RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

55
Witam!! Tematem lekcji jest „Ludność Ameryki „ Dla chętnych którzy chcą się zagłębić w temat znalazłem ciekawą prezentację ( cytaty w języku angielskim , ale dacie radę przecież uczycie się tego języka) Na podstawie podręcznika , szczególnie poleca mapę ze strony123 odpowiedz na moje pytania: 1. wyjaśnij pojęcia : - Metysi - Mulaci - Zambosi -_Skąd pochodzą grupy etniczne których wymieszanie doprowadziło do powstania nowych ras ludzkich? 2. Wyszukaj w dostępnych źródłach nazwy trzech plemion indiańskich zamieszkujących Amerykę. 3 .Co to jest asymilacja , czy dotyczy część ludności Ameryki Południowej ? A na koniec dla rozluźnienia krótki film animacyjny w temacie !!Polecam i życzę miłej pracy https://www.youtube.com/watch?v=v3wkbCYfB5E

Transcript of RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Page 1: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Witam!!

Tematem lekcji jest „Ludność Ameryki „

Dla chętnych którzy chcą się zagłębić w temat znalazłem ciekawą prezentację ( cytaty w języku angielskim , ale dacie radę przecież uczycie się tego języka)

Na podstawie podręcznika , szczególnie poleca mapę ze strony123 odpowiedz na moje pytania:1. wyjaśnij pojęcia :- Metysi- Mulaci- Zambosi-_Skąd pochodzą grupy etniczne których wymieszanie doprowadziło do powstania nowych ras ludzkich?2. Wyszukaj w dostępnych źródłach nazwy trzech plemion indiańskich zamieszkujących Amerykę.3 .Co to jest asymilacja , czy dotyczy część ludności Ameryki Południowej ?

A na koniec dla rozluźnienia krótki film animacyjny w temacie !!Polecam i życzę miłej pracyhttps://www.youtube.com/watch?v=v3wkbCYfB5E

Page 2: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&
Page 3: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Stany Zjednoczone powstały w wyniku rewolucji, która oznaczała nie tylko zerwanie poddaostwa

kolonii wobec metropolii, ale przede wszystkim wprowadzenie ustroju

z gruntu przeciwstawnego temu, jaki panował dotąd.

Page 4: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Główne przeciwieństwa

• republika przeciw monarchii,

• społeczeostwo obywatelskie ludzi wolnych i równych,

zróżnicowane wewnętrznie,

przeciwko stanowej hierarchii postfeudalnej,

• społeczeostwo, w którym podział własności nie wynika

z tradycji ani odziedziczonych przywilejów,

lecz dokonuje się w oparciu o indywidualne zdolności

i osiągnięcia.

Page 5: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Jednocześnie Ameryka miała być miejscem,w którym mogą być zrealizowane cele i ideałytych odłamów i kongregacji chrześcijańskich,które uważały się za ortodoksyjnie wierne

najważniejszym wartościom chrześcijańskim w życiu społecznym.

Page 6: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Amerykanie to wspólnota narodowa the first new nation (Lipset).

Jest to naród o rodowodzie imigracyjnym, oprócz ludności rdzennej każdy jest przybyszem.

Jednak potomkowie osadników z czasów kolonialnych uważają,

że mają szczególny tytuł do reprezentowania tego narodu I decydowania o jego kształcie.

Page 7: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&
Page 8: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Amerykanie to nie tylko naród imigrantów,

to jest także naród migrujący, społeczeństwo w ruchu,

zarówno przestrzennym jak i społecznym.

Ameryka to kraj który przyjmował

i – mimo wielu ograniczeń – ciągle przyjmuje

wielomilionowe fale imigrantów.

Jest więc Ameryka miejscem docelowym

i miejscem marzeń wielu współczesnych imigrantów.

Zarazem Amerykanie budowali swoje społeczeństwo

jako taką zbiorowość, która ciągle stawiała i stawia

przed sobą nowe wyzwania, nowe granice,

przekracza rubieże i pogranicza

-koncepcja Western Frontier

[1893 - Frederick Jackson Turner].

Page 9: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&
Page 10: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

„The name "America" was given to this continent

by a German mapmaker Martin Waldseemüller,

to honor an Italian explorer, Amerigo Vespucci.

The three ships which discovered America

sailed under a Spanish flag,

were commanded by an Italian sea captain,

and included in their crews

an Englishman, an Irishman, a Jew, and a Negro.”

