Ruch wydawniczy w liczbach - BN · 2016 2017 2018 5000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40...

ruch wydawniczyw liczbach

K S I Ą Ż K I

026

ISBN 978-83-7009-805-6

9 7 8 8 3 7 0 0 9 8 0 5 6

Ruch wydaw

niczy w liczbach tom

67: 2018 książki

Ruch_Wyd_67_ksiazki(okładka).indd 1 08.07.2019 12:33

Spis treści

44 10101111 3939 41414242 434348489. Tablice statystyczne

163163 164164

331. Wstęp 2. Polska produkcja książek w roku 2018 – tytuły

3. Polska produkcja książek w roku 2018 według

kategorii tematycznych

4. Polska produkcja książek w roku 2018 według typów

formalno-funkcjonalnych

5. Polska produkcja książek w roku 2018 według języka publikacji i języka oryginału

6. Polska produkcja książek w roku 2018 według miejsca

wydania

7. Polska produkcja wydawnicza w roku 2018 według czasu powstania

książek

8. Podsumowanie

10. Spis wykresów i tabel 11. Spis tablic statystycznych

Ksiega_Ruch Wyd_67.indb 1 24.06.2019 07:43

Wstęp

1.

Sześćdziesiąty siódmy rocznik „Ruchu Wydawniczego w Liczbach” prezentuje dane

dotyczące produkcji wydawniczej w roku 2018. Zostały w nim uwzględnione publikacje

wydane na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Podstawę prezentowanych w roczniku

obliczeń stanowią otrzymywane przez Bibliotekę Narodową egzemplarze obowiązkowe,

czyli egzemplarze publikacji, które – zgodnie z obowiązującymi przepisami – wydawcy

przekazują Narodowej Książnicy.

Tom pierwszy rocznika obejmuje dane statystyczne dotyczące książek, w tomie

drugim znajdą się informacje na temat periodyków. Podziału publikacji na dwa tomy

dokonujemy po raz czwarty. Powodem decyzji o rozdzieleniu obu części był fakt, iż

proces gromadzenia danych dotyczących periodyków kończy się znacznie później niż

proces pozyskiwania danych o książkach. Przygotowanie części „Ruchu Wydawnicze-

go w Liczbach” dotyczącej książek opublikowanych w danym roku jest zatem możli-

we w znacznie wcześniejszym terminie niż to ma miejsce w przypadku periodyków.

Uznaliśmy, że nie warto czekać z jej prezentacją aż do czasu, gdy gotowa będzie całość

rocznika, wcześniejsza publikacja bowiem umożliwi odbiorcom skorzystanie z danych

w momencie, gdy są one najbardziej aktualne.

Obliczenia statystyczne dotyczące książek zawarte w tegorocznym raporcie wyko-

nane zostały na podstawie liczby pozycji przysłanych do Biblioteki Narodowej w roku

2018 i odnotowanych w „Przewodniku Bibliograficznym” za omawiany okres. Większość

zbioru stanowią książki wydane w 2018 roku, uwzględnione zostały jednak również

książki przysłane w tymże roku, ale opublikowane nieco wcześniej (choć nie wcześniej

niż w 2014). Traktowane są one jako swoisty ekwiwalent za tę część tytułów opubliko-

wanych w roku 2018, które – jak pokazuje dotychczasowa praktyka – również zostaną

przekazane do BN z opóźnieniem.


Wydaje się to zmianą znaczącą, aby jednak ocenić faktyczną jej wagę, warto umieścić

te dane na tle liczb uzyskanych w poprzednich latach (wykres 2.1). Gdy przyjrzymy

się aktualnym wynikom w perspektywie ostatniego pięciolecia, stwierdzimy, że mamy

do czynienia z przerwaniem trwającej cztery lata tendencji wzrostowej zakończonej

szczególnie wielkim przyrostem tytułów w roku 2017. Obecna ich liczba jest nieznacznie

mniejsza niż ta sprzed dwóch lat. Umieszczony z kolei na tle ostatnich trzydziestu lat,

spadek z roku 2018 wyda się jedynie niewielkim zaburzeniem tendencji wzrostowej

dominującej od połowy lat 90. (aktualna liczba tytułów wciąż stanowi niemal potroje-

nie liczby z roku 1995). Warto także zauważyć, że tego rodzaju spadek liczby publiko-

wanych tytułów książkowych po uprzednim większym niż przeciętnie ich przyroście

zdarzył się w ostatnim trzydziestoleciu kilkakrotnie (w latach 2001, 2005 i 2012). Można

zatem na to zjawisko spojrzeć, jak na gwałtowne wychylenie wahadła w jedną i drugą

stronę, a następnie powrót do spokojniejszego rytmu zmian. Możliwe więc, że także

spadek z roku 2018 będzie tylko swoistym przerywnikiem na tle ogólnej tendencji do

zwiększania się liczonej w tytułach produkcji wydawniczej. Nie da się jednakże rów-

nież wykluczyć, że aktualne wyniki okażą się pierwszym sygnałem zahamowania tej

wieloletniej tendencji wzrostowej.

Niezależnie jednak od tego, czy liczba publikowanych w Polsce tytułów będzie

dalej przyrastać, czy też nie, warto postawić pytanie o naturę tego zjawiska, jego war-

tość i znaczenie. Stosunkowo łatwo jest zrozumieć jego przyczyny. Zwiększanie się

liczby publikacji książkowych jest tendencją występującą w wielu krajach europej-

skich i wynika w dużej mierze z faktu, że wyprodukowanie pojedynczego tytułu staje

się coraz łatwiejsze – zwłaszcza skład i wydrukowanie książki upraszcza się i tanieje.

Te przemiany technologiczne nie tylko ułatwiły zwiększanie oferty wydawcom profe-

sjonalnym, ale także umożliwiły wkroczenie na ten rynek tzw. self-publisherom, czyli

osobom, które wydają swoje książki na własny koszt przy pomocy wydawnictw typu

Polska produkcja książek w roku 2018 – tytuły

2.

W 2018 roku Biblioteka Narodowa otrzymała 33 919 tytułów książek. Jest to zbiór mniejszy niż w roku 2017, kiedy to odnotowaliśmy rekordową liczbę 36 260 tytułów. Spadek wynosi 2341 pozycji, czyli 6%.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

5

vanity press lub zwykłych drukarni. Zwiększanie się liczby tytułów książkowych wpi-

suje się również w ogólną tendencję współczesnego rynku, nie tylko książkowego,

do dywersyfikacji oferty i dostosowywania jej do specyficznych potrzeb niewielkich

nawet grup klientów.

Wskazanie przyczyn wzrostu liczby publikowanych tytułów ułatwia zarazem do-

strzeżenie dobrych stron tego zjawiska. Niewątpliwie należy do nich rozszerzanie

wyboru, jakim dysponują czytelnicy. Nawet miłośnik bardzo specyficznego gatunku

książek ma w tej sytuacji szansę na znalezienie znacznej liczby tytułów ulubionego typu.

Pewną, dotąd niedostępną, wartością społeczną i kulturową jest także większa szansa

stworzenia własnej książki i przekazania w ten sposób swoich doświadczeń czy pasji

twórczej. To, jak wiele osób chce poświęcić swój czas, wysiłek i fundusze, aby wydać

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

5000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

Wykres 2.1. Liczba tytułów książek publikowanych rocznie w Polsce w latach 1991–2018


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

6 książkę – czy to będą wiersze, czy wspomnienia – jest też pośrednim znakiem tego, jak

dużym prestiżem cieszy się nadal w społeczeństwie zarówno słowo pisane i drukowane,

jak i sama książka jako specyficzne medium. Wzrost oferty wydawniczej można więc

uznać zarówno za rzecz wartościową z punktu widzenia czytelników, jak i za wskaźnik

dobrej pozycji książki w społeczeństwie.

Trzeba jednak zarazem zaznaczyć, że o ile liczba publikowanych tytułów może być

znaczącym sygnałem pewnych zjawisk kulturowych, o tyle nie jest istotnym wskaźni-

kiem sytuacji ekonomicznej na rynku książki. Zwiększanie się liczby publikowanych

tytułów nie jest w prosty sposób skorelowane z pozytywnymi wynikami finansowymi

działających na nim podmiotów. W przypadku wyjątkowo głębokiego kryzysu ekono-

micznego prawdopodobnie będziemy mieć do czynienia ze spadkiem liczonej w tytułach

produkcji wydawniczej (dobrym tego przykładem może być sytuacja na greckim rynku

książki po kryzysie ekonomicznym końca poprzedniej dekady1), w mniej dramatycz-

nych okolicznościach jednak, pogarszaniu się wyników finansowych wydawnictw

może nawet towarzyszyć wzrost liczby wydawanych przez nie tytułów, co jest efektem

zintensyfikowania wysiłków zmierzających do przyciągnięcia uwagi zmniejszającej

się publiczności.

Z taką właśnie sytuacją, czyli zwiększaniem się liczby publikowanych tytułów,

przy jednoczesnym zmniejszaniu się ogólnej wartości rynku książki, mieliśmy do czy-

nienia w ostatnich latach w Polsce2. Spadek uzyskiwanych na tym rynku przychodów

ma zapewne bardzo wiele przyczyn. Pierwszym wyrazistym impulsem prowadzą-

cym do negatywnych zmian było, jak się wydaje, wprowadzenie pięcioprocentowego

vatu na książki, po długim okresie zwolnienia ich z tego podatku. Pewne znaczenie

mają także zmiany w systemie opłacania podręczników szkolnych, które wpłynęły

na sytuację wydawców edukacyjnych, a tym samym na wartość całego rynku książki.

Najważniejszy jednak i najbardziej kluczowy wydaje się niski poziom czytelnictwa,

z którym mamy do czynienia od ponad dekady3. To zaś wiąże się zapewne zwłaszcza

ze zwiększaniem się konkurencji dla książki, zarówno jako źródła rozrywki (tu musi

rywalizować między innymi z telewizją wielokanałową, platformami streamingowymi

z filmami i serialami, grami elektronicznymi oraz wielorakimi możliwościami rozryw-

ki stwarzanymi przez internet), jak i źródła wiedzy (tu także konkurencję stanowią

głównie źródła internetowe).

1 Por. Socrates Kabouropoulos Book Policy Working Group (BPWG) Minister’s Office, Ministry of Cul-ture, The Greek Publishing Market during the economic crisis: Resilience, Innovation & Change, http://www.greekbookpublishing.org/sites/default/files/frank_16-sokratis_-_greek_publishing_market.pdf [dostęp: 19.04.2019].

2 Gorzej, ale ciekawie, „Biblioteka Analiz” 2019, nr 4 (493), http://rynek-ksiazki.pl/kategorie-czasopism/biblioteka-analiz-nr-493-4-2019/ [dostęp: 15.04.2019].

3 W roku 2018 czytanie książek deklarowało 37% Polaków, a podobne wyniki, niższe niż 50%, odnotowy-wane są od roku 2008. Por. I. Koryś, R. Chymkowski, Stan czytelnictwa w Polsce w 2018 roku. Wstępne wyniki, Biblioteka Narodowa, Warszawa 2019, https://bn.org.pl/download/document/1553438768.pdf [dostęp: 15.04.2019].


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

7Choć można zauważyć, że w Polsce pewne negatywne zjawiska są szczególnie

wyraziste – nie tylko bowiem poziom czytelnictwa jest wyjątkowo niski, ale i spadek

wartości rynku książki w ostatnich latach znaczny – to zarazem nie jest to sytuacja wy-

jątkowa na tle europejskim. Także w innych krajach europejskich oraz w Europie jako

całości odnotowuje się powiększanie liczby publikowanych tytułów przy jednoczesnym

zmniejszaniu się nakładów książek, przychodów z rynku książki czy liczby nabywców

książek4.

Ten ogólny zarys sytuacji na polskim rynku książki i osadzenie go na tle europejskim

potraktujmy jako punkt wyjścia do dokładniejszego omówienia pozycji Polski w Europie

pod względem liczby wydawanych tytułów (por. wykres 2.2).

Warto przyjrzeć się najpierw, na którym miejscu plasuje się Polska, gdy weźmie-

my pod uwagę bezwzględną liczbę publikowanych tytułów. Większa niż w Polsce jest

ona w Rosji (117 359 tytułów – dane z roku 2017)5, Hiszpanii (86 000 tytułów – dane

z roku 2016)6, w Niemczech (82 636 tytułów – dane z 2017)7, we Francji (81 263 tytu-

ły – dane z 2017)8 i we Włoszech (72 059 tytułów – dane z 2017)9, ale mniejsza w Danii

(18 771 tytułów – dane z 2017)10, w Czechach (16 422 tytuły – dane z 2017)11, w Szwecji

(15 302 tytuły – dane z 2017)12, w Rumunii (15 000 tytułów – dane z 2016)13, na Wę-

grzech (12 287 tytułów – dane z 2017)14, w Szwajcarii (9073 tytuły – dane z 2017)15,

4 Przychody europejskiego rynku książki w latach 2008–2017 spadły z 23,75 miliardów do 22,2 miliar-da euro, podczas gdy liczba publikowanych rocznie tytułów książkowych zwiększyła się z 505 tys. do 610 tys., por. European Book Publishing Statistics, Federation of European Publishers, edycje 2009–2018 tys., https://www.internationalpublishers.org/images/global-publishing-statistics/2018/LOGOS_28-4_pp._7-17 pdf. O wyzwaniach dla współczesnego rynku książki por. także: Rüdiger Wis-chenbart, White paper. Business of books 2018. New tunes for an old trade, https://www.buchmesse.de/files/media/pdf/FBM_WhitePaper_The_Business_of_Books_2018.pdf [dostęp: 15.04.2019].

5 Dane za: Книжныи рынок России, Состояние, тенденции и перспективы развития, Отраслевои Доклад, Moskwa 2018, http://www.unkniga.ru/images/docs/kn-rynok-2018-1.pdf [dostęp: 5.04.2019].

6 Hiszpania, dane za: El Sector del libro en Espana, 2018, https://www.cegal.es/wp-content/uplo-ads/2018/05/El-Sector-del-Libro-en-España.-Abril-2018.pdf [dostęp: 5.04.2019].

7 Dane za: German Publishers and Booksellers Association, https://www.boersenverein.de/de/portal/Buchproduktion/1227836 [dostęp: 5.04.2019].

8 Dane za: Bibliothèque nationale de France, http://www.bnf.fr/fr/professionnels/depot_legal_definition/s depot_legal_bnf_chiffres.html?first_Art=non [dostęp: 05.04.2019].

9 Dane za: Report of the state of publishing in Italy 2018, http://www.aldusnet.eu/k-hub/report-the--state-of-publishing-italy-2018/ [dostęp: 5.04.2019].

10 Dane za: Danmarks Statistic, https://statistikbanken.dk/statbank5a/SelectVarVal/saveselections.asp [dostęp: 5.04.2019].

11 Dane za: Zprava o ceskem kniznim trhu 2017/2018, https://www.sckn.cz/file/wysiwyg/files/Zprava_o_ceskem_kniznim_trhu_2017_18.pdf [dostęp: 5.04.2019]

12 Dane za: Nationalbibliografin i siffror 2017, National Library of Sweden, https://www.kb.se/download/ 18.35c0947e16241f88fe91747/1524413783386/Nationalbibliografin_i_siffror_2017.pdf [dostęp: 5.04.2019]

13 Dane za: Mihai Mitrica, Book market overview, Romania, http://www.aldusnet.eu/wp-content/uploads/2016/10/AER_-Romanian_Book_Market_Overview.pdf [dostęp: 5.04.2019]

14 Dane za: Hungarian Central Statistical Office, http://statinfo.ksh.hu/Statinfo/haViewer.jsp [dostęp: 5.04.2019].

15 Dane za: Rapport annuel 2017 de la BN. Annexe, Bibliothèque nationale suisse BN, https://www.nb.admin.ch/snl/fr/home/suche.html#the%20annual%20 [dostęp: 5.04.2019].


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

8

w Bułgarii (8640 tytułów – dane z 2017)16, na Litwie (3300 tytułów – dane z 2016)17

i na Łotwie (2185 tytułów – dane z 2017)18.

Gdy przyjrzymy się powyższemu wykresowi uważniej, zauważymy, że liczba tytułów

publikowanych w danym kraju stosunkowo silnie wiąże się z wielkością jego populacji.

Im większa populacja, tym więcej publikowanych książek19. Kluczowe dla powstania tej

korelacji nie jest raczej większe zróżnicowanie potrzeb i gustów czytelniczych w większych

populacjach (choć można by się go spodziewać, jeśli przyjąć założenie, iż w większych

populacjach częściej mamy do czynienia ze znacznym zróżnicowaniem kulturowym).

Bardziej prawdopodobne wydaje się jednak, że zależność taka wynika głównie z tego,

iż większa populacja jest w stanie wytworzyć więcej tekstów i udźwignąć większy rynek

książki – więcej wydawnictw może się na nim zmieścić, więcej tytułów osiągnąć sprze-

daż zapewniającą wydawcy rentowność. Przyjęcie takiego punktu widzenia oznacza

jednak zarazem, że dla oceny znaczenia, jakie ma książka w danym społeczeństwie,

16 Dane za: Book and pamphlet production, National Statistical Institute. Republic of Bulgaria, http://www.nsi.bg/en/content/4553/book-and-pamphlet-production [dostęp: 5.04.2019].

17 Dane za: The Review of Lithuanian Publishing 2018, http://www.aldusnet.eu/wp-content/uplo-ads/2018/07/LLA_Revue_LithuanianPublishing_2018.pdf [dostęp: 5.04.2019].

18 Dane za: Latvijas statistikas gadagr mata 2018. Statistical Yearbook of Latvia, https://www.csb.gov.lv/sites/default/files/publication/2018-12/Nr_01_Latvijas_statistikas_gadagramata_2018_Statistical%20Yearbook%20of%20Latvia_%2818_00%29_LV_EN.pdf [dostęp: 5.04.2019].

19 Korelację nieco psuje Hiszpania – w jej przypadku jednak sytuację zmienia fakt, że istotna część pub-likowanych książek przeznaczona jest na rynek zewnętrzny, dla innych krajów hiszpańskojęzycznych.

Wykres 2.2. Liczba książek publikowanych rocznie w różnych krajach europejskich – porównanie*

* Dane z poszczególnych krajów pochodzą z lat 2016–2018 w zależności od dostępności statystyk, dlatego porównanie to można traktować tylko orientacyjnie. Źródło danych: patrz przypisy 5–18.

Rosja

Hiszpania

Niemcy

Francja

Włochy

Polska

Dania

Czechy

Szwecja

Rumunia

Węgry

Szwajcaria

Bułgaria

Litwa

Łotwa

20 000 40 000 60 000 80 000 100 000 120 000 140 000


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

9może okazać się przydatny inny wskaźnik, którym posługujemy się od kilku lat – sto-

sunek liczby publikowanych tytułów do wielkości populacji. Może on pomóc ocenić,

jak społeczeństwa poszczególnych krajów różnią się pod względem wykorzystania

swojego potencjału wytwarzania książek, a – pośrednio – także ich konsumowania.

I tu okazuje się, że o ile pod względem bezwzględnej liczby publikowanych tytułów

Polska zajmuje takie miejsce w Europie, jakiego można by się spodziewać, biorąc pod

uwagę wielkość populacji, to pod względem liczby mieszkańców przypadających na

jeden tytuł wypada już znacznie słabiej. W 2018 roku w Polsce na jeden tytuł przypadły

1133 osoby. Jest to więcej (czyli gorzej) niż w Hiszpanii (540), Czechach (644), Szwecji

(644), na Węgrzech (797), we Francji (802), w Bułgarii (828), we Włoszech (841), na

Litwie (875), na Łotwie (892), w Szwajcarii (928), w Niemczech (1002), a mniej jedynie

niż w Rosji (1231) i w Rumunii (1317).

Wykres 2.3. Liczba książek publikowanych rocznie w różnych krajach europejskich w relacji do liczby ich mieszkańców – porównanie

Hiszpania

Czechy

Szwecja

Węgry

Francja

Bułgaria

Włochy

Litwa

Łotwa

Szwajcaria

Niemcy

Polska

Rosja

Rumunia

200 400 600 800 1000 1200 1400


Należy natomiast zauważyć, że w przypadku większości kategorii tematycznych od-

notowaliśmy w 2018 roku wyraźne spadki liczby tytułów i – choć nie wpłynęło to zna-

cząco na proporcje działów tematycznych w całym zbiorze książek – to jednak spadki

te nie były równomierne i warto wskazać takie kategorie, które w stosunku do roku

2017 zmniejszyły się szczególnie wyraźnie. Należą do nich: teksty literackie (spadek

o 485 tytułów), dział ogólny (spadek o 401 tytułów), religia i teologia (o 398 tytułów),

historia literatury i krytyka literacka (o 375 tytułów), filologia i języki (o 315 tytułów),

muzyka, widowiska, teatr, film i kino (o 105 tytułów). Przybyło za to tytułów z dziedziny

szkolnictwa i dokształcania nauczycieli (wzrost o 102 tytuły) oraz prawa, administracji

i opieki społecznej (o 77 tytułów).

Warto przypomnieć pewne względnie stałe zależności decydujące o charakterze

poszczególnych kategorii tematycznych, w różnych proporcjach składają się na nie

bowiem książki przynależne do odmiennych typów funkcjonalnych. Istnieje znaczna

liczba kategorii, które w ponad połowie wypełniane są przez książki naukowe. Należą

do nich: socjologia i statystyka (73%), polityka i ekonomia (69%), literaturoznawstwo

(69%), inżynieria, technika, przemysł, handel i rzemiosło (59%), prawo i administra-

cja (55%), dział ogólny (54%), sztuka i nauka wojskowa (54%). Dziedziny tematyczne,

w przypadku których szczególnie dużo miejsca zajmują książki popularnonaukowe, to:

muzyka, teatr, film i widowiska (28%), sztuka i nauka wojskowa (28%), historia (23%),

architektura i budownictwo (24%), antropologia i etnografia (21%) oraz nauki przy-

rodnicze (20%). Z kolei książek fachowych najwięcej znajdziemy w dziale publikacji

z zakresu prawa i administracji (37%), szkolnictwa i doszkalania nauczycieli (25%) oraz

nauk medycznych (17%). Wśród tematów, gdzie liczą się zwłaszcza książki poradnicze,

centralne miejsce zajmuje gospodarstwo domowe (87% poradników). Istotne są także

w przypadku geografii (43%), psychologii (28%) i medycyny (27%).

Tematyczne proporcje publikowanych w Polsce książek nie ulegają z roku na rok zbyt wielkim zmianom. Rok 2018 nie był pod tym względem wyjątkiem. Układ największych działów tematycznych pozostał podobny jak przed rokiem. Teksty literackie stanowiły 29% wszystkich książek, po 8% – książki historyczne i religijne, 7% – publikacje z dziedziny prawa, administracji i opieki społecznej, 6% – dotyczące ekonomii i polityki, 5% – inżynierii, techniki, przemysłu, handlu i rzemiosła, 5% – szkolnictwa i dokształcania nauczycieli.

Polska produkcja książek w roku 2018 według kategorii tematycznych

3.


O takiej sytuacji możemy mówić w przypadku publikacji fachowych, poradnikowych,

podręczników do nauki języków obcych, encyklopedii i słowników, książek religij-

nych, a także literatury romansowo-obyczajowej i sensacyjno-kryminalnej oraz ksią-

żek dla dzieci.

Nie w przypadku każdej kategorii jednak mieliśmy do czynienia z takim swoistym

wahnięciem w górę, a następnie w dół. Inaczej było, jeśli chodzi o książki naukowe.

Ta kategoria w roku 2018 zmniejszyła się aż o 916 tytułów, generując 40% całego tego-

rocznego spadku liczebności książek. Zmniejszenia się liczby książek naukowych nie

poprzedził jednak jej równie istotny wzrost. W ostatnich latach w przypadku tej kategorii

mieliśmy do czynienia raczej ze stagnacją. W roku 2018 wielkość zbioru wydawanych

rocznie książek tego rodzaju spadła więc do nowego niższego poziomu.

Można wskazać także kilka typów publikacji książkowych, których liczebność w ostat-

nich latach maleje lub rośnie w sposób konsekwentny. Wśród kategorii formalno-

-funkcjonalnych, w przypadku których co najmniej w ostatnich dwóch latach odnoto-

wywaliśmy znaczące spadki, znajdują się podręczniki szkolne i książki dokumentalne

(zaliczone teraz do większej kategorii literatury faktu). Zwiększyła się za to w tym okresie

liczba tytułów należących do kategorii albumów i książek artystycznych, komiksów

i książek popularnonaukowych20. Bez zmian pozostała w 2018 roku wielkość zbiorów

książek dla młodzieży i literatury fantastycznej (jednak liczba książek tego ostatniego

typu zmniejszyła się znacznie rok wcześniej).

Mimo że w przypadku poszczególnych kategorii formalno-funkcjonalnych mamy

do czynienia z różnymi zjawiskami – zdarzają się zarówno spadki, jak i wzrosty liczeb-

ności – to zmiany te nie są na tyle duże, aby zasadniczo zmienić proporcje książek

20 W roku 2018 przesunięcie książek biograficznych z kategorii publikacji popularnonaukowych do lite-ratury faktu spowodowało pozorny spadek liczebności tej pierwszej kategorii – gdyby jednak nie ta zmiana w podziale książek, to liczba tytułów popularnonaukowych w roku 2018 byłaby wyższa niż rok wcześniej.

O ile w roku 2017 w przypadku zbiorów książek należących do większości typów formalno-funkcjonalnych odnotowaliśmy mniejszy lub większy wzrost liczby publikowanych rocznie tytułów, o tyle w 2018 roku w przypadku większości kategorii mieliśmy do czynienia ze zmniejszeniem się liczonej w tytułach produkcji wydawniczej.

Polska produkcja książek w roku 2018 według typów formalno-funkcjonalnych

4.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

12 różnych typów w stosunku do roku 2017. Wyraźniejsze zmiany w udziale poszczegól-

nych kategorii w całym zbiorze książek można dostrzec dopiero, gdy weźmie się pod

uwagę nieco dłuższy odcinek czasu. W stosunku do 2013 roku można już zauważyć

pewne istotne przesunięcia. Należy do nich zwłaszcza ograniczenie miejsca, które

zajmują książki naukowe (o 8 p.p.), a poszerzenie się tego, które przypada książkom

literackim (o 6 p.p.). Warto odnotować także zwiększenie się, choć już nie tak znaczne

(o 1 p.p.) udziału publikacji fachowych, dokumentalnych oraz religijnych i podobne

(także o 1 p.p.) zmniejszenie udziału podręczników szkolnych.

Wykres 4.1. Porównanie udziału książek różnych typów formalno-funkcjonalnych w zbiorze tytułów książkowych z roku 2013 i 2018

podręczniki 5%

poradniki 5%

informacyjne 1%

religijne i ezoteryczne 6%

dokumentalne i eseje 6%

literatura 23%

naukowe 40%

popularnonaukowe 6%

fachowe 6%

2013

poradniki 5%

podręczniki 4%informacyjne 1%

religijne i ezoteryczne 7%

dokumentalne i eseje 7%

literatura 29% fachowe 7%

popularnonaukowe 6%

naukowe 32%

2018

Publikacje naukowe. Jako publikacje naukowe traktujemy książki wyróżniające się

posiadaniem aparatu naukowego, rozwiniętych przypisów i bibliografii oraz występo-

waniem nazwisk recenzentów na stronie redakcyjnej. Publikacje naukowe pisane są

przez naukowców dla naukowców, studentów i osób szczególnie zainteresowanych

danym tematem.

W roku 2018 do Biblioteki Narodowej przesłano 10 718 tytułów książek nauko-

wych – o 916 pozycji mniej niż rok wcześniej. Była to też najmniejsza liczba tytułów

tego rodzaju od ponad 10 lat.

W ciągu ostatniej dekady działalność publikacyjna naukowców przechodziła zmienne

koleje. Po szybkim wzroście liczby publikowanych przez nich książek w latach 2008–2012

(w roku 2012 liczba ta osiągnęła wartość 15 099 tytułów), przyszedł następnie silny


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

13

spadek (do 11 678 tytułów w roku 2014), a potem – stagnacja (w latach 2014–2017 licz-

ba książek naukowych ustabilizowała się na poziomie ok. 11,5 tys. tytułów). Obecnie

możemy mieć do czynienia z początkiem kolejnego spadku.

Przemiany, jakie zachodzą w liczebności publikowanych rocznie tytułów z tej kate-

gorii, można tłumaczyć różnymi faktami i procesami wpływającymi na funkcjonowanie

życia naukowego. Zwiększanie się liczby publikowanych książek, z jakim mieliśmy do

czynienia kilka lat temu, powiązać można przede wszystkim z intensyfikacją wysiłków

uczonych podlegających coraz bardziej rygorystycznym ocenom i zmuszonych do

ściślejszego przestrzegania terminów uzyskiwania kolejnych stopni naukowych. Gwał-

towny wzrost liczby publikacji w 2012 roku spowodowany był zapewne pospiesznym

publikowaniem książek habilitacyjnych przez naukowców chcących uzyskać stopień

doktora habilitowanego wedle starych zasad (w tym okresie wchodziła w życie nowa

procedura habilitacyjna). Po wzmożeniu wysiłków w roku 2012, w następnych latach

można było spodziewać się swoistego opadnięcia fali publikacyjnej i pewnego zmniej-

szenia się liczby wydawanych książek. Spadek taki jednak nie tylko się pojawił, ale okazał

się nieoczekiwanie duży, a następnie liczba publikowanych tytułów ustabilizowała

się na znacząco niższym niż w poprzednich latach poziomie. To zjawisko staraliśmy

się z kolei tłumaczyć niewielkim zmniejszeniem się liczby nauczycieli akademickich

oraz tendencją naukowców do rezygnowania z pisania monografii na rzecz artykułów

w punktowanych czasopismach (por. wykres 4.3). Taką praktykę wspierało preferencyj-

ne punktowanie artykułów przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Obecne

plany dowartościowania monografii naukowych21 mogłyby spowodować zwiększenie

zainteresowania ich pisaniem, za wcześnie jednak o tym mówić. Póki co, wyjaśnić należy

kolejny spadek liczby naukowych publikacji książkowych. Być może świadczy on o tym,

że naukowcy nadal większą wagę przywiązują do publikacji artykułów niż pozycji książ-

kowych – pośrednio sugerowałby to fakt, że szczególnie intensywnie zmniejsza się liczba

książek z zakresu nauk przyrodniczych i ścisłych, w przypadku których publikowanie

21 Konstytucja dla nauki, https: //konstytucjadlanauki.gov.pl/pierwsza-wersja-nowego-wykazu-wydaw-nictw-juz-jest-wiekszosc-pozycji-to-wydawnictwa-polskie [dostęp: 5.04.2019].

Wykres 4.2. Liczba tytułów książek naukowych w latach 2011–2018

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2000 4000 6000 8000 10 000 12 000 14 000 16 000


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

14 Wykres 4.3. Przemiany w liczbie nauczycieli akademickich (1990–2018) oraz liczbie uzyskiwanych stopni doktora i doktora habilitowanego (1989–2017)

1990/1991

1995/1996

1999/2000

2005/2006

2010/2011

2012/2013

2013/2014

2014/2015

2015/2016

2016/2017

2017/2018

20 000 40 000 60 000 80 000 100 000 120 000

Liczba nauczycieli akademickich

1989

1995

2000

2005

2010

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2000 4000 6000 8000

Uzyskane stopnie doktora

1989

1995

2000

2005

2010

2012

2013

2014

2015

2016

2017

1000 2000 3000

Uzyskane stopnie doktora habilitowanego


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

15w punktowanych czasopismach jest bardziej rygorystycznie wymagane. Jedną z przy-

czyn zmniejszania się liczby publikowanych książek naukowych mogą być także dalsze

spadki – niewielkie, ale jednak zauważalne – w liczbie nauczycieli akademickich oraz

liczbie uzyskiwanych stopni doktora i doktora habilitowanego. Niewykluczone także,

że to po prostu kolejne reformy i zmiany w zasadach oceniania naukowców i funkcjo-

nowania placówek naukowych nie sprzyjają pracy twórczej.

Liczba tytułów książek naukowych w roku 2018 spadła w przypadku niemal wszyst-

kich dziedzin nauki, proporcje książek przynależnych do poszczególnych dyscyplin

nie uległy zatem poważniejszym zmianom w stosunku do poprzedniego roku. Nieco

inaczej jednak sprawa przedstawia się, gdy przyporządkujemy książki do większych

bloków tematycznych.

Liczba książek naukowych z dziedziny humanistyki, religii i sztuki zmniejszyła się

o 246 tytułów (6%), tych przynależnych do nauk społeczno-ekonomicznych o 202 tytuły

(5%), a przyrodniczych i ścisłych aż o 450 (spadek o 18%). Oznacza to, że udział nauk

ścisłych i przyrodniczych w całym zbiorze książek naukowych zmniejszył się o 2 p.p.,

a za to o 1,5% wzrósł udział nauk społecznych i o 0,5% – humanistyki. Zmiany te nie są

wielkie, zachodzą jednak konsekwentnie. Od 2013 do 2017 roku spadek udziału nauk

ścisłych w całej bazie książek naukowych wyniósł 5 p.p., czyli obecnie jest ich już o 7 p.p.

mniej niż pięć lat wcześniej.

Podobnie jak proporcje książek z poszczególnych dziedzin nauki, tak i udział w zbio-

rze książek naukowych publikacji polskich i obcojęzycznych, a także wydanych w języku

oryginału i tłumaczonych nie zmienia się znacząco z roku na rok. Trzy czwarte (76%)

książek naukowych opublikowanych w roku 2018 zostało napisanych w oryginale po

polsku, 8% – łączyło język polski i obcy, 7% – powstało w języku obcym, 5% – tworzyły

tłumaczenia z języków obcych na polski, a po 1% – książki przekładane w całości lub

częściowo z języka polskiego na obcy. Warto zaznaczyć, że tylko w grupie książek w ca-

łości tłumaczonych z języka obcego na polski, większość stanowią dzieła napisane przez

autorów z zagranicy. Oznacza to w praktyce, że ogromna większość polskiej naukowej

produkcji książkowej to dzieła polskich naukowców. Proporcje te są bardzo podobne

do tych sprzed roku.

Dziedziny wiedzy, w których odnotowujemy wyróżniającą się liczbę książek na-

pisanych w języku obcym, to: matematyka (32%), filologia (23%), nauki przyrodnicze

(19%), sport i zabawa (17%). Te, w przypadku których szczególnie dużą rolę odgrywają

tłumaczenia z innych języków, to z kolei: filozofia i psychologia (15%), teologia (14%),

sztuka i nauka wojskowa (12%).

Wśród wydawnictw książek naukowych szczególnie wiele tytułów w roku 2018

opublikowały: Difin (295), Wydawnictwo C.H. Beck (256), Wolters Kluwer Polska (237),

Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego (183), Wydawnictwo Adam Marszałek (182),

Wydawnictwo Naukowe PWN (170), Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikoła-

ja Kopernika (151), Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza

(134), Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (131), Wydawnictwo Uniwersytetu Marii


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

16 Curie-Skłodowskiej (123), Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego (108),

Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego (100).

Publikacje popularnonaukowe. Jako publikacje popularnonaukowe traktujemy książki

dotyczące określonego zagadnienia lub dyscypliny naukowej, służące (w odróżnieniu

od publikacji fachowych) popularyzacji wiedzy wśród osób niebędących specjalistami

w danej dziedzinie, niezawierające na stronie redakcyjnej informacji o recenzentach

naukowych, napisane względnie przystępnym językiem, bez wykorzystania aparatu

naukowego lub z wprowadzeniem go tylko w skromnym zakresie. Książki popular-

nonaukowe nie opierają się na badaniach naukowych przeprowadzonych specjalnie

w celu ich napisania.

W roku 2018 naliczyliśmy 2145 tytułów należących do literatury popularnonaukowej.

Jest to liczba o 323 tytuły mniejsza niż przed rokiem, ale różnica ta wynika głównie ze

zmiany, jakiej dokonaliśmy w podziale na kategorie, a mianowicie z decyzji, aby książki

biograficzne niebędące dziełami naukowymi – do tej pory klasyfikowane jako literatura

popularnonaukowa – połączyć z książkami zaliczanymi dotąd do publikacji dokumen-

talnych, tworząc szerszą kategorię: „literaturę faktu”22. Ponieważ w 2018 roku przesłano

do Biblioteki Narodowej ok. 400 biografii, które jeszcze rok temu zwiększyłyby zbiór

literatury popularnonaukowej, to można stwierdzić, że intensywność publikowania

nowych tytułów w przypadku tej ostatniej grupy nie zmniejszyła się, a nawet – gdyby

nie zmiany, tytułów tego rodzaju byłoby o kilkadziesiąt więcej niż przed rokiem.

Wśród książek popularnonaukowych, podobnie jak w poprzednich latach, najbardziej

istotne miejsce zajmują teksty poświęcone zagadnieniom historycznym (30%). Wśród

książek historycznych z kolei znaczna część (trochę ponad 1/4) dotyczy II wojny świato-

wej. W roku 2018 stosunkowo duża okazała się też liczba pozycji poświęconych I wojnie

światowej i odzyskaniu niepodległości. Było to 81 tytułów, 12% historycznej literatury

popularnonaukowej. Znajdziemy wśród nich wiele pozycji o zbliżonych tytułach, np.:

Drogi mieszkańców ziemi andrychowskiej do niepodległości; Drogi do niepodległości.

O Nowym Mieście nad Wartą i okolicach w latach 1793–1920; Droga do Niepodległej.

Krościenko Wyżne i Pustyny w okresie odzyskiwania i budowania niepodległości w XIX

i XX wieku. Warto jednak zauważyć, że nawet w roku jubileuszowym, w którym widoczna

była wyjątkowa mobilizacja do zajęcia się tematyką związaną z I wojną światową, nie

zdołała ona zdominować zainteresowania drugą wielką wojną XX wieku.

Inne obszary tematyczne, w których mieści się znaczna liczba książek popularno-

naukowych, to: inżynieria, technika, przemysł, handel i rzemiosło (12%; o znacznej

liczbie książek tyczących tej tematyki decyduje przede wszystkim bogaty zbiór publikacji

poświęconych środkom transportu wszelkiego typu, w tym wojskowym), nauki przy-

rodnicze (9%; głównie książki z dziedziny biologii i fizyki, te pierwsze przede wszystkim

poszerzające wiedzę o poszczególnych typach zwierząt i roślin, ale także o genetyce,

22 Powody zmiany wyjaśniamy na początku rozdziału poświęconego literaturze faktu.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

17

te drugie głównie prezentujące zagadnienia związane z astronomią), sport i zabawa

(5%; ze szczególnie bogatym zbiorem książek poświęconych piłce nożnej) oraz sztuki

plastyczne (5%).

Wśród książek popularnonaukowych przeważają teksty opublikowane w oryginale

po polsku (68%). Znacznie mniej (19%) jest tłumaczeń z języków obcych. Stosunkowo

najwięcej tłumaczeń znajdziemy wśród książek omawianej kategorii należących do

takich dziedzin tematycznych, jak: matematyka (75%), psychologia i filozofia (57%),

socjologia i statystyka (53%).

Książki popularnonaukowe dzielą się na dwa główne typy. Pierwszy z nich to pozycje

publikowane w większości przez profesjonalne wydawnictwa i służące przystępnemu

przedstawianiu wiedzy z różnych dziedzin nauki. Drugi typ książek zaliczanych do tej

kategorii, to publikacje dotyczące spraw lokalnych (lokalnej historii, geografii, życia

społecznego itp.), wydawane przez rozmaite instytucje i organizacje związane z danym

obszarem czy miejscem. Z tego względu jest to kategoria, w przypadku której wśród

wydawców wiele miejsca (ok. 40%) zajmują instytucje i organizacje różnego rodzaju:

instytucje naukowe (6%), biblioteki i archiwa (2%), fundacje (3%), muzea (8%), stowa-

rzyszenia (7%), urzędy (4%), ośrodki kultury (2%) i inne instytucje (3%), a także sami

autorzy (2%).

Wśród profesjonalnych wydawnictw publikujących literaturę popularnonaukową

znaczną liczbą tytułów w roku 2018 wyróżniły się: Wydawnictwo Dragon (98), Kage-

ro Publishing (70), Edipresse Polska (64), Napoleon V Dariusz Marszałek (58), Dom

Wydawniczy Rebis (40), Prószyński Media (29), Wydawnictwo Amber (28), Społeczny

Instytut Wydawniczy Znak (23), Dom Wydawniczy Księży Młyn (23), Books (22), Wy-

dawnictwo Militaria (21), Wydawnictwo Adam Marszałek (21).

Publikacje fachowe. Jako publikacje fachowe traktujemy książki, które – w odróżnieniu

od publikacji popularnonaukowych – przeznaczone są dla specjalistów wykonują-

cych określony zawód i chcących rozszerzyć swoje kompetencje w tej dziedzinie. Są to

m.in. poradniki specjalistyczne z zakresu informatyki, inżynierii, ekonomii, zarządzania,

prawa czy medycyny. Należy przy tym zaznaczyć, że książki pozwalające podwyższyć

kompetencje zawodowe (np. przeznaczone dla lekarzy czy prawników), a zarazem

spełniające wszystkie kryteria tekstu naukowego (dostarczanie nowej wiedzy w danej

dziedzinie, aparat naukowy), zaliczone zostały do literatury naukowej.

Wykres 4.4. Liczba tytułów książek popularnonaukowych w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

500 1000 1500 2000 2500 3000


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

18

W roku 2018 Biblioteka Narodowa otrzymała 2219 tytułów książek fachowych, o 89 ty-

tułów mniej niż przed rokiem. Liczba książek tej kategorii w latach 2013–2018 pozo-

stawała stale bliska poziomu 2 tys. tytułów, zwykle nieco go przekraczając, przy czym

co roku odnotowujemy zmiany o 100–300 pozycji, nieukładające się jednak w żaden

wyrazisty trend.

Pewien trend widać natomiast w tematycznych proporcjach tytułów książek facho-

wych. Coraz więcej miejsca mianowicie zajmują wśród nich pozycje z zakresu prawa,

administracji i opieki społecznej. W 2018 roku stanowiły one 39% publikacji fachowych

(rok wcześniej było to 31%, a w roku 2013 – ledwie 14%). Wśród wydawnictw publiku-

jących fachowe książki o tej tematyce wyróżniają się zwłaszcza: C.H. Beck, Od.Nowa,

Wiedza i Praktyka, Infor.PL, Wolters Kluwer Polska, e-kierowca, ODDK.

Nieco inaczej rzecz ma się z liczbą książek należących do drugiego istotnego dla

książek fachowych działu tematycznego – szkolnictwa i dokształcania nauczycieli.

W roku 2018 książki o tej tematyce stanowiły 17% publikacji fachowych. Było to trochę

więcej niż przed rokiem (wtedy 13%), ale zdecydowanie mniej niż jeszcze 5 lat wcześ-

niej (w roku 2013 było to 34%). Książki fachowe przeznaczone dla nauczycieli wydają

głównie: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Wydawnictwo Szkolne PWN, Grupa

Edukacyjna, Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe, Grupa Wydawnicza Harmonia, Wy-

dawnictwo Katechetyczne, Ośrodek Rozwoju Edukacji. Działy tematyczne, do których

należy stosunkowo znaczna liczba książek fachowych, to także polityka i ekonomia

(12% książek fachowych; publikują je zwłaszcza Infor.PL i C.H. Beck), nauki medyczne

(10%; wśród wyróżniających się wydawnictw jest Edra Urban & Partner, Via Medica,

Wydawnictwo Akademia Medycyny, Medical Education) oraz inżynieria, technika,

przemysł, handel i rzemiosło (9%; najwięcej publikacji z tej grupy wydają: Politech-

nika Warszawska, Instytut Certyfikacji Zawodowej, Wydawnictwo Wiedza i Praktyka,

Towarzystwo Gospodarki Energetycznej).

Książki fachowe to niemal wyłącznie publikacje napisane w oryginale po polsku,

a tylko 7% stanowią tłumaczenia z języków obcych.

