RURY PREIZOLOWANE TYP SPIRO

®

APROBATA TECHNICZNA Nr AT-15-8619/2015

TERMIN WAŻNOŚCI: 23.06.2020 WYDANA PRZEZ ITB WARSZAWA

RURY PREIZOLOWANE

TYP SPIRO

SYSTEM ZPU MIĘDZYRZECZ SP. Z O.O.

ZAKŁAD PRODUKCYJNO USŁUGOWY

Międzyrzecz

Polskie Rury Preizolowane Sp. z o.o.

66-300 Międzyrzecz ul. Zakaszewskiego 4

Tel.: (0-95) 741-25-26, 742-33-00, 742-00-93

FAX (0-95) 742-18-36, 742-33-02 wydanie: Czerwiec 2015

SPIS TREŚCI

1. OGÓLNE INFORMACJE O STOSOWANIU PREIZOLOWANYCH RUR I KSZTAŁTEK W OSŁONIE SPIRO ...1

2 WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁÓW STOSOWANYCH DO PRODUKCJI PREIZOLOWANYCH RUR I KSZTAŁTEK W OSŁONIE SPIRO .................................................................................1

3 SYSTEM WYKRYWANIA NIESZCZELNOŚCI RUROCIĄGU ......................................................2

4 OGÓLNE ZASADY WYKONYWANIA NADZIEMNYCH RUROCIĄGÓW PREIZOLOWANYCH .................2

5 ZAPEWNIENIE JAKOŚCI .........................................................................................2

6 PRZEKROJE RUR PRZEWODOWYCH I OSŁONOWYCH SPIRO ................................................3

7 ASORTYMENT PREIZOLOWANYCH RUR W OSŁONIE SPIRO .................................................4

8 ASORTYMENT PREIZOLOWANYCH KSZTAŁTEK W OSŁONIE SPIRO ........................................5

8.1 KOLANO 90º .........................................................................................................5

8.2 KOLANO 60º .........................................................................................................6

8.3 KOLANO 30º .......................................................................................................7

8.4 TRÓJNIK PŁASKI ......................................................................................................8

8.5 TRÓJNIK WZNOŚNY ...................................................................................................9

8.6 TRÓJNIK RÓWNOLEGŁY ............................................................................................. 10

8.7 TRÓJNIK OPADOWY – ODWODNIENIOWY ............................................................................ 11

8.8 TRÓJNIK ODPOWIETRZAJĄCY ....................................................................................... 12

8.9 ZWĘŻKA ........................................................................................................... 13

8.10 PUNKT STAŁY ..................................................................................................... 14

8.11 ZAWÓR KULOWY ODCINAJĄCY ...................................................................................... 15

8.12 ZAWÓR KULOWY ODPOWIETRZAJĄCY .............................................................................. 16

8.13 ZAWÓR KULOWY ODWADNIAJĄCY .................................................................................. 17

8.14 ZAWÓR KULOWY ODCINAJĄCY Z JEDNYM ZAWOREM ODPOWIETRZAJĄCYM ........................................... 18

8.15 ZAWÓR KULOWY ODCINAJĄCY Z JEDNYM ZAWOREM ODWODNIENIOWYM ............................................ 19

8.16 ZAWÓR KULOWY ODCINAJĄCY Z ODWODNIENIEM I ODPOWIETRZENIEM .............................................. 20

8.17 KOMPENSATOR OSIOWY ............................................................................................ 21

8.17.1 KOMPENSATOR OSIOWY O KONSTRUKCJI Z JEDNYM MIESZKIEM DO PRACY O CIŚNIENIU NOMINALNYM 1,6 MPA ....... 21

8.17.2 KOMPENSATOR OSIOWY O KONSTRUKCJI Z JEDNYM MIESZKIEM DO PRACY O CIŚNIENIU NOMINALNYM 2,5 MPA ....... 22

8.18 WCINKA NA ZIMNO W RUROCIĄG GŁÓWNY SPIRO .................................................................. 23

9. PUNKTY PODPARCIA RUROCIĄGU ............................................................................ 24

9.1 PODPORY RUCHOME ŚLIZGOWE ..................................................................................... 24

9.2 PODPORY RUCHOME ROLKOWE ..................................................................................... 25

9.3 ZAWIESZENIA RUCHOME CIĘGNOWE ................................................................................. 26

10. ZESPÓŁ ZŁĄCZA ................................................................................................ 27

11. ZAKOŃCZENIE IZOLACJI I RUROCIĄGU ...................................................................... 28

11.1 ZAKOŃCZENIE RUROCIĄGU - NASUWKA KOŃCOWA .................................................................. 28

12. INFORMACJE DODATKOWE.................................................................................... 29

13. INFORMACJE HANDLOWE ..................................................................................... 29

®

Katalog preizolowanych rur i kształtek typ SPIRO

System ZPU Międzyrzecz Sp. z o. o. telefon. +48 95 741-25-26, 742-33-00, 742-00-93,

fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

1

1. Ogólne informacje o stosowaniu preizolowanych rur i kształtek w osłonie SPIRO

Preizolowane rury i kształtki systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. - typ SPIRO stosowane są do :

a) budowy nadziemnych sieci cieplnych. b) przesyłania medium o ciągłej temperaturze roboczej 152oC przy ciśnieniu roboczym 2,5 MPa. c) przesyłania innych czynników ciekłych np.: ciepłej wody użytkowej i innych potrzeb w

budownictwie mieszkaniowym, ogólnym i przemysłowym.

Preizolowane rury i kształtki systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. - typ SPIRO składają się ze stalowej rury przewodowej, umieszczonej centrycznie w rurze osłonowej z blachy ocynkowanej lub aluminiowej zwijanej spiralnie, tzw. SPIRO, oraz izolacji cieplnej ze sztywnej pianki poliuretanowej (PUR) wypełniającej przestrzeń między rurami.

