. ."", .. d ... ...... jo V~ • "...-., PI tako lt: ona bilA produul umotuUoc

_ pflub, tlmolnJI Anfndol SI. lUdbInakom Napiwo A. o. Mllol.

Pored S AY, e m e n I kA uJIJtpk se uptllalm, drntcm, ajmullm lUlUlIN tal Vrnovuj Il lpOclltni odulio Inml rtg. dAu, punih one bnmf1nt IjllbAYI, lUlA! !\,lIni l jednit SAm o b o rsk i LI.I pod r!llnlne ud pilomim m}l~om 1.11 tilt .... domol jubnim uredj ivanjm1 naf~s dracoa I jAblan Im. ltIp(lleonste "'pGlMnt. vidici. dra. M. J" r a I o y I t . I neumnrno.: nJ. oitudA pua . 1"*1 poattd na Savu, u rnd no~ ~Yjtl ileJ~. tnjlu\nlkl I umo- Zl creb. u Zqorje Ift do Vrnon ko­hnfskoK utlleljA 8 T o n 'A. U krunom, Illewtt. I ..,t 10 'iI'f'~ II mod"" UIIr,", I'ie:snit t um 1 dok"menlOvanom IIrllO&u lt- hol" sn&. III&llt. dAljint. roaal1ltift. tdr .. !Uli Ima t lanaka 1 pjnama SamoboraCA _ 'tOI UIU , Idrave panije : umobonlul lIterala. ~mobutau rodom tao lt. TOftI. otollu lt najbolji IIl11tradja Dlullb l. F. Ilrtlt I josip Mil.lto,k!. pa Slmoborau I ... !eUIt II '1Ium~1 PIt,nlkt, klt'tt uGnu "'m~tlja ma I lamolnjlm boravi!.om tl(l ptlrodu, II onu ol«lilal,- kolu opttYaIt. pa llj: Ma,t Malinu I dr. Ljlldt'ft Sole, toj, Iko je 'kltl!,,1 kral- bo u ovom "uhja Pleva Vru o'oj Ljubici : - ostao 1111 bo II dobi nllbowo. ptlroda

tt vam 1.11 njenIm Anaqlllm doJmo'fiml hill NIIhoilim luNlm. ZAlo Um Vran lek " Sa",obona potP"'IO rlhlmlo. nda.tl " okoUd sve VrilO" oph;1tt., dtltrtpelWM ~Cllltftlt. lj"bia bo portrlIt f1MI\IInl lfnt hrYAtstt llinkt dult 'ltI!no te 11'fjft1 11 pilom Im. dlmlm komutImI umobonkol Pflub, a cmM Ied~,nt ruk nilo rotlkll!1r trIUI nl njellom .,obu II dt\­

1\6 hb dnl Ireptl ncdosclnt U lltldt Nad nicl " im litem IllO je ivolllt-7.bog TVOJA oka &kladIlO it pjelme. l ho!t svole pjesme poaco btlmt1n'k. ,

I IOf" lupile CTk\'t., ,uk run' EM kao 'I.b dh,labljt. dlllI I dAnn IVlkllJDt mAIn ml. nM od ~, Ito je Vrllu bila trllna Juliana c.ntllY I Ito bl NlINI trebala biII dotno ..... IlIdjena u srodnollt.lkol dull •

............... Ore •• l.toIJ.e. . ote prtine f,0, ... 1o te je a "tot mjeri tod nil III lfOId II I molfar: (SlueNunn). Klila DI. crflJ en ftlfltt Ilete nanijeti, II N'""~~r:':IO=t ~Ine ltd II lre(h,a I YIIt "alno lt lIoIa dl .A ... 1t11Yo lIP 7 nho hl o .. fit '" I Itod MI ft(ml nlll'lnoUo.

potOIII. MJtaMmlce u Ntclllalloj .dje I( it II ,teoj mle,1 molile pujolY60, iukac 'u po oblud Ittoel: odredbe &~ WIWIIjtajA Illolja, tt I80fA .\'Iki aospodu temel jilO ' Inocrad otillid od 0YOt inakta pod pri. tcUljom novQoc Slobe do 30 mlrab. C.