Literatura faktu. Kategoria „literatura faktu” pojawiła się w roku 2018 po wprowadzeniu

pewnych zmian w podziale książek. Zdecydowaliśmy mianowicie wyłączyć biografie

spomiędzy książek popularnonaukowych, a połączyć je z książkami należącymi dotąd do

Wykres 4.5. Liczba tytułów książek fachowych w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

19kategorii „publikacji dokumentalnych”. Do kategorii literatury dokumentalnej zaliczamy

teksty o charakterze autobiograficznym, zawierające opowieści o wydarzeniach praw-

dziwych, a zarazem przedstawianych z punktu widzenia konkretnych ich uczestników,

czyli przekazujące wiedzę o świecie przetworzoną poprzez osobiste doświadczenia

autorów lub współautorów publikacji. Znajdujemy tu takie gatunki wypowiedzi, jak:

reportaż, wywiad, epistolografia, diarystyka, memuarystyka, autobiografie. Dodatko-

wo do powyższej kategorii przypisujemy publikacje zaliczane do publicystyki – teksty

poświęcone życiu społecznemu i polityce, przedstawiające autorską interpretację

omawianych wydarzeń, często o charakterze polemicznym. Teraz do tej grupy teks-

tów dołączone zostały także biografie. Powodem zmiany było przyjęcie założenia, że

zaliczenie biografii do tej samej kategorii, co pamiętniki, autobiografie i reportaże,

jest najbardziej intuicyjne dla czytelników. Kategorią literatury faktu posługuje się

wiele księgarni i bibliotek, włączając do tej kategorii zarówno publikacje określane

u nas dotąd jako dokumentalne, jak i książki biograficzne. Jest to o tyle zrozumiałe, że

w przypadku biografii, podobnie jak i tekstów autobiograficznych, mamy do czynienia

z ujęciem świata z perspektywy określonej postaci – wprawdzie w przypadku biografii

nie słyszymy własnego głosu bohatera historii, ale nadal to jego indywidualne doświad-

czenie pozostaje obiektem zainteresowania.

W 2018 roku odnotowaliśmy 2129 książek należących do literatury faktu. Jest to

nieco więcej pozycji niż rok wcześniej znalazło się w zbiorze publikacji dokumental-

nych (w roku 2017 było ich 2061), zważywszy jednak, że tym razem zbiór ten wzbogacił

się o ok. 400 biografii, należy uznać, że mamy tu do czynienia z ograniczeniem liczby

publikowanych dokumentów, a nie z jej zwiększaniem się.

Szczególnie wiele tytułów należących do literatury faktu wydały w roku 2018: Wy-

dawnictwo Czarne (73 tytuły), Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (50), Prószyński

Media (47), Dom Wydawniczy Rebis (46), Ridero IT Publishing (45), Wydawnictwo

Literackie (32) i Agora (31).

W zbiorze literatury dokumentalnej zawsze dominowały pozycje polskie i dołącze-

nie biografii do tej grupy książek wiele w tej sprawie nie zmieniło. Pozycje napisane

w oryginale po polsku stanowiły 75%, a tłumaczenia z języków obcych 21% publikacji.

Podobnie też jak w poprzednich latach, zdecydowanie największą grupę tematyczną

w obrębie tej kategorii tworzyły książki historyczne (37% literatury faktu). Można dodać,

że ok. 1/3 tego zbioru to tytuły (wspomnienia, dzienniki, reportaże, biografie) opisu-

jące wyłącznie lub częściowo okres II wojny światowej. Jednak zbiór ten nieco maleje

(w ostatnim roku o prawie 100 tytułów). W roku 2018, zapewne w związku z okrągłą

rocznicą, pojawiła się także całkiem spora grupa tekstów dotyczących I wojny światowej,

okresu odzyskiwania przez Polskę niepodległości (53 tytuły, 7% historycznej literatury

faktu). Szczególnie wiele tytułów z zakresu historycznej literatury faktu opublikowały

wydawnictwa Rebis i Czarne.

Książki opisujące życie artystów (pisarzy, plastyków, muzyków, aktorów), sportow-

ców i celebrytów tworzyły w 2018 roku 20% całego zbioru literatury faktu. W publiko-

waniu tego typu tytułów w roku 2018 prym wiodły Sine Qua Non i Agora.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

20

Po 6% ogółu publikacji należących do literatury faktu stanowiły pozycje opisane jako

polityczno-ekonomiczne (główny wydawca to Krytyka Polityczna), prawnicze (pod

względem liczby takich tytułów wyróżniają się Znak i Amber) oraz społeczne (głównie

opisujące poważne problemy społeczne, tu wyróżniało się wydawnictwo Czarne).

Poszczególne gatunki literatury faktu charakteryzują się różną liczebnością. W roku

2018 można wyróżnić wśród nich: pamiętniki i wspomnienia (35% literatury faktu),

biografie (18%), publicystykę, w tym eseje i felietony (15%), reportaże i relacje z podróży

(11%), wywiady (6%), listy (2%) i dzienniki (2%).

Publikacje poradnikowe. W kategorii tej znalazły się książki poradnikowe, skierowane

do osób niewykonujących zawodu związanego z daną publikacją lub niebędących eks-

pertami w jakiejś dziedzinie. Ich zadaniem jest przybliżenie omawianego zagadnienia

laikowi. Należą tu także poradniki turystyczne i książki kucharskie.

W roku 2017 naliczyliśmy 1671 tytułów książek o charakterze poradnikowym, mniej

o 187 niż rok wcześniej. Trzeba jednak zaznaczyć, że to w 2017 roku opublikowano ich

wyjątkowo dużo. Obecna ich liczba jest i tak jedną z wyższych odnotowanych od roku 2013.

Wśród poradników przeważają książki napisane w oryginale po polsku (59%). Po-

radniki tłumaczone z języków obcych stanowią 35% całości.

W zbiorze publikacji poradnikowych co roku nieodmiennie dominują cztery typy

tematyki – medycyna, gospodarstwo domowe, podróże i psychologia. W 2018 roku na

pierwszym miejscu wśród nich znalazła się medycyna (21% książek poradnikowych,

o 3 p.p. więcej niż rok wcześniej). Wydawnictwami, które opublikowały najwięcej po-

radników o tej tematyce, były: Wydawnictwo Vital, Studio Astropsychologii, Grupa

Wydawnicza Harmonia, Wydawnictwo Jot, Dom Wydawniczy Rebis. Wśród poradników

medycznych więcej jest tłumaczeń niż książek napisanych w oryginale po polsku. Te

ostatnie stanowiły tylko 42% medycznych publikacji poradnikowych.

Kolejnym pod względem liczby tytułów zbiorem tematycznym poradników były

w 2018 roku książki dotyczące gospodarstwa domowego (18%, o 5 p.p. mniej niż rok

wcześniej). Wydawnictwa, które opublikowały najwięcej tego typu poradników, to: Grupa

Wydawnicza Foksal, Wydawnictwo Martel, Wydawnictwo Jedność oraz Wydawnictwo

WAM. W przypadku tej tematyki więcej jest poradników polskich (70%) niż tłumaczeń.

Można dodać, że większość książek poradnikowych z zakresu gospodarstwa domowego

dotyczy kulinariów (91%, z czego 3/4 to publikacje bogato ilustrowane).

Wykres 4.6. Liczba tytułów książek dokumentalnych w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

21

Przewodniki turystyczne w 2018 roku stanowiły 17% poradników (rok wcześniej – 15%).

Wśród publikujących je instytucji należy wymienić przede wszystkim: Wydawnictwo

Pascal oraz Express Map Polska, a także Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Głównie

(w 77%) są to książki napisane w oryginale po polsku.

Poradniki psychologiczne to kolejne 16% książek z tej kategorii (podobnie jak rok

wcześniej). Największą liczbę takich poradników opublikowały Dom Wydawniczy Rebis,

Wydawnictwo Charaktery oraz Studio Astropsychologii. Wśród poradników psycho-

logicznych przeważają tłumaczenia, tylko 40% z nich to książki napisane w oryginale

po polsku.

Encyklopedie i słowniki – publikacje informacyjne. W roku 2018 do Biblioteki

Narodowej przesłano 243 książki zaliczone do publikacji informacyjnych. Jest to aż

o 186 tytułów mniej niż rok wcześniej i najniższy z odnotowanych dotąd wyników do-

tyczących tego rodzaju publikacji. Należy jednak zaznaczyć, że w 2017 roku Biblioteka

Narodowa otrzymała wyjątkowo dużo publikacji tego typu, przy czym za tę znaczną

ich liczbę odpowiadał w znacznym stopniu wielotomowy słownik wydany przez jeden

z uniwersytetów. Aktualny wynik jest natomiast stosunkowo bliski liczbom z wcześniej-

szych lat (np. w 2015 publikacji tego rodzaju było 282, a w 2014 – 253).

W ostatnich latach książek tego typu publikuje się zdecydowanie mniej niż dekadę

lub dwie dekady temu. Nie wydaje się już raczej encyklopedii powszechnych, mniej

jest też słowników językowych. Funkcję książkowych publikacji informacyjnych prze-

jęły głównie źródła internetowe. Miejsce zanikających typów publikacji informacyj-

nych w pewnym stopniu zajęły jednak również inne ich typy – książki wydane w formie

zbliżonej do słownika lub encyklopedii, ale faktycznie pełniące funkcje publikacji po-

pularnonaukowych czy hobbystycznych, a także wspomnieniowych i pamiątkowych.

Największa grupa wśród publikacji informacyjnych w roku 2018 to słowniki (113 ty-

tułów), w tym biograficzne (39 tytułów), dotyczące języka polskiego (dialektologiczne,

ortograficzne, onomastyczne, etymologiczne – 38 tytułów) i dwujęzyczne (19 tytułów).

Następne pod względem liczby tytułów były bibliografie, katalogi, inwentarze i spisy

(40 tytułów). Nieco mniejszy zbiór stanowiły encyklopedie (26 tytułów).

Książki napisane w oryginale po polsku tworzyły 78% całego zbioru, a pozycje łą-

czące język polski i obcy 12%.

Wykres 4.7. Liczba tytułów książek poradnikowych w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

500 1000 1500 2000


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

22

Wśród wydawnictw wydających tego rodzaju publikacje w roku 2018 wyróżniły się:

Wydawnictwo Naukowe PWN, Wydawnictwo GiA, Wydawnictwo Olesiejuk.

Publikacje religijne. Za publikacje religijne uważa się utwory związane funkcjonalnie

z praktykami religijnymi. Do kategorii tej nie są włączane książki teologiczne (zaliczane

do publikacji naukowych), jest więc ona nieco mniejsza liczebnie niż zbliżona do niej

kategoria tematyczna.

W 2018 roku naliczyliśmy 1949 książek religijnych i było to znacząco mniej niż rok

wcześniej (wtedy 2393) i niż w ostatnich kilku latach (liczba książek religijnych ostatni

raz była mniejsza niż 2 tys. tytułów w 2013). Obserwujemy zatem obecnie dość gwał-

towne zakończenie długiego trendu wzrostowego.

Wśród książek religijnych w roku 2018, podobnie jak rok wcześniej, największe zbiory

tworzą opracowania popularnonaukowe i eseistyczne różnego typu, w tym rozważania

religijne i interpretacje tekstów świętych (798 tytułów) oraz książki należące w zasadzie

do literatury faktu, czyli wspomnienia, wywiady, wyznania wiary, żywoty świętych

(413 tytułów). Mniejsze grupy stanowią modlitewniki, zbiory modlitw i katechizmy (278)

oraz kazania, listy duszpasterskie i homilie (137). W jeszcze mniejszej liczbie występują

pomoce liturgiczne, śpiewniki czy np. apokalipsy. Odnotowaliśmy także 40 różnych

wydań ksiąg świętych. Spadek liczebności w stosunku do roku 2017 odnotowaliśmy

głównie w przypadku literatury popularnonaukowej (176 tytułów) oraz – w mniejszym

stopniu – w przypadku kazań (34 tytuły) i modlitewników (34 tytuły).

Publikowane w Polsce książki religijne dotyczą przede wszystkim wyznania kato-

lickiego. Tytułów dotyczących innych wyznań i religii naliczyliśmy 147 (8%). Książki

tyczące różnych odłamów protestantyzmu liczyły 89 pozycji, 23 – religii dalekiego

wschodu, po 11 – prawosławia i islamu, 9 – judaizmu, 2 – świadków Jehowy.

Większość książek religijnych została napisana w oryginale po polsku (69%), a 25%

to tłumaczenia z języków obcych. W przypadku publikacji dotyczących innych wyznań

i religii niż katolicka proporcje były nieco inne – tutaj 57% stanowiły tłumaczenia.

Wśród wydawnictw wydających książki religijne w roku 2018 szczególnie wyróżniły

się: Edycja św. Pawła (55), Dom Wydawniczy Rafael (53), Wydawnictwo Esprit (46),

Wydawnictwo Jedność (45), Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej Biblos (44), Wydaw-

nictwo WAM (42), Szaron (40). Książki o religiach innych niż katolickie publikowało

zwłaszcza wydawnictwo Szaron.

Wykres 4.8. Liczba tytułów książek informacyjnych w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

100 200 300 400 500


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

23

Publikacje ezoteryczne i paranaukowe. Do kategorii literatury ezoterycznej i pa-

ranaukowej zalicza się książki dotyczące ezoteryki, tarota, wróżbiarstwa, paranauki,

parapsychologii, medycyny alternatywnej i zjawisk nadprzyrodzonych. Publikacje te

muszą jednak spełniać jeden podstawowy warunek: podchodzić do wymienionych

zjawisk afirmatywnie lub przynajmniej niekrytycznie.

W roku 2018 przysłano do Biblioteki Narodowej 111 książek ezoterycznych. Jest to,

na tle poprzednich lat, dość znaczna liczba. W stosunku do roku 2017 ich zbiór powięk-

szył się ponaddwukrotnie (wtedy 55 tytułów).

Podobnie za to jak w latach poprzednich książki ezoteryczne dzielą się w 2018 roku na

zbliżone wielkością zbiory pozycji polskich i obcych. Wśród nich tłumaczenia obejmują

61 tytułów, głównie z języka angielskiego (48) i w mniejszym stopniu – z niemieckiego

(9). Wydawnictwa, które opublikowały szczególnie wiele pozycji tego rodzaju, to Studio

Astropsychologii (26 tytułów) i Wydawnictwo Biały Wiatr (11 tytułów). Publikacje tego

typu w roku 2018 najczęściej omawiały sposoby uzyskiwania rozwoju osobistego przy

użyciu takich czy innych ponadnaturalnych sił i doświadczeń (46 tytułów). Wróżenia

dotyczyło 31 spośród nich, 8 – uzdrawiania (w rozumieniu poprawy zdrowia fizycznego),

19 – koncentrowało się na dowodzeniu istnienia rozmaitych sił ponadnaturalnych lub

obcych cywilizacji (4 tytuły dotyczyły UFO).

Publikacje eseistyczne. Książki zaliczane do kategorii eseistyki, a zarazem krytyki

literackiej i artystycznej, to publikacje, których celem jest przede wszystkim przedsta-

wienie własnej, autorskiej interpretacji rozmaitych zjawisk związanych z kulturą, sztu-

ką, literaturą, życiem społecznym. Inaczej niż w przypadku literatury dokumentalnej,

autorzy nie koncentrują się na opowiadaniu o osobistych przeżyciach, doświadcze-

niach, wydarzeniach z własnego życia. Inaczej z kolei niż w przypadku literatury na-

ukowej, nie stawiają sobie za cel przedstawienia uporządkowanego wykładu w zobiek-

tywizowany sposób prezentującego wiedzę z wybranego zakresu. Jest to literatura, dla

której kluczowa jest refleksja, a czasem także polemika i dyskusja, jako że jej autorzy

poruszają się często w obszarze rozmaitych sporów i kontrowersji. W tytułach pojawia-

ją się słowa: eseje, interpretacje, refleksje, felietony, rozważania.

W roku 2018 w bazie Biblioteki Narodowej przybyło 189 książek eseistycznych, czyli

nieznacznie mniej niż rok wcześniej (w 2017 było ich 197). Można więc powiedzieć, że

Wykres 4.9. Liczba tytułów książek religijnych w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

500 1000 1500 2000 2500


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

24

ich liczba utrzymuje się obecnie na w miarę wysokim, jak na tę kategorię, poziomie.

Przeważały wśród nich książki napisane w oryginale po polsku (66%), 25% stanowiły

tłumaczenia z języków obcych (w niemal połowie z angielskiego, w prawie 20% z nie-

mieckiego, a w 10% – z francuskiego).

Dziedziny, których tematyce w dużym stopniu poświęcone są książki eseistyczne,

to: literaturoznawstwo (26% książek eseistycznych), filozofia i psychologia (21%), sztuki

plastyczne (15%), socjologia (8%), ekonomia i polityka (6%) oraz muzyka, film, teatr

i widowiska (4%), historia (4%) i architektura (4%).

Książki eseistyczne w roku 2018 publikowały przede wszystkim: Wydawnictwo

Naukowe PWN (7 tytułów), Wydawnictwo Karakter (6), Wydawnictwo Adam Marszałek

(5), Wydawnictwo Aletheia (5).

Albumy i książki artystyczne. Kategoria ta łączy albumy, czyli publikacje zawierające

reprodukcje dzieł sztuki i/lub fotografie (artystyczne, pejzażowe) oraz książki artystyczne,

czyli publikacje będące dziełami sztuki typograficznej bądź ilustracyjnej, wydrukowane

i wprowadzone do obrotu księgarskiego.

W 2018 roku do Biblioteki Narodowej przesłano 770 albumów i książek artystycz-

nych. Jest to znacznie więcej niż rok wcześniej. Tendencja spadkowa z lat 2016 i 2017

została więc przerwana, a produkcja wydawnicza w tym segmencie wróciła do wielkości

podobnych jak w roku 2014 i 2015.

Wśród książek należących do tej kategorii znajdują się przede wszystkim albumy

(554 tytuły w roku 2018) i katalogi wystaw (166 tytułów). W mniejszej liczbie pojawiają

się książki artystyczne bądź też książki przeznaczone do samodzielnego wypełniania

lub kolorowania (15 tytułów).

Sztuk plastycznych dotyczy 57% książek omawianej kategorii, 16% – architektury,

8% – krajobrazów, 6% – wydarzeń historycznych. Są to proporcje niemal identyczne,

jak przed rokiem.

Znaczna część z omawianych publikacji to książki napisane w oryginale po polsku

(48%), sporo jest także pozycji z elementami języka obcego (39%). Tylko 3% zbioru

tworzą tłumaczenia z języków obcych na polski. Najwięcej książek tego rodzaju w roku

2018 opublikowały: Wydawnictwo BOSZ (31), Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs (15),

Wydawnictwo Bernardinum (10), Miejska Galeria Sztuki w Łodzi (10).

Wykres 4.10. Liczba tytułów książek eseistycznych w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

50 100 150 200 250


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

25

Podręczniki i materiały dydaktyczne. W dziale tym znajdują się wszystkie publikacje

podręcznikowe dopuszczone do użytku szkolnego w szkołach podstawowych, gimnazjach

i szkołach ponadgimnazjalnych, wpisane przez Ministerstwo Edukacji Narodowej do

wykazu podręczników (z wyjątkiem podręczników do nauki języków obcych), a także

wszelkiego rodzaju publikacje pomocnicze przeznaczone dla szkół podstawowych,

gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, stanowiące uzupełnienie dla podręczników.

W roku 2018 do Biblioteki Narodowej zostały przesłane 933 tytuły podręczników

szkolnych. Jest to liczba mniejsza niż przed rokiem (wtedy 1079), a spadek ten wpisuje

się w dłuższy trend spadkowy, który obserwujemy w przypadku tej kategorii od roku

2014, czyli od rozpoczęcia się programu rządowego, w ramach którego to państwo stop-

niowo zaczęło przejmować na siebie zadanie opłacania podręczników i innych materia-

łów dydaktycznych. Program ten wiąże się z punktu widzenia wydawców edukacyjnych

zarówno z rozmaitymi ograniczeniami, jak i trudniejszymi warunkami finansowymi, co

w rezultacie – w miarę sukcesywnego obejmowania programem coraz większej liczby

uczniów – mogło spowodować zmniejszanie się liczby oferowanych tytułów. Jedyny

w ostatnim okresie rok, w którym nie odnotowaliśmy zmniejszenia się liczby tytułów

podręczników szkolnych, to rok 2016 – było to zapewne skutkiem pewnych zmian we

wspomnianym programie, a mianowicie rezygnacji z narzucenia szkołom wymogu

korzystania z jednego rządowego podręcznika do nauczania początkowego. Na dłuż-

szą metę nie zahamowało to jednak procesu zmniejszania się liczby przysyłanych do

Biblioteki Narodowej tytułów tego rodzaju.

Liczba podręczników przeznaczonych dla uczniów z poszczególnych poziomów

nauczania także ulega rozmaitym zmianom, w zależności od przebiegu wprowadza-

nych reform. W roku 2018 nie zmieniła się znacząco liczba podręczników do nauczania

początkowego. Było ich 250 (rok wcześniej 266). Wzrosła za to nieco liczba podręczni-

ków przeznaczonych dla starszych klas szkoły podstawowej (odnotowaliśmy ich 255,

podczas gdy w roku 2017 – 218), co jest zapewne efektem konieczności przygotowania

podręczników do nowo powstałej klasy ósmej. Zmniejszyła się za to radykalnie, wraz

z wygaszaniem gimnazjów, liczba podręczników dla gimnazjalistów (spadła ze 134 tytu-

łów do 43 i są to, jak łatwo się domyślić, już niemal wyłącznie podręczniki dla klasy III).

Można także zauważyć, że pojawiło się nieco materiałów dydaktycznych wspólnych dla

ósmoklasistów i gimnazjalistów (kilkanaście tytułów). Bardziej zaskakujące wydaje się

Wykres 4.11. Liczba tytułów albumów i książek artystycznych w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

100 200 300 400 500 600 700 800


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

26

zmniejszenie się liczby przesłanych do Biblioteki Narodowej książek przeznaczonych

dla szkół ponadgimnazjalnych (z 317 do 266 tytułów). Być może wynika to z faktu, że

wydawnictwa koncentrują już uwagę na przygotowaniu książek dla nowej czteroletniej

szkoły średniej, a mniej uwagi poświęcają aktualnie funkcjonującemu trzyletniemu

liceum.

Całość materiałów dydaktycznych przesłanych do Biblioteki Narodowej dzieli się na

kilka rodzajów. Są wśród nich przede wszystkim podręczniki (361 tytułów) oraz zeszyty

ćwiczeń (433). W mniejszej liczbie występują arkusze egzaminacyjne, testy i sprawdziany

(31), a także rozmaite kompendia i materiały pomocnicze (58).

Wśród wydawców podręczników należy wymienić na pierwszym miejscu Wydaw-

nictwa Szkolne i Pedagogiczne (391), Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe (91), Grupę

Edukacyjną (51), Nową Erę (42) oraz Wydawnictwo Szkolne PWN (20).

Podręczniki do nauki języków obcych. W roku 2018 naliczyliśmy 385 tytułów mate-

riałów dydaktycznych do nauki języków obcych. Można zauważyć, że w 2017 roku było

ich znacząco więcej – 602 tytuły. To jednak raczej rok 2017 można uznać za nietypo-

wy. Liczba tytułów z roku 2018 bliższa jest produkcji wydawniczej z lat poprzednich,

np. w 2016 roku Biblioteka Narodowa otrzymała 351 pozycji tego typu.

Wśród książek do nauki języków obcych zdecydowanie najwięcej jest tytułów do

nauki języka angielskiego (154 pozycje). Znaczna jest także liczba książek przeznaczo-

nych do nauki niemieckiego (116), mniej do rosyjskiego (28) i francuskiego (9). Wśród

przysłanych w roku 2018 do Biblioteki Narodowej materiałów tego rodzaju znalazło

się szczególnie wiele podręczników (139), a nieco mniej ćwiczeń i zadań (114) oraz

materiałów pomocniczych (75). Te ostatnie to przede wszystkim teksty literackie w ję-

zykach obcych z odpowiednim opracowaniem, ułatwiającym ich lekturę. Najwięcej

tytułów tego rodzaju przysłały do Biblioteki Narodowej: Wydawnictwo Szkolne PWN

(71 tytułów), Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne (66), Wydawnictwo Edgard (42),

Wydawnictwo Poltext (19), Preston School (16).

Utwory literackie. W roku 2018 cały zbiór utworów literackich zamknął się w liczbie

9789 tytułów, czyli okazał się mniejszy niż przed rokiem (10 274). Oznacza to przerwanie

trwającej bardzo długo tendencji wzrostowej.

Wykres 4.12. Liczba tytułów podręczników i książek dydaktycznych w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

27Wykres 4.13. Liczba tytułów książek literackich w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2000 4000 6000 8000 10 000 12 000

Obecnie mamy zatem o 485 tytułów utworów literackich mniej niż w 2017 roku, ale nadal

o 2575 więcej niż w roku 2013. Przyjrzyjmy się, jakie zmiany w proporcjach zaszły w tym

pięcioletnim okresie (por. wykres 4.14). Łatwo zauważyć, że owe 2,5 tys. dodatkowych

tytułów rozłożyło się dość nierównomiernie. Proporcjonalnie do przyrostu całości przy-

było literatury fantastycznej i sensacyjno-kryminalnej oraz poezji. Zmniejszył się za to

udział literatury romansowo-obyczajowej i prozy o ambicjach wysokoartystycznych.

Oznacza to, że w praktyce proporcje literatury popularnej oraz literatury pięknej jako

całości pozostały zbliżone. W przypadku literatury pięknej maleje jednak udział prozy,

a w przypadku literatury popularnej – romansów. Zwiększył się za to wyraźnie udział

w całości zbioru książek dla dzieci oraz komiksów.

Wykres 4.14. Udział książek należących do różnych odmian literatury w ramach całego zbioru książek literackich – porównanie lat 2013 i 2018

komiksy 9%

dla młodzieży 4%

dla dzieci 28%

fantastyczna 5%

sensacyjno-kryminalna 8%

romansowo-obyczajowa 19%

piękna – poezja 20%

komiksy 4%humor 0%

humor 1%

dla dzieci 24%

dla młodzieży 5%

fantastyczna 5%

piękna – poezja 21%

piękna – proza 6%

piękna – proza 4%

piękna – inne 4%

piękna – inne 2%

romansowo-obyczajowa 23%

sensacyjno-kryminalna 8%2013

2018


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

28 Literatura piękna. W kategorii „literatura piękna” znalazły się książki, których charakter

świadczy o dążeniu ich autorów do uzyskania wybitnej wartości poznawczej i/lub arty-

stycznej. Kluczowe jest tu właśnie widoczne pragnienie wywołania u odbiorców przeżyć

estetycznych, a nie tylko takich satysfakcji emocjonalnych, jakie są charakterystyczne

dla obcowania z różnymi gatunkami literatury popularnej. Trzeba jednak zaznaczyć, że

podstawą klasyfikacji nie jest oceniana przez katalogującego wartość estetyczna utworu,

ale raczej możliwa do odczytania w tekście funkcja nadana mu przez autora. Utwory

te mogą rzeczywiście być uznawane przez krytyków lub czytelników za wyjątkowo

wartościowe, mogą to być jednak także książki, która nie zyskają podobnego uznania.

W 2018 roku do Biblioteki Narodowej wpłynęły 2622 książki, które zostały zaliczo-

ne do literatury pięknej. Było to nieznacznie (o 29 tytułów) więcej niż rok wcześniej.

Od roku 2014 liczba książek tego rodzaju konsekwentnie powiększa się (jest ich obec-

nie o niemal 600 więcej niż pięć lat wcześniej), przy czym należy zauważyć, że wzrost

ten zawdzięcza głównie jednemu rodzajowi tekstów – tomikom poetyckim. W roku

2018 było ich 2068, czyli o niemal 100 więcej niż przed rokiem i o ponad 600 więcej niż

w roku 2014. Stanowią one przeważającą część zbioru książek należących do literatury

pięknej – w 2018 roku tworzyły aż 79% książek tego rodzaju.

Wśród publikowanych w Polsce tomów wierszy zdecydowanie przeważa poezja

najnowsza (87% wszystkich tomików poezji wydanych w roku 2018 powstało w XXI wie-

ku, 11% – zawiera wiersze z XX wieku lub zarazem XX i XXI) oraz twórczość polska

(94% całości). Polska poezja najnowsza wypełnia ponad 4/5 całego zbioru opublikowa-

nych w Polsce w roku 2018 tomików wierszy. Warto wyjaśnić, że chodzi tutaj o utwory

funkcjonujące głównie poza rynkiem książki – tomiki poezji pisane przez amatorów,

z rzadka wydawane na zwykłych komercyjnych zasadach, w wydawnictwach przepro-

wadzających selekcję nadsyłanych utworów, często ukazujące się na koszt ich twórców.

Książki te są zatem publikowane w znacznej części przez samych autorów (192 tomy,

czyli 10% poezji), w wydawnictwach typu vanity press, takich jak Ridero IT Publishing

(180 tytułów) czy Sowello (43 tytuły), bądź też przy pomocy rozmaitych instytucji i or-

ganizacji – bibliotek (66 tytułów), ośrodków kultury, lokalnych stowarzyszeń czy władz

samorządowych (177 tytułów).

Niewielki zbiór opublikowanej w roku 2018 poezji obcej zawiera przede wszystkim

tłumaczenia z języka angielskiego, litewskiego, ukraińskiego i rosyjskiego, a więc w du-

żym procencie z języków mniejszości narodowych mieszkających w Polsce.

Na prozę fabularną o wyższych ambicjach literackich składało się w 2018 roku 380 ty-

tułów (o 38 mniej niż rok wcześniej), co stanowiło 15% literatury pięknej (o 1 p.p. mniej

niż w roku 2017 i o 3 p.p. mniej niż w 2013). W tym przypadku dominacja literatury

polskiej i tekstów najnowszych jest zdecydowanie mniejsza. Polskie powieści i opo-

wiadania stanowią 36% prozy o wyższych ambicjach literackich, 11% tworzą utwory

angielskie, 10% – amerykańskie, 8% – francuskie, 5% – rosyjskie, po 2% – niemieckie,

włoskie i norweskie. Twórczość najnowsza, powstała w XXI wieku to 43% prozy tego

rodzaju, 29% – stanowią utwory powstałe w XX wieku, 5% – tomy zawierające teksty

zarówno z wieku XX, jak i XXI, 26% – starsze.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

29

Zbliżona do tej z poprzednich lat pozostała w 2018 roku liczba dramatów (68 tytułów,

3% literatury pięknej) oraz utworów innego typu – antologii łączących utwory różnych

rodzajów literackich, librett, scenariuszy filmowych czy pieśni (106 tytułów, 4% litera-

tury pięknej).

Wykres 4.15. Liczba tytułów książek należących do literatury pięknej w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

500 1000 1500 2000 2500 3000

Wykres 4.16. Liczba tytułów książek poetyckich w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

500 1000 1500 2000 2500

Literatura romansowo-obyczajowa. Przez literaturę popularną romansowo-oby-

czajową rozumiemy publikacje, w których uwaga skoncentrowana jest na emocjach

bohaterów, ich wzajemnych relacjach i otoczeniu społecznym. Wydarzenia fabularne

opierają się na doświadczeniach ze sfery codzienności, wpisanych w normalny tok

życia (przyjaźnie, miłości, śluby, narodziny dzieci, praca, choroby). Do tej kategorii

należą przede wszystkim romanse, ale także niezbyt ambitne powieści obyczajowe,

które koncentrują się na takich tematach jak życie rodzinne (np. Wojna domowa Miry

Michałowskiej) czy praca (np. Diabeł ubiera się u Prady Lauren Weisberger) oraz książki

o poważniejszych problemach, ale o niewysokiej wartości artystycznej (jak choćby We-

ronika postanawia umrzeć Paula Coelha). Do tego typu należy zaliczyć także romanse

historyczne i lekkie obyczajowe powieści historyczne.

W 2018 roku przybyło w Bibliotece Narodowej 1955 książek zaliczonych do lite-

ratury romansowo-obyczajowej, o 182 tytuły mniej niż rok wcześniej (w roku 2017

było ich 2137). Gdy spojrzymy na zmiany w liczebności książek tego rodzaju od roku

2013 (czyli momentu wprowadzenia tej kategorii), możemy zauważyć, że w tym czasie

mieliśmy do czynienia z kilkoma latami wyraźnego wzrostu (okres 2013–2015), a na-

stępnie chwiejnej stabilizacji na poziomie nieco ponad 2 tys. tytułów. W roku 2018 po

raz pierwszy od 5 lat liczba książek romansowo-obyczajowych nie przekroczyła tej


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

30

granicy, można więc mówić o nieco wyraźniejszym zmniejszeniu się rocznej produkcji

w tym segmencie.

Wśród wydawnictw, które w 2018 roku opublikowały najwięcej tytułów romansowo-

-obyczajowych, można wymienić: HarperCollins Polska (374 tytuły z koedycjami),

Prószyński Media (133 z koedycjami), Edipresse Polska (224 z koedycjami), Ridero IT

Publishing (96), Novae Res (72), Amber (59), Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (56),

Illuminatio (51), Filia (49), Poligraf (45), Wydawnictwo Sonia Draga (34).

Na zbiór literatury romansowo-obyczajowej w 46% składają się utwory polskich

autorów, a w 54% – obcych, przy czym 7% stanowią książki tłumaczone z języka obcego

również na obcy (głównie z angielskiego na czeski), a więc prawdopodobnie przezna-

czone na rynek inny niż polski. Proporcje literatury polskiej i tłumaczeń w roku 2018

są podobne do tych z poprzedniego badania.

Wśród tłumaczeń 43% stanowi literatura amerykańska (najchętniej wydawane

autorki to Nora Roberts – 35 tytułów, Diana Palmer – 34 tytuły, Danielle Steel – 21 tytu-

łów), 17% – literatura angielska (wyróżnia się Penny Jordan – 25 tytułów), 8% – litera-

tura norweska (głównie sagi norweskie takich autorek, jak Jeanette Semb – 25 tytułów

i May Lis Ruus – 22 tytuły), 4% – literatura niemiecka (najwięcej tytułów opublikowała

O. S. Winterfield – 18), 3,5% – australijska oraz 3% – turecka (w tym 20 tytułów książek

Demet Altınyeleklioglu, której utwory zyskały popularność ze względu na ekranizację

pt. Wspaniałe stulecie).

W romansach polskich z kolei specjalizują się przede wszystkim wydawnictwa typu

vanity press: Ridero IT Publishing, Novae Res, Poligraf, Wydawnictwo Literackie Białe

Pióro. Sporo polskich książek tego typu (choć nie tylko polskich) wydają także Prószyński

Media, Znak, Filia, Edipresse oraz Zysk i S-ka. W przypadku autorów polskich liczby

wydanych w ciągu jednego roku tytułów są nieco mniejsze niż w przypadku twórców

obcych. Najwięcej opublikowanych w 2018 roku książek mają na koncie: Krystyna Mirek

(16), Tanya Valko (10), Agnieszka Krawczyk (10), Stefania Jagielnicka-Kamieniecka (9),

Magdalena Witkiewicz (8), Janusz Niżyński (8), Florian Konrad (8), Beata Majewska (6),

Agnieszka Walczak-Chojecka (5), Zbigniew Wilczyński (5), Marzena Rogalska (5), Mał-

gorzata Gutowska-Adamczyk (5), Izabela Frączyk (5), Liliana Fabisińska (5), Magdalena

Niedźwiedzka (4), Magdalena Majcher (4), Katarzyna Michalak (4), Hanna Kowalewska

(4), Gabriela Gargaś (4), Ilona Gołębiewska (4) i Anna Ficner-Ogonowska (4).

Wykres 4.17. Liczba tytułów książek należących do literatury romansowo-obyczajowej w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

500 1000 1500 2000 2500


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

31Na zbiór literatury romansowo-obyczajowej publikowanej obecnie składają się

głównie książki napisane w XXI wieku – tworzą 91% całości. Z kolei utwory pochodzące

z XX wieku, głównie Diany Palmer, Nory Roberts i Penny Jordan, stanowią 8%.

Literatura sensacyjno-kryminalna. Literatura sensacyjno-kryminalna stanowi ka-

tegorię dość szeroką i wewnętrznie zróżnicowaną. Książki, które umieściliśmy pod tą

wspólną etykietą, można zaliczyć do kilku różnych odmian gatunkowych popularnej

beletrystyki. Znalazły się tu mianowicie powieści kryminalne, definiowane przede

wszystkim przez rozwiązywanie zagadki i odkrywanie tożsamości przestępcy (np. po-

wieści Agathy Christie), powieści sensacyjne, dla których kluczowymi aspektami fabu-

ły są szybkie tempo akcji i liczne zagrożenia, z jakimi muszą się mierzyć bohaterowie

(np. powieści Fredericka Forsytha, Alistaira MacLeana, Roberta Ludluma) oraz thrille-

ry, czyli utwory o fabule sensacyjnej lub kryminalnej, w których znajdujemy atmosferę

grozy wywołaną przez wyjątkowe okrucieństwo zbrodniarzy oraz strach i cierpienie

ich ofiar (np. powieści Thomasa Harrisa). Za cechę wspólną wszystkich tych typów

powieści, usprawiedliwiającą połączenie ich w jedną kategorię, można uznać właściwe

im budowanie fabuły w oparciu o wydarzenia naruszające zwykły porządek rzeczy,

wyprowadzające czytelnika poza codzienność i odbierające poczucie bezpieczeństwa,

przy czym wydarzeniem odgrywającym taką właśnie rolę jest najczęściej, występują-

ca tu niemal obowiązkowo, nagła i nienaturalna śmierć jednej bądź większej liczby

postaci.

W 2018 roku do Biblioteki Narodowej przesłano 867 książek sensacyjno-krymi-

nalnych, nieco mniej niż przed rokiem (995 w roku 2017). Nie w pełni konsekwentny,

ale wyraźny przyrost liczby tytułów należących do tej kategorii, jaki obserwowaliśmy

w ostatnich latach (szczególnie wyraźny w przedziale 2013–2015) nie doczekał się

więc w roku 2018 kontynuacji. Warto zauważyć, że jest to już druga główna odmiana

popularnej beletrystyki, w przypadku której odnotowujemy w 2018 roku znaczące

zmniejszenie się liczby tytułów.

Stosunkowo podobne pozostały natomiast proporcje różnego typu książek należą-

cych do literatury sensacyjno-kryminalnej.

Literatura polska stanowiła 35% beletrystyki sensacyjno-kryminalnej wydanej

w 2018 roku. Jest to nieco mniej niż w poprzednim badaniu (38% w roku 2017), ale też

więcej niż w latach 2013–2015, kiedy to twórczość polska składała się zwykle na mniej

niż 30% książek tej kategorii. Wciąż zatem widoczny jest efekt intensywnego rozwoju,

jaki w ostatnich latach przeżywała polska powieść sensacyjno-kryminalna, wydaje się

on jednak raczej słabnąć niż umacniać. Tłumaczenia z języków obcych stanowią 64%

całego zbioru literatury omawianego typu, a wśród nich – nie inaczej niż w poprzednich

latach – prym wiodą książki autorów amerykańskich (38% tłumaczeń, najwięcej Johna

Grishama, Tess Gerritsen, Stephena Kinga) oraz angielskich (28%, najliczniej publikowa-

ni autorzy to John le Carré, M. C. Beaton i S. J. Bolton). Znaczącym źródłem tłumaczeń

jest również literatura skandynawska, przy czym w roku 2018 dobrze widoczna jest nie


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

32

tylko twórczość szwedzka (8%, głównie: Mari Jungstedt, Karin Wahlberg, Stieg Larsson,

Lars Kepler, Paul Leander-Engström), ale także i norweska (5%, głównie Jo Nesbø, mniej

Jørn Lier Horst). Mniej liczy się w omawianej kategorii literatura niemiecka (3%, przede

wszystkim Sebastian Fitzek) i francuska (2%, głównie: Michel Bussi, Bernard Minier,

Maxime Chattam) oraz kanadyjska (2%, Joy Fielding).

Najczęściej publikowani w roku 2018 obcy autorzy literatury sensacyjno-kry-

minalnej to: John Grisham (26 tytułów), Jo Nesbø (22 tytuły), Tess Gerritsen (17 ty-

tułów), John le Carré (15 tytułów), Stephen King (14 tytułów). Polscy autorzy to

z kolei Olga Rudnicka (14 tytułów), Katarzyna Puzyńska (7 tytułów), Remigiusz Mróz

(5 tytułów).

Wśród wydawnictw publikujących literaturę sensacyjno-kryminalną wyróżniają się

zwłaszcza: Albatros (110 tytułów, część w koedycji z Ringier Axel Springer i Prószyń-

ski Media), Sonia Draga (80 tytułów, w tym 13 w koedycji z Edipresse Polska), Amber

(41 tytułów), Ringier Axel Springer (69 tytułów, wszystkie w koedycji), Prószyński Media

(53 tytuły, częściowo w koedycji z Ringier Axel Springer), a także Publicat (38 tytułów)

i Novae Res (27 tytułów). Można dodać, że Albatros, Sonia Draga, Amber i Publicat

publikują tylko pozycje obce, Edipresse – w większości obce.

Niemal wyłącznie polskie kryminały oferuje Oficynka, a także wydawnictwa typu

vanity press: Novae Res, Ridero IT Publishing. Istotne miejsce polska literatura sensa-

cyjno-kryminalna zajmuje również w ofercie wydawnictw: Prószyński Media, Muza,

Grupa Wydawnicza Foksal, Filia.

Gdy analizujemy czas powstania opublikowanych w roku 2018 utworów z kategorii

literatury sensacyjno-kryminalnej rzuca się w oczy ogromna dominacja publikacji,

które zostały napisane już w XXI wieku. Stanowią one 88% całości, czyli o 5 p.p. więcej

niż przed rokiem. Książki napisane w XX wieku tworzą 10% zbioru, a 2% – dawniejsze

pozycje. Wśród starszych autorów znajdują się głównie pisarze z II połowy XX wieku:

John Grisham, John le Carré, M. C. Beaton, Stephen King, Tess Gerritsen, Ken Follett,

Georges Simenon, Mario Puzo.

Stosunkowo znaczną grupę (137 tytułów) stanowią utwory historyczne lub z ele-

mentem historycznym (umieszczające akcję przed rokiem 1989, w tym 55 – w latach

1945–1989, a 37 – przed XX wiekiem). Szczególnie wiele sensacyjnych bądź kryminalnych

powieści historycznych publikują wydawnictwa Albatros i Sonia Draga.

Wykres 4.18. Liczba tytułów książek należących do literatury sensacyjno-kryminalnej w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

200 400 600 800 1000


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

33Literatura fantastyczna. Nazwą literatura fantastyczna określamy utwory fabularne,

w których świecie przedstawionym występują zjawiska, przedmioty, postaci czy wy-

darzenia, które nie mogłyby zaistnieć w rzeczywistości, bo są niezgodne z prawami

natury (ten warunek spełniają dwa najpopularniejsze obecnie gatunki fantastyki: horror

i fantasy) albo takie, które wprawdzie mogłyby zaistnieć w przeszłości, ale powszechnie

wiadomo, że nie zaistniały (przykładem są alternatywne wizje historii) bądź też takie,

które do tej pory nie zaistniały i obecnie pozostają nierealne, ale potencjalnie mogłyby

zaistnieć w przyszłości (przede wszystkim utwory science fiction).

W roku 2018 Biblioteka Narodowa otrzymała 526 książek należących do literatury

fantastycznej. Jest to bardzo nieznacznie, bo ledwie o kilkanaście tytułów, więcej niż

rok wcześniej. Powieści fantastycznych przybywało konsekwentnie w latach 2013–

–2016 (od 402 w 2013 do 625 w 2016). W roku 2017 ich liczba jednak zmniejszyła się do

ok. 500 tytułów i jak widać – póki co ustabilizowała na tym poziomie.

Zbiór książek fantastycznych w roku 2018 składał się niemal dokładnie po połowie

z książek napisanych w oryginale po polsku oraz z tłumaczeń. Wśród wydawców polskich

książek fantastycznych wyróżniają się zwłaszcza: Ridero IT Publishing (29), wydawni-

ctwo Rebis (22), Novae Res (19), Fabryka Słów we współpracy z Edipresse Polska (18),

Genius Creations (16), Poligraf (15). Rzuca się w oczy, że stosunkowo znaczna część

z nich (Ridero IT Publishing, Novae Res, Poligraf ) należą do tzw. vanity press, czyli

wydawnictw publikujących książki na koszt autora.

