Rv110w Admin Es-mx

download Rv110w Admin Es-mx

of 166

Transcript of Rv110w Admin Es-mx

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    1/166

    Cisco Small Business

    RV110W Wireless-N VPN Firewall

    GUA DEADMINISTRACIN

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    2/166

    2011-2012 Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. 78-20157-03 (anteriormente, OL-21745

    Revisado en marzo de 2012

    Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Cisco o sus filiales en los Estados Unidos y otros pases. Si dever una lista de las marcas comerciales de Cisco, vaya a la siguiente URL: www.cisco.com/go/trademarks . Las marcas comerciales de terceros mencionason propiedad de sus respectivos dueos. El uso de la palabra socio no i mplica una relacin de sociedad entre Cisco y cualquier otra compaa. (1110R)

    http://www.cisco.com/go/trademarkshttp://www.cisco.com/go/trademarks
  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    3/166

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    Conteni

    Captulo 1: Introduccin

    Descripcin general del producto

    Conozca el Cisco RV110WPanel frontal

    Panel posterior

    Instalacin del Cisco RV110W

    Consejos para la colocacin

    Conexin del equipo

    Cmo usar el Asistente de instalacin

    Cmo usar la pgina Introduccin

    Captulo 1: Introduccin

    Navegacin por las pginas

    Cmo guardar cambios

    Visualizacin de los archivos de ayuda

    Configuracin de los pasos siguientes

    Verificacin de la instalacin del hardware

    Cmo conectarse a la red inalmbrica

    Captulo 2: Configuracin de la red 2

    Configuracin de las opciones WAN

    Configuracin de las opciones automticas (DHCP)

    Configuracin de IP esttica

    Configuracin de PPPoE

    Configuracin de PPTP

    Configuracin de L2TP

    Configuracin de los parmetros opcionales

    Configuracin de las opciones LAN

    Cambio de la direccin IP predeterminada del Cisco RV110W

    Configuracin de DHCP

    Configuracin de VLAN

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    4/166

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    Conteni

    Configuracin del DHCP esttico

    Visualizacin de clientes DHCP alquilados

    Configuracin de un host DMZConfiguracin de RSTP

    Administracin de puertos

    Clonacin de la direccin MAC

    Configuracin del enrutamiento

    Configuracin del modo operativo

    Configuracin del enrutamiento dinmico

    Configuracin del enrutamiento esttico

    Configuracin del enrutamiento entre VLANVisualizacin de la tabla de enrutamiento

    Configuracin de DNS dinmico

    Configuracin del modo IP

    Configuracin IPv6

    Configuracin de WAN para una red IPv6

    Configuracin de las opciones IPv6 LAN

    Configuracin del enrutamiento esttico IPv6

    Configuracin del enrutamiento (RIPng)

    Configuracin de la tunelizacin

    Visualizacin del estado de tnel IPv6

    Configuracin del aviso de router

    Configuracin de los prefijos de anuncios

    Captulo 3: Configuracin de la red inalmbrica 6

    Seguridad inalmbrica

    Consejos para la seguridad inalmbrica

    Pautas generales para la seguridad de la red

    Redes inalmbricas del Cisco RV110W

    Configuracin de las opciones inalmbricas bsicas

    Edicin de las opciones de las redes inalmbricas

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    5/166

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    Conteni

    Configuracin del modo de seguridad

    Configuracin del filtrado MAC

    Configuracin del acceso de hora del daConfiguracin de la red de invitados inalmbrica

    Configuracin de las opciones inalmbricas avanzadas

    Configuracin de WDS

    Configuracin de WPS

    Captulo 4: Configuracin del firewall 8

    Funciones del firewall del Cisco RV110W

    Configuracin de los parmetros bsicos del firewallConfiguracin de la administracin remota

    Configuracin de Universal Plug and Play

    Administracin de las programaciones del firewall

    Incorporacin o edicin de una programacin del firewall

    Configuracin de la administracin de servicios

    Configuracin de las reglas de acceso

    Cmo agregar reglas de acceso

    Creacin de la poltica de acceso a Internet

    Incorporacin o edicin de una poltica de acceso a Internet

    Configuracin de reenvo de puertos

    Configuracin de reenvo de un solo puerto

    Configuracin de reenvo de rango de puertos 1

    Configuracin de la activacin de rango de puertos 1

    Captulo 5: Configuracin de la VPN 10

    Tipos de tnel VPN 1

    Clientes VPN 1

    Configuracin de PPTP 1

    Configuracin de NetBIOS en VPN 1

    Creacin y administracin de usuarios PPTP 1

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    6/166

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    Conteni

    Creacin y administracin de usuarios QuickVPN 1

    Importacin de configuracin de clientes VPN 1

    Configuracin de las opciones de VPN bsicas (VPN de sitio a sitio) 1Visualizacin de valores predeterminados 1

    Configuracin de los parmetros de VPN avanzados 1

    Administracin de las polticas IKE 1

    Administracin de las polticas VPN 1

    Configuracin de la administracin de certificados 1

    Configuracin de la transmisin VPN 1

    Captulo 6: Configuracin de la calidad de servicio (QoS) 1Configuracin de la administracin del ancho de banda 1

    Configuracin del ancho de banda 1

    Configuracin de la prioridad de ancho de banda 1

    Configuracin de QoS basada en puertos 1

    Configuracin de los valores de CoS 1

    Configuracin de los valores de DSCP 1

    Captulo 7: Administracin del router Cisco RV110W 12Configuracin de la complejidad de la contrasea 1

    Configuracin de las cuentas de usuario 1

    Configuracin del valor del tiempo de espera de la sesin 1

    Configuracin del protocolo de administracin de red simple (SNMP) 1

    Configuracin de la informacin del sistema SNMP 1

    Edicin de usuarios SNMPv3 1

    Configuracin de las trampas SNMP 1Uso de herramientas de diagnstico 1

    Herramientas de red 1

    Configuracin de la duplicacin de puertos 1

    Configuracin del registro 1

    Configuracin de los valores de registro 1

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    7/166

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    Conteni

    Configuracin del envo de registros por correo electrnico 1

    Configuracin de Bonjour 1

    Configuracin de los valores de fecha y hora 1Copia de respaldo y restauracin del sistema 1

    Respaldo de los valores de configuracin 1

    Restauracin de los valores de configuracin 1

    Copia de los valores de configuracin 1

    Generacin de una clave de cifrado 1

    Actualizacin del firmware o cambio de idioma 1

    Reinicio del Cisco RV110W 1

    Restauracin de los valores predeterminados de fbrica 1

    Ejecucin del asistente de instalacin 1

    Captulo 8: Visualizacin del estado del Cisco RV110W 14

    Visualizacin del panel de comando 1

    Visualizacin del resumen del sistema 1

    Visualizacin de las estadsticas inalmbricas 1

    Visualizacin del estado de la VPN 1Visualizacin del estado de la conexin IPSec 1

    Visualizacin de registros 1

    Visualizacin de dispositivos conectados 1

    Visualizacin de estadsticas del puerto 1

    Visualizacin del estado de la red de invitado 1

    Apndice A: Utilizacin del software QuickVPN de Cisco 15

    Informacin general 1

    Antes de empezar 1

    Instalacin del software QuickVPN de Cisco 1

    Instalacin desde el CD-ROM 1

    Descarga e instalacin de Internet 1

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    8/166

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    Conteni

    Utilizacin del software QuickVPN de Cisco 1

    Apndice B: Cmo seguir 16

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    9/166

    1

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    Introduccin

    Este captulo contiene informacin para que se familiarice con las funciones deproducto, para que le sirva de gua durante el proceso de instalacin y para qucomience a utilizar el Administrador de dispositivos basado en el explorador.

    Descripcin general del producto

    Conozca el Cisco RV110W

    Instalacin del Cisco RV110W

    Conexin del equipo

    Cmo usar el Asistente de instalacin

    Verificacin de la instalacin del hardware

    Cmo conectarse a la red inalmbrica

    Descripcin general del producto

    Gracias por elegir Cisco Small Business RV110W Wireless-N VPN Firewall.

    El Cisco RV110W es una solucin de red avanzada de conexin compartida aInternet para las necesidades de su pequea empresa. Les permite a variascomputadoras de su oficina compartir una conexin de Internet a travs deconexiones almbricas e inalmbricas.

    El Cisco RV110W proporciona un punto de acceso inalmbrico N, combinado c

    el soporte para los clientes de la red privada virtual (VPN) para acceder de formremota a la red de una manera ms segura.

    La interfaz WAN Fast Ethernet 10/100 del router se conecta directamente a su Dde banda ancha o mdem por cable.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    10/166

    Introduccin

    Descripcin general del producto

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Interfaces LAN Ethernet

    El Cisco RV110W proporciona cuatro interfaces LAN Fast Ethernet 10/100 dp

    completas que pueden conectar hasta cuatro dispositivos. Puede conectar unswitch de Cisco Small Business a uno de los puertos disponibles para expandirred segn sea necesario.

    Punto de acceso inalmbrico

    El punto de acceso inalmbrico del Cisco RV110W es compatible con el estnd802.11n con tecnologa MIMO, que multiplica la velocidad efectiva de datos. Esttecnologa brinda un rendimiento y una cobertura mejores que los que brindan redes 802.11g.

    Acceso del cliente al firewall y VPN

    El Cisco RV110W incorpora un firewall basado en Inspeccin de paquetes conestado (SPI) con prevencin de la denegacin de servicio (DoS) y un motor deRed privada virtual (VPN) para comunicaciones seguras entre trabajadoresmviles o remotos y las sucursales.

    El Cisco RV110W admite hasta cinco tneles de VPN de cliente a puerta de enlapara facilitar la conectividad de las sucursales a travs de enlaces virtualescifrados. Los usuarios que se conectan a un tnel de VPN se conectan a la red su compaa con acceso seguro a los archivos, al correo electrnico y a suintranet como si estuvieran en el edificio.

    SeguridadEl Cisco RV110W implementa WPA Personal, WPA Enterprise, WPA2 Personal,WPA2 Enterprise y WEP Security, junto con otras funciones de seguridad, incluila deshabilitacin de las difusiones de SSID y del filtrado basado en MAC y elpermiso y rechazo del acceso de hora del da segn SSID.

    Calidad del servicio

    El Cisco RV110W admite Wi-Fi Multimedia (WMM) y Wi-Fi Multimedia Power Sa(WMM-PS) para la Calidad de servicio (QoS).

