Saarland - Jakub Gogola
-
Upload
lukasz-tyczkowski -
Category
Education
-
view
1.974 -
download
0
description
Transcript of Saarland - Jakub Gogola
Saarland
fot. all-free-download.comBiorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Das Saarland
• liegt im Südwesten der Bundesrepublik Deutschland
• hat seinen Namen von der Saar (Fluss) abgeleitet
• ist das kleinste Bundesland
• zählt 1 Mio. Einwohner• gehört zu den wärmsten
Regionen Deutschlands.
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
die Saar/la Sarre – mal deutsch, mal französisch
• Das Saarland wechselte oft die Nationalität• Mehr als einmal standen die Menschen im
heutigen Saarland unter direkten Einfluss von Frankreichs Regierung, um dann letztendlich in die Bundesrepublik Deutschland eingegliedert zu werden.
• Saarvoir-Vivre
fot. parisposters.comBiorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
1920-1935 Das Saargebiet
• Als politische Einheit entstand das Saarland als „Saargebiet“ im Jahre 1920 in Folge des Versailler Vertrages.
• Das Saargebiet wurde für 15 Jahre von Deutschland abgetrennt. Regiert wurde das Saargebiet vom Völkerbund.
• Dann sollten die Einwohner in einer Volksabstimmung über ihre Zukunft entscheiden. der Völkerbund - Liga Narodów
die Volksabstimmung - referendum
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
1935 „Heim ins Reich”
• der 13. Januar 1935 –die Volksabstimmung. Über 90 Prozent hatten für die Rückkehr nach Deutschland gestimmt
• am 1. März 1935 übergab der Völkerbund das Saargebiet an das Deutsche Reich
fot. wdr3.de
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Autonomie für das Saarland
• Das Saarland nach der deutschen Niederlage im Zweiten Weltkrieg: politisch autonom, wirtschaftlich an Frankreich angeschlossen
• 1947 wurde diese Region autonom mit einer eigenen Regierung
• Zu den Olympischen Spielen in Helsinki 1952 schickt das Ländchen eine eigene Mannschaft!
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
„Deutsch ist die Saar”
• 1955 schreiten die Saarländer wieder zu den Urnen
• 1957 wurde das Saarland politisch in die Bundesrepublik Deutschland einbezogen
• 5. Juli 1959 - „Tag X”, der wirtschaftliche Anschluss durch Übernahme der D-Mark
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Wo die Römer baden gingen…
• Verschiedene Funde weisen auf eine gallo-römische Vergangenheit des Saarlandes hin
Das Mosaik der Villa Nennigfot. visitsaarland.co.uk
Die rekonstruierte Villenanlage in Perl-Borgfot. tourismus.saarland.de Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Saarbrücken – die Landeshauptstadt
• Der Name der Stadt hat nichts mit dem modernen Wort „Brücke” zu tun. Der Name stammt aus dem Keltischen.
fot. saarbruecken.de
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Das Saarbrücker SchlossAlte und neue Architektur Hand in Hand.
fot. Jakub Gogola
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Staatstheater Saarbrücken – ein Geschenk Hitlers an die Saarbrücker Bevölkerung zum Dank für die gewonnene Saarabstimmung und die Eingliederung des Saarlands in das Deutsche Reich (1935). Das Theater ist direkt an der Saar gelegen.
fot. de.academic.ru
Im Staatstheater war ich schon : )
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Ludwigskirche - eine evangelische Kirche im Barockstil
fot. Jakub Gogola
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Springbrunnen am St. Johanner Markt in Saarbrücken
fot.quattropole.orgBiorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
GLÜCK AUF!