Odb ...... &mldj. od tnne pllJcanL U, F!lCnOlflOMl pujlY60 le je Itc"" u

ntuj .. jeri I t.IIcs.u .. (phJcl.liN) U c,otdju. jer ralV,lItu o~ bokIPl 1&10 kao I j)C11)DU­

aporl MOd"it ylAhU) vrlimII:. PoiIjtdnjih le UrlA po(injc sve V«ma "ril~ lLII'otiIo u rinoctadlm, Cdje &loti mladjc ti,om ne-­PO'I:IAIIO IlnIYOQI zarUtICllO. Ilhn vite II IlitiuINI I y1Uaijem UM.

lN. SC predusrttat o'oj bIlle,,1 potrt. boo je .. ltlji'o prdlli Croldje ' f,QUa 1.11. mlj l,..,;m IUmPOfOCll po j'JCpIlm lopkNa ll1neAIMlIb nl:IU1C11I1. 0SiIa lop je dobto ela le voldje dubto poItropl rUlOpalOm awdre I .. liI:e, MlIdJe: neki tc prikr.1l~ I (QIcob;: oćIul od kOl'O" dl ilNI tou &to 'ik ptO. m .. je I propub.l A do croJ:djA dopire Ito .tk a"!'Ćanl ll zraka , mj I i e• (ep oidiulII De podouai lt &pret"A nJtloy ranoj I t l tnit- c.

I JjIIiIiiIi gtIIi. od 16. do 30. Upoja.

Cunj PL !Muko. odjdoJ prt"''Ojnik atal. ,IAde L ~ sa s"rrul-' Zqrd1. _ EbreDboHtr ill l, IUprup Illi..... ..,jtt. nika, Blldlm:a Elm - Dr. flUid QiIO, a'teut. phM. ~ II obitelju, ~ - ftJd. 1111l1li Adolf, ml .... Bte. - 'brdu Puao. utildl epthiOl pje'''iI lA (.I ""j, I:kt.­HlMlem1..~ s 'n, oru. - riltl "-1 Altfcld MM Josip,. ~ II m. .. IUprulom, On.L - J"tIno,ić .Mitu. IItnik ta 1Kalc0lll. Oujet. - joYUO\'Jt Pesu, poti. I btaotaml IIId'onlt .. ,1.11 sup,..

~ .. Oslj<t. - Krujt"'lt LJ-bica, .tftt.

• Ica Kril,",cL - Kacdl Frnfo, ukupni", , . 1'111 hbftO. - Lulll TtmlJa, lili ica,

Di&ko'tO. - MaJIy JUlijo, uPt&an II m ... Obittiju, Oru - ~rit 1:I0IO, tiao, .. k. s... (DI .... dj.l). - pa Uf MArija;. OrAL _ f«I., O:Ik., PGlitdllik, Pcl .. - S-ilher EU ... pri.lnlca, ste. - SiniiOtIl. uti· ttljlca. RadIUIlIdorl (KrAnjskA). - NljAt1t V ..... lDontptoui_ica, l.qftb.

(h'IUifond .itLIt: *.

" 'II , ,

Kuharica ~.... tnll .. 1I~ "'jI I .... It bt-. PI ten "..: obnlpH. Pftta"IH lt kod • • Seka.

,

lal .7 ...

•

Trall se naučnik u '. """. - lIP-

Prodaje se 45', rakiia od godine 19()g, I 1009. kod Vilima pl. Kiepacha II Bregani, 113 veliko I malo. Jamči sc l a narav. nost.

Kurje oči operlnm ~JsnJesnllt I R.lI ftlJmodfrniJI IlXIn la nim oprtUMII IlWIjboljim uspjehom. CI}t1le umjtreM.

Aloj. Feldman. m,useur Hrtnor U~~

Rendes-vous Samoboraea u beRbu.

t nLoYletom rogo.. NolO I "rilOO IIrcdjme &ohes dtk­

.rl!nom rasvjdom.. Elqa,,1rUI rutluradja. ItYBna k\llllnja. dobro vino i plYO. MU I lObI.a postUfl:a. Cijene umjCltllt.