    El Cisco RV110W tambin admite el 802.1p, el punto de cdigo de serviciosdiferenciados (DSCP) y el tipo de servicio (ToS) para QoS almbrico, que puedmejorar la calidad de la red cuando utilice las aplicaciones de voz sobre IP (Vosensibles al retraso y las aplicaciones de flujos de datos de video de uso intensde ancho de banda.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    11/166

    Introduccin

    Conozca el Cisco RV110W

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Sistema de distribucin inalmbrica

    El punto de acceso inalmbrico del Cisco RV110W admite el sistema de

    distribucin inalmbrica (WDS), que permite la expansin de la coberturainalmbrica sin la necesidad de utilizar cables.

    Redes virtuales

    El Cisco RV110W tambin admite varios identificadores de conjunto de servicio(SSID) para el uso de redes virtuales (hasta cuatro redes virtuales diferentes) csoporte de VLAN basado en 802.1Q para la separacin del trfico.

    Configuracin y administracin

    Con el servidor web integrado del Cisco RV110W, puede configurar losparmetros del Cisco RV110W mediante el Administrador de dispositivos basaen el explorador. El Cisco RV110W es compatible con los exploradores webInternet Explorer, Firefox y Safari.

    El Cisco RV110W tambin proporciona un Asistente de instalacin que facilita yagiliza la configuracin de los parmetros bsicos del Cisco RV110W.

    Conozca el Cisco RV110W

    Panel frontal

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    12/166

    Introduccin

    Conozca el Cisco RV110W

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1

    Energa La luz de encendido se ilumina en verde para indic

    que la unidad est encendida. La luz parpadea en vcuando la unidad se est encendiendo.

    WPS El botn de Wi-Fi Protected Setup (WPS) se utiliza configurar el acceso inalmbrico para dispositivossu red que estn habilitados para WPS. Para obtenms informacin, consulte Configuracin de WPS,pgina 82.

    WAN La luz WAN (Internet) se enciende en verde cuandoCisco RV110W est conectado a Internet a travs mdem por cable o mdem DSL. La luz est apaga

    cuando el Cisco RV110W no est conectado a InteLa luz parpadea en verde cuando la unidad recibe enva datos.

    Inalmbrico(el mdulo).

    La luz inalmbrica se enciende en verde cuando elmdulo inalmbrico est habilitado. La luz se apagcuando este mdulo est deshabilitado. La luzparpadea en verde cuando el firewall esttransmitiendo o recibiendo datos por el mduloinalmbrico.

    Puertos LAN Las luces enumeradas corresponden a los puertos

    del Cisco RV110W.Si las luces estn continuamente encendidas en veel Cisco RV110W est conectado a un dispositivomediante el puerto correspondiente (1, 2, 3 o 4). La de un puerto parpadea en verde cuando el firewallenviando o recibiendo datos por ese puerto de maactiva.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    13/166

    Introduccin

    Conozca el Cisco RV110W

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Panel posterior

    RESET Si el Cisco RV110W tiene problemas para

    conectarse a Internet, presione el botn RESETdurante al menos 3 pero no ms de 10 segundoscon un clip sujetapapeles o un objeto similar. Estoes similar a presionar el botn de la computadorapara reiniciarla.

    Si tiene problemas extremos con el Cisco RV110Wy ha probado con todas las otras medidas desolucin de problemas, presione y mantengapresionado el botn RESETdurante ms de10 segundos. De esta manera, la unidad se reinic

    y se restauran los valores predeterminados defbrica. Se perdern los cambios que realizanteriormente a la configuracin delCisco RV110W.

    LAN (1 a 4) Conexiones LAN a dispositivos de red, comocomputadoras, servidores de impresin oswitches.

    WAN El puerto WAN (Internet) se conecta al dispositivode Internet, como un mdem por cable o mdemDSL.

    POWER Presione este botn para encender o apagar elCisco RV110W.

    12VDC Conecte el adaptador de energa CA de 12 Vsuministrado al puerto de 12 V de CC.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    14/166

    Introduccin

    Instalacin del Cisco RV110W

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Instalacin del Cisco RV110W

    Consejos para la colocacin

    Temperatura ambiente: para evitar que el firewall se recaliente, no lo hagfuncionar en un rea donde la temperatura ambiente supere los 104 F (40

    Circulacin de aire: asegrese de que exista una circulacin de aireadecuada alrededor del firewall.

    Cargas mecnicas: asegrese de que el firewall est nivelado y establepara evitar situaciones peligrosas.

    Coloque el Cisco RV110W de forma horizontal sobre una superficie plana quepermita el apoyo de sus pies de goma.

    Conexin del equipo

    Deber conectar una computadora con un cable Ethernet para efectuar laconfiguracin inicial. Una vez finalizada la configuracin inicial, se podrn efectutareas administrativas con una conexin inalmbrica.

    PASO 1 Apague todo el equipo, incluidos el mdem por cable o mdem DSL, lacomputadora y el Cisco RV110W.

    PASO 2 Debe contar con un cable Ethernet para conectar la computadora al mdem pocable o mdem DSL actual. Desenchufe un extremo del cable de la computadoy enchfelo en el puerto marcado WAN en la unidad.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    15/166

    Introduccin

    Conexin del equipo

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1

    PASO 3 Conecte un extremo de un cable Ethernet diferente a uno de los puertos LAN(Ethernet) en la parte trasera de la unidad. (En este ejemplo, se utiliza el puertoLAN 1). Conecte el otro extremo a un puerto Ethernet en la computadora queutilizar para ejecutar el Asistente de instalacin y el Administrador dedispositivos basados en la Web.

    PASO 4 Encienda el mdem por cable o mdem DSL y espere hasta que la conexin es

    activa.

    PASO 5 Conecte el adaptador de energa al puerto de energa del Cisco RV110W (12 V CC).

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    16/166

    Introduccin

    Conexin del equipo

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1

    !

    PRECAUCIN Utilice solamente el adaptador de energa provisto con la unidad. El uso de otro

    adaptador podra daarla.

    PASO 6 Enchufe el otro extremo del adaptador en una toma de corriente elctrica. Esposible que necesite conectar un enchufe especfico (suministrado) para su pa

    PASO 7 En el Cisco RV110W, presione el botn POWERpara encender el firewall.

    Cuando se conecte correctamente el adaptador de energa y se encienda launidad, la luz de encendido que se encuentra en el panel frontal se iluminar enverde.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    17/166

    Introduccin

    Cmo usar el Asistente de instalacin

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Cmo usar el Asistente de instalacin

    El Asistente de instalacin y el Administrador de dispositivos son compatibles cMicrosoft Internet Explorer 6.0 o versin posterior, Mozilla Firefox 3.0 o versinposterior y Apple Safari 3.0 o versin posterior.

    Para usar el Asistente de instalacin:

    PASO 1 Inicie la computadora que conect al puerto LAN1 en el paso 2 de la seccinConexin del equipo.

    La computadora se convierte en un cliente DHCP del Cisco RV110W y recibe udireccin IP en el rango 192.168.1.xxx.

    PASO 2 Inicie un explorador web e introduzca 192.168.1.1en la barra de direcciones. Ees la direccin IP predeterminada del Cisco RV110W.

    Aparece un mensaje sobre el certificado de seguridad del sitio. El Cisco RV110utiliza un certificado de seguridad con firma automtica y este mensaje aparecporque su computadora no conoce el Cisco RV110W.

    PASO 3 Haga clic en Continuar a este sitio web (o bien la opcin que se muestra en suexplorador web particular) para ir al sitio web.

    PASO 4 Cuando aparezca la pgina de inicio de sesin, escriba el nombre de usuario y contrasea.

    El nombre de usuario predeterminado es cisco. La contrasea predeterminadacisco. Las contraseas distinguen maysculas y minsculas.

    PASO 5 Haga clic en Iniciar sesin. Se inicia el Asistente de instalacin.

    PASO 6 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para configurar elCisco RV110W.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    18/166

    Introduccin

    Cmo usar la pgina Introduccin

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1El Asistente de instalacin intenta detectar y configurar automticamente suconexin. Si no puede hacerlo, el Asistente de instalacin puede pedirle lainformacin sobre su conexin de Internet. Tal vez deba comunicarse con su

    proveedor de servicios de Internet (ISP) para obtener esa informacin.

    NOTA:Al usar el Asistente de instalacin, solo puede configurar una redinalmbrica o SSID. El Cisco RV110W admite hasta cuatro redes inalmbricas. Sdesea configurar ms redes inalmbricas, use el Administrador de dispositivosbasado en la Web. Consulte Configuracin de la red inalmbrica.

    Despus de que el Asistente de instalacin finaliza con la configuracin delCisco RV110W, tiene que cambiar la contrasea predeterminada. Se recomienel uso de complejidad de la contrasea; consulte Configuracin de lacomplejidad de la contrasea.

    Despus de cambiar la contrasea predeterminada, aparece la pginaIntroduccin. Para obtener ms informacin, consulte Cmo usar la pginaIntroduccin.

    Cmo usar la pgina Introduccin

    Introduccin

    En la pgina Introduccin, se muestran las tareas de configuracin delCisco RV110W ms comunes. Utilice los enlaces que aparecen en esta pginapara saltar a la pgina de configuracin relevante.

    De forma predeterminada, esta pgina aparece cuando inicia el Administrador dispositivos. Sin embargo, puede cambiar este comportamiento si activa No

    mostrar al inicioen la parte inferior de la pgina.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    19/166

    Introduccin

    Cmo usar la pgina Introduccin

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Configuracin inicial

    Acceso rpido

    Cambiar contrasea deadmin. predeterminada

    Haga clic para abrir la pgina Usuariosdondepuede cambiar la contrasea de administrador.Consulte Configuracin de las cuentas deusuario.

    Iniciar Asistente deinstalacin

    Haga clic en este vnculo para iniciar el Asistentede instalacin.

    Configurar opcionesWAN

    Haga clic en este vnculo para abrir la pginaConfiguracin de Internet. ConsulteConfiguracin de las opciones WAN.

    Configurar opcionesLAN

    Haga clic en este vnculo para abrir la pginaConfiguracin LAN. Consulte Configuracin delas opciones LAN.

    Configurar opcionesinalmbricas

    Haga clic en este vnculo para abrir la pginaConfiguracin bsica. Consulte Configuracin dlas opciones inalmbricas bsicas.

    Actualizar firmware delrouter

    Haga clic en este vnculo para abrir la pginaActualizacin del firmware/idioma. ConsulteActualizacin del firmware o cambio de idioma

    Agregar clientes VPN Haga clic en este vnculo para abrir la pginaClientes VPN. Consulte Clientes VPN.

    Configurar acceso aadmin. remota

    Haga clic en este vnculo para abrir la pginaConfiguracin bsica. Consulte Configuracin dlos parmetros bsicos del firewall.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    20/166

    Introduccin

    Cmo usar la pgina Introduccin

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Estado del dispositivo

    Otros recursos

    Navegacin por las pginas

    Utilice el rbol de navegacin que se encuentra en el panel izquierdo para abrir pginas de configuracin.