Wśród tłumaczeń znajdziemy przede wszystkim literaturę amerykańską (60%), angiel-

ską (19%) i japońską (3%). Podobnie jak w przypadku całej fantastyki, najważniejszymi

wydawnictwami publikującymi literaturę obcą są wydawnictwa Rebis i Mag.

Ogromną większość (80%) wydanej w roku 2018 literatury fantastycznej stano-

wią teksty, które powstały już w XXI wieku. Warto jednak zwrócić uwagę, że prze-

waga ta jest nieco mniejsza niż w przypadku dwóch pozostałych odmian literatury

popularnej. W przypadku literatury fantastycznej można wskazać znaczną liczbę

autorów XX-wiecznych lub z przełomu wieków XX i XXI (niemal wyłącznie amery-

kańskich – 72 tytuły i angielskich – 19 tytułów), którzy nie tylko nie tracą na popular-

ności, ale niektórzy z nich zyskali nawet pozycję klasyków – po ich książki sięgają za-

pewne obowiązkowo wszyscy miłośnicy gatunku. Wśród autorów takich znajdują się

np. Stephen King, Philip K. Dick, Frank Herbert, Graham Masterton, J. R. R. Tolkien,

Isaac Asimov).

Wśród podgatunków fantastyki najintensywniej publikowane okazuje się fantasy.

W roku 2018 wydano 220 tytułów tego rodzaju. Szczególnie chętnie prozę typu fanta-

sy publikują: Dom Wydawniczy Rebis (30), Wydawnictwo Mag (22), Zysk i S-ka (14),

Poligraf (12), Ridero IT Publishing (11), Fabryka Słów z Edipresse Polska (11), Novae

Res (11), Insignis Media (10), Morgana (10). Do science fiction lub sociological fiction

(dystopie, antyutopie) można zaliczyć 145 tytułów z roku 2018. Wśród ich wydawców

szczególne miejsce zajmują: Dom Wydawniczy Rebis (49) i Wydawnictwo Mag (22).

Stosunkowo najskromniej prezentuje się oferta horrorów (85 tytułów), a publikują je


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

34

przede wszystkim: wydawnictwo Prószyński Media w koedycjach z Albatrosem i Ringier

Axel Springer (21 tytułów), samo wydawnictwo Albatros (13) oraz wydawnictwo Dom

Horroru (12).

Publikacje dla dzieci. Przez publikacje dla dzieci rozumieć należy książki przeznaczone

dla dzieci do 13 roku życia. Wśród książek skierowanych do czytelników w takiej grupie

wiekowej można wyróżnić: literaturę piękną (książeczki obrazkowe, baśnie, bajki, pro-

ste opowiastki obyczajowe lub przygodowe dla przedszkolaków, powieści obyczajowe

i przygodowe dla dzieci wczesnoszkolnych) i publikacje niebeletrystyczne (książki

popularnonaukowe, a także książeczki do rysowania, wyklejania itd.).

Liczba publikacji dla dzieci w 2018 roku wyniosła 2806, czyli o ok. 150 tytułów mniej

niż rok wcześniej. Wielkość produkcji wydawniczej przeznaczonej dla najmłodszych

zmniejszyła się więc o 5%. Mamy zatem do czynienia z przerwaniem tendencji wzrosto-

wej, jaką przeżywała ta kategoria w ostatnich latach (od roku 2013 liczba publikowanych

corocznie książek dla dzieci powiększyła się o mniej więcej 1/3).

Wśród wydawnictw, które wydały w 2018 roku najwięcej tytułów przeznaczonych

dla najmłodszych, można wymienić następujące oficyny: Egmont Polska (202), Wydaw-

nictwo Olesiejuk (173), Media Service Zawada (106), Zielona Sowa (104).

Proporcje wydanych w 2018 roku książek dla dzieci ze względu na czas ich powstania

oraz przynależność kulturową pozostały podobne jak w poprzednim badaniu.

W roku 2018, identycznie jak rok wcześniej, ogromna większość książek dla dzieci

(89%) to teksty, które powstały już w XXI wieku. Książki napisane w XX wieku stanowią

9%, a 2% – starsze. W przypadku tych ostatnich mamy do czynienia przede wszystkim

ze stałym zestawem klasyki. Literaturę polską reprezentują zatem Jan Brzechwa i Julian

Tuwim, a także Władysław Bełza, Maria Konopnicka, Henryk Sienkiewicz. Książki obce

to przede wszystkim angielska klasyka literatury dziecięcej – Frances Hodgson Burnett,

Hugh Lofting, Roald Dahl, Kenneth Grahame, John Kipling, Beatrix Potter, A. A. Milne.

Do tego samego rodzaju można zaliczyć książki kanadyjskiej pisarki Paulette Bourgeois

(26 tytułów) i amerykańskiego dra Seussa (13).

Książki polskie stanowią 60% całej literatury dla dzieci, a 35% – pozycje tłumaczone

z języków obcych. Książki polskich autorów publikują przede wszystkim: Media Service

Zawada (93), Wydawnictwo Skrzat (66), Wydawnictwo Aksjomat (65), Egmont Polska

Wykres 4.19. Liczba tytułów książek należących do literatury fantastycznej w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

100 200 300 400 500 600 700


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

35

(63), wydawnictwo Zielona Sowa (63), Grupa Wydawnicza Foksal (50). Współcześni

najchętniej publikowani autorzy książek dla dzieci to: Daniel Sikorski, Wiesław Drabik,

Urszula Kozłowska, Justyna Bednarek (15 i powyżej tytułów).

Wśród książek dla dzieci tłumaczonych z języków obcych ponad połowę (56%) sta-

nowią przekłady z języka angielskiego (z niemal równym udziałem literatury angielskiej,

amerykańskiej oraz w mniejszym – kanadyjskiej czy australijskiej). Swoje miejsce na

naszym rynku literatury dla najmłodszych mają także tłumaczenia francuskie (10%),

włoskie (9%), niemieckie i hiszpańskie (po 4%). Książki dla dzieci obcych autorów

publikują przede wszystkim wydawnictwa: Olesiejuk (158), Egmont Polska (138), Debit

(55), Jedność (43), Dwie Siostry (41), Zielona Sowa (39), Grupa Wydawnicza Foksal (33),

Books (32), Media Rodzina (30).

Zbiór książek dla dzieci nie w pełni równomiernie wypełniają publikacje przeznaczo-

ne dla poszczególnych grup wiekowych. W roku 2018 ukazało się 501 tytułów dla dzieci

w wieku 0–5 lat, 640 dla 6–8-latków, 640 – ocenianych jako odpowiednie dla obu tych

grup wiekowych jednocześnie, 539 – zakwalifikowanych jako dostępne szerokiej grupie

czytelników od 6 do 13 lat i stosunkowo najmniej (390 tytułów) dla grupy najstarszej

(9–13 latków). Można zauważyć, że więcej tytułów publikuje się dla dzieci młodszych niż

starszych. Nie jest to jednak zaskakujące – wybór dla starszych jest nieco mniejszy, ale

są to już książki poważniejsze, nie tylko treściowo, ale i objętościowo, których zarówno

stworzenie, jak i przeczytanie wymaga więcej wysiłku.

Spomiędzy wydawnictw specjalizujących się w książkach dla dzieci lub przynajmniej

dysponujących dla nich znaczną ofertą należy wyróżnić: Egmont Media i wydawnictwo

Olesiejuk – publikujące książki dla dzieci starszych i młodszych, Media Service Zawada,

Zieloną Sowę, Aksjomat oraz Ameet – specjalizujące się w książkach dla młodszych od-

biorców, a także Akapit Press, Wydawnictwo Naukowe PWN, Naszą Księgarnię i Grupę

Wydawniczą Foksal – z ofertą dla nieco starszych młodych czytelników.

Można dodać, że wśród książek przeznaczonych dla młodszych dzieci wyraźniej prze-

ważają pozycje polskie: stanowią 64% publikacji, podczas gdy dla dzieci starszych – 56%.

Literatura dla młodzieży. Do kategorii literatury dla młodzieży zaliczamy jedynie

teksty literackie przeznaczone dla nastolatków, tytuły popularnonaukowe dla tej grupy

wiekowej włączone zostały do pozostałych publikacji popularnonaukowych. Należy

Wykres 4.20. Liczba tytułów książek dla dzieci w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

500 1000 1500 2000 2500 3000


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

36 Wykres 4.21. Liczba tytułów książek należących do literatury dla młodzieży w latach 2013–2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

100 200 300 400 500

podkreślić, że do omawianej kategorii należą wszystkie utwory, które aktualnie postrze-

gane są jako interesujące przede wszystkim dla niedorosłych odbiorców, czyli zarówno

takie, które z założenia przeznaczone były dla młodych czytelników, jak i takie, które

powstały raczej z myślą o czytelnikach dorosłych, ale w praktyce przyciągnęły lub po

pewnym czasie zaczęły przyciągać przede wszystkim młodą publiczność, co spowo-

dowało nadanie im etykiety literatury młodzieżowej przez czytelników, a także przez

wydawców oraz księgarzy i bibliotekarzy.

W 2018 roku naliczyliśmy 403 tytuły należące do literatury dla młodzieży. Jest to

liczba niemal identyczna jak przed rokiem. Można dodać, że kategoria ta pozostaje

stosunkowo stabilna – od roku 2013 liczba otrzymywanych przez Bibliotekę Narodową

książek tego typu utrzymuje się w granicach od 350 do 450 tytułów.

Wydawnictwa, które w roku 2018 opublikowały najwięcej książek dla młodzieży

to: Akapit Press, Ridero IT Publishing, Kotori (light novel), Grupa Wydawnicza Foksal

(w tym związane z nią marki wydawnicze, takie jak: Ya, Uroboros, Wilga), Wydawni-

ctwo JK.

Literatura dla młodzieży, w przeciwieństwie do tej dla dzieci, składa się w większym

stopniu z przekładów (60%) niż książek polskich autorów (38%). Książki obcych pisarzy

przynależą przede wszystkim do literatury amerykańskiej (50% przekładów), w mniejszym

stopniu do: angielskiej (16%), francuskiej (10%), japońskiej (10%) i niemieckiej (5%).

Wśród wydawnictw publikujących zwłaszcza polską literaturę tego typu można

wymienić: Wydawnictwo Literatura, Prószyński Media, Naszą Księgarnię, a także vanity

press – Ridero IT Publishing i Novae Res. Wśród oficyn wydających głównie utwory obce

wyróżniają się wydawnictwa: Kotori, Grupa Wydawnicza Foksal, JK, Zielona Sowa, Publi-

kat. Wydawnictwo Akapit wydaje znaczną liczbę zarówno polskich, jak i obcych tytułów.

Znaczące miejsce wśród książek dla młodzieży zajmuje fantastyka (143 tytuły),

mniejsze – powieści akcji: kryminalne, sensacyjne, przygodowe (40 tytułów), jednak

najliczniej reprezentowanym typem książek dla tej grupy wiekowej jest literatura oby-

czajowa, a więc utwory nazywane dawniej powieściami dla dziewcząt – tytuły tego

rodzaju stanowią ponad połowę całego zbioru literatury dla nastolatków. Ogromną

większość książek dla młodzieży tworzą utwory opublikowane po raz pierwszy już

w XXI wieku. W roku 2018 odnotowaliśmy jedynie 26 tytułów z XX wieku i 18 – jeszcze

wcześniejszych.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

37Komiksy. W 2018 roku w bazie Biblioteki Narodowej przybyło 916 komiksów, o niemal

90 więcej niż rok wcześniej (825 w roku 2017). Komiksy to jedyna kategoria, w przy-

padku której od wielu lat odnotowujemy stałe konsekwentne zwiększanie się liczby

publikowanych co roku tytułów. Spomiędzy otrzymanych w roku 2018 komiksów 11%

(104 tytuły) było przeznaczonych dla dzieci, 18% (168 tytułów) – dla młodzieży.

Wśród komiksów zdecydowanie dominują pozycje tłumaczone z języka obcego –

stanowią aż 84% całego zbioru. Szczególnie wiele miejsca zajmuje komiksowa twórczość

japońska (39%, głównie manga) i amerykańska (29%). Mniejszy jest udział komiksów

francuskich (9%), belgijskich (4%), angielskich (3%) i włoskich (2%).

Komiksy stanowią niewątpliwie domenę fantastyki – zeszyty komiksowe o fanta-

stycznym świecie przedstawionym stanowią 61% wszystkich publikacji tego typu, 16% –

ma fabułę obyczajowo-romansową, 14% – przygodową, sensacyjną bądź kryminalną,

a 8% – biograficzną lub historyczną. Komiksy fantastyczne są niemal wyłącznie obcego

pochodzenia (w 91%), niemal równie wiele utworów będących tłumaczeniami jest

wśród komiksów obyczajowych (88%), nieco mniej jest ich w przypadku fabuł przygo-

dowych, sensacyjnych lub kryminalnych (74%), a najmniej w przypadku historycznych

i biograficznych (53%).

Wydawnictwa publikujące najwięcej komiksów to: Egmont (224 tytuły), Waneko

(141), Studio JG (91), Kotori (64), Kultura Gniewu (51).

Wykres 4.22. Liczba tytułów komiksów w latach 2011–2018

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Humor i anegdoty. W 2018 roku do Biblioteki Narodowej przysłano 84 książki, które

zostały zaliczone do kategorii „humor i anegdota”. W poprzednich latach było ich trochę

więcej: 101 w roku 2017 i 104 – w 2016. Przekłady stanowiły 55% książek tego typu, 38%

to książki napisane i wydane w oryginale po polsku. Najwięcej tytułów tego rodzaju

opublikowało wydawnictwo Edycja św. Pawła.

Publikacje popularyzatorskie. Przez publikacje popularyzatorskie rozumieć należy

książki promujące wiedzę na pewien temat, prezentowaną w sposób wolny od odniesień

naukowych i tendencji poradniczej. Publikacje popularyzatorskie nie nawiązują w żaden

sposób do badań i metod naukowych, nie przedstawiają też szerszego tła omawianych


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

38 zagadnień, przekazując jedynie informacje w sposób zachęcający do zainteresowania

się jakimś miejscem, instytucją bądź tematem. Przykładem tego typu publikacji mogą

być książki promujące miasta, regiony lub instytucje w sposób wykraczający poza zwykłą

reklamę, ale nieodnoszący się do bardziej złożonej problematyki.

W tym dziale znalazło się 237 tytułów książek popularyzatorskich, przede wszystkim

publikacje jubileuszowe rozmaitych instytucji. Dominują wśród nich szkoły różnych

szczebli – wydały 21% publikacji popularyzatorskich. Książki z zakresu geografii (głównie

promujące poszczególne rejony kraju) stanowią 13%, 10% – tytuły z dziedziny rolni-

ctwa, leśnictwa i rybołówstwa (zwłaszcza książki promujące koła łowieckie, leśnictwa

i nadleśnictwa), 9% zakwalifikowano jako publikacje historyczne (często są to książki

promujące poszczególne miejscowości, przy czym w opisie tych ostatnich dużo miejsca

zajmuje historia).

W oryginale po polsku zostało napisanych 87% publikacji popularyzatorskich,

11% – to książki z udziałem języka obcego, 3% – w języku obcym.

Tylko kilkunastu wydawców opublikowało więcej niż jeden tytuł tego rodzaju,

a największa liczba opublikowanych tytułów to cztery. Po cztery tytuły wydały Agencja

Rynku Rolnego i wydawnictwo TaWa, a trzy – Narodowy Instytut Dziedzictwa.


Najwięcej tłumaczeń z języków obcych to przekłady z: angielskiego (60% tłumaczeń),

francuskiego (8%), niemieckiego (7%), japońskiego (5%), włoskiego (5%) oraz z hi-

szpańskiego, norweskiego i szwedzkiego (po 2%).

Książki łączące w sobie oryginalny tekst polski i obcy tworzą 4% całego zbioru, a 3% –

powstałe w oryginale w całości w języku obcym. Wśród książek napisanych w języku

obcym dominują publikacje w języku angielskim – stanowią 71% całego zbioru. Inne

języki, będące stosunkowo często językami edycji, to: niemiecki (6%), rosyjski (4%),

francuski (3%), słowacki (2%) i litewski (2%).

Największy udział we wszystkich przekładach z języków obcych mają książki dla

dzieci (14%), książki romansowo-obyczajowe (13%) i komiksy (11%). Wśród książek

wydanych w językach obcych dominują z kolei publikacje naukowe (74%), dość zna-

czące miejsce zajmują też popularnonaukowe (5%) i fachowe (4%).

Można zadać pytanie, czy 1/5 produkcji wydawniczej, bo tyle tworzą książki tłu-

maczone z języków obcych, to dużo czy mało. Porównania międzynarodowe pozwa-

lają stwierdzić, że odsetek ten jest mniejszy niż np. w Czechach (36%) czy na Litwie

(ok. 35%), większy jednak niż we Francji (ok. 16%) czy w Hiszpanii (ok. 13%). Gdy po-

równuje się dane z różnych krajów, łatwo stwierdzić, że wraz z wielkością populacji

i ogólną liczbą tytułów szybciej rośnie liczba publikacji wydanych we własnym języ-

ku narodowym niż liczba przekładów, dlatego też w przypadku mniejszych krajów

i mniejszych rynków książki odsetek przekładów jest zwykle większy. Polska prezen-

tuje się więc na tym tle mniej więcej zgodnie z tym, czego można by się spodziewać –

udział przekładów jest u nas mniejszy niż w krajach bardziej ludnych, ale też większy

niż w krajach mniejszych.

Zdecydowaną większość polskiej produkcji wydawniczej co roku stanowią książki opublikowane w oryginale w języku polskim. W roku 2018 tworzyły 68% wszystkich publikacji książkowych, o 1 p.p. więcej niż rok wcześniej. Następna pod względem wielkości grupa publikacji to tłumaczenia z języków obcych na polski. W 2018 roku stanowiły 20% całości, czyli o 1 p.p. mniej niż w poprzednim badaniu.

Polska produkcja książek w roku 2018 według języka publikacji i języka oryginału

5.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

40Tabela 5.1. Liczba tytułów książek napisanych oryginalnie w języku polskim, języku obcym i tłumaczonych z języków obcych na polski, opublikowanych w latach 1990–2018*

Rok Polski oryginał Obcy oryginał Tłumaczenie na język polski

1990 81% 4% 11%

1991 76% 4% 14%

1992 71% 4% 19%

1993 59% 3% 25%

1994 54% 2% 21%

1995 66% 3% 25%

1996 71% 3% 21%

1997 71% 2% 21%

1998 71% 1% 23%

1999 71% 2% 20%

2000 64% 3% 26%

2001 70% 2% 21%

2002 73% 1% 20%

2003 69% 2% 23%

2004 67% 2% 23%

2005 67% 2% 23%

2006 68% 2% 21%

2007 66% 3% 23%

2008 63% 3% 25%

2009 65% 3% 24%

2010 68% 3% 21%

2011 67% 3% 22%

2012 68% 4% 20%

2013 71% 3% 19%

2014 69% 3% 20,5%

2015 69% 2% 21,5%

2016 68% 4% 21%

2017 67% 3% 22%

2018 68% 3% 22%

* Dane nie sumują się do 100, gdyż nie uwzględniono niektórych możliwości (np. tłumaczeń z języka polskiego na język obcy).


Są jednak takie kategorie książek, których wydawcy znacznie wyraźniej koncentrują się

w województwie stołecznym. Należą do nich komiksy (76% opublikowanych w woje-

wództwie mazowieckim), podręczniki do nauki języków obcych (76%) i inne podręcz-

niki (62%), publikacje fachowe (58%), a także literatura romansowo-obyczajowa (52%)

i sensacyjno-kryminalna (51%).

Pod względem liczby publikowanych tytułów wyróżnia się też województwo mało-

polskie – 14% tytułów w 2018 roku. Szczególnie wiele wydaje się tu książek religijnych

(34% – więcej niż w województwie mazowieckim), jak również eseistycznych (23%)

i dokumentalnych (22%).

Stosunkowo znaczna jest także liczba książek publikowanych w województwach

wielkopolskim (9%) i śląskim (8%). W tym pierwszym wydaje się nieco więcej niż prze-

ciętnie literatury fantastycznej (23%) i przeznaczonej dla młodzieży (19%), a w śląskim –

należącej do kategorii „humor i anegdota”.

Województwo mazowieckie niezmiennie skupia na swoim terenie znaczną część polskiej produkcji wydawniczej, w ostatnich latach jego przewaga trochę się jednak zmniejsza. W roku 2018 opublikowano tu 38% wszystkich tytułów książkowych, czyli o 1 p.p. mniej niż w roku 2017 i o 2 p.p. mniej niż w 2016.

Polska produkcja książek w roku 2018 według miejsca wydania

6.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

42

W produkcji wydawniczej z roku 2018 zdecydowanie dominują książki napisane lub

przetłumaczone na język polski w XXI wieku. Stanowią one 90% całego zbioru. Utwory

z XX wieku tworzą 8%, a 2% – książki z czasów wcześniejszych. Są to proporcje niemal

identycznie jak rok wcześniej, zależności te są więc zapewne względnie stałe. Można

dodać, że wśród książek z XX wieku szczególnie wiele jest pozycji naukowych (15%),

należących do literatury pięknej (16%), do literatury faktu (12%) oraz publikacji dla

dzieci (10%). Wśród dzieł wcześniejszych również wyróżniają się książki naukowe (39%)

i literatura piękna (23%).

Polska produkcja wydawnicza w roku 2018 według czasu powstania książek

7.


W roku 2018 Biblioteka Narodowa otrzymała 33 919 tytułów książkowych, o 6% mniej

niż rok wcześniej. Spadek ten pojawił się po czterech latach nieprzerwanego zwięk-

szania się liczby tytułów i po wyjątkowo wysokim wzroście ich liczebności w roku 2017

(wzrost ten, podobnie jak obecny spadek, wyniósł 6%). Jeśli przyjmiemy nieco szerszą

perspektywę niż pięcioletnia i umieścimy aktualną liczbę tytułów na tle przemian polskiej

produkcji wydawniczej z ostatnich trzydziestu lat, to spadek z roku 2018 wyda się tylko

jednym z niewielkich zaburzeń w tendencji wzrostowej zapoczątkowanej w połowie

lat 90. (liczba publikowanych obecnie tytułów wciąż jest niemal trzykrotnie większa

niż w roku 1995). Można dodać, że w trakcie tego 25-lecia kilkakrotnie odnotowaliśmy

podobne zjawisko – znaczne zmniejszenie się liczonej w tytułach produkcji wydawniczej

po uprzednim szybkim jej wzroście. Potem następował powrót do przeciętnego tempa

jej przyrastania. Tak może być więc i tym razem. Nie da się jednak także wykluczyć, że

mamy obecnie do czynienia z pierwszym sygnałem przyhamowania lub zakończenia

wspomnianej tendencji wzrostowej.

To ostatnie oznaczałoby, że nastąpiło swoiste wyczerpanie efektów oddziaływania

zjawisk technologicznych i kulturowych, które ten nieustanny wzrost liczby tytułów przez

lata stymulowały, takich jak zmiany technologiczne upraszczające proces publikacji

książki, powodujące powiększanie się grona tzw. self-publisherów (czyli osób publiku-

jących swoje książki na własny koszt), a także ułatwiające profesjonalnym wydawcom

uleganie tendencjom współczesnego rynku, nie tylko książkowego, do poszerzania

i dywersyfikacji oferty w celu dostosowania jej do specyficznych potrzeb niewielkich

nawet grup potencjalnych nabywców. Nie da się wykluczyć, że oddziaływanie tych

czynników zmierza do wysycenia się, co zatrzymałoby ów nieustający przyrost pro-

dukcji nowych tytułów.

Gdyby tak było, niekoniecznie oznaczałoby to pogorszenie się ekonomicznej sy-

tuacji na rynku książki, podobnie jak powiększanie się liczby publikowanych tytułów

Podsumowanie

8.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

44 niekoniecznie jest sygnałem dobrej kondycji owego rynku. Może ono towarzyszyć

zmniejszaniu się rentowności biznesu książkowego i przychodów wydawnictw. Tak

działo się w ostatnich latach zarówno w Polsce, jak i w niektórych państwach europej-

skich oraz na rynku europejskim traktowanym jako całość. Przyrost liczonej w tytułach

produkcji wydawniczej konsekwentnie współwystępował tu ze spadkiem wartości

przychodów rynku książki.

Można jednak wskazać rozmaite pozaekonomiczne zalety owego procesu zwięk-

szania liczonej w tytułach produkcji wydawniczej. Poszerzanie katalogu tytułów two-

rzy komfortową sytuację dla czytelników mogących wybierać z coraz większej oferty.

Zwiększanie się grupy self-publisherów gotowych w wydanie drukiem swego tekstu

inwestować wysiłek i pieniądze, można z kolei odczytywać jako sygnał utrzymującego

się wciąż prestiżu, jaki książka ma w społeczeństwie.

Osłabienie tendencji do wzrostu liczonej w tytułach polskiej produkcji wydawniczej

może też być o tyle niepokojące, że Polska nie prezentuje się pod tym względem najlepiej

na tle europejskim. O ile bezwzględna liczba publikowanych rocznie tytułów plasuje

nas dokładnie w tym samym miejscu w Europie, w którym znajdujemy się ze względu

na wielkość populacji (wyraźna zależność liczby tytułów od wielkości populacji wynika

zapewne z tego, że większa populacja jest w stanie wytworzyć więcej treści i utrzymać

większy rynek książki), o tyle drugi wskaźnik, który uwzględniamy w tych porówna-

niach – odnoszący wielkość populacji poszczególnych krajów do liczby publikowanych

w nich tytułów i pozwalający zobaczyć, w jakim stopniu poszczególne społeczeństwa

wykorzystują swój potencjał wytwarzania treści oraz ich konsumowania – umieszcza

Polskę w końcówce listy krajów europejskich, w przypadku których dysponujemy od-

powiednimi badaniami. Trzeba jednak zaznaczyć, że odnotowany obecnie w Polsce

spadek liczby publikowanych rocznie tytułów nie był, póki co, na tyle wielki, aby tę

pozycję Polski pogorszyć, podobnie jak przyrosty z lat poprzednich nie były na tyle

duże, aby ją polepszyć.

Aby lepiej zrozumieć mechanizmy, które mogły stać za obecnym spadkiem liczby

wydawanych tytułów książkowych, warto przyjrzeć się dokładniej temu, jakiego rodzaju

kategorie książek go wygenerowały i osadzić go na tle przemian w liczebności tych ka-

tegorii w poprzednich latach. Warto spróbować odpowiedzieć na pytanie, na ile mamy

tu do czynienia z wahnięciami (wzrostem, a następnie spadkiem liczby tytułów danej

kategorii), a na ile widoczne są pewne trwalsze tendencje spadkowe.

Najbardziej za zmniejszenie się ogólnej liczby tytułów opublikowanych w roku

2018 odpowiadają zmiany w liczebności książek naukowych. Wygenerowały one aż

40% całego tegorocznego spadku. W poprzednich kilku latach odnotowywaliśmy w ich

przypadku raczej stagnację niż przyrost, nie mamy tu więc do czynienia z wahnię-

ciem, tylko z zejściem rocznej produkcji wydawniczej w tym obszarze do nowego niż-

szego poziomu. Zjawisko to mogło być spowodowane kilkoma przyczynami. Można

wiązać je z przypuszczalnym dalszym przesuwaniem uwagi naukowców z publikacji

książkowych na publikacje artykułów w punktowanych czasopismach – tego rodzaju

decyzje wspierał od dłuższego czasu sposób punktacji osiągnięć naukowych przez


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

45Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Takie przypuszczenie potwierdzałby też

fakt, że ubywa zwłaszcza książek z zakresu nauk ścisłych i przyrodniczych, czyli tych,

w przypadku których publikowanie w czasopismach ma szczególnie duże znaczenie.

Można również powiązać omawiane zjawisko z procesem powolnego zmniejszania

się liczby wykładowców akademickich, a także uzyskiwanych stopni naukowych. Nie-

wykluczone też, że pracy twórczej nie sprzyja atmosfera niepewności spowodowana

zmianami w sposobach funkcjonowania szkolnictwa wyższego. Liczba publikowanych

tytułów naukowych może więc zwiększyć się wraz z zakończeniem procesu reform. Do

intensyfikacji tego rodzaju działalności publikacyjnej może także przyczynić się nowy

rządowy projekt zmierzający do dowartościowania monografii naukowych. Póki co, nie

ma jednak podstaw do bardziej zdecydowanych przewidywań.

Kolejną kategorią książek, która odpowiada za znaczną część (prawie 20%) spadku

liczebności tytułów w roku 2018, są książki religijne. Spadek ten pojawił się po trzech

latach wyraźnego zwiększania się liczby publikowanych rocznie tytułów tego rodzaju,

przy czym szczególnie wiele przybyło ich w roku 2017. W tym przypadku można więc

mówić o swoistym wahnięciu w górę i w dół. Warto zaznaczyć, że nie zmieniła się liczba

publikowanych ksiąg świętych, a także dzieł teologicznych. Zmniejszyły się za to zbiory

rozmyślań i popularnonaukowych opracowań religijnych, a także – choć w mniejszym

stopniu – kazań i modlitewników.

Z podobnymi wahnięciami (znacznym wzrostem liczebności w roku 2017 i jej

spadkiem w 2018) mieliśmy także do czynienia w przypadku książek fachowych, po-

radnikowych, podręczników do nauki języków obcych oraz encyklopedii i słowników.

Dłuższa tendencja spadkowa widoczna jest natomiast w przypadku całej kategorii

podręczników – liczba podręczników przysyłanych do Biblioteki Narodowej konsekwen-

tnie zmniejsza się od pierwszego roku wprowadzania reformy dążącej do przejęcia ich

finansowania przez państwo.

O bardziej wyraźnej tendencji spadkowej można też mówić w przypadku książek

dokumentalnych (obecnie włączonych do szerszej kategorii literatury faktu). Zmniejsza

się zwłaszcza liczba wspomnień określanych jako historyczne, a więc odnoszących się

do stosunkowo dawnego okresu. Być może wiąże się to z odchodzeniem pokolenia, któ-

re przeżyło II wojnę światową – doświadczenia wojenne, jako wyjątkowo poruszające,

mogły być uznawane za szczególnie warte przekazania, co skłaniało do ich spisywania

i publikacji.

Z kolei o tendencji wzrostowej można mówić w przypadku albumów i książek

artystycznych oraz publikacji popularnonaukowych. Od kilku lat ich liczba powoli się

zwiększa (zmniejszenie się ich zbioru w roku 2018 jest pozorne i wynika wyłącznie ze

zmian w klasyfikacji książek, polegających na przesunięciu biografii do kategorii książek

dokumentalnych).

Rok 2018 przyniósł także pewne zmiany w zbiorze tekstów literackich. Po raz pierw-

szy od wielu lat zmniejszył się cały ich zbiór. Jest to przerwanie bardzo długiej i konse-

kwentnej tendencji wzrostowej.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

46 Typy literatury, w przypadku których w roku 2018 odnotowaliśmy mniejszą niż

przed rokiem liczbę tytułów, to przede wszystkim książki dla dzieci oraz dwie głów-

ne odmiany literatury popularnej dla dorosłych – literatura romansowo-obyczajowa

i sensacyjno-kryminalna. W przypadku obu tych ostatnich kategorii mieliśmy do czy-

nienia z intensywnym poszerzaniem się oferty w latach 2013–2015, a następnie w la-

tach 2016–2018 – ze względną stagnacją, czyli stosunkowo niewielkimi wahaniami

w górę i w dół, nieukładającymi się w żaden trend. Ten ostatni, tegoroczny spadek

można by uznać za efekt kłopotów polskich wydawców beletrystyki po upadku dużej

sieci księgarń Matras, sprzedających wiele tego rodzaju literatury. Możliwe jednak

także, że są to po prostu niewielkie wahania w niezmieniającej się znacząco w ostat-

nim okresie wielkości oferty. W odniesieniu do literatury sensacyjno-kryminalnej

można jeszcze dodać, że o ile w poprzednich latach odnotowywaliśmy wyraźne po-

większanie się udziału polskiej twórczości wśród książek tego gatunku, to w roku 2018

udział ten już nie wzrósł, a nawet był minimalnie mniejszy. Być może zainteresowanie

polskimi kryminałami, coraz wyraźniejsze w ostatnich latach, osiągnęło póki co swój

docelowy poziom.

Książki dla dzieci z kolei to kategoria wyjątkowo kapryśna – liczba książek tego

rodzaju z roku na rok łatwo rośnie i maleje. Nietrudno to zrozumieć, jeśli weźmiemy

pod uwagę, że mamy tu do czynienia (zwłaszcza w przypadku twórczości dla dzieci

najmłodszych) z setkami książeczek o skromnych rozmiarach, często łączących się

nawet w kilkudziesięciotomowe serie. Wystarczy więc, że dwa lub trzy wydawnictwa

zdecydują się w danym roku wydać tego rodzaju serię i już odnotujemy znaczący wzrost

liczby tytułów. Warto jednak dodać, że w ogólnym rozrachunku liczebność książek

dla dzieci w stosunku do stanu sprzed pięciu lat wyraźnie wzrosła. Obecny spadek nie

wydaje się w tym kontekście bardzo znaczący.

Kategorie książek literackich, których liczebność nie zmieniła się znacząco w roku

2018 to literatura fantastyczna i książki dla młodzieży. Roczny przyrost powieści i opo-

wiadań fantastycznych, po trzech latach powiększania się, znacznie zmniejszył się w roku

2017. Obecnie zatrzymał się na tym niższym poziomie. Z kolei w przypadku literatury

przeznaczonej dla nastolatków przez całe ostatnie pięciolecie odnotowywaliśmy jedynie

stosunkowo skromne wahania w liczbie tytułów, nieukładające się w żaden wyrazi-

sty trend. Można dodać, że obecna produkcja wydawnicza dla młodzieży, w sposób

względnie zrównoważony dostarcza nastolatkom powieści obyczajowych (nieco ponad

połowa całego zbioru) oraz fantastycznych i przygodowych (te pierwsze stanowią 35%

wszystkich książek dla młodzieży, drugie – 10%). W stosunku do poprzedniego roku

nieznacznie zwiększył się udział fantastyki. Być może więc lekko opada fala zaintereso-

wania książkami obyczajowymi poruszającymi trudne problemy, którą zapoczątkował

kilka lat temu film Gwiazd naszych wina.

Podobna do tej z roku 2017 pozostała także liczba książek, które zalicza się do litera-

tury o wysokich ambicjach artystycznych. W tym przypadku warto jednak zwrócić uwagę

na zmiany zachodzące wewnątrz tej kategorii. Następuje tam mianowicie ciągła zmiana


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

47proporcji pomiędzy książkami poetyckimi a prozatorskimi. O ile tych pierwszych z roku

na rok przybywa, to liczba tych drugich pozostaje bez zmian lub nawet nieco maleje.

Należy przy tym zauważyć, że przysyłane do Biblioteki Narodowej tomiki poetyckie to

przede wszystkim dzieła poetów-amatorów, raczej nietrafiające na komercyjny rynek

książki, podczas gdy faktycznie czytane i kupowane teksty należące do literatury wyso-

kiej mają przede wszystkich charakter prozatorski. W praktyce więc udział w produkcji

wydawniczej tekstów o ambicjach wysokoartystycznych, mających szansę rzeczywiście

trafić do czytelnika, pozostaje bardzo skromny i raczej maleje niż rośnie.

Wreszcie, należy przywołać kategorię publikacji, w przypadku których od roku 2011

odnotowujemy nieprzerwany i stosunkowo szybki przyrost liczby wydawanych tytu-

łów – chodzi o komiksy. Komiksowa oferta wydawnicza staje się coraz bogatsza, przy

czym należy zauważyć, że dominują w niej utwory bez wyraźnego adresata wiekowego,

przeznaczone zarówno dla młodzieży, jak i dorosłych. Jedynie 11% komiksów zostało

zakwalifikowanych jako utwory dla dzieci, a 18% dla młodzieży. W twórczości komik-

sowej zdecydowanie dominuje fantastyka, jednak także i komiks obyczajowy rozwija

się bardzo dobrze. Swoje miejsce ma też w tej produkcji polska specjalność – komiks

historyczny i biograficzny.

Na koniec warto dodać kilka słów o tłumaczeniach i miejscu publikacji książek,

choć zmiany w tych obszarach są niewielkie.

Udział książek napisanych po polsku i opublikowanych w tym języku oraz publikacji

obcojęzycznych i tłumaczeń różnego typu od lat pozostaje podobny. W roku 2018 w sto-

sunku do roku poprzedniego minimalnie więcej było książek napisanych w oryginale

po polsku (68%, o 1 p.p. więcej niż przed rokiem), a nieco mniej tłumaczonych (20%,

o 1 p.p. mniej niż w roku 2017).

Terytorialny rozkład produkcji wydawniczej także od lat pozostaje względnie stały –

szczególnie duża część wydawnictw skupia się w województwie mazowieckim, a kolejne

miejsca zajmują co roku województwa: małopolskie, wielkopolskie i śląskie. Można

jednak zauważyć, że od dwóch lat minimalnie zmniejsza się przewaga województwa

mazowieckiego – jeszcze w roku 2016 wydawano tam 40% wszystkich polskich tytułów

książkowych, obecnie – 38%.


RUCH

WY

DAWN

ICZY

W LIC

ZBAC

H TO

M 67: 2018 K

SI

ĄŻ

KI

48

Tablice statystyczne

9.

Znaki umowne— brak danych

0 zjawisko nie występuje


49

Nazw

y w

ydaw

nict

w (c

d.)

Aka

pit =

Wyd

awn

ictw

o A

kap

it P

ress

Ksi

ążki

dla

mło

dzi

eży

Aks

jom

at =

Wyd

awn

ictw

o A

ksjo

mat

Ksi

ążki

ed

uka

cyjn

e, k

siąż

ki d

la d

ziec

i

Alb

atro

s =

Wyd

awn

ictw

o A

lbat

ros

An

drz

ej K

ury

łow

icz

Lite

ratu

ra p

opu

larn

onau

kow

a, b

elet

ryst

yka,

por

adn

iki,

ksią

żki h

isto

rycz

ne,

lite

ratu

ra d

la d

ziec

i

Am

ber

= W

ydaw

nic

two

Am

ber

Bel

etry

styk

a, k

siąż

ki d

la d

ziec

i

Arm

oryk

a =

Wyd

awn

ictw

o A

rmor

yka

Ksi

ążki

o te

mat

yce

his

tory

czn

ej i

relig

iozn

awcz

ej

Bel

lon

a =

Bel

lon

a K

siąż

ki o

tem

atyc

e w

ojsk

owej

, his

tory

czn

ej, b

elet

ryst

yka

Ber

nar

din

um

= W

ydaw

nic

two

Die

cezj

i Pel

pliń

skie

j Ber

nar

din

um

Ksi

ążki

o te

mat

yce

relig

ijnej

Bib

los

= W

ydaw

nic

two

Die

cezj

i Tar

now

skie

j Bib

los

Ksi

ążki

o te

mat

yce

relig

ijnej

Boo

ks =

Wyd

awn

ictw

o Ib

is K

siąż

ki e

du

kacy

jne

i pop

ula

rnon

auko

we,

lite

ratu

ra d

la d

ziec

i i m

łod

zież

y

C.H

. Bec

k =

Wyd

awn

ictw

o C

.H. B

eck

Ksi

ążki

o te

mat

yce

pra

wn

icze

j

CeD

eWu

= W

ydaw

nic

two

CeD

eWu

Ksi

ążki

o te

mat

yce

ekon

omic

znej

Cza

rne

= W

ydaw

nic

two

Cza

rne

Ksi

ążki

pop

ula

rnon

auko

we,

bel

etry

styk

a

Difi

n =

Wyd

awn

ictw

o D

ifin

Pra

wo,

pod

atki

, rac

hu

nko

woś

ć

Dra

gon

= W

ydaw

nic

two

Dra

gon

Ksi

ążki

pop

ula

rnon

auko

we,

por

adn

ikow

e, te

ksty

lite

rack

ie

Edi

pres

se P

olsk

a =

Ed

ipre

sse

Pol

ska

Ksi

ążki

o te

mat

yce

por

adn

ikow

ej, b

iogr

afie,

pow

ieśc

i ob

ycza

jow

e, k

ulin

aria

, pu

blik

acje

pod

różn

icze

i fo

togr

aficz

ne

Edy

cja

św. P

awła

= E

dyc

ja Ś

wię

tego

Paw

ła K

siąż

ki i

czas

opis

ma

relig

ijne

Egm

ont =

Egm

ont P

olsk

a Li

tera

tura

pię

kna

i cza

sop

ism

a d

la d

ziec

i

GW

O =

Gd

ańsk

ie W

ydaw

nic

two

Ośw

iato

we

Ksi

ążki

ed

uka

cyjn

e

GW

F =

Gru

pa

Wyd

awn

icza

Fok

sal

Lite

ratu

ra p

iękn

a or

az k

siąż

ki p

opu

larn

onau

kow

e

Gru

pa E

duka

cyjn

a =

Gru

pa

MA

C K

siąż

ki e

du

kacy

jne

Har

mon

ia =

Wyd

awn

ictw

o H

arm

onia

Ksi

ążki

ed

uka

cyjn

e i f

ach

owe

Har

per

Col

lin

s =

Har

per

Col

lins

Pol

ska

Bel

etry

styk

a

Illu

min

atio

= W

ydaw

nic

two

Illu

min

atio

Ezo

tery

ka, l

iter

atu

ra d

la m

łod

zież

y, p

orad

nik

i

Impu

ls =

Ofi

cyn

a W

ydaw

nic

za Im

pu

ls P

edag

ogik

a, o

świa

ta, b

elet

ryst

yka

Info

r =

Info

r P

L.

Ksi

ążki

fach

owe

o te

mat

yce

ekon

omic

znej

IPN

= In

styt

ut P

amię

ci N

arod

owej

(w

szys

tkie

od

dzi

ały)

Ksi

ążki

his

tory

czn

e

Jedn

ość

= W

ydaw

nic

two

Jed

noś

ć K

siąż

ki o

tem

atyc

e te

olog

iczn

ej, fi

lozo

ficz

nej

, psy

chol

ogic

znej


50

Nazw

y w

ydaw

nict

w (c

d.)

Kot

ori =

Wyd

awn

ictw

o K

otor

i K

omik

sy

Med

ia R

odzi

na

= W

ydaw

nic

two

Med

ia R

odzi

na

Ksi

ążki

dla

dzi

eci i

mło

dzi

eży

Mar

szał

ek =

Wyd

awn

ictw

o A

dam

Mar

szał

ek K

siąż

ki n

auko

we,

pop

ula

rnon

auko

we,

ed

uka

cyjn

e, b

elet

ryst

yka,

lite

ratu

ra d

la d

ziec

i i m

łod

zież

y

Mło

dzi n

auko

wcy

= W

ydaw

nic

two

Mło

dzi

Nau

kow

cy K

siąż

ki n

auko

we

Mu

za =

Wyd

awn

ictw

o M

uza

Bel

etry

styk

a, p

orad

nik

i, ks

iążk

i dla

dzi

eci i

mło

dzi

eży

Nap

oleo

n V

= W

ydaw

nic

two

Nap

oleo

n V

Dar

iusz

Mar

szał

ek K

siąż

ki h

isto

rycz

ne,

o te

mat

yce

mili

tarn

ej

Nas

za K

sięg

arn

ia =

Wyd

awn

ictw

o N

asza

Ksi

ęgar

nia

Bel

etry

styk

a, k

siąż

ki d

la d

ziec

i i m

łod

zież

y

Nov

ae R

es =

Wyd

awn

ictw

o N

ovae

Res

Lit

erat

ura

ob

ycza

jow

a i k

siąż

ki p

opu

larn

onau

kow

e

Od.