M. PllIJ. I"RoIRP, .

MARunu ,. lAST

CbIno'a-n nkRpljulllftsmbtYlJ ul ""hf aJi I nrrnot:w, Ir hokw na hoo

IIIlku. Boca fICI pol Ihre K 2'40. Dt. MiliM B II tl nl ,",ob." .. 1 p" ....

ta IdudK. CIJeN kUlljl I K. Slmobonta vlnovlu

lJ jlJhnje mitki I nt.n:lljmjl Ulltf\fnosti. !Cod l,.anja I proU, .I .. oholll. - CI}tN .... , ..

a.1 .. m proti. kurjim otim_ !Ms1ll1lO artdSlYo. Cljma bod 1 !C.

t.-d". upi. St.ro I prolurbno and.yo proti 00k:.1 teiL/dea I pom.nlbnlu Itb.

80ct po I K I )( 1'fIO. llmobonke pilule U

K .. I" K 1'20. Prllta II rube *,1 .tIIl. N'lIlttlk I::dlcllI rubi. ".rt.mI 1 .. ,.na .. mo ""'Itlnilt mtI, RUM .«dlc!:,,*' .p«d.111IM I ctIl:lIIllfn IptJift , M_.hIt .ode miti ,,!dt p1Injenl

6obI ......

ljekarni Mirka Kletela • ' .. "obon,

UspjeIno se oglaluje u IIltu'

OčitovanJe. •

Nra.V'IIO je ci tlalMu'a Ulontko-po mlltnitkulI UlIdIl i&lupUu il .Putke fI.­(Inlet I knjlfalce- Ul plamno otilovaajc'. dl III bi ii IIWrijtdjni.

Kolpuniri se nwsnt.' .. u ,IjtN, da um JI dot5tnu Cit> uan poll ijc' UMVt. illi \u lt .Pu~b fitMIQi(l· dM s.. lIpaji t. , . II ndo4 1O\lI,"id .. Aahl.ptI'ln'ju .. .njit.,

Otilujcm .ninlt •• jadudflUl lOIPOdu nl ... m nijednom rijtt!1I u\lijcdlo- aTti . um Imlo ralIOI', lU lo IAim, ~ tt puta b· mit.lj04in. ul tMMlmltnl doba, ako le mul podml~. U um Ja dao po'Ma titovom nqodOnaju.

SaIllDbot, 14. s.rpaJa 1910.

Stjepan frtal ml.

OI cigre 8 nIcima i tvornica ~b'knovt: kale.

luadjuJe: najIiniJe: phnlfno bralno I 1«. mroovu lulu Ul M1Je:fthd~ djetle. tr lt preporutujc dJcaJe:oom oj)đ,*'IlI ~mobofa I okollnr.

Andro N_COde, S.mobor.

OS11110140 .... • .. ·7" ..... J' l z __

"RKA -I PlOĆA

Najstariji trgovina 1II1 •••• lh P .... _ I ... Aialo

E. Presečki u Samoboru preporučuje za nadollu stzonu gg. vinogradarima I gospodarima

svoj najV«I ilobor

peronospora štrcaljke kompletne:! I sve k ovim pripad'juče dljeloV'C posebno.

Puh.lJko •• oump •• najsolidnije gradJtne.

Noine J gumije n cijepitI. Skart n vlnoliade I v.ke. Prave au~e glli«, sumporl I. vrste, dvostruko ,.lIn~

Vlnog. raf.Je (like) bijele "rake. NIdiije kosa. srpova: I bnr!nltl kamena najbolje vrste.

TRO NADVOJ, L!Of"OU)A SALYAftMA.

Pr4J'- •• ,." 2' "dhe .Nn I "Sh tm • ..... d.nIG u 2 " .... R , I fl r utW ... "mltd lo l ," wc E o, •. ." ,r • I '11' - FF , 2, •• j A, : t I . z! E •• ,..]1 .h \ G Fc J. lu'PI' I I, II ,'i" 2." 10 a ?L lb H.tu •• at r, Shll, ,1, idA 7. JJ"'", _;iiiSd o,. 'i FlO,'" .r\li r 'qRlt' nl:""

i 'Ii "w lt IM.

,