    Haga clic en un elemento de men que se encuentra en el panel izquierdo paraexpandirlo. Aqu, haga clic en un nombre del men para realizar una accin o veun submen.

    Resumen del sistema Haga clic en este vnculo para abrir la pginaResumen del sistema. Consulte Visualizacin deresumen del sistema.

    Estado inalmbrico Haga clic en este vnculo para abrir la pginaEstadsticas inalmbricas. Consulte Visualizacide las estadsticas inalmbricas.

    Estado VPN Haga clic en este vnculo para abrir la pginaEstado de VPN. Consulte Visualizacin del estadde la VPN.

    Asistencia tcnica Haga clic en este vnculo para abrir la pgina deasistencia tcnica de Cisco.

    Foros Haga clic en este vnculo para visitar los foros deasistencia tcnica en lnea de Cisco.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    21/166

    Introduccin

    Cmo usar la pgina Introduccin

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    22/166

    Introduccin

    Cmo usar la pgina Introduccin

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Cmo guardar cambios

    Cuando termine de realizar los cambios en la pgina de configuracin, haga clic

    en Guardarpara guardar los cambios o haga clic en Cancelarpara deshacer locambios.

    Visualizacin de los archivos de ayuda

    Para ver ms informacin acerca de una pgina de configuracin, haga clic en evnculo Ayudaque se encuentra cerca de la esquina superior derecha de lapgina.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    23/166

    Introduccin

    Verificacin de la instalacin del hardware

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Configuracin de los pasos siguientes

    Si bien el Asistente de instalacin configura automticamente el Cisco RV110W

    recomendamos que cambie algunos valores predeterminados para brindar unamayor seguridad y un mejor rendimiento.

    Adems, es posible que necesite configurar algunos valores manualmente. Acontinuacin, se muestra un esquema de pasos recomendados:

    1. Cambie el valor del tiempo de espera inactivo. De forma predeterminada, elAdministrador de dispositivos cierra sesin despus de 10 minutos deinactividad. Esto puede ser frustrante si est intentando configurar sudispositivo. Consulte Configuracin del valor del tiempo de espera de lasesin.

    2. (Opcional) Si ya tiene un servidor DHCP en la red y no desea que elCisco RV110W acte como un servidor DHCP, consulte Configuracin de laopciones LAN.

    3. Configure la red inalmbrica, en particular, la seguridad inalmbrica. ConsultCaptulo 3, Configuracin de la red inalmbrica.

    4. Configure la red privada virtual (VPN) mediante QuickVPN. El softwareQuickVPN se encuentra en el CD de documentacin y software que se le encon el firewall. Consulte Apndice A, Utilizacin del software QuickVPN Cisco.

    Verificacin de la instalacin del hardware

    Para verificar la instalacin del hardware, realice las siguientes tareas:

    Compruebe los estados de los indicadores LED. Se describen en Conozel Cisco RV110W.

    Conecte una computadora a un puerto LAN disponible y verifique que sepueda conectar a un sitio web en Internet, como www.cisco.com.

    Configure un dispositivo para conectarlo a la red inalmbrica y verifiqueque esta sea funcional. Consulte Cmo conectarse a la red inalmbrica

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    24/166

    Introduccin

    Cmo conectarse a la red inalmbrica

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    1Cmo conectarse a la red inalmbrica

    Para conectar un dispositivo (por ejemplo, una computadora) a la red inalmbricconfigure la conexin inalmbrica en el dispositivo con la informacin deseguridad inalmbrica que configur para el Cisco RV110W mediante el Asistende instalacin.

    Los siguientes pasos se brindan como ejemplo; es posible que deba configurardispositivo de manera diferente. Para obtener las instrucciones que sonespecficas del dispositivo, consulte su documentacin.

    PASO 1 Abra la ventana o programa de configuracin de conexiones inalmbricas deldispositivo.

    Es posible que la computadora tenga instalado un software especial paraadministrar conexiones inalmbricas, o puede encontrar conexiones inalmbricen el Panel de control en la ventana Conexiones de redo Red e Internet. (Laubicacin depende del sistema operativo.)

    PASO 2 Escriba el nombre de la red (SSID) que eligi para la red en el Asistente deinstalacin.

    PASO 3 Elija el tipo de cifrado y escriba la clave de seguridad que especific en elAsistente de instalacin.

    Si no habilit la seguridad (lo que no es recomendable), deje los campos decifrado inalmbrico que se configuraron con el tipo de seguridad y la frase claven blanco.

    PASO 4 Verifique la conexin inalmbrica y guarde la configuracin.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    25/166

    2

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    Configuracin de la red

    En este captulo, se describe cmo configurar las opciones de red delCisco RV110W.

    Configuracin de las opciones WAN

    Configuracin de las opciones LAN

    Clonacin de la direccin MAC

    Configuracin del enrutamiento

    Administracin de puertos

    Configuracin de DNS dinmico

    Configuracin del modo IP

    Configuracin IPv6

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    26/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones WAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Configuracin de las opciones WAN

    La configuracin de las propiedades WAN para una red IPv4 difiere segn el tipde conexin a Internet que tenga.

    Configuracin de las opciones automticas (DHCP)

    Configuracin de las opciones automticas (DHCP)

    Si su proveedor de servicios de Internet (ISP) usa el protocolo de control de hodinmico (DHCP) para asignarle una direccin IP, usted recibe una direccin IPque se genera cada vez que inicia sesin.

    Para configurar las opciones WAN DHCP, siga estos pasos:

    PASO 1 Seleccione Redes> WAN.

    PASO 2 En el men desplegable Tipo de conexin a Internet, seleccione Configuraciautomtica - DHCP.

    PASO 3 (Opcional) Para configurar los parmetros opcionales, consulte Configuracin los parmetros opcionales.

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de IP esttica

    Configuracin de IP esttica

    Si su ISP le asign una direccin IP permanente, siga los pasos a continuacinpara configurar sus opciones WAN:

    PASO 1 Seleccione Redes> WAN.

    PASO 2 En el men desplegable Tipo de conexin a Internet, seleccione IP esttica.

    PASO 3 Escriba esta informacin:

    Dir. IP de Internet Escriba la direccin IP del puerto WAN.

    Mscara de subred Escriba la mscara de subred del puerto WAN.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    27/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones WAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4 (Opcional) Para configurar los parmetros opcionales, consulte Configuracin los parmetros opcionales.

    PASO 5 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de PPPoE

    Configuracin de PPPoE

    Para configurar las opciones PPPoE, siga estos pasos:

    PASO 1 Seleccione Redes> WAN.

    PASO 2 En el men desplegable Tipo de conexin a Internet, seleccione PPPoE.

    PASO 3 Escriba la siguiente informacin (quiz deba comunicarse con su ISP para obten

    la informacin de inicio de sesin de su PPPoE):

    Puerta de enlace predet. Escriba la direccin IP de la puerta de enlacepredeterminada.

    DNS esttico 1 Escriba la direccin IP del servidor DNS primario.

    DNS esttico 2 Escriba la direccin IP del servidor DNSsecundario.

    Nombre de usuario Escriba el nombre de usuario que le asign su ISP

    Contrasea Escriba la contrasea que le asign su ISP.

    Conectar a peticin Seleccione esta opcin si su ISP le cobra enfuncin del tiempo que est conectado. Cuandoselecciona esta opcin, la conexin a Internet solest activa si hay trfico. Si no hay flujo de trfico

    la conexin est inactiva; es decir, est cerrada. Shace clic en Conectar a peticin, escriba losminutos que deben transcurrir para que sedesactive la conexin en el campo Tiempomx.de inactividad.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    28/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones WAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4 (Opcional) Para configurar los parmetros opcionales, consulte Configuracin los parmetros opcionales.

    PASO 5 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de PPTP

    Configuracin de PPTP

    Para configurar las opciones PPTP:

    PASO 1 Seleccione Redes> WAN.

    PASO 2 En el men desplegable Tipo de conexin a Internet, seleccione PPTP.

    PASO 3 Escriba esta informacin:

    Mantener conexin Cuando selecciona esta opcin, la conexin aInternet est siempre activa. En el campo Perodode repeticin de marcacin, escriba los segundoque deben transcurrir para que el Cisco RV110Wintente volver a conectarse una vez desconectad

    Tipo de autenticacin Seleccione el tipo de autenticacin:

    Negociacin automtica: el servidor enva unasolicitud de configuracin que especifica elalgoritmo de seguridad establecido. Luego, elCisco RV110W enva las credenciales deautenticacin con el tipo de seguridad que envianteriormente el servidor.

    PAP: el Cisco RV110W usa el Protocolo deautenticacin de contrasea (PAP) para realizar laconexin con el ISP.

    CHAP: el Cisco RV110W usa el Protocolo deautenticacin por desafo mutuo (CHAP) al realizala conexin con el ISP.

    MS-CHAP o MS-CHAPv2: el Cisco RV110W usa Protocolo de autenticacin por desafo mutuo deMicrosoft (CHAP) al realizar la conexin con el ISP

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    29/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones WAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    Dir. IP de Internet Escriba la direccin IP del puerto WAN.

    Mscara de subred Escriba la mscara de subred del puerto WAN.

    Puerta de enlace predet. Escriba la direccin IP de la puerta de enlacepredeterminada.

    Servidor PPTP Escriba la direccin IP del servidor PPTP.

    Nombre de usuario Escriba el nombre de usuario que le asign su ISP

    Contrasea Escriba la contrasea que le asign su ISP.

    Conectar a peticin Seleccione esta opcin si su ISP le cobra en

    funcin del tiempo que est conectado. Cuandoselecciona esta opcin, la conexin a Internet solest activa si hay trfico. Si no hay flujo de trficola conexin est inactiva; es decir, est cerrada. Shace clic en Conectar a peticin, escriba losminutos que deben transcurrir para que sedesactive la conexin en el campo Tiempomx.de inactividad.

    Mantener conexin Cuando selecciona esta opcin, la conexin aInternet est siempre activa. En el campo Perodo

    de repeticin de marcacin, escriba los segundoque deben transcurrir para que el Cisco RV110Wintente volver a conectarse una vez desconectad

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    30/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones WAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4 (Opcional) Para configurar los parmetros opcionales, consulte Configuracin los parmetros opcionales.

    PASO 5 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de L2TP

    Configuracin de L2TP

    Para configurar las opciones L2TP:

    PASO 1 Seleccione Redes> WAN.

    PASO 2 En el men desplegable Tipo de conexin a Internet, seleccione L2TP.

    PASO 3 Escriba esta informacin:

    Tipo de autenticacin Seleccione el tipo de autenticacin:

    Negociacin automtica: el servidor enva una

    solicitud de configuracin que especifica elalgoritmo de seguridad establecido. Luego, elCisco RV110W enva las credenciales deautenticacin con el tipo de seguridad que envianteriormente el servidor.