Now

a =

Wyd

awn

ictw

o P

raw

nic

ze O

d.N

owa

Ksi

ążki

pra

wn

icze

Ole

siej

uk

= Fi

rma

Ksi

ęgar

ska

Jace

k i K

rzys

ztof

Ole

siej

uk

Lite

ratu

ra o

byc

zajo

wa,

ksi

ążki

dla

dzi

eci

OW

PR

= O

ficy

na

Wyd

awn

icza

Pol

itec

hn

iki R

zesz

owsk

iej

Ksi

ążki

nau

kow

e

PAN

= P

olsk

a A

kad

emia

Nau

k (w

szys

tkie

inst

ytu

ty)

Pu

blik

acje

nau

kow

e

Pas

cal =

Wyd

awn

ictw

o P

asca

l P

rzew

odn

iki t

ury

styc

zne,

por

adn

iki,

liter

atu

ra o

byc

zajo

wa,

ksi

ążki

dla

dzi

eci

Pol

igra

f = W

ydaw

nic

two

Pol

igra

f Li

tera

tura

pop

ula

rna,

bel

etry

styk

a

Pró

szyń

ski =

Pró

szyń

ski M

edia

Bel

etry

styk

a, p

orad

nik

i, ks

iążk

i his

tory

czn

e, li

tera

tura

fakt

u, k

omik

s, k

siąż

ki p

opu

larn

onau

kow

e, c

zaso

pis

ma

Pu

blic

at =

Gru

pa

Wyd

awn

icza

Pu

blic

at K

siąż

ki p

opu

larn

onau

kow

e, p

orad

nik

i, p

ub

likac

je p

rzyr

odn

iczo

-kra

jozn

awcz

e, k

siąż

ki d

la d

ziec

i i m

łod

zież

y

Reb

is =

Dom

Wyd

awn

iczy

Reb

is B

elet

ryst

yka,

por

adn

iki,

ksią

żki h

isto

rycz

ne,

pod

ręcz

nik

i aka

dem

icki

e

Rid

ero

= R

ider

o P

ub

lish

ing

Bel

etry

styk

a

Rin

gier

Axe

l Spr

inge

r =

Axe

l Sp

rin

ger

Pol

ska

Bel

etry

styk

a, c

zaso

pis

ma

Skrz

at =

Ksi

ęgar

nia

Wyd

awn

ictw

o Sk

rzat

Ksi

ążki

dla

dzi

eci i

mło

dzi

eży

Son

ia D

raga

= S

onia

Dra

ga B

elet

ryst

yka,

por

adn

iki,

liter

atu

ra fa

ktu

Stu

dio

JG =

Wyd

awn

ictw

o St

ud

io JG

Kom

iksy

Świa

t Ksi

ążki

= W

ydaw

nic

two

Świa

t Ksi

ążki

Bel

etry

styk

a, e

ncy

klop

edie

i sł

own

iki,

liter

atu

ra d

la d

ziec

i i m

łod

zież

y, p

orad

nik

i, ks

iążk

i rel

igijn

e, e

zote

ryka

Un

iver

sita

s =

Tow

arzy

stw

o A

uto

rów

i W

ydaw

ców

Pra

c N

auko

wyc

h U

niv

ersi

tas

Pu

blik

acje

nau

kow

e

WA

M =

Wyd

awn

ictw

o W

AM

Ksi

ęży

Jezu

itów

Ksi

ążki

o te

mat

yce

relig

ijnej

Wan

eko

= W

ydaw

nic

two

Wan

eko

Kom

iksy

typ

u m

anga

Wie

dza

i Pra

ktyk

a =

Wyd

awn

ictw

o W

ied

za i

Pra

ktyk

a K

siąż

ki fa

chow

e z

zakr

esu

pra

wa

i zar

ząd

zan

ia


51

Nazw

y w

ydaw

nict

w (c

d.)

WN

PW

N =

Wyd

awn

ictw

o N

auko

we

PW

N K

siąż

ki n

auko

we,

pod

ręcz

nik

i aka

dem

icki

e, e

ncy

klop

edie

WN

UA

M =

Wyd

awn

ictw

o N

auko

we

Un

iwer

syte

tu A

dam

a M

icki

ewic

za P

ub

likac

je n

auko

we

WN

UM

K =

Wyd

awn

ictw

o N

auko

we

Un

iwer

syte

tu M

ikoł

aja

Kop

ern

ika

Pu

blik

acje

nau

kow

e

Wol

ters

Klu

wer

= W

olte

rs K

luw

er P

olsk

a K

siąż

ki p

raw

nic

ze i

ekon

omic

zne

WP

P =

Wyd

awn

ictw

o P

olit

ech

nik

i Poz

nań

skie

j P

ub

likac

je n

auko

we

WSP

WN

= W

ydaw

nic

two

Szko

lne

PW

N K

siąż

ki e

du

kacy

jne

WSi

P =

Wyd

awn

ictw

a Sz

koln

e i P

edag

ogic

zne

Pod

ręcz

nik

i dla

szk

ół, p

orad

nik

i dla

nau

czyc

ieli

WU

J = W

ydaw

nic

two

Un

iwer

syte

tu Ja

giel

loń

skie

go P

ub

likac

je n

auko

we

WU

Ł =

Wyd

awn

ictw

o U

niw

ersy

tetu

Łód

zkie

go P

ub

likac

je n

auko

we

WU

MC

S =

Wyd

awn

ictw

o U

niw

ersy

tetu

Mar

ii C

uri

e-Sk

łod

owsk

iej

Pu

blik

acje

nau

kow

e

WU

R =

Wyd

awn

ictw

o U

niw

ersy

tetu

Rze

szow

skie

go P

ub

likac

je n

auko

we

WU

Ś =

Wyd

awn

ictw

o U

niw

ersy

tetu

Ślą

skie

go P

ub

likac

je n

auko

we

WU

W =

Wyd

awn

ictw

a U

niw

ersy

tetu

War

szaw

skie

go P

ub

likac

je n

auko

we

Wyd

. Die

cezj

aln

e =

Wyd

awn

ictw

o D

iece

zjal

ne

i Dru

karn

ia w

San

dom

ierz

u K

siąż

ki o

tem

atyc

e re

ligijn

ej

Wyd

. Lit

erac

kie

= W

ydaw

nic

two

Lite

rack

ie L

iter

atu

ra p

iękn

a, p

olsk

a i o

bca

, lit

erat

ura

fakt

u (

w ty

m k

siąż

ki w

spom

nie

nio

we,

his

tory

czn

e, p

opu

larn

onau

kow

e) o

raz

liter

atu

ra d

la m

łod

zież

y

Zaw

ada

= M

edia

Ser

vice

Zaw

ada

Ksi

ążki

dla

dzi

eci

Zie

lon

a So

wa

= W

ydaw

nic

two

Zie

lon

a So

wa

Ksi

ążki

dla

dzi

eci i

mło

dzi

eży

Zn

ak =

Sp

ołec

zny

Inst

ytu

t Wyd

awn

iczy

Zn

ak K

siąż

ki p

opu

larn

onau

kow

e, li

tera

tura

dla

dzi

eci i

mło

dzi

eży,

lite

ratu

ra r

elig

ijna

Zysk

= W

ydaw

nic

two

Zys

k i S

-ka

Ksi

ążki

pop

ula

rnon

auko

we,

lite

ratu

ra d

la d

ziec

i i m

łod

zież

y, p

orad

nik

i, ks

iążk

i rel

igijn

e, b

elet

ryst

yka


52

Tabl

. 1. K

siążk

i wed

ług

wyd

aw

ców

(cd.)

Wyd

awcy

2018

ogół

em 2

018

w t

ym w

koe

dycj

i

wed

ług

typó

w f

unkc

jona

lnyc

h

nauk

owe

podr

ęczn

iki s

zkół

w

yższ

ych

zaw

odow

epo

pula

rne

ogól

nepo

dręc

znik

i szk

olne

liter

atur

a pi

ękna

a

dla

doro

słyc

hdl

a dz

ieci

Aka

pit

Pres

s86

00

00

00

284

Aks

jom

at

103

02

00

1129

061

Alb

atr

os21

074

00

02

019

711

Am

ber

168

250

00

640

101

3

Arm

oryk

a85

037

01

250

193

Bello

na12

344

90

068

044

2

Bern

ard

inum

133

1025

02

820

204

Biblo

s99

1931

02

650

10

Book

s 15

70

00

069

038

50

C.H

. Bec

k48

412

196

6022

43

01

0

Cza

rne

104

102

00

910

110

Difi

n36

13

198

9746

136

10

Dra

gon

206

33

02

139

1712

33

Edip

ress

e43

823

50

00

115

032

30

Edyc

ja Ś

w. P

aw

ła12

31

70

061

046

9

Egm

ont

525

280

00

311

256

237

Gru

pa E

duk

acy

jna

122

330

033

574

010

GW

F28

517

20

078

910

393

GW

O11

80

00

243

910

0

Harm

onia

102

112

334

2816

27

Harp

erC

ollin

s39

774

00

04

039

21

Illum

inatio

101

00

00

290

6012

Impul

s11

17

618

2310

32

4


53

Tabl

. 1. K

siążk

i wed

ług

wyd

aw

ców

(cd.)

Wyd

awcy

2018

ogół

em 2

018

w t

ym w

koe

dycj

i

wed

ług

typó

w f

unkc

jona

lnyc

h

nauk

owe

podr

ęczn

iki s

zkół

w

yższ

ych

zaw

odow

epo

pula

rne

ogól

nepo

dręc

znik

i szk

olne

liter

atur

a pi

ękna

a

dla

doro

słyc

hdl

a dz

ieci

Info

r PL

136

03

013

12

00

0

IPN

123

2792

00

280

21

Jedno

ść16

412

120

210

20

444

Koto

ri91

00

00

00

6625

Mars

załe

k28

618

175

74

500

3614

Med

ia R

odzi

na89

12

00

130

1460

Mło

dzi

Nauk

owcy

820

820

00

00

0

Muz

a11

60

00

050

061

5

Napol

eon

V16

62

940

270

00

0

Nasz

a K

sięga

rnia

820

10

016

09

56

Nov

ae

Res

156

02

01

110

121

21

Od.N

owa

136

02

912

41

00

0

Ole

sieju

k22

60

00

095

87

116

OW

PR81

246

293

30

00

PAN

193

2217

31

017

02

0

Pasc

al

123

00

00

111

09

3

Polig

raf

175

01

03

551

9520

Prós

zyńs

ki40

271

60

081

027

738

Public

at

125

320

00

251

5742

Rebis

363

319

45

159

116

114

Rider

o IT

552

620

08

119

133

569

Ring

ier

Axe

l

Sprin

ger

203

153

00

072

012

65


54

Tabl

. 1. K

siążk

i wed

ług

wyd

aw

ców

(cd.)

Wyd

awcy

2018

ogół

em 2

018

w t

ym w

koe

dycj

i

wed

ług

typó

w f

unkc

jona

lnyc

h

nauk

owe

podr

ęczn

iki s

zkół

w

yższ

ych

zaw

odow

epo

pula

rne

ogól

nepo

dręc

znik

i szk

olne

liter

atur

a pi

ękna

a

dla

doro

słyc

hdl

a dz

ieci

Skrz

at

870

00

012

04

71

Soni

a D

raga

205

160

00

250

172

8

Stud

io J

G93

00

00

10

920

Świa

t Ks

iążk

i 96

201

00

260

690

Univ

ersit

as

937

750

017

01

0

WA

M10

66

171

078

04

6

Wane

ko15

00

00

00

014

91

Wie

dza

i Pr

akt

yka

136

04

012

38

10

0

WKU

L11

311

106

21

40

00

WN

PWN

302

1796

7428

634

136

WN

UAM

145

313

13

18

00

2

WN

UMK

168

414

83

211

04

0

Wol

ters

Klu

wer

Pols

ka32

34

180

5783

30

00

WPP

800

5224

04

00

0

WSP

WN

137

01

042

7320

01

WSi

P56

23

00

100

7039

10

1

WUJ

114

480

04

233

40

WUŁ

197

1517

76

310

10

0

WUM

CS

137

211

76

09

05

0

WUR

110

1093

71

90

00

WUŚ

139

212

56

17

00

0

WUW

949

863

05

00

0


55

Tabl

. 1. K

siążk

i wed

ług

wyd

aw

ców

(cd.)

Wyd

awcy

2018

ogół

em 2

018

w t

ym w

koe

dycj

i

wed

ług

typó

w f

unkc

jona

lnyc

h

nauk

owe

podr

ęczn

iki s

zkół

w

yższ

ych

zaw

odow

epo

pula

rne

ogól

nepo

dręc

znik

i szk

olne

liter

atur

a pi

ękna

a

dla

doro

słyc

hdl

a dz

ieci

Wyd

. Die

cezj

aln

e89

716

00

480

178

Wyd

aw

nict

wo

Lite

rack

ie12

84

80

048

058

14

Zaw

ada

112

10

00

00

011

2

Zie

lona

Sow

a13

71

00

018

53

111

Zna

k26

58

130

013

01

8140

Zys

k13

90

110

041

068

19

a Ka

tego

ria „

liter

atu

ra p

iękn

a”

ma o

dm

ienn

e zn

acz

enie

w k

ażd

ej z

dw

óch

używ

any

ch t

ypol

ogii.

W t

abel

ach

1, 2

, 4, 6

, 9, 1

2, 1

5 ob

ejm

uje

wsz

ystk

ie u

twor

y lit

erack

ie, w

tabel

ach

3, 5

, 7, 1

0, 1

3,

16 –

tyl

ko u

twor

y o

wys

okic

h am

bic

jach

art

ysty

czny

ch.


56

Tabl

. 2. K

siążk

i wed

ług

mie

jsca

wyd

ani

a (s

tara

typ

olog

ia) (

cd.)

Woj

ewód

ztw

a20

17

2018

ogół

emna

ukow

epo

dręc

znik

i szk

ół

wyż

szyc

hza

wod

owe

popu

larn

e og

ólne

podr

ęczn

iki s

zkol

ne

liter

atur

a pi

ękna

a

dla

doro

słyc

hdl

a dz

ieci

i m

łodz

ieży

Ogó

łem

3626

033

919

9804

914

2206

1026

094

669

7028

19

Mazo

wie

ckie

1430

912

901

3139

467

1276

3371

574

2882

1192

W

ars

zaw

a12

940

1160

928

0744

512

4228

8055

426

6910

12

Dol

nośl

ąsk

ie17

7215

6946

850

100

470

1537

096

W

rocł

aw

1238

1002

413

4691

230

1316

148

Kuja

wsk

o-pom

orsk

ie12

8312

4857

424

2129

634

198

101

By

dgo

szcz

255

304

137

45

810

725

To

ruń

818

728

397

1610

131

2478

72

Lubel

skie

1241

1220

628

3339

365

313

022

Lu

blin

952

929

557

2732

235

364

11

Lubus

kie

216

219

964

1060

040

9

Zie

lona

Gór

a99

9958

41

220

122

G

orzó

w W

ielk

.66

5428

08

110

61

Łódzk

ie12

0511

6238

122

2231

45

187

231

Łó

dź

946

920

325

1918

212

313

121

2

Mało

pol

skie

5369

4789

1381

5810

819

1435

900

393

Kr

akó

w47

4839

6511

6355

9414

5634

797

366

Opol

skie

273

233

9610

476

530

12

O

pol

e18

815

976

104

415

1211

Podka

rpack

ie90

485

729

839

1928

113

188

19

Rz

eszó

w47

747

220

538

810

15

109

6

Podla

skie

683

731

176

87

327

1016

538

Bi

ały

stok

503

547

147

65

244

411

130


57

Tabl

. 2. K

siążk

i wed

ług

mie

jsca

wyd

ani

a (s

tara

typ

olog

ia) (

cd.)

Woj

ewód

ztw

a20

17

2018

ogół

emna

ukow

epo

dręc

znik

i szk

ół

wyż

szyc

hza

wod

owe

popu

larn

e og

ólne

podr

ęczn

iki s

zkol

ne

liter

atur

a pi

ękna

a

dla

doro

słyc

hdl

a dz

ieci

i m

łodz

ieży

Pom

orsk

ie12

2415

8240

439

187

440

117

312

83

G

dańs

k61

986

027

130

167

170

112

7040

Śląsk

ie30

0426

7172

970

188

929

4750

620

2

Ka

tow

ice

743

843

328

2616

175

821

179

Świę

tokr

zysk

ie84

479

518

55

5529

566

118

71

Ki

elce

462

506

124

442

166

6646

58

Warm

ińsk

o-m

azu

rski

e42

541

917

57

2614

11

5613

O

lszt

yn24

825

713

53

1779

116

6

Wie

lkop

olsk

ie29

2329

6287

970

8487

120

724

314

Po

znań

2254

2336

771

6768

613

1655

224

9

Zach

odni

opom

orsk

ie58

556

119

58

6011

01

163

24

Sz

czec

in32

135

417

05

5742

175

4

a Zob

. prz

ypis

a t

abl.

1.


58

Tabl

. 3. K

siążk

i wed

ług

mie

jsca

wyd

ani

a (n

owa t

ypol

ogia

) (cd

.)

Woj

ewód

ztw

a

2017

2018

ogółem

publikacje naukowe

publikacje popularnonaukowe

publikacje fachowe

literatura pięknaa

literatura romansowo-obyczajowa

literatura sensacyjno-kryminalna

literatura fantastyczna

literatura dla młodzieży

publikacje dla dzieci

publikacje dokumentalne

publikacje eseistyczne

publikacje religijne

publikacje ezoteryczne

publikacje poradnikowe

albumy i książki artystyczne

encyklopedie, słowniki, atlasy, bibliografie

podręczniki szkolne i materiały dydaktyczne

podręczniki do nauki języków obcych

komiksy

humor i anegdoty

brajle

publikacje popularyzatorskie

Ogó

łem

3626

033

919

1071

821

4522

1926

2219

5586

752

640

328

0621

2918

919

4911

116

7177

024

393

338

591

684

4123

7

Mazo

wie

ckie

1430

912

901

3606

677

1276

545

1017

438

180

9013

2373

464

371

2064

216

299

574

291

693

939

51

W

ars

zaw

a12

940

1160

932

5258

212

4238

798

742

817

685

1077

647

6327

317

564

139

8855

428

368

47

3935

Dol

nośl

ąsk

ie17

7215

6951

810

010

022

279

3234

1585

9019

7410

8561

815

52

10

14

W

rocł

aw

1238

1002

459

5091

103

2216

1711

3841

1332

639

355

135

21

03

Kuja

wsk

o-

-pom

orsk

ie12

8312

4859

878

2113

620

1523

399

709

363

3236

1234

12

20

18

By

dgo

szcz

255

304

141

225

379

520

23

161

81

1612

30

01

00

2

To

ruń

818

728

413

3910

5610

93

172

337

90

717

724

10

00

10

Lubel

skie

1241

1220

661

137

3910

915

23

321

633

721

3028

73

10

10

21

Lu

blin

952

929

584

102

3252

101

02

1144

337

022

184

30

01

03

Lubus

kie

216

219

100

1310

334

11

29

150

51

510

10

10

10

7

Zie

lona

Gór

a99

9962

51

111

00

20

80

20

24

00

00

00

1

G

orzó

w W

ielk

.66

5428

28

41

00

01

10

11

12

10

00

10

2

Łódzk

ie12

0511

6240

311

022

125

222

156

199

522

283

4534

75

335

20

6

Łó

dź

946

920

344

6518

8316

21

5617

034

222

240

264

31

272

02

Mało

pol

skie

5369

4789

1439

292

108

463

259

7386

6535

346

243

665

919

511

826

3549

712

030

Kr

akó

w47

4839

6512

1818

494

410

230

6281

6532

531

533

568

918

462

1634

497

70

12

Opol

skie

273

233

106

214

231

24

211

151

211

66

15

00

00

3

O

pol

e18

815

986

84

120

00

111

91

121

34

15

00

00

1


59

Tabl

. 3. K

siążk

i wed

ług

mie

jsca

wyd

ani

a (n

owa t

ypol

ogia

) (cd

.)

Woj

ewód

ztw

a

2017

2018

ogółem

publikacje naukowe


publikacje fachowe

literatura pięknaa















komiksy

humor i anegdoty

brajle


Podka

rpack

ie90

485

733

753

1914

035

210

415

602

4113

2567

413

21

00

14

Rz

eszó

w47

747

224

317

875

282

42

425

012

1116

122

52

00

04

Podla

skie

683

731

184

487

6880

122

2018

478

2740

117

323

101

30

04

Bi

ały

stok

503

547

153

225

2376

82

2010

315

1140

113

192

40

20

01

Pom

orsk

ie12

2415

8244

388

187

108

105

6131

1982

906

491

9369

1311

71

61

111

G

dańs

k61

986

030

133

167

2710

245

353

316

121

3719

1111

21

40

03

Śląsk

ie30

0426

7179

923

120

118

911

295

1535

190

126

923

64

193

5523

3410

4748

019

Ka

tow

ice

743

843

354

2616

3447

816

1472

364

333

2723

118

442

10

1

Świę

tokr

zysk

ie84

479

519

061

5590

152

105

8431

310

11

4216

1066

21

01

9

Ki

elce

462

506

128

2242

348

12

373

112

510

3910

566

21

01

5

Warm

ińsk

o-

-mazu

rski

e42

541

918

229

2635

52

20

1334

040

019

112

10

111

06

O

lszt

yn24

825

713

814

179

22

20

616

031

05

92

10

10

02

Wie

lkop

olsk

ie29

2329

6294

917

884

240

167

125

120

7828

420

718

173

213

651

2120

1771

20

19

Po

znań

2254

2336

838

113

6817

913

611

711

148

251

141

1513

81

9329

1116

176

20

6

Zach

odni

opo-

mor

skie

585

561

203

2960

9619

34

620

332

102

614

61

137

40

5

Sz

czec

in32

135

417

56

5751

141

41

418

22

10

64

11

23

01

a Zob

. prz

ypis a

tabl.

1.


60

Tabl

. 4. K

siążk

i wed

ług

treś

ci (s

tara

typ

olog

ia) (

cd.)

Treś

ć20

17

2018

ogół

emna

ukow

epo

dręc

znik

i szk

ół

wyż

szyc

hza

wod

owe

popu

larn

e og

ólne

podr

ęczn

iki

szko

lne

liter

atur

a pi

ękna

a

dla

do

rosł

ych

dla

dzie

ci

i mło

dzie

ży

Ogó

łem

3626

033

919

9804

914

2206

1026

094

669

7028

19

Dzi

ał o

góln

y88

348

222

042

3815

131

00

Filo

zofia

. Psy

chol

ogia

982

911

383

1112

501

40

0

Relig

ia. T

eolo

gia

2994

2596

645

40

1947

00

0

Socj

olog

ia. S

taty

styk

a86

784

459

720

721

55

00

Polit

yka. E

kono

mia

2011

1899

1192

124

262

291

300

0

Praw

o. A

dm

inist

racj

a p

ublic

zna.

Pom

oc i

opie

ka s

ocja

lna.

Ubez

pie

czen

ia22

7523

5211

0918

086

120

02

00

Sztu

ka i

nauk

a w

ojsk

owa

232

270

140

59

116

00

0

Szko

lnic

two.

Dok

szta

łcani

e

nauc

zyci

eli.

Cza

s w

olny

1436

1538

555

4837

726

729

10

0

Etno

grafia

. Ant

ropol

ogia

kul

tury

256

203

690

113

30

00

Filo

logi

a. J

ęzyk

i11

7285

730

58

1144

192

00

Mate

maty

ka22

023

443

441

1613

00

0

Nauk

i prz

yrod

nicz

e96

293

435

873

2041

073

00

Nauk

i med

yczn

e. Z

dro

wie

pub

liczn

e13

7312

9043

450

225

574

70

0

Inży

nier

ia. T

echn

ika. P

rzem

ysł.

Hand

el i

rzem

iosł

o18

4017

5280

522

420

041

011

30

0

Roln

ictw

o. L

eśni

ctw

o. H

odow

la.

Łow

iect

wo.

Ryb

ołów

stw

o37

440

814

415

5518

311

00

Gos

pod

ars

two

dom

owe

456

351

64

031

922

00

Zarz

ądza

nie.

Adm

inist

racj

a

i org

ani

zacj

a39

636

021

742

5236

130

0


61

Tabl

. 4. K

siążk

i wed

ług

treś

ci (s

tara

typ

olog

ia) (

cd.)

Treś

ć20

17

2018

ogół

emna

ukow

epo

dręc

znik

i szk

ół

wyż

szyc

hza

wod

owe

popu

larn

e og

ólne

podr

ęczn

iki

szko

lne

liter

atur

a pi

ękna

a

dla

do

rosł

ych

dla

dzie

ci

i mło

dzie

ży

Plano

wani

e prz

estr

zenn

e.

Urbani

styk

a. A

rchi

tekt

ura

625

623

245

411

359

40

0

Sztu

ki p

last

yczn

e. G

rafik

a.

Foto

grafia

945

1000

278

17

701

130

0

Muz

yka. W

idow

iska. T

eatr. F

ilm

i kin

o54

244

418

82

723

710

00

Gry

i sp

ort

349

378

521

4428

10

00

Hist

oria

lite

ratu

ry i

kryt

yka

liter

ack

a12

8390

862

73

324

926

00

Teks

ty li

tera

ckie

1027

497

890

00

00

6970

2819

Geo

grafia

633

672

465

159

921

00

Hist

oria

. Bio

grafie

2880

2824

1146

42

1624

480

0

a Zob

. prz

ypis a

tabl.

1.


62

Tabl

. 5. K

siążk

i wed

ług

treś

ci (n

owa t

ypol

ogia

) (cd

.)

Treś

ć

2017

2018

ogółem

publikacje naukowe


publikacje fachowe

literatura pięknaa















komiksy

humor i anegdoty

brajle


Ogó

łem

3626

033

919

1071

821

4522

1926

2219

5586

752

640

328

0621

2918

919

4911

116

7177

024

393

338

591

684

4123

7

Dzi

ał o

góln

y88

348

226

246

380

00

00

3226

30

319

615

310

00

01

Filo

zofia

. Psy

chol

ogia

982

911

394

5412

00

00

01

5239

291

261

01

40

00

00

Relig

ia. T

eolo

gia

2994

2596

649

00

00

00

00

00

1947

00

00

00

00

00

Socj

olog

ia. S

taty

styk

a86

784

461

734

70

00

00

212

715

00

292

45

00

00

2

Polit

yka. E

kono

mia

2011

1899

1316

6227

50

00

00

313

711

00

471

1217

00

00

18

Praw

o. A

dm

inist

racj

a p

ublic

zna.

Pom

oc i

opie

ka s

ocja

lna.

Ubez

pie

czen

ia22

7523

5212

8930

861

00

00

01

118

30

017

321

20

00

07

Sztu

ka i

nauk

a w

ojsk

owa

232

270

145

769

00

00

02

241

00

93

00

00

01

Szko

lnic

two.

Dok

szta

łcani

e

nauc

zyci

eli.

Cza

s w

olny

1436

1538

603

4337

70

00

00

572

30

054

518

291

180

00

49

Etno

grafia

. Ant

ropol

ogia

kul

tury

256

203

6942

10

00

00

1032

10

222

181

00

00

14

Filo

logi

a. J

ęzyk

i.11

7285

731

37

110

00

00

67

10

15

168

9234

30

00

2

Mate

maty

ka22

023

487

81

00

00

03

50

00

00

013

00

00

00

Nauk

i prz

yrod

nicz

e96

293

443

118

920

00

00

015

829

30

47

42

730

00

113

Nauk

i med

yczn

e. Z

dro

wie

pub

liczn

e13

7312

9048

484

225

00

00

020

871

08

352

08

70

00

014

Inży

nier

ia. T

echn

ika. P

rzem

ysł.

Hand

el i

rzem

iosł

o18

4017

5210

2927

120

00

00

00

1553

00

024

1416

113

00

01

16


63

Tabl

. 5. K

siążk

i wed

ług

treś

ci (n

owa t

ypol

ogia

) (cd

.)

Treś

ć

2017

2018

ogółem

publikacje naukowe


publikacje fachowe

literatura pięknaa















komiksy

humor i anegdoty

brajle


Roln

ictw

o. L

eśni

ctw

o. H

odow

la.

Łow

iect

wo.

Ryb

ołów

stw

o37

440

815

944

550

00

00

3021

10

056

53

110

00

023

Gos

pod

ars

two

dom

owe

456

351

105

00

00

00

02

00

030

40

022

00

00

8

Zarz

ądza

nie.

Adm

inist

racj

a

i org

ani

zacj

a39

636

025

91

520

00

00

02

00

131

01

130

00

00

Plano

wani

e prz

estr

zenn

e.

Urbani

styk

a. A

rchi

tekt

ura

625

623

249

155

110

00

00

010

80

051

120

24

00

04

9

Sztu

ki p

last

yczn

e. G

rafik

a.

Foto

grafia

945

1000

279

105

70

00

00

856

290

038

440

213

00

014

9

Muz

yka. W

idow

iska. T

eatr. F

ilm

i kin

o54

244

419

041

70

00

00

313

97

00

530

710

00

00

5

Gry

i sp

ort

349

378

5310

444

00

00

015

960

00

494

100

00

00

3

Hist

oria

lite

ratu

ry i

kryt

yka

liter

ack

a12

8390

863

024

30

00

00

1213

150

00

04

426

230

00

1

Teks

ty li

tera

ckie

1027

497

890

00

2622

1955

867

526

403

2416

00

00

00

00

091

684

00

Geo

grafia

633

672

5171

10

00

00

3210

36

00

288

5910

210

00

030

Hist

oria

. Bio

grafie

2880

2824

1150

649

20

00

00

3280

07

01

1245

3548

10

020

22

a Zob

. prz

ypis a

tabl.

1.


64

Tabl

. 6. K

siążk

i pub

likow

ane

w ję

zyku

ory

gina

łu i

tłum

acz

enia

(wed

ług

typów

)

Typy

Ksią

żki

ogół

em

wyd

ane

w ję

zyku

ory

gina

łutł

umac

zone

pols

kim

pols

kim

i ob

cym

obcy

mz

obce

go n

a po

lski

z po

lski

ego

na o

bcy

tłum

acze

nia

w

ielo

kier

unko

we

–

pols

ki i

obcy

z ob

cego

na

obc

yw

cał

ości

w c

zęśc

iw

cał

ości

w c

zęśc

i

Ogó

łem

3391

923

007

1385

1005

6914

277

367

615

101

248

Nauk

owe

9804

7272

889

710

532

119

132

9736

17

Podrę

czni

ki s

zkół

wyż

szyc

h91

482

515

3432

08

00

0

Zaw

odow

e22

0619

8410

3615

32

117

21

Popul

arn

e og

ólne

1026

066

1543

415

722

4198

179

432

5252

Podrę

czni

ki

szko

lne

946

916

411

150

00

00

Lite

ratu

ra d

la

dor

osły

ch69

7037

8025

3828

6449

1452

1113

7

Lite

ratu

ra d

la

dzi

eci i

mło

dzi

eży

2819

1615

819

1077

923

270

41


65

Tabl

. 7. K

siążk

i pub

likow

ane

w ję

zyku

ory

gin

ału

i tł

umacz

enia

(wed

ług n

owyc

h ty

pów

)

Typy

Ksią

żki

ogół

em

wyd

ane

w ję

zyku

ory

gina

łutł

umac

zone

pols

kim

pols

kim

i ob

cym

obcy

mz

obce

go n

a po

lski

z po

lski

ego

na o

bcy

tłum

acze

nia

w

ielo

kier

unko

we

–

pols

ki i

obcy

z ob

cego

na

obc

yw

cał

ości

w c

zęśc

iw

cał

ości

w c

zęśc

i

Ogó

łem

3391

923

007

1385

1005

6914

277

367

615

101

248

Publik

acj

e na

ukow

e10

718

8097

904

744

564

119

140

9736

17

Publik

acj

e pop

ularn

onauk

owe

2145

1475

2853

415

1745

9810

4

Publik

acj

e fa

chow

e22

1919

9710

3615

32

117

21

Lite

ratu

ra p

iękn

a26

2221

5520

2131

841

550

111

Lite

ratu

ra rom

ans

owo-

obyc

zajo

wa

1955

890

410

914

04

10

132

Lite

ratu

ra s

ensa

cyjn

o-kr

ymin

aln

a86

730

60

255

24

00

03

Lite

ratu

ra fa

ntast

yczn

a52

626

01

126

12

01

00

Lite

ratu

ra d

la m

łodzi

eży

403

156

22

240

11

00

1

Publik

acj

e dla

dzi

eci

2806

1681

918

1000

822

280

40

Lite

ratu

ra fa

ktu

2129

1598

818

441

1418

177

8

Publik

acj

e es

eist

yczn

e18

912

50

148

11

94

0

Publik

acj

e re

ligijn

e19

4913

368

1549

210

3613

138

Publik

acj

e ez

oter

yczn

e11

150

01

600

00

00

Publik

acj

e por

adni

kow

e16

7198

45

2458

82

5116

10

Alb

umy

i ksią

żki a

rtys

tycz

ne77

037

045

1124

1122

257

291

Ency

klop

edie

i sł

owni

ki24

319

129

93

24

50

0

Podrę

czni

ki s

zkol

ne i

mate

riały

dyd

akt

yczn

e93

390

34

1115

00

00

0

Podrę

czni

ki d

o na

uki j

ęzyk

ów o

bcy

ch38

523

304

170

400

10

0

Kom

iksy

916

136

02

773

23

00

0

Hum

or i

ane

gdot

y84

330

246

02

00

1

Braill

e41

350

06

00

00

0

Publik

acj

e pro

moc

yjne

237

206

47

11

215

01


66

Tabl

. 8. K

siążk

i pub

likow

ane

w ję

zyku

ory

gina

łu i

tłum

acz

enia

(wed

ług t

reśc

i) (c

d.)

Typy

Ksią

żki

ogół

em

wyd

ane

w ję

zyku

ory

gina

łutł

umac

zone

pols

kim

pols

kim

i ob

cym

obcy

mz

obce

go n

a po

lski

z po

lski

ego

na o

bcy

tłum

acze

nia

w

ielo

kier

unko

we

–

pols

ki i

obcy

z ob

cego

na

obc

yw

cał

ości

w c

zęśc

iw

cał

ości

w c

zęśc

i

Ogó

łem

3391

923

007

1385

1005

6914

277

367

615

101

248

Dzi

ał o

góln

y48

237

924

1359

04

21

0

Filo

zofia

. Psy

chol

ogia

911

523

1620

331

117

20

1

Relig

ia. T

eolo

gia

2596

1798

4933

581

3343

163

40

Socj

olog

ia. S

taty

styk

a84

464

067

3283

510

51

1

Polit

yka. E

kono

mia

1899

1534

109

9512

19

189

13

Praw

o. A

dm

inist

racj

a p

ublic

zna.

Pom

oc i

opie

ka s

ocja

lna.

Ubez

pie

czen

ia23

5221

0775

5574

715

125

2

Sztu

ka i

nauk

a w

ojsk

owa

270

195

88

530

23

01

Szko

lnic

two.

Dok

szta

łcani

e

nauc

zyci

eli.

Cza

s w

olny

1538

1318

7260

644

134

21

Etno

grafia

. Ant

ropol

ogia

kul

tury

203

153

93

313

40

0

Filo

logi

a. J

ęzyk

i85

732

539

697

628

41

00

Mate

maty

ka23

419

22

2911

00

Nauk

i prz

yrod

nicz

e93

461

356

8816

81

25

10

Nauk

i med

yczn

e. Z

dro

wie

pub

liczn

e12

9083

053

2537

41

61

00

Inży

nier

ia. T

echn

ika. P

rzem

ysł.

Hand

el

i rze

mio

sło

1752

1318

135

146

787

2933

15

Roln

ictw

o. L

eśni

ctw

o. H

odow

la.

Łow

iect

wo.

Ryb

ołów

stw

o40

834

111

844

01

21

0

Gos

pod

ars

two

dom

owe

351

253

19

830

13

10

Zarz

ądza

nie.

Adm

inist

racj

a

i org

ani

zacj

a36

027

418

2243

03

00

0


67

Tabl

. 8. K

siążk

i pub

likow

ane

w ję

zyku

ory

gina

łu i

tłum

acz

enia

(wed

ług

treś

ci) (

cd.)

Typy

Ksią

żki

ogół

em

wyd

ane

w ję

zyku

ory

gina

łutł

umac

zone

pols

kim

pols

kim

i ob

cym

obcy

mz

obce

go n

a po

lski

z po

lski

ego

na o

bcy

tłum

acze

nia

w

ielo

kier

unko

we

–

pols

ki i

obcy

z ob

cego

na

obc

yw

cał

ości

w c

zęśc

iw

cał

ości

w c

zęśc

i

Plano

wani

e prz

estr

zenn

e. U

rbani

styk

a.

Arc

hite

ktur

a

623

446

2122

203

2977

41

Sztu

ki p

last

yczn

e. G

rafik

a. F

otog

rafia

1000

555

3517

6810

3023

450

1

Muz

yka. W

idow

iska. T

eatr. F

ilm i

kino

444

325

108

567

723

53

Gry

i sp

ort

378

285

411

742

02

00

Hist

oria

lite

ratu

ry i

kryt

yka li

tera

cka

908

641

5262

9545

65

20

Teks

ty li

tera

ckie

9789

5395

3357

3941

5837

7911

178

Geo

grafia

672

523

1214

483

3536

10

Hist

oria

. Bio

grafie

2824

2044

117

7140

843

6257

1111


68

Tabl

. 9. K

siążk

i wyd

ane

w o

bcy

m ję

zyku

ory

gina

łu (w

edłu

g ty

pów

)

Typy

Ogółem

Języ

k w

ydan

ia

angielski

niemiecki

rosyjski

francuski

słowacki

litewski

białoruski

ukraiński

włoski

kaszubski

hiszpański

esperanto

węgierski

łacina

portugalski

niderlandzki

arabski

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

1005

718

6037

2822

2112

1211

66

43

32

22

4115

Nauk

owe

710

540

3427

1915

24

89

04

00

32

12

373

Podrę

czni

ki s

zkół

wyż

szyc

h34

311

10

00

00

00

00

00

00

00

1

Zaw

odow

e36

286

00

10

00

00

10

00

00

00

0

Popul

arn

e og

ólne

157

9213

89

26

43

22

14

00

01

04

6

Podrę

czni

ki s

zkol

ne

i mate

riały

dyd

akt

yczn

e11

13

00

05

00

00

00

00

00

00

2

Lite

ratu

ra d

la d

oros

łych

3813

11

02

84

10

30

03

00

00

02

Lite

ratu

ra d

la d

ziec

i

i mło

dzi

eży

1913

20

02

00

00

10

00

00

00

01


69

Tabl

. 10.

Ksią

żki w

ydane

w o

bcy

m ję

zyku

ory

gin

ału

(wed

ług n

owyc

h ty

pów

)

Typy

Ogółem

Języ

k w

ydan

ia

angielski

niemiecki

rosyjski

francuski

słowacki

litewski

białoruski

ukraiński

włoski

kaszubski

hiszpański

esperanto

węgierski

łacina

portugalski

niderlandzki

arabski

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

1005

718

6037

2822

2112

1211

66

43

32

22

4115

Publik

acj

e na

ukow

e74

457

135

2819

152

48

90

40

03

21

237

4

Publik

acj

e pop

ularn

onauk

owe

5339

31

01

31

20

00

00

00

00

21

Publik

acj

e fa

chow

e36

286

00

10

00

00

10

00

00

00

0

Lite

ratu

ra p

iękn

a21

41

10

17

31

02

00

00

00

00

1

Lite

ratu

ra rom

ans

owo-

obyc

zajo

wa

107

00

00

11

00

00

01

00

00

00

Lite

ratu

ra s

ensa

cyjn

o-kr

ymin

aln

a2

10

00

00

00

00

00

10

00

00

0

Lite

ratu

ra fa

ntast

yczn

a1

00

00

00

00

01

00

00

00

00

0

Lite

ratu

ra d

la m

łodzi

eży

22

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Publik

acj

e dla

dzi

eci

1812

20

02

00

00

10

00

00

00

01

Lite

ratu

ra fa

ktu

185

12

10

03

00

20

30

00

10

00

Publik

acj

e es

eist

yczn

e1

10

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Publik

acj

e re

ligijn

e15

42

11

12

01

20

00

00

00

00

1

Publik

acj

e ez

oter

yczn

e1

10

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Publik

acj

e por

adni

kow

e24

77

16

00

00

00

10

00

00

00

2

Alb

umy

i ksią

żki a

rtys

tycz

ne11

70

11

01

00

00

00

00

00

01

0

Ency

klop

edie

i sł

owni

ki9

50

10

00

00

00

01

00

00

01

1

Podrę

czni

ki s

zkol

ne i

mate

riały

dyd

akt

yczn

e11

13

00

05

00

00

00

00

00

00

2

Podrę

czni

ki d

o na

uki j

ęzyk

ów o

bcy

ch17

170

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Kom

iksy

21

00

00

00

00

00

00

00

00

01

Hum

or i

ane

gdot

y2

00

00

10

00

00

00

10

00

00

0

Publik

acj

e pop

ulary

zato

rski

e7

50

10

00

00

00

00

00

00

00

1


70

Tabl

. 11.

Ksią

żki w

ydane

w o

bcy

m ję

zyku

ory

gina

łu (w

edłu

g tr

eści

) (cd

.)

Treś

ć

Ogółem

Języ

k w

ydan

ia

angielski

niemiecki

rosyjski

francuski

słowacki

litewski

białoruski

ukraiński

włoski

kaszubski

hiszpański

esperanto

węgierski

łacina

portugalski

niderlandzki

arabski

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

1005

718

6037

2822

2112

1211

66

43

32

22

4115

Dzi

ał o

góln

y13

120

00

00

00

00

00

00

00

01

0

Filo

zofia

. Psy

chol

ogia

2016

03

01

00

00

00

00

00

00

00

Relig

ia. T

eolo

gia

3310

31

12

21

14

01

00

30

10

21

Socj

olog

ia. S

taty

styk

a32

270

01

10

00

01

00

00

00

01

1

Polit

yka. E

kono

mia

9586

11

10

00

40

00

00

00

01

10

Praw

o. A

dm

inist

racj

a p

ublic

zna. P

omoc

i opie

ka s

ocja

lna. U

bez

pie

czen

ia55

392

11

50

03

00

00

00

00

04

0

Sztu

ka i

nauk

a w

ojsk

owa

87

01

00

00

00

00

00

00

00

00

Szko

lnic

two.

Dok

szta

łcani

e na

uczy

ciel

i.

Cza

s w

olny

6044

12

41

01

10

02

00

01

00

30

Etno

grafia

. Ant

ropol

ogia

kul

tury

33

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Filo

logi

a. J

ęzyk

i97

4915

92

05

00

10

14

00

00

08

3

Mate

maty

ka29

280

10

00

00

00

00

00

00

00

0

Nauk

i prz

yrod

nicz

e88

871

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Nauk

i med

yczn

e. Z

dro

wie

pub

liczn

e25

192

00

11

00

11

00

00

00

00

0

Inży

nier

ia. T

echn

ika. P

rzem

ysł.

Hand

el

i rze

mio

sło

146

135

52

01

10

00

00

00

00

00

02

Roln

ictw

o. L

eśni

ctw

o. H

odow

la.

Łow

iect

wo.

Ryb

ołów

stw

o8

60

10

00

00

00

00

00

00

01

0

Gos

pod

ars

two

dom

owe

94

02

10

00

00

01

00

00

00

01

Zarz

ądza

nie.

Adm

inist

racj

a

i org

ani

zacj

a22

210

00

00

00

00

00

00

00

01

0


71

Tabl

. 11.

Ksią

żki w

ydane

w o

bcy

m ję

zyku

ory

gin

ału

(wed

ług t

reśc

i) (c

d.)

Treś

ć

Ogółem

Języ

k w

ydan

ia

angielski

niemiecki

rosyjski

francuski

słowacki

litewski

białoruski

ukraiński

włoski

kaszubski

hiszpański

esperanto

węgierski

łacina

portugalski

niderlandzki

arabski

wiele języków

inne języki

Plano

wani

e prz

estr

zenn

e. U

rbani

styk

a.

Arc

hite

ktur

a22

171

10

00

01

00

00

00

00

02

0

Sztu

ki p

last

yczn

e. G

rafik

a. F

otog

rafia

1714

01

00

10

01

00

00

00

00

00

Muz

yka. W

idow

iska. T

eatr. F

ilm i

kino

83

20

10

00

00

00

00

00

00

20

Gry

i sp

ort

116

02

00

00

00

00

00

00

10

02

Hist

oria

lite

ratu

ry i

kryt

yka li

tera

cka

6225

116

41

04

03

01

00

01

01

50

Teks

ty li

tera

ckie

5726

31

04

84

10

40

03

00

00

03

Geo

grafia

144

30

51

01

00

00

00

00

00

00

Hist

oria

. Bio

grafie

7130

102

74

31

11

00

00

00

00

102


72

Tabl

. 12.