Końce preizolowanych rur i kształtek ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. - typ SPIRO są nieizolowane na długości 150 mm +20mm przy średnicach do DN 200 oraz na długości 200 mm +30mm przy średnicach DN 250 i większych.

Przydatność do stosowania w budownictwie wyrobu budowlanego pod nazwą: „Preizolowane rury, kształtki, kompensatory i armatura ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. typ SPIRO do naziemnych sieci ciepłowniczych”, stwierdza Aprobata Techniczna Nr AT-15-8619/2015 termin ważności 23 czerwca 2020 r. wydana przez Instytut Techniki Budowlanej „ITB” Warszawa.

2 Właściwości materiałów stosowanych do produkcji preizolowanych rur i kształtek w osłonie SPIRO RURA PRZEWODOWA

Rura przewodowa to atestowana stalowa rura bez szwu wykonana ze stali ST 37.0 wg DIN–1629, PN-EN 10216-2+A2 ze stali P235GH lub PN-EN 10216-1/A1 ze stali P235TR1/P235TR2 albo atestowana stalowa rura ze szwem wg DIN – 1626 ze stali St 37.0, PN-EN 10217-2/A1 i PN-EN 10217-5/A2 ze stali P235GH lub PN-EN 10217-1/A1 stal P235TR1/P235TR2.

W przypadku zastosowania rur do przesyłu ciepłej wody użytkowej - stosowane są stalowe rury bez szwu, dla gatunku stali St 37.0 wg DIN - 1629 lub dla rur ze stali P235GH wg PN-EN 10216-2, P235TR1/P235TR2 wg PN-EN 10216-1/A1 i ocynkowane wg PN-EN 10240, PN-EN ISO 1461, PN-EN 1179.

Własności mechaniczne rury przewodowej:

– granica plastyczności 235 MPa

– wytrzymałość na rozciąganie 360 ÷ 500 MPa

– gęstość 7850 kg/m3

– gwarantowana szczelność 5 MPa Dla zwiększenia przyczepności sztywnej pianki poliuretanowej (PUR), zewnętrzna powierzchnia rur stalowych jest oczyszczona do I stopnia czystości metodą śrutowania. Końce stalowej rury przewodowej przygotowane są do spawania przez ukosowanie.

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

2

IZOLACJA CIEPLNA (TERMICZNA) Izolację tworzy sztywna pianka poliuretanowa (PUR), równomiernie wypełniająca przestrzeń

między rurami na całej długości, wykonana zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 253.

cyklopentan CO2 (bez freonu)

- przewodność cieplna przed starzeniem - W/mK 0,0244 0,029 - gęstość w każdym miejscu - kg/m3 min 60 min 60 - wytrzymałość na ściskanie w kierunku promieniowym

- MPa min 0,3

- odporność na temperaturę -°C 152 142

RURA OSŁONOWA TYPU SPIRO

Rura osłonowa wykonana jest z blachy ocynkowanej wg PN-EN 10346 lub z blachy aluminiowej wg PN-EN 485-4, PN-EN 485-2, PN-EN 485-1.

3 System wykrywania nieszczelności rurociągu

Preizolowane rury i kształtki systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. - typu SPIRO mogą być wyposażone w instalację systemu wykrywania nieszczelności rurociągu. Instalację stanowią dwa przewody wbudowane w warstwę izolacji termicznej.

System ten sygnalizuje zawilgocenie rurociągu na całej jego długości.

4 Ogólne zasady wykonywania nadziemnych rurociągów preizolowanych

Preizolowane rury i kształtki systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. - typ SPIRO, po zamocowaniu w podporach ślizgowych lub rolkowych, układa się na uprzednio wykonanych konstrukcjach wsporczych. W przypadku podwieszenia rurociągu stosować należy zawieszenia ruchome cięgnowe. Przed zespawaniem stalowych rur przewodowych, przy każdym złączu należy na rurę osłonową wsunąć nasuwkę z blachy ocynkowanej lub aluminiowej. Po zespawaniu rur przewodowych i wykonaniu prób szczelności, należy wykonać izolację termiczną i hermetyzację złącz.

5 Zapewnienie jakości

Produkcja, dostarczanie, instalowanie i serwis preizolowanych rur i kształtek ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. do nadziemnych sieci ciepłowniczych, objęta jest zintegrowanym systemem zarządzania Jakością Środowiska, spełniającym wymagania norm PN – EN ISO 9001: 2009 i PN – EN ISO 14001: 2005.

Potwierdzeniem spełnienia wymagań zawartych w/w normach jest przyznanie przez Polskie Centrum Badań i Certyfikacji w Warszawie, CERTYFIKATU ZINTEGROWANEGO SYSTEMU ZRZĄDZANIA JAKOŚĆ*ŚRODOWISKO NR JS-124/5/2013 z terminem ważności do 02.12.2016 r.

W dyspozycji naszej jest certyfikat Nr B/1421/III/2011 uprawniający do oznaczania znakiem bezpieczeństwa rur i kształtek SPIRO ze stalową rurą przewodową do budowy rurociągów dostarczających wodę do podziemnych urządzeń klimatyzacyjnych w wyrobiskach podziemnych.

Od 23 maja 2007r. posiadamy certyfikat wydany przez międzynarodową organizację zajmującą się sprawami ciepłownictwa Euroheat & Power ze Szwecji No. 01/05, który potwierdza zgodność i jakość naszych wyrobów preizolowanych z wymogami EN 253, EN 448 oraz wytycznymi Euroheat & Power. Od 21 marca 2012r. posiadamy również Certyfikat CSTB-Avis Technique 14/11-1642*V1 potwierdzający spełnienie wymagań jakości dotyczący wyrobów preizolowanych ze stalową rurą przewodową.