• Bergbau und Hüttenindustrie waren einmal von großer Bedeutung in Saarland. Das Geschäft ist aber nicht mehr rentabel. Bergwerke wurden zu Grubenmuseen. Die Völklinger Hütte ist auf der UNESCO Weltkulturerbe-Liste
Völklingen, fot. Jakub Gogola
Göttelborn, fot. panoramio.com
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
UNESCO Weltkulturerbe Völklinger HütteDas Werk war einst Deutschlands größter
Eisenträgerhersteller. Das Eisenwerk ist jetzt Industriedenkmal und Veranstaltungshalle, das Stahlwerk
und andere Teile der Hütte bleiben in Betrieb.fot. Jakub Gogola
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Die Saarschleife gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Saarlandes
fot.all-free-download.com
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Wasserfall in Saarburg
fot.Jakub Gogola
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Benediktinerabtei zu Tholey Die Abtei gilt als eine der ältesten auf deutschem Boden (um 1000 gegründet). Das Leben und Wirken der Mönche begann hier wahrscheinlich um 750. Erbaut wurden das Kloster
und die Kirche auf den Grundmauern einer römischen Poststation aus dem 3. Jahrhundertfot. Jakub Gogola
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Haubdsach’, gudd gess… - Saarländische Küche
• „Haubdsach’, gudd gess! Geschafft han mir dan schnell !” – eine Parole der Saarländer. Gut essen, dann lassen sich die Mühen des Alltags leichter ertragen.
Hoorischefot. volksfreund.de
Dibbelabbesfot. marions-kochbuch.de
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
• Die traditionelle Küche des Saarlands ist von herzhafter Einfachheit:
• Gekocht wurde, was wenig kostet und was satt macht. Fleisch gab es nur am Sonntag, Grundnahrungsmittel waren Mehl und Kartoffeln, hier Grumbeere gennant, und das was an Obst und Gemüse im eigenen Garten oder auf dem eigenen kleinen Acker wuchs.
• Natürlich, wird auch Saarländische Küche vom Gourmet-Nachbarn Frankreich beeinflußt
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Made in Saarland
• Im Saarland gibt es einige weltbekannte Betriebe:
1) Keramik-Hersteller Villeroy & Boch in Mettlach
2) Karlsberg Brauerei in Homburg3) Ford Werke in Saarlouis sind der größte
Arbeitgeber Saarlands (6500 Mitarbeiter)
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Keramik von Villeroy & Boch
Ford Saarlouis
Karlsberg Homburg
fot. Jakub Gogola
fot. auto-media.info
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
fot. cgi.ebay.com
Typisch für Saarland : )
Lyoner Wurst Schwenker Doppelweck
*Siehe auch: „Der Saarländer”, http://www.youtube.com/watch?v=FYMUTwkA-0k
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
fot. saarland-lese.defot. langholz-dach.de
fot. backundfrost.de
Saarländische Sprache
• Das Saarland spricht mehrere Mundarten.
• Grenzlage und jahrhundertelanger Einfluss durch die Franzosen haben die saarländische Mentalität – und Mundart – mitgeprägt.
• die Menschen hier sprechen manchmal von einem Dorf zum nächsten völlig anders
fot.hritcu.wordpress.com
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Unn?
Einige Wendungen auf Saarländisch:
ei jo – ja
ei nee – nein
Unn? – Wie geht es Ihnen/dir/euch?
Gudd Morje – Guten Morgen
Isch hann Dich gääre. – Ich liebe dich.
S'räänd! – Es regnet!
een Deheergeloffener – ein Nicht-Saarländer
Schwädz kenn Fubbes! – Rede doch keinen Unsinn!
*Mehr Beispiele und Ausprache: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4246271,00.html
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Bücher und Internetseiten, die ich genutzt habe
• Helmut Enders, Saarland Früher und Heute, KOMET Verlag, Köln
• Roland Schiffler, Wilfried Burr, Saarland, Stürtz Verlag, Würzburg
• Doris Seck, Zeitreise durch das Saarland, Wartberg Verlag 2003
• Saarländische Küche, Komet verlag, Köln• http://dw-world.de
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Vielen Dank!
• Ich hoffe, dass Ihr viel über Saarland gelernt habt.
• Im Saarland war ich schon viermal. Ich bin von dem Land fasziniert, deswegen habe ich diese Präsentation erstellt.
Danke,Jakub Gogola
Biorę udział w konkursie na http://blog.tyczkowski.com
Ich als Hüttenwerker in Völklingen