    PAP: el Cisco RV110W usa el Protocolo deautenticacin de contrasea (PAP) para realizar laconexin con el ISP.

    CHAP: el Cisco RV110W usa el Protocolo de

    autenticacin por desafo mutuo (CHAP) al realizala conexin con el ISP.

    MS-CHAP o MS-CHAPv2: el Cisco RV110W usa Protocolo de autenticacin por desafo mutuo deMicrosoft (CHAP) al realizar la conexin con el ISP

    Dir. IP de Internet Escriba la direccin IP del puerto WAN.

    Mscara de subred Escriba la mscara de subred del puerto WAN.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    31/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones WAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Puerta de enlace predet. Escriba la direccin IP de la puerta de enlace

    predeterminada.

    Servidor L2TP Escriba la direccin IP del servidor L2TP.

    Nombre de usuario Escriba el nombre de usuario que le asign su ISP

    Contrasea Escriba la contrasea que le asign su ISP.

    Conectar a peticin Seleccione esta opcin si su ISP le cobra enfuncin del tiempo que est conectado. Cuandoselecciona esta opcin, la conexin a Internet solest activa si hay trfico. Si no hay flujo de trficola conexin est inactiva; es decir, est cerrada. Shace clic en Conectar a peticin, escriba los

    minutos que deben transcurrir para que sedesactive la conexin en el campo Tiempomx.de inactividad.

    Mantener conexin Cuando selecciona esta opcin, la conexin aInternet est siempre activa. En el campo Perodode repeticin de marcacin, escriba los segundoque deben transcurrir para que el Cisco RV110Wintente volver a conectarse una vez desconectad

    Tipo de autenticacin Seleccione el tipo de autenticacin:

    Negociacin automtica: el servidor enva unasolicitud de configuracin que especifica elalgoritmo de seguridad establecido. Luego, elCisco RV110W enva las credenciales deautenticacin con el tipo de seguridad que envianteriormente el servidor.

    PAP: el Cisco RV110W usa el Protocolo deautenticacin de contrasea (PAP) para realizar laconexin con el ISP.

    CHAP: el Cisco RV110W usa el Protocolo deautenticacin por desafo mutuo (CHAP) al realizala conexin con el ISP.

    MS-CHAP o MS-CHAPv2: el Cisco RV110W usa Protocolo de autenticacin por desafo mutuo deMicrosoft (CHAP) al realizar la conexin con el ISP

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    32/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones WAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2PASO 4 (Opcional) Para configurar los parmetros opcionales, consulte Configuracin

    los parmetros opcionales.

    PASO 5 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de los parmetros opcionales

    Configuracin de parmetros opcionales

    Para configurar los parmetros opcionales:

    PASO 1 En la seccin Parmetros opcionales, configure los siguientes parmetros:

    PASO 2 Haga clic en Guardar.

    Nombre del host Escriba el nombre de host del Cisco RV110W.

    Nombre de dominio Escriba el nombre de dominio para su red.

    MTU La unidad de transmisin mxima (MTU) es elpaquete ms grande que puede enviarse a travsde la red.

    El valor estndar de la MTU para las redes Etherneen general es de 1500 bytes. Para las conexionesPPPoE, el valor es de 1492 bytes.

    A menos que su ISP exija algn cambio, Cisco lerecomienda que seleccione Automtica. El tamapredeterminado de MTU es de 1500 bytes.

    Si su ISP exige una configuracin personalizada dMTU, seleccione Manual y escriba el tamao de MTU.

    Tamao Escriba el tamao de la MTU.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    33/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Configuracin de las opciones LAN

    Las configuraciones DHCP y TCP/IP predeterminadas funcionan para la mayorde las aplicaciones. Si desea que otra computadora de su red sea el servidorDHCP o si desea configurar manualmente las opciones de red de todas suscomputadoras, deshabilite el DHCP.

    Adems, en lugar de usar un servidor DNS, que asigna nombres de dominio deInternet (por ejemplo, www.cisco.com) a direcciones IP, puede usar un servidor servicio de nombres de Internet de Windows (WINS). El servidor WINS es elservidor equivalente al servidor DNS, pero usa el protocolo NetBIOS para resolvlos nombres de host. El Cisco RV110W incluye la direccin IP del servidor WINen la configuracin DHCP que el Cisco RV110W enva a los clientes de DHCP.

    NOTA Si el Cisco RV110W se conecta a un mdem o un dispositivo que tiene una redconfigurada en la misma subred (192.168.1.x), el Cisco RV110W modificaautomticamente la subred LAN a una subred aleatoria en funcin de 10.x.x.x, plo que no hay un conflicto con la subred en la parte WAN del Cisco RV110W.

    Puede asignar una direccin IP a cada subred lgica adicional en elCisco RV110W.

    Cambio de la direccin IP predeterminada del Cisco RV110

    Para configurar la direccin IP LAN predeterminada del Cisco RV110W:

    PASO 1 Seleccione Redes> LAN> Configuracin de LAN.

    PASO 2 En la seccin IPv4, escriba esta informacin:

    PASO 3 Haga clic en Guardar.

    VLAN Seleccione el nmero VLAN en el mendesplegable.

    Direccin IP local Escriba la direccin IP del Cisco RV110W.

    Asegrese de que otro dispositivo no est usandla direccin.

    Mscara de subred Seleccione la mscara de subred para la nuevadireccin IP en el men desplegable. La subredpredeterminada es 255.255.255.0.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    34/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Una vez que modifique la direccin IP LAN del Cisco RV110W, su computadorano estar conectada al Cisco RV110W.

    PASO 4 Para volver a conectar su equipo al Cisco RV110W, haga lo siguiente: Si el DHCP est configurado en el Cisco RV110W, libere y renueve la

    direccin IP de su computadora.

    Asigne manualmente una direccin IP a su computadora. La direccin deestar en la misma subred que el Cisco RV110W. Por ejemplo, si modificadireccin IP del Cisco RV110W a 10.0.0.1, asigne a su computadora unadireccin IP en el rango de 10.0.0.2 a 10.0.0.255.

    PASO 5 Abra una nueva ventana del navegador y escriba una nueva direccin IP delCisco RV110W para realizar nuevamente la conexin.

    Configuracin de DHCP

    De forma predeterminada, el Cisco RV110W funciona como servidor DHCP parlos hosts en la red LAN inalmbrica (WLAN) o la red LAN, asigna las direccionesy suministra las direcciones del servidor DNS.

    Con el DHCP habilitado, la direccin IP del Cisco RV110W funciona como ladireccin de puerta de enlace para su LAN. El Cisco RV110W asigna las

    direcciones IP a los dispositivos de red en la LAN de una agrupacin dedirecciones. El Cisco RV110W prueba cada direccin antes de ser asignada paevitar direcciones duplicadas en la LAN.

    De forma predeterminada, el Cisco RV110W asigna una direccin IP a cada hosen la LAN de la agrupacin de direcciones IP predeterminada (192.168.1.100 a192.168.1.149). Si debe configurar cualquier host con una direccin IP esttica, uuna direccin IP de la agrupacin de direcciones IP entre 192.168.1.2 y192.168.1.99. Lo anterior evita conflictos con la agrupacin de direcciones IPpredeterminada.

    Para configurar las opciones DHCP:

    PASO 1 Seleccione Redes> LAN> Configuracin de LAN.

    PASO 2 (Opcional) Seleccione la VLAN que desea editar en la lista desplegable.

    PASO 3 En el campo Servidor DHCP, seleccione una de las siguientes opciones:

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    35/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4 Si seleccion Habilitar, escriba esta informacin:

    Habilitar Haga clic en este botn para que el Cisco RV110W

    funcione como servidor DHCP en la red.

    Deshabilitar Haga clic en este botn para deshabilitar el DHCPen el Cisco RV110W.

    Si desea que otro dispositivo de su red sea elservidor DHCP, o si desea configurar manualmentlas opciones de red de todas sus computadoras,deshabilite el DHCP.

    Retransmisin DHCP Haga clic en este botn para seleccionar laretransmisin DHCP y configurar el Cisco RV110W

    para que funcione como un retransmisor de lasdirecciones IP con un servidor DHCP diferente.

    Dir. IP inicial Escriba la primera direccin en la agrupacin dedirecciones IP. A cualquier cliente DHCP nuevo quse una a esta LAN, se le asigna una direccin IP eeste rango (la direccin IP final en la agrupacin s

    determina conforme al valor que escriba en elcampo Cant. mx. de usuarios DHCP).

    Cant. mx. de usuariosDHCP

    Escriba la cantidad mxima de clientes DHCP.

    Rango de dir. IP Muestra el rango de direcciones IP disponiblespara los clientes DHCP (solo lectura).

    Tiempo de concesin delcliente

    Escriba la duracin (en horas) en la que lasdirecciones IP se conceden a los clientes.

    DNS esttico 1 Escriba la direccin IP del servidor DNS primario.

    DNS esttico 2 Escriba la direccin IP del servidor DNSsecundario.

    DNS esttico 3 Escriba la direccin IP del servidor DNS terciario.

    WINS Escriba la direccin IP del servidor WINS primario

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    36/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2PASO 5 Si seleccion Retransmisin DHCP, escriba la direccin de la puerta de enlace

    de retransmisin en el campo Servidor DHCP remoto. La puerta de enlace deretransmisin transmite mensajes DHCP entre varias subredes.

    PASO 6 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de VLAN

    Una LAN virtual (VLAN) es un grupo de puntos finales en una red que se asociasegn su funcin u otras caractersticas compartidas. A diferencia de las LAN qen general, estn basadas en zonas geogrficas, las VLAN pueden agruparpuntos finales independientemente de la ubicacin fsica del equipo o de los

    usuarios.

    El Cisco RV110W tiene una VLAN predeterminada (VLAN 1), que no se puedeeditar ni modificar. Puede crear otras cuatro VLAN en el Cisco RV110W.

    Para crear una VLAN:

    PASO 1 Seleccione Redes> LAN> Afiliacin a una VLAN.

    PASO 2 Haga clic en Agregar fila.

    PASO 3 Escriba esta informacin:

    ID de VLAN Escriba la ID numrica de VLAN para asignar lospuntos finales en la afiliacin VLAN. Debe escribiun nmero entre 3 y 4094. La ID de VLAN 1 estreservada para la VLAN predeterminada, que seusa para las tramas sin etiquetar recibidas en lainterfaz. Las ID de VLAN 1 y 2 estn reservadas,por lo que no pueden usarse.