[J.F.Kennedy, p. 10]

Page 11: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Periodyzacja imigracji

• 1. okres kolonialny: 1607 - 1800

• 2. "stara imigracja": 1800 - 1882

• 3. "nowa imigracja": 1882 - 1921

• 4. okres restrykcji imigracyjnych:

1921 - 1965

• 5. najnowsza imigracja: od 1965 roku

Page 12: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Lata o przełomowym znaczeniu

(przepisy prawne istotne z punktu widzenia periodyzacji imigracji)

• 1882 - wydanie pierwszej ustawy ograniczającej imigrację

do USA, początek regulacji zakazujących Azjatom wjazdu

do USA,

• 1921-24 - wprowadzenie restrykcji imigracyjnych

(Quota Act 1921, National Origin Act 1924) )

• 1965 - liberalizacja prawa imigracyjnego,

zniesienie systemu kwotowego

Page 13: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

„prehistoria”

Przed przybyciem do Ameryki stałych osadników,

ekspedycje hiszpańskie

(Floryda, Texas, Nowy Meksyk, Kalifornia)

i francuskie (wzdłuż rzek Mississippi i Ohio)

1565 - osada St. Augustine,

założona przez Hiszpanów na Florydzie

Page 14: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Początki osadnictwa kolonialnego

Pierwsi stali osadnicy

(głównie Anglicy)

założyli:

1607 – Jamestown (Virginia)

1620 – Plymouth (Massachussetts)

podróżnicy ze statku

Mayflower

http://pilgrims.net/plymouth/

http://www.jamestown1607.org/

Jamestown

Na takich statkach przybyli osadnicy, którzy założyli Jamestown

Page 15: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&
Page 16: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Mayflower

Page 17: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

1609 – Henry Hudson Expedition, Half Moon

Page 18: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

• Czasy kolonialne: kombinacja przyczyn religijnych

oraz ekonomicznych

• Inne kategorie przybyszów:

• pracownicy zakontraktowani (indentured),

• skazańcy (50 tys. z Anglii w XVIII wieku)

• czarni niewolnicy (348 tys. w latach 1701-1810)

Migracje dobrowolne i przymusowe

Page 19: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

"The English, the numerical majority of the first settlers,

gave America the basic foundation of its institutions:

• our form of government,

• our common law,

• our language,

• our tradition of freedom of religious worship.

Some of these concepts have been modified as the nationhas grown, but the basic elements remain.

Those who came later built upon these foundations."

[Kennedy, p. 11]

Page 20: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

"There were both indentured servants

and profit-seeking aristocrats from England.

There were farmers, both propertied and bankrupt, from Ireland.

There were discharged soldiers, soldiers of fortune,

scholars and intellectuals from Germany.

The colonies welcomed all men, regardless of their origin or birth,

as long as they could contribute to the building of the country.

The Dutch settled in Nieuw Amsterdam

and explored the Hudson River. The Swedes came to Delaware.

Polish, German and Italian craftsmen were eagerly solicited

to join the struggling Virginia colonists in Jamestown.

The Germans and Swiss opened up the back country

in Pennsylvania, New York, Virginia, and the Carolinas. „

Page 21: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

French Huguenots took root

in New England, New York, South Carolina and Georgia.

The Scots and the Irish were in the vanguard

that advanced the frontier beyond the Alleghenies."

"When Britain conquered Nieuw Amsterdam in 1664,

it offered citizenship

to immigrants

of eighteen different nationalites."

[Kennedy, p. 11]

Nieuw Amsterdam

Page 22: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

"At one time it seemed that the continent

might ultimately divide into three language sections:

English, Spanish and French.

But the English victories over the French

and the purchase of territories

held by the French and Spanish

resulted in the creation of an indivisible country,

with the same language, customs, and government.

Yet each ethnic strain left its own imprint

on the new land.„

[Kennedy, p. 12]

Page 23: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

1790 – pierwszy spis ludności USA

• 3, 929, 214 ludności

• w tym 3.1 mln białych

• i 750 tys. czarnych

W spisie nie uwzględniono Indian

Page 24: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Rozmiary migracji z Europy

„In the range of 50 to 55 million Europeans -or about one-fifth of Europe’s entire population in 1800 –

left between 1815 and 1939 for North America (35 million),

South America (8 million), and other parts of the world.

Perhaps 7 million returned. „

[Hoerder, p. 332]

Page 25: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Dilligham Commission

William P. Dilligham, Przedstawiciel Partii Republikaoskiej

z Vermont Przewodniczący

the United States Immigration Commission (1909-1911)

Początek podziału na „starą” i „nową imigrację”.