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

3

6 Przekroje rur przewodowych i osłonowych SPIRO Program produkcji preizolowanych rur i kształtek ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. - typ SPIRO,

obejmuje zakres średnic: - rura przewodowa do DN 1000; - rura osłonowa do DN 1200; W tabelach podane zostały standardowe wymiary wyrobów. Po uzgodnieniu z Klientem (w

uzasadnionych warunkach) wyroby preizolowane mogą być wykonane w innych wymiarach.

Rura przewodowa stalowa Rura osłonowa

TYP SPIRO Rura osłonowa

SPIRO

DN Dz bez szwu ze szwem Izolacja standard Izolacja plus

g g Dzs gs Dzs gs mm mm mm mm mm mm mm mm 20 26,9 2,9 2,6 100 0,6 125 0,6 25 33,7 2,9 2,6 100 0,6 125 0,6 32 42,4 2,9 2,6 100 0,6 125 0,6 40 48,3 2,9 2,6 100 0,6 125 0,6 50 60,3 3,2 2,9 125 0,6 140 0,6 65 76,1 3,2 2,9 140 0,6 160 0,6 80 88,9 3,6 3,2 160 0,6 200 0,6 100 114,3 4,0 3,6 200 0,6 224 0,6 125 139,7 4,0 3,6 224 0,6 250 0,6 150 168,3 4,5 4,0 250 0,6 315 0,8 200 219,1 6,3 4,5 315 0,8 400 0,8 250 273,0 7,1 5,0 400 0,8 450 0,8 300 323,9 7,1 5,6 450 0,8 500 0,8 350 355,6 8,0 5,6 500 0,8 560 0,8 400 406,4 8,8 6,3 560 0,8 630 1,0 450 457,0 10,0 6,3 560 0,8 630 1,0 500 508,0 11,0 6,3 630 1,0* 710 1,0 600 610,0 - 7,1 800 1,0* - - 700 711,0 - 8,0 900 1,0* - - 800 813,0 - 8,8 1000 1,0* - - 900 914,0 - 10,0 1120 1,0* - - 1000 1016,0 - 11,0 1250 1,0* - -

* podano minimalne grubości ścianek rur osłonowych DN - średnica nominalna; Dz - średnica zewnętrzna rury stalowej; Dzs - średnica zewnętrzna rury osłonowej SPIRO; g ; gs - grubość ścianki; W tabelach podane zostały standardowe wymiary wyrobów. Po uzgodnieniu z Klientem (w uzasadnionych warunkach) wyroby preizolowane mogą być wykonane w innych wymiarach.

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

4

7 Asortyment preizolowanych rur w osłonie SPIRO

L

Dz Dzs

TABELA 1 RURA PRZEWODOWA

STALOWA RURA

OSŁONOWA DŁUGOŚĆ

CIĘŻAR

SYMBOL

KATALOGOWY Średnica

nominalna Średnica

zewnętrzna Średnica

zewnętrzna bez szwu

ze szwem

DN Dz Dzs L 1m 1m

mm mm mm m kg kg

20 26,9 100 6 3,8 3,6 RS - 20/100

25 33,7 100 6 4,2 4,0 RS - 25/100

32 42,4 100 6;12 4,8 4,6 RS - 32/100

40 48,3 100 6;12 5,2 4,9 RS - 40/100

50 60,3 125 6;12 7,1 6,7 RS - 50/125

65 76,1 140 6;12 8,7 8,2 RS - 65/140

80 88,9 160 6;12 11,1 10,2 RS - 80/160

100 114,3 200 6;12 15,5 14,5 RS - 100/200

125 139,7 224 6;12 18,6 17,3 RS - 125/224

150 168,3 250 6;12;16* 24,0 22,0 RS - 150/250

200 219,1 315 6;12;16* 42,5 33,2 RS - 200/315

250 273,0 400 6;12;16* 59,9 46,3 RS - 250/400

300 323,9 450 6;12;16* 71,3 59,8 RS – 300/450

350 355,6 500 6;12;16* 87,2 66,9 RS – 350/500

400 406,4 560 6;12;16* 107,7 83,6 RS – 400/560

450 457,0 560 6;12;16* 128,7 88,7 RS – 450/560

500 508,0 630 6;12;16* 157,3 100,2 RS – 500/630

600 610,0 800 6;12;16* 218,0 140,1 RS – 600/800

700 711,0 900 6;12;16* --- 180,4 RS – 700/900

800 813,0 1000 6;12;16* --- 222,0 RS – 800/1000

900 914,0 1120 6;12;16* --- 273,6 RS – 900/1120

1000 1016,0 1250 6;12;16* --- 328,5 RS – 1000/1250 UWAGA: * rury o długościach L=16m produkowane są na specjalne życzenie klienta

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

5

8 Asortyment preizolowanych kształtek w osłonie SPIRO

8.1 Kolano 90º

A-90

A-90

Dz Dzs

TABELA 2

RURA PRZEWODOWA STALOWA

RURA OSŁONOWA

WYMIAR CIĘŻAR SYMBOL


nominalna Średnica


zewnętrzna

DN Dz Dzs A 90 1szt

mm mm mm mm kg

20 26,9 100 1000 3,4 KS - 20/90

25 33,7 100 1000 3,9 KS - 25/90

32 42,4 100 1000 4,9 KS - 32/90

40 48,3 100 1000 5,3 KS - 40/90

50 60,3 125 1000 6,8 KS - 50/90

65 76,1 140 1000 8,2 KS - 65/90

80 88,9 160 1000 10,1 KS - 80/90

100 114,3 200 1000 22,7 KS - 100/90

125 139,7 224 1000 27,0 KS - 125/90

150 168,3 250 1000 33,8 KS - 150/90

200 219,1 315 1000 68,8 KS - 200/90

250 273,0 400 1200 91,9 KS - 250/90 UWAGA: Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są według wymiarów

geometrycznych uzgadnianych z Klientem.

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

6

8.2 Kolano 60º

A-60

A-60

Dz Dzs

TABELA 3 RURA PRZEW. STALOWA RURA OSŁON.