    Descripcin Escriba una descripcin para identificar la VLAN.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    37/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

    Para editar las configuraciones de una VLAN, seleccione la VLAN y haga clic enEditar. Para eliminar una VLAN seleccionada, haga clic en Eliminar. Haga clic eGuardarpara aplicar los cambios.

    Configuracin del DHCP esttico

    Puede configurar el Cisco RV110W para asignar una direccin IP especfica a udispositivo con una direccin MAC especfica.

    Para configurar el DHCP esttico (el servidor)

    PASO 1 Elija Redes> LAN> DHCP esttico.

    PASO 2 En el men desplegable VLAN, seleccione un nmero de VLAN.

    PASO 3 Haga clic en Agregar fila.

    Puerto 1 Puede asociar las VLAN en el Cisco RV110W a lopuertos LAN en el dispositivo. De formapredeterminada, los 4 puertos pertenecen aVLAN1. Puede editar estos puertos para asociarloa otras VLAN. Elija el tipo de trama saliente paracada puerto:

    Sin etiquetar: la interfaz es un miembro sinetiquetar de la VLAN. Las tramas de la VLAN seenvan sin etiqueta a la VLAN del puerto.

    Etiquetado: el puerto es un miembro etiquetado dla VLAN. Las tramas de la VLAN se envan conetiqueta a la VLAN del puerto.

    Excluido: actualmente el puerto no es miembro dla VLAN. Esta es la opcin predeterminada paratodos los puertos cuando se crea la VLAN.

    Puerto 2

    Puerto 3

    Puerto 4

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    38/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2PASO 4 Escriba esta informacin:

    Para editar las configuraciones de un cliente DHCP esttico, seleccione el clieny haga clic en Editar. Para eliminar un cliente DHCP seleccionado, haga clic enEliminar. Haga clic en Guardarpara aplicar los cambios.

    Visualizacin de clientes DHCP alquilados

    Puede ver una lista de puntos finales en la red (identificados por Nombre de hoDireccin IP o Direccin MAC) y ver las direcciones IP que el servidor DHCP lesasign. Tambin se muestra la VLAN de los puntos finales.

    Para ver los clientes DHCP, elija Redes> LAN> Clientes DHCP alquilados.

    Para cada VLAN definida en el Cisco RV110W hay una tabla que muestra una lide clientes asociados a la VLAN.

    Descripcin Escriba una descripcin del cliente.

    Direccin IP Escriba la direccin IP del dispositivo.

    La direccin IP asignada no debe pertenecer a laagrupacin de direcciones DHCP configuradas. Lagrupacin DHCP se considera una agrupacingenrica y ninguna de las direcciones IPreservadas debe pertenecer a esta agrupacin.

    La asignacin DHCP esttico significa que el

    servidor DHCP asigna la misma IP a la direccinMAC definida cada vez que el dispositivo seconecta a la red.

    El servidor DHCP utiliza la direccin IP reservadacuando el dispositivo que usa la direccin MACcorrespondiente solicita una direccin IP.

    Direccin MAC Escriba la direccin MAC del dispositivo.

    El formato de la direccin MAC esXX:XX:XX:XX:XX:XX, donde X es un nmero de 0

    9 (inclusive) o una letra del alfabeto entre la A y la(inclusive).

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    39/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Para asignar una direccin IP esttica a uno de los dispositivos conectados:

    PASO 1 En la fila del dispositivo conectado, marque la casilla Agregar al DHCP estticoPASO 2 Haga clic en Guardar.

    El servidor DHCP del Cisco RV110W siempre asignar la direccin IP que semuestra cuando el dispositivo solicita una direccin IP.

    Configuracin de un host DMZ

    El Cisco RV110W admite zonas desmilitarizadas (DMZ). La DMZ es una subred

    que est abierta al pblico pero que se encuentra detrs del firewall. La DMZ lepermite redirigir los paquetes que se dirigen a su direccin IP del puerto WAN una direccin IP determinada en su LAN.

    Le recomendamos que use hosts que deban exponerse a la WAN (comoservidores web o de correo electrnico) en la red DMZ. Puede configurar lasreglas del firewall para permitir el acceso a servidores y puertos especficos enDMZ desde la LAN o la WAN. En el caso de un ataque en cualquiera de los nodDMZ, la LAN no necesariamente es vulnerable.

    Debe configurar una direccin IP fija (esttica) para el punto final que designecomo host DMZ. Debe asignarle al host DMZ una direccin IP en la misma subrque la direccin IP LAN del Cisco RV110W, pero no puede ser idntica a ladireccin IP otorgada a la interfaz LAN de esta puerta de enlace.

    Para configurar la DMZ:

    PASO 1 Seleccione Redes> LAN> Host de DMZ.

    PASO 2 Marque Habilitarpara habilitar la DMZ de la red.

    PASO 3 En el men desplegable VLAN, elija la ID de la VLAN donde se habilita la DMZ.

    PASO 4 En el campo Dir. IP del host , escriba la direccin IP del host DMZ. El host de DM

    es el punto final que recibe los paquetes redirigidos.

    PASO 5 Haga clic en Guardar.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    40/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Configuracin de RSTP

    El Protocolo de rbol de expansin rpido (RSTP, Rapid Spanning Tree Protoco

    es un protocolo de red que impide la presencia de bucles en la red y reconfigude manera dinmica qu enlaces fsicos deben enviar tramas. Para configurar eprotocolo de rbol de expansin rpida (RTSP):

    PASO 1 Seleccione Redes> LAN> RSTP.

    PASO 2 Configure los siguientes valores:

    Prioridad del sistema Seleccione la prioridad del sistema en el men

    desplegable. Puede elegir una prioridad desistema de 0 a 61440 en incrementos de 4096. Lovalores vlidos son 0, 4096, 8192, 12288, 16384,20480, 24576, 28672, 32768, 40960, 45056,49152, 53248, 57344 y 61440.

    Cuanto ms baja sea la prioridad del sistema,mayores sern las probabilidades de que elCisco RV110W sea la raz en el rbol de expansiEl valor predeterminado es 32768.

    Tiempo de saludo El tiempo de saludo es el perodo de tiempo que

    raz del rbol de expansin espera antes de enviamensajes de saludo o hello. Escriba un nmero de1 a 10. El nmero predeterminado es 2.

    Tiempo mximo El tiempo mximo es el perodo de tiempo que elrouter espera para recibir un mensaje de saludo ohello. Si se alcanza el tiempo mximo, el routerintenta modificar el rbol de expansin. Escriba unmero de 6 a 40. El nmero predeterminado es20.

    Retraso de reenvo El retraso de reenvo es el intervalo despus delcual una interfaz cambia de estado de bloqueo aestado de reenvo. Escriba un nmero de 4 a 30. Enmero predeterminado es 15.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    41/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 3 En la Tabla de config., configure los siguientes parmetros:

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

    Administracin de puertos

    Puede configurar las opciones de velocidad y control de flujo de los cuatropuertos LAN del Cisco RV110W.

    Para configurar las velocidades del puerto y el control del flujo:

    PASO 1 Elija Redes> Administracin de puertos.

    PASO 2 Configure esta informacin:

    Forzar versin Seleccione la versin de protocolopredeterminado que desea usar. SeleccioneNormal(use RSTP) o Compatible(compatible coel STP anterior). El valor predeterminado esNormal.

    Protocolo habilitado Marque la casilla para habilitar el RSTP en el puertasociado. El protocolo RSTP est deshabilitado dmanera predeterminada.

    Borde Marque esta casilla para especificar que el puertasociado es un puerto de borde (estacin final).Desmarque esta casilla para especificar que elpuerto asociado es un enlace (puente) a otrodispositivo STP. El puerto de borde est habilitadde forma predeterminada.

    Costo de ruta Introduzca el costo de trayecto del RSTP para lospuertos designados. Use 0 para el valorpredeterminado (el Cisco RV110W determinaautomticamente el valor de la ruta). Tambinpuede ingresar un nmero del 2 al 200000000.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    42/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de las opciones LAN

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 3 Haga clic en Guardar.

    Puerto El nmero del puerto.

    Enlace La velocidad del puerto. Si no hay un dispositivoconectado al puerto, este campo muestra Inactiv

    Modo Seleccione en el men desplegable una de lassiguientes velocidades de puerto:

    Negociacin automtica: el Cisco RV110Wy el dispositivo conectado seleccionan unavelocidad comn.

    Semi de 10 Mbps: 10 Mbps en ambas

    direcciones, pero solo una direccin a la ve Completo de 10 Mbps: 10 Mbps en amba

    direcciones de forma simultnea.

    Semi de 100 Mbps : 100 Mbps en ambasdirecciones, pero solo una direccin a la ve

    Completo de 100 Mbps: 100 Mbps enambas direcciones de forma simultnea.

    Control de flujo Marque la casilla para habilitar el control de flujopara este puerto.

    El control de flujo es el proceso de administracinde la velocidad de transmisin de datos entre donodos para evitar que un remitente rpido excedala velocidad de un receptor lento. Ofrece unmecanismo para que el receptor controle lavelocidad de transmisin, de manera que el nodode recepcin no se sature con datos del nodo detransmisin.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    43/166

    Configuracin de la red

    Clonacin de la direccin MAC

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Clonacin de la direccin MAC

    Algunas veces, quiz necesite configurar la direccin MAC del puerto WAN deCisco RV110W para que sea igual a la direccin MAC de su computadora o a odireccin MAC. Esto se denomina clonacin de direccin MAC.

    Por ejemplo, algunos ISP registran la direccin MAC de la tarjeta NIC de sucomputadora cuando se instala el servicio. Cuando coloca un router detrs delmdem por cable o el mdem DSL, el ISP no reconoce la direccin MAC delpuerto WAN del Cisco RV110W.

    En este caso, para configurar su Cisco RV110W de manera que el ISP loreconozca, clone la direccin MAC del puerto WAN para que sea igual a ladireccin MAC de su equipo.

    Para configurar el clon de una direccin MAC:

    PASO 1 Seleccione Redes> Clon de dir. MAC.

    PASO 2 En el campo Clon de dir. MAC, marque Habilitarpara habilitar la clonacin de ldireccin MAC.

    PASO 3 Para configurar la direccin MAC del puerto WAN del Cisco RV110W, selecciouna de las siguientes opciones:

    Para configurar la direccin MAC del puerto WAN de manera que sea igu

    a la direccin MAC de su computadora, haga clic en Clonar MAC de Mi P

    Para especificar una direccin MAC diferente, escrbala en el campoDireccin MAC.

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    44/166

    Configuracin de la red

    Configuracin del enrutamiento

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Configuracin del enrutamiento

    Configure las opciones de enrutamiento.

    Configuracin del modo operativo

    Configuracin del modo operativo

    Para configurar el modo operativo de Cisco RV110W:

    PASO 1 Seleccione Redes> Enrutamiento.