Page 26: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

"stara imigracja" "nowa imigracja"

czas przybycia do USA 1820-1880 1880-1920

region pochodzenia Europa Północna

i Zachodnia

Europa Wschodnia

i Południowa

intencje co do powrotu migracja stała migracja intencjonalnie

czasowa

migracja indywidualna,

czy zbiorowa

liczna migracja rodzin,

czasem także całych

wspólnot religijnych

najliczniejsza imigracja

indywidualna,

trochę migracji rodzin,

później łączenie rodzin

charakterystyka

społeczna przed

wyjazdem z Europy

chłopi, właściciele

średnich

i zamożnych gospodarstw,

rzemieślnicy

chłopi, właściciele

średnich i małych

gospodarstw, robotnicy

rolni

miejsce osiedlenia

i aktywność zawodowa

w USA

nowo-zasiedlane regiony,

własne gospodarstwa,

praca w rolnictwie,

duże miasta i osady

przemysłowe,

praca w przemyśle

Page 27: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

„Stara imigracja”

• Irlandczycy

• Niemcy

• Skandynawowie

• Inni: m. in. Czesi, Żydzi

Page 28: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Irlandczycy

1820-1910: 4.25 miliona imigrantów

szczyt imigracji 1851-1860

„The Irish were the vanguard of the great wavesof immigrants to arrive during the nineteenth century.

By 1850, after the potato famine, they had replaced Englandas the chief source of new settlers,

making up 44 percent of the foreign-born in the United States. (...) They were mostly country folk, small farmers,

cottagers, and farm laborers. They have congregated mainly in cities

along the Eastern seabord, for they did not have moneyto travel after reaching shore.”

[Kennedy, p. 18]

Page 29: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Niemcy

1830-1930: 6 mln imigrantów

szczyt imigracji 1881-1890

„The Germans were unique among immigrant groupsin their wide dispersal, both geographically and occupationally.

(...) Almost every state in the Union profitedfrom their intellectual and material contributions.

(...) They share with the Scandinavians the credit for turningmillions of acres of wilderness into productive farm land.

The urban settlers lent a distinctive German flavorto many of our cities (...)”

[Kennedy, p. 52]

Cincinnati, Baltimore, St. Louis, Minneapolis, Milwaukee

Page 30: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Skandynawowie

1840-1930: około 1.3 miliona szedzkich imigrantów,

szczyt imigracji (ze Szwecji, Norwegii i Danii) 1882,

(z Finlandii) 1902

Najliczniej i najwcześniej (od 1840 roku) przybywad zaczęli Szwedzi. Od lat 1880. Dołączyli do nich Duoczycy, Finowie, Islandczycy i Norwegowie.

„Following the Erie Canal and the Great Lakes, the Swedes pushed westward until they found a familiar

landscape in the prairie statesof the upper Mississippi Valley. There they settled.”

[Kennedy, p. 55]

Page 31: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Przykłady nastrojów wrogich imigrantom

• 1834 podpalenie (spalenie) klasztornej szkoły Sióstr Urszulanek w Charlestown, Massachussetts

• 1845 powstanie Native American Party (prekursor Know-Nothing Party)

• Około 1850 roku powstanie tajnego stowarzyszenia the Order of the Star-Spangled Bannerzwanego Know Nothing party (cele: głosować w wyborach tylko na native Americans, żądać 21 lat oczekiwania na obywatelstwo, walczyć z Kościołem Rzymskokatolickim)

Page 32: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Lata najliczniejszej imigracji do USA

• 1907 - 1 285 349

• 1914 - 1 218 480

• 1991 - 1 827 167

• 2001 - 1 064 318 (31,8 mln imigrantów w USA)

• 2002 - 1 063 732

• 2003 - 705 827 (33,5 mln)

• 2007 (37,3 mln)

• http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/USAimmigration.htm

• http://www.cis.org/immigrants_profile_2007

Page 33: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

„Nowa imigracja”

• Włosi

• Żydzi (z Europy Wschodniej)

• Polacy

• Ukraiocy

• Grecy

Page 34: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Włosi

1820-1963: ponad 5 mln imigrantów

szczyt imigracji w 1907 roku

„The first Italians were farmers and artisans from northern Italy.

(...) But most Italians were peasants from the south.

(...) In many ways the experience of the later Italian immigrantsparallels the story of the Irish.

Mostly farmers, their lack of financial resources kept them from reaching the rural areas of the US. Instead, they crowded in cities along the Eastern seabord, often segregating themselves by province, even by village, in a density as high as four thousand to the city block.”