Tłu

macz

enia

na ję

zyk

pol

ski (

wed

ług

typów

)

Typy

Ogółem

Języ

k or

ygin

ału

angielski

francuski

niemiecki

japoński

włoski

hiszpański

norweski

szwedzki

rosyjski

łacina

niderlandzki

czeski

chiński

grecki

turecki

hebrajski

ukraiński

duński

portugalski

węgierski

islandzki

arabski

fiński

jidysz

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

6914

4116

526

463

360

314

137

134

120

102

4337

3432

3030

2921

2016

119

77

813

117

7

Nauk

owe

532

217

4978

023

51

114

241

52

131

95

20

40

30

247

26

Podrę

czni

ki s

zkół

wyż

szyc

h32

290

20

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

10

Zaw

odow

e15

311

06

200

44

00

30

00

00

00

10

10

00

00

13

Popul

arn

e og

ólne

2241

1402

168

216

815

032

921

4118

59

1415

111

43

52

03

32

2871

Podrę

czni

ki s

zkol

ne15

111

30

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Lite

ratu

ra d

la

dor

osły

ch28

6416

8721

290

322

5753

113

6841

19

1614

227

710

109

59

13

454

40

Lite

ratu

ra d

la

dzi

eci i

mło

dzi

eży

1077

660

9054

3080

4311

303

022

42

01

21

51

00

01

00

37


73

Tabl

. 13.

Tłu

macz

enia

na ję

zyk

pol

ski (

wed

ług n

owyc

h ty

pów

)

Typy

Ogółem

Języ

k or

ygin

ału

angielski

francuski

niemiecki

japoński

włoski

hiszpański

norweski

szwedzki

rosyjski

łacina

niderlandzki

czeski

chiński

grecki

turecki

hebrajski

ukraiński

duński

portugalski

węgierski

islandzki

arabski

fiński

jidysz

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

6914

4116

526

463

360

314

137

134

120

102

4337

3432

3030

2921

2016

119

77

813

117

7

Publik

acj

e na

ukow

e56

424

649

800

235

11

1424

15

213

19

52

04

03

02

4826

Publik

acj

e pop

ularn

onauk

owe

415

327

842

56

24

37

11

04

00

01

00

00

00

00

4

Publik

acj

e fa

chow

e15

311

06

200

44

00

30

00

00

00

10

10

00

00

13

Lite

ratu

ra p

iękn

a31

811

241

263

1010

84

251

211

82

32

81

25

41

38

18

Lite

ratu

ra rom

ans

owo-

obyc

zajo

wa

914

657

2144

619

2370

156

05

32

023

32

22

00

11

12

6

Lite

ratu

ra s

ensa

cyjn

o-kr

ymin

aln

a55

239

116

202

149

3046

40

21

10

11

07

00

40

00

03

Lite

ratu

ra fa

ntast

yczn

a26

123

03

08

10

51

60

00

30

00

00

00

10

10

02

Lite

ratu

ra d

la m

łodzi

eży

240

171

2412

253

11

10

00

10

00

00

10

00

00

00

0

Publik

acj

e dla

dzi

eci

1000

569

9744

587

4310

303

025

112

01

21

41

00

01

01

63

Lite

ratu

ra fa

ktu

441

274

3847

111

41

422

01

08

00

42

10

10

11

18

11

Publik

acj

e es

eist

yczn

e48

235

90

33

00

00

01

00

01

10

00

00

00

11

Publik

acj

e re

ligijn

e49

220

356

290

106

80

13

170

02

151

60

14

10

20

014

23

Publik

acj

e ez

oter

yczn

e60

472

90

01

00

10

00

00

00

00

00

00

00

00

Publik

acj

e por

adni

kow

e58

842

727

772

1313

412

70

00

00

00

01

10

00

10

03

Alb

umy

i ksią

żki a

rtys

tycz

ne24

131

00

10

00

10

00

00

00

00

00

00

11

33

Ency

klop

edie

i sł

owni

ki3

20

10

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Podrę

czni

ki s

zkol

ne i

mate

riały

dydakt

yczn

e15

111

30

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Podrę

czni

ki d

o na

uki j

ęzyk

ów o

bcy

ch77

329

613

10

303

1311

02

00

00

00

00

00

50

00

00

111

Kom

iksy

461

00

00

00

00

00

10

00

10

00

00

00

043

0

Hum

or i

ane

gdot

y6

60

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Publik

acj

e pop

ulary

zato

rski

e1

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

10


74

Tabl

. 14.

Tłu

macz

enia

na ję

zyk

pol

ski (

wed

ług

treś

ci) (

cd.)

Treś

ć

Ogółem

Języ

k or

ygin

ału

angielski

francuski

niemiecki

japoński

włoski

hiszpański

norweski

szwedzki

rosyjski

łacina

niderlandzki

czeski

chiński

grecki

turecki

hebrajski

ukraiński

duński

portugalski

węgierski

islandzki

arabski

fiński

jidysz

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

6914

4116

526

463

360

314

137

134

120

102

4337

3432

3030

2921

2016

119

77

813

117

7

Dzi

ał o

góln

y59

388

62

20

00

00

00

00

00

00

00

00

00

03

Filo

zofia

. Psy

chol

ogia

331

246

2428

13

81

36

11

02

00

00

11

00

00

03

2

Relig

ia. T

eolo

gia

581

222

6235

011

211

01

425

00

224

110

01

41

03

00

3231

Socj

olog

ia. S

taty

styk

a83

535

80

15

11

00

00

60

01

00

00

00

00

11

Polit

yka. E

kono

mia

121

938

30

01

01

40

00

30

00

11

00

00

00

24

Praw

o. A

dm

inist

racj

a p

ublic

zna.

Pom

oc i

opie

ka s

ocja

lna.

Ubez

pie

czen

ia74

468

60

31

01

02

10

10

00

00

00

00

00

32

Sztu

ka i

nauk

a w

ojsk

owa

5340

07

00

00

03

01

10

00

01

00

00

00

00

0

Szko

lnic

two.

Dok

szta

łcani

e

nauc

zyci

eli.

Cza

s w

olny

6436

88

03

00

02

00

10

10

01

01

00

00

01

2

Etno

grafia

. Ant

ropol

ogia

kul

tury

3113

66

00

00

01

00

00

00

00

00

00

01

13

Filo

logi

a. J

ęzyk

i6

40

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

11

Mate

maty

ka11

91

01

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Nauk

i prz

yrod

nicz

e16

811

015

114

81

12

00

24

00

00

00

00

00

00

010

Nauk

i med

yczn

e. Z

dro

wie

pub

liczn

e37

426

815

640

64

25

51

01

00

00

00

00

00

00

12

Inży

nier

ia. T

echn

ika. P

rzem

ysł.

Hand

el i

rzem

iosł

o78

555

110

20

00

20

01

00

00

00

00

00

10

01

Roln

ictw

o. L

eśni

ctw

o. H

odow

la.

Łow

iect

wo.

Ryb

ołów

stw

o44

164

160

04

12

00

00

00

00

00

00

00

00

01

Gos

pod

ars

two

dom

owe

8346

815

110

00

20

00

00

00

00

10

00

00

00

0


75

Tabl

. 14.

Tłu

macz

enia

na ję

zyk

pol

ski (

wed

ług t

reśc

i) (c

d.)

Treś

ć

Ogółem

Języ

k or

ygin

ału

angielski

francuski

niemiecki

japoński

włoski

hiszpański

norweski

szwedzki

rosyjski

łacina

niderlandzki

czeski

chiński

grecki

turecki

hebrajski

ukraiński

duński

portugalski

węgierski

islandzki

arabski

fiński

jidysz

wiele języków

inne języki

Zarz

ądza

nie.

Adm

inist

racj

a

i org

ani

zacj

a

4339

02

00

00

11

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Plano

wani

e prz

estr

zenn

e.

Urbani

styk

a. A

rchi

tekt

ura

208

22

05

10

00

10

00

00

00

00

00

00

00

1

Sztu

ki p

last

yczn

e. G

rafik

a.

Foto

grafia

6842

55

02

11

00

00

00

00

10

00

00

00

04

7

Muz

yka. W

idow

iska. T

eatr. F

ilm

i kin

o56

385

40

10

01

00

02

00

00

00

00

00

00

32

Gry

i sp

ort

7452

49

02

12

01

00

00

00

00

00

00

00

00

3

Hist

oria

lite

ratu

ry i

kryt

yka

liter

ack

a95

359

120

63

01

61

01

02

00

30

01

01

01

94

Teks

ty li

tera

ckie

3941

2347

302

144

352

137

9612

498

441

3120

162

289

1115

105

91

44

5477

Geo

grafia

4833

45

01

00

00

00

10

00

00

00

00

00

02

2

Hist

oria

. Bio

grafie

408

227

1856

09

01

123

111

22

11

84

10

40

21

215

18


76

Tabl

. 15.

Tłu

macz

enia

na ję

zyki

obce

(wed

ług n

owyc

h ty

pów

)

Typy

Ogółem

Języ

k w

ydan

ia

angielski

niemiecki

francuski

rosyjski

ukraiński

hiszpański

słowacki

włoski

litewski

czeski

węgierski

wietnamski

esperanto

rumuński

kaszubski

koreański

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

367

207

3732

1411

107

75

33

32

22

22

18

Publik

acj

e na

ukow

e14

010

69

24

31

26

01

10

00

00

05

Publik

acj

e pop

ularn

onauk

owe

4534

42

10

00

10

02

00

00

00

1

Publik

acj

e fa

chow

e11

71

02

10

00

00

00

00

00

00

Lite

ratu

ra p

iękn

a5

20

01

00

00

00

00

00

00

02

Lite

ratu

ra rom

ans

owo-

obyc

zajo

wa

41

10

10

00

00

00

00

00

00

1

Lite

ratu

ra s

ensa

cyjn

o-kr

ymin

aln

a0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Lite

ratu

ra fa

ntast

yczn

a0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Lite

ratu

ra d

la m

łodzi

eży

11

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Publik

acj

e dla

dzi

eci

229

23

21

00

01

00

00

10

20

1

Lite

ratu

ra fa

ktu

1811

11

22

00

00

00

01

00

00

0

Publik

acj

e es

eist

yczn

e1

00

10

00

00

00

00

00

00

00

Publik

acj

e re

ligijn

e36

106

51

05

40

20

00

00

00

03

Publik

acj

e ez

oter

yczn

e0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Publik

acj

e por

adni

kow

e51

127

140

31

10

12

02

10

20

23

Alb

umy

i ksią

żki a

rtys

tycz

ne22

123

30

01

00

10

00

00

00

02

Ency

klop

edie

i sł

owni

ki4

20

00

02

00

00

00

00

00

00

Podrę

czni

ki s

zkol

ne

i mate

riały

dyd

akt

yczn

e0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Podrę

czni

ki d

o na

uki j

ęzyk

ów o

bcy

ch0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Kom

iksy

30

11

00

00

00

00

00

10

00

0

Hum

or i

ane

gdot

y2

00

00

10

00

00

01

00

00

00

Braill

e0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Publik

acj

e pop

ulary

zato

rski

e2

02

00

00

00

00

00

00

00

00


77

Tabl

. 15.

Tłu

macz

enia

na ję

zyki

obce

(wed

ług n

owyc

h ty

pów

)

Typy

Ogółem

Języ

k w

ydan

ia

angielski

niemiecki

francuski

rosyjski

ukraiński

hiszpański

słowacki

włoski

litewski

czeski

węgierski

wietnamski

esperanto

rumuński

kaszubski

koreański

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

367

207

3732

1411

107

75

33

32

22

22

18

Publik

acj

e na

ukow

e14

010

69

24

31

26

01

10

00

00

05

Publik

acj

e pop

ularn

onauk

owe

4534

42

10

00

10

02

00

00

00

1

Publik

acj

e fa

chow

e11

71

02

10

00

00

00

00

00

00

Lite

ratu

ra p

iękn

a5

20

01

00

00

00

00

00

00

02

Lite

ratu

ra rom

ans

owo-

obyc

zajo

wa

41

10

10

00

00

00

00

00

00

1

Lite

ratu

ra s

ensa

cyjn

o-kr

ymin

aln

a0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Lite

ratu

ra fa

ntast

yczn

a0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Lite

ratu

ra d

la m

łodzi

eży

11

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Publik

acj

e dla

dzi

eci

229

23

21

00

01

00

00

10

20

1

Lite

ratu

ra fa

ktu

1811

11

22

00

00

00

01

00

00

0

Publik

acj

e es

eist

yczn

e1

00

10

00

00

00

00

00

00

00

Publik

acj

e re

ligijn

e36

106

51

05

40

20

00

00

00

03

Publik

acj

e ez

oter

yczn

e0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Publik

acj

e por

adni

kow

e51

127

140

31

10

12

02

10

20

23

Alb

umy

i ksią

żki a

rtys

tycz

ne22

123

30

01

00

10

00

00

00

02

Ency

klop

edie

i sł

owni

ki4

20

00

02

00

00

00

00

00

00

Podrę

czni

ki s

zkol

ne

i mate

riały

dyd

akt

yczn

e0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Podrę

czni

ki d

o na

uki j

ęzyk

ów o

bcy

ch0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Kom

iksy

30

11

00

00

00

00

00

10

00

0

Hum

or i

ane

gdot

y2

00

00

10

00

00

01

00

00

00

Braill

e0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Publik

acj

e pop

ulary

zato

rski

e2

02

00

00

00

00

00

00

00

00

Tabl

. 16.

Tłu

macz

enia

na ję

zyki

obce

(wed

ług t

ypów

)

Typy

Języ

k w

ydan

ia

Ogółem

angielski

niemiecki

francuski

rosyjski

ukraiński

hiszpański

słowacki

włoski

litewski

czeski

węgierski

wietnamski

esperanto

rumuński

kaszubski

koreański

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

367

207

3732

1411

107

53

33

22

22

27

18

Nauk

owe

132

999

24

31

20

11

00

00

00

64

Podrę

czni

ki s

zkół

wyż

szyc

h8

70

00

00

00

00

00

00

00

01

Zaw

odow

e11

71

02

10

00

00

00

00

00

00

Popul

arn

e og

ólne

179

8123

264

59

54

22

22

02

02

19

Podrę

czni

ki s

zkol

ne0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Lite

ratu

ra d

la d

oros

łych

143

21

21

00

00

01

01

00

00

3

Lite

ratu

ra d

la d

ziec

i

i mło

dzi

eży

2310

23

21

00

10

00

01

02

00

1


78

Tabl

. 17.

Tłu

macz

enia

na ję

zyki

obce

(wed

ług

treś

ci) (

cd.)

Treś

ć

Języ

k w

ydan

ia

ogółem

angielski

niemiecki

francuski

rosyjski

ukraiński

hiszpański

słowacki

włoski

litewski

czeski

węgierski

wietnamski

esperanto

rumuński

kaszubski

koreański

wiele języków

inne języki

Ogó

łem

367

207

3732

1411

107

53

33

22

22

27

18

Dzi

ał o

góln

y4

30

00

00

00

00

00

00

00

01

Filo

zofia

. Psy

chol

ogia

76

01

00

00

00

00

00

00

00

0

Relig

ia. T

eolo

gia

4315

66

10

54

20

00

00

00

00

4

Socj

olog

ia. S

taty

styk

a10

90

00

00

00

00

00

00

00

01

Polit

yka. E

kono

mia

1815

00

11

01

00

00

00

00

00

0

Praw

o. A

dm

inist

racj

a p

ublic

zna. P

omoc

i op

ieka

socj

aln

a. U

bez

pie

czen

ia15

130

01

00

10

00

00

00

00

00

Sztu

ka i

nauk

a w

ojsk

owa

22

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Szko

lnic

two.

Dok

szta

łcani

e na

uczy

ciel

i. C

zas

wol

ny

136

20

23

00

00

00

00

00

00

0

Etno

grafia

. Ant

ropol

ogia

kul

tury

32

01

00

00

00

00

00

00

00

0

Filo

logi

a. J

ęzyk

i4

21

01

00

00

00

00

00

00

00

Mate

maty

ka0

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Nauk

i prz

yrod

nicz

e2

20

00

00

00

00

00

00

00

00

Nauk

i med

yczn

e. Z

dro

wie

pub

liczn

e6

30

00

20

00

00

00

00

00

01

Inży

nier

ia. T

echn

ika. P

rzem

ysł.

Hand

el i

rzem

iosł

o29

261

00

00

00

02

00

00

00

00

Roln

ictw

o. L

eśni

ctw

o. H

odow

la. Ł

owie

ctw

o.

Ryboł

ówst

wo

11

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Gos

pod

ars

two

dom

owe

11

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Zarz

ądza

nie.

Adm

inist

racj

a i

orga

niza

cja

33

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Plano

wani

e prz

estr

zenn

e. U

rbani

styk

a.

Arc

hite

ktur

a29

147

30

02

11

00

01

00

00

00

Sztu

ki p

last

yczn

e. G

rafik

a. F

otog

rafia

3019

51

00

10

00

00

00

00

03

1


79

Tabl

. 17.

Tłu

macz

enia

na ję

zyki

obce

(wed

ług

treś

ci) (

cd.)

Treś

ć

Języ

k w

ydan

ia

ogółem

angielski

niemiecki

francuski

rosyjski

ukraiński

hiszpański

słowacki

włoski

litewski

czeski

węgierski

wietnamski

esperanto

rumuński

kaszubski

koreański

wiele języków

inne języki

Muz

yka. W

idow

iska. T

eatr. F

ilm i

kino

75

00

00

00

00

00

00

00

01

1

Gry

i sp

ort

00

00

00

00

00

00

00

00

00

0

Hist

oria

lite

ratu

ry i

kryt

yka li

tera

cka

63

00

10

00

00

00

00

00

01

1

Teks

ty li

tera

ckie

3713

44

42

00

10

01

02

02

00

4

Geo

grafia

354

513

02

00

02

02

10

20

20

2

Hist

oria

. Bio

grafie

6240

63

31

20

11

10

00

00

02

2


80

Tabl

. 18.

Prz

ynale

żnoś

ć ku

ltur

owa w

edłu

g t

ypów

lite

ratu

ry

Typy

lit

erat

ury

Lite

ratu

ra

Ogó

łem

polska

amerykańska

angielska

japońska

francuska

niemiecka

włoska

norweska

szwedzka

kanadyjska

hiszpańska

australijska

belgijska

rosyjska

gruzińska

irlandzka

turecka

inne literatury

wiele literatur

Ogó

łem

9789

5563

1399

683

360

219

141

133

125

9494

6160

5047

3938

3041

423

9

Lite

ratu

ra p

iękn

a26

2222

1451

533

3717

129

37

43

127

12

512

350

Lite

ratu

ra rom

ans

owo-

-oby

czaj

owa

1955

891

430

197

616

4218

7213

2416

390

60

2623

6472

Lite

ratu

ra s

ensa

cyjn

o-

-kry

min

aln

a86

730

421

515

52

1218

1428

4612

75

34

02

134

5

Lite

ratu

ra fa

ntast

yczn

a52

625

116

651

94

01

51

80

10

70

20

812

Lite

ratu

ra d

la m

łodzi

eży

403

159

120

3925

2413

31

15

13

00

00

07

2

Lite

ratu

ra d

la d

ziec

i24

1615

2419

016

67

5651

7110

2832

269

133

383

114

939

Kom

iksy

916

143

227

2230

870

014

02

67

033

00

30

2259

Hum

or i

ane

gdot

a84

770

00

00

00

00

00

00

00

07

0


81

Zest

awie

nia

retr

ospe

ktyw

ne 1

944–

2018

Tabl

. 19.

Wyd

aw

nict

wa (c

d.)

Lata

Publ

ikac

je n

iepe

riody

czne

ogół

emks

iążk

inu

tym

apy

doku

men

ty ż

ycia

sp

ołec

zneg

oa

194

4–

2016

—95

9765

——

—

194

4/4

5—

1107

——

—

194

6—

3254

——

—

1947

3841

3266

150

5936

6

194

859

0747

9136

263

691

1949

5635

4602

415

3458

4

1950

—46

1134

426

—

1951

—61

0138

718

—

1952

—62

37—

——

1953

—62

26—

——

1954

—62

93—

——

1955

7721

6635

411

3863

7

1956

7591

6461

338

5074

2

1957

7151

5873

529

6068

9

1958

6947

5667

396

5782

7

1959

7684

6207

441

7196

5

1960

8401

6879

396

7810

48

1961

7971

6843

265

6080

3

1962

8225

7082

433

6065

0

1963

8231

7333

362

6746

9

1964

9124

8260

373

6642

5


82

Tabl

. 19.

Wyd

aw

nict

wa (c

d.)

Lata

Publ

ikac

je n

iepe

riody

czne

ogół

emks

iążk

inu

tym

apy

doku

men

ty ż

ycia

sp

ołec

zneg

oa

1965

9422

8509

377

8345

3

1966

9080

8233

380

7539

2

1967

9730

8817

342

8049

1

1968

1019

293

6132

810

939

4

1969

1013

694

1333

388

302

1970

1095

810

038

463

9036

7

1971

1113

210

443

366

133

190

1972

1156

210

760

394

113

295

1973

1152

610

744

415

121

246

1974

1150

210

749

275

8639

2

1975

1125

010

277

321

7357

9

1976

1206

811

418

313

8824

9

1977

1251

211

552

480

100

380

1978

1259

511

849

321

115

310

1979

1203

711

191

438

7833

0

1980

1250

711

919

309

2925

0

1981

1129

410

435

393

141

325

1982

1055

598

1424

016

034

1

1983

9843

8789

368

9758

9

1984

1012

391

9528

511

253

1

1985

1034

296

4929

295

306

1986

1047

298

8125

285

254

1987

1104

710

416

288

9524

8

1988

1122

110

728

251

5818

4


83

Tabl

. 19.

Wyd

aw

nict

wa (c

d.)

Lata

Publ

ikac

je n

iepe

riody

czne

ogół

emks

iążk

inu

tym

apy

doku

men

ty ż

ycia

sp

ołec

zneg

oa

1989

1082

010

286

203

6127

0

1990

1058

610

242

148

4315

3

1991

1099

110

688

189

9717

1992

1125

210

915

183

123

31

1993

1094

010

657

165

103

15

1994

1376

213

442

195

120

5

1995

1214

111

925

128

7711

1996

1423

414

104

9931

—

1997

1631

515

996

8923

0—

1998

1659

716

462

912

6—

1999

1948

019

192

2826

0—

2000

2229

821

647

283

368

—

2001

1976

019

189

387

184

—

2002

1937

119

246

7847

—

2003

2078

020

681

99—

—

2004

2247

522

475

——

—

2005

1999

919

999

——

—

2006

2464

024

640

——

—

2007

2522

625

226

——

—

2008

2824

828

248

——

—

2009

2812

828

128

——

—

2010

2953

929

539

——

—

2011

3151

531

515

——

—

2012

3414

734

147

——

—


84

Tabl

. 19.

Wyd

aw

nict

wa (c

d.)

Lata

Publ

ikac

je n

iepe

riody

czne

ogół

emks

iążk

inu

tym

apy

doku

men

ty ż

ycia

sp

ołec

zneg

oa

2013

3286

332

863

——

—

2014

3271

632

716

——

—

2015

3345

433

454

——

—

2016

3423

534

235

——

—

2017

3662

036

620

——

—

2018

3391

933

919

——

—

a W

lata

ch 1

944

/45–

1965

łącz

nie

z cz

aso

pism

am

i wyc

hodzą

cym

i raz

na rok

i rz

adzi

ej o

raz

z w

ydaw

nict

wam

i zbio

row

ymi.


85

Tabl

. 20.

Ksią

żki w

edłu

g ty

pów

a

Lata

bO

gółe

mN

auko

we

Podr

ęczn

iki s

zkół

w

yższ

ych

Zaw

odow

ePo

dręc

znik

i szk

olne

Popu

larn

e og

ólne

Lite

ratu

ra p

iękn

a

dla

doro

słyc

hdl

a dz

ieci

i m

łodz

ieży

194

5–19

5548

2916

2913

86c

820

—69

829

6

1956

–19

65

6911

2126

654

2027

483

434

864

323

1966–

1975

9883

3271

1195

2230

525

1328

1003

331

1976

–19

8510

581

3314

1411

1686

535

2234

1076

325

1986

–19

9510

918

3298

1152

1099

504

2791

1604

470

1996

–20

0519

845

6531

1737

1281

1298

5002

3143

853

2006

-201

530

046

1078

715

3515

6013

1981

2848

6518

25

2016

3423

510

690

839

2040

1187

9948

6814

2717

2017

3626

010

586

1051

2308

1098

1094

372

0130

73

2018

3391

998

0491

422

0694

610

280

6949

2820

a W

lata

ch 1

944

/45–

1965

łącz

nie

z cz

aso

pism

am

i wyc

hodzą

cym

i raz

na rok

i rz

adzi

ej o

raz

z w

ydaw

nict

wam

i zbio

row

ymi.

b Pr

zeci

ętne

roc

zne.

c Łą

czni

e z

ksią

żkam

i pop

ularn

ymi o

góln

ymi.


86

Tabl

. 21.

Ksią

żkia w

edłu

g tr

eści

Treś

ćPr

zeci

ętni

e w

lata

ch

1945

–19

5019

51–

1955

b19

56–

1960

1961

–19

6519

66–

1970

1971

–19

7519

76–

1980

1981

–19

8519

86–

1990

1991

–19

9519

96–

2000

Ogó

łem

3605

6298

6217

7605

9172

1059

411

586

9576

1031

111

525

1748

0

Dzi

ał o

góln

y10

111

520

223

826

921

836

834

216

821

152

8

Filo

zofia

. Psy

chol

ogia

4534

6085

8910

615

516

620

435

354

2

Relig

ia. T

eolo

gia

223

4567

114

141

172

192

363

453

681

1258

Socj

olog

ia. S

taty

styk

a

695

1056

1091

1444

166

177

179

127

138

159

283

Polit

yka. E

kono

mia

784

766

897

817

797

666

1112

Praw

o. A

dm

inist

racj

a p

ublic

zna. P

omoc

i op

ieka

soc

jaln

a.

Ubez

pie

czen

ia24

526

830

233

138

655

711

06

Sztu

ka i

nauk

a w

ojsk

owa

179

180

139

6761

4070

Szko

lnic

two.

Dok

szta

łcani

e na

uczy

ciel

i. C

zas

wol

ny35

048

870

251

457

347

683

8

Hand

el i

trans

por

t10

111

797

22

11

Etno

grafia

. Ant

ropol

ogia

kul

tury

2224

3019

3744

65

Filo

logi

a. J

ęzyk

i11

318

418

823

527

437

147

637

939

650

372

5

Mate

maty

ka33

859

268

490

817

021

422

422

223

527

539

3

Nauk

i prz

yrod

nicz

e72

590

577

663

167

877

610

29

Nauk

i med

yczn

e. Z

dro

wie

pub

liczn

e

713

2461

1936

2701

408

426

427

387

448

540

834

Inży

nier

ia. T

echn

ika. P

rzem

ysł.

Hand

el i

rzem

iosł

o17

8321

9022

2013

6811

1210

0611

60

Roln

ictw

o. L

eśni

ctw

o. H

odow

la. Ł

owie

ctw

o. R

yboł

ówst

wo

573

645

615

509

675

350

411

Gos

pod

ars

two

dom

owe

5556

7281

145

100

114

Zarz

ądza

nie.

Adm

inist

racj

a i

orga

niza

cja

469

559

620

368

340

295

496

Sztu

ki p

iękn

e10

820

424

725

930

639

056

744

849

651

272

3

Gry

i sp

ort

9912

714

611

114

410

516

4

Hist

oria

lite

ratu

ry i

kryt

yka li

tera

cka

133

130

122

163

199

221

226

215

250

403

506

Teks

ty li

tera

ckie

886

1125

1259

1115

1267

1404

1421

1381

1664

2417

3436

Geo

grafia

250

352

361

343

147

189

276

191

194

205

338

Hist

oria

. Bio

grafie

351

381

459

537

715

850

1458

a W

lata

ch 1

944

/45–

1965

łącz

nie

z cz

aso

pism

am

i wyc

hodzą

cym

i raz

na rok

i rz

adzi

ej o

raz

z w

ydaw

nict

wam

i zbio

row

ymi.

b Po

dzi

ał w

edłu

g tr

eści

czę

ścio

wo

szaco

wany

.


87

Tabl

. 21.

Ksią

żki w

edłu

g tr

eści

(cd.)

Treś

ćPr

zeci

ętni

e w

lata

ch

2001

–20

0520

06–

2010

2011

–20

1520

1120

1220

1320

1420

1520

1620

1720

18

Ogó

łem

2031

927

156

3293

931

515

3414

732

863

3271

633

454

3423

536

260

3391

9

Dzi

ał o

góln

y70

695

485

312

0111

6582

445

062

652

288

348

2

Filo

zofia

. Psy

chol

ogia

675

898

919

965

911

954

845

922

968

982

911

Relig

ia. T

eolo

gia

1640

2264

2459

2281

2521

2311

2633

2548

2670

2994

2596

Socj

olog

ia. S

taty

styk

a48

275

489

589

210

1183

082

791

385

386

784

4

Polit

yka. E

kono

mia

1339

1853

2290

2119

2532

2528

2184

2086

1953

2011

1899

Praw

o. A

dm

inist

racj

a p

ublic

zna.

Pom

oc i

opie

ka s

ocja

lna. U

bez

pie

czen

ia13

1118

1922

9123

0123

1522

9222

2923

1822

9522

7523

52

Sztu

ka i

nauk

a w

ojsk

owa

120

153

217

177

226

212

218

250

250

232

270

Szko

lnic

two.

Dok

szta

łcani

e na

uczy

ciel

i. C

zas

wol

ny11

3312

4417

9914

9820

8520

9016

4016

8017

1014

3615

38

Hand

el i

trans

por

t1

——

——

——

——

——

Etno

grafia

. Ant

ropol

ogia

kul

tury

8411

021

715

316

828

628

818

918

125

620

3

Filo

logi

a. J

ęzyk

i96

811

7410

5012

5911

5092

295

896

193

611

7285

7

Mate

maty

ka35

433

532

438

930

929

734

528

228

722

023

4

Nauk

i prz

yrod

nicz

e89

310

6411

1511

7212

8810

7710

3610

0285

096

293

4

Nauk

i med

yczn

e. Z

dro

wie

pub

liczn

e84

211

5012

7013

2614

4612

3212

0911

3513

8313

7312

90

Inży

nier

ia. T

echn

ika. P

rzem

ysł.

Hand

el i

rzem

iosł

o98

812

1417

6613

9816

1322

6418

8916

6418

2018

4017

52

Roln

ictw

o. L

eśni

ctw

o. H

odow

la. Ł

owie

ctw

o. R

yboł

ówst

wo

353

482

418

458

433

473

382

345

399

374

408

Gos

pod

ars

two

dom

owe

153

276

388

380

407

372

390

391

391

456

351

Zarz

ądza

nie.

Adm

inist

racj

a i

orga

niza

cja

638

652

478

600

633

454

350

355

384

396

360

Plano

wani

e prz

estr

zenn

e. U

rbani

styk

a. A

rchi

tekt

ura

375

610

710

805

906

667

613

560

648

625

623

Sztu

ki p

last

yczn

e. G

rafik

a. F

otog

rafia

238

394

631

393

421

696

783

864

802

945

1000

Muz

yka. W

idow

iska. T

eatr. F

ilm i

kino

238

330

479

416

493

527

504

454

531

542

444

Gry

i sp

ort

178

263

353

327

386

335

358

361

450

349

378

Hist

oria

lite

ratu

ry i

kryt

yka li

tera

cka

582

711

821

781

866

774

818

867

935

1283

908

Teks

ty li

tera

ckie

4107

5625

7757

6979

7304

7221

8342

8939

9535

1027

497

91

Geo

grafia

463

722

808

828

843

777

747

847

708

633

672

Hist

oria

. Bio

grafie

1458

2105

2631

2417

2715

2448

2678

2895

2774

2880

2822


88

Tabl

. 22.

Tłu

macz

enia

Lata

Ogó

łem

Języ

k or

ygin

ału

pols

kian

giel

ski

czes

kia

fran

cusk

ihi

szpa

ński

niem

ieck

iro

syjs

kib

węg

iers

kiw

łosk

iin

nyc

1944

-201

521

0224

2611

592

833

2493

1588

138

2120

460

1689

692

269

8423

819

194

4–

1955

d10

380

340

971

274

769

5078

165

2470

9950

2

1956

–19

65

9494

1538

1903

259

1028

6295

825

3091

157

968

1966–

1975

1157

924

5124

7332

110

3915

710

6121

1916

714

316

48

1976

–19

8511

651

2429

2166

435

875

236

1185

1935

211

179

2000

1986

–19

9518

890

1754

8549

380

1797

242

2271

1251

115

468

2063

1996

–20

0547

581

4767

2619

330

734

3383

255

2683

675

1976

3636

2006

–20

1575

050

9807

3802

438

452

8417

4370

7213

2714

229

7182

96

2016

8062

994

3966

4248

217

256

912

119

323

1374

2017

9015

952

4472

5764

819

057

415

121

354

1596

2018

8522

1083

4116

3452

613

746

310

211

314

1736

w t

ym li

tera

tura

pię

kna

1944

-201

586

450

2945

4533

512

5871

8920

6157

8863

0855

821

0012

908

194

4–

1955

d43

6424

680

183

504

4330

722

5755

6025

1

1956

–19

65

3966

205

970

158

596

4043

493

158

9348

1

1966–

1975

3840

260

989

137

418

126

371

762

9380

604

1976

–19

8538

1322

185

419

839

618

836

773

211

983

655

1986

–19

9588

3325

650

9514

479

011

682

455

154

159

844

1996

–20

0518

317

543

1254

414

513

9245

710

0033

451

431

1420

2006

–20

1530

522

1103

1726

621

321

4180

519

4657

610

380

755

62

2016

4022

105

2177

2326

689

209

4611

140

956

2017

4469

101

2413

3738

410

118

675

911

010

53

2018

4304

127

2347

2030

296

144

445

137

1082

a D

o 20

07 r.

cze

ski i

sło

wack

i.b

Do

1996

r. ros

yjsk

i i in

ne ję

zyki

WN

P.c

Łącz

nie

z ks

iążk

am

i tłu

macz

onym

i z k

ilku

wym

ieni

onyc

h tu

języ

ków

.d

Dane

czę

ścio

wo

szaco

wane

.