    PASO 2 En el campo Modo operativo, seleccione una de las siguientes opciones:

    PASO 3 Haga clic en Guardar.

    Puerta de enlace (Recomendado) Haga clic en este botn paraconfigurar el Cisco RV110W de tal manera quefuncione como la puerta de enlace.

    Mantenga esta configuracin predeterminada si eCisco RV110W es el host de la conexin de su rea Internet y desempea las funciones deenrutamiento.

    Router (Solo para usuarios avanzados) Haga clic en estebotn para configurar el Cisco RV110W de talmanera que funcione como router.

    Seleccione esta opcin si el Cisco RV110W seencuentra en una red con otros routers.

    Al habilitar el modo Router, se deshabilita la NAT(Traduccin de direcciones de red) en elCisco RV110W.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    45/166

    Configuracin de la red

    Configuracin del enrutamiento

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Configuracin del enrutamiento dinmico

    Configuracin de enrutamiento dinmico

    El protocolo de informacin de enrutamiento (RIP) es un protocolo de puerta deenlace interior (IGP) que se usa con frecuencia en las redes internas. Le permiterouter intercambiar su informacin de enrutamiento de forma automtica con otrrouters y le permite ajustar de forma dinmica sus tablas de enrutamiento yadaptarla a los cambios en la red.

    El enrutamiento dinmico (RIP) permite que el Cisco RV110W se adapte de formautomtica a los cambios fsicos en el diseo de la red e intercambiar las tablas enrutamiento con otros routers.

    El router determina la ruta de los paquetes de red en funcin de la menor cantid

    de saltos entre el origen y el destino. El protocolo RIP est deshabilitado demanera predeterminada.

    NOTA El protocolo RIP est deshabilitado de manera predeterminada en elCisco RV110W.

    Para configurar el enrutamiento dinmico:

    PASO 1 Seleccione Redes> Enrutamiento.

    PASO 2 Configure los siguientes valores:

    RIP Marque la casilla Habilitarpara habilitar el RIP. Estpermite que el Cisco RV110W use el RIP paradirigir el trfico.

    Versin de envo depaquetes por RIP

    Seleccione la versin de envo de paquetes porRIP (RIPv1o RIPv2).

    La versin de RIP que se usa para enviar lasactualizaciones a otros routers en la red dependede los parmetros de configuracin de los otros

    routers. RIPv2 tiene compatibilidad descendentecon RIPv1.

    Versin de recepcin depaquetes por RIP

    Seleccione la versin de recepcin de paquetespor RIP.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    46/166

    Configuracin de la red

    Configuracin del enrutamiento

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2PASO 3 Haga clic en Guardar.

    Configuracin del enrutamiento esttico

    Configuracin de enrutamiento esttico

    Puede configurar las rutas estticas para dirigir los paquetes a la red de destinUna ruta esttica es el trayecto predeterminado que el paquete debe recorrerpara alcanzar un host o red especficos.

    Algunos ISP necesitan rutas estticas para crear su tabla de enrutamiento en lugde usar protocolos de enrutamiento dinmicos. Las rutas estticas no necesita

    recursos de CPU para intercambiar informacin de enrutamiento con un router par.

    Tambin puede usar rutas estticas para alcanzar routers de par que no admiteprotocolos de enrutamiento dinmico. Las rutas estticas se pueden usar juntocon las rutas dinmicas. El Cisco RV110W admite hasta 30 rutas estticas.

    Asegrese de no introducir bucles de enrutamiento en su red.

    Para configurar el enrutamiento esttico:

    PASO 1 Seleccione Redes> Enrutamiento.

    PASO 2 En el men desplegable Entradas de ruta, elija una entrada de ruta.

    Para eliminar la entrada de ruta, haga clic en Eliminaresta entrada.

    PASO 3 Configure los siguientes parmetros para la entrada de ruta seleccionada:

    Escribir nombre de ruta Escriba el nombre de la ruta.

    IP de LAN de destino Escriba la direccin IP de la LAN de destino.

    Mscara de subred Escriba la mscara de subred de la red de destinPuerta de enlace Escriba la direccin IP de la puerta de enlace

    usada para esta ruta.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    47/166

    Configuracin de la red

    Visualizacin de la tabla de enrutamiento

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

    Configuracin del enrutamiento entre VLAN

    Configuracin del enrutamiento entre VLAN

    Marque la casilla Enrutamiento entre VLAN para permitir el enrutamiento entre VLAN independientes en el Cisco RV110W.

    Visualizacin de la tabla de enrutamiento

    En la tabla de enrutamiento, hay informacin acerca de la topologa de la red qu

    lo rodea de forma directa.Para ver la informacin de enrutamiento de su red, seleccione Conexin de redTabla de enrutamientoy seleccione una de las siguientes opciones:

    Mostrar tabla de enrutamiento IPv4: La tabla de enrutamiento se muestrcon los campos configurados en la pgina Red> Enrutamiento.

    Mostrar tabla de enrutamiento IPv6: La tabla de enrutamiento se muestracon los campos configurados en las pginas Red> IPv6.

    Interfaz Seleccione la interfaz a la que se envan lospaquetes para esta ruta:

    LAN e inalmbrica: haga clic en este botn paradirigir los paquetes a la LAN y la red inalmbrica.

    Internet (WAN): haga clic en este botn para diriglos paquetes a Internet (WAN).

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    48/166

    Configuracin de la red

    Configuracin de DNS dinmico

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Configuracin de DNS dinmico

    El DNS dinmico (DDNS) es un servicio de Internet que permite localizar losrouters con diferentes direcciones IP a travs de nombres de dominio de InternPara usar el DDNS, debe configurar una cuenta con un proveedor DDNS comoDynDNS.com, TZO.com, 3322.org, o noip.com.

    El router notifica a los servidores DNS dinmicos los cambios en la direccin IPWAN, de manera que se pueda obtener acceso a cualquier servicio pblico en red a travs del nombre de dominio.

    Para configurar el DDNS, haga lo siguiente:

    PASO 1 Seleccione Redes> DNS dinmico.

    PASO 2 En el men desplegable Servicio DDNS, elija Deshabilitarpara deshabilitar esservicio o elija el servicio DDNS que desea usar.

    PASO 3 Si no tiene una cuenta DDNS, haga clic en la URL del servicio para visitar el sitioweb del servicio DDNS seleccionado, de manera que pueda crear una cuenta.

    PASO 4 Configure esta informacin:

    Dir. de correo

    electrnico

    (TZO.com y noip.com) Escriba la direccin de

    correo electrnico que us para crear la cuentaDDNS.

    Nombre de usuario (DynDNS.com y 3322.org) Escriba el nombre deusuario de la cuenta DDNS.

    Contrasea Escriba la contrasea de la cuenta DDNS.

    Verificar contrasea (TZO.com, DynDNS.com y noip.com) Escribanuevamente la contrasea de la cuenta DDNS.

    Nombre del host (DynDNS.com, 3322.org y noip.com) Escriba el

    nombre de host del servidor DDNS.Nombre de dominio (TZO.com) Escriba el nombre del dominio que se

    usa para acceder a la red.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    49/166

    Configuracin de la red

    Configuracin del modo IP

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 5 Para realizar una prueba de la configuracin DDNS, haga clic en Configuracin prueba.

    PASO 6 Haga clic en Guardar.

    Configuracin del modo IP

    Las propiedades de configuracin de red de rea ancha son configurables parlas redes IPv4 e IPv6. Puede escribir informacin acerca de su tipo de conexinInternet y otros parmetros en estas pginas.

    Para seleccionar un modo de IP:

    PASO 1 Seleccione Redes> Modo IP.

    PASO 2 En el men desplegable Modo IP, seleccione una de las siguientes opciones:

    Dir. IP de Internet (Solo lectura) La direccin IP de Internet delCisco RV110W.

    Estado (Solo lectura) Se muestra el estado si laactualizacin del DDNS se completcorrectamente o si la informacin de laactualizacin de la cuenta enviada al servidorDDNS no lleg a destino.

    LAN:IPv4, WAN:IPv4 Elija esta opcin para usar IPv4 en los puertos LAy WAN.

    LAN:IPv6, WAN:IPv4 Elija esta opcin para usar IPv6 en los puertos LAe IPv4 en los puertos WAN.

    LAN:IPv6, WAN:IPv6 Elija esta opcin para usar IPv6 en los puertos LAy WAN.

    LAN:IPv4+IPv6,WAN:IPv4

    Elija esta opcin para usar IPv4 e IPv6 en lospuertos LAN e IPv4 en los puertos WAN.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    50/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 3 (Opcional) Si usa tunelizacin 6to4, que permite que los paquetes IPv6 setransmitan en una red IPv4, haga lo siguiente:

    a. Haga clic en Mostrar entrada esttica DNS 6to4.

    b. En los campos Dominioe IP, escriba hasta cinco asignaciones de dominio a

    La funcin de tunelizacin 6to4 se usa habitualmente cuando un sitio o usuariofinal desea conectarse a IPv6 Internet a travs de la red IPv4 existente.

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

    Configuracin IPv6

    La versin 6 del protocolo de Internet (IPv6) es una versin del protocolo deInternet (IP) que tiene como objetivo reemplazar la versin 4 del protocolo de

    Internet (IPv4). La configuracin de las propiedades WAN para una red IPv6depende del tipo de conexin a Internet que tenga.

    Configuracin de WAN para una red IPv6

    Puede configurar el Cisco RV110W para que sea un cliente DHCPv6 del ISP paesta WAN o usar una direccin IPv6 esttica provista por el ISP.

    Configuracin del modo IP

    Para configurar las opciones IPv6 WAN en su Cisco RV110W, primero debe

    configurar el modo IP a LAN:IPv6, WAN:IPv6 o LAN:IPv4+IPv6, WAN:IPv4+IPv6.Para obtener ms informacin, consulte Configuracin del modo IP.

    Configuracin de DHCPv6

    Si su ISP le suministra una direccin asignada dinmicamente, configure elCisco RV110W que desea usar como cliente DHCPv6.

    LAN:IPv4+IPV6,WAN:IPv4+IPv6

    Elija esta opcin para usar IPv4 e IPv6 en lospuertos LAN y WAN.

    LAN:IPv4, WAN:IPv6 Elija esta opcin para usar IPv4 en los puertos LAe IPv6 en los puertos WAN.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    51/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Para configurar el Cisco RV110W como cliente DHCPv6:

    PASO 1 Elija Redes> IPv6> Configuracin IPv6 WAN.

    PASO 2 En el campo Tipo de conexin WAN, seleccione Config. automtica - DHCPv

    PASO 3 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de una direccin IP de WAN

    Si su ISP le asigna una direccin fija para obtener acceso a Internet, configure eCisco RV110W para usar una direccin IPv6 esttica.