KATALOGOWY

Średnica nominalna

Średnica zewnętrzna


DN Dz Dzs A 60 1szt mm mm mm mm kg 20 26,9 100 1000 3,5 KS - 20/60

25 33,7 100 1000 4,0 KS - 25/60

32 42,4 100 1000 5,1 KS - 32/60

40 48,3 100 1000 5,5 KS - 40/60

50 60,3 125 1000 7,2 KS - 50/60

65 76,1 140 1000 8,8 KS - 65/60

80 88,9 160 1000 11,0 KS - 80/60

100 114,3 200 1000 24,3 KS - 100/60

125 139,7 224 1000 29,0 KS - 125/60

150 168,3 250 1000 36,9 KS - 150/60

200 219,1 315 1000 75,2 KS - 200/60



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

7

8.3 Kolano 30º

Dz Dzs A-30

A-30

TABELA 4 RURA PRZEW. STALOWA RURA OSŁON.


KATALOGOWY

Średnica nominalna

Średnica zewnętrz,


DN Dz Dzs A 30 1szt mm mm mm mm kg

20 26,9 100 1000 3,5 KS - 20/30

25 33,7 100 1000 4,0 KS - 25/30

32 42,4 100 1000 5,2 KS - 32/30

40 48,3 100 1000 5,6 KS - 40/30

50 60,3 125 1000 7,3 KS - 50/30

65 76,1 140 1000 9,0 KS - 65/30

80 88,9 160 1000 11,3 KS - 80/30

100 114,3 200 1000 24,8 KS - 100/30

125 139,7 224 1000 29,7 KS - 125/30

150 168,3 250 1000 37,8 KS - 150/30

200 219,1 315 1000 77,2 KS - 200/30



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

8

8.4 Trójnik płaski

1200

Dz1

Dzs1

Dz

Dzs

B

TABELA 5

RURA GŁÓWNA RURA ODGAŁĘŹNA

B SYMBOL

KATALOGOWY

Średnica nominalna

Śred. zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury

osłon.

Śred. Zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury

osłon. DN Dz Dzs Dz1 Dzs1 mm mm mm mm mm mm

20 26,9 100 26,9 100 600 TPSA - 20/20

25 33,7 100 26,9 100 600 TPSA - 25/20

32 42,4 100 33,7 100 600 TPSA - 32/25

40 48,3 100 42,4 100 600 TPSA - 40/32

50 60,3 125 48,3 100 600 TPSA - 50/40

65 76,1 140 60,3 125 600 TPSA - 65/50

80 88,9 160 76,1 140 600 TPSA - 80/65

100 114,3 200 88,9 160 600 TPSA - 100/80

125 139,7 224 114,3 200 900 TPSA -125/100

150 168,3 250 139,7 224 900 TPSA -150/100

200 219,1 315 168,3 250 900 TPSA -200/150

250 273,0 400 219,1 315 1200 TPSA -250/200 UWAGA: Trójniki produkowane są w dowolnej konfiguracji średnic.

Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są według wymiarów geometrycznych uzgadnianych z Klientem.

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

9

8.5 Trójnik wznośny

1200 Dz

Dzs

50

H

Dz1

Dzs1

B

TABELA 6 RURA GŁÓWNA RURA ODGAŁĘŹNA

H B SYMBOL

KATALOGOWY

Śred. nomin.

Śred. Zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury

osłon,,

Śred. zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury

osłon. DN Dz Dzs Dz1 Dzs1 mm mm mm mm mm mm mm

20 26,9 100 26,9 100 140 600 TWSA - 20/20

25 33,7 100 26,9 100 140 600 TWSA - 25/20

32 42,4 100 33,7 100 160 600 TWSA - 32/25

40 48,3 100 42,4 100 160 600 TWSA - 40/32

50 60,3 125 48,3 100 168 600 TWSA - 50/40

65 76,1 140 60,3 125 183 600 TWSA - 65/50

80 88,9 160 76,1 140 200 600 TWSA - 80/65

100 114,3 200 88,9 160 230 600 TWSA - 100/80

125 139,7 224 114,3 200 262 900 TWSA -125/100

150 168,3 250 139,7 224 288 900 TWSA -150/100

200 219,1 315 168,3 250 332 900 TWSA -200/150

250 273,0 400 219,1 315 408 1200 TWSA -250/200 UWAGA: Trójniki produkowane są w dowolnej konfiguracji średnic.


®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

10

8.6 Trójnik równoległy

Dzs1

DzsDz

Dz1

L

H

L / 2

TABELA 7

RURA GŁÓWNA RURA ODGAŁĘŹNA

H L SYMBOL

KATALOGOWY

Śred. nomin.

Średn. Zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury

osłon.

Śred. zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury


20 26,9 100 26,9 100 100 900 TRSA - 20/20

25 33,7 100 26,9 100 100 900 TRSA - 25/20

32 42,4 100 33,7 100 100 900 TRSA - 32/25

40 48,3 100 42,4 100 100 900 TRSA - 40/32

50 60,3 125 48,3 100 100 900 TRSA - 50/40

65 76,1 140 60,3 125 120 1200 TRSA - 65/50

80 88,9 160 76,1 140 120 1200 TRSA - 80/65

100 114,3 200 88,9 160 120 1200 TRSA - 100/80

125 139,7 224 114,3 200 150 1200 TRSA -125/100

150 168,3 250 139,7 224 150 1200 TRSA -150/100

200 219,1 315 168,3 250 200 1500 TRSA -200/150

250 273,0 400 219,1 315 200 1500 TRSA -250/200 UWAGA: Trójniki produkowane są w dowolnej konfiguracji średnic.


®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

11

8.7 Trójnik opadowy – odwodnieniowy

Wariant I - 1200 mmWariant II - 1800 mm

Dz1

Dzs1

S

Dz Dzs


S SYMBOL

KATALOGOWY

Śred. nomin.