89

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Afa

nasj

ew J

erzy

440

711

158

12

00

Aga

ms

Krzy

szto

f57

00

00

839

73

0

And

rzej

ewsk

i Jer

zy89

1923

1415

105

30

0

And

rzej

czuk

Bea

ta38

00

00

010

235

0

Arc

t Bo

hdan

6911

2230

03

30

00

Asn

yk A

dam

5110

55

29

153

02

Aud

ersk

a H

alin

a34

44

416

60

00

0

Babin

icz

Wald

emar

263

119

21

00

00

Bacz

yńsk

i Krz

yszt

of K

am

il69

12

612

1820

43

3

Badals

ka W

iera

675

612

2020

31

00

Bahd

aj A

dam

199

1023

5831

2532

109

1

Bara

n Jó

zef

380

01

57

158

11

Bara

now

icz

Jan

5116

168

92

00

00

Bara

ńcza

k St

ani

sław

430

06

115

88

32

Bard

ijew

ska L

iliana

410

00

10

426

82

Bard

ijew

ski H

enry

k34

04

214

13

90

1

Bart

elsk

i Les

ław

Maria

n87

813

3118

88

10

0

Bart

-Koz

łow

ski M

aks

ymili

an

290

00

27

118

10

Bart

niko

wsk

i Bog

dan

410

012

103

59

20

Baum

gard

ten

Ale

ksand

er33

711

87

00

00

0

Bądko

wsk

i Lec

h40

211

129

04

20

0

Bech

lero

wa H

elen

a15

11

4151

2926

03

00

Bedna

rski

Pio

tr39

00

14

67

172

2

Bero

wsk

a M

art

a80

00

00

338

363

0

Betle

j Bro

nisł

aw

a51

00

00

1219

173

0

Biało

szew

ski M

iron

640

54

1512

1011

70


90

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Biel

icki

Maria

n Le

on39

1112

132

10

00

0

Bień

kow

ska D

anu

ta67

59

2517

110

00

0

Biliń

ski W

acł

aw

315

35

171

00

00

Bisk

upsk

i Sta

nisł

aw

527

1518

102

00

00

Bobiń

ska H

elen

a66

3220

94

10

00

0

Boch

eńsk

i Jace

k40

67

62

53

92

0

Bogl

ar

Krys

tyna

840

031

2317

121

00

Bogu

szew

ska H

elen

a76

4517

75

10

10

0

Bond

a K

ata

rzyn

a37

00

00

00

1817

2

Borc

hard

t Ka

rol O

lgie

rd37

05

55

611

50

0

Boro

wsk

i Tadeu

sz59

155

107

812

20

0

Bors

ki L

ech

380

02

2113

20

00

Boy-

Żel

eńsk

i Tadeu

sz10

117

3120

912

84

00

Brako

niec

ki K

azi

mie

rz38

00

03

910

132

1

Brand

staet

ter

Rom

an

998

1517

2017

127

30

Brand

ys K

azi

mie

rz90

2027

192

811

30

0

Brand

ys M

aria

n92

2116

259

89

31

0

Bratn

y Ro

man

154

1924

2940

401

01

0

Braun

And

rzej

358

67

73

22

00

Brez

a T

adeu

sz57

1117

1413

20

00

0

Bron

iew

ska J

ani

na10

140

2520

123

01

00

Bron

iew

ski W

łady

sław

125

3522

2314

128

73

1

Bros

zkie

wic

z Je

rzy

104

1825

2720

104

00

0

Bryl

l Ern

est

670

1121

153

96

20

Brze

chw

a J

an

684

7310

246

6097

8117

537

13

Brze

zińs

ka A

nna

210

00

00

610

41


91

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Brze

zińs

ki B

ogdan

6017

356

20

00

00

Brzo

za J

an

327

139

30

00

00

Bucz

kow

ski L

eopol

d29

25

88

42

00

0

Bucz

ków

na M

iecz

ysła

wa

925

2934

104

64

00

Budre

wic

z O

lgie

rd12

910

1537

3110

1214

00

Buns

ch K

aro

l13

222

3734

2114

40

00

Burc

hard

Prz

emys

ław

300

1014

51

00

00

Bury

ła W

acł

aw

440

00

010

2013

10

Bute

nko

Bohd

an

400

05

113

510

42

Byst

rzyc

ka Z

ofia

373

88

124

20

00

Byst

rzyc

ki P

rzem

ysła

w36

27

76

56

30

0

Cen

tkie

wic

zow

ie A

lina

i Cze

sław

202

3345

4431

1622

101

0

Cha

dzi

niko

lau

Niko

s40

02

89

910

11

0

Cha

mie

c Ja

dwig

a51

1119

145

20

00

0

Chą

dzy

ńska

Zof

ia29

03

86

57

00

0

Che

rezi

ńska

Elż

bie

ta35

00

00

00

1815

2

Chm

iele

wsk

a Iw

ona

250

00

00

614

50

Chm

iele

wsk

a J

oann

a29

70

17

912

082

6810

0

Chm

iele

wsk

i Hen

ryk

Jerz

y15

10

122

1719

2043

227

Cho

rom

ańs

ki M

icha

ł45

07

157

112

21

0

Cho

tom

ska W

and

a26

30

3637

4145

5836

64

Chr

ista J

anu

sz51

00

110

270

81

4

Chr

óści

elew

ski T

adeu

sz47

05

1212

117

00

0

Chu

tnik

Syl

wia

180

00

00

015

21

Cic

hla-C

zarn

iaw

ska E

lżbie

ta40

02

66

510

110

0


92

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Cie

msk

a B

arb

ara

520

00

00

837

43

Cze

chow

icz

Józe

f77

19

1313

913

181

0

Cze

rnia

wsk

i Cze

sław

270

310

104

00

00

Cze

rnik

Sta

nisł

aw

4914

1813

30

01

00

Cze

rwiń

ska R

ydel

Ann

a42

00

00

00

326

4

Cze

szko

Boh

dan

519

1213

133

10

00

Czu

chaj

owsk

i Les

zek

360

00

01

2213

00

Ćw

iek

Jaku

b51

00

00

01

405

5

Ćw

irlej

Rys

zard

210

00

00

09

93

Dam

ski Z

big

niew

280

07

106

50

00

Dani

elew

ska Ł

ucja

280

02

109

70

00

Dąbro

wsk

a M

aria

178

2532

4019

2028

140

0

Deh

nel J

ace

k32

00

00

03

215

3

Dęb

nick

i Kazi

mie

rz40

22

258

30

00

0

Dęb

ski E

ugen

iusz

400

00

19

1020

00

Dęb

ski J

aku

b23

00

00

00

1310

0

Dob

kiew

iczo

wa K

orne

lia41

18

187

70

00

0

Dob

racz

yńsk

i Jan

256

4246

4658

3716

82

1

Dob

row

olsk

i Sta

nisł

aw

Rysz

ard

6112

711

229

00

00

Doł

ęga-M

osto

wic

z Ta

deu

sz13

08

94

233

1450

55

Dom

aga

lik J

anu

sz51

03

1413

1010

10

0

Dom

ańs

ka A

nton

ina

749

115

218

188

21

Dra

bik

Wie

sław

156

00

00

059

6115

21

Dro

zdow

ski B

ohdan

400

917

103

01

00

Drz

eżdżo

n Ja

n31

00

514

70

31

1


93

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Dub

iel A

rtur

Sta

nisł

aw

260

00

419

21

00

Dud

a H

arr

y34

00

13

87

122

1

Duk

aj J

ace

k38

00

00

08

1217

1

Dus

zyńs

ka J

ulia

3212

11

39

21

12

Dyg

asiń

ski A

dol

f80

4812

55

26

11

0

Dyg

at

Stani

sław

678

1718

104

63

01

Edig

ey J

erzy

540

327

137

12

10

Fabic

ka J

oann

a20

00

00

04

97

0

Fabisi

ńska

Lili

ana

970

00

00

1656

1312

Fac

Bole

sław

260

36

104

30

00

Fajfe

r A

dam

Rys

zard

270

02

110

104

00

Fedor

owsk

i Grz

egor

z25

19

85

11

00

0

Feni

kow

ski F

ranc

iszek

668

2316

125

02

00

Ficn

er-O

gono

wsk

a A

nna

90

00

00

04

14

Fico

wsk

i Jer

zy65

411

195

1110

32

0

Fied

ler

Ark

ady

162

2239

3630

146

103

2

Filip

owic

z Ko

rnel

577

1812

76

41

11

Fles

zaro

wa-M

uska

t

Stani

sław

a16

74

1332

1646

2036

00

Fox

Mart

a55

00

00

220

263

4

Franc

zak

Stani

sław

520

00

311

1513

82

Frank

iew

icz

Fabia

n33

00

00

06

270

0

Frącz

ek A

gnie

szka

139

00

00

036

8417

2

Fred

ro A

leks

and

er27

354

2615

2340

6037

126

Gałc

zyńs

ki K

onst

ant

y Ild

efon

s15

411

2223

2028

3511

40

Gąsio

row

ski W

acł

aw

628

1418

87

24

01


94

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Gel

lner

Dor

ota

910

00

130

542

67

Ger

hard

Jan

390

1321

32

00

00

Gisg

es J

an

Maria

376

616

90

00

00

Gło

wack

i Janu

sz38

00

96

29

110

1

Goj

aw

iczy

ńska

Pol

a70

2322

104

36

11

0

Goł

ubie

w A

nton

i50

167

109

71

00

0

Gom

bro

wic

z W

itold

135

04

03

4246

343

3

Gom

olic

ki L

eon

4111

910

83

00

00

Gom

ulic

ki W

ikto

r52

516

42

312

70

3

Gor

don

Barb

ara

400

1314

85

00

00

Gor

dzi

ej H

elen

a37

00

03

128

140

0

Gos

zczu

rny

Stani

sław

440

423

116

00

00

Goź

dzi

kiew

icz

Teod

or62

916

1817

01

10

0

Gór

nick

i Ger

ard

270

311

54

40

00

Gór

ska H

alin

a40

1212

74

40

01

0

Gra

bow

ski A

ndrz

ej47

00

02

1813

131

0

Gra

bow

ski J

an

130

3215

1017

2519

92

1

Gra

bow

ski S

ław

omir

490

00

2218

45

00

Gra

bsk

i Wła

dysł

aw

Jan

467

1412

42

24

01

Gre

tkow

ska M

anu

ela

390

00

04

1517

21

Gro

chol

a K

ata

rzyn

a50

00

00

019

228

1

Gro

chow

iak

Stani

sław

550

1110

911

64

31

Gro

dec

ki K

aro

l29

00

00

022

70

0

Gro

dzi

eńsk

a W

and

a41

1416

81

20

00

0

Gro

ński

Rys

zard

Mare

k70

00

1822

165

81

0

Gry

nber

g He

nryk

390

30

014

147

01


95

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Grz

esiu

k St

ani

sław

520

89

76

109

03

Grz

eszc

zyk

Wła

dysł

aw

490

00

68

350

00

Grz

ymko

wsk

i Jer

zy28

01

915

30

00

0

Gut

owsk

a-A

dam

czyk

Małg

orza

ta37

00

00

04

271

5

Hara

sym

owic

z Je

rzy

620

915

2012

60

00

Hart

wig

Jul

ia66

15

105

217

232

1

Hels

ztyń

ski S

tani

sław

8611

3821

133

00

00

Hen

Józe

f11

921

1720

1314

1315

33

Herb

ert

Zbig

niew

890

57

812

2825

31

Herlin

g-G

rudzi

ński

Gus

taw

113

00

016

3346

123

3

Herm

asz

ewsk

i Maria

n

Stani

sław

320

00

014

116

01

Hert

z Be

nedy

kt34

1115

32

12

00

0

Hłask

o M

are

k64

03

012

2713

63

0

Holla

nek

Adam

324

55

78

21

00

Hołu

j Tadeu

sz52

815

1315

10

00

0

Huel

le P

aw

eł24

00

00

48

101

1

Hugo

-Bader

Jace

k9

00

00

02

51

1

Husz

cza J

an

418

1311

81

00

00

Iłłako

wic

zów

na K

azi

mie

ra73

310

2114

1011

40

0

Iredy

ński

Iren

eusz

330

59

94

04

20

Irzyk

owsk

i Karo

l34

17

39

311

00

0

Iwasz

kiew

icz

Jaro

sław

256

3245

4255

3316

285

0

Iwasió

w In

ga17

00

00

06

110

0

Jach

owic

z St

ani

sław

896

85

1110

3014

41


96

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Jack

iew

iczo

wa E

lżbie

ta44

817

142

11

10

0

Jagi

ełło

Mic

hał

440

01

66

1713

10

Janc

zars

ki C

zesł

aw

263

2387

6225

2920

142

1

Jani

cki J

erzy

479

35

914

70

00

Janu

szew

ska H

ann

a14

628

3739

2415

12

00

Jaro

cka M

ario

la58

00

00

013

3410

1

Jasie

nica

Paw

eł10

06

178

1723

417

08

Jast

run

Mie

czys

ław

8834

1718

124

21

00

Jaw

orcz

ako

wa M

ira80

714

99

1320

71

0

Jażd

żyńs

ki W

iesł

aw

281

79

82

10

00

Józe

fack

a M

aria

260

06

97

40

00

Jurg

iele

wic

zow

a Ir

ena

101

813

218

1328

90

1

Kabat

Edw

ard

370

00

01

2313

00

Kaden

-Band

row

ski J

uliu

sz31

211

57

42

00

0

Kalic

ińsk

a M

ałg

orza

ta29

00

00

00

244

1

Kalte

nber

gh L

ew25

17

122

30

00

0

Kam

ieńs

ka A

nna

914

932

1712

124

10

Kam

ińsk

i Ale

ksand

er56

67

310

117

84

0

Kam

ińsk

i Ire

neus

z G

wid

on26

15

75

80

00

0

Kann

Maria

8615

2924

135

00

00

Kapuś

cińs

ki R

ysza

rd22

10

27

1117

7990

141

Karc

zew

ska W

and

a37

55

107

50

30

2

Karp

owic

z Ty

tus

300

812

62

11

00

Karp

owic

z Ig

nacy

150

00

00

014

01

Karw

an-

Jast

rzęb

ska E

wa

430

00

01

134

25

Kasd

epke

Grz

egor

z13

20

00

00

2990

112


97

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Kasp

row

icz

Jan

728

1010

1111

154

30

Kaw

ale

c Ju

lian

570

814

157

103

00

Kąko

lew

ski K

rzys

ztof

540

610

1511

92

10

Kern

Lud

wik

Jer

zy10

64

1522

1213

2311

42

Kędzi

orzy

na M

aria

3214

85

32

00

00

Kier

st J

erzy

518

922

111

00

00

Kisie

lew

ski S

tefa

n75

310

43

1921

141

0

Kłod

zińs

ka A

nna

532

68

115

02

181

Koch

ano

wsk

i Jan

240

4615

2945

3348

184

2

Koft

a K

ryst

yna

370

02

410

126

21

Kogu

t Bo

gusł

aw

525

1722

71

00

00

Koło

dzi

ej B

eata

660

00

00

4418

40

Kom

uda J

ace

k42

00

00

05

343

0

Kono

piń

ski L

ech

560

24

1115

914

10

Kono

pni

cka M

aria

636

107

8547

3891

142

7336

17

Konw

icki

Tadeu

sz91

1210

1110

254

181

0

Kopcz

yńsk

i Edw

ard

280

012

133

00

00

Kopro

wsk

i Jan

465

811

153

31

00

Kora

bie

wic

z W

acł

aw

390

1210

78

11

00

Korc

zak

Janu

sz16

513

2810

1923

3721

86

Korc

zak

Jerz

y47

64

175

54

42

0

Korc

zako

wsk

a J

adw

iga

109

2235

1412

711

80

0

Kork

ozow

icz

Kazi

mie

rz40

02

1214

100

20

0

Korz

enio

wsk

i Józ

ef38

1810

21

13

11

1

Kosid

owsk

i Zen

on41

010

169

41

10

0

Kosik

Rafa

ł26

00

00

00

196

1


98

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Kosm

owsk

a B

arb

ara

400

00

00

1124

50

Koss

ak

Zof

ia16

118

4128

1213

2912

53

Koss

ako

wsk

a M

aja L

idia

280

00

00

324

10

Kow

ale

wsk

a H

ann

a31

00

00

210

78

4

Kow

ale

wsk

a M

aria

660

2227

132

02

00

Kow

ale

wsk

i Sta

nisł

aw

8512

1419

2512

20

10

Kow

als

ka A

nna

307

143

20

12

10

Kow

nack

a M

aria

256

5260

4022

4920

111

1

Kozi

oł D

orot

a47

00

01

19

288

0

Kozi

oł U

rszu

la32

04

57

47

41

0

Kozł

owsk

a U

rszu

la15

50

00

00

592

3820

Kozł

owsk

i Karo

l64

00

00

1049

50

0

Koźm

ińsk

i Karo

l34

716

90

20

00

0

Koźn

iew

ski K

azi

mie

rz73

2111

1616

44

10

0

Kraj

ewsk

i Mare

k55

00

00

06

444

1

Krall

Hann

a48

01

35

910

172

1

Krasic

ki Ig

nacy

129

247

717

2326

158

2

Krasiń

ski Z

ygm

unt

985

1116

97

259

214

Krasz

ewsk

i Józ

ef Ig

nacy

669

215

137

106

5993

2919

74

Krasz

ewsk

i Tadeu

sz32

67

84

42

10

0

Kraw

czuk

Ale

ksand

er11

30

524

1944

192

00

Kruc

zkow

ski L

eon

106

3422

2319

53

00

0

Krüg

er M

aria

137

417

2623

3415

134

1

Kryn

icka

Iwon

a34

00

00

025

54

0

Krys

ka S

ław

omir

320

414

95

00

00

Krze

mie

niec

ka L

ucyn

a12

052

3214

810

03

10


99

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Krzy

szto

ń Je

rzy

322

58

105

20

00

Kuback

i Wacł

aw

3211

512

22

00

00

Kubia

k Ta

deu

sz11

613

2032

3310

26

00

Kuch

ars

ki J

an

Edw

ard

440

716

165

00

00

Kucz

yńsk

i Maci

ej61

06

1313

1212

31

1

Kukl

ińsk

i Pio

tr57

00

00

00

570

0

Kulm

owa J

oann

a78

08

2114

147

92

3

Kunc

ewic

zow

a M

aria

942

1520

2916

102

00

Kure

k Ja

lu75

1616

2318

20

00

0

Kuria

ta C

zesł

aw

330

46

113

54

00

Kuśn

iew

icz

And

rzej

500

613

178

60

00

Kwia

tkow

ski T

adeu

sz68

1018

224

102

10

1

Kwie

tnie

wsk

a M

arz

ena

440

00

025

11

152

Land

au

Irena

570

55

56

1915

20

Lebio

da D

ariu

sz T

omasz

360

00

26

187

12

Lech

oń J

an

380

22

814

83

10

Lec

Stani

sław

Jer

zy31

510

71

33

20

0

Lem

Sta

nisł

aw

303

1026

4530

3380

5026

3

Lena

rtow

icz

Teof

il27

28

53

25

02

0

Leoń

czuk

Jan

350

01

34

1412

10

Leśm

ian

Bole

sław

121

69

811

2333

209

2

Letk

i Maria

Ew

a29

00

18

87

50

0

Lew

and

owsk

a B

arb

ara

600

87

103

43

250

Lew

and

owsk

a C

ecyl

ia41

516

136

10

00

0

Lew

and

owsk

i Kon

rad

460

00

03

728

80

Lew

in L

eopol

d25

65

66

20

00

0


100

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Leże

ński

Cez

ary

350

26

611

82

00

Ling

as-

Łoni

ewsk

a A

gnie

szka

210

00

00

014

34

Lipsk

a E

wa

410

04

75

149

20

Lisk

owack

i Rys

zard

500

1114

222

10

00

Liso

wsk

i Krz

yszt

of34

00

15

89

82

1

Loeb

l Bog

dan

390

22

66

715

10

Love

ll Je

rzy

305

711

61

00

00

Lubos

z Bo

lesł

aw

250

24

77

50

00

Łaci

na A

nna

140

00

00

07

61

Łoch

ocka

Hann

a10

31

3620

2017

63

00

Łopale

wsk

i Tadeu

sz54

716

1711

20

10

0

Łozi

ński

Wła

dysł

aw

296

72

15

17

00

Łysa

kow

ski J

an

260

25

127

00

00

Łysia

k W

ald

emar

102

00

220

2330

215

1

Mach

ejek

Wła

dysł

aw

6915

1822

113

00

00

Mach

owia

k St

ani

sław

Leo

n27

00

01

128

60

0

Maj

chro

wsk

i Ste

fan

360

812

87

10

00

Maj

gier

Kata

rzyn

a18

00

00

00

144

0

Maka

rczy

k Ja

nusz

282

184

22

00

00

Mako

wie

cki W

itold

277

55

22

51

00

Maku

szyń

ski K

orne

l30

819

4921

4782

5235

12

Male

szka

And

rzej

150

00

00

19

41

Male

wsk

a H

ann

a39

108

46

33

50

0

Maliń

ski M

iecz

ysła

w32

30

112

6011

410

921

42

Maria

now

icz

Ant

oni

5810

1710

47

64

00

Marja

ńska

Lud

miła

330

66

57

90

00


101

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Mary

niak

Tadeu

sz J

ózef

430

00

00

1825

00

Masł

owsk

a D

orot

a21

00

00

05

123

1

Mei

ssne

r Ja

nusz

127

3335

2620

100

12

0

Mic

hala

k Ka

tarz

yna

900

00

00

057

285

Mic

hało

wsk

a M

ira28

23

410

72

00

0

Mic

kiew

icz

Adam

670

161

5862

4991

166

4522

16

Mie

rnic

ki S

ebast

ian

270

00

00

216

00

Mię

dzy

rzec

ki A

rtur

515

1610

75

44

00

Miko

cki M

aria

n64

00

00

212

2515

10

Miło

sz C

zesł

aw

191

00

024

4067

582

0

Miło

szew

ski Z

ygm

unt

250

00

00

019

24

Min

kow

ski A

leks

and

er10

60

1528

2017

188

00

Mni

szek

Hel

ena

610

01

031

522

11

Moc

zuls

ki L

esze

k A

leks

and

er37

00

14

163

83

2

Mor

cine

k G

usta

w15

962

4424

167

51

00

Mor

tkow

icz-

Olc

zako

wa

Hann

a35

1815

11

00

00

0

Mor

ton

Józe

f56

1710

1311

50

00

0

Mro

żek

Sław

omir

942

116

811

3417

32

Mró

wcz

yńsk

i Bol

esła

w52

120

199

12

00

0

Mró

z Re

mig

iusz

430

00

00

07

315

Mul

arc

zyk

And

rzej

515

35

1016

56

10

Mus

iero

wic

z M

ałg

orza

ta12

30

01

1546

3228

10

Mus

zyńs

ka-H

offm

ano

wa

Hann

a43

04

1811

90

10

0

Myś

liwsk

i Wie

sław

340

04

46

98

03


102

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Nałę

cz A

nna

400

00

00

040

00

Nałk

owsk

a Z

ofia

154

2722

2625

2119

76

1

Naw

rock

a-D

ońsk

a B

arb

ara

400

815

115

01

00

Nec

el A

ugus

tyn

391

910

20

87

20

Nej

man

Mare

k51

00

021

203

61

0

Nep

omuc

ka K

ryst

yna

690

25

217

1429

00

New

erly

Igor

8927

1715

1010

64

00

Nie

mce

wic

z Ju

lian

Ursy

n76

189

65

1116

65

0

Nie

myc

ki M

ariu

sz11

20

00

01

3757

134

Nie

mys

ka-R

ącz

asz

kow

a

Cze

sław

a26

14

99

21

00

0

Nie

nack

i Zbig

niew

191

010

2329

4934

3013

3

Niz

iurs

ki E

dm

und

219

625

3333

2945

2325

0

Nor

wid

Cyp

rian

Kam

il14

96

1130

2424

3516

12

Now

ack

a E

wa

900

019

2217

248

00

Now

ako

wsk

i Mare

k93

06

119

1620

291

1

Now

ak

Ewa

850

00

00

1252

1110

Now

ak

Tadeu

sz65

210

1715

94

53

0

Now

ak

Zdzi

sław

340

21

1516

00

00

Nur

owsk

a M

aria

113

00

17

1921

556

4

Odoj

ewsk

i Wło

dzi

mie

rz38

111

10

99

70

0

Oko

ń Lo

ngin

Jan

520

25

2213

73

00

Om

iljano

wic

z A

leks

and

er29

06

117

31

10

0

Oni

chim

owsk

a A

nna

100

00

04

540

407

4

Oppm

an

Art

ur (O

r-O

t)70

1312

16

1415

62

1

Orb

itow

ski Ł

ukasz

270

00

00

216

81


103

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Ork

an

Wła

dysł

aw

5728

811

04

23

10

Orłoń

Maria

n47

00

1716

81

50

0

Orz

eszk

owa E

liza

335

127

4935

1927

4423

92

Osie

cka A

gnie

szka

580

06

710

1117

52

Osm

ańc

zyk

Edm

und J

an

5124

67

104

00

00

Oss

endow

ski F

erdy

nand

Ant

oni

614

30

019

026

54

Ost

row

icka

Bea

ta57

00

00

219

295

2

Ost

row

ska E

lżbie

ta39

012

46

150

11

0

Ost

row

ska E

wa

650

19

65

439

01

Otw

inow

ski S

tefa

n28

69

74

10

00

1

Ozg

a-M

icha

lski

Józ

ef48

1110

1410

30

00

0

Ożo

gow

ska H

ann

a13

912

2020

2732

1511

02

Ożó

g Ja

n Bo

lesł

aw

644

1417

216

20

00

Paga

czew

ski S

tani

sław

480

914

96

82

00

Pana

s He

nryk

310

49

143

01

00

Pank

owsk

i Maria

n33

01

14

710

91

0

Papuz

ińsk

a J

oann

a11

40

017

2113

2533

32

Para

ndow

ski J

an

152

3440

3120

149

40

0

Parn

icki

Teo

dor

701

1823

148

23

10

Pasie

rb J

anu

sz S

tani

sław

720

07

1022

1615

11

Past

erna

k Le

on37

1813

42

00

00

0

Past

usze

wsk

i Ste

fan

450

00

68

169

33

Pate

y-G

rabow

ska A

licja

280

02

48

86

00

Pauk

szta

Eug

eniu

sz11

510

2436

2910

06

00

Paus

zer-

Klon

owsk

a G

abrie

la34

16

1111

40

10

0


104

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Paw

likow

ska-J

asn

orze

wsk

a

Maria

861

39

926

316

01

Pere

pec

zko

And

rzej

970

1826

1016

716

31

Pert

ek J

erzy

685

3520

33

10

10

Pete

cki B

ohdan

300

05

166

03

00

Piase

cki S

ergi

usz

480

00

022

179

00

Piec

hal M

aria

n43

47

1210

100

00

0

Piec

uch

Henr

yk42

00

03

1520

40

0

Piek

ara

Jace

k65

00

00

56

454

5

Pięt

ak

Stani

sław

5324

139

14

01

10

Pilc

h Je

rzy

520

00

02

2121

62

Pilip

iuk

And

rzej

890

00

00

1264

67

Pisa

rski

Rom

an

557

2413

15

20

30

Pleb

ane

k G

raży

na21

00

00

02

154

0

Polla

ków

na J

oann

a29

02

64

78

11

0

Pora

zińs

ka J

ani

na20

545

7028

1422

157

31

Pośw

iato

wsk

a H

alin

a55

02

43

2020

51

0

Prom

ińsk

i Maria

n31

713

73

10

00

0

Pror

ok L

esze

k60

113

2317

42

00

0

Prus

Bol

esła

w64

719

093

8138

8783

4027

8

Prus

zyńs

ki K

saw

ery

6110

139

415

100

00

Prut

kow

ski J

ózef

4922

159

30

00

00

Prze

rwa-T

etm

ajer

Kazi

mie

rz63

108

97

1314

20

0

Prze

ździ

ecki

Jer

zy33

03

115

27

41

0

Przy

bor

a J

erem

i34

02

66

78

13

1

Przy

bor

owsk

i Wale

ry76

1012

29

143

1311

2


105

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Przy

boś

Jul

ian

447

1112

310

10

00

Przy

mano

wsk

i Janu

sz13

413

1748

468

10

10

Przy

pko

wsk

i And

rzej

350

112

175

00

00

Putr

am

ent

Jerz

y13

521

3741

288

00

00

Puzy

ńska

Kata

rzyn

a23

00

00

00

317

3

Radzy

miń

ska J

ózef

a33

01

74

129

00

0

Rata

jcza

k Jó

zef

730

619

1425

71

01

Raw

inis

Maria

n Pi

otr

132

00

00

117

8331

0

Redliń

ski E

dward

370

08

77

78

00

Rej M

ikoła

j36

44

52

412

41

0

Reym

ont

Wła

dysł

aw

Stani

sław

183

3225

2320

1942

1111

0

Rodzi

ewic

zów

na M

aria

258

1826

79

102

1776

30

Rogo

wsk

i Wie

sław

301

79

76

00

00

Rolle

czek

-Kor

ombel

Nata

lia45

68

1611

22

00

0

Róże

wic

z Ta

deu

sz13

011

1424

1519

2519

30

Rudni

cka H

alin

a89

1319

3311

93

10

0

Rudni

cki A

dol

f75

2223

711

92

10

0

Rusin

ek M

icha

ł10

020

2521

102

010

84

Rych

lińsk

i Jer

zy B

ohdan

264

119

20

00

00

Rym

kiew

icz

Jaro

sław

Mare

k76

04

614

1812

183

1

Rym

kiew

icz

Ale

ksand

er51

911

209

10

10

0

Rym

kiew

icz

Wła

dysł

aw

338

118

60

00

00

Safja

n Zbig

niew

594

811

1915

20

00

Sam

ozw

ani

ec M

agd

ale

na78

918

102

211

161

0

Sam

sel R

oman

280

47

75

50

00


106

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Sand

aue

r A

rtur

353

813

82

01

00

Sarw

a A

ndrz

ej J

uliu

sz14

70

00

030

3360

1212

Schu

lz B

runo

550

23

415

187

42

Scisł

owsk

i Wło

dzi

mie

rz64

02

1120

301

00

0

Seid

ler

Barb

ara

760

110

4319

02

01

Sera

fińsk

a J

urata

Bog

na33

00

00

017

142

0

Shut

y Sł

aw

omir

110

00

00

65

00

Sien

kiew

icz

Henr

yk10

7217

110

794

7323

023

968

7119

Sier

adzk

a G

raży

na32

00

00

328

10

0

Sier

ecki

Sła

wom

ir64

716

1714

100

00

0

Sier

osze

wsk

i Wacł

aw

7022

348

12

01

02

Sies

icka

Kry

styn

a13

80

034

1419

4520

06

Siki

ryck

i Igo

r71

215

2124

90

00

0

Siw

ek J

an

Kazi

mie

rz53

00

00

241

37

0

Skarż

yńsk

a E

wa

103

00

06

515

684

5

Sław

ińsk

i Kazi

mie

rz37

03

1812

40

00

0

Słob

odni

k W

łodzi

mie

rz40

916

55

40

00

1

Słom

czyń

ski M

aci

ej92

1014

2211

1416

50

0

Słon

imsk

i Ant

oni

585

1614

49

72

01

Słow

ack

i Jul

iusz

411

121

6135

3651

7224

74

Snop

kiew

icz

Halin

a40

04

173

133

00

0

Soch

oń J

an

470

00

110

1815

12

Soko

rski

Wło

dzi

mie

rz37

14

418

100

00

0

Soło

now

icz-

Olb

rych

ska

Klem

enty

na31

04

176

22

00

0

Sosz

yńsk

a J

ani

na33

00

03

327

00

0


107

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Sójk

a-L

eszc

zyńs

ka A

nna

670

00

02

4520

00

Srog

a A

lojz

y32

17

1310

10

00

0

Srok

owsk

i Sta

nisł

aw

480

06

149

78

40

Stach

ura E

dward

580

29

1112

159

00

Stadtm

ulle

r Ew

a24

50

00

02

102

115

215

Staff

Leo

pol

d64

198

87

78

50

2

Stani

szew

ski A

ndrz

ej61

00

00

1941

00

1

Stasiu

k A

ndrz

ej43

00

00

322

152

1

Staw

ińsk

i Jer

zy S

tefa

n45

57

612

46

50

0

Stec

ewic

z M

irosł

aw

370

14

719

60

00

Ster

n A

nato

l32

213

132

20

00

0

Still

er R

ober

t44

03

105

410

93

0

Stom

por

Józ

ef28

04

97

71

00

0

Stru

g A

ndrz

ej33

218

35

40

10

0

Stru

mph-

Woj

tkie

wic

z

Stani

sław

7612

2327

113

00

00

Stry

jkow

ski J

ulia

n49

99

78

131

20

0

Sujk

owsk

i Bog

usła

w31

419

60

20

00

0

Supła

tow

icz

Stani

sław

(Sat-

Okh

)30

05

25

610

20

0

Suro

wy

Jerz

y40

00

00

023

125

0

Szani

aw

ski J

erzy

524

1611

89

22

00

Szay

erow

a H

alin

a57

048

72

00

00

0

Szcz

epani

ak

Cze

sław

Miro

sław

320

00

210

142

31

Szcz

epańs

ki J

an

Józe

f65

213

1312

613

51

0

Szcz

ygie

ł Jer

zy37

05

1414

21

00

1


108

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Szcz

ypio

rski

And

rzej

721

1416

326

110

10

Szel

bur

g-Zare

mbin

a E

wa

327

7973

5849

3615

115

1

Szew

czyk

Wilh

elm

7618

2219

82

51

10

Szkl

ars

ki A

lfred

154

616

3523

5110

74

2

Szm

agl

ewsk

a S

ewer

yna

9013

1719

1710

104

00

Szta

ba Z

ygm

unt

2710

84

32

00

00

Szta

udyn

ger

Jan

712

1414

89

149

10

Szuc

how

a S

tefa

nia

439

208

32

01

00

Szul

bor

ski E

ugen

iusz

Józ

ef47

00

11

1422

90

0

Szw

aja M

onika

720

00

10

1041

200

Szym

ańs

ki E

dward

343

127

73

00

20

Szym

bor

ska W

isław

a84

33

87

723

245

4

Szyp

owsk

a M

aria

350

314

95

11

20

Szyp

ulsk

i And

rzej

310

28

155

10

00

Śliw

iak

Tadeu

sz53

29

208

83

21

0

Śliw

onik

Rom

an

260

34

83

53

00

Świe

tlick

i Marc

in33

00

00

214

124

1

Świrs

zczy

ńska

Ann

a12

432

2623

2113

36

00

Tera

kow

ska D

orot

a35

00

01

420

73

0

Terle

cki O

lgie

rd54

69

1417

80

00

0

Terle

cki W

łady

sław

Lec

h54

03

1221

125

01

0

Terliko

wsk

a M

aria

764

3018

126

14

10

Toep

litz

Krzy

szto

f Te

odor

420

715

105

32

00

Toka

rczu

k O

lga

490

00

02

2416

43

Tom

asz

ewsk

a M

art

a75

00

1624

1318

40

0

Trzn

adel

Jace

k35

13

34

1011

21

0


109

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Tulli

Magd

ale

na13

00

00

16

42

0

Turc

zyńs

ki A

ndrz

ej49

00

111

118

152

1

Tuw

im Ir

ena

320

174

64

01

00

Tuw

im J

ulia

n48

237

3728

4482

112

101

338

Tward

owsk

i Jan

361

02

27

4819

684

184

Tylż

ano

wsk

a B

arb

ara

410

00

00

392

00

Tyrm

and

Leo

pol

d53

25

00

128

215

0

Umiń

ski W

łady

sław

3016

85

01

00

00

Umiń

ski Z

dzi

sław

310

59

106

10

00

Usen

ko N

ata

lia73

00

00

025

461

1

Valk

o Ta

nya

470

00

00

031

214

Vogl

er H

enry

k32

08

88

51

20

0

Wach

owic

z Ba

rbara

540

06

610

1117

40

Wald

orff

Jer

zy55

35

912

185

21

0

Walic

hnow

ski F

elik

s62

00

00

011

453

3

Wańk

owic

z M

elch

ior

150

023

4628

298

150

1

Warn

eńsk

a M

onika

122

2132

3318

124

20

0

Wasil

ewsk

a W

and

a94

6717

72

10

00

0

Waw

iłow

Danu

ta77

00

119

1422

172

2

Waży

k A

dam

4013

117

80

01

00

Wer

nic

Wie

sław

380

015

104

80

01

Wie

chec

ki S

tefa

n (W

iech

)95

1216

54

720

216

4

Wie

czer

ska J

ani

na27

01

611

70

20

0

Wie

rzyń

ski K

azi

mie

rz30

00

36

135

21

0

Wik

tor

Jan

3817

160

31

01

00

Wiśn

iew

ski J

anu

sz L

eon

570

00

00

1234

92


110

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Witk

owsk

i Mic

hał

210

00

00

316

11

Witk

iew

icz

Stani

sław

Igna

cy12

82

311

2023

3721

101

Witt

lin J

erzy

540

126

187

10

01

Woj

ciec

how

ski P

iotr

520

010

187

114

11

Woj

tyła

Karo

l (Ja

n Pa

weł

II)

104

00

013

1454

173

3

Woj

tysz

ko M

aci

ej35

00

211

59

80

0

Wol

ano

wsk

i Luc

jan

376

118

73

10

10

Wol

niew

icz

Janu

sz31

03

911

61

01

0

Wol

ny H

elen

a54

00

00

252

00

0

Wol

ski M

arc

in56

00

24

619

186

1

Wor

cell

Henr

yk30

26

98

32

00

0

Wor

oszy

lski

Wik

tor

8518

1923

78

72

10

Woź

na M

irosł

aw

a47

00

00

220

194

2

Wój

tow

icz

Kazi

mie

rz13

50

00

628

5248

10

Wyd

rzyń

ski A

ndrz

ej46

710

139

70

00

0

Wyg

odzk

i Sta

nisł

aw

4317

194

01

01

10

Wyg

onik

-Barz

yk E

dyta

780

00

00

5716

50

Wyr

wa-K

rzyż

ańs

ki T

adeu

sz46

00

07

158

160

0

Wys

pia

ński

Sta

nisł

aw

155

832

2416

2132

107

5

Zabło

cki F

ranc

iszek

4014

35

16

92

00

Zadur

a B

ohdan

380

05

72

1211

10

Zaga

jew

ski A

dam

370

03

45

1310

20

Zaj

ącó

wna

Jani

na47

00

812

223

20

0

Zaj

del

Janu

sz A

ndrz

ej29

01

411

85

00

0

Zale

wsk

i Wito

ld47

910

810

54

10

0

Załę

ska B

ogum

iła K

onst

anc

ja14

60

00

00

3182

258


111

Tabl

. 23.

Ksią

żki w

ybra

nych

pisa

rzy

pol

skic

h –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Załę

ski T

adeu

sz27

00

00

215

90

1

Zału

ski Z

big

niew

491

825

141

00

00

Zapol

ska G

abrie

la10

812

3510

89

246

40

Zara

wsk

a P

atr

ycja

103

00

00

033

3334

3

Zaw

ieys

ki J

erzy

498

1710

64

22

00

Zaw

ilski

Apol

oniu

sz28

05

85

53

20

0

Zdzi

tow

ieck

a H

ann

a56

321

215

60

00

0

Zey

dle

r-Zbor

owsk

i Zyg

mun

t55

24

1514

21

132

2

Zie

lińsk

i Adam

330

00

04

217

10

Zie

lińsk

i Sta

nisł

aw

5013

138

83

21

20

Zie

mia

ński

And

rzej

290

00

13

513

07

Zie

mki

ewic

z Ra

fał A

leks

and

er43

00

00

610

252

0

Zie

mny

Ale

ksand

er31

15

86

65

00

0

Zim

ecki

Tadeu

sz29

02

1110

51

00

0

Zió

łkow

ska M

aria

380

214

117

40

00

Zon

ik Z

ygm

unt

282

17

117

00

00

Żabiń

ski J

an

7329

358

10

00

00

Żaki

ewic

z Zbig

niew

360

110

146

31

10

Żer

omsk

i Ste

fan

586

9910

797

4752

119

4019

6

Żół

kiew

ska W

and

a61

1010

2312

60

00

0

Żuk

row

ski W

ojci

ech

179

3338

4438

232

10

0

Żuł

aw

ski M

irosł

aw

267

45

34

21

00

Żyl

ińsk

a J

adw

iga

561

920

185

30

00


112

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Abed

i Isa

bel

200

00

00

020

00

Abra

ham

s Pe

ter

240

00

01

914

00

Ach

mato

wa A

nna

170

12

37

31

00

Adle

r El

izabet

h44

00

00

721

142

0

Ahe

rn J

erry

170

00

017

00

00

Ahe

rn C

ecel

ia35

00

00

02

258

0

Ain

swor

th E

ve4

00

00

00

12

1

Ajs

chyl

os17

20

10

112

01

0

Ajtm

ato

w C

zing

iz17

04

28

30

00

0

Aku

nin

Bory

s54

00

00

017

306

1

Ald

iss B

rian

Wils

on26

00

13

76

90

0

Alle

nde

Isabel

380

00

01

2411

11

Alle

n Lo

uise

320

00

00

022

100

Alle

n W

oody

250

00

04

514

20

Am

ado

Jorg

e28

192

40

20

10

0

Am

icis

Edm

ondo

de

4013

74

29

23

00

Am

is Ki

ngsl

ey18

01

00

710

00

0

And

erse

n Ha

ns C

hrist

ian

318

2324

2028

5310

551

95

And

erso

n C

aro

line

510

00

09

2913

00

And

erso

n Ke

vin

310

00

00

1714

00

And

erso

n Po

ul19

00

02

122

30

0

And

rew

s V

irgin

ia38

00

00

513

114

5

And

rič Iv

o22

06

38

40

10

0

Ang

else

n Tr

ine

600

00

00

060

00

Ant

hony

Pie

rs35

00

00

224

90

0


113

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Apol

linaire

Gui

llaum

e31

14

65

84

30

0

Ara

gon

Loui

s36

1511

80

10

10

0

Arc

her

Jeff

rey

130

00

01

1029

5629

5

Ary

stof

ane

s15

44

13

12

00

0

Asim

ov Is

aac

860

14

227

2222

53

Atw

ood M

arg

are

t35

00

00

511

105

4

Aue

l Jea

n16

00

00

313

00

0

Aus

ten

Jane

860

32

17

3228

121

Aus

ter

Paul

260

00

01

168

01

Bacc

ala

rio P

ierd

omen

ico

580

00

00

153

22

Bagl

ey D

esm

ond

210

00

015

60

00

Bald

acc

i Davi

d27

00

00

016

82

1

Balla

rd J

am

es G

raha

m18

00

02

17

80

0

Balo

gh M

ary

310

00

00

1020

10

Balz

ac

Hono

ré d

e16

867

4015

317

158

21

Bank

s Le

ann

e26

00

00

013

112

0

Bark

er C

live

240

00

010

77

00

Bark

er M

arg

are

t17

00

00

115

10

0

Barr

ie J

am

es M

att

hew

351

21

17

910

31

Bart

on B

ever

ly25

00

00

114

100

0

Baud

elaire

Cha

rles

330

34

18

124

10

Baum

Lym

an

Frank

290

12

67

82

30

Baxt

er M

ary

Lyn

n17

00

00

86

30

0

Baxt

er N

icol

a26

00

00

018

62

0

Beato

n M

.C.

118

00

00

00

106

012

Beck

ett

Sam

uel

220

12

36

62

11


114

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Beck

ett

Sim

on37

00

00

00

239

5

Bédie

r Jo

seph

423

12

114

163

20

Běho

unek

Fra

ntiše

k16

05

63

20

00

0

Bello

w S

aul

200

02

53

73

00

Ben

Jello

un T

aha

r10

00

00

01

61

2

Beng

e Ja

net

350

00

00

231

20

Berg

man

Ingm

ar

180

02

47

32

00

Bern

hard

Tho

mas

310

00

52

913

11

Beva

rly

Eliz

abet

h34

00

00

119

84

2

Beve

rley

Jo22

00

00

06

151

0

Biank

i Vita

lij42

267

61

20

00

0

Bidw

ell C

hand

os G

eorg

e93

822

3316

55

40

0

Binc

hy M

aev

e20

00

00

014

60

0

Birk

ner

Frie

de

290

00

019

100

00

Blake

Jen

nife

r26

00

00

117

80

0

Blix

en K

are

n39

02

21

1020

40

0

Bocc

acc

io G

iova

nni

303

14

27

83

20

Boge

Ann

e-Li

se48

00

00

00

435

0

Böll

Hein

rich

310

79

46

41

00

Bond

are

w J

urij

180

56

61

00

00

Bond

Mic

hael

500

03

13

1320

55

Bons

els

Wald

emar

170

10

28

51

00

Borg

es J

orge

Lou

is38

00

57

114

101

0

Bosw

ell B

arb

ara

220

00

08

131

00

Bour

geoi

s Pa

ulet

te63

00

00

021

150

27

Bow

les

Paul

100

00

00

18

10


115

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Bradfo

rd B

arb

ara

Tay

lor

430

00

010

1416

21

Bradle

y M

ario

n Zim

mer

170

00

05

92

01

Braun

Jack

ie23

00

00

00

212

0

Brec

ht B

erto

lt35

510

94

20

40

1

Bren

den

Laila

400

00

00

040

00

Brez

ina T

hom

as

330

00

00

726

00

Broa

dric

k A

nnet

te30

00

00

1115

40

0

Broc

kway

Con

nie

230

00

00

716

00

Brod

ski J

osif

330

00

216

67

20

Bron

të C

harlo

tte

330

22

13

413

62

Bron

të E

mily

311

21

22

128

30

Broo

ke L

aur

en19

00

00

01

171

0

Broo

ks T

erry

200

00

01

143

20

Brow

n D

an

230

00

00

910

22

Brow

ning

Dix

ie B

urru

s35

00

00

1217

60

0

Brow

n Sa

ndra

840

00

09

4125

36

Brya

nt R

obyn

460

00

012

331

00

Buck

Pea

rl S

yden

stric

ker

304

50

04

215

00

Buko

wsk

i Cha

rles

360

00

03

1412

61

Bułh

ako

w M

icha

ił95

10

84

2734

89

4

Buły

czow

Kir

410

00

147

119

00

Bunc

h C

hris

180

00

00

144

00

Buni

n Iw

an

210

33

85

01

10

Burg

ess

Ant

hony

200

00

14

94

20

Burn

ett

Franc

es16

43

47

432

5832

195

Burr

ough

s Ed

gar

Rice

270

00

020

14

20


116

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Bush

nell

Cand

ace

200

00

00

712

01

Byro

n G

eorg

e39

76

52

79

12

0

Cabot

Meg

740

00

00

2846

00

Cabre

Jaum

e11

00

00

00

46

1

Cain

e Ra

chel

260

00

00

025

01

Cald

wel

l Ers

kine

331

79

78

10

00

Calv

ino

Italo

270

43

02

106

20

Cam

iller

i And

rea

310

00

00

621

31

Cam

pbel

l Jack

190

00

00

018

10

Cam

us A

lber

t64

010

95

1518

52

0

Cana

van

Trud

i47

00

00

00

2621

0

Cane

tti E

lias

210

01

54

65

00

Čapek

Kare

l42

127

44

43

71

0

Capot

e Tr

uman

420

43

26

1213

20

Card

Ors

on S

cott

590

00

08

2121

63

Carle

Eric

250

00

00

212

110

Carlyl

e Li

z21

00

00

00

201

0

Carp

entie

r A

lejo

200

15

63

30

02

Carr

oll J

onath

an

116

00

00

1477

213

1

Carr

oll L

ewis

642

13

311

2013

101

Cart

land

Barb

ara

132

00

00

6454

140

0

Cass

idy

Carla

Bra

cale

160

00

01

132

00

Cen

dra

rs B

laise

240

24

23

121

00

Cer

vant

es S

aave

dra

Mig

uel d

e40

92

43

211

44

1

Cha

ndle

r Ra

ymon

d49

01

27

1612

90

2


117

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Cha

se J

am

es H

adle

y21

10

00

140

60

0

Cha

ttam

Maxi

me

420

00

00

031

65

Che

rryh

Caro

lyn

Jani

ce24

00

00

717

00

0

Che

ster

ton

Gilb

ert

Keith

715

108

26

726

43

Chi

ld L

ee87

00

00

05

3643

3

Chi

ld L

inco

ln26

00

00

08

180

0

Chi

ld M

aur

een

570

00

00

1233

102

Chr

istie

Aga

tha

439

411

72

6220

393

543

Cla

ncy

Tom

670

00

014

3517

10

Cla

rke

Art

hur

Cha

rles

470

51

216

1112

00

Cla

rk L

ucy

230

00

00

1111

10

Cla

rk M

ary

Hig

gins

640

00

05

4016

12

Cla

vell

Jam

es33

00

01

87

125

0

Clif

ford

Fra

ncis

380

015

135

50

00

Cob

en H

arla

n98

00

00

013

6313

9

Coe

lho

Paul

o49

00

00

117

291

1

Coe

tzee

Joh

n M

axw

ell

320

00

01

1018

03

Col

fer

Eoin

250

00

00

619

00

Col

lins

Jack

ie43

00

00

1613

113

0

Col

lins

Suza

nne

140

00

00

012

20

Col

lodi C

arlo

875

42

313

2721

120

Col

ter

Cara

180

00

00

99

00

Con

nelly

Mic

hael

410

00

00

1621

13

Con

rad J

osep

h18

69

3652

1127

268

134

Coo

k G

len

730

00

03

2932

54

Coo

k Ro

bin

174

00

00

1789

584

6


118

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Coo

per

Jam

es F

enim

ore

8213

2015

515

104

00

Cor

neill

e Pi

erre

204

30

26

50

00

Cor

nick

Nic

ola

330

00

00

1023

00

Cor

nwel

l Ber

nard

310

00

04

222

21

Cor

nwel

l Patr

icia

Dani

els

210

00

00

156

00

Cor

taza

r Ju

lio55

00

711

819

73

0

Cou

lter

Cath

erin

e49

00

00

037

120

0

Cou

rths

-Mahl

er H

edw

ig22

80

00

113

445

444

0

Cric

hton

Mic

hael

450

00

011

258

01

Cro

nin

Arc

hibald

Jos

eph

3520

63

21

20

10

Cro

sby

Susa

n16

00

00

010

60

0

Ctv

rtek

Václ

av

180

03

111

21

00

Cun

ning

ham

Ela

ine

190

00

00

170

20

Cur

woo

d J

am

es O

liver

115

2420

310

3815

40

1

Cus

sler

Cliv

e12

40

00

012

4254

79

Cze

chow

Ant

oni

101

3817

1111

105

51

3

Czu

kow

ski K

orni

ej26

129

31

10

00

0

Dahl

Roa

ld43

00

02

818

47

4

Daile

y Ja

net

250

00

06

190

00

Dale

Rut

h Je

an

150

00

04

110

00

Däni

ken

Eric

h vo

n39

00

10

2211

30

2

Dant

e A

lighi

eri

281

31

34

121

30

Darc

y Em

ma

430

00

010

1419

00

Darc

y Li

lian

270

00

02

232

00

Dash

ner

Jam

es8

00

00

00

53

0

De

Cam

p L

yon

Spra

gue

250

04

016

41

00


119

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

De

La R

oche

Mazo

3013

00

016

01

00

De

Mel

lo A

ntho

ny41

00

00

1713

29

0

Dea

ver

Jeff

ery

510

00

01

1532

12

Def

oe D

ani

el12

016

1010

721

3513

80

Del

aha

ye G

ilber

t96

00

00

327

660

0

Del

ane

y Jo

seph

180

00

00

015

30

Del

euze

Gill

es19

00

00

07

84

0

Del

insk

y Ba

rbara

490

00

011

2313

11

Del

l Eth

el M

ary

220

00

016

60

00

DeM

ille

Nel

son

320

00

06

178

10

Den

ning

Tro

y24

00

00

014

91

0

DeN

osky

Kath

ie32

00

00

09

176

0

Der

rida J

acq

ues

210

00

00

106

41

Dev

eraux

Jud

e37

00

00

1411

65

1

Dic

kens

Cha

rles

159

4413

126

1636

1616

0

Dic

k Ph

ilip

126

00

12

1253

4010

8

Dic

kson

Gor

don

190

00

08

110

00

Did

erot

Den

is50

134

25

107

80

1

Diri

e W

aris

180

00

00

612

00

Disn

ey W

alt

259

40

00

7417

92

00

Doc

toro

w E

dga

r La

wre

nce

180

00

26

63

10

Dod

d C

hrist

ina

270

00

00

1512

00

Don

ald

Rob

yn23

00

00

64

130

0

Dor

nber

g M

icha

ela

790

00

00

071

80

Dos

toje

wsk

i Fio

dor

119

211

1019

1628

2110

2

Dou

glas

Lloy

d C

ass

el40

00

02

1316

90

0


120

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Doy

le A

rthu

r C

onan

127

415

129

1622

388

3

Dra

ke D

avi

d20

00

00

014

60

0

Drd

a J

an

1811

31

30

00

00

Dru

on M

aur

ice

460

16

89

155

20

Du

Maur

ier

Daphn

e36

12

01

916

32

2

Dum

as

Ale

xand

re (o

jcie

c)18

617

1410

837

1970

56

Dum

as

Ale

xand

re (s

yn)