    Para configurar el Cisco RV110W para que use una direccin esttica IPv6:

    PASO 1 Elija Redes> IPv6> Configuracin IPv6 WAN.

    PASO 2 En el campo Tipo de conexin WAN, seleccione IPv6 esttica.

    PASO 3 Escriba esta informacin:

    Direccin IPv6 Escriba la direccin IPv6 del puerto WAN.

    Longitud de prefijo IPv6 Escriba la longitud de prefijo IPv6 definida por el

    ISP.

    La red IPv6 (subred) se identifica a travs de losbits iniciales de la direccin denominados prefijo

    Por ejemplo, en la direccin IP2001:0DB8:AC10:FE01::, 2001 es el prefijo.

    Todos los hosts de la red tienen bits inicialesidnticos para su direccin IPv6; en este campo sestablece la cantidad de bits iniciales comunes alas direcciones de red.

    Puerta de enlace IPv6predeterminada

    Escriba la direccin IPv6 de la puerta de enlacepredeterminada. Esta es la direccin IP delservidor en el ISP a la que este router se conectapara obtener acceso a Internet.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    52/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de opciones PPPoE IPv6

    Si elige esta opcin, la configuracin de su IPv6 WAN PPPoE debe coincidir conconfiguracin de su IPv4 WAN PPPoE. Consulte Configuracin de PPPoE.

    Para configurar las opciones PPPoE IPv6 del Cisco RV110W, siga estos pasos:

    PASO 1 Elija Redes> IPv6> Configuracin IPv6 WAN.

    PASO 2 En el campo Tipo de conexin WAN, seleccione PPPoE IPv6.

    PASO 3 Escriba la siguiente informacin (quiz deba comunicarse con su ISP para obtenla informacin de inicio de sesin de su PPPoE):

    DNS esttico 1 Escriba la direccin IP del servidor DNS primarioen la red IPv6 del ISP.

    DNS esttico 2 Escriba la direccin IP del servidor DNSsecundario en la red IPv6 del ISP.

    Nombre de usuario Escriba el nombre de usuario que le asign su ISP

    Contrasea Escriba la contrasea que le asign su ISP.

    Conectar a peticin Seleccione esta opcin si su ISP le cobra enfuncin del tiempo que est conectado. Cuandoselecciona esta opcin, la conexin a Internet solest activa si hay trfico. Si no hay flujo de trficola conexin est inactiva; es decir, est cerrada. Shace clic en Conectar a peticin, escriba losminutos que deben transcurrir para que sedesactive la conexin en el campo Tiempomx.de inactividad.

    Mantener conexin Cuando selecciona esta opcin, la conexin aInternet est siempre activa. En el campo Perodode repeticin de marcacin, escriba los segundoque deben transcurrir para que el Cisco RV110Wintente volver a conectarse una vez desconectad

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    53/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Tipo de autenticacin Seleccione el tipo de autenticacin:

    Negociacin automtica: el servidor enva una

    solicitud de configuracin que especifica elalgoritmo de seguridad establecido. Luego, elCisco RV110W enva las credenciales deautenticacin con el tipo de seguridad que envianteriormente el servidor.

    PAP: el Cisco RV110W usa el Protocolo deautenticacin de contrasea (PAP) para realizar laconexin con el ISP.

    CHAP: el Cisco RV110W usa el Protocolo de

    autenticacin por desafo mutuo (CHAP) al realizala conexin con el ISP.

    MS-CHAP o MS-CHAPv2: el Cisco RV110W usa Protocolo de autenticacin por desafo mutuo deMicrosoft (CHAP) al realizar la conexin con el ISP

    Nombre del servicio Es posible que su ISP configure un nombre deservicio necesario para registrarse en el servidorPPPoE. En ese caso, introdzcalo aqu.

    MTU La unidad de transmisin mxima (MTU) es el

    paquete ms grande que puede enviarse a travsde la red.

    El valor estndar de la MTU para las redes Etherneen general es de 1500 bytes. Para las conexionesPPPoE, el valor es de 1492 bytes.

    A menos que su ISP exija algn cambio, Cisco lerecomienda que seleccione Automtica. El tamapredeterminado de MTU es de 1500 bytes.

    Si su ISP exige una configuracin personalizada d

    MTU, seleccione Manual y escriba el tamao de MTU.

    Tamao Escriba el tamao de la MTU.

    Modo de direccin Seleccione el modo de direccin dinmico oesttico. Si selecciona dinmico, introduzca ladireccin IPv6 en el campo que se encuentra acontinuacin.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    54/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4Haga clic en Guardar.

    Configuracin de las opciones IPv6 LAN

    En el modo IPv6, el servidor LAN DHCP se habilita de forma predeterminada(similar al modo IPv4). El servidor DHCPv6 asigna direcciones IPv6 de lasagrupaciones de direcciones configuradas que usan la longitud de prefijo IPv6asignada a la LAN.

    Configuracin del modo IP

    Para configurar las opciones IPv6 LAN en su Cisco RV110W, primero debeconfigurar el modo IP a uno de los siguientes modos:

    LAN:IPv6, WAN:IPv4

    LAN:IPv6, WAN:IPv6

    LAN:IPv4+IPv6, WAN:IPv4

    LAN:IPv4+IPv6, WAN:IPv4+IPv6

    Para obtener ms informacin, consulte Configuracin del modo IP.

    Configuracin de una direccin IP de LAN esttica

    Para configurar las opciones IPv6 LAN:

    PASO 1 Elija Redes> IPv6> Configuracin IPv6 LAN.

    PASO 2 Escriba la siguiente informacin para configurar la direccin IPv6 LAN:

    Longitud de prefijo IPv6 Si selecciona el modo de direccin esttico,introduzca la longitud de prefijo IPv6 en el campo

    Puerta de enlace IPv6predeterminada

    Escriba la direccin IP de la puerta de enlace IPv6predeterminada.

    DNS esttico 1 Si selecciona el modo de direccin esttico,introduzca la direccin IP del servidor DNSprimario.

    DNS esttico 2 Si selecciona el modo de direccin esttico,introduzca la direccin IP del servidor DNSsecundario.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    55/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 3 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de opciones DHCPv6

    Para configurar las opciones IPv6 LAN:

    PASO 1 Elija Redes> IPv6> Configuracin IPv6 LAN.

    PASO 2 Escriba la siguiente informacin para configurar la direccin DHCPv6:

    Direccin IPv6 Escriba la direccin IPv6 del Cisco RV110W.

    La direccin IPv6 predeterminada para la puertade enlace es fec0::1 (oFEC0:0000:0000:0000:0000:0000:0000:0001).Puede cambiar esta direccin IPv6 de 128 bitssegn los requisitos de la red.

    Longitud de prefijo IPv6 Escriba la longitud de prefijo IPv6.

    La red IPv6 (subred) se identifica a travs de losbits iniciales de la direccin denominados prefijoDe forma predeterminada, el prefijo tiene una

    longitud de 64 bits.

    Todos los hosts de la red tienen bits inicialesidnticos para su direccin IPv6; en este campo sestablece la cantidad de bits iniciales comunes alas direcciones de red.

    Estado DHCP Marque la casilla para habilitar el servidor DHCPv

    Si se habilita, el Cisco RV110W asigna una

    direccin IP dentro del rango especificado msinformacin especificada adicional a cualquierpunto final LAN que solicite las direcciones conservicios DHCP.

    Nombre de dominio (Opcional) Escriba el nombre de dominio delservidor DHCPv6.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    56/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 3 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de agrupaciones de direcciones IPv6

    Puede definir el prefijo de delegacin IPv6 para que un rango de direcciones IPsean admitidas por el servidor DHCPv6 del Cisco RV110W.

    Con el prefijo de delegacin, puede automatizar el proceso de informacin a otequipo de red en la LAN de la informacin de DHCP especfica para el prefijoasignado.

    Para configurar las agrupaciones de direcciones IPv6:

    PASO 1 Elija Redes> IPv6> Configuracin IPv6 LAN.

    PASO 2 En la Tabla de agrupacin de dir. IPv6, haga clic en Agregar fila.PASO 3 Escriba esta informacin:

    Preferencia de servidor Escriba el nivel de preferencia de servidor de estservidor DHCP.

    Los mensajes de anuncios con el valor depreferencia de servidor ms alto a un host LAN seprefieren a otros mensajes de anuncios deservidor DHCP.

    El valor predeterminado es 255.

    DNS esttico 1 Escriba la direccin IPv6 del servidor DNS primaren la red IPv6 del ISP.

    DNS esttico 2 Escriba la direccin IPv6 del servidor DNSsecundario en la red IPv6 del ISP.

    Tiempo de concesin delcliente

    Escriba el tiempo de concesin del cliente.

    Escriba el tiempo (en segundos) durante el cual ladirecciones IPv6 se conceden a los puntos finalede la LAN.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    57/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

    Para editar las configuraciones de una agrupacin, seleccione la agrupacin y

    haga clic en Editar. Para eliminar una agrupacin seleccionada, haga clic enEliminar. Haga clic en Guardarpara aplicar los cambios.

    Configuracin del enrutamiento esttico IPv6

    Puede configurar las rutas estticas para dirigir los paquetes a la red de destinUna ruta esttica es el trayecto predeterminado que el paquete debe recorrerpara alcanzar un host o red especficos.

    Algunos ISP necesitan rutas estticas para crear su tabla de enrutamiento en lug

    de usar protocolos de enrutamiento dinmicos. Las rutas estticas no necesitarecursos de CPU para intercambiar informacin de enrutamiento con un router par.

    Tambin puede usar rutas estticas para alcanzar routers de par que no admiteprotocolos de enrutamiento dinmico. Las rutas estticas se pueden usar juntocon las rutas dinmicas. Asegrese de no introducir bucles de enrutamiento enred.

    Para crear una ruta esttica:

    PASO 1 Seleccione Redes> IPv6> Enrutamiento estticoIPv6.

    PASO 2 En la lista de rutas estticas, haga clic en Agregar fila.

    Direccin inicial Escriba la direccin IPv6 inicial de la agrupacin.

    Direccin final Escriba la direccin IPv6 final de la agrupacin.

    Longitud de prefijo IPv6 Escriba la longitud de prefijo.

    Este campo determina la cantidad de bits inicialecomunes en las direcciones de la red.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    58/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2PASO 3 Escriba esta informacin:

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

    Para editar las configuraciones de una ruta, seleccione la ruta y haga clic en Edit

    Para eliminar una ruta seleccionada, haga clic en Eliminar. Haga clic en Guardapara aplicar los cambios.

    Nombre Escriba el nombre de la ruta.

    Destino Escriba la direccin IPv6 del host o la red dedestino para esta ruta.