[Kennedy, p. 59]

Page 35: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&
Page 36: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

numbers

in millions

%

Total Population 281

Ancestry Specified 225

Single Ancestry 163

Multiple Ancenstry 62

British 1,08 0.4

English 24,5 8.7

German 43,0 15.2

Irish 31,0 10.8

Italian 16,0 5.6

Polish 8,97 3.2

Page 37: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

1820 - 1967 1968 - 1993

Europa i Kanada 88,8% 16,9%

Ameryka Łacińska

i Karaiby6,6% 46,7%

Azja 3,4% 33,8%

Afryka 0,2% 2,2%

Proporcje imigracji do USA według kontynentów[ [ Brimelow, s. 305-307]

Page 38: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Dane na temat imigracji do USA

Źródło: US Population Census

Immigrants by Region of Last Residence, Fiscal Years

Dane dotyczą immigrants admitted,

czyli imigracji legalnej

Page 39: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

1861-1870 1901-1910 1941-1950 1991-1999 2000

wszystkie

kraje

2 314 824 8 795 386 1 035 039 8 245 610 849 807

Europa 2 065 141 8 056 040 621 147 1 226 375 133 362

Azja 64 759 323 546 37 028 2 539 812 255 860

Ameryka

Północna

Meksyk

166 607

2 191

361 888

49 642

354 804

60 589

4 089 605

2 077 673

397 201

171 748

Ameryka

Środkowa

95 8 192 21 665 464 207 62 708

Ameryka

Południowa

1 397 17 280 21 831 484 264 55 392

Afryka 312 7 368 7 367 313 970 40 969

Oceania 214 13 024 14 551 49 883 5 962

Page 40: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Główne przyczyny zmiejszenia imigracji w latach 1914-1940

1. I wojna światowa

2. Restrykcje imigracyjne wprowadzone

po I wojnie

Główna przyczyna gwałtownego wzrostu

liczby imigrantów od 1940 roku:

II wojna światowa

(każda z dwóch wojen miała odwrotny skutek)

Page 41: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

W ostatniej dekadzie XX wieku roczna imigracja wynosiła

między 650 tys. (1998) a 973 tys. (1992), nie licząc szczytu w 1991 roku.

[Brimelow...; US Population Census]

Page 42: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Około 2-3 mln nielegalnych imigrantów (undocumented immigrants)

przybywa do USA rok rocznie.

Ich pobyt bywa krótki (niektórzy wracają do domu)

Oszacowania Immigration and Naturalization Service(nielegalnej immigracji netto )

300 tys. – 500 tys. rocznie.

Page 43: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

US Border Fence

Page 44: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&
Page 45: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

http://www.census.gov/prod/2003pubs/c2kbr-34.pdf

Source: U.S. Census Bureau, 2005-2009 American Community SurveyCountry of birth

Number Percent of foreign-born population

Total foreign born . . . .31,107,889 100.0

Top ten countries . . . . 18,157,587 58.4

Mexico . . . . . . . . . . . . . . .9,177,487 29.5

China1 . . . . . . . . . . . . . . .1,518,652 4.9

Philippines. . . . . . . . . . . . 1,369,070 4.4

India. . . . . . . . . . . . . . . . . 1,022,552 3.3

Vietnam. . . . . . . . . . . . . . . . 988,174 3.2

Cuba2. . . . . . . . . . . . . . . . . .872,716 2.8

Korea3 . . . . . . . . . . . . . . . . .864,125 2.8

Canada4 . . . . . . . . . . . . . . . 820,771 2.6

El Salvador . . . . . . . . . . . . . 817,336 2.6

Germany . . . . . . . . . . . . . . . 706,704 2.3

All other countries . . . . 12,950,302 41.6

1.Includes those who responded China, Hong Kong, Taiwan, and the Paracel Islands.

2 The estimated foreign-born population from Cuba does not statistically differ from that of Korea.

3 Includes those who responded Korea, North Korea, and South Korea.

4 The estimated foreign-born population from Canada does not statistically differ from that of

El Salvador.

Source: U.S. Census Bureau, Census 2000, Summary File 3.