160

12

16

42

00

Dun

n C

aro

la41

00

00

00

410

0

Dur

brid

ge F

ranc

is18

00

21

37

50

0

Dur

rell

Ger

ald

Malc

olm

200

00

36

110

00

Dur

rell

Law

renc

e17

00

40

19

11

1

Dür

renm

att

Frie

dric

h29

03

511

36

10

0

Eco

Umber

to83

00

20

1728

293

4

Eddin

gs D

avi

d38

00

00

624

70

1

Edw

ard

son

Åke

270

00

00

015

120

Elia

de

Mirc

ea48

00

33

1515

111

0

Elio

t Th

omas

Stea

rns

260

22

46

63

30

Eren

bur

g Ilj

a44

2511

32

21

00

0

Evano

vich

Jane

t26

00

00

17

153

0

Evans

Ric

hard

Paul

400

00

00

232

33

Ezop

192

10

00

79

00

Fadie

jew

Ale

ksand

er28

172

72

00

00

0

Fast

How

ard

5035

30

05

70

00

Faul

kner

Will

iam

700

1622

814

91

00

Faus

t Fr

eder

ick

326

00

520

10

00

Feist

Ray

mon

d E

.21

00

00

210

90

0


121

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Ferr

are

lla M

arie

210

00

01

1010

00

Ferr

ero

Brun

o69

00

00

1614

330

6

Feuc

htw

ang

er L

ion

3910

183

12

14

00

Fiel

din

g He

len

210

00

00

154

11

Fiel

din

g Jo

y53

00

00

224

194

4

Fiel

din

g Li

z46

00

00

021

250

0

Fiel

d S

and

ra22

00

00

313

51

0

Fitz

gera

ld F

ranc

is Sc

ott

440

45

510

810

11

Flana

gan

John

180

00

00

016

11

Flaub

ert

Gus

tave

479

37

47

115

01

Flem

ing

Ian

270

00

111

212

10

Folle

tt K

en10

50

00

119

3721

1710

Forb

es C

olin

420

00

023

172

00

Fore

ster

Cec

il Sc

ott

242

05

69

02

00

Fors

yth

Fred

eric

k77

00

12

1833

185

0

Fouc

aul

t M

iche

l24

00

01

211

80

2

Fow

les

John

310

01

29

162

10

Franc

e A

nato

le48

1914

54

32

10

0

Franc

is D

ick

240

00

18

114

00

Fren

ch N

icci

220

00

00

1210

00

Fren

ch V

ivia

n19

00

00

00

190

0

Frisc

h M

ax

290

43

35

56

21

From

m E

rich

115

00

32

943

4111

6

Fuči

k Ju

lius

1716

01

00

00

00

Fuen

tes

Carlo

s31

00

56

49

51

1

Funk

e C

orne

lia21

00

00

02

190

0


122

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Gaard

er J

oste

in33

00

00

316

122

0

Gabald

on D

iana

340

00

00

424

42

Gaim

an

Nei

l38

00

00

07

260

5

Gaj

dar

Ark

ady

6730

159

94

00

00

Gallo

Max

260

00

00

1411

10

Gals

wor

thy

John

596

108

116

610

20

Garc

ia L

orca

Fed

eric

o22

41

43

42

22

0

Garc

ia M

arq

uez

Gabrie

l94

00

77

1343

177

0

Gard

ner

Erle

Sta

nley

670

14

69

2918

00

Gary

Rom

ain

190

13

24

71

01

Gaut

ier

Theo

phi

le20

43

45

31

00

0

Gava

lda A

nna

180

00

00

611

01

Gel

sey

Jam

es31

00

00

00

310

0

Gem

mel

l Davi

d25

00

00

017

53

0

Geo

rge

Cath

erin

e35

00

00

418

112

0

Ger

ard

Cin

dy21

00

00

014

43

0

Ger

ritse

n Te

ss92

00

00

012

4517

18

Gid

e A

ndré

260

62

56

43

00

Gje

rsøe

Ann

-Chr

istin

480

00

00

048

00

God

dard

Rob

ert

170

00

00

161

00

Goe

the

Joha

nn W

olfg

ang

130

1719

1115

1930

135

1

Gog

ol M

ikoła

j61

1612

65

77

62

0

Goh

l Chr

istia

ne58

00

00

03

4015

0

Gol

din

g W

illia

m37

00

30

1514

50

0

Gol

d K

risti

280

00

00

913

60

Gol

dsm

ith O

livia

160

00

01

150

00


123

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Goo

dki

nd T

erry

109

00

00

028

676

8

Gor

don

Abig

ail

270

00

00

1611

00

Gor

don

Luc

y63

00

00

328

275

0

Gor

don

Noa

h27

00

00

222

30

0

Gor

ki M

aks

ym12

481

2118

30

00

10

Gos

cinn

y Re

né12

30

10

38

3761

103

Gra

ham

e Ke

nnet

h26

12

21

46

54

1

Gra

ham

Lyn

ne57

00

00

12

2719

8

Gra

nin

Dani

el17

27

32

10

20

0

Gra

ss G

ünte

r38

01

03

1614

30

1

Gra

ves

Rober

t70

010

115

1325

60

0

Gre

eley

And

rew

230

00

06

107

00

Gre

ene

Gra

ham

652

1613

814

66

00

Gre

ene

Jenn

ifer

280

00

012

123

10

Gre

gory

Phi

lippa

330

00

04

026

30

Grif

fin W

illia

m E

dm

und

420

00

01

1520

42

Grim

m J

aco

b i

Wilh

elm

143

64

49

2056

376

1

Grin

Ale

ksand

er21

07

61

60

00

1

Gris

ham

Joh

n15

00

00

07

5249

1131

Gua

resc

hi G

iova

nni

240

03

210

09

00

Gul

ia G

eorg

ij19

122

22

10

00

0

Gul

ik R

ober

t Ha

ns v

an

170

00

01

016

00

Ham

met

t D

ash

iell

220

20

014

05

10

Ham

sun

Knut

190

63

05

40

10

Hann

ah

Krist

in27

00

00

014

112

0

Hard

y Ka

te28

00

00

01

261

0


124

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Hard

y Th

omas

271

82

24

36

10

Harr

ison

Harr

y58

00

01

3521

10

0

Harr

is C

harla

ine

320

00

00

128

21

Harr

is Th

omas

240

00

09

96

00

Harr

od-E

agl

es C

ynth

ia21

00

00

018

30

0

Hart

Jes

sica

380

00

02

1818

00

Haše

k Ja

rosl

av

578

35

69

127

52

Hass

el S

ven

250

00

00

817

00

Haw

king

Ste

phe

n41

00

00

817

74

5

Haw

thor

ne N

ath

ani

el22

33

46

42

00

0

Hegs

tad In

ger

Harr

iet

480

00

00

048

00

Hein

e He

inric

h18

41

02

33

50

0

Hein

lein

Rob

ert

Ans

on15

00

00

102

30

0

Helle

r Jo

seph

430

01

215

203

11

Hem

ingw

ay E

rnes

t12

41

2529

832

290

00

Herb

ert

Bria

n24

00

00

02

181

3

Herb

ert

Frank

700

00

38

635

126

Herb

ert

Jam

es24

00

00

155

40

0

Herr

ies

Ann

e33

00

00

07

169

1

Hess

e He

rmann

521

32

214

233

22

Hiaase

n C

arl

160

00

03

94

00

Hick

man

Tracy

250

00

04

174

00

Higg

ins

Jack

100

00

00

6038

20

0

High

smith

Patr

icia

190

00

22

86

10

Hitc

hcoc

k A

lfred

400

00

05

350

00

Hoag

Tam

i19

00

00

19

90

0


125

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Hoff

mann

Ern

st32

36

32

54

54

0

Hole

inon

e Pe

ter

450

00

08

305

11

Holt

Vic

toria

550

00

011

359

00

Hom

er72

810

117

822

51

0

Hopki

ns C

ath

y20

00

00

34

130

0

Hora

cy27

41

81

44

50

0

Horn

ey K

are

n42

00

06

413

122

5

Hoss

eini

Kha

led

120

00

00

15

24

Houe

llebec

q M

iche

l24

00

00

04

181

1

How

ard

Lin

da

210

00

01

812

00

How

ard

Rob

ert

Ervi

n52

00

01

381

102

0

How

atc

h Su

san

180

00

07

74

00

Hrabal B

ohum

il69

00

37

1426

163

0

Hugo

Vic

tor

Marie

8429

169

813

52

02

Hüne

rmann

Wilh

elm

321

21

56

410

30

Huxl

ey A

ldou

s37

26

33

95

53

1

Ibse

n He

nrik

211

31

45

33

10

Ingu

lsta

d F

rid10

70

00

00

1493

00

Irvin

g Jo

hn67

00

01

940

106

1

Ishig

uro

Kazu

o24

00

00

35

69

1

Jack

son

Lisa

300

00

02

1214

11

Jacq

Chr

istia

n49

00

00

038

64

1

Jacq

uem

ard

Ser

ge15

00

01

113

00

0

Jake

s Jo

hn19

00

00

109

00

0

Jam

es H

enry

480

53

46

513

102

Jam

es P

hylli

s D

orot

hy19

00

00

511

30

0


126

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Jano

sch

(Eck

ert

Hors

t)27

00

10

29

140

1

Jano

wic

z So

krat

200

02

64

62

00

Jans

son

Tove

153

01

119

2749

496

1

Jenn

ings

Sha

ron

460

00

00

1826

02

Jers

zow

Pio

tr16

15

13

22

20

0

Joha

nsen

Elin

Bre

nd38

00

00

00

038

0

Joha

nsen

Iris

190

00

04

131

01

Joha

nsen

Jor

unn

134

00

00

00

110

1014

Jone

s Ja

mes

290

24

39

83

00

Jong

Eric

a15

00

00

510

00

0

Jord

an

Penn

y16

60

00

011

5270

924

Jord

an

Rober

t35

00

00

919

52

0

Joyc

e Ja

mes

350

24

39

86

30

Kadare

Ism

ail

130

00

13

18

00

Kafk

a F

ranz

690

68

519

178

42

Käst

ner

Eric

h38

311

51

43

63

2

Kata

jew

Wale

ntin

5022

1014

13

00

00

Kava

Ale

x37

00

00

03

1417

3

Kaw

ierin

Wie

niam

in20

87

22

10

00

0

Kaza

n El

ia18

00

22

011

30

0

Kaza

ntza

kis

Niko

s18

03

32

61

30

0

Kelle

rman

Jona

than

460

00

02

2318

30

Kend

rick

Sharo

n40

00

00

06

2010

4

Kere

t Et

gar

200

00

00

211

70

Kero

uac

Jack

190

00

03

412

00

Kese

y Ke

n20

00

01

78

21

1


127

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Ketc

hum

Jack

90

00

00

08

10

King

sbur

y Ka

ren

300

00

00

123

33

King

sley

Magg

ie17

00

00

012

50

0

King

Ste

phe

n27

50

00

019

9087

3346

Kiplin

g Ru

dyard

102

1312

117

2111

168

3

Kirs

t Ha

ns H

ellm

ut88

04

20

5820

31

0

Kish

imot

o M

asa

shi

310

00

00

025

51

Knig

ht E

ric M

owbra

y34

06

62

810

11

0

Knut

sson

Gös

ta33

04

52

710

50

0

Koon

tz D

ean

Ray

112

00

00

1857

343

0

Kosiń

ski J

erzy

Niko

dem

440

00

027

114

11

Krant

z Ju

dith

200

00

010

100

00

Kren

tz J

ayne

Ann

135

00

00

2731

649

4

Krył

ow Iw

an

204

30

35

23

00

Kubo

Tite

460

00

00

036

82

Kund

era M

ilan

560

03

312

2113

31

Kutt

ner

Henr

y22

00

03

181

00

0

La F

onta

ine

Jean

de

314

21

58

15

41

La M

ure

Pier

re21

05

21

58

00

0

Läck

ber

g C

am

illa

680

00

00

057

110

Lage

rkvi

st P

är

181

34

05

14

00

Lage

rlöf

Selm

a39

115

12

610

12

1

Lam

b C

harlo

tte

150

00

05

100

00

Lang

an

Ruth

180

00

02

133

00

Lars

sen

Trud

e Br

ænn

e16

70

00

00

016

70

0

Lars

son

Åsa

110

00

00

09

11


128

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Lars

son

Stie

g33

00

00

00

246

3

Laur

ens

Step

hani

e59

00

00

014

2718

0

Law

renc

e D

avi

d H

erber

t17

00

12

101

30

0

Le C

arr

é Jo

hn62

00

00

818

173

16

Le C

lézi

o Je

an-

Marie

Gus

tave

170

10

11

014

00

Le G

uin

Ursu

la55

00

03

1818

142

0

Lecl

aire

Day

260

00

02

1113

00

Lee

Harp

er17

01

31

01

82

1

Lee

Mira

nda

370

00

00

1116

100

Leha

ne D

enni

s21

00

00

07

121

1

Lenn

ox M

ario

n58

00

00

529

213

0

Lenz

Sie

gfrie

d17

01

32

60

41

0

Leon

Don

na26

00

00

010

132

1

Lerm

onto

w M

icha

ł27

113

43

13

11

0

Leru

m M

ay G

reth

e72

00

00

039

330

0

Less

ing

Dor

is M

ay27

01

11

22

200

0

Lew

is C

live

Staple

s83

03

95

1730

181

0

Lien

Mer

ete

109

00

00

00

109

00

Lind

gren

Ast

rid31

40

913

847

112

106

163

Lind

o El

vira

250

00

00

1114

00

Lind

sey

Joha

nna

500

00

00

2327

00

Link

Cha

rlott

e58

00

00

01

2531

1

Lobsa

ng R

am

pa T

uesd

ay28

00

00

115

120

0

Lodge

Davi

d33

00

10

920

30

0

Loft

ing

Hugh

8312

710

324

117

45


129

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Lond

on J

ack

194

5031

2719

3126

34

3

Love

craft

H.P.

290

00

13

87

73

Low

ell E

lizabet

h29

00

00

218

90

0

Ludlu

m R

ober

t92

00

00

2843

201

0

Lum

ley

Bria

n39

00

00

511

212

0

Lund

e Si

grid

660

00

00

066

00

Lust

bader

Eric

van

280

00

06

910

30

MacD

onald

Laur

a19

00

00

215

20

0

MacD

onald

Ros

s23

00

26

48

30

0

MacK

enzi

e C

arin

e16

00

00

115

00

0

MacL

ean

Alis

tair

116

01

26

9211

40

0

Maco

mber

Deb

bie

370

00

09

1810

00

Maet

erlin

ck M

aur

ice

196

30

07

00

21

Mahf

ūz N

ajīb

140

00

11

111

00

Maj

ako

wsk

i Wło

dzi

mie

rz44

1713

75

20

00

0

Maj

or A

nn24

00

00

89

61

0

Malle

ry S

usan

250

00

00

1310

20

Mank

ell H

enni

ng90

00

00

03

5334

0

Mann

Hei

nric

h21

55

25

31

00

0

Mann

Tho

mas

914

2021

714

195

01

Mára

i Sánd

or48

00

00

07

346

1

Marg

olin

Phi

llip

200

00

00

155

00

Marin

elli

Caro

l48

00

00

09

303

6

Marin

ina A

leks

and

ra60

00

00

04

2629

1

Mark

lund

Liz

a34

00

00

01

276

0

Mars

hall

Bruc

e17

65

13

11

00

0

Mars

hall

Paul

a30

00

00

025

50

0


130

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Mars

oli L

isa A

nn48

00

00

02

433

0

Mars

zak

Sam

uel

3322

101

00

00

00

Mart

el Y

ann

100

00

00

35

20

Mart

in G

eorg

e R.

R.83

00

01

014

5610

2

Mast

erto

n G

raha

m24

20

00

053

101

6115

12

Math

er A

nne

220

00

04

77

31

Maug

ham

Will

iam

Som

erse

t27

38

40

71

40

0

Maup

ass

ant

Guy

de

4719

46

56

52

00

Maur

iac

Franç

ois

501

2711

82

01

00

Maur

ois

And

ré24

212

52

12

00

0

May

Karl

163

102

74

9536

70

2

May

le P

eter

320

00

03

1512

20

McA

llist

er A

nne

260

00

01

1310

20

McC

aff

rey

Ann

e44

00

00

1119

131

0

McC

aul

ey B

arb

ara

200

00

00

145

10

McC

lure

Ken

310

00

03

199

00

McC

ullo

ugh

Col

leen

300

00

08

1210

00

McE

wan

Ian

330

00

03

1212

24

McM

aho

n Ba

rbara

440

00

00

2618

00

McN

aug

ht J

udith

250

00

01

204

00

Mea

d R

iche

lle25

00

00

00

241

0

Men

doz

a E

dua

rdo

270

00

10

519

11

Mér

imée

Pro

sper

186

14

13

30

00

Mer

ton

Thom

as

700

24

315

2912

41

Met

calfe

Jos

ie30

00

00

022

80

0

Mey

er A

nne

Marie

630

00

00

063

00

Mey

er S

tephe

nie

150

00

00

013

20


131

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Mic

hael

s Fe

rn40

00

00

132

52

0

Mic

hael

s Ka

sey

310

00

02

1110

53

Mic

hael

s Le

igh

430

00

09

259

00

Mic

hałk

ow S

ierg

iej

4619

72

55

53

00

Milb

urne

Mel

ani

e59

00

00

00

3917

3

Mill

er H

enry

250

10

28

120

20

Miln

e A

lan

Ale

xand

er12

77

47

1226

4423

31

Mitc

hell

Marg

are

t24

11

02

88

12

1

Mo

Yan

90

00

00

07

20

Mod

iano

Patr

ick

140

00

21

28

10

Mol

ier

111

2114

96

1825

106

2

Mol

nar

Fere

nc42

45

86

78

40

0

Mon

tefio

re S

ant

a28

00

00

07

181

2

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

378

35

1123

113

147

6113

2

Moo

rcoc

k M

icha

el16

00

00

150

10

0

Mor

avi

a A

lber

to23

06

80

62

10

0

Mor

eland

Peg

gy23

00

00

118

40

0

Mor

gan

Raye

260

00

06

810

20

Mor

gan

Sara

h44

00

00

08

314

1

Mor

rell

Davi

d53

00

00

1525

130

0

Mor

timer

Caro

le73

00

00

413

488

0

Muc

ham

ore

Rober

t29

00

00

00

290

0

Mul

l Bra

ndon

190

00

00

015

31

Mun

ro A

lice

220

00

00

020

20

Mur

aka

mi H

aru

ki23

00

00

16

141

1

Mur

doc

h Iri

s24

00

45

312

00

0

Mus

so G

uilla

ume

290

00

00

018

101


132

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Mys

en J

ane

530

00

00

053

00

Nabok

ov V

ladim

ir69

00

02

2021

187

1

Nee

ls B

etty

200

00

08

111

00

Nes

bit

Edith

510

57

211

168

20

Nes

bø J

o57

00

00

00

287

22

Nes

ser

Håka

n43

00

00

01

383

1

Nex

ö M

art

in A

nder

sen

1712

30

20

00

00

Nor

man

Hila

ry17

00

00

010

70

0

Nor

ton

And

re94

00

00

4841

50

0

Nor

ton

Mary

240

35

05

64

10

Not

hom

b A

mel

ie20

00

00

011

81

0

Oate

s Jo

yce

Caro

l38

00

10

210

204

1

Oku

dża

wa B

ułat

220

16

44

70

00

Olb

rach

t Iv

an

1510

30

20

00

00

Orw

ell G

eorg

e79

00

026

1524

121

1

Orw

ig S

ara

190

00

05

68

00

Ow

idiu

sz33

15

32

107

32

0

Oz

Am

os47

00

00

413

235

2

Palm

er D

iana

198

00

00

1043

6150

34

Palm

er M

icha

el34

00

00

018

114

1

Pam

uk O

rhan

180

00

00

014

22

Pano

wa W

iera

2113

60

02

00

00

Pare

nt N

anc

y29

00

00

02

261

0

Park

Barb

ara

370

00

00

037

00

Patt

erso

n Ja

mes

860

00

00

3143

75

Paus

tow

ski K

onst

ant

y57

2417

124

00

00

0

Peder

sen

Bent

e17

30

00

00

6011

30

0


133

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Pere

tti F

rank

170

00

09

62

00

Pere

z-Re

vert

e A

rtur

o41

00

00

020

173

1

Perr

aul

t C

harle

s78

01

24

1535

174

0

Pers

son

Leif

G.W

.17

00

00

00

115

1

Pete

rs E

llis

230

00

06

116

00

Petr

arc

a F

ranc

esco

171

12

21

82

00

Peyo

490

00

05

040

22

Phill

ips

Susa

n El

izabet

h29

00

00

013

105

1

Pick

art

Joa

n El

liott

190

00

012

61

00

Pico

ult

Jodi

530

00

00

223

226

Pilc

her

Rosa

mun

de

460

00

06

2415

10

Poe

Edga

r A

llan

421

36

36

1110

20

Pole

woj

Bor

ys47

227

135

00

00

0

Port

er E

leano

r Ho

dgm

an

410

02

28

198

20

Pott

er B

eatr

ix25

00

20

71

05

10

Pozz

esse

re H

eath

er G

raha

m43

00

00

318

211

0

Pratc

hett

Ter

ry17

50

00

03

5764

465

Pres

ton

Dou

glas

420

00

00

1227

21

Preu

ssle

r O

tfrie

d19

00

04

62

70

0

Prie

stle

y Jo

hn B

oynt

on18

72

52

20

00

0

Prøi

s C

hrist

in G

rilst

ad

550

00

00

00

478

Prou

st M

arc

el62

014

87

817

53

0

Pusz

kin

Ale

ksand

er12

650

2117

1211

47

22

Putn

ey M

ary

Jo

280

00

00

1112

23

Puzo

Mario

610

00

27

2317

57

Pyle

How

ard

150

23

14

50

00

Que

ntin

Patr

ick

310

34

06

135

00


134

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Qui

nnel

l A.J.

160

00

05

110

00

Qui

nn J

ulia

430

00

00

928

33

Rafa

else

n El

linor

200

00

00

218

00

Redm

ond D

iane

200

00

00

182

00

Reid

May

ne25

33

20

69

20

0

Rem

arq

ue E

rich

Maria

113

113

71

1742

254

3

Resn

ick

Mic

hael

250

00

09

88

00

Rezá

č Vá

clav

177

82

00

00

00

Rice

Ann

e84

00

00

414

614

1

Rice

Lua

nne

190

00

00

118

00

Rich

ard

s Em

ilie

160

00

02

140

00

Rilk

e Ra

iner

Maria

470

73

610

109

11

Rim

mer

Chr

istin

e15

00

00

29

40

0

Rior

dan

Rick

200

00

00

014

60

Riple

y A

lexa

ndra

170

00

09

62

00

Rive

rs F

ranc

ine

480

00

01

1128

53

Robard

s Ka

ren

280

00

02

197

00

Rober

ts A

lison

460

00

01

1923

30

Rober

ts N

ora

422

00

00

614

616

969

32

Roca

rd A

nn15

00

00

510

00

0

Rodari

Gia

nni

283

62

11

87

00

Rolla

nd R

omain

5118

810

56

22

00

Rose

Em

ilie

250

00

00

520

00

Ross

JoA

nn15

00

00

411

00

0

Roth

Jos

eph

620

03

317

920

73

Roth

Phi

lip49

00

01

129

207

0

Roth

Ver

onic

a16

00

00

00

106

0


135

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Row

ling

J.K.

350

00

00

917

63

Rush

die

Salm

an

380

00

03

1016

45

Rush

ton

Rosie

230

00

00

617

00

Rybako

w A

nato

lij22

62

52

52

00

0

Sade

Don

atie

n A

lpho

nse

de

200

02

012

51

00

Sain

t-Ex

upér

y A

ntoi

ne d

e14

90

716

724

3911

378

Sala

Sha

ron

200

00

00

173

00

Salin

ger

Jero

me

Davi

d30

03

42

28

64

1

Salv

ato

re R

ober

t A

ntho

ny58

00

00

241

150

0

Sand

emo

Marg

it29

10

00

048

131

9814

0

Sand

erso

n G

ill27

00

00

021

60

0

Sand

vike

n Be

rit E

lisabet

h71

00

00

00

710

0

Sans

chagr

in J

ocel

ine

180

00

00

143

10

Sara

mago

Jos

e35

00

00

111

184

1

Sart

re J

ean

Paul

320

85

42

85

00

Sayl

or S

teve

n30

00

00

017

121

0

Schi

ller

Frie

dric

h34

410

53

24

60

0

Schm

itt E

ric-E

mm

anu

el47

00

00

07

327

1

Scot

t Ki

eran

160

00

00

016

00

Scot

t W

alte

r45

1111

106

24

10

0

Sega

l Eric

h41

00

10

823

54

0

Segh

ers

Ann

a47

276

76

10

00

0

Sha

kesp

eare

Will

iam

348

2852

3555

4385

3214

4

Shaw

Geo

rge

Bern

ard

258

75

31

01

00

Shaw

Irw

in67

06

66

1825

60

0

Shec

kley

Rob

ert

230

00

113

81

00

Shel

don

Sid

ney

580

00

014

3014

00


136

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Silv

erber

g Ro

ber

t39

00

10

1610

111

0

Sim

ak

Clif

ford

Don

ald

200

00

015

23

00

Sim

enon

Geo

rges

700

19

911

724

63

Sim

on F

ranc

esca

120

00

00

018

8319

0

Sim

onow

Kon

stant

y47

176

149

10

00

0

Sim

ons

Paul

lina

360

00

00

329

31

Sing

er Is

aac

Bash

evis

890

00

436

415

30

Sjöw

all

Maj

170

01

23

011

00

Small

Bert

rice

350

00

00

1817

00

Small

Lass

180

00

012

60

00

Smith

Guy

New

man

270

00

027

00

00

Smith

Wilb

ur98

00

00

1940

318

0

Smith

Zadie

170

00

00

410

21

Sofo

kles

9311

119

213

2715

32

Sołż

enic

yn A

leks

and

er90

00

023

2211

234

7

Som

mer

-Bod

enbur

g A

ngel

a23

00

00

03

200

0

Sout

hwic

k Te

resa

220

00

00

814

00

Spark

s N

icho

las

990

00

00

2737

296

Spen

cer

LaVyr

le35

00

00

427

40

0

Spin

dle

r Er

ica

530

00

01

819

250

Spyr

i Joh

ann

a16

10

00

93

30

0

Stee

l Dani

elle

336

00

00

4612

412

421

21

Stee

le J

essic

a26

00

00

512

90

0

Stei

nbec

k Jo

hn69

219

42

1510

133

1

Sten

dha

l81

2113

104

1013

64

0

Step

hens

Sus

an

270

00

00

219

60


137

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Stev

enso

n Ro

ber

t Lo

uis

106

1416

194

2318

102

0

Stin

e Ro

ber

t La

wre

nce

190

00

00

161

20

Ston

e Irv

ing

485

48

35

813

11

Ston

e Ka

ther

ine

160

00

00

151

00

Stow

e Ha

rrie

t Be

eche

r18

53

41

22

10

0

Strin

dber

g A

ugus

t20

02

24

63

21

0

Stru

gack

ij A

rkady

i Bo

rys

450

26

67

213

00

Suw

orow

Wik

tor

110

00

02

1610

695

8

Swift

Jon

ath

an

476

64

511

66

21

Szew

czen

ko T

ara

s16

21

36

20

20

0

Szol

em A

lejc

hem

204

52

04

30

20

Szoł

ocho

w M

icha

ł59

1711

1710

31

00

0

Tago

re R

abin

dra

nath

200

41

16

43

01

Tayl

or J

enni

fer

220

00

01

126

30

Tend

rjako

w V

ladim

ir17

16

45

10

00

0

Thack

eray

Will

iam

Make

pea

ce48

68

14

616

34

0

Thom

as-

Bils

tein

Jacq

ues

310

00

015

160

00

Thom

pso

n V

icki

Lew

is24

00

00

1012

20

0

Title

Elise

160

00

012

40

00

Tolk

ien

John

160

03

04

1661

6111

4

Tołs

toj A

leks

y68

339

912

20

30

0

Tołs

toj L

ew14

232

2816

2122

912

02

Topor

Rol

and

270

01

25

154

00

Tow

nsen

d S

ue31

00

00

510

160

0

Trave

rs P

am

ela L

yndon

241

44

25

30

50

Tray

lor

Elle

n G

under

son

180

00

012

60

00

Trol

lope

Joann

a16

00

00

36

70

0


138

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Turg

ieni

ew Iw

an

7220

2218

46

01

01

Twain

Mark

216

2022

2015

3752

3411

5

Ullric

h Ho

rten

se18

00

00

06

120

0

Undse

t Si

grid

468

146

85

32

00

Updike

Joh

n35

01

33

99

100

0

Valk

o Ta

nya

530

00

00

150

20

Van

Goo

l15

30

00

01

122

300

0

Vand

enber

g Pa

tric

ia64

00

00

02

520

10

Vand

enber

g Ph

ilipp

180

00

13

86

00

Varg

as

Llos

a M

ario

800

04

78

3125

41

Vern

e Ju

lesa

332

2322

3116

5069

7233

16

Via

n Bo

ris P

aul

200

01

011

62

00

Vill

iers

Gér

ard

de

250

00

09

160

00

Vill

on F

ranç

ois

182

04

17

31

00

Vonn

egut

Kur

t59

00

25

1825

81

0

Voyn

ich

Ethe

l Lili

an

166

44

11

00

00

Wahl

öö P

er19

00

12

40

120

0

Walta

ri M

ika61

02

93

1027

100

0

Way

Marg

are

t33

00

00

116

160

0

Web

ber

Mer

edith

470

00

01

2916

01

Web

b H

olly

142

00

00

00

9146

5

Web

er D

avi

d11

40

00

00

2867

163

Web

ster

Jea

n22

01

20

86

50

0

Wei

s M

arg

are

t27

00

00

420

30

0

Wel

ls H

erber

t G

eorg

e47

58

23

87

29

3

Wen

twor

th S

ally

200

00

010

100

00

Wer

giliu

sz15

31

13

33

10

0

a Po

lski

e To

warz

ystw

o Ju

liusz

a V

erne

'a p

odaj

e, ż

e w

ydań

tych

jest

wię

cej –

zapew

ne n

ie w

szys

tkie

zos

tały

prz

ekaza

ne d

o Bi

blio

teki

Naro

dow

ej.


139

Tabl

. 24.

Książk

i wyb

rany

ch p

isarz

y za

grani

czny

ch –

licz

ba w

ydań

w la

tach

194

4–

2018

(cd.)

Aut

orzy

Ogó

łem

1944

–19

5519

56–

1965

1966

–19

7519

76–

1985

1986

–19

9519

96–

2005

2006

–20

1520

16–

2017

2018

Wha

rton

Will

iam

159

00

01

1810

630

31

Whi

ting

Cha

rles

210

00

00

615

00

Wid

mark

Mart

in44

00

00

00

2413

7

Wild

e O

scar

6311

74

316

115

33

Wilk

ins

Gin

a26

00

00

109

70

0

Wilk

inso

n Le

e22

00

00

18

130

0

Wilk

s Ei

leen

210

00

00

153

30

Will

iam

s C

ath

y51

00

00

45

1722

3

Will

iam

s Ta

d40

00

00

911

171

2

Wils

on J

acq

uelin

e27

00

00

011

160

0

Win

ogra

dow

Ana

tolij

156

53

10

00

00

Win

ston

Ann

e M

arie

300

00

03

233

10

Win

ters

on J

eane

tte

210

00

01

127

10

Win

ters

Reb

ecca

570

00

010

2027

00

Wol

fe G

ene

260

00

07

811

00

Wol

ter

6015

51

311

174

31

Woo

d B

arb

ara

220

00

05

710

00

Woo

ds

Sher

ryl

330

00

02

229

00

Woo

lf V

irgin

ia38

03

03

210

182

0

Wyl

ie T

rish

180

00

00

116

10

Zahn

Tim

othy

350

00

08

167

31

Zus

ak

Mark

us9

00

00

02

70

0

Žam

boc

h M

irosl

av

270

00

00

022

50

Zel

azn

y Ro

ger

510

00

030

181

11

Zie

gesa

r C

ecily

von

310

00

00

1120

00

Zol

a E

mile

6718

257

48

22

10

Zw

eig

Stef

an

414

106

37

63

11


140

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

And

rzej

ewsk

i Jer

zyPo

pió

ł i d

iam

ent

294

911

50

00

00

Bahd

aj A

dam

Pilo

t i j

a17

00

55

33

10

0

Bahd

aj A

dam

Waka

cje

z duc

ham

i15

01

31

53

20

0

Borc

hard

t Ka

rol O

lgie

rdZna

czy

kapita

n17

04

33

13

30

0

Boy-

Żel

eńsk

i Tadeu

szSł

ówka

184

25

13

30

00

Brand

ys K

azi

mie

rzM

iast

o ni

epok

onane

157

52

00

01

00

Bratn

y Ro

man

Kolu

mbow

ie r

oczn

ik 2

026

08

66

41

01

0

Brez

a T

adeu

szUr

ząd

150

65

40

00

00

Bron

iew

ska J

ani

naFi

lip i

jego

zało

ga

na k

ółka

ch15

33

44

10

00

0

Bron

iew

ska J

ani

naO

czł

owie

ku, k

tóry

się

kulo

m n

ie k

łani

ał

176

54

11

00

00

Bron

iew

ski W

łady

sław

Wie

rsze

i poe

maty

210

38

61

01

11

Bros

zkie

wisz

Jer

zyW

ielk

a, w

ięks

za

i naj

wię

ksza

230

46

46

21

00

Brze

chw

a J

an

Aka

dem

ia P

ana

Kle

ksa

641

42

211

1711

115

Brze

chw

a J

an

Brze

chw

a d

ziec

iom

523

43

415

108

41

Brze

chw

a J

an

Kacz

ka d

ziw

acz

ka29

46

35

10

81

1

Brze

chw

a J

an

Na s

traga

nie

190

51

34

15

00

Brze

chw

a J

an

Opow

iedzi

ał d

zięc

ioł

sow

ie16

54

21

20

20

0

Brze

chw

a J

an

Podró

że P

ana

Kle

ksa

190

32

23

61

20

Brze

chw

a J

an

Tańc

owała

igła

z n

itką

194

53

41

11

00

Brze

chw

a J

an

Tryu

mf

Pana

Kle

ksa

160

12

24

61

00

Brze

chw

a J

an

ZO

O27

27

12

43

70

1

Buns

ch K

aro

lD

ziko

wy

skarb

175

63

12

00

00

Buns

ch K

aro

lPs

ie p

ole

162

82

11

20

00


141

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Buns

ch K

aro

lZdob

ycie

Koł

obrz

egu

153

82

11

00

00

Cen

tkie

wic

z C

zesł

aw

Ana

ruk,

chł

opie

c

z G

renl

and

ii26

51

00

79

40

0

Cen

tkie

wic

zow

ie A

lina

i Cze

sław

Odarp

i, sy

n Eg

igw

y20

47

43

01

10

0

Cen

tkie

wic

zow

ie A

lina

i Cze

sław

Zacz

aro

wana

zagr

oda

200

11

24

74

10

Chm

iele

wsk

i Hen

ryk

Jerz

y

Tytu

s, Ro

mek

i A

`Tom

ek

(wsz

ystk

ie k

sięgi

)13

90

021

1719

1739

125

Cze

szko

Boh

dan

Poko

leni

e21

53

75

10

00

0

Dąbro

wsk

a M

aria

Marc

in K

ozer

a38

25

63

810

40

0

Dąbro

wsk

a M

aria

Noc

e i d

nie

307

55

43

51

00

Dąbro

wsk

a M

aria

Wilc

zęta

z c

zarn

ego

pod

wór

za15

04

63

20

00

0

Dob

racz

yńsk

i Jan

List

y N

ikodem

a26

66

33

33

20

0

Dob

racz

yńsk

i Jan

Naj

eźdźc

y15

15

33

21

00

0

Doł

ęga-M

osto

wic

z

Tadeu

szKa

riera

Niko

dem

a D

yzm

y23

22

21

36

60

1

Doł

ęga-M

osto

wic

z

Tadeu

szPr

ofes

or W

ilczu

r20

22

01

54

51

0

Doł

ęga-M

osto

wic

z

Tadeu

szZna

chor

212

10

16

44

30

Dom

ańs

ka A

nton

ina

Hist

oria

żół

tej c

iżem

ki39

33

10

1212

62

0

Dom

ańs

ka A

nton

ina

Pazi

owie

kró

la Z

ygm

unta

171

43

12

51

00

Dus

zyńs

ka J

ulia

Cud

acz

ek W

yśm

iew

acz

ek23

51

12

92

11

1

Fied

ler

Ark

ady

Dyw

izjo

n 30

321

15

55

31

00

1

Fied

ler

Ark

ady

Wys

pa R

obin

sona

152

54

11

11

00

Fred

ro A

leks

and

erŚl

uby

pani

eńsk

ie55

87

46

917

30

1


142

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Fred

ro A

leks

and

erZem

sta

9923

67

515

344

14

Goj

aw

iczy

ńska

Pol

aD

ziew

częt

a z

Now

olip

ek20

45

31

23

11

0

Goj

aw

iczy

ńska

Pol

aRa

jska

jabło

ń16

45

31

02

10

0

Gom

bro

wic

z W

itold

Ferd

ydur

ke19

01

00

55

61

1

Gom

ulic

ki W

ikto

rW

spom

nien

ia n

iebie

skie

go

mun

dur

ka25

27

30

18

31

0

Gra

bow

ski J

an

Cza

rna o

wie

czka

260

03

49

72

10

Gra

bow

ski J

an

Puc,

Bur

szty

n i g

ości

e33

31

26

910

20

0

Gra

bow

ski J

an

Reks

io i

Puce

k23

55

12

34

21

0

Grz

esiu

k St

ani

sław

Boso

, ale

w o

stro

gach

180

25

22

33

01

Grz

esiu

k St

ani

sław

Pięć

lat

kace

tu21

03

43

25

30

1

Herlin

g-G

rudzi

ński

Gus

taw

Inny

św

iat:

zapisk

i

sow

ieck

ie28

00

01

1112

21

1

Jach

owic

z St

ani

sław

Cho

ry k

otek

482

65

64

1112

11

Janc

zars

ki C

zesł

aw

Jak

Woj

tek

zost

ał

stra

żaki

em31

53

33

57

41

0

Janu

szew

ska H

ann

aKo

pci

usze

k16

00

66

40

00

0

Jaw

orcz

ako

wa M

iraJa

cek,

Wace

k i P

ank

race

k27

14

33

66

40

0

Jaw

orcz

ako

wa M

iraO

to je

st K

asia

250

12

27

103

00

Jurg

iele

wic

zow

a Ir

ena

Ten

obcy

290

25

37

84

00

Kam

ińsk

i Ale

ksand

erKa

mie

nie

na s

zani

ec28

33

22

83

43

0

Kapuś

cińs

ki R

ysza

rdC

esarz

330

00

35

1210

21

Kapuś

cińs

ki R

ysza

rdHe

ban

230

00

00

1010

30

Kapuś

cińs

ki R

ysza

rdIm

per

ium

220

00

01

118

20

Kapuś

cińs

ki R

ysza

rdSz

ach

insz

ach

230

00

23

106

20

Kapuś

cińs

ki R

ysza

rdW

ojna

fut

bol

owa

220

00

23

106

10

Koch

ano

wsk

i Jan

Frasz

ki41

43

49

77

51

1


143

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Koch

ano

wsk

i Jan

Odpra

wa p

osłó

w g

reck

ich

8217

713

1310

184

00

Koch

ano

wsk

i Jan

Pieś

ni35

51

48

56

50

1

Koch

ano

wsk

i Jan

Tren

y70

161

914

614

90

1

Kono

pni

cka M

aria

Co

słon

ko w

idzi

ało

454

22

29

1213

01

Kono

pni

cka M

aria

Dym

408

30

113

132

00

Kono

pni

cka M

aria

Jak

to z

e ln

em b

yło

162

63

03

10

01

Kono

pni

cka M

aria

Men

del

Gdańs

ki24

82

01

48

10

0

Kono

pni

cka M

aria

Miło

sierd

zie

gmin

y24

52

22

38

10

1

Kono

pni

cka M

aria

Na ja

gody

565

53

315

158

11

Kono

pni

cka M

aria

Nasz

a s

zkapa

407

14

310

132

00

Kono

pni

cka M

aria

O J

ank

u W

ędro

wni

czku

194

82

11

12

00

Kono

pni

cka M

aria

O k

rasn

olud

kach

i sie

rotc

e

Mary

si70

59

24

1725

62

0

Kono

pni

cka M

aria

Stef

ek B

urcz

ymuc

ha41

110

23

37

104

1

Kono

pni

cka M

aria

Szko

lne

prz

ygod

y Pi

mpus

ia

Sadeł

ko28

211

02

27

40

0

Korc

zak

Janu

szKa

jtuś

cza

rodzi

ej16

01

11

55

20

1

Korc

zak

Janu

szKr

ól M

aci

uś P

ierw

szy

492

55

45

165

52

Korc

zako

wsk

a J

adw

iga

Spot

kani

e na

d m

orze

m24

01

32

58

50

0

Kosid

owsk

i Zen

onO

pow

ieśc

i bib

lijne

150

27

32

10

00

Kow

nack

a M

aria

Kajtk

owe

prz

ygod

y22

71

22

91

00

0

Kow

nack

a M

aria

Plast

usio

wy

pam

iętn

ik34

85

52

54

31

1

Kow

nack

a M

aria

Roga

ś z

Dol

iny

Rozt

oki

210

55

36

20

00

Kow

nack

a M

aria

(i M

alic

ka Z

ofia

)

Dzi

eci z

Les

zczy

now

ej

Gór

ki15

46

22

01

00

0

Krasiń

ski Z

ygm

unt

Nie

-Bos

ka k

omed

ia43

45

64

412

61

1

Krasz

ewsk

i Józ

ef Ig

nacy

Brüh

l20

64

72

01

00

0


144

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Krasz

ewsk

i Józ

ef Ig

nacy

Cha

ta z

a w

sią15

64

20

20

10

0

Krasz

ewsk

i Józ

ef Ig

nacy

Hist

oria

o J

ana

szu

Korc

zaku

155

64

00

00

00

Krasz

ewsk

i Józ

ef Ig

nacy

Hrabin

a C

osel

224

55

13

30

01

Krasz

ewsk

i Józ

ef Ig

nacy

Stara

baśń

6516

69

57

174

01

Krasz

ewsk

i Józ

ef Ig

nacy

Ulana

2012

32

11

10

00

Kruc

zkow

ski L

eon

Kord

ian

i cha

m28

125

74

00

00

0

Kruc

zkow

ski L

eon

Nie

mcy

344

87

75

30

00

Krüg

er M

aria

God

zina

pąso

wej

róż

y16

03

42

31

21

0

Krüg

er M

aria

Karo

lcia

250

63

46

22

20

Krze

mie

niec

ka L

ucyn

aZ p

rzyg

ód k

rasn

ala

Hała

bały

214

44

23

03

10

Kunc

ewic

zow

a M

aria

Cud

zozi

emka

161

32

43

21

00

Lem

Sta

nisł

aw

Opow

ieśc

i o p

iloci

e Pi

rxie

170

02

25

42

20

Lem

Sta

nisł

aw

Sola

ris20

03

22

37

21

0

Łoch

ocka

Hann

aO

wró

bel

ku E

lem

elku

181

23

23

52

00

Mako

wie

cki W

itold

Przy

gody

Mel

ikle

sa G

reka

154

32

11

40

00

Maku

szyń

ski K

orne

lA

want

ura o

Basię

363

41

412

93

00

Maku

szyń

ski K

orne

lKo

zioł

ek M

ato

łek

(wsz

ystk

ie c

zęśc

i)42

110

414

103

00

0

Maku

szyń

ski K

orne

lM

ałp

ka F

iki M

iki (

wsz

ystk

ie

częś

ci)