Śred. zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury

osłon.

Śred. zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury

osłon. DN Dz Dzs Dz1 Dzs1 mm mm mm mm mm mm

25 33,7 100 33,7 100 400 TOSA - 25/25 32 42,4 100 33,7 100 400 TOSA - 32/25

40 48,3 100 33,7 42,4

100 100

400 TOSA - 40/25 TOSA - 40/32

50 60,3 125 33,7 42,4

100 100

430 TOSA - 50/25 TOSA - 50/32

65 76,1 140 42,4 48,3

100 100

440 TOSA - 65/32 TOSA - 65/40

80 88,9 160 42,4 48,3

100 100

440 TOSA - 80/32 TOSA - 80/40

100 114,3 200 48,3 60,3

100 125

460 TOSA -100/40 TOSA -100/50

125 139,7 224 48,3 60,3

100 125

480 TOSA -125/40 TOSA -125/50

150 168,3 250 48,3 60,3

100 125

480 TOSA -150/40 TOSA -150/50

200 219,1 315 60,3 76,1

125 140

510 TOSA -200/50 TOSA -200/65

250 273,0 400 60,3 76,1

125 140

550 TOSA -250/50 TOSA -250/65

UWAGA: Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są według wymiarów


®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

12

8.8 Trójnik odpowietrzający

Dz1

Dzs1

H

L

Dz

Dzs

600


L H SYMBOL

KATALOGOWY

Śred. nomin.

Śred. zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury

osłon.

Śred. zewn. rury

przew.

Śred. zewn. rury


65 76,1 140 33,7 100 900 210 TDSA - 65

80 88,9 160 33,7 100 900 220 TDSA - 80

100 114,3 200 33,7 100 900 240 TDSA - 100

125 139,7 224 33,7 100 900 250 TDSA - 125

150 168,3 250 33,7 100 900 260 TDSA - 150

200 219,1 315 33,7 100 1200 300 TDSA - 200

250 273,0 400 33,7 100 1200 340 TDSA - 250

UWAGA: Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są według wymiarów


®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

13

8.9 Zwężka

L

DzDzs Dz1 Dzs1

TABELA 10 Średnica

nominalna Rura główna Rura redukowana Długość SYMBOL

KATALOGOWY DN/DN1 Dz Dzs Dz1 Dzs1 L mm mm mm mm mm mm

25/20 33,7 100 26,9 100 900 ZSA - 25/20 32/20 32/25

42,4 42,4

100 100

26,9 33,7

100 100

900 900

ZSA - 32/20 ZSA - 32/25

40/25 40/32

48,3 48,3

100 100

33,7 42,4

100 100

900 900

ZSA - 40/25 ZSA - 40/32

50/32 50/40

60,3 60,3

125 125

42,4 48,3

100 100

900 900

ZSA - 50/32 ZSA - 50/40

65/40 65/50

76,1 76,1

140 140

48,3 60,3

100 125

900 900

ZSA - 65/40 ZSA - 65/50

80/50 80/65

88,9 88,9

160 160

60,3 76,1

125 140

900 900

ZSA - 80/50 ZSA - 80/65

100/65 100/80

114,3 114,3

200 200

76,1 88,9

140 160

900 900

ZSA - 100/65 ZSA - 100/80

125/80 125/100

139,7 139,7

224 224

88,9 114,3

160 200

900 900

ZSA - 125/80 ZSA - 125/100

150/100 150/125

168,3 168,3

250 250

114,3 139,7

200 224

900 900

ZSA - 150/100 ZSA - 150/125

200/125 200/150

219,1 219,1

315 315

139,7 168,3

224 250

1200 1200

ZSA - 200/125 ZSA - 200/150

250/150 250/200

273,0 273,0

400 400

168,3 219,1

250 315

1200 1200

ZSA - 250/150 ZSA - 250/200

UWAGA: Zwężki produkowane są w dowolnej konfiguracji średnic.


®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

14

8.10 Punkt stały

1500

Dz Dzs H

C

Średnica nominalna.

Śred. zewn. rury przew.

Śred. zewn. rury

osłon. H C SYMBOL

KATALOGOWY DN Dz Dzs mm mm mm mm mm

20 26,9 100 150 150 PSSS - 20

25 33,7 100 150 150 PSSS - 25

32 42,4 100 150 150 PSSS - 32

40 48,3 100 150 150 PSSS - 40

50 60,3 125 175 175 PSSS - 50

65 76,1 140 190 190 PSSS - 65

80 88,9 160 210 210 PSSS - 80

100 114,3 200 250 250 PSSS - 100

125 139,7 224 274 274 PSSS - 125

150 168,3 250 300 300 PSSS - 150

200 219,1 315 365 365 PSSS - 200

250 273,0 400 450 450 PSSS - 250 UWAGA: Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są według wymiarów


®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

15

8.11 Zawór kulowy odcinający

TABELA 12 RURA GŁÓWNA

Ds H L SYMBOL

KATALOGOWY

Średnica nominalna

Średnica zewn. rury

przewodowej

Średnica zewn. rury osłonowej

DN Dz Dzs mm mm mm mm mm mm

20 26,9 100 100 380 1200 ZPSA - 20

25 33,7 100 100 384 1200 ZPSA - 25

32 42,4 100 100 388 1200 ZPSA - 32

40 48,3 100 125 403 1200 ZPSA - 40

50 60,3 125 140 410 1200 ZPSA - 50

65 76,1 140 160 414 1200 ZPSA - 65

80 88,9 160 200 427 1200 ZPSA - 80

100 114,3 200 224 450 1500 ZPSA - 100

125 139,7 224 250 455 1500 ZPSA - 125

150 168,3 250 315 457 1500 ZPSA - 150

200 219,1 315 400 515 1800 ZPSA - 200

250 273,0 400 450 560 1800 ZPSA - 250

- KLUCZ - 36 mm - 50 mm

ZKK - 36 ZKK - 50

Uwaga: Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są wg wymiarów geometrycznych

uzgadnianych z Klientem.