Page 46: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

U.S. Census Bureau, 2005-2009 American Community Survey

Total: 301,461,533

Not Hispanic or Latino 255,984,595

Hispanic or Latino: 45,476,938

Mexican 29,333,047

Puerto Rican 4,161,258

Cuban 1,589,757

Dominican (Dominican

Republic)1,237,258

Central American: 3,611,210

Salvadoran 1,472,625

South American: 2,539,837

Other Hispanic or Latino: 3,004,571

All other Hispanic or Latino 1,860,889

Page 47: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Główne koncepcje przeobrażeń kulturowych w zbiorowościach imigracyjnych

• Asymilacja rozumiana w duchu szkoły chicagowskiej

• Melting pot (Israel Zangwill)

• Triple melting pot (Will Herberg)

• Pluralizm kulturowy

• Wielokulturowośd

• Nowe rozumienie asymilacji

(Ewa Morawska, Richard Alba & Victor Nee)

Page 48: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

(tradycyjne rozumienie asymilacji) Główne płaszczyzny asymilacji – Gordon

• Asymilacja kulturowa (akulturacja)

• Asymilacja strukturalna

• Asymilacja małżeoska (amalgamacja)

• Asymilacja identyfikacyjna

• Asymilacja osobowościowa (attitude receptional)

• Asymilacja behavioralna (behavior receptional)

• Asymilacja obywatelska

Milton Gordon, Assimilation in American Life.

The Role of Race, Religion, and National Origins,

New York 1964 (Oxford University Press)

Page 49: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Melting Pot literacka metafora i proces chemiczny

• Hector St. John Crevecoer, Letters from an American Farmer, London 1782:

„Here individuals of all nations are melted into

a new race of men, whose labours and posterity

will one day cause great changes in the world”.

• Christian Essellen, 1857, Schmeltztiegiel

• Israel Zangwill, 1908, sztuka The Melting Pot

fabuła: żydowski imigrant, olśniony Ameryką chce skomponowad symfonię,

która byłaby hołdem złożonym nowej ojczyźnie, wchłaniającej i przetapiającej wszystkie zbiorowości etniczne świata (tak, by wyzbyły się swych wad i nawzajem wzbogacały).

Bohater kocha się w dziewczynie, spoza swej zbiorowości etnicznej.

Happy-end: premiera symfonii i ślub, po pokonaniu oporu obu rodzin.

Taki styl myślenia o społ. am. widad w przemówieniach Theodora Roosevelta i Woodrow Wilsona.

(występ dzieci)

Page 50: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Triple Melting Pot

• 1944 Ruby Jo Kennedy,

analiza rejestrów małżeostw z lat 1870-1940

• 1955 Will Herberg, Protestant, Catholic, Jew

Page 51: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Pluralizm kulturowy (cultural pluralism)

• 1915 Horace Kallen zaczyna publikować serię artykułów

na temat pluralizmu kulturowego

• Horace Kallen: filozof po studiach na Harvardzie,

wykładał w New School for Social Research

(obecnie New School University)

• Pisał o federacji narodowości

• Wizja orkiestry z dyrygentem

• Trochę kontrowersji i nieporozumień wokół jego koncepcji

Page 52: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Wielokulturowość (multiculturalism)

• Lata 30. i 40. XX wieku

• Louis Adamic, imigrant z Bałkanów (Jugosławii),

który stał się amerykańskim pisarzem

• „America as a nation of nations”

• Nie ma dyrygenta ! Równorzędność wszystkich grup.

Page 53: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

White Ethnic Revival

• Lata 70. XX wieku

• Reakcja na Civil Rights Movement

• Michael Novak, The Rise of Unmeltable Ethnics.

Politics and Culture in the Seventies, New York 1971

Page 54: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Ethnicity

1. ethnicity is essentially a social boundary,

a distinction that individuals make in their everyday lives

and that shapes their actions and mental orientation toward others.

2. this distinction is typically embedded in a variety of social

and cultural differences between groups that give an ethnic boundary

concrete significance

(so that members of one group think

"They are not like us, because... ").

3. assimilation, as a form of ethnic change,

may occur through changes taking place in groups on both sides

of the boundary

[Alba, Nee]

Page 55: RXWXEH FRP ZDWFKY Y ZNE&

Assimilation

"(...) we define assimilation as the decline of an ethnic distinction

and its corollary cultural and social differences.

Decline means in this context that a distinction attenuates in salience,

that the occurrences for which it is relevant diminish in number

and contract to fever and fever domains of social life.

Individuals' ethnic origin becomes less and less relevant in relation

to the member of another ethnic group

(typically, but not necessarily, the ethnic majority group),

and individuals on both sides of the boundary see themselves

more and more as alike, assuming they are similar

in terms of some other cultural factors such as class;

in other words, they mutually perceive themselves

with less and less frequency in terms of ethnic categorization

and increasingly only under specific circumstances (...). "