260

63

93

50

00

Maku

szyń

ski K

orne

lO

dw

óch

taki

ch c

o uk

radli

księ

życ

192

22

16

33

00

Maku

szyń

ski K

orne

lPa

nna z

mok

rą g

łow

ą23

22

11

65

50

1

Maku

szyń

ski K

orne

lSz

ale

ństw

a p

ann

y Ew

y24

02

23

56

50

1

Maku

szyń

ski K

orne

lSz

ata

n z

siódm

ej k

lasy

424

32

214

115

10

Mic

kiew

icz

Adam

Dzi

ady

(wsz

ystk

ie c

zęśc

i)84

143

124

1226

71

5


145

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Mic

kiew

icz

Adam

Gra

żyna

6422

67

410

150

00

Mic

kiew

icz

Adam

Konr

ad W

alle

nrod

558

56

311

166

00

Mic

kiew

icz

Adam

Pan

Tadeu

sz18

826

1818

2130

4816

65

Mic

kiew

icz

Adam

Pani

Tw

ard

owsk

a15

21

05

34

00

0

Mni

szek

Hel

ena

Tręd

owata

170

01

09

42

01

Mor

cine

k G

usta

wŁy

sek

z pok

ładu

Idy

193

14

44

30

00

Nałk

owsk

a Z

ofia

Gra

nica

459

67

48

63

20

Nałk

owsk

a Z

ofia

Med

alio

ny32

55

64

73

10

1

Nałk

owsk

a Z

ofia

Rom

ans

Ter

esy

Henn

ert

163

23

13

40

00

New

erly

Igor

Chł

opie

c z

Sals

kich

Ste

pów

268

75

31

11

00

New

erly

Igor

Pam

iątk

a z

Cel

uloz

y20

84

51

20

00

0

Nie

mce

wic

z Ju

lian

Ursy

nPo

wró

t pos

ła47

146

64

79

10

0

Nie

nack

i Zbig

niew

Księ

ga s

trach

ów18

00

42

54

20

1

Niz

iurs

ki E

dm

und

Księ

ga u

rwisó

w23

26

42

12

24

0

Niz

iurs

ki E

dm

und

Spos

ób n

a A

lcyb

iades

a30

01

55

94

42

0

Now

ack

a E

wa

Małg

osia

con

tra M

ałg

osia

160

01

24

54

00

Oppm

an

Art

ur (O

r=O

t)Le

gend

y w

ars

zaw

skie

262

00

18

103

11

Orz

eszk

owa E

liza

A…

B…C…

436

73

210

114

00

Orz

eszk

owa E

liza

Cha

m17

54

32

12

00

0

Orz

eszk

owa E

liza

Dob

ra p

ani

376

63

18

85

00

Orz

eszk

owa E

liza

Mart

a22

86

42

02

00

0

Orz

eszk

owa E

liza

Nad N

iem

nem

589

74

36

196

31

Ożo

gow

ska H

ann

aD

ziew

czyn

a i

chło

pak

czyl

i

Heca

na 1

4 fa

jere

k17

03

33

41

10

2

Ożo

gow

ska H

ann

aTa

jem

nica

zie

lone

j pie

częc

i17

03

33

24

20

0

Ożo

gow

ska H

ann

aUc

ho o

d ś

ledzi

a15

01

34

42

10

0

Para

ndow

ski J

an

Mito

logi

a21

34

44

60

00

0


146

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Para

ndow

ski J

an

Nie

bo

w p

łom

ieni

ach

163

43

51

00

00

Para

ndow

ski J

an

Przy

gody

Ody

seus

za20

31

12

37

30

0

Para

ndow

ski J

an

Woj

na t

roja

ńska

203

31

12

73

00

Pase

k Ja

n C

hryz

osto

mPa

mię

tnik

i24

62

23

33

41

0

Pora

zińs

ka J

ani

naKt

o m

i dał s

krzy

dła

150

66

11

10

00

Pora

zińs

ka J

ani

naPs

otki

i śm

iesz

ki22

16

32

64

00

0

Pora

zińs

ka J

ani

naSz

ewcz

yk D

rate

wka

220

01

26

84

10

Prus

Bol

esła

wA

niel

ka60

1312

87

107

30

0

Prus

Bol

esła

wA

ntek

6416

48

213

192

00

Prus

Bol

esła

wEm

anc

ypant

ki29

83

44

24

22

0

Prus

Bol

esła

wFa

raon

7914

1017

914

123

00

Prus

Bol

esła

wG

rzec

hy d

ziec

ińst

wa

264

51

07

81

00

Prus

Bol

esła

wKa

miz

elka

266

01

17

100

10

Prus

Bol

esła

wKa

tary

nka

518

34

413

172

00

Prus

Bol

esła

wLa

lka

8612

1110

714

178

43

Prus

Bol

esła

wM

icha

łko

2112

11

02

50

00

Prus

Bol

esła

wPl

acó

wka

6020

119

67

42

10

Prus

Bol

esła

wPo

wra

cają

ca fa

la23

142

00

25

00

0

Prus

Bol

esła

wSi

eroc

a d

ola

168

70

01

00

00

Prus

Bol

esła

wZ le

gend

daw

nego

Egi

ptu

272

00

011

130

01

Przy

mano

wsk

i Janu

szC

zter

ej p

anc

erni

i pie

s

(wsz

ystk

ie t

omy)

290

218

62

10

00

Reym

ont

Wła

dysł

aw

Stani

sław

Chł

opi

658

79

87

204

20

Reym

ont

Wła

dysł

aw

Stani

sław

Zie

mia

obie

cana

301

32

44

93

31

Rodzi

ewic

zów

na M

aria

Dew

ajtis

192

22

34

33

00


147

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Rodzi

ewic

zów

na M

aria

Lato

leśn

ych

ludzi

254

31

16

62

20

Rodzi

ewic

zów

na M

aria

Mię

dzy

ust

am

i a b

rzeg

iem

puc

haru

191

11

08

34

10

Rodzi

ewic

zów

na M

aria

Wrz

os17

21

12

63

20

0

Rudni

cka H

alin

aC

hłop

cy z

e st

aró

wki

180

59

22

00

00

Rudni

cka H

alin

aUc

znio

wie

Spart

aku

sa22

45

42

43

00

0

Rudni

cki L

ucja

nSt

are

i no

we

(wsz

ystk

ie

tom

y)17

103

22

00

00

0

Schu

lz B

runo

Sana

toriu

m p

od K

lepsy

drą

190

10

24

92

01

Schu

lz B

runo

Skle

py c

ynam

onow

e25

01

03

711

21

0

Sien

kiew

icz

Henr

ykBa

rtek

zw

ycię

zca

3310

00

18

131

00

Sien

kiew

icz

Henr

ykJa

nko

Muz

ykant

6718

15

315

222

10

Sien

kiew

icz

Henr

ykKr

zyża

cy11

814

1411

927

269

44

Sien

kiew

icz

Henr

ykLa

tarn

ik64

141

62

1721

11

1

Sien

kiew

icz

Henr

ykO

gnie

m i

mie

czem

916

1212

621

265

12

Sien

kiew

icz

Henr

ykPa

n W

ołod

yjow

ski

887

1312

721

213

31

Sien

kiew

icz

Henr

ykPo

top

101

914

1410

2122

82

1

Sien

kiew

icz

Henr

ykQ

uo v

adis

102

107

57

2235

75

4

Sien

kiew

icz

Henr

ykRo

dzi

na P

ołani

ecki

ch20

14

01

57

02

0

Sien

kiew

icz

Henr

ykSa

chem

333

20

29

152

00

Sien

kiew

icz

Henr

ykSz

kice

węg

lem

329

23

27

81

00

Sien

kiew

icz

Henr

ykW

pus

tyni

i w

pus

zczy

151

1314

1010

3339

1613

3

Sien

kiew

icz

Henr

ykW

spom

nien

ie z

Marip

ozy

274

00

08

141

00

Sien

kiew

icz

Henr

ykZ p

am

iętn

ika p

ozna

ński

ego

nauc

zyci

ela

294

00

19

141

00

Sien

kiew

icz

Henr

ykZa c

hleb

em25

142

00

36

00

0

Słow

ack

i Jul

iusz

Anh

elli

156

11

21

31

00


148

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Słow

ack

i Jul

iusz

Balla

dyna

8118

128

1010

146

21

Słow

ack

i Jul

iusz

Beni

owsk

i22

93

02

33

20

0

Słow

ack

i Jul

iusz

Fant

azy

304

68

42

51

00

Słow

ack

i Jul

iusz

Kord

ian

8112

1314

911

138

01

Słow

ack

i Jul

iusz

Lilla

Wen

eda

3916

65

54

21

00

Supła

tow

icz

Stani

sław

(Sat =

Okh

)Bi

ały

mus

tang

150

20

22

72

00

Szani

aw

ski J

erzy

Dw

a t

eatr

y16

12

62

50

00

0

Szel

bur

g-Zare

mbin

a E

wa

Idzi

e ni

ebo

ciem

ną n

ocą

200

03

36

52

01

Szel

bur

g-Zare

mbin

a E

wa

Naj

mils

i22

33

22

36

21

0

Szel

bur

g-Zare

mbin

a E

wa

Wes

ołe

hist

orie

163

44

21

11

00

Szkl

ars

ki A

lfred

Przy

gody

Tom

ka

na C

zarn

ym L

ądzi

e19

03

52

61

11

0

Szkl

ars

ki A

lfred

Taje

mni

cza w

ypra

wa

Tom

ka17

02

53

51

10

0

Szkl

ars

ki A

lfred

Tom

ek n

a w

ojen

nej ś

cież

ce17

03

42

51

11

0

Szkl

ars

ki A

lfred

Tom

ek w

kra

inie

kang

urów

200

36

35

11

10

Szm

agl

ewsk

a S

ewer

yna

Cza

rne

Stop

y29

04

63

410

20

0

Szm

agl

ewsk

a S

ewer

yna

Dym

y na

d B

irken

au

205

35

32

02

00

Tuw

im J

ulia

nKw

iaty

pol

skie

194

03

43

41

00

Tuw

im J

ulia

nLo

kom

otyw

a70

68

57

819

116

0

Tuw

im J

ulia

nPa

n M

alu

śkie

wic

z

i wie

lory

b17

32

33

30

30

0

Tuw

im J

ulia

nPt

asie

radio

466

85

76

94

10

Tuw

im J

ulia

nRz

epka

476

85

85

104

10

Tuw

im J

ulia

nSł

oń T

rąbals

ki55

55

43

1114

75

1

Tuw

im J

ulia

nW

iers

ze d

la d

ziec

i41

32

23

125

83

3

Wańk

owic

z M

elch

ior

Szki

ce s

pod

Mon

te C

ass

ino

180

04

55

40

00


149

Tabl

. 25.

Dzi

eła p

olsk

iej l

itera

tury

pię

knej

naj

częś

ciej

wyd

aw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Wańk

owic

z M

elch

ior

Zie

le n

a k

rate

rze

170

54

31

12

01

Wasil

ewsk

a W

and

aPo

kój n

a p

oddasz

u20

68

41

10

00

0

Witk

iew

icz

Stani

sław

Igna

cySz

ewcy

301

12

58

93

01

Witk

iew

icz

Stani

sław

Igna

cyW

mały

m d

wor

ku24

11

47

46

10

0

Wys

pia

ński

Sta

nisł

aw

Noc

list

opadow

a17

21

71

24

00

0

Wys

pia

ński

Sta

nisł

aw

Wars

zaw

iank

a21

32

81

25

00

0

Wys

pia

ński

Sta

nisł

aw

Wes

ele

774

117

713

245

33

Zabło

cki F

ranc

iszek

Firc

yk w

zalo

tach

216

34

13

40

00

Zapol

ska G

abrie

laM

oraln

ość

pani

Dul

skie

j51

49

45

618

32

0

Żer

omsk

i Ste

fan

Dok

tor

Piot

r35

93

40

69

40

0

Żer

omsk

i Ste

fan

Dzi

eje

grze

chu

171

33

22

40

20

Żer

omsk

i Ste

fan

Echa

leśn

e17

21

22

27

10

0

Żer

omsk

i Ste

fan

Ludzi

e bez

dom

ni65

911

97

517

61

0

Żer

omsk

i Ste

fan

O ż

ołni

erzu

tuł

acz

u21

83

11

16

10

0

Żer

omsk

i Ste

fan

Popio

ły34

69

82

53

10

0

Żer

omsk

i Ste

fan

Prze

dwio

śnie

7411

1010

64

2210

10

Żer

omsk

i Ste

fan

Rozd

ziob

ią n

as

kruk

i, w

rony

251

34

32

84

00

Żer

omsk

i Ste

fan

Siła

czka

5213

33

37

175

01

Żer

omsk

i Ste

fan

Syzy

fow

e pra

ce76

512

105

826

80

2

Żer

omsk

i Ste

fan

Wia

tr o

d m

orza

203

75

20

21

00

Żer

omsk

i Ste

fan

Wie

rna r

zeka

463

116

59

110

10

Żuk

row

ski W

ojci

ech

Porw

ani

e w

Tiu

tiurlist

ani

e18

33

34

30

10

1


150

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Am

icis

Edm

ondo

de

Serc

e33

105

31

92

30

0

And

erse

n Ha

ns C

hrist

ian

Baśn

ie14

15

912

1222

5221

62

And

erse

n Ha

ns C

hrist

ian

Brzy

dki

e ka

czątk

o25

01

15

67

50

0

And

erse

n Ha

ns C

hrist

ian

Calin

eczk

a\=

Dzi

ecię

elfó

w48

03

18

1018

70

1

And

erse

n Ha

ns C

hrist

ian

Król

owa ś

nieg

u28

10

23

78

60

0

Ano

nim

(XI w

.)Pi

eśń

o Ro

land

zie

211

22

15

72

10

Aus

ten

Jane

Dum

a i

uprz

edze

nie

170

11

02

67

00

Aus

ten

Jane

Emm

a14

01

00

17

32

0

Aus

ten

Jane

Rozw

ażn

a i

rom

ant

yczn

a17

00

01

17

81

0

Balz

ac

Hono

réde

Euge

nia G

rand

et18

84

31

20

00

0

Balz

ac

Hono

réde

Ojc

iec

Gor

iot

428

46

27

105

00

Barr

ie J

am

es M

att

hew

Przy

gody

Pio

trus

ia P

ana

(cała

ser

ia)

331

21

17

910

11

Baud

elaire

Cha

rles

Kwia

ty z

ła14

01

21

45

10

0

Baum

Lym

an

Frank

Cza

rnok

siężn

ik z

kra

iny

Oz

170

11

12

82

20

Bédie

r Jo

seph

Dzi

eje

Trist

ana

i Iz

oldy

413

12

114

162

20

Bek

Ale

ksand

erSz

osa W

ołok

ołam

ska

1410

12

10

00

00

Bieł

ysze

w Iw

an

Upart

y ko

tek

105

41

00

00

00

Blix

en K

are

nPo

żegn

ani

e z

Afr

yką

160

22

04

62

00

Bocc

acc

io G

iova

nni

Dek

am

eron

223

14

15

61

10

Bron

të C

harlo

tte

Dzi

wne

losy

Jane

Eyr

e18

02

21

14

52

1

Bron

të E

mily

Wic

hrow

e W

zgór

za32

12

12

212

84

0

Bułh

ako

w M

icha

iłM

istrz

i M

ałg

orza

ta46

00

32

918

65

3

Burg

ess

Ant

hony

Mec

hani

czna

pom

ara

ńcza

120

00

02

62

20

Burn

ett

Franc

esM

ała

księ

żnic

zka

400

23

110

147

30

Burn

ett

Franc

esM

ały

lord

241

20

04

123

20


151

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Burn

ett

Franc

esTa

jem

nicz

y og

ród

812

14

311

2621

85

Byro

n G

eorg

eG

iaur

192

00

26

81

00

Cam

us A

lber

tD

żum

a29

06

54

56

21

0

Cam

us A

lber

tO

bcy

120

13

13

22

00

Cam

us A

lber

tUp

adek

140

13

14

32

00

Carr

oll J

onath

an

Krain

a C

hich

ów16

00

00

29

40

1

Carr

oll L

ewis

Alic

ja w

kra

inie

cza

rów

452

13

29

1212

40

Carr

oll L

ewis

Po d

rugi

ej s

tron

ie lu

stra

140

02

03

53

01

Cer

vant

es M

igue

l de

Don

Kic

hote

328

12

12

104

31

Col

lodi C

arlo

Pino

kio

815

42

313

2719

80

Con

rad J

osep

hKo

rsarz

101

34

02

00

00

Con

rad J

osep

hLo

rd J

im39

15

55

613

22

0

Con

rad J

osep

hSm

uga c

ieni

a10

12

11

41

00

0

Coo

per

Jam

es F

enim

ore

Ost

atn

i Moh

ikani

n25

35

42

28

10

0

Coo

per

Jam

es F

enim

ore

Pogr

omca

zw

ierz

ąt

122

42

12

10

00

Cor

neill

e Pi

erre

Cyd

194

30

16

50

00

Cor

taza

r Ju

lioG

ra w

kla

sy13

00

21

25

21

0

Cur

woo

d J

am

es O

liver

Łow

cy w

ilków

173

40

25

30

00

Cur

woo

d J

am

es O

liver

Łow

cy z

łota

131

40

15

20

00

Cur

woo

d J

am

es O

liver

Naj

dzi

ksze

ser

ca10

31

31

11

00

0

Cur

woo

d J

am

es O

liver

Szara

Wilc

zyca

154

70

11

20

00

Cur

woo

d J

am

es O

liver

Włó

częg

i Pół

nocy

166

50

22

10

00

Dant

e A

lighi

eri

Bosk

a K

omed

ia19

12

13

46

11

0

Def

oe D

ani

elRo

bin

son

Cru

soe

105

128

96

2034

133

0

Dic

kens

Cha

rles

Davi

d C

opper

field

228

26

02

20

20

Dic

kens

Cha

rles

Klub

Pic

kwic

ka20

61

22

35

01

0


152

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Dic

kens

Cha

rles

Opow

ieść

wig

ilijn

a63

51

11

522

157

6

Dic

kens

Cha

rles

Świe

rszc

z za

kom

inem

148

10

12

10

10

Did

erot

Den

isKu

buś

Fata

lista

i je

go p

an

305

21

47

64

01

Dos

toje

wsk

i Fio

dor

Bies

y12

01

12

13

40

0

Dos

toje

wsk

i Fio

dor

Braci

a K

ara

mazo

w20

01

12

36

61

0

Dos

toje

wsk

i Fio

dor

Idio

ta12

01

13

12

31

0

Dos

toje

wsk

i Fio

dor

Łago

dna

100

02

42

20

00

Dos

toje

wsk

i Fio

dor

Zbro

dni

a i

kara

301

23

34

95

12

Dou

glas

Lloy

d C

ass

elSz

ata

210

00

17

85

00

Dou

glas

Lloy

d C

ass

elW

ielk

i Ryb

ak

170

00

16

64

00

Doy

le A

rthu

r C

onan

Pies

Bask

ervi

lle'ó

w19

21

20

24

61

1

Doy

le A

rthu

r C

onan

Przy

gody

She

rlock

a

Holm

esa

381

21

33

916

30

Dum

as

Ale

xand

re

(ojc

iec)

Hrabia

Mon

te C

hrist

o23

42

00

65

31

2

Dum

as

Ale

xand

re

(ojc

iec)

Trze

j mus

zkie

tero

wie

366

14

16

94

14

Dum

as

Ale

xand

re (s

yn)

Dam

a k

am

elio

wa

160

12

16

42

00

Dür

renm

att

Frie

dric

hUp

adek

100

00

100

00

00

Eco

Umber

toIm

ię r

óży

110

00

06

50

00

Fadie

jew

Ale

ksand

erM

łoda G

ward

ia19

131

41

00

00

0

Fiel

din

g He

len

Dzi

enni

k Br

idge

t Jo

nes

60

00

00

41

01

Fitz

gera

ld F

ranc

is Sc

ott

Wie

lki G

ats

by19

02

12

35

60

0

Flaub

ert

Gus

tave

Pani

Bov

ary

232

13

34

80

11

Fow

les

John

Koch

ani

ca F

ranc

uza

140

01

13

72

00

Gaj

dar

Ark

ady

Czu

k i H

ek15

44

24

10

00

0

Gaj

dar

Ark

ady

Tim

ur i

jego

dru

żyna

3212

66

62

00

00


153

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Gals

wor

thy

John

Saga

rod

u Fo

rsyt

e'ów

172

42

04

21

20

Garc

ia M

arq

uez

Gabrie

lM

iłość

w c

zasa

ch z

ara

zy11

00

00

25

31

0

Garc

ia M

arq

uez

Gabrie

lSt

o la

t sa

mot

nośc

i15

00

22

18

20

0

Gaut

ier

Theo

phi

leKa

pita

n Fr

aca

sse

144

23

22

10

00

Goe

the

Joha

nn

Wol

fgang

Cie

rpie

nia m

łodeg

o

Wer

tera

373

14

210

116

00

Goe

the

Joha

nn

Wol

fgang

Faus

t29

23

23

410

31

1

Gog

ol M

ikoła

jM

art

we

dus

ze19

33

21

33

31

0

Gol

din

g W

illia

mW

ładca

muc

h17

00

10

29

50

0

Gor

ki M

aks

ymD

ziec

ińst

wo

1510

14

00

00

00

Gor

ki M

aks

ymM

atk

a22

103

72

00

00

0

Gos

cinn

y Re

néM

ikoła

jek

180

00

00

84

60

Gos

cinn

y Re

néM

ikoła

jek

i inn

e ch

łopaki

150

00

12

75

00

Gos

cinn

y Re

néRe

krea

cje

Miko

łajk

a17

01

00

29

50

0

Gos

cinn

y Re

néW

aka

cje

Miko

łajk

a14

00

01

26

50

0

Gos

cinn

y Re

néN

owe

prz

ygod

y M

ikoła

jka

70

00

00

05

02

Gra

ham

e Ke

nnet

hO

czy

m s

zum

ią w

ierz

by25

11

21

36

64

1

Gra

ves

Rober

tJa

, Kla

udiu

sz15

02

21

36

10

0

Gra

ves

Rober

tKl

aud

iusz

i M

essa

lina

130

22

13

41

00

Gra

ves

Rober

tM

ity s

taro

żytn

ej G

recj

i11

00

20

16

20

0

Grim

m J

aco

b i

Wilh

elm

Baśn

ie86

03

26

1334

216

1

Hard

y Th

omas

Tess

a d

'Uber

ville

121

32

01

23

00

Hase

k Ja

rosl

av

Przy

gody

dob

rego

woj

aka

Szw

ejka

345

15

54

84

02

Helle

r Jo

seph

Para

graf

2215

00

11

54

21

1

Hem

ingw

ay E

rnes

tKo

mu

bije

dzw

on22

06

32

56

00

0


154

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Hem

ingw

ay E

rnes

tPo

żegn

ani

e z

bro

nią

100

23

02

30

00

Hem

ingw

ay E

rnes

tSt

ary

czł

owie

k i m

orze

280

57

210

40

00

Hoff

mann

Ern

stD

ziadek

do

orze

chów

203

21

15

24

20

Hom

erIli

ada

335

26

44

111

00

Hom

erO

dyse

ja34

38

43

49

30

0

Hugo

Vic

tor

Marie

Gavr

oche

172

65

22

00

00

Hugo

Vic

tor

Marie

Kate

dra

Marii

Pann

y

w P

ary

żu13

40

21

32

10

0

Hugo

Vic

tor

Marie

Nęd

znic

y19

33

22

42

10

2

Ibse

n He

nrik

Dzi

ka k

acz

ka13

12

03

42

10

0

Irvin

g Jo

hnŚw

iat

wed

ług

Garp

a12

00

01

27

11

0

Jans

son

Tove

Dol

ina M

umin

ków

w li

stop

adzi

e14

00

01

35

50

0

Jans

son

Tove

Kom

eta n

ad D

olin

ą

Mum

inkó

w16

00

01

45

60

0

Jans

son

Tove

Lato

Mum

inkó

w17

00

31

25

60

0

Jans

son

Tove

Opow

iadani

a z

Dol

iny

Mum

inkó

w17

00

30

35

60

0

Jans

son

Tove

Pam

iętn

iki T

atu

sia M

umin

ka15

00

01

36

50

0

Jans

son

Tove

Tatu

ś M

umin

ka i

mor

ze13

00

01

34

50

0

Jans

son

Tove

W D

olin

ie M

umin

ków

180

12

13

65

00

Jans

son

Tove

Zim

a M

umin

ków

170

03

03

56

00

Jers

zow

Pio

trKo

nik

Garb

usek

141

51

32

11

00

Jone

s Ja

mes

Stąd d

o w

iecz

nośc

i14

01

40

35

10

0

Joyc

e Ja

mes

Uliss

es13

00

21

36

10

0

Kafk

a F

ranz

Proc

es29

01

31

109

30

2

Kata

jew

Wale

ntin

Sam

otny

bia

ły ż

agi

el17

92

51

00

00

0


155

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Kese

y Ke

nLo

t na

d k

ukuł

czym

gnia

zdem

140

00

14

52

11

Kiplin

g Ru

dyard

Dru

ga k

sięga

dżu

ngli

202

35

26

20

00

Kiplin

g Ru

dyard

Księ

ga d

żung

li46

34

52

87

104

3

Knig

ht E

ric M

owbra

yLa

ssie

wró

ć!33

06

52

810

11

0

Knut

sson

Gös

taPr

zygo

dy F

ilonk

a

Bezo

gonk

a20

01

22

46

50

0

Kosiń

ski J

erzy

Niko

dem

Malo

wany

pta

k12

00

00

64

11

0

La F

onta

ine

Jean

de

Bajk

i29

42

15

80

53

1

La M

ure

Pier

reM

iłość

nie

jedno

ma im

ię10

03

20

23

00

0

Lage

rlöf

Selm

aC

udow

na p

odró

ż12

21

01

33

01

1

Lee

Harp

erZabić

dro

zda

180

14

11

16

31

Lind

gren

Ast

ridBr

aci

a L

wie

Ser

ce18

00

01

38

60

0

Lind

gren

Ast

ridD

ziec

i z B

ulle

rbyn

380

33

28

1110

10

Lind

gren

Ast

ridEm

il ze

Sm

ala

ndii

140

01

02

47

00

Lind

gren

Ast

ridLo

tta z

ulic

y A

want

urni

ków

160

01

02

75

10

Lind

gren

Ast

ridM

io, m

ój M

io10

00

20

15

20

0

Lind

gren

Ast

ridN

ils P

alu

szek

110

12

01

52

00

Lind

gren

Ast

ridPi

ppi n

a P

ołud

niow

ym

Pacy

fiku

190

00

13

95

10

Lind

gren

Ast

ridPi

ppi P

ończ

osza

nka

260

11

14

79

30

Lind

gren

Ast

ridPi

ppi w

chod

zi n

a p

okła

d18

00

01

38

51

0

Lind

gren

Ast

ridRo

nja, c

órka

zbój

nika

150

00

13

64

10

Loft

ing

Hugh

Dok

tor

Dol

ittle

i je

go

zwie

rzęt

a34

40

32

710

12

5

Loft

ing

Hugh

Podró

że d

okto

ra D

olitt

le11

21

21

31

10

0

Lond

on J

ack

Belle

w Z

aw

ieru

cha

124

31

21

10

00


156

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Lond

on J

ack

Biały

Kie

ł37

74

23

512

30

1

Lond

on J

ack

Mart

in E

den

244

54

34

40

00

Lond

on J

ack

Zew

krw

i27

44

72

54

00

1

Mann

Tho

mas

Budden

bro

okow

ie12

22

21

13

10

0

Mann

Tho

mas

Cza

rodzi

ejsk

a g

óra

121

31

11

41

00

May

Karl

Skarb

w S

rebrn

ym J

ezio

rze

141

02

15

41

00

May

Karl

Win

neto

u20

11

34

34

20

2

McC

ullo

ugh

Col

leen

Ptaki

cie

rnist

ych

krze

wów

140

00

05

54

00

Mic

hałk

ow S

ierg

iej

Nie

pła

cz k

ozio

łku

180

22

42

53

00

Miln

e A

lan

Ale

xand

erC

hatk

a P

ucha

tka

433

13

39

167

10

Miln

e A

lan

Ale

xand

erKu

buś

Puc

hate

k53

31

36

1318

62

1

Mitc

hell

Marg

are

tPr

zem

inęł

o z

wia

trem

221

10

28

71

11

Mol

ier

Skąpie

c38

45

44

99

30

0

Mol

ier

Świę

tosz

ek49

64

35

1113

61

0

Mol

nar

Fere

ncC

hłop

cy z

Pla

cu B

roni

424

58

67

84

00

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

Ani

a n

a u

niw

ersy

teci

e31

11

33

813

20

0

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

Ani

a z

Avo

nlea

351

14

38

144

00

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

Ani

a z

Szu

mią

cych

Top

oli

260

00

38

132

00

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

Ani

a z

Zie

lone

go W

zgór

za66

11

44

1227

105

2

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

Ani

a z

e Zło

tego

Brz

egu

190

00

06

112

00

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

Błęk

itny

Zam

ek14

00

01

55

30

0

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

Dol

ina T

ęczy

220

13

35

82

00

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

Rilla

ze

Zło

tego

Brz

egu

220

03

26

92

00

Mon

tgom

ery

Lucy

Maud

Wym

arz

ony

dom

Ani

280

13

37

122

00

Mun

the

Axe

lKs

ięga

z S

an

Mic

hele

104

21

02

01

00

Nes

bit

Edith

Pięc

ioro

dzi

eci i

„co

ś”14

01

20

27

20

0


157

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Orw

ell G

eorg

eFo

lwark

zw

ierz

ęcy

220

00

113

51

11

Orw

ell G

eorg

eRo

k 19

8424

00

08

48

40

0

Osie

jew

a W

ale

ntin

aC

zaro

dzi

ejsk

ie s

łow

o10

24

31

00

00

0

Ost

row

ski M

ikoła

jJa

k ha

rtow

ała

się

sta

l11

61

22

00

00

0

Ow

idiu

szSz

tuka

koc

hani

a12

01

02

41

22

0

Paus

tow

ski K

onst

ant

yKo

lchi

da

108

11

00

00

00

Paus

tow

ski K

onst

ant

yO

pow

ieść

pół

nocn

a10

32

41

00

00

0

Perr

aul

t C

harle

sBa

jki

400

12

29

148

40

Petr

arc

a F

ranc

esco

Sone

ty d

o La

ury

111

11

11

60

00

Pole

woj

Bor

ysO

pow

ieść

o p

raw

dzi

wym

czło

wie

ku30

116

103

00

00

0

Port

er E

leano

r Ho

dgm

an

Polly

ann

a26

00

11

414

51

0

Port

er E

leano

r Ho

dgm

an

Polly

ann

a d

orast

a12

00

11

34

30

0

Pusz

kin

Ale

ksand

erBa

jka o

ryb

aku

i ry

bce

142

63

10

10

01

Pusz

kin

Ale

ksand

erEu

geni

usz

Oni

egin

203

52

24

12

01

Puzo

Mario

Ojc

iec

chrz

estn

y15

00

02

25

40

2

Pyle

How

ard

Wes

ołe

prz

ygod

y Ro

bin

Hood

a15

02

31

45

00

0

Rabel

ais

Franc

ois

Garg

ant

ua i

Pant

agr

uel

123

11

02

21

11

Reid

May

neD

olin

a b

ez w

yjśc

ia10

21

00

33

10

0

Rem

arq

ue E

rich

Maria

Cza

s ży

cia i

czas

śmie

rci

120

31

03

22

10

Rem

arq

ue E

rich

Maria

Łuk

Triu

mfa

lny

232

12

04

84

11

Rem

arq

ue E

rich

Maria

Na Z

ach

odzi

e bez

zm

ian

160

32

01

53

11

Rolla

nd R

omain

Col

as

Breu

gnon

238

24

34

11

00

Sain

t-Ex

upér

y

Ant

oine

de

Mały

Ksią

żę85

02

73

1623

620

8

Sain

t-Ex

upér

y

Ant

oine

de

Noc

ny lo

t18

04

82

12

10

0


158

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Sain

t-Ex

upér

y

Ant

oine

de

Zie

mia

, pla

neta

ludzi

190

44

16

40

00

Salin

ger

Jero

me

Davi

dBu

szuj

ący

w z

boż

u18

02

10

25

34

1

Schu

lz K

are

lKa

mie

ń i c

ierp

ieni

e10

15

21

10

00

0

Scot

t W

alte

rIv

anh

oe11

23

12

03

00

0

Segh

ers

Ann

aSi

ódm

y kr

zyż

145

33

30

00

00

Shake

spea

re W

illia

mBu

rza

190

41

41

63

00

Shake

spea

re W

illia

mD

waj

pano

wie

z W

eron

y11

03

12

13

10

0

Shake

spea

re W

illia

mHa

mle

t60

77

96

419

60

2

Shake

spea

re W

illia

mJa

k w

am

się

pod

oba

140

21

42

41

00

Shake

spea

re W

illia

mJu

liusz

Cez

ar

111

04

11

40

00

Shake

spea

re W

illia

mKo

med

ia o

mył

ek11

02

13

13

10

0

Shake

spea

re W

illia

mKo

riola

n10

12

13

03

00

0

Shake

spea

re W

illia

mKr

ól L

ear

161

52

22

31

00

Shake

spea

re W

illia

mKu

pie

c w

enec

ki14

12

12

15

20

0

Shake

spea

re W

illia

mM

akb

et60

98

74

719

50

1

Shake

spea

re W

illia

mO

tello

131

32

21

40

00

Shake

spea

re W

illia

mPo

skro

mie

nie

złoś

nicy

130

23

31

22

00

Shake

spea

re W

illia

mRo

meo

i Ju

lia54

26

53

620

92

1

Shake

spea

re W

illia

mSe

n no

cy le

tnie

j22

33

32

27

20

0

Shake

spea

re W

illia

mSt

raco

ne z

ach

ody

miło

ści

100

21

31

21

00

Shake

spea

re W

illia

mW

esoł

e ku

mos

zki

z W

indso

ru11

23

11

03

10

0

Shake

spea

re W

illia

mW

iecz

ór T

rzec

h Kr

óli

202

41

41

53

00

Shake

spea

re W

illia

mW

iele

hała

su o

nic

100

22

21

21

00

Shake

spea

re W

illia

mW

szys

tko

dob

re, c

o się

dob

rze

końc

zy11

02

22

13

10

0


159

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Shake

spea

re W

illia

mZim

owa o

pow

ieść

110

31

31

21

00

Shaw

Irw

inM

łode

lwy

120

42

02

31

00

Sim

onow

Kon

stant

yD

nie

i noc

e10

41

32

00

00

0

Sing

er Is

aac

Bash

evis

Sztu

kmist

rz z

Lub

lina

110

00

12

61

10

Sofo

kles

Ant

ygon

a63

79

82

1319

40

1

Sofo

kles

Król

Edy

p26

21

20

112

70

1

Spyr

i Joh

ann

aHe

idi

131

00

06

33

00

Stei

nbec

k Jo

hnG

rona

gni

ewu

121

52

01

12

00

Stei

nbec

k Jo

hnN

a w

schó

d o

d E

den

u10

03

02

11

30

0

Sten

dha

lC

zerw

one

i cza

rne

295

35

43

71

10

Sten

dha

lPu

stel

nia p

arm

eńsk

a24

62

32

45

11

0

Stev

enso

n Ro

ber

t Lo

uis

Dok

tor

Jeky

ll i p

an

Hyde

161

33

12

32

10

Stev

enso

n Ro

ber

t Lo

uis

Porw

any

za m

łodu

151

35

23

10

00

Stev

enso

n Ro

ber

t Lo

uis

Wys

pa s

karb

ów48

63

41

1312

81

0

Ston

e Irv

ing

Pasj

a ż

ycia

175

12

02

51

10

Stow

e Ha

rrie

t Be

eche

rC

hata

wuj

a T

oma

185

34

12

21

00

Suw

orow

Wik

tor

Akw

ariu

m20

00

00

102

70

1

Swift

Jon

ath

an

Podró

że G

uliw

era

456

64

511

65

11

Szoł

ocho

w M

icha

iłC

ichy

Don

226

37

41

10

00

Szoł

ocho

w M

icha

iłLo

s cz

łow

ieka

230

610

61

00

00

Tajc

Jako

wJa

rzęb

inka

124

33

02

00

00

Thack

eray

Will

iam

Make

pea

cePi

erśc

ień

i róż

a30

45

01

313

22

0


160

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Tolk

ien

John

Dru

żyna

Pie

rści

enia

250

00

12

128

20

Tolk

ien

John

Dw

ie w

ieże

270

00

12

138

21

Tolk

ien

John

Hobbit,

czy

li Ta

m

i z p

owro

tem

340

10

13

1214

21

Tolk

ien

John

Pow

rót

król

a26

00

01

212

81

2

Tolk

ien

John

Silm

aril

lion

220

00

11

612

20

Tołs

toj A

leks

yD

roga

prz

ez m

ękę

155

33

40

00

00

Tołs

toj A

leks

yPi

otr

Pier

wsz

y11

42

22

10

00

0

Tołs

toj L

ewA

nna K

are

nina

314

73

36

62

00

Tołs

toj L

ewHa

dżi

Mur

at

134

52

02

00

00

Tołs

toj L

ewW

ojna

i pok

ój27

25

45

43

20

2

Twain

Mark

Król

ewic

z i ż

ebra

k51

410

73

814

21

2

Twain

Mark

Przy

gody

Huc

ka28

21

23

310

61

0

Twain

Mark

Przy

gody

Tom

ka S

aw

yera

794

47

59

2218

82

Undse

t Si

grid

Krys

tyna

, cór

ka L

avr

ans

a15

32

31

41

10

0

Vern

e Ju

les

Dw

adzi

eści

a t

ysię

cy m

il

pod

mor

skie

j żeg

lugi

255

12

21

73

04

Vern

e Ju

les

Dzi

eci k

apita

na G

rant

a31

61

53

44

14

3

Vern

e Ju

les

Pięć

tyg

odni

w b

alo

nie

120

12

01

16

01

Vern

e Ju

les

Pięt

nast

olet

ni k

apita

n24

24

21

37

50

0

Vern

e Ju

les

Taje

mni

cza w

yspa

253

44

34

43

00

Vern

e Ju

les

W 8

0 dni

doo

koła

św

iata

594

46

37

1414

61

Vill

on F

ranc

ois

Wie

lki T

esta

men

t15

20

21

63

10

0

Voyn

ich

Ethe

l Lili

an

Szer

szeń

155

44

11

00

00

Walla

ce L

ewis

Ben

Hur

151

00

27

23

00

Walta

ri M

ikaEg

ipcj

ani

n Si

nuhe

140

12

12

62

00


161

Tabl

. 26.

Dzi

eła o

bce

j lite

ratu

ry p

iękn

ej n

ajcz

ęści

ej w

ydaw

ane

(cd.)

Aut

orzy

Utw

ory

Ogó

łem

19

44–

1955

1956

–19

6519

66–

1975

1976

–19

8519

86–

1995

1996

–20

0520

06–

2015

2016

–20

1720

18

Web

ster

Jea

nTa

jem

nicz

y op

ieku

n14

01

20

44

30

0

Wer

giliu

sz

Enei

da

101

01

33

20

00

Wha

rton

Will

iam

Ptasie

k21

00

01

212

51

0

Wha

rton

Will

iam

Spóź

nien

i koc

hank

owie

280

00

03

1310

11

Wha

rton

Will

iam

Tato

160

00

04

83

10

Wha

rton

Will

iam

W k

sięży

cow

ą ja

sną n

oc10

00

00

35

20

0

Wild

e O

scar

Port

ret

Dor

iana

Gra

ya14

01

11

33

32

0

Wild

e O

scar

Szcz

ęśliw

y ks

iążę

176

42

02

10

11

Wol

ter

Kand

yd, c

zyli

Opty

miz

m26

31

00

911

10

1

Zol

a E

mile

Ger

min

al

155

12

32

11

00


Spis wykresów i tabel

10.

Wykres 2.1. Liczba tytułów książek publikowanych rocznie w Polsce w latach 1991–2018

Wykres 2.2. Liczba książek publikowanych rocznie w różnych krajach europejskich – porównanie

Wykres 2.3. Liczba książek publikowanych rocznie w różnych krajach europejskich w relacji do liczby

ich mieszkańców – porównanie

Wykres 4.1. Porównanie udziału książek różnych typów formalno-funkcjonalnych w zbiorze tytułów

książkowych z roku 2013 i 2018

Wykres 4.2. Liczba tytułów książek naukowych w latach 2011–2018

Wykres 4.3. Przemiany w liczbie nauczycieli akademickich (1990–2018) oraz liczbie uzyskiwanych

stopni doktora i doktora habilitowanego (1989–2017)

Wykres 4.4. Liczba tytułów książek popularnonaukowych w latach 2013–2018

Wykres 4.5. Liczba tytułów książek fachowych w latach 2013–2018

Wykres 4.6. Liczba tytułów książek dokumentalnych w latach 2013–2018

Wykres 4.7. Liczba tytułów książek poradnikowych w latach 2013–2018

Wykres 4.8. Liczba tytułów książek informacyjnych w latach 2013–2018

Wykres 4.9. Liczba tytułów książek religijnych w latach 2013–2018

Wykres 4.10. Liczba tytułów książek eseistycznych w latach 2013–2018

Wykres 4.11. Liczba tytułów albumów i książek artystycznych w latach 2013–2018

Wykres 4.12. Liczba tytułów podręczników i książek dydaktycznych w latach 2013–2018

Wykres 4.13. Liczba tytułów książek literackich w latach 2013–2018

Wykres 4.14. Udział książek należących do różnych odmian literatury w ramach całego zbioru książek

literackich – porównanie lat 2013 i 2018

Wykres 4.15. Liczba tytułów książek należących do literatury pięknej w latach 2013–2018

Wykres 4.16. Liczba tytułów książek poetyckich w latach 2013–2018

Wykres 4.17. Liczba tytułów książek należących do literatury romansowo-obyczajowej w latach 2013–2018

Wykres 4.18. Liczba tytułów książek należących do literatury sensacyjno-kryminalnej w latach 2013–2018

Wykres 4.19. Liczba tytułów książek należących do literatury fantastycznej w latach 2013–2018

Wykres 4.20. Liczba tytułów książek dla dzieci w latach 2013–2018

Wykres 4.21. Liczba tytułów książek należących do literatury dla młodzieży w latach 2013–2018

Wykres 4.22. Liczba tytułów komiksów w latach 2011–2018

Tabela 5.1. Liczba tytułów książek napisanych oryginalnie w języku polskim, języku obcym

i tłumaczonych z języków obcych na polski, opublikowanych w latach 1990–2018


Spis tablic statystycznych

11.

Tabl. 1. Książki według wydawców

Tabl. 2. Książki według miejsca wydania (stara typologia)

Tabl. 3. Książki według miejsca wydania (nowa typologia)

Tabl. 4. Książki według treści (stara typologia)

Tabl. 5. Książki według treści (nowa typologia)

Tabl. 6. Książki publikowane w języku oryginału i tłumaczenia (według typów)

Tabl. 7. Książki publikowane w języku oryginału i tłumaczenia (według nowych typów)

Tabl. 8. Książki publikowane w języku oryginału i tłumaczenia (według treści)

Tabl. 9. Książki wydane w obcym języku oryginału (według typów)

Tabl. 10. Książki wydane w obcym języku oryginału (według nowych typów)

Tabl. 11. Książki wydane w obcym języku oryginału (według treści)

Tabl. 12. Tłumaczenia na język polski (według typów)

Tabl. 13. Tłumaczenia na język polski (według nowych typów)

Tabl. 14. Tłumaczenia na język polski (według treści)

Tabl. 15. Tłumaczenia na języki obce (według nowych typów)

Tabl. 16. Tłumaczenia na języki obce (według typów)

Tabl. 17. Tłumaczenia na języki obce (według treści)

Tabl. 18. Przynależność kulturowa według typów literatury

Zestawienia retrospektywne 1944–2018Tabl. 19. Wydawnictwa

Tabl. 20. Książki według typów

Tabl. 21. Książki według treści

Tabl. 22. Tłumaczenia

Tabl. 23. Książki wybranych pisarzy polskich – liczba wydań w latach 1944–2018

Tabl. 24. Książki wybranych pisarzy zagranicznych – liczba wydań w latach 1944–2018

Tabl. 25. Dzieła polskiej literatury pięknej najczęściej wydawane

Tabl. 26. Dzieła obcej literatury pięknej najczęściej wydawane


Ruch Wydawniczy w Liczbach tom 67: 2018 książkiOpracowanie Olga Dawidowicz-Chymkowska

Projekt graficzny Waldemar Koralewski, Ela Dajksler | PortlabRedakcja Agnieszka KonopkaSkład Andrzej Dybowski

Copyright © Biblioteka Narodowa, Warszawa 2019ISSN 0511-1196ISBN 978-83-7009-805-6

Biblioteka Narodowaal. Niepodległości 21302-086 Warszawawww.bn.org.pl

Druk Print Group Sp. z o. o., Inowrocław

Ruch_Wyd_67_ksiazki(okładka).indd 2 08.07.2019 12:33

Ruch wydawniczy w liczbach - BN · 2016 2017 2018 5000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40...

Documents

Transcript of Ruch wydawniczy w liczbach - BN · 2016 2017 2018 5000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40...