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

16

8.12 Zawór kulowy odpowietrzający

TABELA 13

Rura główna

Średnica zaworu odpowietrzającego

H Symbol katalogowy

Średnica nominalna


rury przewodowej


rury osłonowej

DN Dz Dzp mm mm mm mm mm

25 33,7 100 33,7 384 ZDSA-25

32 42,4 100 33,7 388 ZDSA-32

40 48,3 100 33,7 403 ZDSA-40

50 60,3 125 33,7 410 ZDSA-50

65 76,1 140 33,7 414 ZDSA-65

80 88,9 160 33,7 427 ZDSA-80

100 114,3 200 33,7 450 ZDSA-100

125 139,7 224 33,7 455 ZDSA-125

150 168,3 250 33,7 457 ZDSA-150

200 219,1 315 33,7 515 ZDSA-200

250 273,0 400 33,7 560 ZDSA-250

Opcja: Zawory odpowietrzające z końcówką gwintowaną.



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

17

8.13 Zawór kulowy odwadniający

TABELA 14

Rura główna

Średnica zaworu odpowietrzającego

H Symbol katalogowy

Średnica nominalna


rury przewodowej


rury osłonowej

DN Dz Dzp mm mm mm mm mm

40 48,3 100 48,3 403 ZOSA-40

50 60,3 125 48,3 410 ZOSA-50

65 76,1 140 48,3 414 ZOSA-65

80 88,9 160 48,3 427 ZOSA-80

100 114,3 200 48,3 450 ZOSA-100

125 139,7 224 48,3 455 ZOSA-125

150 168,3 250 48,3 457 ZOSA-150

200 219,1 315 48,3 515 ZOSA-200

250 273,0 400 48,3 560 ZOSA-250

Opcja: Zawory odwadniające z końcówką gwintowaną.



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

18

8.14 Zawór kulowy odcinający z jednym zaworem odpowietrzającym

TABELA 15

Rura główna

D H Symbol katalogowy

Średnica nominalna


rury przewodowej


rury osłonowej

DN Dz Dzp

mm mm mm mm mm

32 42,4 100 110 388 ZKDSA-32

40 48,3 100 125 403 ZKDSA-40

50 60,3 125 140 410 ZKDSA-50

65 76,1 140 160 414 ZKDSA-65

80 88,9 160 200 427 ZKDSA-80

100 114,3 200 225 450 ZKDSA-100

125 139,7 224 250 455 ZKDSA-125

150 168,3 250 315 457 ZKDSA-150

200 219,1 315 400 515 ZKDSA-200

250 273,0 400 450 560 ZKDSA-250

Średnica zaworu odpowietrzającego: Dla rurociągu do DN 300 mm 33,7 mm do DN 600 mm 48,3 mm Opcja:

Zawory odpowietrzające z końcówką gwintowaną.



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

19

8.15 Zawór kulowy odcinający z jednym zaworem odwodnieniowym

TABELA 16

Rura główna


Średnica nominalna


rury przewodowej


rury osłonowej

DN Dz Dzp

mm mm mm mm mm

40 48,3 100 125 403 ZKOSA-40

50 60,3 125 140 410 ZKOSA-50

65 76,1 140 160 414 ZKOSA-65

80 88,9 160 200 427 ZKOSA-80

100 1143 200 225 450 ZKOSA-100

125 139,7 224 250 455 ZKOSA-125

150 168,3 250 315 457 ZKOSA-150

200 219,1 315 400 515 ZKOSA-200

250 273,0 400 450 560 ZKOSA-250

Średnica zaworu odwodnieniowego: Dla rurociągu do DN 150 mm 48,3 mm do DN 300 mm 60,3 mm do DN 400 mm 88,9 mm do DN 600 mm 114,3 mm Opcja: Zawory odwadniające z końcówką gwintowaną. Uwaga: Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są wg wymiarów geometrycznych


®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

20

8.16 Zawór kulowy odcinający z odwodnieniem i odpowietrzeniem

TABELA 17

Rura główna


Średnica nominalna


rury przewodowej


rury osłonowej

DN Dz Dzp

mm mm mm mm mm

40 48,3 100 125 403 ZKODSA-40

50 60,3 125 140 410 ZKODSA-50

65 76,1 140 160 414 ZKODSA-65

80 88,9 160 200 427 ZKODSA-80

100 1143 200 225 450 ZKODSA-100

125 139,7 224 250 455 ZKODSA-125

150 168,3 250 315 457 ZKODSA-150

200 219,1 315 400 515 ZKODSA-200

250 273,0 400 450 560 ZKODSA-250

Średnica zaworu odpowietrzającego / odwodnieniowego: Dla rurociągu do DN 150 mm 48,3 mm do DN 300 mm 60,3 mm do DN 400 mm 88,9 mm do DN 600 mm 114,3 mm Opcja: Zawory odwadniające i odpowietrzające z końcówką gwintowaną. Uwaga: Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są wg wymiarów geometrycznych