    Longitud de prefijo Escriba la cantidad de bits del prefijo en ladireccin IPv6 que define la subred de destino.

    Puerta de enlace Escriba la direccin IPv6 de la puerta de enlace atravs de la cual puede alcanzarse el host o la redde destino.

    Interfaz Seleccione la interfaz para la ruta en el mendesplegable: LAN, WANo 6to4.

    Mtrico Escriba la prioridad de la ruta al seleccionar unvalor entre 2 y 15. Si hay varias rutas para el mismdestino, se usa la ruta con la mtrica inferior.

    Activo Marque la casilla para activar la ruta.

    Cuando agrega una ruta en el estado inactivo, seincluye en la lista de enrutamiento, pero elCisco RV110W no la utiliza. Siempre puede activa

    la ruta ms tarde.

    Esta caracterstica es til si la red a la que seconecta la ruta no est disponible cuando agregala ruta. Cuando la red est disponible, podrhabilitarla.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    59/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Configuracin del enrutamiento (RIPng)

    RIP Nueva generacin (RIPng) es un protocolo de enrutamiento basado en el

    algoritmo de vector de distancia (D-V). RIPng usa los paquetes UDP paraintercambiar la informacin de enrutamiento a travs del puerto 521.

    RIPng usa un conteo de saltos para medir la distancia a un destino. El conteo desaltos se denomina mtrica o costo. El conteo de saltos de un router a una redconectada directamente es 0. El conteo de saltos entre dos routers conectadosdirectamente es 1. Cuando el conteo de saltos es superior o igual a 16, la red ohost de destino no puede alcanzarse.

    De forma predeterminada, la actualizacin del enrutamiento se enva cada30 segundos. Si el router no recibe actualizaciones de un vecino despus de180 segundos, las rutas adquiridas del vecino se consideran inalcanzables.Despus de otros 240 segundos, si no se recibe actualizacin de enrutamientorouter elimina estas rutas de la tabla de enrutamiento.

    En el Cisco RV110W, el RIPng se deshabilita de forma predeterminada.

    Para configurar el RIPng:

    PASO 1 Seleccione Redes> IPv6> Enrutamiento (RIPng).

    PASO 2 Haga clic en Habilitar.

    PASO 3 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de la tunelizacin

    Tunelizacin 6to4

    La tunelizacin IPv6 a IPv4 (tunelizacin 6to4) permite que los paquetes IPv6 setransmitidos a travs de una red IPv4. La caracterstica de tunelizacin 6to4 se uhabitualmente cuando un sitio o usuario final desea conectarse a IPv6 Internet atravs de la red IPv4 existente.

    Pasos para configurar la tunelizacin 6to4:

    PASO 1 Seleccione Redes> IPv6> Tunelizacin.

    PASO 2 En el campo Tunelizacin 6to4, marque Habilitar.PASO 3 Seleccione el tipo de tunelizacin (6to4o 6RD[Implementacin rpida]).

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    60/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2PASO 4 Para la tunelizacin 6RD, seleccione automticao manual.PASO 5 Introduzca la siguiente informacin:

    Prefijo IPv6 Longitud de prefijo IPv6

    Retransmisin de borde

    Longitud de la mscara IPv4

    PASO 6 Haga clic en Guardar.

    Tunelizacin 4to6

    La tunelizacin IPv4 a IPv6 (tunelizacin 4to6) permite que los paquetes IPv4 setransmitidos a travs de una red IPv6. Pasos para configurar la tunelizacin 4to

    PASO 1 Seleccione Redes> IPv6> Tunelizacin.

    PASO 2 En el campo Tunelizacin 4to6, marque Habilitar.PASO 3 Escriba la direccin IPv6 local del puerto WAN en el Cisco RV110W.

    PASO 4 Escriba la direccin IPv6 remota o la direccin IP del punto final remoto.

    PASO 5 Haga clic en Guardar.

    Visualizacin del estado de tnel IPv6

    Para ver el estado de tnel IPv6, haga lo siguiente:

    PASO 1 Seleccione Redes> IPv6> Estado de tneles IPv6.

    PASO 2 Haga clic en Actualizarpara visualizar la informacin ms actualizada.

    Esta pgina muestra informacin acerca de la configuracin automtica del tnetravs de la interfaz WAN dedicada. La tabla muestra el nombre del tnel y ladireccin IPv6 que se crea en el dispositivo.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    61/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2Configuracin del aviso de router

    El Daemon de aviso de router (RADVD) en el Cisco RV110W escucha las

    solicitudes de router en la LAN IPv6 y responde con avisos de router, segncorresponda. Esta es la configuracin automtica IPv6 sin estado y elCisco RV110W distribuye los prefijos IPv6 a todos los nodos en la red.

    Para configurar el RADVD:

    PASO 1 Seleccione Redes> IPv6> Aviso de router.

    PASO 2 Escriba esta informacin:

    Estado de RADVD Marque la casilla Habilitarpara habilitar el RADV

    Modo de anuncios Seleccione uno de los siguientes modos:

    Multidifusin no solicitada: seleccione este modpara enviar los avisos de router (RA) a todas lasinterfaces que pertenecen al grupo demultidifusin.

    Solo unidifusin: seleccione este modo pararestringir los avisos a las direcciones IPv6conocidas solamente (las RA se envan a la interfa

    que pertenece a la direccin conocida solamente

    Intervalo de anuncios Si elige Multidifusin no solicitadacomo modo danuncios, escriba el intervalo de anuncios (4 a1800). El valor predeterminado es 30. El intervalode anuncios es un valor aleatorio entre el intervalde aviso de router mnimo (MinRtrAdvInterval) y eintervalo de aviso de router mximo(MaxRtrAdvInterval).

    MinRtrAdvInterval = 0,33 * MaxRtrAdvInterval

    Indicadores RA Marque la casilla Administradopara usar elprotocolo con estado/administrado para laconfiguracin automtica de la direccin.

    Marque la casilla Otropara usar el protocolo conestado/administrado para la configuracin de lainformacin no relacionada con la direccin.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    62/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 3 Haga clic en Guardar.

    Configuracin de los prefijos de anuncios

    Para configurar los prefijos disponibles de RADVD:

    PASO 1 Seleccione Redes> IPv6> Prefijos de anuncios.

    PASO 2 Haga clic en Agregar fila.

    PASO 3 Escriba esta informacin:

    Preferencia de router Seleccione baja, mediao altaen el mendesplegable. El valor predeterminado es media.La preferencia del router ofrece una mtrica depreferencia para los routers predeterminados. Lovalores bajos, medios y altos estn sealizados elos bits sin usar en los mensajes RA. Esta extensitiene compatibilidad descendente para los router(al configurar el valor de preferencia del router) ylos hosts (al interpretar el valor de preferencia derouter). Estos valores son ignorados por los hostsque no implementan la preferencia del router. Estacaracterstica es til si hay otros dispositivoshabilitados por RADVD en LAN.

    MTU Escriba el tamao de MTU (0 o 1280 a 1500). Elvalor predeterminado es 1500bytes.

    La MTU es el tamao del paquete ms grande qupuede enviarse a travs de la red. La MTU se usaen las RA para garantizar que todos los nodos de red usen el mismo valor de MTU cuando la MTU dla LAN no se conoce.

    Tiempo de vida delrouter

    Escriba el valor de tiempo de vida del router, o eltiempo en segundos que los mensajes de anuncio

    existen en la ruta. El valor predeterminado es3600 segundos.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    63/166

    Configuracin de la red

    Configuracin IPv6

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    2

    PASO 4 Haga clic en Guardar.

    Tipo de prefijo IPv6 Seleccione uno de los siguientes tipos en el men

    desplegable:

    6to4: 6to4 es un sistema que permite que lospaquetes IPv6 sean transmitidos a travs de unared IPv4. Se usa cuando un usuario final deseaconectarse a Internet IPv6 con su conexin IPv4existente.

    Global/Local: una direccin IPv6 localmente nicque puede usar en las redes privadas IPv6 o unadireccin de Internet IPv6 globalmente nica.

    ID de SLA Si elige 6to4como el tipo de prefijo IPv6, escribael identificador de agrupacin segn el sitio (SLAID).

    La SLA ID en el prefijo de la direccin 6to4 sedetermina en la ID de interfaz en la que se envanlos anuncios.

    Prefijo IPv6 Si elige Global/Localcomo el tipo de prefijo IPv6escriba el prefijo IPv6. El prefijo IPv6 especifica ladireccin de red IPv6.

    Longitud de prefijo IPv6 Si elige Global/Localcomo el tipo de prefijo IPv6escriba la longitud de prefijo. La variable delongitud de prefijo es un valor decimal que indica cantidad de bits contiguos de orden superior de ldireccin que conforma la parte de la red de ladireccin.

    Tiempo de vida delprefijo

    Escriba el tiempo de vida del prefijo, o la longitudde tiempo en el que el router que solicita puedeusar el prefijo.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    64/166

    3

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    Configuracin de la red inalmbrica

    En este captulo, se describe cmo configurar la red inalmbrica delCisco RV110W.

    Seguridad inalmbrica

    Redes inalmbricas del Cisco RV110W

    Configuracin de las opciones inalmbricas bsicas

    Configuracin de las opciones inalmbricas avanzadas

    Configuracin de WDS

    Configuracin de WPS

    Seguridad inalmbrica

    Las redes inalmbricas son prcticas y fciles de instalar; por lo tanto, pequeaempresas y hogares con acceso a Internet de alta velocidad las estn adoptancada vez ms rpido.

    Debido a que la red inalmbrica opera mediante el envo de informacin a travde ondas de radio, puede ser ms vulnerable a intrusos que una red almbricatradicional.

  • 5/24/2018 Rv110w Admin Es-mx

    65/166

    Configuracin de la red inalmbrica

    Seguridad inalmbrica

    Gua de Administracin de RV110W de Cisco

    3Consejos para la seguridad inalmbrica

    Consejos para la seguridad inalmbrica

    No puede evitar fsicamente que alguien se conecte a la red inalmbrica, peropuede tomar las siguientes medidas para mantener la red segura:

    Cambie el nombre de la red inalmbrica predeterminado o el SSID.

    Los dispositivos inalmbricos tienen un nombre de red inalmbrica o unSSID predeterminados. Este es el nombre de la red inalmbrica y puedetener hasta 32 caracteres de longitud.

    Para proteger la red, cambie el nombre de la red inalmbricapredeterminado a un nombre nico para distinguir la red inalmbrica de

    otras redes inalmbricas que puedan existir alrededor suyo.Cuando elija los nombres, no utilice informacin personal (por ejemplo, snmero de seguro social), porque esta informacin puede ser vista porcualquier persona cuando est buscando redes inalmbricas.

    Cambie la contrasea