®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

21

8.17 Kompensator osiowy

8.17.1 Kompensator osiowy o konstrukcji z jednym mieszkiem do pracy o ciśnieniu nominalnym 1,6 MPa

TABELA 17

Średnica nominalna


rury przewodowej


rury osłonowej

Średnica Długość Zdolność

kompensacji Symbol katalogowy

DN Dz Dzp D L _Lk

mm mm mm mm mm mm

40 48,3 100 160 2000 100 KPSA-40-100 50 60,3 125 200 2000 100 KPSA-50-100 65 76,1 140 200 2000 100 KPSA-65-100 80 80

88,9 88,9

160 160

225 225

2000 2000

100 150

KPSA-80-100 KPSA-80-150

100 100

114,3 114,3

200 200

250 250

2500 2500

125 155

KPSA-100-125 KPSA-100-155

125 125

139,7 139.7

224 224

315 315

2500 2500

125 160

KPSA-125-125 KPSA-125-160

150 150

168,3 168,3

250 250

400 400

2500 2500

125 165

KPSA-150-125 KPSA-150-165

200 200

219,1 219,1

315 315

450 450

2500 2500

125 170

KPSA-200-125 KPSA-200-170

250 250

273,0 273,0

400 400

500 500

2500 2500

125 170

KPSA-250-125 KPSA-250-170



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

22

8.17.2 Kompensator osiowy o konstrukcji z jednym mieszkiem do pracy o ciśnieniu nominalnym 2,5 MPa

TABELA 18

Średnica nominalna


rury przewodowej


rury osłonowej

Średnica Długość Zdolność

kompensacji Symbol katalogowy

DN Dz Dzp D L _Lk

mm mm mm mm mm mm

80 88,9 160 225 2000 90 KPSA-80-90

100 114,3 200 250 2500 90 KPSA-100-90

125 139,7 224 315 2500 90 KPSA-125-90

150 168,3 250 315 2500 90 KPSA-150-90

200 219,1 315 450 2500 90 KPSA-200-90

250 273,0 400 500 2500 90 KPSA-250-90

Uwaga: Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są wg wymiarów geometrycznych uzgadnianych z Klientem.

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

23

8.18 Wcinka na zimno w rurociąg główny SPIRO

H 50

B

DN 1

Dzp 1

Kolano odgałęźne

Opaska termokurczliwa (uszczelnienie kolana odgałęźnego)

Dwo

Dzo

300

Dzn

70

Uszczelnienie przyleganiapowierzchni wykonanesilikonem

Dwo

A B

Obejma mocująca Trójnik TPESA Obejma mocująca Składniki

TABELA 19 RUROCIĄG GŁÓWNY

ODGAŁĘZIENIE RURA

ODGAŁĘŹ TRÓJNIK TPESA

SYMBOL KATALOGOWY Średnica

nomin.

Średnica zewn, rury

osłon.

Średnica nomin,

Średnica zewn. rury

osłon. H B

Średnica zewn. ruroc. główn.

Średnica zewn.

odgałęź.

Średnica wewn. obejmy mocując

DN Dzp DN 1 Dzp 1 Dzn Dzo Dwo mm mm mm mm mm mm mm mm mm

32 100,0 25 100,0 150 900 100,0 125,0 110,0 TPESA – 32/25 40 100,0 32 100,0 160 900 100,0 125,0 110,0 TPESA – 40/32 50 125,0 40 125,0 168 900 125,0 140,0 135,0 TPESA – 50/40 65 140,0 50 140,0 183 1200 140,0 160,0 150,0 TPESA – 65/50 80 160,0 65 140,0 200 1200 160,0 200,0 170,0 TPESA – 80/65 100 200,0 65 140,0 220 1200 200,0 224,0 210,0 TPESA – 100/65



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

24

9. Punkty podparcia rurociągu

9.1 Podpory ruchome ślizgowe

L 1

L 2

H

Dws

A

A

A - A


STALOWA RURA

OSŁONOWA OBEJMA

MOCUJĄCA H L1 L2 SYMBOL


nominalna Średnica



wewnętrzna DN Dz Dzs Dws mm mm mm mm mm mm mm

20 26,9 100 101,0 138 170 210 RSS - 20

25 33,7 100 101,0 138 170 210 RSS - 25

32 42,4 100 101,0 138 170 210 RSS - 32

40 48,3 100 101,0 138 170 210 RSS - 40

50 60,3 125 126,0 150 210 250 RSS - 50

65 76,1 140 141,0 160 240 280 RSS - 65

80 88,9 160 161,0 160 270 310 RSS - 80

100 114,3 200 201,0 188 340 380 RSS - 100

125 139,7 224 225,0 213 380 420 RSS - 125

150 168,3 250 251,0 213 420 460 RSS - 150

200 219,1 315 316,5 239 540 580 RSS - 200

250 273,0 400 401,5 290 680 720 RSS - 250

300 323,9 450 451,5 315 700 760 RSS - 300

350 355,6 500 501,5 340 760 800 RSS - 350

Uwaga: 1. Elementy o średnicach powyżej DN 350 produkowane są wg wymiarów geometrycznych uzgadnianych z Klientem.

2. Śruby i nakrętki widoczne na rysunkach nie należą do zakresu dostawy.

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

25

9.2 Podpory ruchome rolkowe

Dws

L 1

H

L 2

A

A

A - A


STALOWA RURA

OSŁONOWA OBEJMA

MOCUJĄCA H L1 L2 SYMBOL


nominalna Średnica



wewnętrzna DN Dz Dzs Dws mm mm mm mm mm mm mm

20 26,9 100 101,0 150 170 210 RRS - 20

25 33,7 100 101,0 150 170 210 RRS - 25

32 42,4 100 101,0 150 170 210 RRS - 32

40 48,3 100 101,0 150 170 210 RRS - 40

50 60,3 125 126,0 163 210 250 RRS - 50

65 76,1 140 141,0 180 240 280 RRS - 65

80 88,9 160 161,0 180 270 310 RRS - 80

100 114,3 200 201,0 223 340 380 RRS - 100

125 139,7 224 225,0 248 380 420 RRS - 125

150 168,3 250 251,0 248 420 460 RRS - 150

200 219,1 315 316,5 282 540 580 RRS - 200

250 273,0 400 401,5 351 680 720 RRS - 250

300 323,9 450 451,5 376 700 760 RRS – 300

350 355,6 500 501,5 401 760 800 RRS - 350



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

26

9.3 Zawieszenia ruchome cięgnowe

Dws H

d


STALOWA RURA

OSŁON. OBEJMA

MOCUJĄCA H d SYMBOL


nominalna Średnica



wewnętrzna DN Dz Dzs Dws mm mm mm mm mm mm

20 26,9 100 101,0 139 16 RCS - 20 25 33,7 100 101,0 139 16 RCS - 25 32 42,4 100 101,0 139 16 RCS - 32 40 48,3 100 101,0 139 16 RCS - 40 50 60,3 125 126,0 164 16 RCS - 50 65 76,1 140 141,0 200 16 RCS - 65 80 88,9 160 161,0 200 16 RCS - 80 100 114,3 200 201,0 240 16 RCS - 100 125 139,7 224 225,0 302 20 RCS - 125 150 168,3 250 251,0 302 20 RCS - 150 200 219,1 315 316,5 367 20 RCS - 200 250 273,0 400 401,5 460 24 RCS - 250 300 323,9 450 451,5 510 24 RCS – 300 350 355,6 500 501,5 560 24 RCS – 350



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

27

10. Zespół złącza

Nasuwka wykonana z blachy ocynkowanej lub aluminiowej uszczelniona opaskami termokurczliwymi.

A B

Nasuwka Składniki Opaska termokurczliwa

TABELA 23

Średnica nominalna

Śred. zewn. rury

stalowej

Śred. Zewn. nasuwki

SKŁADNIKI Długość Opaski termokur

czliwe

SYMBOL

KATALOGOWY DN Dz Dzn A B L mm mm mm g g mm szt.

20 26,9 110 162 272 600 2 NS - 20/110 25 33,7 110 158 266 600 2 NS - 25/110 32 42,4 110 152 255 600 2 NS - 32/110 40 48,3 110 147 247 600 2 NS - 40/110 50 60,3 135 135 226 600 2 NS - 50/135 65 76,1 150 154 259 600 2 NS - 65/150 80 88,9 173 204 343 600 2 NS - 80/173 100 114,3 214 304 511 600 2 NS - 100/214 125 139,7 240 352 592 600 2 NS - 125/240 150 168,3 265 387 651 600 2 NS - 150/265 200 219,1 333 583 980 600 2 NS - 200/333 250 273,0 420 1219 2050 750 2 NS - 250/420

Uwaga: 1) Elementy o średnicach powyżej DN 250 produkowane są wg wymiarów geometrycznych

uzgadnianych z Klientem. 2) Na życzenie klienta opaski termokurczliwe mogą być dodatkowo zabezpieczone taśmą

aluminiową lub aluminiopodobną lub ocynkopodobną.

®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

28

11. Zakończenie izolacji i rurociągu 11.1 Zakończenie rurociągu - nasuwka końcowa

L=300

Dzn

A B

Nasuwka Składniki Opaska termokurczliwa

TABELA 24

Średnica nominalna

Śred. zewn. rury

osłon.

Śred. zewn.

nasuwki SKŁADNIKI Opaska

termokurczliwa SYMBOL

KATALOGOWY DN Dzs Dzn A B mm mm mm g g szt.

20 100 110 60 97 1 NKS - 20/110 25 100 110 57 93 1 NKS - 25/110 32 100 110 82 134 1 NKS - 32/110 40 100 110 79 129 1 NKS - 40/110 50 125 135 98 160 1 NKS - 50/135 65 140 150 117 191 1 NKS - 65/150 80 160 173 149 243 1 NKS - 80/173 100 200 214 230 374 1 NKS - 100/214 125 224 240 283 461 1 NKS - 125/240 150 250 265 332 541 1 NKS - 150/265 200 315 333 484 789 1 NKS - 200/333 250 400 420 1099 1791 1 NKS - 250/420



®



fax. +48 95 742-33-01, 742-33-02

29

12. Informacje dodatkowe

Preizolowane rury i kształtki typu SPIRO w miejscu składowania - należy chronić przed uderzeniami, oraz przed odkształceniem rury osłonowej.

Stosowanie preizolowanych rur i kształtek omówiono powyżej ogólnie, natomiast szczegóły omówiono w następujących pozycjach:

1. WYTYCZNE – Wytyczne do projektowania Systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o.

2. INSTRUKCJA – Wykrywanie nieszczelności rurociągów. Połączenia instalacji sygnalizacji – impulsowej (opis instalacji, zasady montażu i obsługi)

Systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. 3. INSTRUKCJA – Wykonania i odbioru

Systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. 4. INSTRUKCJA – Wykonania izolacji i hermetyzacji zespołu złącza Systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. 5. INSTRUKCJA – Spawania rur stalowych [IS/01/06]

Systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. 6. INSTRUKCJA – Kontrola jakości połączeń spawanych rur stalowych [IK/01/06] Systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. 7. INSTRUKCJA - Technologia lutospawania rur ocynkowanych Systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. 8. INSTRUKCJA - Złącza DX zgrzewane elektrycznie Systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o. 9. INSTRUKCJA - Złącza termokurczliwe zgrzewane elektrycznie typu DT Systemu ZPU Międzyrzecz Sp. z o.o.

13. Informacje handlowe

Producent i sprzedawca:

ZAKŁAD PRODUKCYJNO USŁUGOWY

Międzyrzecz

POLSKIE RURY PREIZOLOWANE Sp. z o.o.

ul. Zakaszewskiego 4

66 - 300 MIĘDZYRZECZ

fax.: (0 - 95) 742-33-01, 742-33-02 Telefony:

sekretariat: (0 - 95) 742-33-00 ; 741-25-26 ; 742-00-93

biuro handlowe: (0 - 95) 742-33-43 ; 742 33 31

biuro zaopatrzenia: (0 - 95) 742-33-46 ; 742-33-56 e-mail: [email protected]

W składanych zamówieniach dla oznaczenia wyrobu należy stosować symbole określone w katalogu wyrobów.

W przypadku konieczności stosowania wyrobów o innych parametrach geometrycznych - zamówienia takich wyrobów należy uzgadniać indywidualnie.

RURY PREIZOLOWANE TYP SPIRO

Documents

Transcript of RURY PREIZOLOWANE TYP SPIRO